La presse, 8 décembre 2010, D. La Presse Affaires

[" S&P TSX B13 250,67 -25,34 (-0,19%) S&P 500 H1223,75 +0,63 (+0,05%) DOWJONES B11 359,16 -3,03 (-0,03%) PÉTROLE B88,69$US -0,69$US (-0,77%) DOLLAR B98,87¢US -0,60¢US PUBS DU SUPER BOWL LES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES RENTRENT AU BERCAIL PAGE 8 LA PRESSE AFFAIRES ÉCONOMIE COUP DE FROID POUR LA BANQUE DU CANADA PAGES 2 ET 3 BLOGUE La Banque TD lorgne Chrysler Financial.Lisez Sophie Cousineau sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cousineau CRISE EUROPÉENNE Notre dossier sur la crise européenne sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/crise lapresseaffaires.cyberpresse.ca BOURSE Suivez les indices boursiers sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/indices RÉSULTATS 2010DES PRINCIPALES BANQUES CANADIENNES Bénéfice net (var.un an) bénéfice/action dilué (en milliards) (var.un an) Royale (RBC) 5,22 +35% 3,46$ +34% Toronto-Dominion (TD) 4,64 +48% 5,10$ +47% Scotia 4,24 +19% 3,91$ +18% Banque de Montréal (BMO) 2,81 +57% 4,75$ +54% CIBC 2,45 +108% 5,87$ +121% Nationale 1,03 +21% 5,94$ +20% TOTAL 20,4 42% S.O.Source : Banques MARTIN VALLIÈRES Toute une sortie de crise pour les six principales banques canadiennes! Pour la première fois, leurs profits annuels totalisent plus de 20 milliards de dollars en 2010, en hausse de 6 milliards par rapport à l\u2019année précédente.Il s\u2019agit d\u2019un rebond significatif de 42% en un an.Et même remarquable (+67%) par rapport au creux de 12,1 milliards de profits atteint en 2008, pire année de la crise financière.En 2007 et 2006, les profits avaient totalisé un peu plus de 19 milliards par année.Cette année, le retour des profits records a été confirmé par l\u2019annonce hier de résultats meilleurs que prévu pour la Banque de Montréal (BMO).Elle était la dernière des six principales banques canadiennes à publier les résultats de l\u2019exercice financier terminé le 31 octobre.À son quatrième trimestre 2010, la BMO a encore rehaussé son bénéfice net de 14%, à 737 millions, ou 1,24$ par action, au-delà des prévisions d\u2019analystes.Pour tout l\u2019exercice 2010, la BMO est parvenue à faire rebondir son bénéfice net de 57%, à 2,81 milliards, ou 4,75$ par action.À l\u2019instar de ses consoeurs, la BMO a bénéficié en fin d\u2019exercice d\u2019un rabaissement de ses provisions pour les pertes sur prêts.Il s\u2019agit d\u2019un ajustement comptable qui découle directement d\u2019une sortie de récession, grâce à la réduction du risque de crédit parmi la vaste clientèle d\u2019emprunteurs.Par ailleurs, la Banque de Montréal a mieux fait que ses consoeurs pour endiguer le recul des revenus et bénéfices de son importante division des marchés financiers, après quelques trimestres forts.BANQUES CANADIENNES 20 MILLIARDS DE PROFITS ! HÉLÈNE BARIL Pour la première fois depuis 2004, les clients d\u2019Hydro-Québec ne subiront pas de hausses des tarifs d\u2019électricité en 2011.L\u2019accalmie sera toutefois de courte durée, parce qu\u2019ils seront bientôt doublement mis à contribution.Le gouvernement du Québec a en effet décidé de dégeler le tarif patrimonial qui s\u2019applique depuis 2000 à la presque totalité de la consommation des Québécois, ce qui se traduira par une hausse annuelle de 3,7%.À cela s\u2019ajoutera la hausse «normale» qu\u2019Hydro réclame chaque année à la Régie de l\u2019énergie et qui suit généralement l\u2019inflation, soit autour de 2%, pour un total qui pourrait atteindre près de 6% par année.Les profits supplémentaires de ces augmentations iront à l\u2019actionnaire, le gouvernement du Québec, a rappelé hier André Boulanger, président de la filiale Distribution d\u2019Hydro- Québec.M.Boulanger était devant la Régie de l\u2019énergie hier pour expliquer pourquoi Hydro-Québec n\u2019a pas besoin d\u2019augmenter ses tarifs en 2010-2011.C\u2019est parce que l\u2019entreprise est en situation de surplus et n\u2019a plus besoin d\u2019acheter de l\u2019électricité sur les marchés extérieurs, ce qui génère des économies, et parce qu\u2019elle a réussi à réduire ses coûts d\u2019exploitation comme le lui a demandé le gouvernement dans le dernier budget, a-t-il résumé.Les hausses de tarifs devraient toutefois être de retour dès l\u2019an prochain, selon M.Boulanger, qui a rappelé que le plan stratégique de la société d\u2019État prévoit des hausses annuelles de 2,5%.Ces hausses s\u2019additionneront à celles découlant du dégel décrété par le gouvernement, soit 3,7% par année entre 2014 et 2018.L\u2019an dernier, la société d\u2019État avait justifié son augmentation de tarifs de 0,4% par l\u2019adoption à l\u2019avance des nouvelles normes comptables internationales (IFRS).Il n\u2019est plus du tout question cette année de ce passage aux nouvelles normes comptables, qui devait s\u2019étaler sur deux ans.TARIFS D\u2019ÉLECTRICITÉ Une pause avant l\u2019électrochoc BLOOMBERG Statistique Canada a fourni des indicateurs économiques influençant le marché à des distributeurs avant leur dévoilement au public.Les dirigeants de l\u2019organisme ont cessé cette pratique le 25 novembre dernier pour faire en sorte que tous les utilisateurs aient accès à l\u2019information en même temps.Statistique Canada, première source d\u2019informations économiques au pays, a découvert qu\u2019il avait permis à des distributeurs, dont certains fournissent des données aux investisseurs, d\u2019obtenir des informations avant leur diffusion officielle au public sur son site web et par le truchement des médias.L\u2019organisme a cessé cette divulgation précoce après avoir été alerté à ce sujet plus tôt dans la journée par Bloomberg News.S t a t i s t ique Ca nada a conclu des ententes avec 10 dist r ibuteurs , y compris Bloomberg L.P., société mère de Bloomberg News, qui possèdent une licence pour diffuser les données de l\u2019organisme.«La direction de l\u2019organisme n\u2019était pas au courant que des dossiers étaient disponibles pour des distributeurs quelques secondes avant l\u2019heure de divulgation officielle », a indiqué Peter Frayne, porteparole de Statistique Canada, dans un communiqué diffusé par courriel.« Après avoir pris connaissance de cette pratique, a-t-il ajouté, la direction de l\u2019organisme a ordonné qu\u2019elle soit stoppée immédiatement.» Statistique Canada a pour politique de fournir un accès égal à tous les utilisateurs.L\u2019orga nisme a mené des enquêtes l\u2019an dernier sur des informations voulant que certaines données aient été divulguées avant les diffusions officielles, ces enquêtes n\u2019ayant relevé rien de mal.Le fait de stopper les diffusions précoces fait en sorte que les clients payants ne peuvent pas tirer parti des informations pour profiter injustement de transactions sur les marchés de devises, d\u2019obligations et monétaires.Statist ique Canada n\u2019a jamais vendu d\u2019informations selon le principe que le grand public ne les obtiendrait pas ou les obtiendrait plus tard.STATISTIQUE CANADA Des clients ont obtenu de l\u2019information privilégiée >Voir PAUSE en page 4 >Voir CLIENTS en page 4 >Voir PROFITS en page 4 MONTRÉAL MERCREDI 8 DÉCEMBRE 2010 Sûr à 100%.C\u2019est un bon début.*Le CPG à taux élevé BMO est un reçu de dépôt à terme BMO d\u2019une durée de 3 ans offert en dollars canadiens seulement à titre de placement non enregistré.Limite d\u2019un CPG à taux élevé BMO par client.Le CPG à taux élevé BMO est remboursable avant l\u2019échéance à des taux prédéterminés.Cette offre peut être modifiée ou retirée en tout temps, sans préavis.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.MDMarque de commerce déposée de la Banque de Montréal.Protégez votre argent avec le CPG à taux élevé BMO* à 2,5% d\u2019intérêt.bmo.com/pourinvestir RUDY LE COURS La faiblesse accrue du comme r c e ex t é r ieu r durant l\u2019été a surpris la Banque du Canada qui misait encore le mois dernier sur une meilleure performance d\u2019ensemble de notre économie.À cette déception s\u2019est ajoutée la résurgence des préoccupations entourant la dette souveraine de plusieurs États de la zone euro.C\u2019est donc sans surprise aucune qu\u2019elle choisit de reconduire son taux cible de financement à un jour pour la deuxième fois d\u2019affilée.À la lecture du communiqué faisant part de son annonce, les intervenants des marchés ont rajusté leur tir.Une majorité d\u2019entre eux croient désormais que le taux directeur n\u2019augmentera pas avant la seconde moitié de 2011.Il devrait désormais s\u2019établir, selon ces gageures, à 1,5% au lieu de 1,75% à la fin de l\u2019an prochain.Depuis le 8 septembre, le taux cible a été fixé à 1,0% après trois hausses de 25 centièmes d\u2019affilée.«L\u2019activité économique au deuxième semestre de 2010 semble un peu plus faible que la Banque ne l\u2019avait projeté dans la livraison d\u2019octobre du Rapport sur la politique monétaire (RPM) », lit-on dans le communiqué.Dans le RPM, la Banque avait misé sur une croissance annualisée de 1,6%, au troisième trimestre, et de 2,6%, au quatrième.Or, durant l\u2019été, l\u2019expansion a été contenue à 1,0%, avec en plus un léger repli en septembre qui ne fournit aucun acquis de croissance pour l\u2019automne.«Les autorités monétaires évaluent la croissance du potentiel de production à 1,6% pour l\u2019année 2010, rappelle Benoit P.Durocher, économiste principal chez Desjardins.Avec une hausse du PIB réel de seulement 1,0%, l\u2019output gap (l\u2019écart accumulé entre la production réelle et potentielle) négatif s\u2019est donc élargi durant la période.» La Banque se montre des plus préoccupée par «des résultats décevants sur le plan de la productivité conjugués à une vigueur persistante du dollar canadien» susceptibles de «brider la reprise attendue des exportations nettes».La Banque constate en plus que «la demande intérieure privée se redresse lentement aux États-Unis».Lentement, mais sûrement.L\u2019agence de notation Moody\u2019s a précisé hier que le taux de défaillance sur les obligations corporatives de nature spéculative était tombé à 3,3% en novembre.Il y a un an, le taux de défaillance des junk bonds avait atteint 14,7%, un sommet du présent cycle.Les entreprises américaines se portent donc beaucoup mieux.«La Banque peut se permettre de rester sur la touche pour évaluer les effets qu\u2019auront sur la demande intérieure la deuxième phase de détente quantitative aux États-Unis et la reconduction juste annoncée des réductions d\u2019impôt de l\u2019administration Bush», jugent Stéfane Marion et Paul-André Pinsonnault, économistes à la Banque Nationale.Les autorités monétaires notent aussi que les dépenses des ménages canadiens ont été plus fortes que prévu au troisième trimestre.Elle ne relève pas cette fois-ci leur niveau d\u2019endettement , un sujet d\u2019inquiétude pourtant au printemps.La torpeur de l\u2019économie se reflète aussi sur le marché du travail qui peine à créer des emplois depuis l\u2019été, même si le taux de chômage est descendu à 7,6% le mois dernier.Ce chiffre est trompeur puisqu\u2019il reflète avant tout un recul du taux d\u2019activité, c\u2019està- dire de la portion des 15 ans et plus qui détient ou cherche activement un emploi.« Si tous les travailleurs découragés depuis la récession se remettent soudainement à chercher du travail, alors le taux de chômage potentiel est plutôt de 9,6%», calcule Mark Hopkins, économiste principal chez Moody\u2019s Analytics.Sur la scène internationale, la Banque craint que «les préoccupations entourant la dette souveraine dans plusieurs pays» puissent provoquer «des tensions renouvelées sur les marchés financiers internationaux».La Banque juge enfin que la dynamique de l\u2019inflation canadienne est conforme à ses attentes, bien que la hausse tendancielle des prix en octobre a surpris quelque peu les observateurs.«Avec un baril de pétrole à 90$ (22% plus haut que l\u2019an passé et un record de plus de deux ans) et l\u2019indice des commodités qui fait de même, il est certain que l\u2019on va voir poindre certaines hausses de prix en 2011», prédit François Bar r ière, vice -président développement des affaires marchés internationaux à la Banque Laurentienne.Voilà pourquoi certains observateurs croient que les autorités monétaires devront normaliser leur taux directeur plus vite que ce à quoi s\u2019attendent les marchés.«On pense toujours qu\u2019on s\u2019en va vers un taux de 2% à la fin de 2011, souligne Denis Sénécal, vice-président des titres à revenus fixes au Canada chez Gestion Globale State Street.Il y a aussi la banque centrale européenne qui souhaite revenir à un taux directeur plus neutre.» La prochaine annonce de fixation du taux directeur aura lieu le 18 janvier.PHOTO J.P.MOCZULSKI, ARCHIVES REUTERS La Banque du Canada se montre des plus préoccupée par «des résultats décevants sur le plan de la productivité conjugués à une vigueur persistante du dollar canadien» susceptibles de «brider la reprise attendue des exportations nettes ».PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES LA FAIBLESSE DE L\u2019ÉCONOMIE FIGE LA BANQUE DU CANADA CYBERPRESSE.CA VIDÉO L\u2019analyse vidéo de Rudy Le Cours: La Banque du Canada, longtemps sur la touche.À voir sur lapresseaffaires.cybepresse.ca PHOTO CHRIS WATTIE, ARCHIVES REUTERS Sans surprise, la Banque du Canada et son gouverneur Mark Carney (notre photo) ont choisi de reconduire son taux cible de financement à un jour pour la deuxième fois d\u2019affilée.TAUX DIRECTEUR DE LA BANQUE DU CANADA DEPUIS TROIS ANS (%) 2008 2009 2010 0 1 2 3 4 5 1% La faiblesse de la croissance économique a pris de court la Banque du Canada, qui devra peut-être maintenir plus longtemps que prévu de faibles taux d\u2019intérêt.Pendant ce temps aux États-Unis, la Réserve fédérale a reçu, elle, un coup de main inespéré de la part du président Obama.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 PHOTO JOSHUA ROBERTS, REUTERS Le président Barack Obama a consenti à prolonger des réductions d\u2019impôts.PHOTO DAVE CHIDLEY, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le revirement constaté en octobre de l\u2019indice précurseur Desjardins est en partie attribuable aux ventes de véhicules automobiles.PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES LA PRESSE CANADIENNE L\u2019indice précurseur Desjardins a gagné 0,7% en octobre après quelques mois de faiblesse, ce qui permet aux économistes d\u2019envisager l\u2019avenir avec un peu plus d\u2019optimisme.Selon la coopérative, le revirement constaté en octobre est en partie attribuable à l\u2019augmentation des dépenses des consommateurs et particulièrement aux ventes de véhicules automobiles.L\u2019institution a en outre constaté une amélioration des conditions dans le domaine de l\u2019habitation.Ce secteur a profité d\u2019une baisse des taux hypothécaires et de la stabilisation du marché, tant sur le front de la construction que sur celui de la revente.Les exportations et les marchés financiers ont moins bien fait en octobre, mais Desjardins ne croit pas qu\u2019il y ait lieu de s\u2019inquiéter.Pour les économistes, l\u2019amélioration de l\u2019indice précurseur est de bon augure pour le prochain semestre.À leur avis, la récente diminution de l\u2019emploi ne devrait pas trop peser sur les dépenses de consommation.Le taux de chômage est en effet demeuré sous la barre des 8%.QUÉBEC L\u2019indice précurseur Desjardins en hausse BLOOMBERG Le fait que le président américain Barack Obama ait consenti à prolonger les réductions d\u2019impôts datant de l\u2019ère Bush pourrait donner un coup de main à la croissance économique tout en diminuant la pression sur la Réserve fédérale américaine (Fed) pour prolonger son programme de 600 milliards US d\u2019achats d\u2019obligations.L\u2019entente intervenue entre l\u2019administration Obama et le Congrès républicain est susceptible de gonfler le produit intérieur brut d\u2019un demi-point de pourcentage l \u2019an prochain, à environ 3,1%, selon Michael Feroli, économiste en chef américain de JPMorgan Chase&Co., à New York.De son côté, Allen Sinai, économiste en chef de Decision Economics, à New York, a relevé sa prévision de croissance d\u2019un demi-point pour l\u2019an prochain, la portant à une fourchette de 2,75% à 3%.Les marchés boursiers ont pris du mieux après l\u2019annonce de l\u2019entente et l\u2019indice Standard & Poor\u2019s 500 s\u2019est élevé à son plus haut niveau depuis la crise financière en septembre 2008.Les opérateurs prévoient que le prolongement des réductions d\u2019impôts en vigueur depuis l\u2019ère Bush de même que la réduction des impôts sur les salaires stimuleront les dépenses de consommation qui forment 70% de la première économie au monde.La baisse de l\u2019impôt sur le revenu s\u2019appliquera à tous les salariés et elle se traduira par une économie de 800$US pour les personnes ayant un revenu de 40 000$US.Les salariés qui gagnent plus de 106 800$US profiteront d\u2019une économie maximale de 2136$US.«Cela stimulera les dépenses de consommation au cours de la première moitié de l\u2019an prochain, a dit M.Feroli.Les gens auront une belle petite augmentation de leur revenu disponible.Une grosse partie de l\u2019augmentation viendra de la baisse de 2% de l\u2019impôt sur le revenu, que nous n\u2019attendions pas.» ÉTATS-UNIS Des réductions d\u2019impôt susceptibles de stimuler l\u2019économie BLOOMBERG Les employeurs canadiens et américains prévoient une augmentation de l\u2019embauche au premier trimestre.Au Canada, cette tendance se manifestera plus particulièrement chez les grossistes, les compagnies de transport et les sociétés financières, d\u2019après un sondage de Manpower Inc.Les perspectives nettes d\u2019emploi, que l\u2019on obtient en soustrayant le pourcentage d\u2019entreprises prévoyant diminuer leur effectif du pourcentage des entreprises qui projettent d\u2019embaucher plus d\u2019employés, se sont révélées positives pour le sixième trimestre d\u2019affilée.Selon des données ajustées des variations saisonnières, le résultat a été de 14, soit le même qu\u2019au quatrième trimestre, démontre le sondage effectué par Manpower, une entreprise de Milwaukee.L\u2019indicateur donne à penser que les employeurs projettent d\u2019augmenter leur production même après que la croissance économique au Canada eut diminué à un niveau inférieur à ce qui avait été prévu, soit 1% (taux annualisé), au troisième trimestre.Depuis novembre 2009, le Canada a créé environ 318 000 nouveaux emplois, indiquait Statistique Canada vendredi dernier.Le sondage «permet de prédire un climat d\u2019emploi favorable au premier trimestre », a soutenu Lori Procher, cadre de la division canadienne de Manpower à Toronto, ajoutant que l\u2019on s\u2019attend à ce que les employeurs de toutes les industries et de toutes les régions procèdent à des embauches.Le taux de chômage au Canada s\u2019établissait à 7,6% en novembre dernier, comparativement à 8,4% l\u2019an dernier, et les économistes sondés par Bloomberg News prédisent qu\u2019il se situera à une moyenne de 7,8% en 2011.Les grossistes et les détaillants sont les plus susceptibles d\u2019embaucher au premier trimestre et leur résultat dans le sondage atteint 17.Avec un résultat de 16, les compagnies de transport et de services publics étofferont aussi leurs effectifs.Les sociétés financières, les compagnies d\u2019assurances et d\u2019immobilier ajouteront également des employés, leur résultat ayant atteint 14 au sondage.Ce sont les entreprises de service qui sont les moins susceptibles d\u2019embaucher, leurs perspectives d\u2019emploi n\u2019étant que de 7, selon le sondage.Ce sondage réalisé auprès de plus de 1900 employeurs présente une marge d\u2019erreur de 2,2 points de pourcentage et il a été effectué du 14 au 27 octobre derniers.États-Unis Aux États-Unis, le marché de l\u2019emploi s\u2019améliore également.Un nombre accru d\u2019entreprises prévoient en effet embaucher du personnel en 2011 et moins d\u2019employeurs comptent réduire leurs effectifs.L\u2019indice d\u2019emploi de Manpower, de janvier à mars 2011, a grimpé à 9 (taux désaisonnalisé) \u2013 soit le plus haut niveau en plus de deux ans.Cela se compare à un taux de 5 enregistré au dernier trimestre 2010.« Les entreprises ressentent une demande (accrue), et elles deviennent un peu plus confiantes », explique Jeffrey Joerres, chef de la direction de Manpower.Selon les données sur le marché du travail, publiées vendredi dernier, quelque 39 000 emplois ont été créés aux États-Unis en novembre, alors que le taux de chômage grimpait à 9,8% \u2013 le plus haut niveau depuis avril.Sept employeurs interrogés sur dix affirment qu\u2019ils prévoient maintenir leur niveau actuel d\u2019employés.Environ 14% comptent augmenter leurs effectifs, une hausse de 2% depuis le dernier sondage, et 10% entrevoient des compressions (contre un taux de 12% au dernier sondage).CANADA\u2013ÉTATS-UNIS Un climat favorable à l\u2019emploi en 2011 L\u2019indicateur donne à penser que les employeurs projettent d\u2019augmenter leur production même après que la croissance économique au Canada eut diminué à un niveau inférieur à ce qui avait été prévu, soit 1% (taux annualisé), au troisième trimestre.PHOTO MARK RALSTON, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Selon les données sur le marché du travail, publiées vendredi dernier, quelque 39 000 emplois ont été créés aux États-Unis en novembre, alors que le taux de chômage grimpait à 9,8% \u2013 le plus haut niveau depuis avril.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 8 4 3 9 1 3 5 9 7 6 4 3 2 9 8 4 2 2 5 6 2 7 5 3 7 6 9 4 4 2 9 5 6 1 3 7 8 8 7 6 4 2 3 5 9 1 1 5 3 9 8 7 4 6 2 3 9 5 1 4 2 7 8 6 2 4 1 8 7 6 9 5 3 7 6 8 3 5 9 1 2 4 9 3 7 2 1 8 6 4 5 5 1 2 6 9 4 8 3 7 6 8 4 7 3 5 2 1 9 1848 1847 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary MARDI 14 DÉCEMBRE Indice des prix à la production (É.-U.) nov.: 0,6% oct.: 0,4% Ventes au détail (É.-U.) nov.: 0,6% oct.: 1,2% Best Buy BPA 3T: 60¢US DEMAIN Commerce de gros (É.-U.) oct.: 0,9% sept.: 1,5% Costco BPA 1T: 68¢US Forzani BPA 3T: 42¢ Groupe ADF BPA 3T: 4¢ Lululemon BPA 3T: 25¢ MERCREDI 15 DÉCEMBRE Ind.des prix à la consommation (É.-U.) nov.: 0,2% oct.: 0,2% Indice Empire manuf.(É.-U.) déc.: 2,25 nov.: -11,14 Rentech BPA 4T: -2¢US VENDREDI 10 DÉCEMBRE Indice de confiance du Michigan (É.-U.) prél.déc.: 72,0 nov.: 71,6 Prix des import.(É.-U.) nov.: 0,8% oct.: 0,9% Garda BPA 3T: 22¢ LUNDI 13 DÉCEMBRE FuelCell Energy BPA 4T: -13¢US AUJOURD\u2019HUI Banque Laurentienne BPA 4T: 1,15$ Dollarama BPA 3T: 38¢ Transcontinental BPA 4T: 65¢ un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Les pays ne se sont pas encore entendus sur l\u2019application de ces normes internationales, a expliqué M.Boulanger, ce qui fait que le dossier est en suspens.Hydro, qui a réalisé une partie du passage aux nouvelles normes, attendra avant de le compléter, a-t-il fait savoir.N\u2019eut été ce changement aux normes comptables, Hydro aurait dû abaisser ses tarifs de 2,4% en 2010-2011.C et t e a n n é e , l e f a i t qu\u2019Hydro ne demande pas d\u2019augmentations a fait espérer une baisse à plusieurs groupes et associations qui participent aux audiences de la Régie.« Ce sera à la Régie de décider », a soutenu M.Boulanger.Record de retraites Le nombre de départs à la retraite sera très élevé au cours des prochaines années chez Hydro-Québec.À la filiale Distribution seulement, 500 employés par année partiront entre 2010 et 2012.Hydro veut commencer immédiatement à remplacer les employés qui partiront pour maintenir l\u2019expertise de l\u2019entreprise.Aussi, le nombre d\u2019employés augmentera plutôt que de diminuer dans les activités liées au réseau de distribution.Par contre, Hydro entend profiter des circonstances pour ne pas remplacer tous ses employés du service à la clientèle qui partiront à la retraite.Une réduction de 220 employés est prévue en 2010 et 2011.À plus long terme, le remplacement des compteurs actuels par des compteurs intelligents éliminera les activités de relève des compteurs et de recouvrement, ce qui se traduira par une diminution importante de l\u2019effectif.Hydro prévoit l\u2019élimination de 700 emplois en cinq ans.Une pause avant l\u2019électrochoc PAUSE suite de la page 1 Au départ, les distributeurs ont obtenu un accès précoce aux informations pour leur donner suffisamment de temps pour traiter les indicateurs à temps pour la divulgation officielle.Au fil du temps, l\u2019amélioration de la technologie a permis de traiter les données plus rapidement.« Ces changements assurent que tous les utilisateurs des données de Statistique Canada, y compris les distributeurs, aient accès aux données en même temps », soulignait M.Frayne dans un courriel vendredi dernier.Celui-ci a précisé que les autorités avaient mené un « examen préliminaire » sur les registres de contrôle d\u2019accès de novembre.Cet examen a démontré que trois distributeurs, dont Bloomberg, avaient eu accès aux données « quelques secondes » avant l\u2019heure de diffusion.L\u2019organisme n\u2019a pas nommé les deux autres distributeurs ni n\u2019a précisé depuis combien de temps cette pratique avait lieu.Les 10 distributeurs payants de Statistique Canada sont Bloomberg, le Conference Board of Canada, EcoWin AB, Eme r g ing Marke t s Economic Data Ltd., FactSet Research Systems Inc., Global Insight (Canada) Inc., Haver Analytics, Moody\u2019s Economy.Com., Nomura Resea rch Institute Ltd.et Thomson Financial Investment.Des clients ont obtenu de l\u2019information privilégiée CLIENTS suite de la page 1 Par conséquent, la BMO a terminé son exercice 2010 avec son sixième trimestre consécutif de hausse de profits, une particularité notable parmi les principales banques canadiennes.En Bourse, les investisseurs ont manifestement apprécié les résultats de la quatrième banque canadienne en importance, selon la taille de l\u2019actif.Les actions de la BMO ont gagné un peu plus de 3% pour terminer à 61,87$, alors que l\u2019indice de marché S&P/TSX était en légère baisse.Il s\u2019agit toutefois d\u2019une cote sous le sommet des 52 dernières semaines (65,41$) atteint en avril dernier, et encore inférieure au record de 72,75$ par action qui, lui, remonte à avril 2007.De l\u2019avis d\u2018analystes, ces bons résultats financiers montrent que le secteur bancaire canadien serait bel et bien sorti de la crise financière et de la récession.« Les banques canadiennes ont retrouvé une bonne cadence.La première moitié de l\u2019exercice 2010 fut bonne, la deuxième moitié un peu moins.Mais, dans l\u2019ensemble, les banques ont relativement bien fait », a résumé John Kinsey, qui gère 1 milliard en placements chez Caldwell Securities, à Toronto.En contrepartie, en dépit du rebond de leurs profits à un niveau record, une seule des six principales banques \u2013 la Nationale \u2013 a jugé bon de rétablir la hausse de son dividende trimestriel, après trois ans d\u2019interruption.Les analystes et les investisseurs boursiers s\u2019attendent à ce que les autres banques emboîtent le pas à la Nationale dès les prochains trimestres.À moins qu\u2019elles préfèrent utiliser leur capital disponible pour réaliser des acquisitions au Canada et à l\u2019étranger.Le fort rebond des profits des banques en 2010 ne se répercute pas autant sur les primes salariales distribuées parmi leurs employés et leurs dirigeants.La hausse de cette rémunération incitative se limite à 1,1% durant l\u2019exercice 2010, compa rativement à 16 % l\u2019année précédente, selon un relevé de l\u2019agence Bloomberg.La cagnotte des primes salariales dans le secteur bancaire demeure plantureuse.Elle totalise 8,9 milliards parmi les six principales banques en 2010, 100 millions de plus qu\u2019en 2009.Pourquoi une faible hausse en 2010 ?L\u2019explication tient au fait qu\u2019une part importante des primes chez les banques dépend des résultats de leurs filiales des marchés boursiers.Or, ces résultats sectoriels ont ralenti ces derniers trimestres, par rapport aux résultats forts de 2009.Par exemple, la valeur des financements d\u2019entreprises par des émissions de titres (actions, obligations) a reculé d\u2019un tiers en 2010 au Canada par rapport l\u2019an dernier.\u2013 Avec Bloomberg 20 milliards de profits ! PROFITS suite de la page 1 «Les banques canadiennes ont retrouvé une bonne cadence.La première moitié de l\u2019exercice 2010 fut bonne, la deuxième moitié un peu moins.» PHOTO ARCHIVES LA PRESSE À plus long terme, le remplacement des compteurs actuels par des compteurs intelligents éliminera les activités de relève des compteurs et de recouvrement, ce qui se traduira par une diminution importante de l\u2019effectif chez Hydro-Québec.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 715 FINANCEMENT 1-877-346-2620 www.securfinance.com Sécur Finance \u2013 Prêts hypothécaires: résidentiels, locatifs, commerciaux & semicomm., construction.info@securfinance.com 1ÈRE / 2E HYPOTHÈQUE ET CONSTRUCTION Commercial \u2022 Industriel \u2022 Résidentiel DENCOL, 514-342-1356 (agent protégé) FINANCEMENTMDM.COM Prêt de 500 $, permis de l\u2019OPC 1-877-904-9888 FINANCIÈRE PRÊTBEC PRÊTEUR D\u2019ARGENT Nous sommes différents 450-688-7212 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 3090- 2811 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 07 décembre 2010 LAVERY, de BILLY, S.E.N.C.R.L.Procureurs de la compagnie AVIS D\u2019INTENTION DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie « 9201-8852 QUÉBEC INC.», ayant son siège au 18, Westminster Nord bureau 120, Montréal-Ouest (Québec) H4X 1Y9, demandera au Registraire des entreprises duQuébec la permission d\u2019obtenir sa dissolution.Le 07 décembre 2010.Stein Monast S.E.N.C.R.L, procureurs de la compagnie 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM JE SOUSSIGNÉ PAR LA PRÉSENTE que OXANA DERMO CLINICLTEE.demande au Registraire des entreprises, la permission de se dissoudre à Montréal, décembre 8, 2010.PRENEZ AVIS que : HUSSEIN HASSAMAL IMAM, dont l\u2019adresse du domicile est le : 1000 de MaisonneuveOuest, App.1204, Montréal, Québec, H3A 3K1, présentera au Directeur de L\u2019État Civil : HUSSEIN ALIMAM une demande pour changer son nom en celui de prénom et nom de famille de demandeur : HUSSEIN HASSAN AL IMAM.Avis rempli et signé à : Montréal, le 15-09-2010 PRENEZ AVIS que : HUSSEIN HASSAMAL IMAM en sa qualité de Père, dont l\u2019adresse du domicile est le : 1000 de MaisonneuveOuest, App.1204, Montréal, Québec, H3A 3K1 Présentera au Directeur de L\u2019État Civil une demande pour changer le nom de : SALEM HUSSEIN HASSAN AL IMAM en celui de : SALEM ALIMAM Prénom et nom de famille de demandeur : HUSSEIN HASSANAL IMAM.Avis rempli et signé à : Montréal, le 15-09-2010 PRENEZ AVIS que : YOUSSEF HUSSEIN HASSAN AL IMAM, dont l\u2019adresse du domicile est le : 1000 de MaisonneuveOuest, App.1204, Montréal, Québec, H3A 3K1 Présentera au Directeur de L\u2019État Civil : YOUSSEF ALIMAM, une demande pour changer son nom en celui de : Prénom et nom de famille de demandeur : YOUSSEF HUSSEIN HASSAN AL IMAM.Avis rempli et signé à : Montréal, le 15-09- 2010 VIS est par les présentes donné que les dividendes par action en circulation de la Banque de Montréal pour le trimestre courant sont déclarés payables aux actionnaires inscrits à la clôture des livres, le 1er février 2011, selon les modalités ci-dessous : Payable à compter du 28 février 2011 - Actions ordinaires : dividende no 609 au taux de 0,70 $ par action Payable à compter du 25 février 2011 - Action privilégiée de catégorie B, à dividende non-cumulatif : \u2022 Série 5, dividende no 52 au taux de 0,33125 $ par action \u2022 Série 10, dividende no 37 au taux de 0,371875 $ US par action \u2022 Série 13, dividende no 16 au taux de 0,28125 $ par action \u2022 Série 14, dividende no 13 au taux de 0,328125 $ par action \u2022 Série 15, dividende no 11 au taux de 0,36250 $ par action \u2022 Série 16, dividende no 10 au taux de 0,325 $ par action \u2022 Série 18, dividende no 8 au taux de 0,40625 $ par action \u2022 Série 21, dividende no 7 au taux de 0,40625 $ par action \u2022 Série 23, dividende no 6 au taux de 0,3375 $ par action Au lieu de recevoir leur dividende en argent, les actionnaires de la Banque de Montréal peuvent le recevoir en actions ordinaires de la Banque conformément au Régime de réinvestissement de dividendes et d\u2019achat d\u2019actions pour les actionnaires.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec la Société de fiducie Computershare du Canada au 1-800-340-5021.Par ordre du conseil d\u2019administration Blair F.Morrison Premier vice-président, conseiller général adjoint, Affaires générales et secrétaire général Toronto, le 7 décembre 2010 A AVIS DE DIVIDENDES LA PRESSE AFFAIRES PHILIPPE MERCURE L\u2019engagement pris en 1987 par les entreprises pharmaceutiques d\u2019investir 10% de leurs revenus en recherche au Canada ne tient plus parce que « les règles ont changé» depuis ce temps, affirme Paul Lévesque, président de Pfizer Canada.E n e n t r e v u e à La Presse Affaires, M.Lévesque a plaidé que les gouvernements provinciaux acceptent d\u2019inscrire de moins en moins de nouveaux produits sur les listes des médicaments qui sont remboursés aux patients par les régimes publics.Par conséquent, il considère que l\u2019industrie n\u2019a pas à respecter son engagement de consacrer 10%de ses revenus à la recherche et au développement.« L\u2019a c cès au x méd ic a - ments n\u2019a j amai s été s i mauvais au Canada, a dit M.Lévesque.Vous vous retrouvez aujourd\u2019hui avec certaines provinces où moins de 20% des nouveaux produits sont remboursés.Ça change le modèle d\u2019affaires.Alors si on change les règles en cours de route, vous ne pouvez pas venir dire ensuite: M.Lévesque, vous ne faites pas votre travail.» Est-ce à dire que l\u2019engagement d\u2019investir 10% des recettes en recherche ne tient plus ?«Le 10%, on fait tout ce qu\u2019on peut pour y arriver.Mais ce que je vous dis, c\u2019est qu\u2019à l\u2019époque, il y avait des règles d\u2019accès aux médicaments.Ces règles-là ne sont plus les mêmes.Donc ça se joue des deux côtés.Il faut regarder l\u2019ensemble », a répondu M.Lévesque, qui ne considère pas que cet engagement était ferme de toute façon.«Ce n\u2019est pas un engagement dur, c\u2019était une aspiration à atteindre (aspirational)», a-t-il dit.L\u2019engagement d\u2019investir en recherche avait été pris publiquement par l\u2019industrie pharmaceutique canadienne en 1987 lors de la refonte de la loi sur les brevets.La promesse avait été faite en échange de politiques favorables sur la propriété intellectuelle et d\u2019un mécanisme de fixation des prix qui fait en sorte que le Canada est aujourd\u2019hui l\u2019un des pays qui paie le plus cher pour ses médicaments.L\u2019industrie s\u2019était alors donné 10 ans pour augmenter à 10% la proportion des revenus investis en recherche, un objectif qui avait été devancé et atteint dès 1993.L\u2019industrie a maintenu cette proportion jusqu\u2019en l\u2019an 2000, mais le chiffre est en chute constante depuis.L\u2019an dernier, la proportion a atteint 7,5%, contre 8,1% en 2008 et 8,3% en 2007.Interrogé pour savoir s\u2019il sent encore une obligation à remplir cet engagement, M.Lévesque a ensuite tempéré ses propos.« Je me sens une obligation morale de le faire», a-t-il dit.Selon lui, Pfizer devrait d\u2019ailleurs conclure l\u2019année avec des dépenses de recherche de 200 millions sur des revenus de 1,8 milliard, ce qui lui permettra de remplir son engagement.Marc-André Gagnon, professeur adjoint à l\u2019École d\u2019administration et de politiques publiques de l\u2019Université Carleton, considère qu\u2019il n\u2019est pas logique de lier l\u2019engagement d\u2019investir en recherche avec la proportion de médicaments remboursés par les gouvernements, puisque c\u2019est contre des mesures de protection de brevets et de prix des médicaments que cette promesse avait été prise.«Rien ne stipule dans l\u2019entente qu\u2019elle cesse d\u2019exister pour des questions de remboursement.Cette entente fait en sorte qu\u2019aujourd\u2019hui le prix des médicaments au Canada est le troisième plus cher au monde.On accepte de gonfler artificiellement le prix des médicaments brevetés contre un engagement en recherche.Si l\u2019engagement ne tient plus, pourquoi paiet- on plus cher?» se demande M.Gagnon.Paul Lévesque, de Pfizer, a par ailleurs plaidé pour que les investissements faits par les entreprises dans les universités, comme celui remis hier à McGill (voir autre texte) soient comptabilisés dans la recherche réalisée par les compagnies pharmaceutiques.INVESTISSEMENTS EN RECHERCHE Pfizer remet en question son engagement PHILIPPE MERCURE La nouvelle a soulevé l\u2019enthousiasme à l\u2019Université McGill : Pfizer a versé hier 2 millions de dollars pour créer une nouvelle chaire de recherche sur la maladie d\u2019Alzheimer.Le don de Pfizer a permis d\u2019attirer à McGill le chercheur John Breitner, une sommité mondiale qui, à 66 ans, travaille à identifier les facteurs de risque associés à l\u2019alzheimer et à retarder son apparition avant que les symptômes ne se déclarent.« Il y avait ce chercheur remarquable au sud de la frontière, et il aurait été impossible de l\u2019amener ici sans le partenariat durable et extraordinaire que nous avons avec Pfizer », a dit hier Heather Munroe-Blum, principale et vice-chancelière de l\u2019Université McGill.Pfizer ne gagne aucun droit sur d\u2019éventuels médicaments qui pourraient être développés contre l\u2019alzheimer par l\u2019équipe du Dr Breitner.« L\u2019intérêt de Pfizer, c\u2019est simplement de s\u2019impliquer sur le terrain, de faire en sorte qu\u2019il y ait des partenariats, a expliqué hier Paul Lévesque, président de Pfizer Canada.On aide à développer des expertises au Québec.Et à partir du moment où les meilleurs au monde dans le milieu privé sont branchés avec les meilleurs au monde dans le milieu public, il y a de grandes choses qui peuvent arriver.» Alors que les entreprises pharmaceutiques sont accusées de ne plus investir leur juste part en recherche au Canada, M.Lévesque souligne justement ce genre de partenariat pour illustrer l\u2019orientation que prendront les investissements du futur.«Le modèle de recherche, au Québec, ce n\u2019est plus d\u2019avoir nos propres labos », dit-il, affirmant que Pfizer a investi environ 50 millions depuis deux ans et demi en «investissements parallèles» comme celui annoncé hier à McGill.Création d\u2019une chaire de recherche à McGill Tous les mercredis et samedis dans PARTONS ! Tous les jours dans À VOS MARQUES PHOTO MARK LENNIHAN, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Le président de Pfizer Canada a plaidé que les gouvernements acceptent d\u2019inscrire de moins en moins de nouveaux produits sur les listes des médicaments qui sont remboursés aux patients par les régimes publics.Il considère que l\u2019industrie n\u2019a plus à respecter son engagement de consacrer 10%de ses revenus à la recherche et au développement.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 M.Jean-Pierre Sauriol, président et chef de la direction de Dessau, l\u2019une des plus importantes sociétés d\u2019ingénierie-construction au Canada, est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Jacques Gauthier, à titre de Vice-président principal Dessau et Président et chef de la direction LVM.M.Gauthier assumera le leadership de LVM, filiale de Dessau en ingénierie des sols et matériaux comptant 1300 employés, et contribuera au développement de Dessau partout au Canada.Gestionnaire de haut niveau, M.Gauthier possède une solide expérience dans le domaine de l\u2019énergie ayant grandement contribué au rayonnement de ce secteur au Canada et aux États-Unis depuis près de vingt ans.Il a notamment occupé les postes de Président et chef de la direction de Boralex et de Vice-président principal et chef de l\u2019exploitation de Kruger Énergie.M.Gauthier siège sur différents conseils d\u2019administration et comités et est membre du Comité olympique canadien.Fondée en 1957, Dessau est la cinquième firme d\u2019ingénierie-construction au Canada et parmi les 60 plus importantes au monde.Dessau se spécialise dans de nombreux domaines d\u2019activités, ce qui lui permet de planifier, concevoir, construire et gérer l\u2019ensemble des infrastructures de ses clients privés et publics.Présente dans 45 villes au Canada et dans six pays, Dessau compte 4 700 employés.M.Jacques Gauthier Vice-président principal Dessau et Président et chef de la direction LVM Avis de nomination M.Jean R.Fabi, c.l.u., président du conseil et chef de la direction a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de M.Jean-François Fabi à titre de président et chef de l\u2019exploitation de FlexGroup/ Jean R.Fabi & Cie Ltée.Depuis plus de 20 ans, Jean-François contribue au développement de la société, à la relation avec la clientèle et aux opérations.FlexGroup, firme conseil ciblée exclusivement en avantages sociaux, a conçu le modèle d\u2019affaires \u2018Partenariat de Performance©\u2019.Cette stratégie incitative permet aux sociétés de réduire et contenir leurs coûts tout en offrant un service optimal à leurs employés.Notre équipe réunit des professionnels en actuariat, en techniques d\u2019assurances et en technologie de l\u2019information.Au cours des 35 dernières années, FlexGroup a acquis la réputation de conseiller fiable et imputable, dont la rigueur d\u2019opération permet d\u2019atteindre les objectifs visés.M.Jean-François Fabi NOMINATION .com vous offre trois cadeaux des plus généreux ! Le plus grand concessionnaireMercedes-Benz au Canada vous offre une Prime duTemps des Fêtes! À l\u2019achat d\u2019un véhicule neuf Mercedes-Benz 2011 ou d\u2019un véhicule d\u2019occasionCertifié Étoile chez Silver Star avant le 24 décembre UNE CARTE-CADEAU VISA Recevez une carte-cadeau Visa de 25$ en faisant un essai routier et une carte-cadeau de 500$ au moment d\u2019acheter.Pas besoin de choisir entre des cadeaux et une nouvelle voiture : vous pouvez avoir les deux ! * Aucun paiement sur les véhicules Classe B, C, GLK, ML et E jusqu\u2019à 350$, 450$, 550$ et 850$/mois pendant 3 mois.Voir le concessionnaire pour plus de détails.Offre valide jusqu\u2019au 24 décembre 2010, pour la durée de la promotion Prime du Temps des Fêtes, ou selon la disponibilité : voir le concessionnaire pour plus de détails.La carte et le logo Visa sont des marques de commerce déposées de Visa inc.AUCUN DÉPÔT Quel cadeau ! Repartez avec votre voiture sans laisser de dépôt ! Vos paiements sont aussi en vacances ! AUCUN PAIEMENT avant mars 2011.* 7800 dÉcarie \u2022 514 359.7474 \u2022 silverstar.ca LA PRESSE AFFAIRES Àl\u2019instar de milliers d\u2019investisseurs, Madame Lise a raté un jackpot de quelque 12 000$ lorsque ses 121 actions de Nortel se négociaient dans les 100 $ pièce, à la suite du plan d\u2019arrangement réalisé par BCE en mai 2000.En vertu de ce plan, l\u2019actionnaire de BCE recevait 1,57 action de Nortel par action de BCE, en plus de conserver l\u2019action de BCE.Ainsi en mai 2000, Madame Lise s\u2019est retrouvée propriétaire d\u2019un lot de 77 actions de BCE, plus 121 actions de Nortel Networks.Ses actions de BCE et de Nortel étaient détenus dans un régime de réinvestissement de dividendes, administré par la firme Computershare.Dix ans plus tard, ses actions de Nortel ne valent plus rien, l\u2019entreprise n\u2019étant plus que l\u2019ombre d\u2019elle-même après sa restructuration en vertu de la Loi sur les faillites.Mais heureusement, elle a pu, cette année, revendre ses actions de BCE à un prix qu\u2019elle trouvait relativement raisonnable, soit 31,00$ l\u2019action.Comme elle n\u2019a pas de compte d\u2019ouvert dans aucune maison de courtage, Madame Lise se demande comment faire pour déclarer une perte en capital sur Nortel, dont les actions ne sont même plus inscrites à la cote boursière de Toronto.On fait ici référence à des actions détenues hors REER.Il est vrai que l\u2019action de Nortel a été radiée de la cote de la Bourse de Toronto et du NASDAq.Mais l\u2019action se négocie toujours sur le marché américain hors Bourse, le Pink OTC Markets, et ce sous le symbole boursier NRTLq.Le prix ?Un cent ! Et tenezvous bien, on parle ici d\u2019un cent pour une action de Nortel qui avait fait l\u2019objet d\u2019un regroupement de 10 anciennes actions pour une nouvelle.Donc, un cent par action de Nortel qui valait en août 2000 l\u2019équivalent de 1240$! Pour les actionnaires de Nortel qui détiennent un compte dans une maison de courtage, il suffit de demander à son courtier de revendre les actions de Nortel sur le marché du Pink OTC, et ainsi ils pourront réclamer la perte en capital.En passant, les maisons de courtage acceptent généralement d\u2019effectuer ce genre de transactions de vente pour une très mince commission, sans plus.Revenons à Madame Lise.Comme elle détient le certificat papier de ses actions de Nortel, il lui suffit de céder pour une somme symbolique (mettons 1,00$) ses actions à une autre personne, pour pouvoir réclamer la perte en capital.La mécanique à suivre est simple: après avoir rempli les renseignements demandés aux fins du transfert des actions en bonne et due forme, il suffit d\u2019aller voir son banquier pour obtenir la signature requise sur ledit certificat et l\u2019envoyer à Computershare, l\u2019agent de transfert.Voilà la preuve qui confirme la disposition des actions de Nortel.Maintenant, pour calculer la perte en capital sur les actions de Nortel qu\u2019elle a obtenues de BCE, il faut que Madame Lise détermine au préalable le prix de base rajusté de ses actions de Nortel.Eh bien, sachez que sur le site internet de BCE, on peut retrouver toutes les informations requises pour pouvoir déterminer le prix de base rajusté des actions de BCE et de Nortel par rapport au plan d\u2019arrangement de mai 2000.Début mai 2000, Madame Lise détenait 77 actions de BCE.Pour acquérir ce lot d\u2019actions, elle avait investi la somme de 3000$, incluant le réinvestissement des dividendes.À la suite du plan d\u2019arrangement du 8 mai 2000, elle s\u2019est retrouvée avec 77 actions de BCE et 121 actions de Nortel.Selon le calculateur du site internet de BCE, le prix de base rajusté de ses actions de Nortel revient à 17,17$ l\u2019action et celui de BCE à 12,00$.En cédant ses 121 actions de Nortel à une autre personne, Madame Lise pourra donc déclarer une perte en capital de 2078$ (121 X 17,17$) sur ses actions de Nortel.Maintenant, pour déterminer le gain en capital qu\u2019elle a réalisé avec ses actions de BCE, il suffit de soustraire le prix de vente (31,00$) du prix de base rajusté d\u2019environ 15,60$ (en tenant compte des dividendes réinvestis en actions depuis mai 2000).Ce qui donne un gain en capital de 15,40$ par action de BCE vendue, soit 1540$ pour le lot des 100 actions de BCE cédées cette année.Ainsi, la perte de 2078$ sur Nortel permettra à Mme Lise d\u2019annuler entièrement le gain en capital de 1540$ réalisé avec la revente de ses actions de BCE.On se console comme on peut ! Comment déclarer la lourde perte de Nortel MICHEL GIRARD CHRONIQUE PHOTO NATHAN DENETTE, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE L\u2019action de Nortel a été radiée de la cote de la Bourse de Toronto et du NASDAQ.Mais l\u2019action se négocie toujours sur le marché américain hors Bourse, le Pink OTC Markets, sous le symbole boursier NRTLQ.Le prix ?Un cent ! Et tenez-vous bien, on parle ici d\u2019un cent pour une action de Nortel qui avait fait l\u2019objet d\u2019un regroupement de 10 anciennes actions pour une nouvelle.Pour les actionnaires de Nortel qui détiennent un compte dans une maison de courtage, il suffit de demander à son courtier de revendre les actions de Nortel sur le marché du Pink OTC, et ainsi ils pourront réclamer la perte en capital.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 Soyez le premier à faire l\u2019expérience du contrôle que procurent les étonnantes caractéristiques de pointe du Lincoln MKX 2011.Transformez votre véhicule en zone mobile d\u2019accès sans fil grâce au dispositif MyLincoln TouchMC .@CE>98C; Le nombre de premiers appels publics a l¡¦epargne (PAPE) a augmente de maniere significative au Canada en novembre, selon des donnees devoilees hier par le groupe TMX.La Bourse de Toronto en a recense 12 au cours du mois dernier, soit deux fois plus qu¡¦en octobre.Ils ont permis aux societes d¡¦amasser 1,76 milliard de dollars.La Bourse a par ailleurs accueilli 18 nouveaux emetteurs en novembre.Au total, 2053 entreprises etaient inscrites a la cote a Toronto a la fin de ce mois.Leur capitalisation boursiere se chiffrait a 2100 milliards.En novembre 2009, il y avait a Toronto 2001 emetteurs dont la valeur totalisait 1700 milliards.Depuis novembre dernier, il y a eu 98 PAPE.C¡¦est 75% de plus qu¡¦au cours des 12 mois precedents.La somme recueillie a toutefois baisse de 7,1 milliards a 4,5 milliards de dollars pendant cette periode.Les donnees publiees hier ne tiennent pas compte du PAPE de General Motors.Hier, l¡¦action du groupe TMX a pris 5 cents, a 35,20$, a la Bourse de Toronto.LA PRESSE CANADIENNE PHOTO JACKY NAEGELEN, REUTERS Power Corporation PAUL DESMARAIS POURRAIT DISTRIBUER JUSQU¡¦A 8 MILLIONS D¡¦ACTIONS > Le president du comite executif de Power Corporation du Canada, Paul Desmarais, pourrait distribuer jusqu¡¦a 8 millions d¡¦actions de la societe comportant des droits de vote, a des fins de planification successorale.Selon l¡¦avis d¡¦intention depose hier, les ventes d¡¦actions, si elles ont lieu, devraient etre realisees au cours des 30 prochains jours.Si toutes les ventes mentionnees dans l¡¦avis d¡¦intention se realisaient, M.Desmarais detiendrait toujours, directement ou indirectement, 48,6 millions d¡¦actions privilegiees participantes et 63,8 millions d¡¦actions comportant des droits de vote limites, soit, respectivement, 99,5% et 15,59% des actions en circulation de ces categories.M.Desmarais conserverait en outre 61,24% des droits de vote rattaches aux actions comportant droit de vote en circulation de Power Corporation du Canada.L¡¦action ordinaire de Power Corporation du Canada a retraite hier de 11 cents a la Bourse de Toronto, ou elle a cloture a 28,11$.LA PRESSE CANADIENNE 88,69$US Variation 1JOUR -0,69$US Variation 1SEM.+5,45% Variation 1AN +19,96% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 20,92 -0,02 -0,10 15,13 S&P/TSX 60 üXIUý 19,03 0,04 0,21 10,83 S&P/TSX fin.üXFNý 22,66 0,14 0,62 4,57 S&P/TSX ener.üXEGý 19,51 0,14 0,72 10,54 S&P/TSX or üXGDý 26,92 -0,41 -1,50 21,26 Oblig.c.terme üXSBý 28,91 -0,07 -0,24 -1,80 Oblig.l.terme üXBBý 29,65 -0,11 -0,37 -0,50 S&P 500 üXSPý 14,10 0,01 0,07 9,56 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J ü$ý 1J ü%ý 1An ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | feRmeTuRe 1 223,75 | VAR.1 j 0,05% | 1 an +10,92% | 52 Sem.haut 1 235,05 bas 1 010,91 Var.1 J Fermeture üptsý ü%ý TITRES PERDANT EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý GLV inC-B üGLV.Bý 2 000 6,95 -13,02 nOVADAQ TeCHnO.üNDQý 32 095 3,38 -12,21 SAnDVine üSVCý 873 397 2,50 -11,35 SOuTH AmeRiCAn üSACý 976 896 2,18 -9,92 HORiZOnS BeTA.üHZUý 423 979 21,57 -9,82 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý POTASH CORP üPOTý 486 725 143,23 -2,56 HORiZOnS BeTA.üHZUý 423 979 21,57 -2,35 AGniCO-eAGLe üAEMý 677 113 85,80 -2,11 AGniCO-eAGLe üAEM.WUý 3 103 40,31 -1,89 SiLVeR WHeATOn üSLW.WUý 23 299 25,75 -1,76 TITRES GAGNANT EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý RS TeCHnO.üRSý 459 153 2,10 68,00 QuADRA mininG üQUX.Wý 71 995 4,20 13,82 XineRGY LTD üXRGý 561 700 2,90 12,40 SiGnATuRe DiVeRSi üSDF.Uý 1 200 7,76 11,82 GuARDiAn CAPiTAL üGCGý 1 400 9,75 11,68 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý fiRST QuAnTum üFMý 888 155 105,30 5,81 e-L finAnCiAL COR üELFý 1 130 503,00 3,00 inmeT mininG üIMNý 860 259 72,86 2,84 mORGuARD üMRCý 2 685 49,49 2,39 BAnQue De mTL üBMOý 4 499 792 61,87 1,87 PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý LAKe SHORe GOLD üLSGý 11 305 809 4,08 1,24 HORiZOnS BeTA/A üHNUý 10 521 865 6,81 -4,22 iSHAReS S&P/TSX üXIUý 10 183 165 19,03 0,21 uRAnium One inC üUUUý 8 555 697 5,75 4,17 WeSTeRn COAL üWTNý 8 314 610 11,88 0,34 BOmBARDieR üBBD.Bý 7 937 835 4,61 0,00 mAnuLife finAn.üMFCý 7 097 696 15,37 0,59 AnDeAn ReS.üANDý 6 763 311 6,64 -0,45 nORSemOnT min.üNOMý 6 094 777 3,19 0,00 eQuinOX mine.üEQNý 5 875 040 5,97 2,58 YAmAnA GOLD üYRIý 5 636 998 12,56 -1,80 BAnKeRS PeT.üBNKý 5 578 806 6,98 1,01 SunCOR eneRGY üSUý 5 552 582 36,66 1,64 KinROSS GOLD üKý 5 141 672 18,84 -2,74 BAnQue TD üTDý 5 025 530 72,17 1,85 DeniSOn mineS üDMLý 4 817 112 3,60 4,35 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO Æ© 12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý SiDOn inTL ReS.üSDý 16 598 374 0,23 9,76 PeDRO ReS.üPED.Hý 14 585 000 0,06 0,00 SeAfieLD ReS.üSFFý 14 288 967 0,54 -14,29 enCORe RenAiSS.üEZý 7 839 212 0,07 -7,14 BRiDGe ReS.üBUKý 6 928 283 0,08 -25,00 PeTRODORADO üPDQý 5 966 184 0,72 -2,70 eLeCTRA GOLD üELTý 5 870 177 0,07 -27,78 PeTROAmeRiCA üPTA.Wý 5 748 720 0,19 0,00 SeARCHGOLD ReS.üRSGý 4 836 980 0,06 37,50 eAGLe PLAinS üEPLý 4 661 003 0,99 -8,33 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 13 250,67 | VAR.1 j -0,19% | 1 an +15,33% | 52 Sem.haut 13 367,60 bas 10 990,41 | feRmeTuRe 2 117,21 | VAR.1 j -0,49% | 1 an +47,60% | 52 Sem.haut 2 150,20 bas 1 342,87 brazil bovespa (bresil) 69 337,64 -214,17 -0,31 CaC 40 (France) 3 810,50 61,27 1,63 DaX (allemagne) 7 001,91 47,53 0,68 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 576,97 22,34 0,87 FtsE 100 (angleterre) 5 808,45 38,17 0,66 hang seng (hong Kong) 23 428,15 190,46 0,82 Mexico bolsa (Mexique) 37 880,13 143,00 0,38 FtsE MIb (Italie) 20 112,44 182,15 0,91 nIKKEI 225 (japon) 10 141,10 -26,13 -0,26 s&P/asX 200 (australie) 4 726,80 38,20 0,81 shanghai (Chine) 2 875,86 18,68 0,65 swiss Market (suisse) 6 462,53 50,31 0,78 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ m$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a3milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) EneRGie 3 039,43 pts 0,39 6,47 s suncor Energy (SU) 36,66 0,59 1,64 55 526 -1,48 39,45 29,91 0,40 s talisman Energy (TLM) 20,54 0,23 1,13 25 044 4,32 20,86 15,71 0,25 s transcanada (TRP) 38,02 0,42 1,12 43 912 5,06 39,28 30,01 1,60 Crescent Point (CPG) 42,97 0,38 0,89 9 997 8,81 43,69 35,30 2,76 Penn West Energy (PWT.U) 22,12 0,12 0,55 14 572 19,25 23,96 17,09 1,08 nexen (NXY) 22,65 0,11 0,49 31 848 -10,19 26,91 18,33 0,20 husky Energy (HSE) 24,70 0,11 0,45 13 828 -17,89 30,88 24,21 1,20 Imperial Oil (IMO) 37,48 0,16 0,43 5 377 -7,82 43,50 36,95 0,44 enerplus res.(ERF.U) 30,80 0,11 0,36 4 008 27,22 30,90 18,22 2,16 Cameco (CCO) 38,40 0,12 0,31 12 874 13,17 38,91 21,64 0,40 Can Natural res.(CNQ) 43,07 0,12 0,28 25 485 13,34 43,78 31,97 0,30 Encana (ECA) 29,14 0,08 0,28 23 021 -14,57 36,65 27,70 0,80 arc Energy (AET.U) 24,68 -0,06 -0,24 8 884 23,77 25,14 18,77 1,20 Pacific Rubiales (PRE) 32,24 -0,16 -0,49 18 636 108,67 35,67 13,31 0,38 Enbridge (ENB) 56,55 -0,33 -0,58 10 815 16,29 58,25 45,53 1,96 Canadian Oil sands (COS.U) 24,51 -0,23 -0,93 29 331 -18,05 33,05 24,24 2,00 t Cenovus (CVE) 32,10 -0,43 -1,32 18 715 21,13 33,04 24,26 0,80 t niko Res.(NKO) 96,79 -1,31 -1,34 1 551 -1,64 115,87 89,25 0,24 finAnCe 1 637,96 pts 0,30 4,43 s banque de Montreal (BMO) 61,87 1,87 3,12 44 998 10,78 65,71 51,11 2,80 s banque tD (TD) 72,17 1,31 1,85 50 220 9,41 77,37 61,25 2,44 brookfield asset (BAM.A) 31,58 0,20 0,64 8 215 35,01 31,89 21,38 0,52 FinanciereManuvie (MFC) 15,37 0,09 0,59 70 976 -20,49 21,12 11,27 0,52 banque CIbC (CM) 77,25 0,36 0,47 13 474 13,35 81,37 62,60 3,48 sun Life (SLF) 29,21 0,11 0,38 10 246 -3,44 33,46 23,58 1,44 banque nationale (NA) 68,67 0,15 0,22 4 287 13,99 70,14 54,40 2,64 banque Royale (RY) 52,71 0,09 0,17 42 407 -6,54 62,89 48,85 2,00 Great-West (GWO) 25,66 0,03 0,12 3 387 -4,54 29,24 23,37 1,23 Fairfax (FFH) 399,99 -0,01 0,00 285 -2,44 425,25 356,25 10,20 Financiere Power (PWF) 30,66 -0,03 -0,10 3 364 -1,35 34,23 27,00 1,40 IGM Financial (IGM) 43,18 -0,11 -0,25 2 443 1,82 45,60 36,71 2,05 Power Corporation (POW) 28,11 -0,11 -0,39 14 137 -3,77 31,50 24,98 1,16 banque Laurentienne (LB) 45,40 -0,25 -0,55 634 6,20 47,67 37,76 1,44 Cominar (CUF.U) 21,33 -0,16 -0,74 981 10,23 22,50 17,53 1,44 t Ind.alliance (IAG) 35,73 -0,41 -1,13 1 506 10,96 37,40 28,42 0,98 t CI Financial (CIX) 21,48 -0,26 -1,20 2 866 -2,36 22,67 17,69 0,84 t Intact Financial (IFC) 49,75 -0,90 -1,78 2 452 33,92 51,18 34,55 1,36 t banque scotia (BNS) 55,00 -1,12 -2,00 44 174 11,74 56,30 44,12 1,96 inDuSTRieLLeS 1 283,96 pts 0,27 13,22 s transforce (TFI) 12,33 0,21 1,73 1 336 46,79 12,35 7,35 0,40 CaE (CAE) 11,56 0,09 0,78 5 451 31,81 11,72 8,37 0,16 Canadien national (CNR) 67,71 0,40 0,59 11 060 18,09 69,16 52,76 1,08 jazz air (JAZ.U) 5,12 0,02 0,39 2 759 16,10 5,88 3,58 0,60 bombardier (BBD.B) 4,61 0,00 0,00 79 378 -3,93 6,24 4,25 0,10 IEsI-bFC (BIN) 22,57 -0,04 -0,18 1 384 33,71 25,38 15,24 0,50 Canadien Pacifique (CP) 65,94 -0,20 -0,30 4 496 16,11 67,50 49,58 1,08 Finning (FTT) 25,15 -0,08 -0,32 5 346 50,78 26,59 15,58 0,48 snC-Lavalin (SNC) 56,65 -0,49 -0,86 1 784 4,93 57,65 41,59 0,68 t transcontinental (TCL.A) 15,37 -0,18 -1,16 1 522 18,96 16,09 11,44 0,36 SAnTE 499,01 pts 0,04 53,72 sXC health (SXC) 45,49 0,09 0,20 1 401 58,78 46,06 23,22 0,00 Valeant Pharma (VRX) 28,39 -0,06 -0,21 7 248 101,10 28,76 13,66 0,00 COnSOmmATiOn AuTRe 1 085,57 pts 0,04 20,76 s Groupe aeroplan (AER) 13,52 0,42 3,21 11 138 24,15 13,83 8,61 0,50 s Dorel (DII.B) 34,55 0,59 1,74 614 6,18 39,35 28,20 0,61 s tim Hortons (THI) 41,81 0,58 1,41 5 317 30,13 41,99 30,10 0,52 s Rona (RON) 13,50 0,18 1,35 2 639 -12,62 17,73 12,65 0,00 Gildan (GIL) 29,00 0,13 0,45 9 557 12,84 33,26 20,77 0,30 magna (MG) 51,86 0,18 0,35 8 666 94,74 52,71 25,02 0,73 shaw (SJR.B) 20,75 -0,01 -0,05 9 898 -4,25 23,50 18,37 0,88 Cogeco Cable (CCA) 40,23 -0,05 -0,12 204 14,94 43,98 32,38 0,68 Yellow Media (YLO) 6,28 -0,03 -0,48 14 216 16,73 6,98 5,06 0,80 thomson Reuters (TRI) 37,29 -0,26 -0,69 7 925 9,84 40,33 33,11 1,18 Canadian tire (CTC.A) 65,09 -0,48 -0,73 913 13,20 66,61 50,86 1,10 astral Media (ACM.A) 42,08 -0,39 -0,92 398 26,48 42,47 31,40 0,50 t Reitmans (RET.A) 18,44 -0,25 -1,34 912 10,09 20,00 15,35 0,80 t transat (TRZ.B) 16,90 -0,27 -1,57 493 -19,91 24,90 9,75 0,00 t Quebecor (QBR.B) 36,75 -0,75 -2,00 664 35,01 39,62 25,64 0,20 SeRViCeS PuBLiCS 1 893,39 pts ƪ0,02 11,27 atco (ACO.X) 58,60 0,55 0,95 654 26,92 58,60 43,15 1,06 transalta (TA) 21,16 0,12 0,57 3 685 -9,88 24,00 19,55 1,16 Canadian utilities (CU) 52,03 0,23 0,44 830 18,93 52,28 41,25 1,51 brookfield Renew.(BRC.U) 20,95 -0,09 -0,43 1 302 9,11 22,41 18,55 1,30 Emera (EMA) 32,24 -0,15 -0,46 1 943 28,60 32,78 22,98 1,30 Fortis (FTS) 33,04 -0,21 -0,63 3 508 15,20 33,63 21,60 1,12 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 633,70 pts ƪ0,06 5,69 Viterra (VT) 9,59 0,09 0,95 10 880 -2,84 10,80 6,96 0,10 Metro (MRU.A) 46,90 0,40 0,86 8 729 19,58 47,47 36,37 0,68 Loblaw (L) 41,22 0,17 0,41 4 127 21,66 44,98 32,31 0,84 Weston (George) (Wn) 80,00 0,25 0,31 991 19,55 84,94 61,71 1,44 jean Coutu (PJC.A) 9,29 0,02 0,22 912 -4,33 10,24 7,88 0,22 shoppers Drug Mart (SC) 37,41 -0,09 -0,24 6 586 -17,62 46,35 32,57 0,90 Empire (EMP.A) 57,00 -0,38 -0,66 487 19,50 59,99 43,56 0,80 Couche-tard (ATD.B) 25,90 -0,18 -0,69 7 007 24,40 26,54 17,25 0,20 saputo (SAP) 36,26 -0,34 -0,93 3 562 17,92 39,89 27,03 0,64 TELECOmS 851,12 pts ƪ0,84 17,26 bell aliant (BA.U) 26,80 0,08 0,30 1 775 -4,39 28,40 24,74 2,90 bCE (BCE) 35,08 -0,23 -0,65 11 297 20,97 35,68 26,14 1,83 telus (T) 47,15 -0,31 -0,65 11 599 38,23 48,00 31,56 2,10 t Rogers (RCI.B) 34,78 -0,58 -1,64 17 661 6,39 41,64 29,80 1,28 TeCHnOLOGieS 242,13 pts ƪ1,32 ƪ7,06 s Open text (OTC) 45,69 0,60 1,33 1 426 6,98 51,92 37,32 0,00 CGI (GIB.A) 16,70 0,02 0,12 7 947 17,28 17,20 13,20 0,00 t Research in Motion (RIM) 62,72 -1,13 -1,77 20 798 -11,70 78,78 44,94 0,00 mATERiAuX 4 083,45 pts ƪ1,33 35,20 s First Quantum (FM) 105,30 5,81 5,84 8 880 31,20 107,52 48,20 0,39 s Ivanhoe (IVN) 29,57 1,28 4,52 15 277 90,65 30,28 12,36 0,00 Barrick (ABX) 54,76 -0,49 -0,89 35 087 32,08 55,99 36,01 0,49 teck res.(TCK.B) 56,20 -0,52 -0,92 40 835 52,63 58,39 30,25 0,60 t Goldcorp (G) 47,36 -0,80 -1,66 34 254 14,53 48,96 35,12 0,36 t agrium (AGU) 84,14 -1,44 -1,68 10 628 28,62 91,25 51,39 0,11 t Potash (POT) 143,23 -2,56 -1,76 4 867 25,21 160,65 88,68 0,40 t Yamana Gold (YRI) 12,56 -0,23 -1,80 56 370 4,75 13,62 9,46 0,12 t agnico-eagle (AEM) 85,80 -2,11 -2,40 6 771 50,74 88,52 53,16 0,18 t Eldorado Gold (ELD) 18,50 -0,49 -2,58 27 634 23,99 21,35 12,02 0,05 t Kinross (K) 18,84 -0,53 -2,74 51 417 -2,74 21,80 15,34 0,10 t Osisko (OSK) 15,30 -0,53 -3,35 26 112 80,85 16,39 7,80 0,00 t Silver Wheaton (SLW) 39,77 -1,50 -3,63 27 406 150,44 42,35 13,97 0,00 t Semafo (SMF) 13,36 -0,75 -5,32 19 385 201,58 14,44 3,83 0,00 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý Haut BaS aNN.Var.Cette aNNee ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$uS .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la bourse de new York et au nasDaQ.DoWJoNeS Æ© 12 mois NaSDaQ Æ© 12 mois | feRmeTuRe 11 359,16 | VAR.1 j ƪ0,03% | 1 an +9,33% | 52 SemAineS haut 11 451,53 bas 9 614,32 | feRmeTuRe 2 598,49 | VAR.1 j +0,14% | 1 an +18,67% | 52 SemAineS haut 2 623,60 bas 2 061,14 t 3M (MMM) 84,19 -2,69 -3,10 1,84 91,49 67,98 abbott Lab.(ABT) 46,89 -0,03 -0,06 -13,15 56,79 44,59 altria (MO) 24,05 0,00 0,00 22,52 26,22 19,13 american Ex.(AXP) 44,78 -0,22 -0,49 10,51 49,19 36,60 apple (AAPL) 318,21 -1,94 -0,61 51,00 323,99 188,68 at&t (T) 28,54 0,24 0,85 1,82 29,49 23,78 bk of america (BAC) 11,57 -0,07 -0,60 -23,17 19,86 10,91 berkshire (BRK.B) 79,87 -0,51 -0,63 21,53 85,86 64,72 boeing (BA) 66,23 -0,36 -0,54 22,35 76,00 53,10 s Chevron (CVX) 86,30 1,35 1,59 12,09 86,63 66,83 Cisco syst.(CSCO) 19,39 -0,04 -0,19 -19,01 27,74 19,00 s Citigroup (C) 4,62 0,17 3,82 39,58 5,07 3,11 Coca-Cola (KO) 64,14 0,15 0,23 12,53 64,97 49,47 Comcast (CMCSA) 20,79 0,19 0,91 23,31 21,19 15,10 Conocophillips (COP) 64,37 0,19 0,30 26,04 65,00 46,63 Eli Lilly & Co (LLY) 34,11 0,14 0,41 -4,48 38,08 32,02 Exxon Mobil (XOM) 71,46 0,15 0,21 4,80 74,72 55,94 s GE (GE) 17,03 0,33 1,98 12,56 19,70 13,75 Goldman s.(GS) 161,59 -1,06 -0,65 -4,29 186,41 129,50 s Google (GOOG) 587,14 8,78 1,52 -5,30 630,85 433,63 t hP (HPQ) 42,19 -0,66 -1,54 -18,09 54,75 37,32 home Depot (HD) 33,55 0,21 0,63 15,97 37,03 26,62 Intel (INTC) 21,58 -0,12 -0,55 5,78 24,37 17,60 IbM (IBM) 144,02 -0,97 -0,67 10,02 147,53 116,00 john.& john.(JNJ) 62,31 0,11 0,18 -3,26 66,20 56,86 t jPMorgan (JPM) 39,25 -0,66 -1,64 -5,81 48,20 35,16 Medtronic (MDT) 34,21 0,27 0,80 -22,21 46,66 30,80 Merck & Co (MRK) 35,37 0,12 0,34 -3,20 41,56 30,70 Microsoft (MSFT) 26,87 0,03 0,11 -11,84 31,58 22,73 Morgan stanl.(MS) 25,66 0,12 0,47 -13,31 33,27 22,40 t Motorola (MOT) 8,09 -0,10 -1,22 4,25 8,74 6,04 s news Corp.(NWS) 16,25 0,19 1,17 2,07 18,80 13,27 occidental P.(OXY) 92,72 -0,33 -0,35 13,98 94,94 72,13 s Oracle (ORCL) 29,05 0,32 1,11 18,43 29,82 21,24 PepsCo (PEP) 64,68 -0,05 -0,08 6,38 68,11 58,75 Pfizer (PFE) 16,77 -0,04 -0,24 -7,81 20,36 14,00 s Philip Morris (PM) 59,40 0,87 1,49 23,26 60,87 42,94 Procter&Gam.(PG) 62,15 0,09 0,15 2,51 65,00 39,37 Qualcomm (QCOM) 48,47 0,15 0,31 4,78 49,80 31,63 t Schlumberger (SLB) 81,00 -1,86 -2,24 24,44 84,11 51,67 time Warner (TWX) 31,20 0,10 0,32 7,07 34,07 26,43 t unit.health (UNH) 36,77 -0,52 -1,39 20,64 38,06 27,13 united Parcel (UPS) 71,69 0,00 0,00 24,96 72,42 55,77 united tech.(UTX) 78,54 0,13 0,17 13,15 79,41 62,88 Verizon Comm.(VZ) 32,95 0,06 0,18 6,44 33,68 24,75 Walgreen (WAG) 36,22 -0,13 -0,36 -1,36 38,99 26,26 s Wal-Mart (WMT) 55,09 0,60 1,10 3,07 56,27 47,77 Walt Disney (DIS) 37,33 -0,23 -0,61 15,75 38,00 28,71 Wellpoint (WLP) 55,75 -0,19 -0,34 -4,36 70,00 46,52 Wells Fargo (WFC) 28,47 -0,27 -0,95 5,48 34,25 23,02 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý Haut BaS Var.Cette aNNee Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý Haut BaS Var.Cette aNNee llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E AL ME R C R E D I 8 D E C E M B R E 2 0 1 0 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR GENIVAR STANTEC (GNV) (STN) Fermeture hier (Bourse de Toronto) 28,00$ 27,39$ Haut/bas 52 semaines 29,35$/24,56$ 30,85$/22,79$ Capitalisation 500,5 millions 1,25 milliard Rendement 2010 3,5% \u2013 9,9% Revenus 1 350,9 millions 1,1 milliard Bénéfice net 27,9 millions 68,5 millions (bénéfice par action ou unité) 1 (1,54$) (1,50$) Ratio cours/bénéfice 13,9 13,6 Recommandation (achat\u2013neutre\u2013vente) 12\u20133\u20130 10\u20137\u20130 1 Les revenus et bénéfices représentent les trois premiers trimestres de 2010.LES CHIFFRES DU DUEL Sources : Bloomberg, Genivar et Stantec HUGO FONTAINE LEMATCH BOURSIER La firme montréalaise Genivar affronte un adversaire plutôt méconnu au Québec dans un match boursier du secteur du génie-conseil.Stantec, établie à Edmonton, a une capitalisation boursière deux fois plus importante que Genivar, mais elle n\u2019est pas active au Québec.Saura-t-elle supplanter la firme locale ?L\u2019analyste Ben Vendittelli, de Valeurs mobilières Banque Laurentienne (VMBL), est l\u2019arbitre de notre match.Genivar pa rt avec une bonne progression.«Genivar a offert une meilleure performance dans les deux dernières années, note M.Vendittelli.Elle a connu une meilleure croissance, spécialement la croissance organique, tandis que Stantec a connu une détérioration de ce côté.» Selon l\u2019analyste spécialisé en transport et infrastructure, le titre de Genivar continuera à déborder son adversa i re en 2011.Les activités de Stantec, qui fait aussi dans l\u2019architecture, sont réparties à peu près également entre le Canada et les États-Unis.Cela devrait les défavoriser par rapport à Genivar, dont plus de 90% du marché est canadien.«Le marché américain a été très faible dans les deux dernières années, et il n\u2019y a pas de grosse croissance à prévoir dans l\u2019année qui vient », précise Ben Vendittelli.Genivar compte davantage sur les contrats gouvernementaux (infrastructures, hôpitaux, etc.).Les deux tiers de ses contrats sont conclus avec le secteur public, comparativement à une moyenne historique d\u2019environ 50% pour Stantec.Autre avantage pour Genivar, juge M.Vendittelli.Et, contrairement à Stantec, Genivar a une exposition minimale au marché immobilier.Stantec y brasse de grosses affaires tant au Canada qu\u2019aux États-Unis.Mais ce secteur, spécialement du côté américain, ne devrait pas connaître de relance avant encore un an ou deux.Bref, résume l\u2019analyste de VMBL, Genivar a un bien meilleur profil de croissance.Les deux sociétés sont en bonne posture financière, mais Genivar n\u2019a qu\u2019une très faible dette, souligne M.Vendittelli.Même si la situation n\u2019est pas du tout alarmante chez Stantec (ratio dette/capital de 30%), Genivar (ratio de 14%) reste mieux placée pour une procéder à une acquisition d\u2019importance.Ben Vendittelli recommande l\u2019achat du titre de Genivar, avec une cible à 34$.Notons que Genivar est une fiducie de revenu qui se convertira en société par actions au mois de janvier.Mais, sous sa nouvelle structure, Genivar restera généreuse pour ses propriétaires, soutient M.Vendittelli.Il est question d\u2019un dividende annuel de 1,50 $ par action, pour un rendement d\u2019environ 5,5%.« L\u2019appétit pour les dividendes est très fort maintenant, ce qui devrait aider le titre», précise notre arbitre.Le favori de Ben Vendittelli est donc Genivar, d\u2019autant plus que leur évaluation actuelle (sur la base du ratio cours/ bénéfices de 2010) est semblable.Même qu\u2019en utilisant ses estimations de bénéfice pour 2011, M.Vendittelli en arrive à une évaluation légèrement plus attrayante (13 contre 13,5) pour Genivar.Malgré son revers face à Genivar, Stantec reste un titre valable.M.Vendittelli suggère de le conserver, avec une cible de 29,50$.Genivar dégomme son adversaire albertain MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a terminé la séance d\u2019hier en baisse, tiraillée par la publication de résultats trimestriels positifs pour la Banque de Montréal et la baisse du cours du pétrole.L\u2019indice composé S&P/TSX a retraité de 25,34 points pour clôturer à 13 250,67 points, les courtiers s\u2019intéressant aussi à la décision de la Banque du Canada de laisser son taux directeur inchangé à 1%.Selon les ana lystes , le marché n\u2019a cependant pas été affecté par cette annonce puisqu\u2019elle était largement attendue.«Il n\u2019y a aucune espèce de surprise compte tenu de toute la volatilité, compte tenu de tout ce qui se passe en Europe, et des inquiétudes au sujet de la contagion des problèmes de dettes de l\u2019Irlande», a observé Kathryn Delgreco, conseillère en investissement s chez TD Waterhouse.«Il semble tout à fait logique que la banque ne bouge pas compte tenu de ses trois hausses précédentes.» Le dollar canadien s\u2019est déprécié de 0,6 cent US à 98,87 cents US, après que la Banque du Canada eut annoncé sa décision.Les commentaires de la banque centrale ont poussé certains observateurs à conclure qu\u2019elle ne toucherait pas à ses taux d\u2019ici au moins la mi-2011.Le dollar américain a aussi progressé contre plusieurs devises en après-midi.La Bourse de croissance TSXV a effacé 10,52 points à 2117,21 points.Le secteur de l\u2019énergie a crû hier d\u2019environ 0,4%, malgré le recul du cours du pétrole.L\u2019or noir a touché en cours de séance un sommet de deux ans en franchissant le seuil des 90$US le baril.Le pétrole brut a clôturé en baisse de 69 cents US à 88,69$US le baril à la Bourse des matières premières de New York.Le prix du pétrole a pris plus de 10$US au cours des deux dernières semaines.L\u2019action de Suncor Énergie s\u2019est adjugée hier 59 cents à 36,66$.Le secteur des métaux de base a avancé de près de 2%, le cours du cuivre ayant terminé la journée en hausse de 4 cents US à 4,05$US la livre.L\u2019action de Quadra FNX Mining s\u2019est appréciée de 50 cents à 15,38$, tandis que celle de First Quantum Minerals a pris 5,81$ à 105,30$.Le secteur aurifère a été le principal perdant hier.Le cours du lingot d\u2019or a rendu tous les gains réalisés en début de séance pour clôturer en baisse de 7,10$US à 1409$US l\u2019once.Sur Wall Street, les principaux indices ont gagné du terrain après que le président américain Barack Obama eut annoncé un accord sur la prolongation, pour deux ans, des réductions d\u2019impôts.Mais à la fermeture, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles affichait une baisse de 3,03 points à 11 359,16 points.L\u2019indice élargi S &P 500 a ava ncé de 0 , 63 poi nt à 1223,75 points , tandis que l\u2019indice composé du NASDAQ a pris 3,57 points à 2598,49 points.Le TSX clôture en baisse avec le pétrole PHOTO MARY ALTAFFER, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Le pétrole brut a clôturé en baisse de 69 cents US à 88,69$US le baril à la Bourse des matières premières de New York.Le prix du pétrole a pris plus de 10$US au cours des deux dernières semaines.Blé ($US/boisseau) 7,43 -1,20 41,12 Cacao ($US/livre) 1,39 0,66 -9,20 Café ($US/livre) 2,08 -0,50 41,95 Maïs ($US/boisseau) 5,47 -1,17 48,41 Soya ($US/boisseau) 12,86 -0,23 22,08 Sucre ($US/livre) 0,28 -2,07 26,55 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,75 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,75 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,75 Bons du Trésor (3 mois) 0,99 -0,02 0,77 Obligations (2 ans) 1,63 0,02 0,40 Obligations (10 ans) 3,22 0,16 -0,07 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,25 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,13 -0,02 0,12 Obligations (2 ans) 0,52 0,07 -0,23 Obligations (10 ans) 3,14 0,34 -0,29 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 9,00 01-03-11 101,84 0,90 -0,02 Canada 6,00 01-06-11 102,32 1,12 -0,02 Canada 10,25 15-03-14 125,98 1,98 -0,36 Canada 9,75 01-06-21 157,48 3,23 -1,17 Canada 8,00 01-06-23 146,16 3,42 -1,19 Canada 8,00 01-06-27 154,49 3,59 -1,47 Canada 5,75 01-06-29 127,98 3,65 -1,39 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 155,42 4,02 -0,96 Manitoba 7,75 22-12-25 137,64 4,31 -1,01 New Brunswick 6,00 27-12-17 115,87 3,44 -0,74 Newfoundland 6,15 17-04-28 120,59 4,43 -1,01 Nova Scotia 6,60 01-06-27 124,88 4,45 -1,00 Ontario 6,25 25-08-28 121,02 4,51 -1,03 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 113,99 1,26 -0,34 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 143,80 4,37 -1,01 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 142,45 4,43 -1,05 P E I 8,50 27-10-15 125,58 2,84 -0,50 Québec 6,00 01-10-29 118,24 4,54 -1,05 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 109,46 6,09 -0,93 Bombardier 7,35 22-12-26 102,00 7,13 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 112,01 5,05 -1,05 Gtaa 6,45 03-12-27 114,40 5,16 -1,04 Investors Gr 6,65 13-12-27 106,17 6,06 -0,92 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 115,47 5,35 -1,06 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 6,84 rands Australie 1$ vaut 1,00 dollar Brésil 1$ vaut 1,66 real Chine 1$ vaut 6,57 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,63 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,67 dollars Inde 1$ vaut 44,05 roupies Israël 1$ vaut 3,57 n.shekels Japon 1$ vaut 82,51 yens Liban 1$ vaut 1 518,62 livres Mexique 1$ vaut 12,35 pesos Norvège 1$ vaut 5,93 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,30 dollar Russie 1$ vaut 30,82 roubles Suède 1$ vaut 6,81 couronnes Suisse 1$ vaut 0,98 franc EN CENTS US .12 mois 0,7452\u20ac VARIATION -0,0020\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3419$ 98,87¢US VARIATION -0,60¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 101,14¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 1,05 2,06 10,58 argent ($US/once) 28,57 -3,82 55,81 Cuivre ($US/livre) 4,09 2,78 30,40 Étain ($US/livre) 11,88 2,83 75,12 nickel ($US/livre) 10,91 2,56 50,55 palladium ($US/on ce) 730,00 -2,69 95,82 platine ($US/once) 1 693,20 -1,19 17,21 plomb ($US/livre) 1,09 3,51 4,57 Zinc ($US/livre) 1,05 4,67 0,28 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1 an essence ($US/gallon) 2,31 -1,18 19,24 Gaz naturel ($US/gigajoule) 4,63 -2,12 -11,63 Mazout ($US/gallon) 2,46 -0,51 22,56 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1 an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 1 408,30$US Variation 1JOUR -7,00$US Variation 1SEM.+1,68% Variation 1AN +21,05% New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 13 LA PRESSE AFFAIRES ANDRÉ DUBUC L\u2019immobilier continuera d\u2019être source de réconfort pour les propriétaires de maison en 2011.Une étude du courtier Re/Max prévoit une hausse de 5% du prix moyen l\u2019an prochain dans la région montréalaise, beaucoup plus que le taux d\u2019inflation actuel au Québec, estimé à 1,4%.L\u2019activité progressera de 3%, on prévoit 42 500 reventes.Le prix moyen atteindra 305 000$.Il s\u2019agira d\u2019une première incursion au-dessus des 300 000$.À titre de comparaison, 2010 a été une année en dents de scie : forte activité au premier trimestre, plus faible par la suite.Au net, les 41 000 reventes sont légèrement en baisse par rapport à 2009.Le prix moyen des propriétés vendues par le système inter-agences de la chambre immobilière a avancé de 7% pendant l\u2019année.Au Canada, le même rapport prévoit une hausse du prix moyen de 3% en 2011, avec un nombre stable de transactions à 441 000.Des indicateurs au vert Re/Max se fie à la présence de nombreux facteurs favorisant la vigueur du marché montréalais pour calculer sa prévision, explique Caroline Salette, propriétaire franchisée Re/Max Royal (Jordan) à qui nous avons parlé .Les taux d\u2019intérêt sont bas, le chômage diminue, les consommateurs reprennent confiance et l\u2019immigration reste soutenue.«Montréal a aussi le plus gros bassin de locataires au pays, des gens appelés à devenir des premiers acheteurs», dit-elle.Ceux-ci jettent souvent leur dévolu sur une copropriété divise, un produit plus abordable que la maison individuelle et qui détient maintenant 30% du marché de la revente dans la région de Montréal.Caroline Salette chapeaute six bureaux de vente et 250 courtiers, principalement dans l\u2019ouest de l\u2019île.Plus gros bureau Re/Max de la région montréalaise, Re/Max Royal (Jordan) détient environ 10% du marché de la revente des propriétés inscrites au système inter-agences.Marché à deux vitesses Selon ce que Mme Salette voit ces jours-ci, le marché est à deux vitesses.D\u2019une part, les propriétés offertes à juste prix suscitent beaucoup d\u2019intérêt et s\u2019envolent rapidement.«Les maisons inscrites entre 200 000$ et 300 000$, c\u2019est magique », dit-elle.D\u2019autre part, les vendeurs gourmands qui surévaluent leur propriété restent pris avec longtemps.«En 2011, le marché restera à l\u2019avantage des vendeurs sur l\u2019île de Montréal et sur la Rive- Sud.Vaudreuil-Soulanges et la couronne nord sont plus proches d\u2019un marché équilibré », dit Caroline Salette.Les propriétés à vendre se font rares partout.Région de Québec Dans la capitale, la revente se maintiendra au niveau de 2010, soit 13 000 transactions l\u2019an prochain.Le prix moyen se stabilisera, après avoir progressé de 15% en 2010, la plus forte avancée au pays.Les observations de Re/Max concordent avec celles faites par le Mouvement Desjardins à l\u2019échelle de la province.Selon l\u2019économiste Hélène Bégin, l\u2019activité a connu une timide progression en 2010 avec 82 000 transactions au Québec.Un léger recul est attendu en 2011 et en 2012.La hausse du prix moyen se poursuivra jusqu\u2019en 2012, à des taux toutefois plus modérés que la hausse de 8% qu\u2019elle observe en 2010.«Dans un marché qui revient progressivement vers l\u2019équilibre, les prix évoluent au rythme de l\u2019inflation», dit l\u2019économiste.Le prix moyen d\u2019une propriété au Québec s \u2019élève à 245 000$ en 2010.Hausse du prix des maisons de5%en 2011 Le prix moyen franchira les 300 000$ dans la région de Montréal AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Selon l\u2019économiste Hélène Bégin, du Mouvement Desjardins, les reventes de maisons ont connu une timide progression en 2010 avec 82 000 transactions au Québec.Un léger recul est attendu en 2011 et en 2012.VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Malgré un revers en Cour supérieure, l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) estime qu\u2019elle n\u2019a pas à rembourser 7 millions de dollars à des investisseurs de Norbourg.Si bien que l\u2019organisme de réglementation des marchés financiers décide de porter sa cause devant la Cour d\u2019appel du Québec.Parmi ses motifs d\u2019appel, l\u2019AMF fait valoir que le juge Bernard Godbout n\u2019aurait jamais dû permettre le témoignage de Vincent Lacroix, ex-PDG de Norbourg.Selon l\u2019AMF, Vincent Lacroix a changé sa version des faits après ses condamnations pénale et criminelle.Le juge Godbout aurait dû retenir la première version du témoignage de Lacroix, alors qu\u2019il niait toute fraude chez Norbourg.Grâce, entre autres, au témoignage de Vincent Lacroix, le juge Bernard Godbout a ordonné le mois dernier à l\u2019AMF de rembourser environ 7 millions de dollars à 138 investisseurs des fonds Perfolio de Norbourg par l\u2019entremise de son fonds d\u2019indemnisation.L\u2019AMF prétend que ces investisseurs ne sont pas admissibles au fonds d\u2019indemnisation, car la fraude a été commise par un gestionnaire (Norbourg Gestion d\u2019actifs) qui n\u2019y cotisait pas.Le distributeur Investissements SPA \u2013 aussi contrôlé par Vincent Lacroix \u2013 cotisait au fonds, mais l\u2019AMF fait valoir que le cabinet Investissements SPA n\u2019est pas responsable de la fraude.Le juge Godbout en a décidé autrement.Selon sa décision rendue le 8 novembre dernier, l\u2019AMF doit indemniser les investisseurs, car Investissements SPA est aussi responsable de la fraude que les autres entités corporatives de Norbourg.«Que la fraude ait été imaginée et mise en place par M.Lacroix ne diminue pas et n\u2019atténue pas la responsabilité de Investissements SPA (.) Même une interprétation aussi restrictive (.) des règles du droit corporatif ne peut masquer une fraude aussi évidente dont les demandeurs ont été les victimes », écrit le juge Godbout dans sa décision.L\u2019AMF a décidé hier de porter la décision du juge Godbout en appel.«Les répercussions de cette décision vont au-delà du dossier Norbourg et il est important que la Cour d\u2019appel puisse l\u2019évaluer », a indiqué l\u2019AMF dans un communiqué.L\u2019AMF n\u2019a pas voulu commenter le dossier.En plus du litige contre les investisseurs des fonds Perfolio, l\u2019AMF fait face à un recours collectif de 170 millions de dollars dans l\u2019affaire Norbourg.Le gardien de valeurs Northern Trust et la firme comptable KPMG sont aussi visés par ce recours collectif.L\u2019AMF a déjà compensé 900 des 9200 investisseurs floués dans l\u2019affaire Norbourg par l\u2019entremise de son fonds d\u2019indemnisation, qui rembourse jusqu\u2019à 200 000$ par investisseur.L\u2019affaire Norbourg constitue la plus importante fraude financière jamais orchestrée au Québec.Les pertes sont évaluées à 115 millions.NORBOURG Ne voulant pas payer, l\u2019AMF porte sa cause en appel La TD sur le point d\u2019acheter Chrysler Financial ?Il se peut que la Banque TD parvienne à une entente dès cette semaine pour mettre la main sur Chrysler Financial Corp., société de prêts auto appartenant à Cerberus Capital Management, ont indiqué trois personnes au courant du dossier.Le prix de vente de Chrysler Financial pourrait atteindre entre 6 et 7 milliards US, ce qui est son actif net réel, a précisé l\u2019une des sources, qui a requis l\u2019anonymat.Mais il est possible que les discussions entreprises par la Banque tombent à l\u2019eau, car d\u2019autres acheteurs potentiels sont dans le portrait.\u2013 Bloomberg llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 8 D É C E M B R E 2 0 1 0 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUTRES RÉCLAMANTS CONTRE Boutique Jacob Inc., 9101-2096 Québec Inc.et 9192-4126 Québec Inc.AVIS DE L\u2019ORDONNANCE INITIALE AMENDÉE ET MISE À JOUR AINSI QUE D\u2019AUTRES DOCUMENTS D\u2019INTÉRÊT PUBLIC À : Tous les créanciers et autres personnes ou parties ayant une réclamation contre Boutique Jacob Inc., 9101-2096 Québec Inc.et 9192-4126 Québec Inc.SOYEZ AVISÉS que, le 18 novembre 2010, la Cour supérieure du Québec (le «Tribunal »), siégeant à titre de tribunal sous la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (la « LACC »), a rendu une Ordonnance initiale prévalant Boutique Jacob Inc., 9101-2096 Québec Inc.et 9192-4126 Québec Inc.(collectivement les « Compagnies ») de la protection de la LACC.Pricewaterhouse- Coopers Inc.a été nommée par le Tribunal Contrôleur desdites Compagnies.SOYEZ ÉGALEMENT AVISÉS que, le 25 novembre 2010, le Tribunal a rendu une Ordonnance initiale amendée et mise à jour (l\u2019« Ordonnance initiale amendée »).Cette Ordonnance initiale amendée proroge au 14 décembre 2010 la suspension des procédures contre tous les créanciers.VEUILLEZ PRENDRE NOTE que vous pouvez vous procurer l\u2019Ordonnance initiale, l\u2019Ordonnance initiale amendée, le Rapport du contrôleur proposé et le Premier rapport du Contrôleur sur le site du Contrôleur (http://www.pwc.com/car-boutique-jacob).Pricewaterhouse Coopers Inc.En sa qualité de Contrôleur de Boutique Jacob Inc., 9101-2096 Québec Inc.et 9192-4126 Québec Inc.1250, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 2800 Montréal (Québec) H3B 2G4 Télécopieur : (514) 205 5694 Par Philippe Jordan, CA, CIRP, Contrôleur désigné APPEL DE PRÉSÉLECTION NO : AMT2010-P01 OBJET : PRÉSÉLECTION D\u2019ENTREPRENEURS POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION CONCERNANT L\u2019AMÉNAGEMENT DU NOUVEAU SIÈGE SOCIAL Les firmes peuvent obtenir de l\u2019information sur cet appel d\u2019offres en visitant le site internet de l\u2019AMT : www.amt.qc.ca/fournisseurs/ AVIS DE SUSPENSION DU PERMIS DE M.MAGED AHMED (Dossier : 33-08-1153) AVIS est donné par les présentes que M.Maged Ahmed, ayant été détenteur d\u2019un certificat d\u2019agent immobilier affilié (A8255) et ayant exercé dans un établissement situé à Montréal, a été trouvé coupable par le comité de discipline de l\u2019Association des courtiers et agents immobiliers du Québec de l\u2019infraction résumée comme suit : 1er chef : Dans les jours qui ont précédé le 11 juin 2008 et le ou vers le 11 juin 2008, alors que son certificat d\u2019agent immobilier affilié faisait l\u2019objet d\u2019une suspension, avoir pris le titre d\u2019agent immobilier affilié et avoir effectué des opérations de courtage visées à l\u2019article 1 de la loi relativement à un immeuble, notamment : a) en rédigeant ou en permettant que soit rédigée une promesse de location comprenant à la section 2.1 le nom de l\u2019intimé ainsi que son numéro de certificat et ce, à titre de représentant d\u2019un courtier; b) en transmettant ou en permettant que soit transmise par télécopieur ladite promesse de location à un agent immobilier au numéro de télécopieur de son courtier immobilier; le tout contrairement à l\u2019article 70 du Règlement de l\u2019ACAIQ.2e chef : Après le 11 juin 2008 jusqu\u2019(\u2026) au 24 août 2008, alors que son certificat d\u2019agent immobilier affilié faisait l\u2019objet d\u2019une suspension, avoir tenté d\u2019obtenir une rétribution relativement à une transaction portant sur un immeuble; le tout contrairement aux articles 1 et 13 des Règles de déontologie de l\u2019ACAIQ.Le 22 septembre 2010, le comité de discipline a imposé à M.Maged Ahmed la suspension de son permis de courtier immobilier pour une période de six (6) mois sur les chefs no 1 a) et 1 b) de la plainte et une suspension pour une période de trente (30) jours sur le chef no 2 de la plainte, périodes à être purgées de façon concurrente à l\u2019expiration des délais d\u2019appel si l\u2019intimé est titulaire d\u2019un permis délivré par l\u2019OACIQ ou, à défaut, au moment où il en redeviendra titulaire et interdit à l\u2019intimé de faire toute demande de délivrance de permis auprès de l\u2019OACIQ pour cette même période de suspension.Compte tenu que M.Maged Ahmed ne détient aucun permis, son permis sera suspendu pour une période de six (6) mois au moment où il redeviendra titulaire.Le présent avis est donné en vertu de l\u2019article 98.1 de la Loi sur le courtage immobilier (L.R.Q., c.C-73.2) et de l\u2019article 33 du Règlement sur la délivrance des permis de courtier ou d\u2019agence.En vertu de l\u2019article 143 de la Loi sur le courtage immobilier, l\u2019Association des courtiers et agents immobiliers du Québec est devenue, depuis le 1ermai 2010, l\u2019Organisme d\u2019autoréglementation du courtage immobilier du Québec.Brossard, ce 2 novembre 2010 Chantal Peltier Secrétaire du comité de discipline Appel d\u2019offres Direction générale Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h aux dates ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville deMontréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 10-11441 Descriptif : Gestion des écocentres L\u2019Acadie, Côte-des-Neiges, Eadie, Petite-Patrie, Rivière-des-Prairies et St-Michel \u2013 9 mois Date d\u2019ouverture : 10 janvier 2011 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Louise Venne, agente d\u2019approvi s ionnement 514-868-5944 Appel d\u2019offres : 10-11521 Descriptif : Impression des bulletins «Le Citoyen» Éditions 2011 pour l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges - Notre-Dame-de-Grâces Date d\u2019ouverture : 5 janvier 2011 Dépôt de garantie : 2% $ (chèque visé ou cautionnement) Renseignements : Johanne Langlois, agente d\u2019approvi s ionnement 514-868-5957 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 8 décembre 2010.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le siteWeb www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 décembre 2010 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon APPEL D\u2019OFFRES NO : DA10-0974 OBJET : CONTRAT OUVERT POUR FOURNITURES INFORMATIQUES Les firmes peuvent obtenir de l\u2019information sur cet appel d\u2019offres en visitant le site internet de l\u2019AMT : www.amt.qc.ca/fournisseurs/ Avis Le consulat général de la république d\u2019Irak à Montréal annonce un appel d\u2019offres secret numéro M2/2010 pour le travail de préparation des études, des dessins et des licences nécessaires pour la démolition et la reconstruction de la résidence du consul général à Montréal.Toutes les entreprises enregistrées désirant de participer à cet appel d\u2019offres sont invitées à se rendre au consulat général de la république d\u2019IrakàMontréal pour recevoir les spécifications et les exigences de l\u2019appel d\u2019offres à une somme de 150 $ CAD non remboursable.À noter que les appels d\u2019offres doivent être présentés dans des enveloppes scellées et cachetées portant le numéro de l\u2019appel d\u2019offres clairement écrit.La date finale de la soumission d\u2019offres sera vendredi le 31 décembre 2010 à 12 :00h.- Le consulat a le droit de rejeter toute offre sans donner des raisons.- Le soumissionnaire gagnant doit supporter les frais d\u2019annonce.Les offres qui ne remplissent pas les conditions seront négligées.- Pour plus d\u2019informations, présentez vous au consulat à l\u2019adresse suivante: 3019 Chemin St-Sulpice, Montréal, Québec, H3H 1B6 Tel.514 931-8555 poste 227 Courriel : consulateiraq@live.ca Note : cette offre d\u2019appels est pour la préparation des études, des dessins et la supervision des travaux de la construction seulement."]