Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le passe-temps
Le Passe-temps est une revue culturelle qui présente principalement un contenu musical. [...]

La revue Le Passe-temps paraît à Montréal du 2 février 1895 au mois de décembre 1949, malgré une interruption de 1935 à 1944. Passionné de musique et imprimeur de métier, son fondateur, Joseph-Émilio-Sibert Bélair (1865-1933), est l'inventeur d'un procédé de gravure qui permet de reproduire des partitions à un coût minime. Son décès en 1933 entraîne une première cessation de parution du Passe-temps pendant quelques mois.

Publiée deux fois par mois pendant les premières années, la revue devient mensuelle en 1924. De 2500 en 1910, son tirage passe en 1920 à 10 000 exemplaires, distribués principalement au Canada et aux États-Unis. Les revenus de la revue proviennent non seulement des abonnements, mais aussi des annonces publicitaires. Des journalistes réputés comme Lorenzo Prince et Gustave Comte feront partie de l'équipe de rédaction du Passe-temps.

Le contenu de la revue change au cours des années. Pour l'essentiel, Le Passe-temps vise à rendre compte de la vie culturelle montréalaise en traitant de sujets variés, comme en témoigne d'ailleurs son sous-titre, « Littérature, musique, théâtre, mode, sport ». À cette dimension culturelle s'ajoutent quelques actualités politiques, des renseignements pratiques, comme des recettes de cuisine ou des conseils à la ménagère, de même qu'une section « Divertissements », qui propose des jeux d'échecs, des charades, des histoires drôles, des devinettes, etc.

Dès 1896, le sport est retranché du contenu et remplacé par les « Mondanités », mieux adaptées au lectorat de la revue, sans doute en majorité féminin. En 1898, Le Passe-temps se transforme à nouveau pour devenir un journal « musical, littéraire et fantaisiste », une dénomination qui durera 35 ans même si, à partir du tournant du XXe siècle, la revue se consacre surtout à la publication de partitions musicales. Le Passe-temps est d'ailleurs la revue à vocation musicale qui a connu la plus longue existence au Canada. En 1933, l'éditeur adapte une dernière fois son contenu aux exigences de ses lecteurs, cette fois en raison de l'avènement de la radio dans le paysage culturel. Dès lors, le sous-titre devient « Musique, radio, littérature ».

Les partitions musicales du Passe-temps sont le plus souvent des pièces de danse, comme des valses et des polkas, des extraits d'opéras, des chansons traditionnelles. On y publie aussi des morceaux de Beethoven, de Schumann, de Saint-Saëns, de Fauré et de plusieurs compositeurs canadiens, dont Claude Champagne, Calixa Lavallée et Rodolphe Mathieu. La revue offre ainsi à ses lecteurs la possibilité d'animer les soirées familiales, comme l'atteste le nom du supplément qui paraît dans chaque numéro dès 1898, « ... Musique vocale et instrumentale... pour le salon ».

S'il a pour objectif de divertir ses lecteurs, Le Passe-temps tente également de les instruire, par l'entremise de leçons de musique et de suggestions de lecture. Il tient également ses abonnés informés des dernières nouvelles de la scène artistique, mais il ne propose pas de véritables critiques en matière musicale. À cet égard, la politique éditoriale de Bélair est plutôt conservatrice, ce qui s'explique probablement par le contenu avant tout familial de la publication. Malgré cette position, Le Passe-temps contribue à la vie culturelle de Montréal, notamment par sa proximité avec Ernest Lavigne, créateur et propriétaire du Parc Sohmer, l'une des scènes musicales les plus courues de la ville.

Outre son contenu musical, Le Passe-temps publie régulièrement des textes littéraires de genres variés. Il offre ainsi des contes, des nouvelles, de brefs récits, des monologues en vers et en prose, ainsi que des poèmes d'auteurs français (Sully Prudhomme, Victor Hugo, Edmond Rostand) et canadiens-français, parmi lesquels figurent des membres de l'École littéraire de Montréal (Émile Nelligan, Arthur de Bussières, Albert Lozeau, Joseph Melançon, etc.). Malgré les moyens financiers restreints de l'éditeur, la revue réussit également à offrir à ses lecteurs un grand nombre d'illustrations, dont plusieurs sont l'oeuvre d'Edmond-Joseph Massicotte.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 335-336.

EVERETT, Jane, « Montréal en revues », Écrits du Canada français, no 76, 1992, p. 51-78.

« Le Passe-temps » dans L'Encyclopédie canadienne - Encyclopédie de la musique au Canada, www.thecanadianencyclopedia.com/articles/fr/emc/le-passetemps (consulté le 29 mai 2013).

PRINCE, Lorenzo, « Quelques souvenirs sur le fondateur du Passe-temps », Le Passe-Temps, vol. 39, no 864, août 1933, p. 40.

TRÉPANIER, Léon, « L'étrange histoire de Joseph-Émilio-Sibert Bélair, fondateur du Passe-temps, révélée par lui-même », La Patrie, 5 février 1950, p. 68 et 91.

Éditeur :
  • Montréal :J.E. Bélair,1895-
Contenu spécifique :
v. 3, no 57
Genre spécifique :
  • Revues
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (26)

Références

Le passe-temps, 1897, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
m.otto zimmerman n LB PASSE-TEMPS NOS PRIMES Aux abonné».—Les personnes qni paient un an d'avance ont droit à QUATRE URANDS MORCEAUX dr musique, than! r-t pian»ou piano seul.nu à DOUZE CHANSONS NOTEES, -am accompagnement \a~* pcrstinr-es qui paient alx mob d'avance ont dmit à DEUX GRANDS MORCEAUX d* mûri-que.rhant et piano ou piano seul, on à SIX CHANSONS NOT'ES.ssnsaecompagoement.On peut choisir ses primes parmi les" grands morceaux ' ou les chansons notées'* Indifféremment; dan* ce cas.un grand morceau vaut trois chansons notées.Aux lerlrur»,— Nos lecteurs nui achètent le Journal au numéro peuvent ausai bénéficier do ces primes en détachant le coctoj» dk prims* qui se trouve sur la dernière page du journal.11 su Bit de nous le retourner, accompagné de 6c, pour une chanson de Inc.de 20e.pour un morceau de 26c.da 26e.pour an morceau de AV.Sana notre ooero*.tous ees morceaux se vendent suivant le pris marqué.NoTi.—Prière de désigner les morceaux par ordre de numéros, tel qu'insérés ci-dessous.GRANDS MORCEAUX 1 F.de Suppé— L'amour, c'xst i/rufirakcr IRoe- eart) (chanson).25o 2 E.Lavigne—Vivs i.a France I (avec chœur nd lil.itumi 3e édition.25c 8 U.Goubller—Lr Crrdo Dr P a yba n, romance.2*« 4 J.Massenet—Lr Souhait, mélodie.25c i Ch.Leeoeq—Trrs joue, nu roLlg (La fille do Mme Angott.Ï5c 7 Léon ee tiras -L'A Tir gli, romança.2So 8 L.Oobbaerts - M'aiurb-vocsT Valse élégante pourpiano.35e 9 J.CIi**et-LA Cakapiri*rr,ehanson populaire.25c 10 Milo-Lx Lacrirr.chanson.29e U L-Varney- Ç* r*iT TmMnrie plaisir t fat femme i Y ¦ .f.chanson.25e 12 Zlebrer—La rlrur do bal.polka pour pinno.86e CHANSONS NOTÉES AIRS D'OPlîilAH La Fille du Tambour-Major— I* fruit défendu.Carmen—L'amour est enfant de Bohême.Le Jour et la Nuit—Ce qu'on appelle aimer.Le Cœur ct la Main—Chanson du casque.Le Grand Mng»l—Chanson du KiriKIribl.Les Cloches de Corneville-La légende dee cloches.Les 2M jours de Clairette—Attention I ma petit' cocotte.Gillette de Narbonne -Souvenirs des Jeunes ans.La l*lle Hélène—Un mari sage.Les Cloches «le Corneville—Chanson du Cidre.Mlle Niioueho-Babetet Cadet, lie Potlt Due— L'Age de l'amour.Gillette de Narbonne—Le Paradis do la Fronce.La Princesse des Canaries—Mon petit mari chéri.Los Cloches de Corneville-R'gardex par cl, r'gardes Les Mousquetaires de la Reine-Ah I Messieurs La Cigale et la Fourmi-Petit Ne*'.l«Msw>ttc—Ce* envoyée du Paradis.Fleur de thé-Burons encore.81 j'éuis IN I tous croyes avoir révé I^es dragons de Villars— Ne parle pas.Rose.La songe d'une nuit d'été—Un songe hélasl Rlgolctto—Femme varie, fol qui s'y fie.Carmen—Chari'on du toréador.Mme Favart—Ouand il cherche dans sa cervelle.Fleur de Thé—Je -uls né dans le Japon.La timbale d'arg t—Couplets de In timbale .La Fille du Tambour-Major—Petit Français.La Maarxitle— Couplots des Présages.La Favorite—Romance extraite du duo.Ouillaume Tell—Soin immobile.La Périehole— On sait aimer quand on est eepa sTignon—Connais-tu le pars?Les Cloches de Corneville—Chanson du Marquis.Boocaco—L'amour, c'est le soleil.Le Trouvère—Dieu que ma voix implore CHANSONNETTES, BTO.Fais-moi la Charité—Grand succès parisien.Ca m'a fait bien plaisir—Chansonnette.Le l'ère La Victoire—Chanson-marche.Le fie Etage—Chanson.Les Métiers de Paris—Scie d'atelier, il Ploul des Caresses—Chanson-Valse.Klle a UJ" an* la Marseillaise—Chanson.Verses du Piccolo—Chanson à boire.C'est Ferdinand—Chansonnette.La conducteur d'omnibus—Chansonnette.Il est permis d'être sensible—Chansonnette.Avec Eugène—Balançoire militaire.Ah I Joceph—Rengaine.Trou la la—Chanson comique.Arrêtes-le— Chansonnette.Moustaches-polka—Chaneoii-polka.Les fonds d'magasins—Déballage comique.Je m'sens tout mal—Orivoiserio.Trois pour un sou—Duetto.Ma grosse Julio—Chansonnette.Ha famille-Grand succès d'Yvette Ouilbert La féte des rats—Chanson-marche.La mère canadienne—Chant patriotique.Etant soldat, fol d'Baptlste—Chans'neltc comique.Ell's en pincent pour mol—Chanson populaire.Ousqu'est Saint-N axai re—Fumisterie militaire.Pures le* baisers des d'moisellas—Romanoe.L'honneur et l'argent—Chanson.Use promène—Chansonnette.L'ouvrier de notre pays—Chanson.La féto de St-Cucufa—Chansonnette comique.Qu'en penses-vons t—Chansonnette.101 102 103 104 106 106 107 108 109 110 111 112 113 114 116 ne 117 118 119 120 121 122 123 124 126 120 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 201 202 203 204 205 206 207 a* 209 i 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 H 225 ¦ 227 228 220 B 231 232 213 I* polka des batons d'ohalses—Du'to fantaisiste.234 Les suns-soucl—Chansonnette-marche.285 Ricnl Rionl Klen 1—Baliverne militaire.2'iO A droite au fond—Chansonnette- 2Î7 Ell's sont on or I—Chansonnette.238 Ca vaut pas la peine d'on parler—Chans'n com loto Hj Ln noce a Bidard—Chanson comique.24" Aubade à la lune—Chanson comique.241 Verne Fanchctto—Chanflonnette.JA'.i EU'm'a fait d'l'œil—Chanson do Vérande.243 Marcho des 13 jours—Chanson marche.214 Laclnrinetto—Chansonnette fin-de-siècle.245 Speech—Chansonnette anglaise.24G Au I maman, si tu savais—Chansonnette.247 C'est X'cellent—Chansonnette.248 Pif.paf.pouf—Scie universelle.249 Restê-s-y I—Chansonnelte.250 La Oubinois—Chansonnette.251 Griserie-—Chanson.252 Simple aveu—ChansoD.L'enfant ct lo polichinelle—Romance.254 Nos amoureuses—Chanson.255 Une roao dans tes cheveux—Mélodie-valse.256 C'est tout c'que j'peux fair' pour vous I Chans'ntte 257 La noce des nés—Chansonnette.253 La marche des commis-voyageurs.259 Mes anciens—Chanson comique.260 Ainsi soit-il Buffalo Bill I 2»'>l L'enflammé I—Chanson militaire.262 Le vieux mendiant—Chansonnette.263 Flanelle et coton—Chansonnette 261 Oh I la I oh 1 la la I-Parodie do Oh 1 la la I 265 Les pieds d'ma sœur—Chun son not to.266 Si tu t'en vas—Chanson.267 I«a femme est un trésor—Scène comique.268 Ahl c't'nffaire—Chansonnette comique.269 J'te frai monter sur les oh'vaux d'bols— Paysan nerle.27" L» lapin do Jeannette— Chansonnolte.271 II aurait du ra'prévenlr-Chansonnette.272 l'ma r'fusé son parapluie-Lamentation comique.273 Angèlel sole.274 Lo muguet-Duo.275 Viergo—Chanson d'Yvette Ouilbert.276 La terre-Chanson.277 En amoureux-Romance.278 Kékeékçn-Fantaisie.279 tin gaillard—Chanson.280 Exeopté ceux qui sont ici-Chansonnette.Les chansons notées se vondent 10c séparément, ou 3 pour 25c.15 pour $1.00.LE PASSE-TEMPS.58 St-Gabriel.Montréal.Professeurs de Musique, Etc.LE SOUHAIT! IIAKMONIE Guillaume Couture.78 University.Achille Portier, 7-12J Sherbrooke.Alexis Contant, 178 St-Hubert.R.Octave Pelletier, 23 Mansfield.Paul Wiallard, 704 Sherbrooke.Arthur Letondal, 2441 8te-Oatherlne.Aug.Charbonnier, 584 Amherst.J.J.Clossct, All Dorchester.A.P.V.Delfosso, 186 Ste-Kligabeth.Mlle F.Orummond, 67 St-Hypolite.Charles Reichllng, 2319 Ste-Catherine.Hubert A.Baker, 141 Stanley.William Bohrer, 28 McKay.PIANO Dominique Duclinrmo, 153 Bleury.Mme A.Thornton,lll Lusignan.Edw.Clarke, 1410 Ontario.Mlle Alzlro Lacroix, Cote Ht-Paul.M.Saucier, 72 Vitré.Jos.Sauclor, 72 Vitré.Mlle Antoinette Cabana, 401 Rachel.Mlle V.Glroux, 972 Borri.Mlle M.Bourque, 1560 rue Ontario.Mme A.T.Paré, 12 Sanguinet.E.Archambault.221 Berri.Mlle Malvlna Crépcau,1668 Ste Catherine Mlle Alice T.Kearney, 25 Concord.Chs E.A.Houde, 398 Amherst.Henri Dnbreuil, L'Assomption, l'.Q.Arthur Pépin, 1988 Bte-Oatherlne.CHANT Ch Labelle, 117 St-Hubert.J.A.Boucher, 941 Borri.L.Ratto, 149 Boaudoin, St-Henri.Signor Rubini, 18 Union Avenue.Mlle Lerlche, 288 St-Denis.Alex.Clerk, 300 St-Hubert.James Wilson, 245 Bleury.E.Chamoux, l Verchdras.VIOLON Oscar Martel, 375 Sanguinet.E.Jehin-Prume, 2439 Notre-Dame.J.J.Qoulet, 13U Mansfield.A.Renaud, 28 Napoléou.Hte-Ounégonde.(Mélo-lie) paroles de L.Normand, musique de piano.Prix 26o ; avec notre coupon, George Polnot, 191 St-Dominlque.I.Sllverstone, 37 Hutchison.Oathcart Wallace, «28 Ste-Oatherlne.T.Raymond, 1163 St-Denls.W.Sullivan, 38 Aylmer.Thomas Irving, 31 Victoria.Mlle Jennie Hôvlo, 139 Stanley.R.McGuirk, 747 Sherbrooke.V.Ratto, 55 St-Louis M.Gasnar, 2266 St-Jacques.O.Zlmmermann, Hotel Wnwerly rue Lngauchelière.E.Tarauto, 65 Ht Louis.G.Marshall.Théfttre Français.R.Gruenwald, 53 McGill College Ave.J Roy, 2034 St-Jacques.CLARINETTE E.Van Loock, 239 Wolfe.E.Qulvron, 73 Bleury.N.P.Cameron, 389 St-Denis.A.H iruy, 1876 Notre-Dame.A.Pageau, 780a Sanguinet.Jacques Van Pnuck, 351 Sanguinet.O.Arnold, 356 Cadieux.Van Loock, 308a Lagauchetlèrc.CORNET Ch.de la Oasiniere, 442 Amherst.M.Robert.337 Logan.H.Renaud, coin Jacques-Cartier et Ste- Catherine.G Filiatrault, 100 Panet.FLUTE KT PICCOLO François Boucher, 675 Berri.C.Mugglo, 146 Montcalm.Ulrie Gmgras, 357 St-Dorainique.L.Ratto, 55 St-Louis.TROMBONE KT EUPHONIUM J.B.Renaud, 173 Visitation.P.Adam, 322 Wolfe.T.Laliberté, 1B5J Plessis.G.O.Arless, 261 St Jacques.W.H.Smith, Théfttre Français.G.Milo, 72 Vitré.M.Madvowdowiski, 858 St-Laurent.F.Oruenwald, 53 McGIU College Ave.R.Anderson.Ol'ITARH KT MANDOLINE Paul Lamoureux, 175 Dorchester.A.O.Lachance, 327 Dorchester.VIOLONCELLE Ed.Lerlche, 286 St-Denis.L.Oharbonneau.31 St-Dominlque M.Leblanc, 437 Rlvard.J.B.Dubois, 58 cote Beaver Hall.G.Labelle, 117 Ht Hubert.CONTREBASSE M.Hardelin, 168 St-Ohrlstophe.M.Plamondon, 316 Drolet.Ch.Hardy, 1676 Notre-Dame.T.O.Dioune, 1863 Ste-Catherine.H.O.Mattls, ThéAtro Français.MU8IQ.UH POUR BALS ET SOIRÉES Orchestre Ratto Frères, 55 St-Louis.Tel.217B.Orchestre Blasi, 147 Hangulnet.FANFARES Harmonio de Montréal, 210 St-Laurent.Carabiniers Victoria, 73 Bleury.Bande du 65e, 394 Visitation.Fanfare Ste-Elisabeth, 1114 St-Antoine, St-Henri.Fanfare de la Cote Bt-Paul, 1114 St-An-tolne, St-Henri.LUTHIERS Chas.Lavallée, 36 Cote St-Lambert.Geo.Vlolettl, rue Gosford.TUBA H.Fife, 107 Champlain.IMPRIMEUR DB MUSIQUE Jos.E.Belair, 58 St-Gabriel.de L.Massenet.Avec accompagnement 20o.Rn vente au Passe- Temps. LE PASSE-TEMPS 165 LE PASSE-TEMPS Chronique de Quinzaine REVUE DE i.ittehatiki-, M CHIQ VK, THÉÂTRE, MODS) ET MONDANITÉS Paraissant tous les quinze jours.ABONNEMENT POl'R L'AMERIQUE: lu.tl.50 I Smoii.75 «a POUR I4A FRANCE: las.lu fr».|6 molli.5 ta.PavniU d'a'-nne'.Toute demande- de changcturnl d'adreasa doit être aecompiianée de l'ancienne adresse Pour disent inuor de recevoir oa journal, U faut avoir payé touj aca arre- nfj^B manuscrits nubiles nu non no seront pas rendus.Les demandes de numeros-specimeus devront être aoa>mpaiwéeadft5oentt.Nous aeospton" les timbres canadiens et américain' Toutes communications devront être adressées LR PASSE-TEMPS, Botte postale21».58 St-llahrlal, Montréal.MONTRÉAL.2!) MAI 18Ï-7.AVIS AUX ABONNÉS M.A.lianseau o'esl plas agoni du Passk-Temps, ol nous ne sommes responsable, à partir île ce jour, d'aucune somme d'argent versée entre ses mains.Nous n'avons maintenant, aux Etats Unis, aucun agoni autorisé à solliciter des abonnements à notre journal.An Canada, on peul s'abonner citez lous les maîtres de poste el chez tous les marchands qui vendeat le Passe-Temps.Aux Etats-Unis, les marchands qui vendent le I'assh-Tkmps sont seuls au torisôs h recevoir le prix désabonne ments.Les Editeurs.IDYLLE DB FLEUB (Pour une Ronlille : ritournelles.) l'ne (leur était sur In mute.' Sur lu mute et sons le soleil.Le soleil * mette rie.douceur.l'Ii-urette.—Kune.Indolence bienveillance, économie, esprit déductif.velléités érallté.orgueil frnnchi*e.bienveillance, lucidité d'esprit.lUquervlte de M.—QfttÉt simple*, délicatesse.pcnA-rérance.raractère difficile- grande aensibilé- ambition, prudence.Violette J.—Sentiment artistique, peu de sensibilité, coquetterie, «'«prit intuitif, un |« u «l'orgueil, réserve, finesse dV-|int.Tontine.—t 'rgueil.rune, gourmandise, ambition, économie, esprit déductif.une iHiinle i prudence, flnesse d'esprit.M.Sibyl.—Tempérament artistique, délicate**, vont du i-.u itnpruileiiee.doueeur.libéralité, bon raï-"onnement.1.I'.\, K.Fti'uité orxiivîi.vivacité el lïn< -•I IVS NOUVELL Numéro» épuisée: 1.2, II, 13» 19, 20, 23.27.3 Gavotte de la princesse (pour piano).I.n cueillette -romiineo).(ligua (pour piauo).La chanson du marquis (Cloches de Corneville), Marche militaire (ppur piano).Connafs-tu le pays (Mignon).La chnrmcuso (valse pour piano).J'ignore son nom -rtitnent.N°36orçUE ST DENIS MONTREAL pq.TEL.BEU.7293 " MAKH.NOA43 LiES N©tlVELiLjE3*- JOURNAL OU DIMANCHE BUREAU No 86 UUE 8T-JACQUE8 MONTREAL Ce Journal est en vonte ohea toua lea marchanda de journaux ot aur la rue dea aepl heure, du matin le dimanche ¦ >.«, Prix : » Omit le v.i m.ro AdrcMtca toute, correspondance ou envoi d'argent A La Ole du Journal Les Nouvellbh, Edlteurt-Proprittatrrt .COURTIER EN DEBENTURE8.fjorninion foilrf Supplp, 332 RUE ROY Fourniture! de toilette pour bureau : 6 onuie-malna paraeinalno.savon, cirage- etc.Abonnement : 25 cts par semaine.Herrlee irréprochable.L_e Credo du Paysan Debenture, du gouvernement, do la ville, compagnie* de chemina de fer, négociées.Debenture* de première olaaae appllcablet à dei fonda de garantir», toujour! en malni.1724 NOTRE - DAME * MONTREAL * 33-U .jibonnez-vous au journal.Le MONDE Le plus ancien des journaux français du soir à Montreal.Le mieux renseigné sur tontes les questions d'actualités.PRIX DK L'ABONNEMENT edition quotidienne Un an.$2.00 « mol».1.00 edition hebdomadaire Un an.60 ots 6 mois .26 ct» " LE MONDE " s'adresse a toutes les classes bien reniantes, et eu raison de la supériorité de sa clientèle de lenteurs, il est un Medium d'Annonce hors ligne Bureaux kt Ateliers NO 75 RUE ST-JACQUES A transformé *>n Populaire Rests urant rn an .-•*- JdffaNlrMQU.E HSTEL Superbes Chambres à Coucher.Cabinets Privés au Deuxième Etage.Trl.Brli.2730.Trl.ors Marihardr 403 Cuisine Française.Servie* parfait.1612-1614-1620 Notre-Dame et 46 St-Gabriel OUVERT LE DIMANCHE I Hepat A J/5e entre lie! 3 krt.37-24 Jos.Lamoureux
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.