La presse, 15 novembre 2010, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES HUMOUR JOIES ET MISÈRES DE LA RELÈVE PAGE 3 VIVRE HISTOIRES DE JOUETS PAGE 6 www.cyberpresse.ca/arts LITTÉRATURE Le Salon du livre de Montréal débute mercredi.Préparez-vous sur cyberpresse.ca/salondulivre CRITIQUESDECINÉMA Consultez nos critiques de cinéma et commentez-les sur cyberpresse.ca/critiques BLOGUE Discutez de télévision avec Richard Therrien sur cyberpresse.ca/therrien Guillaume Wagner NATHALIE COLLARD MÉDIAS Posez la question autour de vous, vous constaterez que de moins en moins de personnes regardent le bulletin d\u2019information de fin de soirée.Ce rendez-vous autrefois incontournable disparaît tranquillement des habitudes des Québécois.Plusieurs facteurs expliquent ce phénomène: les gens regardent les nouvelles plus tôt, à 18h, 19h ou 21 h, ou encore ils ne les regardent plus du tout, car ils ont l\u2019impression d\u2019avoir été informés durant toute la la journée par la presse quotidienne, la radio, les écrans géants dans le métro, les publications gratuites ou encore par l\u2019internet.Les chiffres le confirment : au cours des dernières années, la moyenne d\u2019écoute des bulletins d\u2019information de 22h a décliné.Aujourd\u2019hui, les cotes d\u2019écoute du Téléjournal de Céline Galipeau oscillent autour de 273 000, ce qui équivaut à environ 11 parts de marché.Radio-Canada a refusé de nous fournir les données des dernières années, mais, à titre d\u2019exemple, Le Téléjournal/Le Point avait une part d\u2019auditoire de 18,7% à l\u2019hiver 2005, selon le rapport annuel 2004-2005 de la société d\u2019État.De son côté,TVA, qui domine toujours en fin de soirée, a attiré en moyenne autour de 566 000 personnes entre le 6 septembre et le 31 octobre derniers, ce qui équivaut à 24,6 parts de marché.En 2004, TVA avait environ 40 parts de marché avec des moyennes d\u2019auditoire autour de 800 000 à 900 000 téléspectateurs ainsi que quelques sommets de 1 million.«Le bulletin de nouvelles de 22h, peu importe le réseau, n\u2019est plus le rendez-vous qu\u2019il a déjà été», confirme Francine Marcotte, vice-présidente de Cossette Média, qui indique que «les auditoires sont plus importants lors de gros événements de l\u2019actualité ou encore le dimanche, après des émissions locomotives comme Occupation double à TVA et Tout le monde en parle à Radio-Canada».«On note un déclin qui se confirme encore un peu plus cet automne, ajoute Francine Marcotte.Il y a désormais une plus grande offre télévisuelle autre que l\u2019information à 22h.Sans compter que les gens s\u2019informent ailleurs.On le voit dans les statistiques : la consultation des sites d\u2019information et des journaux en ligne augmente.» Constat partagé par André H.Caron, professeur au département de communications de l\u2019Université de Montréal.«On assiste à une mutation générale de la consommation des contenus, souligne-t-il.Il y a un éparpillement.Les gens se sont réfugiés à 21h, à RDI ou ils regardent les nouvelles de l\u2019heure à LCN.» «Je crois aussi que les gens se couchent plus tôt, poursuitil.La nouvelle est offerte en tout temps.On assiste donc, dans un premier temps, à un phénomène de redondance et, dans un deuxième temps, à un phénomène de désuétude de l\u2019information.» Quelle stratégie?Au service de l\u2019information de Radio-Canada aussi, on a constaté qu\u2019il y a désormais moins de gens à l\u2019écoute à 22h.«Les pressions sont fortes à cette heure, note Alain Saulnier, directeur général de l\u2019information à Radio-Canada.Les chaînes spécialisées, le hockey, la compétition accrue de V et de RDS.Ajoutons à cela le fait qu\u2019il y a plusieurs occasions de s\u2019informer durant la journée et on arrive à la conclusion qu\u2019il n\u2019y a plus un rendez-vous incontournable en information.» L\u2019arrivée dans le paysage de V, qui propose Un gars, le soir, talk-show animé par l\u2019humoriste Jean-François Mercier, en a déstabilisé plusieurs.La revue de l\u2019actualité en direct du garage du «gros cave» (c\u2019est ainsi que Mercier se nomme) attire le même nombre de téléspectateurs que le Téléjournal de Céline Galipeau, soit environ 273 000 personnes.LE DÉCLIN DES NOUVELLES DE FIN DE SOIRÉE PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE Les téléspectateurs sont de moins en moins nombreux à faire du bulletin d\u2019information de fin de soirée un rendez-vous quotidien.Les présentateurs d\u2019aujourd\u2019hui (Sophie Thibault et Céline Galipeau, notamment) font face à une concurrence que leurs prédécesseurs (dont Bernard Derome, Stéphan Bureau et Jacques Moisan) ne connaissaient pas.>Voir DÉCLIN en page 3 MONTRÉAL LUNDI 15 NOVEMBRE 2010 LES CYNIQUES : MÉCHANTE RÉVOLUTION ! LUNDI, MARDI ET MERCREDI À 10H Une série en trois épisodes qui dresse un portrait du groupe humoristique le plus influent de la Révolution tranquille.Réalisation : Mathieu Beauchamp Radio-Canada.ca/cyniques ARTS ET SPECTACLES JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Lou Reed veut fa i re du cinéma.Il vient de réaliser Red Shirley, petit film de 30 minutes sur sa vieille cousine centenaire.Ce documentaire a attiré l\u2019attention des RIDM, qui ont invité le rockeur à présenter son film ce soir à Montréal.Après la projection, M.Reed doit en principe répondre aux questions du public.Mais si l\u2019on se fie à l\u2019entrevue téléphonique qu\u2019il nous a donnée jeudi dernier, l\u2019échange pourrait être court.Et désagréable.En cinq petites minutes («pas une de plus, est-ce clair ?»), le rockeur nous a montré pourquoi il avait la réputation d\u2019être le personnage le plus antipathique du showbusiness.À sa demande, on lui avait pourtant envoyé nos questions à l\u2019avance.Mais quand est venu le temps d\u2019y répondre, il a fermé la porte.Dommage, on avait bien envie d\u2019en savoir plus sur cette cousine Shirley, qui est le sujet de son documentaire.Mais la vieille diva rabougrie (lui, pas elle) n\u2019avait pas envie d\u2019en parler.«Je ne veux pas de ces questions stupides sur ma relation avec elle.En aucun cas je ne veux que cette entrevue soit personnelle ou autobiographique », dit-il d\u2019entrée de jeu.La Presse : «Oui, mais enfin, c\u2019est un film sur votre cousine, et vous la connaissez depuis toujours.Et c\u2019est vous qui lui posez les questions à la caméra.Difficile de faire plus personnel.» Réponse : « T\u2019as entendu ce que je viens de te dire.Tu veux faire cette entrevue ou non?Parle-moi plutôt de cinéma.» Question: «Mais votre film, c\u2019est du cinéma.» Réponse : « T\u2019es sourd ou quoi?Parle-moi de cinéma ou je raccroche.» Silence.C\u2019est bien parce que c\u2019est Lou Reed et qu\u2019on ne lui parle pas souvent.C\u2019est bien parce que nous sommes le seul média montréalais à qui il a daigné donner une entrevue.Mais nous aussi, on aurait bien envie de raccrocher.On lui demande comment il a trouvé sa première expérience de cinéma.Il ne répond pas.Au bout du fil, on l\u2019entend aboyer après quelqu\u2019un qu\u2019on suppose être son chien ou sa servante.Il revient au téléphone, excédé.Il dit qu\u2019il a été chanceux de travailler avec Ralph Gibson (directeur photo du film).Que c\u2019est son premier film «d\u2019images en mouvement» mais qu\u2019il a déjà fait trois livres de photos.Puis il se met à comparer les avantages techniques des caméras Cannon et Sony.On fait gentiment remarquer à M.Reed que, dans le cas de Red Shirley, le sujet est quand même plus important que la marque de lentille.D\u2019autant plus qu\u2019elle est filmée très simplement sur son divan, et que le film repose essentiellement sur ses propos.Il nous demande à quoi on joue et ajoute que, si ça peut nous faire plaisir, il a tourné son film avec un brownie.« Je voulais faire le film le plus beau possible sur ma cousine, est-ce que c\u2019est assez clair?» répond-il.OK.Alors on est très content de vous ravoir à Montréal, M.Reed.La dernière fois, c\u2019était l\u2019été dernier, pour votre concert avec John Zorn et Laurie Anderson.Les gens vous ont hué et certains ont demandé à être remboursés.Comment avez-vous trouvé l\u2019expérience?« Who gives a fucking shit ! Je fais de la musique pour les gens qui veulent m\u2019écout e r .L es aut r e s c lown s peuvent s\u2019en aller.Je suis bien content qu\u2019ils soient partis.» «I had a great time.» Red Shirley est présenté ce soir à 21h, salle Claude-Jutra de la Cinémathèque, en présence du réalisateur, et le 21 novembre à 14h à la Grande Bibliothèque.13es RENCONTRES INTERNATIONALES DU DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL Cinq minutes avec Lou Reed AGENDA DE LA SEMAINE 15 16 17 18 19 20 21 NOVEMBRE MUSIQUE THÉÂTRE TÉLÉVISION LA CHAMBRE BLEUE Réunis sous la bannière du Théâtre du Chantier, les étudiants de la promotion 2010 du Conservatoire d\u2019art dramatique de Montréal présentent la pièce La chambre bleue de David Hare.Patricia Nolin signe l\u2019adaptation et la mise en scène du spectacle.Jusqu\u2019au 25 novembre au studio Jean-Valcourt du Conservatoire DON QUIXOTE AU CENTAUR Roy Surette, directeur artistique du Centaur, met en scène une adaptation du célèbre roman de Cervantès.La production fait appel au jeu masqué, au flamenco et à un humour burlesque.Un DonQuixote cartoonesque, croit-on deviner, présenté en anglais.Jusqu\u2019au 5 décembre au Centaur Marie-Christine Blais, Hugo Dumas, Alexandre Vigneault et Marc Cassivi LES 80 ANS DU LION D\u2019OR 17/11 C\u2019est vrai, le Lion d\u2019or n\u2019est pas demeuré ouvert sans interruption depuis 1930.Mais la mythique salle de l\u2019est de Montréal est un incontournable depuis sa réouverture en 1987.Pour célébrer ça, grand spectacle mercredi avec une quarantaine d\u2019artistes, dont Vic Vogel, Marie-Jo Thério, Fred Fortin, Alexis Martin, Bïa, etc.Bon anniversaire, cher Lion.Info : 514 844-2172 M POUR MONTRÉAL 17 /11 Tellement de spectacles cool au 5e festival M pour Montréal qu\u2019on doit vous aiguiller vers son site (mpourmontreal.com).L\u2019événement se termine samedi par un mégashow au Métropolis, avec La Patère Rose, Pascale Picard, The Dears, Priestess, Misteur Valaire et Poirier.M pour méchant programme! CINÉMA Michel Louvain, Dan Bigras, Lulu Hughes, Marc Hervieux et Marc Sauvageau PHOTO FOURNIE PAR LE THÉÂTRE CENTAUR PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE CURLING Dans Curling, Emmanuel Bilodeau interprète un père à la dérive qui protège sa fille de 14 ans contre les aléas du quotidien, au risque de la couper du monde.Un beau film d\u2019épure, sans affect, sobre et minimaliste.Le longmétrage le plus abouti de la filmographie singulière de Denis Côté.À l\u2019affiche LE COEUR D\u2019AUSCHWITZ Le documentariste québécois Carl Leblanc a voulu savoir comment une carte de souhaits destinée à une prisonnière juive, en forme de coeur se déployant en origami, a pu résister aux camps d\u2019extermination d\u2019Auschwitz et à la Marche de la mort, pour trouver son chemin jusqu\u2019au Centre commémoratif de l\u2019HolocausteàMontréal.C\u2019est cette quête bouleversante qu\u2019il raconte dans Le coeur d\u2019Auschwitz, documentaire très émouvant.À l\u2019affiche SHOWDU REFUGE 17/11 Pour souligner ses 20 ans, le Show du Refuge, organisé comme toujours par Dan Bigras, accueille Éric Lapointe, Marc Hervieux, Gregory Charles, Marie-Mai, Marie-Élaine Thibert, Michel Louvain, Marjo, Nicola Ciccone et Lulu Hughes, au profit du Refuge des jeunes.Mercredi au Théâtre St-Denis LA GALÈRE 15/11 Isabelle a découvert l\u2019orgasme et en veut toujours plus.Stéphane confesse son amour pour Romain.Et Claude s\u2019embourbe dans son plan diabolique de fausse femme enceinte.Ce soir, 21h, SRC Hélene Florent, Anne Casabonne, Brigitte Lafleur et Geneviève Rochette.PHOTO PATRICIA DE MELO, AFP Lou Reed aime les caméras, mais il aime moins parler du contenu de son documentaire Red Shirley.AISHEEN Nicolas Wadimoff La première scène est ironique.Un homme fait visiter à un enfant les ruines ce ce qui était.une maison hantée.Dans une école, des clowns font rire des jeunes.Près de la frontière avec l\u2019Égypte, on s\u2019active dans les tunnels.Car tout entre à Gaza : des armes, de la nourriture, des ordinateurs, même des lions! Et sur le bord de la Méditerranée, des enfants rapportent de la pêche quelques maigres poissons.Sauf qu\u2019ici, le long de la bande de Gaza, tout est synonyme de danger.«Même les poissons doivent faire gaffe », dit un des enfants.Dans son documentaire, Nicolas Wadimoff laisse parler les survivants de Gaza, sans essayer de gommer leurs travers ou la haine qu\u2019ils entretiennent contre Israël.On constate surtout que tout est conditionné par la guerre.Un beau film, sans prétention, qui nous fait visiter Gaza autrement.\u2014 André Duchesne Aujourd\u2019hui à 19h à l\u2019Université Concordia (salle H-110) et jeudi à 18h45 à la Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra).13es RENCONTRES DU DOCUMENTAIRE LA PRESSE A VU.En cinq petites minutes d\u2019entrevue, le rockeur (maintenant réalisateur) nousamontré pourquoi il avait la réputation d\u2019être le personnage le plus antipathique du showbusiness.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL LU N D I 1 5 N O V E M B R E 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES Il y a près d\u2019un an, des auditions ont eu lieu pour recruter cinq humoristes de la relève pour une tournée et une série documentaire sur les dessous de la relève.Korine Côté, Étienne Dano, Pierre Hébert, Kim Lizotte et Guillaume Wagner ont été choisis et ont fait des spectacles ensemble pendant six mois.Les dernières images de cette série seront tournées au Club Soda, ce soir, lors d\u2019un spectacle animé par Dominic et Martin.ÉRIC CLÉMENT L\u2019idée de base de la série Les 5 prochains, qui sera diffusée le printemps prochain sur ARTV, est venue de l\u2019humoriste Guillaume Wagner et de son agent Michel Grenier.«Leur projet était de montrer qu\u2019il n\u2019est pas toujours évident de choisir une carrière dans l\u2019humour au Québec, dit Francine Dubois, directrice générale de l\u2019Association des professionnels de l\u2019industrie de l\u2019humour (APIH), qui produit le spectacle.Il y a beaucoup de travail, mais aussi beaucoup de frustrations.» «La relève, on ne sort pas dans de gros restos et on ne dort pas dans de beaux hôtels comme Louis-José Houde, quand on est en tournée», dit Guillaume Wagner, 29 ans, qui a déjà participé à deux galas Juste pour rire.«Souvent, les gens ne savent pas ce qu\u2019on fait en dehors des galas Juste pour rire ou du Grand Rire de Québec, ajoute Étienne Dano, 30 ans, qui anime les Mercredis Juste pour rire au canal Vox.Durant la tournée, on a fait un événement corporatif de golf à Granby, un camping à Sherbrooke, la base militaire de Saint-Jean et de petits bars.» Et ce n\u2019est pas toujours drôle.pour eux.Faire rire des golfeurs épuisés, brûlés par le soleil et un peu éméchés en fin de journée, ou alors des piliers de bar qui se foutent des humoristes, ce n\u2019est pas facile.«Parfois, des gens dans le public te renvoient carrément de la haine, dit Guillaume Wagner.À Québec, je me suis fait dire de retourner à Montréal.alors que je suis originaire de Québec ! Dans ces cas-là, il faut aller les chercher un par un.» L\u2019instinct comique «Quand tu fais des bars, c\u2019est ton instinct de survie qui prévaut, pas ton instinct comique », dit Martin Sillon, du duo Dominic et Martin.Martin raconte avoir eu bien du mal, un jour, à présenter son show avec Dominic dans un bar de motards de Québec.Accueilli plutôt fraîchement à la porte du bar, le tandem est reparti avant la fin quand des motards ont exigé «de la musique»! Dominic et Martin se souviennent de ces mauvaises expériences vécues durant leurs premières années.«Elles représentent un test, dit Martin.On était trois fois sous le seuil de la pauvreté, mais ça nous a quand même confortés dans l\u2019idée que c\u2019était ce qu\u2019on voulait faire, pas pour l\u2019argent, mais parce que ça nous passionnait totalement.On apprend souvent ce métier à la dure.» Pour Kim Lizotte, 26 ans, sortie de l\u2019École nationale de l\u2019humour l\u2019an dernier, cette tournée collective aura été riche d\u2019enseignements.«L\u2019expérience ne comprenait pour moi que des premières fois, dit-elle.Première fois avec des militaires, première fois avec des golfeurs.On évolue grâce à ces shows-là.» «Et quand un soir, deux personnes seulement viennent te dire qu\u2019elles ont aimé ton show, ça fait vraiment plaisir et ça évite que tu ailles pleurer seule dans ton char », ajoute Korine Côté, qui anime depuis un an les Mardis de l\u2019humour au pub Saint- Ciboire, à Montréal.Le spectacle du Club Soda sera donc leur dernier show collectif dans le cadre de cette série.avant que chacun ne reprenne son baluchon.I\u2019m a poor lonesome comic.Les 5 prochains, au Club Soda, le 15 novembre, à 20h.HUMOUR La relève dans la lentille PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Quatre des humoristes de la relève en vedette dans la série Les 5 prochains \u2013 Étienne Dano, Korine Côté.Kim Lizotte et Guillaume Wagner \u2013, avec le tandem Dominic et Martin.« Je ne croi s pas que notre auditoire vienne de Radio-Canada, nuance Tim Ringuette, directeur des communications de la chaîne V.Les gens viennent des chaînes spécialisées.Notre mission première est le divertissement et nous avons décidé d\u2019offrir quelque chose de complètement différent à 22 h.Ça répondait à un besoin puisque nous sommes désormais les premiers dans le créneau des 18-34 ans et les seconds dans le créneau des 18-49 ans.» Que peuvent faire les chaînes devant ce désistement qui semble irréversible?«Les chaînes de télévision font face à un défi, celui de proposer une approche différente, estime le professeur André H.Caron.Pour se distinguer, il faut miser sur les enquêtes, sur la mise en contexte de l\u2019information.» Alors que TVA continue à présenter un bulletin d\u2019information traditionnel axé sur la nouvelle du jour et les enquêtes (le patron des nouvelles, Serge Fortin, a décliné notre demande d\u2019entrevue), Radio- Canada tente une approche différente.«On a démarré un certain nombre de choses, reconnaît le grand patron de l\u2019information, Alain Saulnier.Au Téléjournal, il y a désormais un peu moins d\u2019énumération de nouvelles.On va en profondeur sur certains sujets et on présente aussi nos exclusivités issues d\u2019émissions comme Découverte, Enquête, La Facture, etc.» Un exemple : le 21 septembre dernier, en pleine commission Bastarache, le TJ ouvrait avec un reportage de Sophie Langlois sur la famine au Soudan, un choix qui ne s\u2019est pas fait sans discussions au sein de l\u2019équipe.Interrogé à ce sujet, Alain Saulnier affirme que Radio-Canada va continuer dans cette direction.Récemment, on a également vu des ajouts surprenants au Téléjournal, comme les coups de coeur littéraires de la chroniqueuse judiciaire Isabelle Richer.A-t-on l\u2019intention de transformer le bulletin d\u2019information en magazine de fin de soirée ?«Je crois que c\u2019est exagéré de parler de magazine, mais on veut montrer qu\u2019on peut étonner, répond Alain Saulnier.Isabelle est une fille qui a une grande culture ; on a décidé d\u2019essayer cette formule.Mais on est conscient qu\u2019il faut être prudent.Si on change trop nos habitudes, on risque de dérouter bien du monde.Cela dit, est-on totalement satisfait de la formule actuelle du bulletin d\u2019information?Non.On continue à l\u2019évaluer et à l\u2019améliorer.» Peut-on penser que le jour viendra où il n\u2019y aura tout simplement plus de bulletin d\u2019information de fin de soirée au petit écran ?La réponse d\u2019A lain Saulnier fuse.«Absolument pas.» On en reparle dans 10 ans?Le déclin des nouvelles de fin de soirée DÉCLIN suite de la page 1 «Quand un soir, deux personnes seulement viennent te dire qu\u2019elles ont aimé ton show (.), ça évite que tu ailles pleurer seule dans ton char.» \u2014 Korine Côté Hollywood consacre Godard Jean-Luc Godard est entré samedi au Panthéon d\u2019Hollywood lors de la cérémonie des Governors Awards, en recevant un Oscar honorifique et l\u2019hommage appuyé d\u2019un parterre de stars, qui ont regretté son absence mais salué l\u2019homme qui «a changé la façon de faire du cinéma ».Le cinéaste franco-suisse, qui ne s\u2019est pas rendu à Los Angeles pour recevoir son prix, a été distingué pour « la passion, le défi et la création d\u2019un nouveau type de cinéma », selon l\u2019Académie des sciences et techniques du cinéma.Sa consécration avait créé de la controverse aux États-Unis en raison d\u2019allégations d\u2019antisémitisme à son égard.\u2014 AFP FLASH llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 N O V E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 Volet A.Démaquillée - Dominique Bertrand - Éd.de l\u2019Homme B.La Frousse autour du monde - Bruno Blanchet - La Presse C.La Méthode Denise Chartré - Denise Chartré - La Semaine D.Tout se joue à chaque instant - France Gauthier et Pierre Lessard La Semaine E.Avec style.Secrets d\u2019une garde robe bien pensée Louise Labrecque - La Presse F.Tout bouge autour de moi - Dany Laferrière - Mémoire d\u2019encrier G.Sexy.Cuisiner pour deux - Louis-François Marcotte Flammarion Québec H.André Mathieu - Georges Nicholson - Québec Amérique I.La Souveraineté du Québec - Jacques Parizeau - Michel Brûlé J.Les Fils de Moïse.Frères de sang François et Roch-Sylvain Thériault - La Semaine K.Ru - Kim Thúy - Libre Expression Le prix du Grand public 2010 Faites votre choix Écrire en lettres majuscules Nom: Prénom : Adresse : Ville: Code postal : Téléphone (rés.): Téléphone (trav.) : Mon choix se porte sur le no : Titre : Déposez ce bulletin déjà complété aux guichets de la Place Bonaventure et obtenez une entrée gratuite au Salon du livre de Montréal le mercredi 17 ou le jeudi 18 novembre, de 9h à 20h.Les fac-similés faits à la main sont acceptés.Les règlements du concours sont disponibles au Salon du livre de Montréal.ESSAI ET LIVRE PRATIQUE Participez au 28e concours du prix du Grand public 2010 Salon du livre de Montréal / La Presse et gagnez l\u2019un des quatre chèques-cadeaux d\u2019une valeur de 250 $ offerts par le Salon.Votez pour les plus appréciés des bestsellers de l\u2019année, volet Essai et livre pratique, en choisissant le livre d\u2019un auteur québécois parmi la liste des meilleures ventes de la dernière année recensées par l\u2019Association des libraires du Québec.L\u2019auteur du livre le plus populaire dans sa catégorie recevra une bourse de 2000 $ offerte par La Presse, ainsi qu\u2019une oeuvre de l\u2019artiste verrier Denis Gagnon, remises au Salon le samedi 20 novembre à 16 h 30 sur la Grande Place.Les noms des gagnants des chèques-cadeaux seront dévoilés au même moment.Indiquez votre choix sur le coupon-réponse et échangez-le aux guichets de la Place Bonaventure contre une entrée gratuite au Salon du livre de Montréal le mercredi 17 ou le jeudi 18 novembre, de 9h à 20h.Vous pouvez également participer à ce concours par le biais de notre site Internet à compter du 2 novembre (un seul vote par personne).Le prix du GRAND PUBLIC 2010 ESSAI ET LIVRE PRATIQUE CE SOIR À 19H30 AU CINÉMA BEAUBIEN (2396 BEAUBIEN EST) ENTRÉE 20$, ÉTUDIANTS 10$.UN REÇU D\u2019IMPÔT VOUS SERA REMIS 100% DES RECETTES IRONT À LA COORDINATION ENFANTS D\u2019AICF PROJECTION SPÉCIALE DE L\u2019ARMÉE SILENCIEUSE AU PROFIT DE LA COORDINATION ENFANTS D\u2019AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONE (AICF) « UN SUJET QUI N\u2019A PAS FINI DE FRAPPER NOTRE IMAGINAIRE.» LA PRESSE « BRAVO ! UN FILM SPECTACULAIRE À NE PAS MANQUER.» VOIR.CA un film de JEAN VAN DE VELDE ARTS ET SPECTACLES 1115 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18 h Virginie Les Parent L'auberge du chien noir La galère Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Kiwis et hommes / Dany Laferrière \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle Les Gags Occupation double Yamaska Toute la vérité TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45LEPHARM.1h25\" V De zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Taxi payant Génération inc CSI: NY / Criminal Justice Le mentaliste / Rouge vif Un gars le soir Dumont Atomes crochus Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Légitime dépense Kilomètre zéro Planète science Partie 1 de 2 Questions de société / Et la musique Huis clos Une pilule / Jean-Claude Fouron CBC CBC News Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! Battle of Blades Men With Brooms Just for Laughs / Dane Cook CBC News: The National 22h55 CBCNews 23h40 Rick Mercer CTV-M Dr.Phil / Women Behind the Men CTV News eTalk Big Bang Theory Dancing With the Stars Mike&Molly Castle CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News End of My Leash E.T.Canada Ent.Tonight House / A Pox on Our House Lie to Me / Beyond Belief Hawaii Five-O / Po'Ipu News Final Make or Break ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News Fox 44 News at 7 The Office Dancing With the Stars The Middle Castle TMZ 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother Rules of Engage.2 1/2 Men Mike&Molly Hawaii Five-O / Po'Ipu Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men House / A Pox on Our House Lie to Me / Beyond Belief Fox 44 News Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Chuck / Chuck Versus the Fear of Death The Event / For the Good of Our Country Chase / The Longest Night Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Electric Company Fetch! BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Antiques Roadshow Partie 3 de 3 The Tenth Inning / Bottom of the Tenth Partie 2 de 2 Charlie Rose \" SHOW Sea Patrol Silent Witness XIII (2008) avec Val Kilmer, Greg Bryk, Stephen Dorff.Rookie Blue / In Blue Drop Dead Diva NCIS / Agent Afloat ARTV Contes d'Avonlea / D'étape en étape Cormoran Visite libre Rumeurs C'est juste de la TV .Vous danser?Grands spectacles / Cendrillon sur glace CD C'est incroyable! / Justice sans pitié Le Grand Rire de Qc Partie 2 de 2 Superscience / Vénus Ça bouge en grand Parasites / Passagers clandestins En cavale / Hawkins Images-chocs / Ivrognes et drogués Cinépop 15h10 ! LE TOUR DU MONDE EN 80 J.18h10QUATRE GARS ET UN BALAI (2002) avec Leslie Nielsen, Paul Gross.IDENTITÉ (2003) avec Ray Liotta, John Cusack.21h40 L'AGENT FAIT LA FARCE (1988) Leslie Nielsen.23h15 ADAPTATION (2002) 1h15 \" EV Roses des sables D comme débrouille / Madagascar Les nouveaux paradis Chez les Antillais Shanti, au coeur de l'Inde / Vârânasî Rallye autour du monde Roses des sables HI Dr Quinn, femme médecin Partie 2 de 2 J'ai la mémoire qui tourne Dans le secret des villes Enquêtes Partie 1 de 2 NCIS enquêtes / Témoin à charges Pilotes des glaces / La saison nouvelle Soldats Partie 4 de 4 MMAX Millionaire$ à tout prix Génération 70 Benezra reçoit La danse des étoiles Housewives: Les vraies Millionaire$ à tout prix Benezra reçoit MP Pimp mon char Palmarès L'univers M+ M.Net La prochaine Top Modèle Américaine Bienvenue à Jersey Shore Coup de rock Séduction 101 RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Le rêve de Diana Victimes du passé / Joseph Army Wives / Dérapage incontrôlé Heartland / Renaître de ses cendres Border: surveillance / Eaux troubles C.S.I: Miami / L'autre alternative Sydney Fox / Danger sur le campus SE 17h20 COACH LENNY (2009) avec Russel Savadier, Barry Hilton.JE L'AIMAIS (2009) avec Marie-Josée Croze, Daniel Auteuil.True Blood (v.f.) Hung (v.f.) Entourage ADOS EN RÉVOLTE (2009) 0h30 \" TFO Le grand galop Cinémission 64, rue du Zoo Le Dino train RelieF Bienvenue dans le nanomonde THÉRÈSE (1986) avec Aurore Prieto, Hélène Alexandridis, Catherine Mouchet.Sur les pas de./ Sur les pas de Puccini TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Ports d'attache / Heidi à Melbourne Chefs-d'oeuvre de l'humanité Popov, l'agent double Le monde bascule / Le traité de Rome TV5 le journal 5 sur 5 Afrique VIE Défi sucré Déco sur mesure Décore ta vie Bye-Bye Maison Recettes vedette Chéri, choisis Le téléphone Célibataires recher.Décore ta vie Airoldi pour sortie Passe la cigogne ÀLACONQUÊTE1h30\" Z Le sanctuaire Partie 2 de 2 La porte des étoiles / La porte du rêve Revanche nerdz Comment c'est fait L'épée de vérité / Princesse Le sanctuaire Partie 2 de 2 La porte de l'univers / Eden Sales Jobs / Le requin du Groenland RDS 16h00 ! Hockey Sports 30 LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Flyers de Philadelphie (D) L'antichambre (D) Sports 30 Supercross \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports Blackout Overtime Sportsnet Connected MMA Connected Hockey \" TSN Off the Record Interruption SportsCentre NFL Monday Night Countdown (D) LNF Football / Eagles de Philadelphie c.Redskins deWashington (D) SportsCentre \" Disney 101 Dalmatiens Route p.jungle Les Doodlebops Maison de Mickey Elliot Les Tifoudoux Maison de Mickey Agent spécial Oso Tibère.maison Route p.jungle Les Zic-Magines Johnny et lutins Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Les zybrides Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Stoked Les Simpson Têtes à claques South Park La Clique Les Simpson Décalés du cosmos VRAK Dans le trouble Hannah Montana Vie secrète ado / Les aveux Famille parfaite Grenade avec ça?Dans le trouble Ma famille d'abord VRAK la vie Le Steph show Frank vs.Girard Fan Club M.changement Presserebelle.com VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE CLAUDE GINGRAS CRITIQUE L\u2019Opéra de Montréal a voulu renouveler son répertoire en sortant des archives ce Roberto Devereux de Donizetti connu uniquement d\u2019un certain nombre de fanatiques d\u2019opéra italien.L\u2019intention de l\u2019OdM est des plus louables, mais, en toute honnêteté, je ne saurais dire que le résultat est bien convaincant.Donizetti a laissé quelque 70 opéras et celui-ci ressemble à des quantités d\u2019autres sortis de la même plume.L\u2019écriture routinière sent le procédé, les situations les plus tragiques se déroulent sur des musiques sautillantes qui pourraient accompagner des ballerines en tutu et la partition ne comporte aucun grand air qui puisse être isolé du reste comme pièce de concert, sauf le «Vivi, ingrato» de la toute fin, et encore! Au surplus, la production qui prenait l\u2019affiche samedi soir n\u2019offre pas ces atouts vocaux qui seuls permettent à une oeuvre comme Roberto Devereux de passer la rampe.En dépit du titre, le grand rôle, ici, est celui de la reine Élisabeth Ière, d\u2019Angleterre.Donizetti en a aussi fait une reine du bel canto et l\u2019interprète doit être une virtuose vocale de tout premier plan.La soprano grecque Dimitra Theodossiou, dont ce sont les débuts au Canada, possède une solide technique, mais on aimerait entendre autre chose que cette voix généralement stridente, voire chevrotante, à l\u2019aigu forcé et même détimbré.Plus acceptable au plan du jeu, la nouvelle venue compose avec une certaine vérité le personnage de la femme trompée par ce Devereux dont, monarque, elle avait fait son favori en titre.À un moment ou deux, la voix colore effectivement l\u2019émotion du coeur blessé.C\u2019est très peu, dans un spectacle qui fait près de trois heures.Le jeune ténor russe Alexey Dolgov joue bien ce Devereux équivoque, la voix est bonne et même raffinée.La mezzo américaine Elizabeth Batton détonne abondamment et se révèle presque nulle en Sara, l\u2019amante de Devereux et rivale de la reine.Le baryton canadien James Westman joue et chante avec force le duc de Nottingham, mari de Sara, ami puis ennemi de Devereux.Rien à dire ou à redire sur les autres.La réalisation scénique est assez originale.Sauf pour la première robe de la reine, un rouge vif sur crinoline démesurée, les très beaux costumes d\u2019époque se détachent d\u2019une profusion d\u2019éléments de décor modernes et stylisés et de toiles mobiles, sur plancher miroitant comme une patinoire et au milieu d\u2019éclairages frappants.Superflu, cependant, le manège final autour de l\u2019escalier de métal.Les groupements de courtisans et de courtisanes sont ingénieux et chaque scène montre déjà, en second plan, les personnages qui vont figurer dans la scène suivante.Au pupitre de l\u2019Orchestre Métropolitain, FrancescoMaria Colombo tire le maximum de la mince partition de Donizetti.ROBERTO DEVEREUX, opéra en trois actes, livret de Salvatore Cammarano d\u2019après la tragédie Élisabeth d\u2019Angleterre, de François Ancelot, musique de Gaetano Donizetti (1837).Production : Opéra de Montréal.Salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts.Première samedi soir.Autres représentations : 17, 20, 22 et 25 novembre, 20 h.Avec surtitres français et anglais.Distribution : Roberto Devereux : Alexey Dolgov, ténor Élisabeth Ière : Dimitra Theodossiou, soprano Sara, duchesse de Nottingham : Elizabeth Batton, mezzo-soprano Nottingham : James Westman, baryton Lord Cecil : Riccardo Ianello, ténor Sir Walter Raleigh : Taras Kulish, basse Mise en scène : Kevin Newbury Décors : Neil Patel Costumes : Jessica Jahn Éclairages : D.M.Wood Choeur de l\u2019Opéra de Montréal (dir.Claude Webster) et Orchestre Métropolitain Direction musicale : Francesco Maria Colombo En première à l\u2019Opéra de Montréal Fallait-il donc monter Roberto Devereux ?PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le jeune ténor russe Alexey Dolgov en RobertoDevereux et la soprano grecque Dimitra Theodossiou en Élisabeth Ière.La production qui prenait l\u2019affiche samedi n\u2019offre pas ces atouts vocaux qui seuls permettent à une oeuvre comme Roberto Devereux de passer la rampe.CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Ancien partenaire du violoncelliste Pieter Wispelwey, avec lequel il s\u2019est déjà produit au LMMC, le pianiste yougoslave Dejan Lazic fait maintenant cavalier seul.Il s\u2019était présenté en récital au même LMMC en 2004 et y revenait hier.Le premier récital de Dejan Lazic (le nom se prononce «déïan lazitch») m\u2019avait inspiré cet absolu, «pianiste de premier plan», qui correspond encore et très exactement à ce que j\u2019ai entendu hier.On oublie vite que l\u2019homme de 33 ans à l\u2019allure de garçon s\u2019est présenté en simple chemise noire.Le programme débute par un groupe de quatre petites sonates de Scarlatti totalisant 16 minutes.Lazic ne cherche pas à y imiter le clavecin.Il joue ces pièces au piano et les joue en langage pianistique, avec des dynamiques et des rubatos impossibles à obtenir au clavecin.Cela n\u2019est pas «authentique» mais néanmoins très beau, raffiné et intelligent.Comme en 2004, Lazic joue une sonate de Beethoven.Après l\u2019ultime et redoutable op.111, c\u2019est, cette fois, la plus connue, cette Clair de lune que personne n\u2019ose plus jouer.Lazic ose et il fait bien.Dans la salle, l\u2019écoute de cette musique connue de tous est particulièrement attentive: on est curieux de savoir ce que le pianiste va en faire et on est fasciné par la fraîcheur de l\u2019approche, où tout mène au déchaînement du très long mouvement final secoué de violentes basses.Le dernier accord fait presque tomber le pianiste à la renverse.Les Waldszenen de Schumann \u2013 ces délicates Scènes de la forêt \u2013 découvrent Lazic poète et peintre.Là comme dans le Beethoven, chaque petit tableau est revisité.Par exemple, la sonorité s\u2019assombrit pour Verrufene Stelle (Lieu maudit) et s\u2019illumine tout de suite après pour Freundliche Landschaft (Paysage accueillant).La très longue et dernière Sonate en si bémol, D.960, de Schubert monopolise l\u2019après-entracte.Lazic fait la substantielle reprise controversée au premier mouvement, donne à l\u2019Andante l\u2019allure d\u2019un suspense, prend le Scherzo un rien trop vite et ne fait pas oublier les joliesses du finale.Assorti du téléphone cellulaire d\u2019un auditeur, ce Schubert imparfait reste imposant et suffit : le pianiste fait bien comprendre qu\u2019il ne donnera pas de rappel et il n\u2019en donne pas.DEJAN LAZIC, pianiste.Hier après-midi, Pollack Hall de l\u2019Université McGill.Présentation : Ladies\u2019 Morning Musical Club.Programme : Sonates Kk.9, en ré mineur; 430, en ré majeur ; 380, en mi majeur ; 135, en mi majeur \u2013 D.Scarlatti Sonate no 14, en do dièse mineur, op.27 no 2 (Clair de lune) (1801) \u2013 Beethoven Waldszenen, op.82 (1848-49) \u2013 Schumann Sonate no 21, en si bémol majeur, D.960 (1828) \u2013 Schubert Dejan Lazic égal à lui-même llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 N O V E M B R E 2 0 1 0 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L\u2019UNE DES 10 PAIRES DE BILLETS et une rencontre avec les comédiens après le spectacle ! CHAQUE GAGNANT RECEVRA ÉGALEMENT : Les 4 coffrets de la série «Les grands classiques d\u2019Edgar » Le cd double de l\u2019album «Le Noël d\u2019Edgar » Le cd de l\u2019album «L\u2019histoire de Babar/Narration d\u2019Edgar Fruitier » Les 2 livres de Bach et Mozart de la collection «Le petit Edgar » Pour participer, voir tous les détails du concours sur : www.cyberpresse.ca/edgar ARTS ET SPECTACLES PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Le Gala alternatif de la musique indépendante du Québec (GAMIQ), dont c\u2019était hier soir la cinquième présentation, a généreusement récompensé l\u2019auteur-compositeur-interprète Bernard Adamus qui, avec ses quatre prix (sur six mises en nomination), s\u2019illustre comme le grand gagnant de cette soirée animée par Rej Laplanche de MusiquePlus.On peut certainement parler d\u2019une année fructueuse pour Bernard Adamus : une semaine après qu\u2019il eut mis la main sur le Félix de la révélation de l\u2019année au gala de l\u2019ADISQ, le musicien a raflé un cinquième des 20 prix Panache remis durant la cérémonie, qui se déroulait au Studio du Musée Juste pour rire.Dans le détail, le bluesman est reparti avec les prix de l\u2019album folk/country de l\u2019année (pour Brun), de la chanson de l\u2019année (pour La question à 100 piasses), de la révélation de l\u2019année, ainsi que le prix le plus prestigieux, celui de l\u2019artiste de l\u2019année.Lui ont échappé les prix du spectacle de l\u2019année, remis à Misteur Valaire, et du vidéoclip de l \u2019année, décerné à Radio Radio pour les images de la chanson Dekshoo.Radio Radio a lui aussi passé une belle soirée, remportant également le prix de l\u2019album hip-hop de l\u2019année pour Belmundo Regal.Avec ses deux prix, le trio acadien arrive à égalité avec Fred Fortin, qui a obtenu les Panache de l\u2019album chanson de l\u2019année (pour Plastrer la lune) et de l\u2019auteurcompositeur de l\u2019année, présenté par la SOCAN.Les représentants de la scène anglophone montréalaise étaient minoritaires mais néanmoins présents parmi les lauréats.The Besnard Lakes a mis le grappin sur le prix de l\u2019album indie rock de l\u2019année (pour The Besnard Lakes Are the Roaring Night), celui de l\u2019album expérimental est revenu à Black Feelings (pour leur disque éponyme), l\u2019album punk de l\u2019année à The Brains (Zombie Nation), l\u2019album électro rock à We Are Wolves (pour Invisible Violence) et le groupe Random Recipe a été sacré étoile montante de l\u2019année.Le reste, en vrac: Poirier (album électro, pour Running High), Despised Icon (album métal/hardcore pour Day of Mourning), Le Husky (album pop pour La fuite), Sunny Duval (album rock\u2019n\u2019roll pour Sein noir sein blanc), Hombre (album world pour Hay que subir) et WD-40 (DVD de l\u2019année pour WD-40: Né pour être sauvage).L a p r é s e n t a t i o n d u 5e GAMIQ, durant lequel Fred Fortin, Sunny Duval, We Are Wolves, Dramatik et quelques autres artistes ont offert une performance musicale, a été précédée d\u2019un gala de l\u2019industrie animé par MC Gilles, au Divan Orange.Tous les détails sur le GAMIQ sont en ligne à l\u2019adresse gamiq.net.Le GAMIQ consacre Bernard Adamus Le créateur de l\u2019album Brun a gagné quatre prix Panache, dont celui de l\u2019artiste de l\u2019année.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE La présentation 2010 du Coup de coeur francophone \u2013 un solide millésime, dans l\u2019ensemble \u2013 s\u2019est terminée hier soir au Lion d\u2019or.Profitons-en pour vider notre sac à spectacles du week-end.Et en route vers le 25e anniversaire ! Jérôme Dupuis-Cloutier Sans doute la plus belle surprise de cette mouture du Coup de coeur francophone.Samedi soir dernier, l\u2019auteurc ompo si teu r - i n t er pr è t e Jérôme Dupuis-Cloutier, qui a récemment lancé chez Indica Gentleman refroidi, son premier album solo, a mis le paquet en dépit d\u2019un répertoire encore limité.En plus du groupe classique (batterie, contrebasse, guitares), Dupuis-Cloutier s\u2019était entouré d\u2019un clarinettiste, d\u2019un tromboniste et de deux choristes \u2013 l\u2019une d\u2019elles au violon sur une chanson.Les riches arrangements de l\u2019album y étaient intacts et donnaient beaucoup d\u2019envol aux compositions.Aussi , Dupuis-Cloutier paraissait plus éveillé et dynamique devant son public, ce qui amenuisait la mélancolie latente du disque.Fameux.Été 67 L\u2019affiche était alléchante vendredi dernier : le rock\u2019n\u2019roll acoustique d\u2019Été 67 combiné au vieux rock électrique de Sunny Duval.Pourtant, ce fut l\u2019une des soirées les moins fréquentées de ce Coup de coeur.Ça n\u2019a pas démonté le sextuor liégeois Été 67, qui a déployé tous ses charmes pour le public montréalais.Déballant surtout le matériel de son plus récent album, Passer la frontière, le groupe belge avait de la gueule en dégainant son swing rock agrémenté de banjo.La chanson vivifiante du groupe présentait sa belle patine sixties \u2013 dans le genre « vieux Rolling Stones bluesé ».Rien de très original, mais du bon travail.Alex Nevsky et Daran Le Cabaret était plein à craquer en ce samedi soir de match de hockey, et on prenait les gageures : les spectateurs étaient-ils venus pour le jeune Nevsky ou pour le vétéran Daran?Le premier a donné un concert solide, beaucoup plus rock et nerveux que ce que l\u2019on connaissait de lui.Quant à Daran, saluons l\u2019originalité de sa proposition: en s\u2019accompagnant seul à la guitare, il a offert son répertoire pendant qu\u2019à sa gauche, un bédéiste illustrait en direct chacune de ses chansons et son travail était projeté sur grand écran (la caméra était posée au-dessus de sa feuille de papier).Joli.«C\u2019est étrange de donner un spectacle quand personne ne nous regarde», blaguait le musicien.Les Frères Goyette Au risque de nous répéter, insistons : la série L\u2019Écho des régions au Divan Orange est le meilleur coup de ce 24e Coup de coeur francophone.Une région en vedette par soir, tout plein de découvertes avant d\u2019entendre la tête d\u2019affiche.Les Frères Goyette, maintenant: leur plus récent album, Rencontre du troisième âge, est une affaire alt-country étonnamment touchante dans ses thèmes, qui se défend tout aussi bien dans l\u2019exécution.Sur scène, ça fonctionne moins bien : l\u2019orchestre joue de façon approximative, mais, surtout, le « jeu » du chanteur, sa manière caricaturale de chanter, le masque de ces Goyette (qui ne sont ni frères ni Goyette) est exposé sous les projecteurs.La magie n\u2019opère plus de la même manière que sur l\u2019album.Dommage.24e COUP DE COEUR FRANCOPHONE Terminer en beauté PHOTO ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, COLLABORATION SPÉCIALE Daran a fait preuve d\u2019originalité pour son concert au Cabaret : le chanteur était «accompagné» par un bédéiste dont les illustrations créées en direct étaient projetées sur grand écran.Dans l\u2019ensemble, ce 24e Coup de coeur francophone s\u2019est révélé un solide millésime.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 N O V E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 TOUTES LES RECETTES dans le magazine EN KIOSQUE MAINTENANT CETTE SEMAINE À L\u2019ÉMISSION LIVRES ET BOUFFE pour souligner le Salon du livre de Montréal Pour tout savoir, consultez Radio-Canada.ca/ricardo 11H LUNDI AU VENDREDI VIVRE SILVIA GALIPEAU Le musée McCord fait de l\u2019oeil aux enfants : pour la première fois en 22 ans, le musée consacre une exposition aux jouets d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, en exposant 400 jouets de sa collection.Objectif?Faire de cette exposition rien de moins qu\u2019un rendez-vous annuel des Fêtes.La dernière exposition consacrée aux jouets remonte aux années 80.«Cette exposition est née d\u2019un coup de coeur que j\u2019ai eu pour la collection de jouets du musée, qui compte 11 000 jouets en tout », a dit la semaine dernière Suzanne Sauvage, présidente et chef de la direction du musée McCord, à quelques jours du vernissage.En comme il n\u2019en montre qu\u2019une fraction pour cette première et modeste présentation, le musée nous réserve donc quelques surprises pour les années à venir.Tout ici a été conçu à l\u2019échelle des enfants (de 3 à 10 ans, à qui l\u2019expo est prioritairement destinée).Ainsi, le jeune visiteur pénètre la salle en passant à travers un « trou dans la serrure » pour découvrir un «placard» (l\u2019un des trois univers de l\u2019enfance ici reproduit, avec «l\u2019escalier» et la « chambre à coucher ») dans lequel sont exposées 25 poupées.Vous en reconnaîtrez certainement plusieurs : la poupée bout\u2019chou, la poupée en chiffon grandeur nature des années 70 et la dernière de l\u2019heure, une poupée orange qui fera apparemment fureur à Noël.En prime: une poupée inuit, une poupée ethnique et des poupées victoriennes, en porcelaine, avec de véritables cheveux humains, datant de 1875.C\u2019est dans la salle à proprement parler que se trouve toutefois le clou de l\u2019exposition, à savoir une immense maison de poupée de 1880 présentée pour la toute première fois, entièrement meublée (il faut voir les lustres, la cage à oiseau dans la salle de bains, et que dire du lit à baldaquin!), ayant appartenu à Adaline Van Horne, fille de William Van Horne.Conservation oblige, la maison n\u2019est pas illuminée en permanence.Maintenue dans une semi-pénombre, il faut appuyer sur un bouton pour l\u2019éclairer, ce qui ajoute une petite note de mystère à la visite.Dans « l\u2019escalier», ensuite, se trouvent une centaine de petits animaux, certains datant du début du XIXe siècle, en bois, peints à la main.À noter, aussi, cette collection de petits soldats de plomb, un craquant service à thé des années 30, une impressionnante collection de voiturettes (dont un carrosse royal de 1953), la locomotive électrique du début de 1900 et le chariot de livraison de lait de 1913.Dans la « chambre à coucher », enfin, se trouvent quelques jouets plus récents, qui vous rappelleront bien des souvenirs : le vaisseau spatial de Star Wars, une Barbie très années 80 et un modèle réduit de la navette Apollo.«On veut initier les enfants aux plaisirs d\u2019aller au musée, au plaisir de voir des objets h is tor iques , a expl iqué Suzanne Sauvage.C\u2019est dans notre mission.» Louable mission.Mais, Dieu merci, au-delà de ce plaisir de regarder avec les yeux, qui pourrait devenir un brin frustrant pour les enfants, on a pensé ici à quelques stations interactives (un service à thé pour jouer, des dessins à colorier au mur, même des blocs de construction géants et un théâtre de marionnettes), histoire de permettre aux petits, enfin, de s\u2019amuser aussi.Jouets, au musée McCord, jusqu\u2019au 6 mars 2011, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.Info : www.museemccord.qc.ca EXPOSITION / MUSÉE MCCORD 400 jouets à regarder avec les yeux PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE C\u2019est dans la salle à proprement parler que se trouve le clou de l\u2019exposition, à savoir une immense maison de poupée de 1880 présentée pour la toute première fois, entièrement meublée.PHOTO FOURNIEPAR LEMUSÉEMCCORD On trouve aussi plusieurs voiturettes, dont uneVolvo datant de 1962.PHOTO FOURNIEPAR LEMUSÉEMCCORD Plusieurs petits animaux se trouvent dans « l\u2019escalier».SILVIA GALIPEAU Si vous craquez devant une pantoufle pour nouveau-né, une petite main qui vous serre le doigt ou le rire contagieux d\u2019un enfant, ce livre est pour vous.L\u2019épopée des bébés retrace en effet l\u2019évolution de tout ce qui entoure les tout-petits, de l\u2019Antiquité à nos jours, photos et illustrations à l\u2019appui.Dur, dur d\u2019y résister.Tout y passe : la naissance, l\u2019allaitement, l\u2019habillement, les carrosses, les modes de garde et autres philosophies parentales d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.Vous pensiez que le débat entre le sein et les biberons était moderne?Détrompezvous! Dès le XIXe siècle, des médecins mettent les mères en garde contre le «biberon poison ».Il faut dire qu\u2019à l\u2019époque, apprend-on dans l\u2019ouvrage signé Béatrice Fontanel et Claire d\u2019Harcourt, cet «engin mortel» porte bien son nom: parfois tout simplement en verre, garni d\u2019une éponge, sa tétine est souvent toxique, à base de zinc, de sels de plomb ou carrément d\u2019arsenic! Quant au lait, transporté par charrette, il est rarement frais, coupé à l\u2019eau, ou encore trafiqué avec divers colorants (du caramel ou pourquoi pas des oignons grillés).Pour l\u2019épaissir, on y ajoute du lait de chaux, de l\u2019eau plâtrée ou de l\u2019argile blanche.Et pour remplacer la crème volée (parce qu\u2019il y a évidemment déjà un trafic), certains ajoutent aussi des émulsions d\u2019amande ou des cervelles d\u2019animaux dissoutes.Ce n\u2019est finalement qu\u2019au début du XXe siècle, après la découverte des microorganismes, que l\u2019ensemble du corps médical recommandera l\u2019ébullition du lait et des biberons.Il faudra ensuiteune cinquantaine d\u2019années avant que les formules de lait dit «maternisé» soient enfin au point (après avoir été soit trop nutritives, soit au contraire trop légères).Et ainsi en est-il de l\u2019évolution de la plupart des soins entourant les enfants.Une lecture qui offre un regard, mais surtout un recul, tout à fait inusité, qui illustre toute la relativité du savoir.Et qui sait si, dans 20 ans, certaines de nos pratiques actuelles ne sembleront pas tout aussi barbares?La grande histoire des tout-petits L\u2019épopée des bébés, de l\u2019Antiquité à nos jours Béatrice Fontanel et Claire d\u2019Harcourt, Éditions de La Martinière, 2010, 231 pages, 69,95$ PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE On trouve 25 poupées différentes à l\u2019exposition: la poupée bout\u2019chou, la poupée en chiffon grandeur nature des années 70 et la dernière de l\u2019heure, une poupée orange qui fera apparemment fureur à Noël.En prime : une poupée inuit, une poupée ethnique et des poupées victoriennes, en porcelaine, avec de véritables cheveux humains, datant de 1875.PHOTOS FOURNIES PAR LES ÉDITIONS DE LA MARTINIÈRE Au 19e siècle, les tétines des biberons sont souvent toxiques, à base de zinc, de sel de plomb ou carrément d\u2019arsenic.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 N O V E M B R E 2 0 1 0 "]