Rapport de l'Archiviste de la province de Québec, 1 janvier 1972, 1972

[" Ministère des Affaires culturelles RAPPORT DES ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC 1972 (Tome 50) CHARLES-HENRI DUBÉ éditeur officiel du québbc 1973 Québec, le 31 décembre 1972.À Madame Claire Kirkland-Casgrain, Ministre des Affaires culturelles, Hôtel du Gouvernement, Québec.Madame le Ministre, J'ai l'honneur de vous soumettre le Rapport des Archives nationales du Québec pour l'année 1972, le cinquantième de la série inaugurée en 1921.Veuillez agréer, Madame le Ministre, l'expression de mes sentiments les plus respectueux.André Vachon, Conservateur des Archives nationales du Québec. INTRODUCTION L'année 1972 a été, pour les Archives nationales, particulièrement remplie et fructueuse.Tout en consolidant notre organisation, nous avons réalisé plusieurs projets et rendu, croyons-nous, des services importants à notre clientèle.Qu'on en juge par ce bref aperçu de notre activité.Revue de Tannée Personnel Deux employés nous ont quittés cette année : M.Henri Verreau, de notre service de microfilm, qui a pris sa retraite, et Mlle Claire Frederick.Cependant, trois personnes se joignaient à notre équipe : M.Georges Larou-che, archiviste, et Mlles A.-F.Legaré et Marjolaine Villeneuve, respectivement secrétaire du Conservateur et préposée au prêt à la bibliothèque.Tout au long de l'année, tant à Québec qu'à Montréal, les Archives ont bénéficié des services d'employés occasionnels et, au cours de Vété, d'étudiants, qui sont venus prêter main-forte à.notre personnel permanent, en attendant que soient comblés les nouveaux postes que nous avons récemment obtenus.Il s'agit de quatre postes d'archivistes itinérants accordés en vertu de la loi sur les Biens culturels, et de quatre autres postes, dont trois d'archivistes, pour les besoins de notre dépôt de Montréal.Compte tenu des postes à combler, le personnel des Archives nationales est maintenant de quarante-deux personnes.Aménagement de l'espace Au cours du mois de mai, une salle du sous-sol des Archives a été aménagée, à Québec, pour la conservation de tous nos microfilms.En juin, les documents logés rue Berthelot (archives officielles pour la plupart) ont été déménagés par les soins des Travaux publics dans un édifice du Centre Champlain, à Québec, où on a mis à notre disposition une salle de 10,000 pi.ca.MM.Louis Garon et Claude Poirier ont dirigé les travaux d'aménagement de cette salle, de sélection et de classement des archives qui y sont déposées.À {automne, un certain nombre de fonds moins souvent consultés ont été déménagés de l'édifice du Musée à notre dépôt du Centre Champlain, ce qui a permis la réorganisation de notre salle des manuscrits par suite de l'acquisition de nouvelles étagères. Du côté de la bibliothèque, Mlle Alphéda Robitaille, assistée de Mlle Marie-Jeanne Rochette, se livrait, à l'automne, à un inventaire minutieux de nos imprimés, de façon à éliminer tous ceux qui ne sont pas nécessaires aux chercheurs et au personnel des Archives.C'est ainsi que 18,406 volumes (incluant brochures, livres et périodiques) seront offerts à la Bibliothèque nationale et à d'autres services du gouvernement, comme étant inutiles aux Archives.Désormais notre bibliothèque, qui jouira de ce fait de plus d'espace, sera strictement spécialisée en histoire du Canada, comme il se doit.De même, une centaine de tableaux, qui ornaient autrefois les murs des Archives, ont été donnés au Musée du Québec.Les Archives nationales à Montréal À la suite de l'approbation, en décembre 1971, d'un plan d'aménagement pour notre dépôt des Archives nationales à Montréal, celui-ci a été fermé au public du 9 mars au 2 mai, pour permettre les travaux de rénovation et d'aménagement qui s'imposaient.Ces travaux ont été faits sous la direction de M.Pinhas Abisror, des Archives nationales à Montréal.À la réouverture du dépôt, on y a instauré le système des laissez-passer déjà en vigueur à Québec.Pré-programme de construction Au cours de l'été, plusieurs employés des Archives ont été occupés à préparer un pré-programme de construction pour notre dépôt des Archives nationales à Montréal.En vue d'évaluer les besoins en espace, on a procédé à l'inventaire de tous les documents gouvernementaux conservés à l'ouest de Trois-Rivières et de Drummondville.Ce travail s'est fait sous la direction de MM.Louis Garon et Claude Poirier.Le pré-programme a été déposé au bureau du sous-ministre à la mi-septembre.Acquisitions Les Archives nationales ont acquis, en 1972, 177 collections privies, représentant 789 pi.linéaires de documents.Mentionnons, entre autres, les fonds suivants : Les archives du Conseil supérieur du Livre (1948-1970); La collection James Thompson, fils (1765-1920); Des dossiers de J.-Ernest Grégoire, ancien maire de Québec (c.1930-1940); Les papiers de la famille Lacorne (1756-1844), don de M.Raymond Douville; Les archives de M.Léon Roy, ancien directeur des Archives judiciaires de Québec; x L'Index du supplément du Rapport des Archives publiques du Canada de 1899 (473 p.), obtenu par le moyen d'un échange avec les Archives publiques du Canada; Lès archives de la Fédération des Commissions scolaires catholiques du Québec (1952-1972); L'importante collection du maestro Wilfrid Pelletier, etc.À la Section des- Ca\\tes et gravures, on a acquis, entre autres collections : Six peintures historiques, don de Mlle Eisa Geggie, de Québec; Cent soixante mille négatifs du photographe Livernois, de Québec; Mille trois cents cartes postales anciennes du Québec, don de Mme Maurice Villeneuve, de Québec, etc.On a en outre acquis 5,681 photos, 548 négatifs, 748 illustrations diverses et 228 cartes.Du côté de la Section de Généalogie, une mention spéciale doit être faite de l'acquisition du fichier généalogique du Père Antonin Loi s elle, o.p., constitué de plus de 1,600,000 fiches établies au nom des conjoints dans au-delà de 800,000 mariages célébrés au Québec, du début de la colonie à nos jours.Ajouté aux 700,000 fiches généalogiques que nous possédons à notre dépôt de Montréal, ce fonds représente une documentation absolument unique.Au chapitre des archives officielles, faute d'espace, seize versements seulement, représentant 1,400 pi.linéaires et 163 bobines de microfilm, ont été faits aux Archives nationales par les ministères et organismes gouvernementaux suivants: Affaires culturelles, Affaires intergouvernementales, Affaires sociales, Conseil exécutif, Éducation, Industrie et Commerce, Institutions financières, Justice, Office de la langue française et ancien Secrétariat de la Province.La bibliothèque, pour sa part, s'est enrichie de 1,145 volumes et de 261 bobines de microfilms de journaux.Publications Nous avons publié, en juin, un tiré-à-part (xvi-276 p.) du travail posthume du Père Archange Godbout, \"L'immigration rochelaise en Nouvelle-France\", qui parut dans le Rapport des Archives nationales de 1970.Un certain nombre d'exemplaires en ont été distribués dans les principales bibliothèques, dont celle de La Rochelle.Des exemplaires ont également été adressés au maire et à l'archiviste départemental de La Rochelle.Cet ouvrage a été présenté et annoté par M.Roland-J.Auger, de notre service de généalogie.¦ xi Outre le tome 49 du Rapport des Archives nationales (xvm-473 p.), paru en septembre, les Archives ont publié le tome 23 de /'Inventaire des greffes des notaires (x-334 p.).On y trouve {inventaire des minutes des notaires suivants: Pierre Rousselot (Montmagny), Barthélémy Verreau (Beaupré), François Coron, Jean-Henry Bouron, Charles Doullon Desma-rets et Philippe-Pierre Pilliamet (Montréal).À la fin de décembre, nous avions terminé la préparation des manuscrits des tomes 24 et 25 de /Inventaire des greffes des notaires, qui seront remis sous peu à l'imprimeur.En outre, Mlle Madeleine Labrecque achevait la préparation du manuscrit de l'index (60,000 fiches) des huit premiers tomes de cette même série, publiés sans index de 1942 à 1946.Mlle Monique Laurent, pour sa part, poursuit son travail de révision de notre État général des Archives publiques et privées du Québec, publié en 1968, auquel elle se consacre entièrement.Elle a maintenant terminé la description des petites collections et commence à décrire les grandes collections des Archives nationales.De même, M.Roland-J.Auger continue son long travail de révision du premier tome du Dictionnaire généalogique de Mgr Tanguay, dont la publication est fort souhaitée des généalogistes.Répertoires et inventaires Parmi les travaux poursuivis cette année, on peut mentionner : {inventaire des documents du Domaine du Roi, 1667-1884 (10 pi.linéaires), préparé par Mlle Lucile Labrèque; le répertoire de ta collection Papineau (40 pi.linéaires), auquel travaille Mlle Béatrice Chassé; l'inventaire des papiers Edouard-Raymond Fabre, fait par Soeur Juliette Dubé sous la direction de Mlle Béatrice Chassé; la codification des cartes du fonds J.-Camille Pouliot, par M.Gilles Héon et Mlle Marthe Chercuitte; {inventaire de la collection de négatifs de Livernois, par Mme Louise Minh, etc.Collaboration avec divers organismes MM.Claude Poirier et Louis Garon ont terminé, au début de décembre, le manuscrit de la partie du Guide franco-canadien des Archives dont nous avions la responsabilité.Préparé et publié en collaboration avec les Archives publiques du Canada, ce Guide, qui paraîtra en 1973, est fondé sur un travail très poussé d'inventaire qui a conduit MM.Garon et Poirier à Ottawa, Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke, etc.M.Claude Poirier travaille, depuis le début de décembre, au Catalogue collectif des manuscrits des Archives canadiennes dont une nouvelle édition sera publiée au début de 1974 par les Archives publiques d'Ottawa.La dernière édition remontant à 1968, M.Poirier doit décrire, aux fins de ce catalogue, les 383 collections de manuscrits acquises par les Archives nationales depuis novembre 1967.xii À l'occasion des cours d'archivistique organisés par l'université Laval en mai et juin, les Archives nationales ont reçu une quinzaine de stagiaires.En plus de diriger les stagiaires, nos archivistes ont été chargés de certains cours.Ont collaboré à cet enseignement : Mlles Béatrice Chassé et Monique Laurent, MM.Louis Garon et Claude Poirier.Exposition À l'occasion du troisième centenaire de la mort de Marie de l'Incarnation, fondatrice des Vrsulines de Québec, les Archives nationales ont présenté, du 1er décembre au 5 janvier, avec la précieuse collaboration du Musée du Québec, une exposition sur Marie de l'Incarnation préparée, de la part des Archives, par M.Gilles Héon et Mlle Béatrice Chassé.Y ont été exposés des documents et des objets prêtés par les Vrsulines et le Séminaire de Québec.Les Archives nationales au Conseil international des Archives En août, à sa session de Budapest, le Conseil international des Archives a prononcé à l'unanimité l'admission des Archives nationales du Québec au sein de cet organisme.Archivistes français à Québec Du 24 au 31 janvier, M.Etienne Taillemite, conservateur aux Archives nationales de France, a séjourné à Québec.En plus des Archives nationales, il a visité les archives du Séminaire de Québec, du Vieux-Monastère des Ursulines, de l'Hôpital-Général, de l'Archevêché, ainsi que les Archives de Folklore de l'université Laval.Il s'est aussi rendu à Montréal, où il a visité notre dépôt.À son tour, les 6 et 7 juin, M.Guy Duboscq, directeur général des Archives de France, visitait les Archives nationales, où il eut des entretiens avec le Conservateur sur la collaboration qui peut exister entre les Archives nationales du Québec et celles de France.Il a également rencontré le sous-ministre, M.Guy Frégault.Le Conservateur a émis, cette année, 973 laissez-passer, ce qui porte le nombre en circulation à 1,422.Le nombre des chercheurs inscrits à nos registres de présence a été de 7,854.Nous avons répondu à 2,616 demandes de renseignements reçues par la poste.Notes diverses M.Gilles Héon a passé les quatre premiers mois de l'année en France, où il s'était inscrit au Stage international d'archivas organisé par les Archives de France.xiii Le 9 février, M.Jean Dosmond devenait citoyen canadien.xiv Le 19 février, M.André Vachon donnait, devant les membres de VAssociation des Archivistes du Québec, une conférence sur les Archives nationales, leurs réalisations et leurs projets.M.Jean Dosmond était, cette année, président national de la Semaine des Bibliothèques (du 12 au 18 mars).M.Raymond Gingras a assisté au XI' congrès des sciences généalogiques et héraldiques tenu à Liège, à la fin de mai.Il a donné une communication et mis le nom du Québec en évidence en présentant son tableau Dix générations numéroté à la Stradonitz.Les journaux belges lui ont fait une large publicité.En mai, M.Gilles Héon a été nommé directeur de la revue Archives, et Mme Louise Minh, rédactrice.M.Gilles Héon a collaboré à la préparation de la pochette publicitaire sur la Place Royale publiée dans la collection \"Civilisation du Québec\".En mai, Mlle Alphéda Robitaille a collaboré au premier Salon international du Livre, à Québec.M.André Vachon a participé aux célébrations et aux travaux qui ont marqué le centenaire des Archives publiques du Canada, au début de juin.En juin, M.Roland-].Auger a été réélu président de la Société canadienne de généalogie de Québec.Du 9 au 19 juillet, MM.André Vachon et Louis Gar on, accompagnés de M.Jacques Le Barbenchon, architecte, ont visité sept dépôts d'archives dans différents états américains.¦ M.Gilles Héon a participé aux cours d'archivistique donnés pendant l'été au C.E.G.E.P.de Cap-Rouge.Il a entretenu les étudiants de la définition des archives et des devoirs de l'archiviste.Mlle Béatrice Chassé a suivi, en septembre et octobre, le cours d?ar-chivistique de cinq semaines organisé annuellement par les Archives publiques du Canada.Du 1\" au 5 octobre, M.André Vachon a assisté, à St.John's, Terre-neuve, à la XIIe conférence sur les Ressources historiques.Le 21 octobre, M.André Vachon a été élu vice-président du Comité des Fondateurs de l'Église canadienne.Le 21 novembre, M.Louis Garon s'est rendu à l'université du Québec, à Rouyn, pour parler aux étudiants en histoire de diverses questions relevant de l'archivistique. Règlements des Archives nationales (Montréal) I \u2014 Conditions d'admission 1.Les Archives nationales sont ouvertes de 9 heures à 16.30 heures, du lundi au vendredi inclusivement.2.Le personnel des Archives nationales est au service des chercheurs de 9 heures à 16 heures.3.À 16.15 heures, les chercheurs doivent quitter les lieux pour permettre au personnel de replacer les documents.4.Pour être admis aux Archives, il faut remplir une demande de laissez-passer, en donnant ses nom et prénom, son adresse permanente, son numéro de téléphone, son occupation et le nom de son employeur.II \u2014 Prêts à la salle de recherche 5.À son arrivée à la salle de recherche, l'usager doit inscrire son nom au registre des présences.6.Pour emprunter tout document, le chercheur remplit une fiche et la remet à l'un ou l'autre des préposés au prêt.7.Le nombre des documents prêtés est limité à un registre, une botte de documents ou une bobine de microfilm à la fois.8.Les chercheurs ont libre accès aux index, répertoires, registres d'état civil et livres de la bibliothèque.(Les Archives ne pratiquent pas, à Montréal, le prêt entre bibliothèques.) 9.Quand le chercheur remet les documents empruntés, la personne préposée au prêt en fait l'inventaire et Yexamen avant de les ranger.10.En quittant la salle de recherche, les usagers remettent au préposé au prêt, après l'avoir cochée et signée, une fiche (distribuée par le préposé au prêt) indiquant s'ils ont terminé leur lecture ou s'ils ont encore besoin des documents et livres mis à leur disposition.11.La personne préposée au prêt inspecte les serviettes à la sortie de la salle de recherche.III\u2014Règlements de la salle de recherche 12.Le silence est de rigueur.On doit éviter tout bruit et les va-et- vient inutiles.13.Il est strictement interdit de fumer.xv 14.L'accès aux documents (sauf index, répertoires, registres et livres de la bibliothèque) est également interdit.15.Les chercheurs doivent respecter scrupuleusement les règlements relatifs à la manipulation des documents, qu'ils trouveront sur leur table de travail.16.Il est interdit aux chercheurs de se servir du téléphone.17.En tout, les chercheurs doivent se plier aux directives des préposés au prêt.IV \u2014 Photocopie 18.Pour obtenir des photocopies de documents, les chercheurs doivent s'adresser à la personne préposée au prêt en remplissant la formule à cet effet.19.Le tarif est de $0.10 la photo; pour les commandes adressées par la poste, le prix minimum est de $1.00.20.Le nombre total des photocopies, pendant une année civile et pour chaque individu ou organisme, ne doit pas dépasser 1200.21.Nul n'est autorisé à sortir de la salle de recherche les livres ou documents dont il désire obtenir des photocopies.Quelques projets La loi sur les biens culturels Dans le Rapport des Archives nationales de 1971, nous faisions état de notre projet d'inventorier les archives publiques et privées du Québec, ensuite des travaux entrepris pour la préparation d'un Guide franco-canadien des archives publiques et privées.Voici que l'adoption, en 1972, de cette loi \u2014 à l'élaboration de laquelle les Archives nationales ont travaillé par l'intermédiaire de M.Gilles Héon \u2014 vient nous faciliter la tâche, puisque quatre archivistes itinérants seront bientôt engagés pour procéder aux inventaires qu'elle requiert.Les travaux d'inventaire menés cette année par MM.Garon et Poirier connaîtront donc une suite intéressante en 1973 et viendront hâter nos projets de régionalisation des Archives, dont ils sont la condition préalable.Gestion et pré-archivage des documents officiels À ce chapitre, où beaucoup de travail préliminaire a été accompli cette année \u2014 en particulier, l'inventaire des documents gouvernementaux conservés à l'ouest de Trois-Rivières et de Drummondville \u2014 nous nous sommes fixés, pour 1973, deux grands objectifs : l'adoption par le cabinet des ministres des règlements exigés par la loi des Archives, et {aménagement xvi d'un édifice convenable \u2014 encore à trouver \u2014 pour y loger et y classer, en une première étape, les documents officiels de la région de Québec.Publications Nous envisageons, pour les prochaines années, un vaste programme de publication : nous poursuivrons à un rythme accéléré la mise à jour de /'Inventaire des greffes des notaires, mais nous étudions aussi la possibilité d'entreprendre l'édition critique de grandes séries de documents officiels du régime français, de même que nous espérons, dès les prochains mois, publier de petits ouvrages qui constitueront en quelque sorte la \"bibliographie\" de sujets particuliers.Notre dépôt de Montréal De grands efforts seront faits, en 1973, pour achever l'organisation de notre dépôt de Montréal.Les quatre postes supplémentaires accordés récemment nous permettront d'accroître considérablement l'activité de ce dépôt et d'y rendre les services qu'on est habitué d'obtenir à notre dépôt de Québec.En outre, l'équipement matériel y sera complété.Dès l'été, espérons-nous, un grand nombre de microfilms y seront déposés, dont la quantité s'accroîtra régulièrement, de façon qu'on y trouve peu à peu les grandes séries conservées tant au dépôt de Québec des Archives nationales que dans les institutions étrangères.De même y établirons-nous un centre de documentation en généalogie, en enrichissant d'une façon notable le fonds qui y est déjà disponible.Le présent Rapport Ce Rapport présente un intérêt particulier dans le domaine culturel québécois, puisque, à l'exception de l'inventaire sommaire de notre dépôt de Montréal, tous les fonds qui y sont inventoriés proviennent soit d'éditeurs-imprimeurs du XIXe siècle, soit d'auteurs de la première partie du XXe.Nous croyons que les chercheurs et les érudits y trouveront une mine abondante de renseignements.Ont collaboré à ce Rapport la plupart de nos archivistes et paléographes, qui ont inventorié le fonds de notre dépôt de Montréal, et, en particulier, Mlles Béatrice Chassé, Monique Laurent, Madeleine Labrecque et Lucile Labrèque, Mme Madeleine Petrovitch et M.Claude Poirier.André Vachon Conservateur xvii ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC À MONTRÉAL (en collaboration) . INTRODUCTION Le vingt-sept septembre 1971 les Archives nationales du Québec prenaient possession d'un dépôt à Montréal.Logées dans l'ancien local des Archives judiciaires, les Archives nationales à Montréal conservent à peu près tous les documents antérieurs à 1900 qui étaient auparavant sous la garde du Ministère de la Justice, section des greffes.C'est là une première étape dans la réalisation d'un plan à long terme de régionalisation des Archives au Québec.La première tâche des Archives nationales consistait à inventorier sommairement cette masse de documents qui leur étaient confiés.Conservés pour la plupart dans des conditions déplorables, ces manuscrits étaient, lorsque les Archives nationales en ont pris possession, d'un accès difficile et dans un fouillis invraisemblable.Des équipes de deux archivistes ont tour à tour travaillé à dresser l'inventaire topographique.C'est le condensé de leur travail que nous présentons ici.Les Archives nationales héritent d'une documentation dont la richesse historique est indéniable.Cependant certaines catégories de documents conservent encore leur caractère confidentiel.Aussi ces derniers ne pourront être consultés sans la permission du Conservateur des Archives nationales du Québec.Pour faciliter la consultation des documents, des aménagements s'imposaient.Les locaux ont été rénovés, quelques-unes des voûtes vidées de leur contenu.Ultérieurement tous les manuscrits seront classés selon leurs structures et fonctions administratives, c'est-à-dire que sera groupée au même endroit la documentation produite par tel organisme, telle société, etc.Actuellement ce travail est en partie réalisé pour les actes notariés, les greffes d'arpenteurs, les registres d'état civil.En définitive, il reste un travail énorme à accomplir surtout dans le domaine du classement effectif des fonds et la création d'instruments de recherche.3 ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC À MONTRÉAL I Notaires A) Liste des notaires dont les minutes ont été déposées aux Archives nationales à Montréal.(1) Notaires Années d'exercice Nombre de volumes * Adam, Louis\t1840-1874\t12 * Adhémar, Antoine\t1668-1714\t67 * Adhémar, J.-Bte\t1714-1754\t49 * Archambault, Rémi\t1861-1869\t1 * Arnoldi, Georges-Dorland\t1827-1836\t22 * Audy Roy, Jacques * Auger, J.-Cyrille * Aussem, Joseph\t1843-1845\t1 \t1851-1877\t15 \t1852-1884\t6 * Bagg, Stanley Clark\t1842-1856\t2 Barbeau, Louis\t1804-1846\t1 (copies) * Baret, Martin-Georges\t1820-1864\t10 * Barette, Guillaume\t1709-1744\t7 * Barron, Thomas\t1799-1831\t29 * Basset, Bénigne\t1657-1699\t35 * Bastien, J.-Octave (père)\t1827-1839\t14 Bastien, J.-Octave (fils)\t1834-1864\t13 Baudoin, Ph.\t1858-1873\t4 * Beaubien, P.-Desrivières\t1837-1883\t11 * Beaudry, Edouard * Beaudry, Pierre * Beaudry, Pierre-Jacques * Beaufield, Ramon\t1832-1841\t11 \t1832-1843\t4 \t1843-1867\t2 \t1859-1897\t14 * Beauvais, Adolphe\t1863-1896\t22 * Bedouin, Thomas\t1812-1844\t41 * Beek, John Gerband\t1781-1821\t28 * Belle, Joseph\t1830-1869\t76 * Bellefeuille, Henri-N.Lefebvre de\t1823-1825\t1 Bériau, Louis-Achille\t1888-1926\tnon classé Bériau, P.\t1861-1873\t1 d) Les Archives nationales possèdent les index ou répertoires des notaires dont le nom est précédé d'un astérisque.5 6 ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES ?Berthelot, Charles-Adrien 1827-1848 12 * Blackwood, John 1832-1854 9 Boileau, Godefroy 1869-1918 non classé * Boileau, René 1803-1842 35 * Bonacia, Fernand-Joseph 1848-1849 1 * Bonnet, Louis 1790-1804 11 * Boucher de la Broquerie, Jos.1822-1866 1 * Bourassa, Ignace-Gamelin 1789-1804 16 * Bourbonnière Gaudry, Narcisse 1848-1880 21 » Bourdon, Jacques 1677-1720 1 * Bourgine, Hilaire 1685-1690 1 * Bouron, Henri 1750-1760 1 * Bouthillier, Moïse 1863-1882 7 * Bovet, Mathurin 1769-1783 4 * Brunei, F.-Hyacinthe 1842-1880 28 * Brun et, Joseph-Alphonse 1885-1928 non classé * Brunet, Pascal 1866-1871 1 * Bureau, Jacques-Olivier 1843-1883 20 * Cabazié, Pierre 1673-1693 2 * Cadet, Joseph 1800-1806 8 * Cadieux, G.-H.-Zéphirin 1836-1853 15 * Cadieux, Jean-Marie 1805-1827 72 * Cadieux, Jean-Marie-P.1832-1836 2 * Caron, Michel-Odilon 1871-1886 1 * Carpentier, P.-H.1851-1863 5 * Cauchy, Guillin 1839-1841 1 * Chaboillez, Louis 1787-1853 75 * Chagnon, L.-T.1845-1885 9 * Champoux, J.-Elzéar 1864-1877 3 * Charbonneau, Jos.-Éd.1879 1 * Charest, Michel 1823-1859 31 * Charland, Pierre-Louis 1827-1833 5 * Charlebois, Hyacinthe-F.1831-1867 21 * Charlebois, Joseph-Amable 1826-1872 35 * Châtellier, Jean-Marie-R.1762-1781 6 * Chaumont, Nicolas-Augustin Guillet de, 1727-1752 3 * Chenier, Félix 1838-1846 2 * Cherrier, François 1751-1789 4 * Chevremont, Charles-René Gaudron de, 1732-1739 2 Cholette, Edouard 1906-1911 non classé * Choquette, Damien 1867-1872 1 Clerk, Ronzo H.1890-1942 non classé ?Cleveland, Georges-Frédéric 1876-1889 15 * Closse, Raphaël-Lambert 1651-1656 1 * Cloutier, Jean-Stanislas 1829-1862 7 DU QUÉBEC À MONTRÉAL 7 * Comparet, François 1736-1755 9 * Constantin, Jean-Bte 1805-1869 22 Cook, Geoffrey Hay 1914-1918 non classé * Coron, Charles-Frs 1734-1767 43 Coron, François 1721-1732 3 Courtois, Arthur 1915-1933 non classé * Courville, Louis de 1754-1781 7 Coutu, Georges 1910-1950 non classé * Coutu, J.-F.-Gilbert 1840-1880 18 * Crawford, Wm.Nicolas 1826-1856 15 * Crevier, Pierre 1839-1869 8 * Cusson, Jean 1670-1704 1 * Dagen, Gaspard 1843-1875 1 * Daigle, Alexandre-A.1885-1898 6 * D'Ailleboust, Nicolas Manthet 1807-1866 33 D'Amour, Alfred 1850-1880 15 * Dandurand, Roger-Frs 1809-1821 20 * Danré de Blanzy, L.-C.1738-1760 28 * Darveau, Louis-Michel 1871-1874 1 * Daveluy, Paul-Édouard 1817-1825 6 * David, Jacques 1719-1726 5 * David, Pierre-Joseph 1831-1876 11 * Decelles, Aug.-C.Duclos 1840-1855 11 * Defoy, Jean-Bte 1870 1 * Deguire, Charles 1758-1762 1 * Deguire, J.-Bte 1798-1832 17 * Delaunay, Alexis 1831-1852 12 * Delisle, Auguste 1728-1758 5 Delisle, Jean 1768-1787 2 * Delisle, Jean-Guillaume 1787-1821 26 * Delorimier, F.-M.-T.Chevalier 1829-1837 15 * Demers, Joseph 1814-1833 18 * DeMuy, Charles Danau 1831-1849 14 * Desautels, Joseph 1810-1821 27 * Desève, Charles 1818-1842 3 * Desève, Jean-Bte 1785-1805 9 * Desmarais, Abraham 1835-1869 10 * Desmarest, Doulon 1753-1754 1 * Desrosiers, Louis-Arthur 1868-1883 26 1854-1882 3 (copies) * Dostie, M.-D.1814-1815 1 * Doucet, Nicolas-Benjamin 1804-1851 123 Dubois, Antoine-Alexis 1806-1852 19 * DubreuiL Joseph 1840-1875 14 * Dubrul, Louis-Marcien-G.1817-1827 8 ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES * Dufresne, Jean-Bte-Janvicr 1733-1750 4 * Dufresne, Jos.1834-1870 17 * Dumesnu, G.-Hyacinthe 1848-1888 16 * Dupéré, Pierre-Henri 1831-1842 3 * Duplessis, Alexis-C.Le Noblet 1811-1840 38 * Duplessis, C.-B.Le Noblet 1826-1849 13 * Durand, Damase 1864-1865 1 * Durand, François-J.1854-1885 30 Duval, G.1866-1870 1 * Duvernay, Jacques Crevier 1748-1760 10 * Duvernay, Pierre Crevier 1762-1801 20 * Eschambault, G.Fleury d* 1862-1864 1 * Faure, Ferdinand 1863-1888 18 * Fissiault, H.-A.dit Laramée 1852-1860 3 * Fleuricour, Jean-Bte 1676-1702 1 Foisy, Joseph 1896-1945 non classé Fontaine, D.-Auguste 1904-1906 vol.3 Forest, Léon 1867-1917 non classé * Fortier, L.Théodore 1851-1874 15 * Foucher, Antoine 1746-1800 38 * Fournier, Eugène-N.1852-1877 7 * Fournier, J.-Alfred 1870-1873 1 * Frechette, E.-Pantaléon 1859-1884 14 une partie du greffe n'est pas classée * Frérot, Thomas 1669-1678 1 Fry, Henry 1888-1923 non classé * Gabrion, Joseph 1780-1804 28 * Gamelin, Frs-Xavier 1827-1828 1 * Gamelin, Gaucher-Michel 1772-1779 1 Gar and, Moïse 1864-1900 non classé * Gastineau dit Duplessis, Nicolas 1652-1653 1 * Gauthier, J.-Pierre 1789-1822 38 * Gauthier, Pierre-Antoine 1803-1843 22 * Gauvreau, L.-E.-Ernest 1863-1866 1 * Gauvreau, Louis-Félix 1843-1869 6 * Geoffrion, Joseph 1866-1878 3 * Germain, Césaire 1830-1874 35 * Gibb, Isaac Jones 1835-1867 84 Gibb, Robertson Walton 1852-1867 non classé * Gibeau, Alfred-T.1851-1860 2 * Giguère, Ulric 1858-1867 4 * Girard, Marc-Antoine 1844-1870 22 Girouard, Joseph-L.1909-1927 non classé * Gladu, Victor 1838-1867 8 * Goguet, Jos.1830-1873 7 DU QUÉBEC À MONTRÉAL 9 * Grant, James Patrick\t1830-1833\t4 * Gravel, Louis\t1842-1845\t1 * Gray, Edward William\t1783-1797\t2 * Gray, Jonathan Abraham\t1796-1812\t48 Grenier, Louis-A.\t1862-1874\t4 une partie du greffe n'est pas classée\t\t * Griffin, Henry\t1812-1847\t57 une partie du greffe n'est pas classée\t\t * Griffin, John Carr\t1844-1892\t54 une partie du greffe n'est pas classée\t\t * Grisé,.Antoine\t1756-1785\t16 * Grisé, Jean-Bte\t1785-1796\t11 * Grosbois, T.Boucher de\t1834-1845\t1 * Guy, Etienne * Guy, Joseph\t1829-1863\t74 \t1827-1846\t3 * Guy, Louis\t1801-1842\t11 * Hantraye, Claude * Hayes, Elzéar * Hébert, Médard\t1765-1776\t10 \t1841-1872\t2 \t1831-1847\t9 * Henry, Edme * Héroux, Moyse\t1783-1831\t43 \t1840-1886\t22 Hodiesne, Gervais\t1740-1764\t25 Honey, Howard Percy\t1923-1957\tnon classé * Horan, John\t1854-1885\t2 * Houle, Louis-Barthélemy\t1885-1921\tnon classé * Hughes, Georges-Arthur\t1873-1880\t3 Hunter, James Stewart\t1852-1882\tnon classé * Hunter, Wm.Stewart\t1835-1841\t9 *Huot, Charles\t1808-1858\t12 * Hurteau, Isidore\t1839-1878\t30 * Hurteau, Pierre-E.\t1847-1877\t6 Isaacson, John Helder\t1851-1882\tnon classé * Jeannotte, Hormidas\t1870-1883\t6 * Jobin, André\t1813-1853\t34 * Jobin, J.-Hilarion\t1833-1881\t50 1845-1849,\t1869-1879\t2 (copies) Jolicoeur, Albert\t\t1 (copies) * Kimber, Antoine-Télesphore\t1825-1832\t7 Kittson, G.R.William\t1890-1902\tnon classé Labrosse, Ludger\t1921-1959\tnon classé Laçasse, Pierre-C.\t1890-1917\tnon classé * Lacombe, Patrice\t1831-1863\t13 * Lacoste, Louis\t1821-1871\t78 * Lacoste, Louis-René\t1845-1854\t3 Laframboise, E.-Henri\t1916-1943\tnon classé 10 ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES * Lalanne, Joseph * Lalanne, Pierre Lalonde, J.-Philadelphe * Lamontagne, C.-Hormidas * Lamothe, Pierre * Lanctôt, Hippolyte * Lanctôt.Pierre * Landry, Godefroi * Laparre, Henry * Lapoterie, René Godin de Larchevesque, Emmanuel * Larocque, Basile * Larue, Adolphe-R.* Latour, Jean * Latour, Louis Huguet * Latour, Louis-A.Huguet * Lavallée, André Bouchard Lavimodière, C.-Adolphe * Leblanc, Félix-Hector * Leblanc, Jean-Bte * Lecavalier, Narcisse-M.* Leclair.Ovide * Lecours, Louis-J.-O.* Lefaivre, Frs-Xavier * Lefebvre, Alphonse-J.* Lefebvre, Antoine * Leguay, Frs (père) * Leguay, Frs (fils) Lemire, J.-E.* Léonard, Damase * Léonard, François * Léonard, Frs-Xavier Lepailleur, Alfred-Narcisse * Lepailleur, François-Laferté * Lepailleur, Michel-Laferté * Lesage, Fabien Lesage, J.-E.-Hemi * Lessard, Frs * Levert, J.-A.-Evangéliste * Lindsay, J.Beck * I.oiseau, Antoine * I .oiseau, Louis * Longpré, Louis Longtin, Moïse * Lukin, Peter (père) 1752-1767\t13 1768-1791\t40 1907-1961\tnon 1850-1875\t11 1840-1883\t30 1837-1875\t24 1809-1850\t43 1827-1876\t22 1835-1873\t13 1829-1832\t2 1872-1925\tnon 1832-1845\t12 1874-1876\t2 1741\t1 1804-1835\t15 1847-1869\t1 1874-1877\t1 1894-1944\tnon 1825-1853\t35 1873-1885\t1 1853-1882\t15 1862-1889\t9 1859-1866\t1 1839-1844\t1 1870-1883\t4 1857-1898\t17 1770-1789\t16 1793-1807\t25 1910-1934\tnon 1870-1871\t1 1832-1872\t17 1840-1868\t14 1853-1909\tnon 1733-1739\t14 1703-1732\t21 1840-1886\t10 1876-1931\tnon 1870-1873\t1 1861-1867\t4 1823-1827\t3 1730-1760\t30 1760-1788\t5 1850-1853\t1 1858-1911\tnon 1790-1814\t35 classé classé classé classé classé classé classé DU QUÉBEC À MONTRÉAL 11 * Lukin, Peter (fils) 1819-1837 27 * Mailloux, Joseph 1808-1831 30 Mainville, Philias 1866-1903 non classé * Marcotte, J.-U.1859-1865 2 Marier, W.de M.1872-1928 non classé Martigny, Jacques Lemoyne de 1853-1859 * Martin, Loiiis-Séraphin 1831-1866 43 * Massé, J.-Abraham 1874-1880 2 Mathieu, Napoléon-Clovis 1889 1 (copies) * Mathieu, Pierre 1839-1871 70 1840-1863 1 (copies) * Maugue, Claude 1677-1696 13 * Mcintosh, Edward 1854-1888 21 une partie du greffe n'est pas classée McKenna, Francis Edward 1906-1917 non classé McLennan, Wm.1881-1900 non classé * Meilleur, Joseph 1838-1864 14 * Meloche, J.-Bte 1831-1832 2 * Ménard, Pierre 1832-1854 21 * Mercier, J.-L.-Rodolphe 1886-1901 8 * Mercille, Alexis 1843-1859 7 * Meunier, M.-D.1835-1838 2 Meyer, Henri-Joseph 1842-1879 11 * Mezières, Pierre 1758-1794 23 * Mignault, Hector 1854-1876 18 * Mignault, Napoléon-Félix 1854-1877 14 * Mignault, Wilfrid-J.-Pierre 1850-1859 4 * Miller, David 1842-1845 1 * Mondelet, Jean-Marie (fils) 1794-1842 49 * Monmerqué, Cyr de 1731-1765 15 * MontreuU, Adolphe 1841-1867 18 * Moreau, Edouard 1857-1872 9 * Moreau, Laurent-Auguste 1830-1866 28 * Moreau, Michel 1681-1698 3 * Mouchy, Nicolas de 1664-1667 1 \u2022Moussette, Séraphin-Pierre 1869-1876 11 une partie du greffe n'est pas classée Mulcair, John 1915-1953 non classé * Nolin, Charles-Louis 1818-1824 7 * O'Keefe, Richard 1824-1829 5 Olivier, J.-Henri 1891-1956 non classé * Oudain, René 1674 1 * Pages, Eustache 1849-1864 8 * Panet, Pierre 1755-1778 32 * Panet, Pierre-Louis 1781-1783 2 12 ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES 1780-1841\t54\t 1869-1887\t8\t 1832-1880\t8\t 1816-1824\t12\t 1836-1849\t1\t 1929-1933\t1\t 1822-1847\t25\t 1837-1859\t16\t 1912-1938\tnon\tclassé 1876-1932\tnon\tclassé 1894-1919\tnon\tclassé 1866-1916\tnon\tclassé 1825-1827\t1\t 1877-1887\t5\t 1851-1893\tnon\tclassé 1948-1962\tnon\tclassé 1755-1758\t1\t 1817-1868\t34\t 1801-1828\t26\t 1861-1906\tnon\tclassé 1848-1860\t3\t 1733-1744\t12\t 1829-1845\t11 2\t 1686-1697\t\t 1828-1829\t1\t 1866-1870\t1\t 1801-1838\t8\t 1831-1851\t8\t 1837-1859\t6\t 1957-1960\tnon\tclassé 1763-1796\t29\t 1829-1853\t9\t 1727-1737\t13\t 1697-1727\t23\t 1873-1881\t5\t 1844-1874\t9\t 1848-1889\t41\t 1904-1952\tnon classé\t 1850-1878\t6\t 1669\t1\t 1881\t1\t 1821-1831\t22\t 1863-1883\t5\t 1880-1883\t1\t 1869-1888\t8\t * Papineau, Joseph * Papineau, J.-Godefroy * Paré, Alexis-Pierre * Payment, Joseph * Pelletier, Amable-Adolphe Pelletier, Romain-Octave * Peltier, Généreux * Pelton, Thomas John Pérodeau, J.-Arthur Pérodeau, Narcisse Perrault, Camille Perreault, Médard * Perrin, Firmin * Pharand, Antoine-Mathieu Phillips, Wm.Anderson Pigeon, Henri * Pilliamet, Philippe-Pierre * Pinet, Alexis * Pinsonnault, Théophile Pitt, Joseph-Ubald * Platt, George * Porlier, Claude-C.-J.* Porlier, Joseph * Portier, Jean-Bte * Prest, James * Prévost, Alphonse Prévost, Charles * Prévost, François-Hyacinthe * Prévost, Isidore-Alphonse Rabin, Martin-J.* Racicot, Frs * Racicot, Frs-Xavier * Raimbault, Jos-Charles * Raimbault, Pierre * Rainville, Isaïe * Raizenne, Clet * Ranger, Frs-Osée Rankin, Arthur Glen Ernest * Régnier, Octave * Rémy, René * Rinfret, J.-Alfred * Ritchot, Pierre * Robert, Charles * Robert, Edouard * Robert, J.-Théophile-Amédée DU QUÉBEC À MONTRÉAL 13 * Robitaille, Louis-Adolphe 1827-1860 4 * Ross, Wm.1835-1889 33 une partie du greffe est non classée Roy, Joseph 1807-1816 1 * Roy, Philéas 1873-1882 3 Roy, P.-E.1917-1963 non classé * Saint-Aubin, Zéphirin 1878 1 Saint-Denis, Edmond 1916-1949 non classé * Saint-Germain, Narcisse dit Gazaille 1841-1865 3 Saint-Omer, D.-Lambert 1833-1847 1 * Saint-Père, Jean de 1648-1657 1 * Saint-Romain, René Chorel de 1731-1732 2 * Sanborn, Myron Holley 1852-1877 2 * Sanguinet, Simon (père) 1734-1747 7 * Sanguinet, Simon (fils) 1764-1786 25 * Saupin, Jean-Joseph 1781-1794 9 Savoie, J.-Arthur 1914-1960 non classé * Senet, Nicolas 1704-1731 11 Simard, F.-E.-Gamelin 1879-1905 non classé ?Simonnet, Frs 1737-1778 48 * Smith, James 1848-1875 59 une partie du greffe n'est pas classé * Solomon, Myers 1840-1849 1 * Soupras, Louis-Joseph 1762-1792 32 * Souste, André 1745-1769 7 * Spénard, Charles-C.1843-1873 13 Stuart, Ernest Henry 1864-1903 non classé * Tailhandier, Marien 1699-1730 11 Tassé, Charles-Stanislas 1890-1936 non classé * Terroux, Charles-A.1832-1875 7 * Terroux, John 1831-1836 2 * Tétro, J.-B.1712-1728 1 * Thibaudeau, Louis 1793-1822 23 * Trudeau, J.-François 1811-1819 6 * Truteau, Zéphirin-J.1829-1862 8 * Valade, Frs-Xavier 1835-1872 5 * Valiquette, J.-B.-Emmanuel 1883-1889 4 * Vallée, André-Charles 1832-1837 1 * Vallée, J.-Daniel 1830-1847 2 * Vallée, Pierre 1799-1829 26 * Valotte, Henry 1840-1847 4 * Valois, Pierre-Charles 1835-1878 14 * Varin, Jean-Bte 1833-1868 34 * Vautier, Thomas 1751-1785 14 14 ÉTAT SOMMAIRE DES ARCHIVES NATIONALES Walsh, J.C.B.* Weekes, George * Weston, Henry 1911-1958 1835-1868 1850-1859 non classé 4 5 B) Répertoires de notaires dont les Archives nationales ne possèdent pas les minutes.Bardy, Antoine-Eusèbe Beaudry, Edouard-Alexis Belle, C.-Emmanuel Bergeron, J.-R.Bernier, B.Bernier, R.-H.Bibeau, Dominique Blanchard, J.-E.-Amédée Bleakley, William Bourbonnière Gaudry, Toussaint Brasseur, J.-Emmanuel-A.Brault, Charles-Augustin Brault, Louis-Napoléon Broissoit, Joachim Brunet, Hyacinthe Chagnon, Pascal-Rémy Charbonneab, C.-J.-Eugène Corbeil, Donat Cross, Wm.Heber Ducharme, Léandre Tétreau Dupuy, J.-B.Forgues, L.-S.Foucher, Louis-Charles Giasson, Onésime-Vinceslas Gingras, Isaïe Girouard, J.-J.Guy, J.-Antoine Hunter, Herbert Story Hurteau, Hilaire Jobin, André-Damase Jorand, Jean-Jacques Labelle, Joseph Labelle, Joseph-Toussaint Labelle, Pierre Lafleur, Edouard Leclerc, C.-E.-B.Lefebvre, Napoléon Lionais, Arthur Martigny, Adélard Lemoine de Mayotte, Frs-Xavier Melançon, Bernard Merizzi, Hercule-J.Pelletier, Octave Pépin, J.-C.-A.Stubenger Prud'homme, J.-M.-P.Riendeau, Jean-B.-Antonin Rioux, Charles Saint-Germain, R.Seers, Arthur A.J.Sentenne, Hubert-Trefflé Shaw, Edward Simard, Narcisse-Charles Talham, J .-Alexandre Wright, Henry Blake C) Divers 1 Tableau général des notaires de la province de Québec.1922 et 1928.2 voL 2 Documents concernant des concessions du notaire Senet.3 Copies d'actes de divers notaires.11 vol.4 Actes de notaires étrangers.1671-1829.1 vol.5 Registre du tabellionage de l'Ile de Montréal, 1664-1687, tenu par Bénigne Basset.1 vol.6 Répertoire et index des notaires dont les minutes sont déposées au greffe des notaires, aux Archives de la Cour supérieure.1823-1825.1 vol. DU QUÉBEC À MONTRÉAL 15 7 Papiers et actes incomplets, extraits du greffe de S.-P.Moussette.1 vol.8 Papiers trouvés dans le greffe de Pierre Labelle.1 vol.9 Copies d'actes de J.-B.Crevier.1888-1899.1 vol.10 Répertoires et index, sans nom du ou des notaires, trouvés dans les vieux cartons.1 vol.11 Livre de comptes du notaire Ludger Labrosse.cl838.1 vol.12 Répertoire et trois livres de comptes du notaire P.-A.Lamoureux.1908-1939.13 Notaire R.-H.Barron: index des contrats de mariage, testaments et codicilles.5 cahiers.14 Notaire Charles Cushing: index des mariages, testaments et codicilles.3 cahiers.15 Actes non terminés, extraits du greffe de Joseph Mailloux.1 vol.16 Actes de divers notaires provenant du greffe de P.-J.-B.Crevier.2 vol.17 Actes non terminés et papiers divers de P.-J.-B.Crevier.1 vol.18 Actes concernant la municipalité de St-Laurent par P.-J.-B.Crevier.I vol.19 Journal.Comptes des notaires.1929-1953.1 vol.20 Journal et répertoire de J.-B.Sigouin.1 vol.II État civil