Le passe-temps, 1 janvier 1925, v. 31, no 769

PER °-2G CON Le Passe-Temps Vol.XXXI ~ No.760 MONTREAl, SEPTEMBRE 1925 Un Numéro 10 *ous Kuti-Uaii li aoaa Jeannette Valse Morceau de piano .* .plige 146 Ecee Panis Angelorujn A 4 voix égales page 144 L’écho Muet Chanson, piano et chant.pige 142 Armide Air de ballet .page 138 Trois anges font venus Nofl d Holmes (diicophonia) .page 140 Beaux coups ratés Chronique du mois par Albert Lalondc .page 130 Lorsque l'heure viendra Parole» de T.Botrel page 130 Le cavalier de ma soeur Naïveté comique .page 138 Le pommier Monologue pour jeune fille .Y®.: page 181 La jeune fille Poésie de Bl.Lamontagiie-Bcauregard , page 140 Prière à Marie Poésie d'ilégésippe Moreau.page 110 , Feuilles mortes Poésie d'Albert l.ozeau-.page 140 Jeannette Valse MORCEAU DE PIANO Musique de J.=Bte Lafrenière Ce ftiOttfcati de piano dt imprimé au complet dans le préseht numéro.n.Lyj.,».M Tûolg CÎUNSONS.DEUX MORCEAUX DE PÏANO.UN MONOLOGUE.PLUSIEURS Un trouvé dans t é tttiniero, anscdoi’ks» déclamations, vers a rkciter.poesils.bons mots, Etc. I K IWSSB-TKMPS Nu iie honné reçoit Une Prime valant $1.00 Domandoa notre lietc de primes ANNONCES : Première Insertion.10 el« la ligne liiHeitlonH ¦abxéquentea .3 " CondiLions libérales poar annoncesilongter- niH.Lee anhoncea aont mesnrétfs nor l'ngaïo.Toit# demande de changement d'adresse doit ôtre accompagnée do l'ancienne «drest*e.I our discontinuer de recevoir oe Journal, 11 r*ut aroir payé tous 8os arrérafes.Les manuscrits publiés ou non no sont pas rendus.Adressez toutî communication LB FA -*oj 1EMPS m.ruo Cralg C»t Montréal, Canada J.B.HELAI R, éditeur-propriétaire.7 êlêphone : Harbour SOI,!, Montréal, septembre 1925 CHRONIQUE DU MOIS Beaux Coups Ratés AdBez tard, par un beau Boir d'été, je me trouvais avec quelques connaissances de voyage dans un établissement de pêche à l’anguille.Sur le long du fleuve, au bas d'une côte rapide, se voyait une construct o.i sommaire recouvrant un vieux quai.Une lampe électrique jetait quelque lueurs au bord des eaux noires qui se prolon-gaient immenses.Au pied des feuillages sombres de la côte, le “boucan” ce révélait à son odeur ppéc:ale.On n’entendait que le mugissement incessant des rapides tout là ba», et le clapotement irrégulier des vagues sur le quai si mblable à un navire.A un demi-mille sur les eaux, ori apercevait deux ou trois files de lumière: les pêcheurs d'anguilles étaient à l’œuvre.Une lampe triangulaire à l’avant de la chaloupe pour attirer les "mannes”, appât des anguilles, ils ba-lançent un dard de six pieds en attendant de voir apparaître un doB blanchâtre et sinueux.Ls vent du large secoue leur barque à demi-remplie de reptiles grouillant par saccade».—Un bon pêcheur, dis-je pour entrer en conversation, doitpren-un assez gros lot d’anguilles durant sa veillée ?—Oui, à moins de malchance.C’est comme à la chasse.Ainsi, moi qui vous parle, je sais tirer et j’en ai tué de» renards dans ma vie.Eh bien, à l’affût, j’en ai manqué un àquinrepas I Un beau mttin d’hiver, je m’en vais me terrer dans la neige au bon endroit et j'appelle au renard, tenez, comme ceci I Je ne peux plus g ère sifflîr, il me reste peu de LORSQUE L’HEURE VIENDRA Poésie de T.BOTREL Mélodie d'EM II E 1IRISET Lors-quel'hetira vien-dra t ÿ—t~iF pour moi de ttis-pa-ruî - tr»SoiM la dalle en gra-nlt ou sou9 le ga-zon vert.lîou Fuis, décrochant du mur la doue* croix divine Où me sojrit.toujoan, le grand Ooneolateur, Gilsaei-la dan« mes doigta crispé, «or ma poitrine, Car je roudrale miurir en l'ayant sur mon coeur.Ei pries pour que Dleo me prenne à I heurs exquise Où le soleil descend derrière loi pains, A l'heure où tinte, au loin, la oloohe de l'église, Oar je voudrais mourir au ion de l’angélus.d.-nta.Il 8'approchp, décrit des jcercUs, je Bifile plus fort, il vient 'droit sur moi.Àh messieurs, le poil n.e rebroussait, un si beau ! renard I II n'était plus qu’à quinze |pas, j’ajuBt6 et clic 1 le coup ne part pas.Mon renard dresse l'oreille et veut B'enfuir.Ciic I encore rien mais le renard décampe et co jrt encore.La neige avait mouillé mon ba»Binet.Pour-; tant, je le tenais bien celui 1& 1 — C’est un beau coup manqué, | dit l’autre, mais j’en ai bien fait autant.J’ai été grand chasseur de perdrix, bécaBses, canards sauvages, etc.Je n’en manquais jamais.Tirer au vol est mon fort.Fan I en voilà une.Fan ! pan ! en voilà deux autreB et ainsi de suite.Voua rie* I Je me glisse donc dans un petit bois, une fois.Une perdrix superbe y caquetait ; je l'ajuste sans tirer.Je la tiens, pensais-je.Mais voilà qu'elle s’enlève à grand tapage et rentre dans son nid, le trou d'un hêtre en face.Tiens, ma petite folle, me die-je, ft pppan I Rien ne bougea plus, j'accours, je me hia-sp, je discerne le plumage gris et j’allonge la main.Bernique ! je n’attrappe qu’une grosse poignée de plumes en même temps, mon oiseau s’envole, parfaitement nu, «anB un duvet sur le dos et criant à la miséricotde et au scandale ! On allait protester et inventer quelque chose de pire quand les chaloupes arrivèrent frappant le quai se heurtant entre elles.L’on commerça à décharger ; lts auguiiles s’ei roulaient et te traî- naient sur la pierre vi queuse en montrant leur dos blanc et les rudes mariniers les repoussaient du bout de leurs bottes.Albert Lalonde.L’Algèbre Elémentaire Et l’art de raisonner juste I es »ac*i.o » éo I ères m'ont remis ao contact rajeunissant dre études classiques remudeléu».J'ai pria on plaisir extrême surtout k relever l'iinéiêt qu'on y attache k la culturede Calibre élémentaire, c.tome la diversité et l'élégance des p-oblè mes nouveaux.Qui ne s'arrête qu'k l'Idée du développement mathématique ne s'en ini|-réunionné guère: on u de raisouner juste, sur toutes les autres.L'iin'qee foirlement de oet art est de généraliser les valeurs nuirériqure en les représentant par des signes et des lettres.Chose étrange vous rencontrer z.des ms.gletra'e prêts è ridiculiser l'idée de rayonner par A plus B dana les ma'hématique», mais q I, eui-mêmea, multiplient les A it lee B cane leurs hypothèses légales O'est tout ce qu'on vous demande in fait de procédé mécanique, ti voua pos-édix déjk lev qua'ree règles arlthmétiqni s et les pnr.lulaia d'égalité.Cet art ne fait ensi ite api el qu k votre pur bon sei.a ¦>> non è aucune notion scientifique préiUble.Un prub.ime géométrique »u| pnio la connaissance générale d'un grand numbte de théorèmes qu'il a fallu démontrer anlé.rieuroraent.Un problème de dames on d'échecs sup-poao également dea notions de joox a»s*z compliquées et toute nne série d'artifices familiers aux joueurs de profession.Tout oe que la oencentration i'eeprli, dana ces exercices, vous fera gagner en BagKeiié de spécialisation, elle vous le fera perdiu ho valeur généralisairioe.Il en va ont au cui.tralre dans l’eiercice d’algèbre fondamental où le raisonnement ne porte que sur les phéi omènes les plus familiers de la vie couran e Exemple : un prob'ème d'âge."J al deux foin l'âge que voas aviiz quand j'avais l'âge que voas avrz ; et, quand roue aurez mon âge présent, noe deux âges réunis formeront 83.Quels sont ces âges 1" Me crolralt-on pas.de priu e a1 ord, & une difficulté scientifique inaoo- no.bie iu commun des Bnrtels I Quel grimoire de formules I Arrière, araignée, s'écrierait le poète, il Lui déplait de voir courir lur t ou piid toutes vos algèbres.Et I mon Dliu, tout le mystère se réduit k la force de rai-aonnement voulue pour se dire : Les deux âges ont toujours avancé du même nombre d'années ; quand j'avaa votre âge, X années, vous aviez nécessal rement X moins Y annérs ; après Y années, vous aviez X année» et mol X plus F, nos âges présents.Mais la donnée eit que mon âge présent égale deux fols vol re âge antérieur, donc X plus T égalent 8 X moins 2 T, dono enfin X égale 8 T.En second lieu, quand voue aurez non âge, X ploe Y, moi aussi j'aurai X plus Y plus un autre Y, oe qui, en ee tappe'ant que X égale 3 Y, formera pour 2 X et 3 Y un total de 9 Y qui, comme diviseur re 63, donne une valeur connue de 7 pour chaque Y ; et puisque X égale 3 Y, ou 3 foie 7.votre âge est donc SI ans et le mien 28.Il y a sept ans vous aviez 14 ans et mon âge ï8 ans en est bien lo dool ls Dans sept autre années vous aurez .8 ans, mon âge présent, et mol, 86.Oiei dono dire que 18 et 85 ne font pas 03 ans I N'eat-ll pas évident que tout le secret de la solution est dans la justeese du rai.Bonnement pour ai river à ce qu'on appe • le la mise en équation t C'est lk qu'on s'explique olairtment que dee prodiges anot-maux de cerveaux calculateurs, qu'on e»-hibe dans les foires publiques, ne valent absolument rien en algèbre éqaat tonnelle.Ils possèdent l'instinct monstiueox chiffra et du nombre oomme procédé n é-oanlqoe, mais n'entendent rien au pio-cédé analytique rationnel.D'autre part, la gymnastique de l'al- Jèbre est Inappréciable pour apprendre à esprit k aller droit au but et k définir rapidement son objeotif oontre les ai saut s de la fantaisie Imaginative.Proposez un problème de courrirr à un enfant ; il ne verra qu'une chevauchée à la diable sans que rien pnbee se préciser.Avec cette gymnastique, sa raison prei .dra l'empire pour lui rappeller ce fait si simple que deux courriels qui se «joignent ont nécesiairement parcouru la même distance, d'où équatlcn du ohemin parcouru.Tout nouvssu problème d'algèbre éW-tneniaite est uns perle Intellectuell» Pourquoi Ira journaux en sont-Us si avares t Parce qu'il leur manque un publie pour les appiécier.NATURE.(L'Avenir du Mord.) M.V., ministre do l’Inlérienr.de religion juive, va rendre visiie nu cardi nal Gullbert, archevêque de Paria.Avau de le quitter, Il lni dlt.“RniinenceI In boi té que vous avez sus pour mol me tombe je vous demande la permiielon de voi n embrasier.Au reste, ajoute t-il, c'est l’Ancien Testament qui embra>se le Nouvtan, —Mais, Monsieur le miniaiie, vous quiètes légUte.vous raves trè» b!en qne le dernier Testament annule lee antres." Pour téléphoner au “Passe-Temps”, appeW : Harbour 2044 140 IJE PASSE-TEMPS No 7Ü9 — Montréal, septembre 1923 L’Automne L'asur n'est plu i égal comme un rideau sans pli ; I.» feuille, h tout moment, tressai'le, vole et tombe ; Au biie, dana lea sentiers où la taillis surplombe, l.aa taohes du aolell, plua largea ont pâli."ai* l'a> ivre da la sève eat partout accompli : La grnt le géinia»ement aa glisse sous les portia \ fait devant mes yeux tourner mas aauvanir Dana la valae dea fenillee mortea I Automne noetalglque, automne évocateur, CJ l'il me font mal tes oiels qu'un dernier rayon moire, Tes purs et tristes ciels, froids c >miue la douleur Et profonds comme la mémoire I FxaKcoie COPPEE.»»*»»»»»ne Prière à Marie Jnand le aolell ae rougit an doux feu de l'auroie, 0 Vierge de mon eoeur, ausaitôt je t'implore, H)) et voeu plein d'amour a'élève jusqu'à toi : Bénir.mol, bénis.mol | Dans les tourments du jonr, lorsque l'ennui me presse tu fort de mis tnvaux rappelant ta tendre»ae.Vies yeui mouillée de pleura sa dirigent vers toi : Aide-mol, aide-md I Si, vi y igeur, je *uia une route Incertaine, ji la uuli me aurprxnd daua ma cour-a lointaine, Vlan Ame en ses terreurs ae recommande k toi : Ouide moi, guide mol I Dans o.tte vie, hélaa 1 que d'éoueila, que d'oragea | U ureux qui, dana le port, arrive aana naufiaga I trtre du nau'omier, je n'ai d’espoir qu'an toi-: Saute-mol, aauve-moi I la blanche fleur des champa, un beau c'el lans nnsge, Tout ma parle de toi, tout m'offre Ion image I La unit comme le jour, partout je pense k toi : Pense à mol, penaa k moi I Oui, d'un pauvre exilé eola la fidèle amie ; V l'aimer, te bénir, je consacre ma vie ; Heine du chaste amour, tout mon raeur est k toi : Aime-moi, aime mol I Hégéalppe MOREAU, ¦eeeeaeeeee» D1SC-0-PH0NIA -O- Trois anges sont venus (NOËL D'HOI.MES) Disque Victor No 2681C4, prix 70c.La mCme, en feuilles, chant et piano, 75c.Troie anges sont venus oa aolr M'apporter de bien belles choses; L'un deux avait un encensoir, L'au re avait un ohapeau de roaas, Et le troisième avait en main Une robo toute fleurie De perlea, d’or et da jasmin.Comme an a Madame Marial Noël I Noël I Noua venons du e'el T’apporter ce que tu déalrea, Car le bon Dieu Au f»nd du olel bleu Est chsgrin lorsque tu soupires I Veux tu le bel encensoir d'or, o la rose éclose en ronronne 1 Veux-tu la robe, ou bien encor Pn collier cù l'argent flauronna 1 Vaux-tu des fruits du Paradis Ou du blé des célestea granges ! Ou comme lea bergers, jadia, Veux-tn voir Jésus dana aea langea * Noël I Noël I Retournez au ciel, Mea beaux anges k i’Inatant même; Dana le olel bleu Demandec à Dieu Le bonheur pour celoi que j’aime I La Jeune Fille Depuis q.ie François ma carié Tout mon repos s’en est allé, Mala de bouheur mon âme eet pleine, Papillone dondalna I Depuis que François nr'a parlé.Papillons dondé I.C'était aux borda da la rivière < lu vivent la ro> a et l'aulnier ; L'oiseau chantait dana la bruyère Un hymue au aolell printanier.Depuia que Françoia m'a parlé Tout mon repoa a'en eet allé, Mala de bonheur mon Ame eat pleine, Paplllona dondaine I Depuis que François m'a parlé Papillons dondé 1.L’herbe verte, la feuille rousse, Faisaient dea bruite délicieux, Kt je via, k travers la breuaae, Briller l'étoile de aea yeux I.Depuie que Françoia m'a parlé Tout mon repoa a'en eet ailé, Mala de bonheur mon Ame eat pleine, Papillons dondaine I.Depuis que Françoia m’a parlé, Paplllona dondé I.Que tout cela me trouble l'Ame I 8a voix plua douce que le miel, Sa lèvre de vie et de flamme, Kt aea yeux plua bleuaque le olel l.„ Depuia que Françoia m'a parlé Tout mon repoa s en est allé, Maia da bonheur mon âme eat pleine.Papillone dondaine I Depuis que François m'a parlé, Papillons dandé I.Maintenant, lorsque l’oiseau enanta Le soir, dana l’épaisseur des bais, Un espoir étranga m'enchante, M'enohante et me trouble k la foie.Depuia que Françoia m’a parlé Tout mon repoe s'en est allé, Mala de bonheur mon Ame est pleine, Papillons dondalna I Depuia que François m'a parlé, Papillons dondé I.Et si jamais sa voix divine Ne me dit lea mota qaa j'attends, Je mourrai oomme l'aubépine Que l’on outille au bord dee étangs I.Depuis que Françoia m'a narlé Tout mou rapoa a'en aat allé, Mais da bonheur mon Ame eat pleine.Papillons dondalna I Depuia que Françala m'a parlé.Paplllona dondé I.Blikciif.LauuniiOiii-BiAi'KiuaBD.Strophes ponr le mois des morts La via eat un pèlerinage.Entre le beroeau et la tombe ; Celui qui moine vite succombe N'emporte pae plue de bagage.A peine lalsae-tdl sa trace Snr oe dur et rude ehemln, Où le veetlge du matin, Avant l’ombre du aolr a'afface.C'est dono poursuivre une ombra veine Que d'entaaser pour l'avenir Dea biena qu'on ne peut retenir, Et qu'emporte la mort aoudalne.Puieqn'aujourd’hul le olmetière, Ouvre aoua nna yeux eae caveaux, Ecoutons la vois des tembeaux Nous proclamant cendre et pousa ère.L'abbé Gicioif DUO AS.Etymologie fantaisiste ; Démocratie : -Du grec •• démo ’, démon, et erslia", crasse, — La Frousse.Cantique de Mariage Avep0cI:hoeuràduux*voix',*ccomr?8:n^ntdePianoou or*ue Par D- franchere-desrosiers -H-”*•!* 35 cents, chei tous les marchands de mutique ou au Passe Temps.16 est.rue Craiff, Montréal. rtLBDM MUSICAL DU Mtiém L'administration du “Passe-Temps” se tient a la disposition de ses lecteurs pour tous renseignement; concernant la musique en feuilles.Ecrire ou téléphoner- Adresse : le Craie Est Vo).XXXI - No.769 Et gagnez une jolie prime en conservant les lettres-coupons formant 1rs mois “ Comme Papa En plus, TOUT Lli MONDE CHANCEUX, Toute personne qui enverra de la série Itère et 2icme, 25 leitn *-coupons et Klus recevra en retour, un cuite» u il une va-ur Équivalant au nombre de Irt-tres-coupons envoyées A la Cic de Tabac de Tcrrcbonne.Catalogue envoyé sur demande.Dnin-nrinz no're b te d »¦ cihii» mm * .* envi y 11, Kmtl* Montréal, septembre 192b Demandez et Fumez l.e Nouveau Tabac de Haute Qualité CHANT L’Echo Muet, chanson.Ch.Tanguy Ecce Panis, à 4 voix égales J.0.Lagacé, ptre PIANO Jeannette Valse.J.-B.Lafrenière Armide, air de ballet.C.Gluck mnMMruirMTQ • / Canada : 1 AN, *1.50, 6 MO», 10.76.ABONNEMENTS .( Etats-Unis : 1 an, *2.00, 6 mois.*1.00.LE DERNIER NUMÉRO, 10c.— UN NUMÉRO PRÉCÉDENT, ICC.LE PASSE-TEMPS, 16 Est, rue Craig, Montréal Le Sang, c’est la Vie! POUR LE TRAITEMENT DE l'anémie, de la neurasthénie, de la Inbercalose, do rachitisme el de loates les alledlona pulmonaires L’HISTO-FER GARNIER est le remède tout indiqué C’eat le tonique le plus puissant de nos jours.Résultats assurés.Prix: $1.25 la bouteille.En vente dans les meilleures rturunciea et aux Pharmacies’ Modèles de Goyer Agents Spéciaux WOruo B te-Catherine Kst Tel.UatMOI tlï rue .Ste-Cathorlnc.Mnisonneuvo Lawlle 10H.rUN BUSTE BIEN DESSINÉ Fait valoir la beauté, la grâce de la taille.Les Pilules Persanes de Tewfik Haiiz, de Téhéran, Perse, ont pour effet de développer le buste, de corrl- f;er la maigreur excessive, de ¦upprimer e creux de* épaules et d'effacer lea angles disgracieux qui déparent une jeune fille ou une jeune femme.Prix: $1.00 la boite; 6 boites pour $5.00.Mlle Angela V., écrit: "Je viem de prendre la quatrième boite de voslameuses Pilule» Persanes'; l'eff«* est merveilleux —j'en suis enchantée." * SOCIÉTÉ DES PRODUITS PERSANS Agent : PharniHcle Modèle dé Goyer |«' ru»- Rt*“«u»•«•• u » &i, ro»cr»in, Montrfal. Montréal, septembre 192J — No 709 LE I*AhSL-TEMPS 143 Succ„.i< : Dechaux Freres, Ltee 710 S'-Cittaeriie-Est Experts Nettoyeurs Français Bureau: 628, rue Beaudry Téléphone: Est 5000 Succursale : 199 S-Catherine-Est 2 Il avançait dans la nuit brune Lorsque soudain un clair de lune Lui fit pousser un cri d'horreur ; (fri#) Mali lui ne perdant pu courage.Marcha aur cMiamp de carnage Que l’on appelle un champ d'honneur, (bit) pu Itrfrain.3 C'était après une bataille : Durant le jour, sabre et mitraille Avaient ravagé tous les rangs, (fris) Près de l'enfant, cachés dans l'ombre.Nos soldats morts en très grand nombre.Gisaient à c6U des mourants, (fris) au Krfrain.4 Enfants, si par un temps do guerre.Vous chantonne* l'Urne guerrière Non loin du terrain des combats : (fris) Si le sol est jonché de tètes Et si nos troupes sont défaites.L'Echo ne vous répondra pas.(frie) ou Rlfrnin. 141 LE PASSE-TEMPS No 709 — Montréal, ¦rpttmbre 182C ECCE PANIS ANQELORUM A 4 VOIX INÉGALES Soprano-Alto.Ténor.I J.0.LAGACFl.Ptre s à PV.Ec T $ i 1 ce Da - nis an - ge - lo ru m.m r Fac tus 2° V.Je su, nos - tri mi - se • re - re : Basse.ORGUEi £ $ ÜÜÉ Tu nos & ü'j- ii r ?i É: a X J— L J-.p-J v._ J'| ¦ dus ni - m rum non mit - ten ?mm >VrM ter - ra vi ven -±-rf ti - um.?a i £ j j J i-J NOTE.—Le choeur chantera les paroles du l°V.,puis Les Pilules Persanes 2=1 dfatria st cel» SANS MA8BAOE3, dan» l'eapace de deux moi*.+r'T (' is celles du 2nd.-i H Boocia garanti.Kip4dl4aa pa* U malle, pa» la SOCIETE DE8 PRODUITS PERSANS.Agant : Fhanaaala ModJIe de Goyar, 180, ro» 8te-Oatharlna Eat, MontrfaL *1.00 la koJte, 6 poor *6.00.DlaorétionabaoWa. Montréal, septembre .1925 — Nu 769 LE PASSE-TEMPS 115 JEANNETTE VALSE PI ANO< i AMOROSO J.-B.LAFREN1ERE fT f ’rTT m ! *F F TWJ TT -Je 1 rHr —1 —1 le désirais." Mme Louis Poirier, M me LOUIS POIRIER > 37 Bridge, Westbrook.Maine."Je ne «ouffrais pas, mais je n.e sentais lasse toujours.Je restais dans la maison, ne sortais pas parce que je n’en avais ni le goût ni le courage, et je mangeais peu.1 On me conseilla les Pilules Rouges que j’ai prises régnliè-rement durant quelques .mois.Les forces me sont revenues, rapidement et j’ai pu encore jouir d’une bonne santé.D’après mon expérience, une femme anémique se traitera toujours avec succès si elle emploie les Pilules Rjuges.” Mme Uldéric Lauzon, 32, St-Barthélemy Joliette, P.Q.m'me uldéric laizon CONSULTATIONS GRATUITES ¦ub femmes, p*r lettres ou à no« bureaux.1570, ru* Smint-Dénia.(N.B.Le No 274 n'existant pins î cause ilu changement fait par la ville.) Nos Médecins sont à votre dispositif n tous lis j< urs, dt ) heures du matin à 8 heures du soir (excepté les dimanches *t fîtes religieuses).Vous uni rstUfsi.tes des conseils quils vous donneront'pour rien.AVIS : Soyez énergiqueipou • votre sanlé Réfusez les substitutions ail cent, soit en bouteilles ou vit belles de carton.Les Pilules Rnuprs pour les Femmes Pâles rl Fai-Lies sont dan» des boites'dé bois.l'Etiquette porte un No de conttAle et le nom de notre Compagnie.Les indications de notre médecin dans la circulaire sont précieuses, i-ui-vez-lcs bien Chez tous les marchands ou par la poste sur réception du prix, 60 sous la boite.Compagnie Chimique Franco-Americaine, Ltee 1570, RUE SAINT DENIS, MONTREAL CAPSULES CRESOBENES : iPi*oduit Balsamique- pour ee défendre victorieusement contre: ) LARYNGITES, BRONCHITES.RHUMES, GRIPPES, CATARRHES, ASTHMES, COQUELUCHE, TUBERCULOSE Les Capsules CRESOBENE sont le balsamique et l’antiseptique par excellence des voies respiratoires.Il est important, à cause du danger de cette mauvaise saison, qu'on n’hésite pas à les employer; qu'on les ait dans toutes les familles; que les voyageurs ne partent pas sans en avoir quelques boîtes eux et que chacun, au moindre indice d'un rhume, s’en procure- Voici la façon de les employer : Au moindre embarras des voies respiratoires, i la moindre toux, il faut prendre tout de suite les Capsules CRESOBENE à la dose de deux, quatre ou les MAUX DE GORGE et empêcher les poumons d'être atteints.cinq fois par jour, pour débarrasser les BRONCHES, guérir les RHUMES.Comme préventif, il est bon de briser deux capsules dans un mouchoir et de respirer durant le jour.Pour la nuit, placer le mouchoir sur l'oreiller.C'est le meilleur antiseptique balsamique des voies respiratoires.L'on pourra aussi remplir une bouteille d'une chopine d’eau bouillante, y ajouter huit capsules Crésobène, boucher, laisser dissoudre et se servir de crlle solution comme gargarisme, cinq ou six fois par jour, surtout pour les enfants.En.vente.partout ou envoyées par la poste, sur réception du prix : 50 sous.CIE DES CAPSULES CRESOBENE, 1870, RUE SAINT DENIS, MONTREAL Montréal, septe.n'.r- 1025 — No TU) LE l'ASSE-TKMI’S 151 CAS5E-TÊTE MUSICAL No.6 V.ic un-» excellente occasion pour une I c eirs d'etsiyer, nul en a'ann aaut, le gagurr une p ime qui en Mot I» |~-h e.1> s'agit tout simplement de découper les fragments d« mélodie ri produits en léxoidre.dans la vigneite ci-ooiitre, et de lea grouper de manière à leçon.tnuer l'une Ira pa lua Ira plu» ihaniantes d on ohant patriot que fort populaire, publié récom-nentdan le ‘'l'AiaK-TuMPs", loot en Indiquant le titre de 0» morceau.Tous le* ragmeioa de rea qnelquea moiur.» te Irouvei t là au complet, e.il u< s'agit que de reloua ituer la melodie.I.ea réponses exac es «eront numéroliea pila tirée» au aort *t Ira dix piemlera inménss itsnioiil dioit gratuitement au même m> rcnaii, édition de luie, mr huii' ei pi .un.i.ia réponses devront ê re adres'ées au Pa se-Tssirs, no 16 est, rue Craig, «foi.t»al da»a Ire 3 • jour» qui suivront la daie de publication du présent numéro.Non- p .blie.ona I.s corna et ad:esses des gagnants de ce concouis musical nouveau g-ur .Les chansons royalistes de Bolrel "La Croix” de Patis r.produit, d'après 1" Union Ma ouine”, un récit que le regretté chansonnier Bitrel fit lui même à un ami pour expliquer comment il fit dee ihansons royalistes, tcllea oue “Jean Co'.tereau”, "le Mouchoir de Chollet” et "Debout lea gars”.Nom rés jmons le commence ment de ce récit.Botrel était alors pmployé au P.L.M.—c’était en 1897,— il re-eut un beau jour à ron bireau la visite du vicomte Gustave dt Kerguézec qu’il avait rencontré f-n Bretagne chcz des amis.M.de Kerguézec lui dit : — Pourquoi r.e faites-vous pas de* chansons royalùtes ?—Pourquoi en ferais-je ?Je n’ai et re veux avoir aucune opinion I olitique.Je ne tiens quà ma Bretagne.M.de Kerg ;ézec lui fit remar quer qu'il ne B’a^isfait pas de propagande royaliste.Il lui Bug géra 6eu lement de songer à tout le parti qu’il pourrait tirer de l’histoire des chouans et des guerres de Vendée.Apiè* un instant de réflexion.Botrel répondit : —C'eut vrai.Cette “guerre de géanti” n'a pas encore été mise en chanson; et cependant Jean Cottereau, La Rochejaquelein, Cathelineau, Charette, Cadoudal, quels hommes ! M de Kerguézec emporta la promesse de Botrel.MONOLOGUE Le Pommier Dira lube dernier, ohei grand père C'etaii dîner de grand gala, Car Pierre devait être là ; Ja dois vou.dire qui o'eat Pierre.C .-at un lievi ga-qon de vingt ans Qal m'a me de tout son Ame, Kl dont je dois être la femme.L'aimant aussi depuis long-empa.Il venait justement dimanche l’our fixer le jour, l'heureux jour Qui devait combler notre amour.— J'avaia mis uno nappe blanche, | Sorti les vieux co-iverts d'argent Enfouis au fond d’une mall» j De fleurs j'avaia orné la ralle.Pour lui donner un air oon'ent ; Kt puis, tout en jetant encore Un dernier r.gsrd au couvert, .l'allai cueillir pour ledetseit Des pomtnet ; — Pierre les adore — Je prends une éohjll-, au pommier Je l'appuie et, bientôt grimpée, Me voi à donc tout occupée A remplir de fruiia mon p .ni.r.Je choisissais 'e« plua jolies I Q lel b nheur, le soir, Pierre aura t.K.n I s croquant, quand il saur il Que ma main lea avait cueillie».Or, mon panier fui b'e> tflt plein J y niellais la dernière pomme, Quand tout à coup je vois un homme qui i é élrait dans le jardin.le regarde.et, que lr »u* pl 1*4 I , le.e.ontai Jeau Lapi y 11>.U» «moureui surmi.s g lu.heu', ‘jji depuis deu» mo s u.o confine.fais r'e'i un m/chant garnenn ni Que le ne puis vo r ei mépr ae ; tuaei u ist i pan de soltiee ju'il ub u e fasse à lout m ment.10 dei ins fr-ide comme uu marbre Ju^nd je 'e vis f an hir soudain fouie ia longmur du jardin 11 b'ariêter au pied de l'aibre.Vvanr que je d re nn seul mot, il vait enlevé l'éihelle.Ct, tont en tioumni : “—'a be'le, " Comment voua trouvez-vous là liant T •' Ali I ah I s'il est certain que Pierie * Vou* épi une prochainenien' ; ’ Au moins je croi-, pour le moment, ' Que \ ou s voilà ma prisonnière I ' Vous avez pu me refuser * Jusqu ici de *oulolr m’entendre, ' A van de voua laisser descendre, " Ensemble nous allons causer." I.a peur me reprend de plua belle, le laii-se tomber mon panier Ku disant.du haut du pommier : '—Monsieur Jean.ren ettiz l’échel!».' Jeteur descendre.""—Oh I un instant, " Reprit-il.ceci me ri garde ! " Puisqre je vous tien», je vous gaide, " Mai .si vous ne disiez pi urtant ’ Oue.vous m'aimiez.on b en encore.' —Voua aimer, monsieur Jean 1 hélas I ' Vona aive» bien que ça n'est pa».’ pLisqi e cVt Pierre que j’adore." “ —C!eat vrai, j’anrsls dft m’en donter.' Eh bien, aimez-le vo’re Pierre I " Mais voue êtes ma priaonnlèie." Je vi ui, du n oins, eu prifiter.' J* cesse de prb r.j'o donne ! ’ A votre libération ' le me‘s u e oord tion " Un tiaiaer qu’il faal qu'on ras donne." •* —Uo baiser I.J'en suis an rrgrel, " Monsi ür Jean, Ceet tiopd inrolei ce'.' (i(l plutôt o est tropd'ex'gence ; " Ki P.eire.qu'eat-ie qu il ciraii f" '* —Ah I vous ne voule* i>ae vo s rendre, '' Et de moi vous vous siuu-rzl ’ Oe kaiser que voua ri fusez, " Kt bien, je tais monter le prendre '." 11 —"Ne montez pas, dis je, on sinon De toutes me forces je o.-ie !.' Voyous, monsieur Jean, je vous j r'e, ' Ah I remetlezl'échelleî—••ÿonl"— Apiè» quoi, furieux, il monte, Ayant au> lèvres le dleir.Mol, je le regarde tenir.Tremblante do peur etds horte.Un Instant je songe à rauler.C'était le seul n.oyen de fuite,— Mi.i« l'arbre est si haut que j'héeite Et je vois Jesn toujours mrntir.•• —Ce joli pomm-'er, tout à l’heure, ” Dit le drôle approchant toejonrs, l>era le pommier des amnura.Que l’cn eu rie ou que l’on en pli ure !" Ces mots me mettant hors de moi Et me rendent tout mon coursge ; D’un mouvement je me dépsge.Au risque de tomber, ma foi Kt.repousssnl le téméraire.Je descends l'échelle sa gslep.Je l'Ale de l’arbre auniiiAr, Kt la jette bien vite à terre I Puis, le regardant tout penand D'une haiditsse antsi grande.A mon tonr, moi, je lut drmam'e : —Comment vous trnuvrr.voos à-haut i" tl ne sut d'abord q' e répoi dre.Il avait un a'r si niais.Ainsi perché, que je riais.En bas, de le voir se moi fondre.Enfin U dit timidement: “ Ilemettrz.remettes l'échel'e I." Ce que j'ai fait, tnadf moisclle, C'était pour rire seulement." " —Ahl vraiment, monsieur Jesn ’u%lie-je " O’était pour rire 1 Kh bien tant pis I " Souvent qui croyait prendre eM pris." Ristiz là hsut ; moi je n’erlge , ’ Nul aveu de vous, ni baiser, ' Afin de vous laisser descendre ' Et ne monterai rien vous prendre.Seulement nous pou von» eu sir.'' Il n'en avait plue tant ei vie.Si j’eusse voulu, de là-haut Il fût descendu cans un n ot lit ne m'tût parlé de sa vie.Mai» je p-is un malin 11 >i> ir A 1h Uir.- r aveo lea pomn*ee, ( l.'éten.i I e perte des hou ni» > ) Pour lui donner à réfléchir.Kt je fus jusqi’au bout oiuelle.Oomn e.pour la dinème fois, De si | lus suppliante voix.Il disait ; ‘ Remettiz l'échelle I" •' Reine! tro l’échelle 7 ah ! oui.dà ! " J'a urais bien garde d'en rien f ir< ; " Je vais raconter tout à Pie le.•' El e'ett lui qui la remettra I Pacl BILHAOD.Kilrait de ‘ nrxsyui bixkt" Baibté, editeur, 12, Bhd est Martin, Paris GLORIEUX PASSÉ Ct bon Paul M«ii bon Msriéton se dreisa, cambra aa ronde taille et dé-lgnant le Ciel et le •nur angusie du Th/ltre.répondit avec re hégaiement qui ajoutait un charme de plus è son accent méridional.— Mon., mon., monsieur Ce.Cainrg g'e.il f.udralt denx mille ansl Pauvre Chariot Ainsi Chariot, l'inénairable Chariot maudit tes jugea.Vous vous souvent/.quYn altiste de cinéma o'étsit aviséde copier servileuit nt le Pr.nce du rire, jusqne dans sa mous'a-the, son couvrc-ohef, son psnlalon.tes tics, sa déomroho ot sa légendaire canne de jono S'il n'allait pas j u» qu'à la voir, c'est qoe l'écran n'imposait point cctle suprême imitation.Outré de cette concurrence déloyale harlot traîna son plagiaire devant lea tribunaux.Les magistral*de Los Angeles lui ont donné tort.Le fosle do Chariot pent jouer las Charlet.I.a seule Inter-lioiinn qui lui est faite, t’est