La presse, 21 mars 1984, G. Arts et spectacles

[" ' collaboration spéciale) ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 MARS 1984 Un monde sans peur.¦ En ce 21 mars, pour la huitième année, les enfants du monde sont conviés à la grande fête du printemps, de l'enfance et de la poésie.C'est la Journée Mondiale Poésie-Enfance, qui a pour thème cette année: «Construisons un monde sans peur».La Belgique est le pays d'origine de cette célébration mondiale patro-née par la reine Fabiola.Louise Lemieux, bibliothécaire et conseillère en littérature de jeunesse à l'école Les Mélèzes, de Joliet-h , est le porte parole ici de la J.M.P.E.et aimerait bien recevoir des échos de cette fête: poèmes et dessins d'enfants, projets réalisés, etc.et peut-être y aura-t-il une publication ultérieure, une anthologie de poèmes et dessins sur «le monde sans peur»?.¦ Depuis hier c'est le printemps.Pavez-vous remarqué?Dès que le soleil paraît, ça sent le décongelé!.C'est déjà presque Pété pour Michel Lapierre qui a choisi de lancer son prochain Festival mondial de folklore de Drummondville au restaurant Le Sabayon, afin de nous donner un avant-goût de l'atmosphère qui régnera à Drummondville en juillet, alors que la meilleure troupe folklorique de Grèce participera pour la première fois au festival.Parlant de la Grèce, j'espère qu'il fera beau dimanche car les Grecs célébreront La Fête de l'Indépendance, le 25.Vous verrez rue Jean-Talon à compter de 13h00 défiler leurs chars allégoriques et des troupes folkloriques en costumes traditionnels, représentant chaque région de la Grèce! Bonne fête à tous nos lecteurs d'origine hellénique «Kala».¦ Apres le blues, le jazz et le rhythm'n blues, c'est au tour du Rap Music et du Break Dancing de sortir des ghettos noirs sous les réflecteurs blancs! Tous les jeunes s'y sont mis! C'est la rage, jusqu'en France.On tourbillonne et on se contorsionne à qui mieux mieux.Époque de la robotisation et de l'aérobique oblige, ou plutôt inspire.Faute de pouvoir vous rendre à New York, rendez-vous au Spectrum jeudi, vendredi et samedi.Vous verrez que nos jeunes ne manquent pas d'imagination, de souffle et d'énergie.quand ils sont inspirés.¦ Une autre musique qui fait, ou refait surface, c'est la musique africaine.Et ce, depuis la vogue du reggae et des Rastafa-rians! Moi je viens de découvrir le «Keur Samba»: un petit bar africain en plein quartier grec! (au 5011 av.du Parc) le décor est d'une étonnante sobriété, le public, moitié blanc moitié noir, écoute religieusement Cissoko, un merveilleux musicien malien, un maître de la «Cora»: la harpe africaine avec caisse de résonnan-ce.Mon voisin d'en face.Martiniquais, me dit: «On croirait entendre un orchestre!» Ces musiques traditionnelles répétitives, envoûtantes, riches et complexes, peuvent à mon humide avis plaire autant à l'amateur de jazz que de musique contemporaine ou Classique.Cissoko joue les lundis, mardis et mercredis, entre 22h00 et 3h du matin, et l'entrée est gratuite! «Keur Samba» de Montréal est affilié à la boîte «Keur Samba» de Paris et reçoit tous les disques africains qui existent sur le marché.On peut danser en écoutant la Togolaise Afia Mala, à la voix envoûtante, ou Asabia ia belle Ghanéenne, King Sunny Ade et Seigneur Ro-chereou (qui viennent de faire un malheur au Spectrum), Aken-dengue, très populaire en France et peu encore ici, etc., etc.\u2022 ¦ Denise Bombardier écrit ses mémoires, ou presque.En fait c'est un récit intitulé «Une enfance à l'eau bénite» qui sera publié, comme ses précédents ouvrages, à Paris.Mme Bombardier revient du soleil de Marseille où elle a participé à un colloque de l'UNESCO sur la télévision, principalement sur la télévision éducative.Des représentants de 15 pays parti cipaient à ce colloque et c'est elle qui a présidé la commission durant toute la semaine! Faut dire que son ouvrage sur la télé est pris très au sérieux (hors Québec.).L'an prochain elle espère bien changer d'émission à Radio-Canada.Le quotidien ne laisse pas le temps de souffler ni de rire.Elle rit vous savez, et ca vous ne le savez sûre- - i ment pas, elle sait faire rire! Denise Bombardier E)le a tout un réper(oire, depuis ses cours die/ Madame Audet.Demandez à Clémence Desro-chers, à Luc Plamondon et tous ses amis.¦ Connaissez vous la Boîte à Lily?Lily est une Méditerranéenne chaleureuse et passionnée qui fait revivre discrètement «le Bistro d'Autrefois», situé au 129 de la rue Saint-Hubert, un peu à fécart du bruyant Quartier-Latin.C'est un ancien hôtel particulier avec murs de pierres, poutres d'origine, foyer et four à pain.C'est simple et accueillant.Marc et Jean-Pierre offrent les amuse gueule de .\"> à 7.Les habitués recommandent le steak au poivre; personnellement j'ai été étonnée de ne pas voir de machine à café espresso dans un bistro mais ça viendra dit Lily.Les vendredis et samedis elle invite de jeunes chansonniers et à compter du premier avril, ce n'est pas un poisson d'avril, elle présentera tous les dimanches des «Variations sur un auteur».Par exemple les premier et S avril Philippe Noireault interprétera Ferré, les 15 et 22 Pierre Shea: Gilles \\ igneault, etc.Sympathique.AF B L'excellent illustrateur Jean-Christian Knaff nous quitte! Knaff, vous voyea ses dessins partout depuis sept ans qu'il est au Québec: Les quatre splendides affiches pour le Festival du Vieux-Port en 82, la pochette du disque de Fabienne Thibault «Les chants aimés», pochette pour laquelle il a reçu un Félix au dernier gala de i ADISQ, des livres pour enfants, etc.Le 16 mai il partira avec femme et fille pour un an ou deux à Londres, où il a développé des contacts chez Penguin Books, au Sunday Times et à l'Observer.Comme bien de$ créateurs il a besoin de changement et de stimulant extérieur! Ça me peine de le voir partir: j'aime son style un peu surréa liste plein de fantaisie et de poésie.Dimanche, Knaff vendra une centaine de ses oeuvres aux enchères, au petit restaurant L'Invité (1270 Bernard) à Outremont.¦ En terminant, j'aimerais souhaiter un joyeux anniversaire aujourd'hui à la poétesse Marie-Josée Thériault qui vient de remporter le prix littéraire Canada-Suisse pour son livre de poésie «Invariance suivi de célébration du prince» publié en 82 aux Editions du Nornit LORIN MAAZEL Vienne se déchaîne VIENNE (AFP) \u2014 Le chef d'orchestre américain Lorin Maazel, qui a annoncé sa déci sion de quitter la direction de l'Opéra de Vienne en 198G, est au centre d'un feu roulant de critiques émanant aussi bien de la presse autrichienne que du public ou des autorités de tutelle de l'opéra.La presse autrichienne a pris la tète de cette nouvelle campagne anti-Maazel qui vient rappeler que la question de la direction de l'Opéra de Vienne est toujours une affaire d'État.Le Kurier, l'un des deux grands journaux populaires autrichiens, a réservé un sort tout particulier au chef d'orchestre américain: un encadré en neuf points des erreurs et des multiples défauts de Lorin Maazel.qui vont, selon le quotidien, de son «arrogance» à ses «incapacités de gestion».L'autre grand quotidien populaire.Le Kronenzeitutm avait pour sa part parlé de la «bai.s m effrayante du niveau» des repre sentations de l'opéra sous Lorin Maazel.Quant à Die Presse, il juge que si «M.Maazel avait dit que l'Opéra de Vienne était qua siment la premiere maison au monde, cet opéra risquait, sous sa direction même, de perdre cette position».Les attaques systématiques contre le directeur de l'Opéra de Vienne ne sont pas à vrai dire, en dehors de leur envergure en cette occasion, un phénomène nouveau sur les bords du Danube De Gus-tav Malher à Herbert Von Kara jan auquel les syndicats étaient opposés et jusqu'au prédécesseur de Maazel, M.Egon Seefelner, taxé de «provincialisme», la «Maison du Ring» possède dans ce domaine une solide tradition: le poste de directeur a d'ailleurs été surnommé: «Le siège éjecta-ble».Un sondage L'«association des amis de l'Opéra de Vienne», qui regroupe les habitués du Staatsoper, a publié de son côté un sondage qui confirme les critiques formulées à l'égard du directeur de l'opéra: 55 pour cent des personnes interrogées ont critiqué le choix des chefs d'orchestre et regrettaient l'absence de Karaian ou Kleiber.La venue ù Vienne d'Abbado, de Muti, de Mehta.de Sinopoli, de Chaily.d'Ozawa et de Solti ne semble pas avoir impressionné le public.Il n'est pas faux de dire que Lorin Maazel avait aussi créé lui-même les meilleures conditions pour une déception en annonçant à son arrivée à Vienne que «chaque soirée serait une soirée de gala».r 44 p.cent des «Amis de l'Opéra» se sont également photothèque LA PRESSE Lorin Maazel ne doit quitter l'Opéra de Vienne qu'en 1986 plaints de la «baisse du niveau» des représentations, malgré des «premières» comme «Turandot» et «Andréa Chenier» accueillies avec enthousiasme.Trop peu d'intérêt Le ministre autrichien de l'Education ei des Arts, M.Helmut Zilk, met l'accent, de son côté, sur le trop peu d'intérêt qu'a manifesté Lorin Maazel pour la gestion de l'Opéra de Vi enne depuis 1982.Le ministre a estimé toutefois que Lorin Maazel était l'«un des plus grands chefs d'orchestre dans le monde» avec lequel l'Opéra de Vienne souhaite poursuivre une collabo ration.Cette question met d'ailleurs à nouveau en lumière la difficulté de concilier la direction permanente d'une maison comme le «Staatsoper» et une carrière de chef d'orchestre connu et recherché qui appelle des tournées dans le monde entier.Ce constat a guidé les responsables autrichiens qui ont décidé de faire appel au metteur en scène allemand Claus Helmut Drese (62 ans), actuellement directeur de l'Opéra de Zurich, pour pren dre la tète de l'Opéra de Vienne à partir de 1986.Pour l'instant, Claus Helmut Drese est considéré comme un «manager habile, un diplomate qui n'a pas seulement su attacher des artistes à sa maison, mais aussi leur communiquer le senti ment de participer à une oeuvre créatrice», selon un premier commentaire de la presse viennoise: somme toute le contraire de Lorin Maazel.LIGUE NATIONALE D'IMPROVISATION Aucune équipe n'est éliminée Apres une série de sept matches ^ans victoire, les Bleus ont finalement arraché aux Jaunes un gain de 6 à 5, lundi soir, dans la Lii^ue nationale d'impro visation.Leur dernier gain remontait au ;> février, con're ces mêmes Jaunes.Au même moment à Québec, une autre série était interrompue lorsque les champions défen dants de la LNL les Noirs, ont infligé aux Rouges un revers de 7 à 6, en supplémentaire.Depuis le début de la saison 1981 et sept hindi soir consécutifs, les Rouges locaux avaient battu les uns après les autres les visiteurs de Montréal.Les Noirs se sont ainsi rapprochés à un match des Rouges en tête du classement et ils en ont deux de plus à dispu ter d'ici la fin du calendrier régulier.À l'Université du Québec à Montréal, dans l'impro comparée \u2022 A la mémoire de l'homme que j'ai aimé», en troisième période.Cari Béchard (troisième étoile) a bénéficié de l'effet de surprise et donné pour de bon l'avance aux Bleus.Sur un thème où on voit plutôt évoluer une femme ( ce qu'ont d'ailleurs fait les Jaunes), Bé-chard a offert le meilleur moment de la soirée en personnifiant son héros, c'est-a-dire lui-même dans de récentes improvisations.« Ah cette fois-là, je me suis aimé », disait-il juché sur la bande.Il y avait un bon moment que « c'était en-dedans », a expliqué après le match Bêchard qui avait enfin vu sortir du baril un thème propice à son idée : « Je le voulais comme une parenthèse dans la partie.Je savais que ce serait récupéré si c'était pour marcher.» Juste avant, les Bleus avaient égalé le score 4 à 1 avec l'impro comparée La Romancière, à la suite d'une décision de l'arbitre Pierre Lavoie sur qui les claques ont tombé dru.Point tournant?Il a en effet imposé une pénalité à Claudine Raymond, des Bleus, pour manque d'écoute dans son rôle de bonne de la romancière en question.Le public n'a pas du tout aimé ses explications de la sanction qui donnait d'office un point aux Jaunes et une avance de 4-3.Dans ce qui a semblé constituer le point tournant de la ren contre, le public a aussitôt sym- pathisé avec les Bleus, par un vote de IS2 à 110.Or Hélène Mercier (première étoile.Jaunes^ avait créé sur un mur un beau numéro d'écriture rageuse destinée à un compagnon incompréhensif.A un moment, une Claque isolée qui a atterri sur la patinoire a provoqué ce cri du coeur de la comédienne : « Va ch.» Mercier a ensuite complété sa perform am e avec le concours de sa coéquipière Johanne Fontaine (deuxième étoile) dans la peau d'un personnage rétif et questionneur.A Québec, où l'arbitre en chef Yvan Ponton officiait pour la première fois, les pénalités ont également joue un rôle determinant.Marcel Leboeuf, des Noirs, a reçu la première étoile, les autres allant à Marie Michaud et Jack Robitaille.des Rouges.Au classement, les Rouges ont 22 points, les Noirs 20.les Verts et les Jaunes 10 chacun.Les champions du calendrier régulier (complété le premier avril) obtiennent de fait une participation à la grande finale du 9 avril, les équipe de deuxième et troisième rangs se disputant l'autre place lors de la demi-finale du 2.Personne n'est éliminé puisque même les Bleus, en dernière plaie avec huit points, ont encore !a chance de finir troisième et de participer aux matches d'après-saison.\u2014 Presse canadienne Cari Béchard, de Bleus, troisième etoih, et Hélène Mercier, des Jaunes, première étoile, photo Pierre Côté, la presse LIGUE NATIONALE D'IMPROVISATION À MONTRÉAL Ven.16 mars Dim.18 mars Lun.Î9 mars Lun.19 mars JAUNE 6, VERT 5 ROUGE 7, VERT 5 BLEU 6, JAUNE 6 Ven 23 mars Dim 25 mars Lun.?F> mars JAUNE vt NOIR JAUNE vt VERT NOIR vt BLEU A QUÉBEC NOIK 7, ROUGE 6 CLASSEMENT DBS ÉQUIPES PJ G P 3P BC POINTS ROUGE .\t15\t11\t4\t99\t86\t\t22\t NOIR \u2022\u2022\u2022.»«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022*\t13\t10\t3\t92\t77\t\t20\t VERT .\t15\t5\t10\t84\t92\t\t10\t JAUNE .\t13\t5\t8\t74\t83\t\t10\t BLEU \u2022.\u2022\u2022.\u2022«\u2022\u2022»\t14\t4\t10\t79\t88\t\t8\t COMPTEURS\t\t\t\t\tCOTE\t\t\t EO.JOUEURS/JOUEUSES PJ IMP.J.\t\t\tG\tP\tMOV.\tPi\tPUN\t\u2022\u2022\u2022 R Pierrette Robrîattte .\t, 13\t57\t39\t18\t684\t266\t4\t5 R Robert Lepage .\t12\t63\t39\t24\t619\t241\t2\t8 \t, 13\t71\t41\t30\t.577\t236\t6\t9 \t.11\t58\t36\t22\t620\t223\t6\t4 R Marie Michaud .\t, 13\t62\t37\t25\t596\t220\t1\t4 N Denis Bouchard\t.11\t54\t34\t20\t.629\t214\t3\t5 N Marcel Leboeuf\t.11\t48\t32\t16\t.667\t213\t2\t6 R Jack Robitaille\t12\t58\t35\t23\t603\t211\t3\t5 R Denis Bernard\t12\t63\t34\t29\t.539\t183\t3\t2 N Claude Laroche\t.12\t61\t33\t28\t540\t178\t6\t3 Toutes les parties de la saison régulière affichent COMPLET.Les billets pour les éliminatoires seront en vente à la billettene de L'UQAM les lundis 2 et 9 avril à partir de 9hOO.INFORMATION 282-3456.) LA KKt55fc, MONTREAL, MERCREDI 21 MARS 1984 Une s^rtitfn des ronllc \u2022THE KITCHEN- VIDÉO MUSIC ivec LAURIE ANDERSON.BRIAN ENO.FUNKY 4.BUSH TETRAS.TALKING HEADS .TONI BASIL.# el plusieurs julrts * CE SOIR-20h30-22h30 BROAD BEAT GIRL BANDS \u2022 WORD OF MOUTH BAND\" \u2014CONDITION -FIFTH COLUMN -ANGEL STACATTO AND THE WHITE REBELS Plus\u2014BREAKERS- VIDEO ^ MER 28 MARS 20hsV /IN A GAODA OA VIOA j^oour.INCH I ¦¦ U Ml BUTTERFLY I flRRY PhMHART If OORMAM SAM 24 MARS 21 h ^ cfam \u2022 * LE RETOUR SUR SCÈNE DE JOHNNY WINTER VEN-SAM 30-31 MARS 21H00 ^ EVITA u catfM mnxàu ai iKd\\ maurwut 23, 24, 25, 26, 27, 28 MARS Ven.km., mar.mtr 20h00 Sam I7h00et2lh00 Dim 14h3Cat20N)0 BILLETS 15$.20t.255.30f Aumi to venta à lout Im compta» yONTRÉAL TRUST PUcc Vi Maria.Plaça Bonavsntura.Fairv*» et Ai««is-Str» f\\ Sali» WtlIrKl Pelleter CTO paRTtcipaermn* Ivanov, Petipa'Tchaikovsky Lubovitch; Stravinsky L'une des plus brillantes étoiles au firmament de toute l'histoire de la danse.Cristallise le courant d'émotions cachées dans les rituels des mariages de jadis.kudelka/Brahms Une première montréalaise du créateur de \"IN PARADIS UM'' Cette pièce étudie toutes les nuances des relations decouples.Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts M 84?2112 R«-.N-vit'm J»'1 «\"''S M.f font lnhi't L'Mis »!\u2022\u2022 S Les 29.30.31 mars à 20h00 Commanditaire: Pétroles Es so Canada |0« programmes pouvant ètra modifiés sans préavis BILLETS: 20S.16S.12S.8S.Étudiants et troisième âge: 11$.ctcdo'adii Téléphonez au 849-8681 et débitez a votre compte VISA.MAblbRC AKU.AMERICAN EXPRESS SVAl 666 7776 18 ans kxmi rosti » n» lu eaiof.i s li 0*1 masta$M*HI»tW «uroac aanairv PIACE VIllE MARIE P.V-MARIE: 1245, 2.55,5:05,7 15,9:25 KENT: SEM.7:15, 9:15.KENT I CMfMA 1 6660666 6100 SHERBROOKE O QJMEH GALABRL JUGNOT L ARMl I MPV BUT DE LA RESISTANCE LA COMEDIE OUI A COÛTE PLUS CHEP GUE LE DEBAROUfMENT 1:05, 3:05, 5:10, 7:15, 9.20.Le PARISIEN S 480 S' CATHERINE O 666 3656 PAU 9 OBY IwùTroùT NEWMAN BENSON SEM 7:30, 9:30.LOEWS: 12 00, 1:55, 3;55, 5:55, 7:55, J0:00.FAIRVIEW: SEM.7:00, 900.LOEWS 1 LOEWS 5 964 fT-CATM|RiW 0 861 7437 REEt Aujourd'hui à 12:10, 2:30, et 4:50 «?54 CAlMlRiN! O R61 7437 '\" FAIRVIEW 1 'ANS CAN S UT 52 697 80953575 AV OU PARC 644 94701 En nomination pour 8 Oscars 1:00, 4:30, 8:00.h PALACE 4 mi m.s éftê ft09- McGii i 11 OSCARS MCUAJT UKaUiVtnUC LA CITÉ 7-00.9:20.FAIRVIEW: SEM 7 15.9:40 WWTT^T^PWÊfi?*! LOfwS: 12:00.220, tj-t a f^^j^ML^i 4.45 7 10 9 40 954 M CATMf RINff O 861 *4j7 PE \\ FAIRVIEW ?LaCité 3 tfher feintait! theu can handle tt^nertemon TOM OUÎUfettKiftL SEllUK 12:10, 2:05,4:00,5:55,7:50,9:45.èv PALACE 6 696 ST CATHERINE O 666 6991 McORi DL'DLR VKKME pour tous N tël tfSJA KI.NSkI 12:», 2:15, 4:00, 5:45,7:35,9:30.DORVAL SEM 7 15, 9:15.ONT: SEM 7 45.9 30 - _ PALACE 12:25, _______2 10, 3 55, 5 40, 666 6641 HtCAi 7:30,9:20.: PALACE 2 LOEWS 4 KENT 2 OORVAL 3 6100 SHERBROOKE O 489 9703 »0 AVE 0O*VAl 631 6566 WILLIAM (BILL) BRIGHTON Une perle rare, u bijou à l'Eskabel Université de Montréal Faculté des sciences de l'éducation Section de technologie educationnelle Certificat de technologie educationnelle Aux enseiqnants.formateurs en milieu de travail étudiants Nous nous préoccupons aussi du micro-ordinateur mais d'autres technologies et d'autres langages nous intéressent Dans notre certificat, entre autres, vous pourrez vous \u2022 familiariser avec les différents langages de l'image (photographie, vidéo cinéma ) initier à la conception la production, (experimentation et revaluation de matériels éducatifs mediatises (diaporamas videos, films, jeux simulations ) et ce.dans un environnement technologioue adéquat Le tout alimenté d'une reflexion critique sur l'utilisation des technologies nouvelles Particularités de notr^ programme Inscription à temps plein ou t temps partiel Etudiants réguliers et étudiants libres Cours du jour, du soir, de fins de semaine Horaires flexibles Les dates limites pour déposer un dossier de demande d'admission: Trimestre d'été: le 1er avril Trimestre d'automne le 1er août Pour tous renseignements.n'hésitez pas a communiquer avec Le Bureau d information Faculté des sciences de l'éducation Université de Montreal Case postale 6203.succursale A Montreal (Quebec) H3C 3T3 Tel 343-7622 Ou 270-1693 I'.iH IMULIMM A\\PR»VN LOWI BISSI 1 M.» *RTH1 ncVftla PARISIEN: 12 20,2 15,4 05 640,7:55.950 i}EWAli»® est aussi a( ceptee pour les achats en personne seulement Réclames printemps chez Eaton.c'est parti! f t ça regorge d'aubaines mode printanières, literie, moquettes, outils.bref, de tout, en vue de l'été qui approche, pour la maison, le chalet, les enfants et vous-même.Procurez-vous notre cahier de 48 pages! M~ON VOTRE GARANTIE DE QUALITE A JUSTES PRIX 1 1 ! t G 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 MARS 1984 i r t I » * i 6 i I » I r i » I r In 1 i « » SERA TROP TARD! ne vous reste que 4 jours pour profiter des occasions lar-Peppler offertes pendant lies aubaines Eaton Canada! Oui, grâce à son imposant pouvoir d'achats, Eaton vous présente un très vaste choix de meubles Sklar-Peppler offerts à prix vraiment avantageux.C'est à ne pas manquer; profitez de ces 4 derniers jours! 22000à30000 de rabais! Meubles rembourrés Sklar-Peppler 220.00 de rabais! Au choix: modèle 205 ou 220.Prix courant laton 1250.00 l'ens.2 pièces 300.00 de rabais! Modèle 494.Prix courant Eaton 1750.00 144998 l'ens.2 pièces Venez voir nos ensembles canapé-fauteuil d'aspect traditionnel, contemporain ou colonial.De plus, vous pourrez choisir votre recouvrement parmi plus de 70 tissus 65000 de rabais! Ensemble 3 unités murales de Sklar-Peppler \\u choix: Modèle 826 ou 829.Prix courant Eaton 2450.00 1799\" l'ens.3 pièces Pr« >fite2 sans tardei de cette offre avantageuse ! 50000à80000 de rabais! Mobilier pour salles à manger et chambres à coucher 500.00 de rabais! Ensemble de chambre à coucher.Au choix: série 725 ou 755.Prix courant Eaton 2200.00 170000 lens.4 pièces 800.00 de rabais! Ensemble de salle à manger Série 65400.Pnx courant Eaton 4000.00 Ne tardez donc plus à venir profiter des aubaines Eaton Canada! 320000 l'ens.7 pièces Vous trouverez vraiment de tout, pour la décoration et le réaménagement d'une pièce Et il y a encore plus' Vous profiterez d'autres occasions de grande importance en ce qui concerne les canapés-lits, les matelas Simmons et même de jolies lampes en fini laiton.EATON A CANADA Du plaisir pour tous chez Eaton Centre-ville! Jusqu'au 24 mars Amenez les enfants à la Ville d\"s jouet.-, chez laton et découi rez les dernières nouveautés en fait de jouets, poupées et jeux.Vous verrez aussi des clowns, des personnages « ostumés et un défilé de mode Barbie.De plus partk ipez à notre sprint-sport II y aura au programme: présentations de mode bain et soleil, appareils de pratique du golf et du tennis, c onseils aux coureurs et demonstrations de nouveaux équipements sportifs Service de magasinage Eaton Trop o< cupé(e) pour taire vos emplettes?Ou encore incapable de nous lendre a votre magasin Laton préféré pour effectuer vos achats, ceux de l'entiepnse ou de I organisation que vous représentez Alors, venez chez Eaton Centre-ville, 6e étage, ou écrivez au Servtece de magasinage Eaton, 677, rue Sainte-Catherine ouest.Montréal H1B 3Y6 Vous pouvez égaifmeni nous u léphonei (514) 284-8320 ou 8413.Au plaisir de vous s«.r\\ ir! Protégez votre fourrure durant les jours chauds Confiez-la au Service de garde des fourrures laton; elle sera en sécurité dans notre voûte frigorifique traitée au «Sanitized» Nettoyage, réparations, remodelage, confection de pelisse, assurance \u2014 tartes c ontiance à Eaton.I0% de rabais sur les trais de garde des fouirures pour les gens du troisième âge.( omposez 284-8820.VENEZ OU TELEPHONEZ 284-8484 \\TON VOTRE GARANTIE DE QUALITE A JUSTES PRIX La cjrir AMERICANIEXPRESS est m c eplee chez f aton pour le* ach.'ts J en personne Centre-ville: 10h à 18h jeu.ven lOh à 21h; sam 9h30 à 17h Autres magasins Laton 9h30 à 18h; jeu.ven.% Î0 à 21h; sam.9h à 17h.CENTRE-VILLE Ste-Cathenne et Universitv MONT-ROYAL AN|OU Centre Rockland Galeries cfAnjou POINTE-CLAIRE Centre c ommer< idl Fairview CÔTE-ST-LUC LAVAL Mail Cavendish Carrefour Laval SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno SAINT-LAURENT Galeries St-Laurent BELOEIL Mail Montenach i LA PRESSE, ; MONTRÉAL, MERCREDI 21 MARS 1V84 TRIBUNE 4 LIBRE À la rescousse des travailleurs à pourboires Monsieur Robert Dean Ministre du Revenu Québec En date du 1er janvier 1984, est entrée en vigueur la loi 43, adoptée par l'Assemblée nationale en décembre 1983.Cette loi qui veut régir les travailleuses et les travailleurs a pourboires de la restauration et de l'hôtellerie, a revu, de la part do l'ensemble dés < itoyens du Québec, une fin de non-recevoir, et on a rarement vu une loi faire autant l'unanimité contre elle.Nous croyons sincèrement quo les objectifs que s'était fixés le ministère du Revenu du temp^ étaient louables et souhaités par l'ensemble des travailleurs et dos travailleuses à pourboires.Ces objectifs, si on peut se les rappeler, étaient d'abord de rétablir l'équité fiscale entre les salariés à pourboires et les autres salariés au Québec.C'était de permettre aux travailleuses et aux travailleurs à pourboires de bénéficier de tous les avantages sociaux dont jouissent les autres travailleurs au Québec, et aussi de protéger l'industrie du tourisme et de la restauration et le niveau des emplois Monsieur le Ministre, après un certain recul, ayant étudié le dos sier, le contenu et les implications de la loi 43, nous devons conclure qu'aucun des objectifs fixes par le législateur n'a été obtenu ni atteint.Au contraire, on y retrouve le mécontentement et la réprobation.Nous ne parlerons pas ici des objections et des objectifs des patrons qui, bien équipés, peuvent parler pour eux-mêmes.Laissez-nous cependant vous dire que l'approche patronale face à la foi 43, nous la rejetons.Vouloir faire de chaque travailleur et de chaque travailleuse un salarié ou une salariée autonome, travaillant dans des conditions inacceptables ne nous semble pas la route de l'avenir qu'il faut prendre.De toute façon, si les employeurs voulaient vraiment être sérieux dans leur approche, ils s'objecteraient à toute règle d'exception pour leur industrie quand vient le temps de parler de conditions de travail et des droits de leurs sala-riés(es).Pourtant, les dispositigns actuelles des lois du travail permettent, il nous semble, d'établir de véritables règles du jeu dans la restauration et l'hôtellerie, comme il en existe dans tous les autres secteurs de notre société, sauf que, pour ces patrons, il n'en est pas question.On tente de gagner le maximum d'argent, et ce, aux frais des employés (es) s il le faut.Les travailleurs et les travailleu- ses à pourboires ont droit au respect, à la dignité et au droit de revendiquer collectivement de meilleures conditions de travail et de vie.Si nous comprenons bien le dossier, le ministre s'est donné un moratoire jusqu'à la fin de mars 1984, pour ajuster la loi, et nous souhaitons ardemment que le ministre du Revenu n'hésite pas dans les circonstances, à l'amender en profondeur.Il faut.Monsieur le Ministre, cesser ce harcèlement que subissent les travailleurs et les travailleuses de ce secteur, et nous parlons ici des incroyables poursuites intentées par le fisc qui, malheureusement, continue de susciter la colère des travailleuses et des travailleurs à pourboires.Il faut cesser ces poursuites qui sont, quant à nous, de caractère discriminatoire contre les salarié(es), puisque tous ou toutes ne sont pas touchés (es) de la même façon, et également discriminatoires pour l'ensemble de ces travailleurs, par rapport aux autres contribuables.Le ministre doit également s'assurer, ainsi que le gouvernement du Québec, qu'enfin, le gouvernement fédéral prenne ses responsabilités, afin que ces travailleurs et ces travailleuses à pourboires bénéficient de tous les programmes sociaux, y compris nécessairement l'assurance-chômage.Il est scandaleux de voir une salariée qui a donné vingt ans et plus de service dans l'industrie de la restauration, et qui, lorsqu'elle est frappée par la maladie, se retrouve avec un «gros* 34 $ par semaine de l'assurance-chômage.L'équité fiscale, les travailleuses et les travailleurs à pourboires y croient, en autant qu'elle soit accompagnée d'une vraie politique d'équité sociale.Il s'agit ni plus ni moins de protéger ceux et celles qui sont les plus démunis(es) et les plus exploi-tés(es) dans notre société.L'approche de la loi 43 est tordue, et un véritable «coup de barre» doit être donné pour la ramener dans la bonne direction.Un législateur qui .se veut représentatif et à l'écoute de ceux et de celles qui l'ont élu doit, dans toute loi, refléter leurs aspirations et leurs orientations.Une loi qui exige un contrôle onéreux et compliqué, une loi qui incite aux cachotteries et aux tracasseries, et qui est probablement incontrôlable, doit être modifiée.Nous proposons comme critère pour les travailleurs et les travailleuses à pourboires, le service inclus.(Voir mémoire de la F.T.Q., 11 novembre 1982.) Ce critère, pour nous est, la voie qui nous parait non seulement la- plus juste, mais la plus digne de considération.Il permet un contrôle plus facile par le ministère du Revenu, plus facile par les patrons quand il leur faut établir les payes de vacances et de congés, et permet aussi au travailleur et à la travailleuse à pourboires d'ajuster ses revenus au fur et à mesure qu'augmente le prix de la facture.Il permet en outre à ces travailleurs et à ces travailleuses d'être protégés (es) par les avantages sociaux payables sur l'ensemble de leurs revenus véritables.Un vrai programme d'équité fiscale et d'avantages sociaux pour les travailleurs et les travailleuses à pourboires du Québec apportera dans ce secteur de l'enthousiasme, une meilleure productivité, des meilleures relations de travail, et, par surcroit, une meilleure qualité des services.Cette industrie serait donc en meilleure santé.Tout argument allant à rencontre de ce que nous venons d'enumercr nous semble facilement refutable.Permettez-nous de revenir sur le problème des poursuites dont sont victimes ces travailleurs et ces travailleuses.Dans la loi 43, il est évident que le ministre s'est gardé le droit de poursuite.Nous nous y objectons avec véhémence.Vous êtes sans aucun doute informé que l'Alliance des Travail- leurs du Québec, qui représente plusieurs centaines de travailleurs et travailleuses à pourboires, a entrepris, il y a quelque temps, des procédures judiciaires contre cette injustice, et une inscription en appel fut déposée pour ces salaries devant la Commission de Révision de l'Impôt.Le Syndicat des Métallos appuie les démarches de l'Alliance, et l'assure de toute sa collaboration.Nous coordonnons nos efforts et rien n'est ménagé pour que cessent ces tracasseries discriminatoires et abusives.La Cour canadienne de l'Impôt entendra l'appel de ces salariés les 10 et 11 avril prochains.Nous serons alors à même de savoir jusqu'à quel point le ministère du Revenu désire s'acharner contre les travailleuses et les travailleurs à pourboires.Monsieur le Ministre, il s'agit d'un dossier «chaud» qui exige vo tre intervention immédiate.Nous vous demandons de réviser la loi 43, dans le sens que nous proposons, de façon à permettre, en plus de l'équité, une approche logique et humaine pour tous les travailleurs et les travailleuses à pourboi res au Québec.Le directeur Clément GODBOUT Syndicat des Métallos Chauffeur incivil M.Lawrence» Hannigan President delà CTCl M Monsieur, Je me plains d'un service débile que j'ai eu de la part d'un chauf feur, ligne d'autobus ^24, le 15 février au soir, sur le dernier départ en partance de Villa-iMaria, à 2:00 hrs a.m.(autobus «21-109, tournée *10).Je me plains d'un service extrêmement agressif accompagné d'une menace d'expulsion très claire Voici les faits: J'attends la 24 depuis 2:00 hrs.coin Chcrrier el Amherst, ce qui me semble un endroit passablement dégagé.Vers 2:20 hrs.I autobus en question se pointe a l'arrêt precedent.Je m'avance donc à mon poteau.L'autobus arrive, assez vite et me dépasse.Je crie e! fais de grands signes, et là seulement le chauffeur m'aperçoit.11 traverse Amherst ci s'ai rôle Je cours après Km embarquant, je laisse voir mon mécontentement, niais sans plus.En m'assoyant.le chauffeur me lance, sur un ton très «> A 10 2\t 9 D5 9 87\t 0 V 10 9 5 08764\t ?9876 * R V 10 3\t Sud\t ?D54\t AR432\t 0 A R 3\t * 54\t Les enchères:\t Sud Ouest Nord\tEst 1 Co passe 2 Co\tpasse 2 Pi passe 3 Pi\tpasse 4 Co passe passe\tpasse Entame: VdeK\tr 1 Commentaires: Sud, après l'accord à Coeur, a demandé de l'aide à Pique à son partenaire, qui, incertain quand à la couleur du contrat, appuya à 3 Pi comme H avait accordé son appui à Coeur.Sud gagea la manche à Coeur, la meilleure couleur des deux mains.* Le déclarant a pris le V de K dans sa main, il a fait deux tours d'atout et joué petit Trèfle vers sa Dame, perdue aux mains du Roi.Retour V de Tr.Obligé d'attaquer lui-même les Piques, Sud a joué petit vers le 9.Un de chute.Il a perdu trois Piques et un Trèfle et a accusé le mauvais sort * Mais s'il avait adopté une autre ligne de jeu.prenant le K de la dame, jouant deux tour^ d'atouk puis As et Roi de K.jetant un Tr de mort, et enfin l'As de Tr.abandonnant la Dame au Roi d'Est, ce dernier aurait ete force d'attaquer les Piques ou de rejouer une mineure qui aurait valu au déclarant une coupe et défausse ou une impasse gratuite à Pique SAN ANTONIO, Texas (UPI) -Quatre bridgeurs de la Californie, Chip Martel, Peter Pender, Hugh Ross et Lew Stansby, ont remporté les honneurs du Van-derbilt de 1984, une compétition ouverte pour équipes de quatre.Le quatuor l'a emporté avec une très grande facilité.L'équipe, qui a remporté par deux fois le titre au Grand National, avait pris une avance de 70 à 2 avant de l'emporter finalement, vendredi soir dernier, par un score de 159 à 122.Durant toute la durée du tournoi, réparti sur une période de 60 heures.Martel et cie n'ont tiré de l'arrière qu'une seule fois, et par un seul point, face à l'équipe de Tony Kas day, du Montana, finalement battue par 45 points.c Martel, Ross, Pender et Stansby ont aussi battu Mike Albert et ses partenaires par 114 .points; l'équipe de Russ Ekeblad paar 63 points; et celle de John Devine par 99 points Trois des membres de l'équipe gagnante détiennent des championnats mondiaux.Il s'agit de Martel et Stansby, champions du monde dans les paires libres, ET Ross, membre de l'équipe qui a remporté les honneurs du Bermuda Bowl, en Suède.Chez les dames, la compelition prenait fin dimanche dernier, mais les résultats ne sont pas encore connus.Rhoda Walsh et Mary Albert, deux des favorites, ont toutefois été éliminées.Kathei Wei, de New York, la grande favorite, reste toutefois en lice Chez les hommes, dans la compétition «board-a-match» l'équipe dirigée par le docteur Jorge Rosen-kranz.de Mexico, a battu le quatuor de Malcolm Brachman, de Dallas, par 41 matches.L'équipe du dr Rosen-kranz comprend aussi Eddie Wold, Jeff Meckstroth, Eric Rod-well, Marty Bergen et Larry Cohen.Élection contestée à la LBM Les directeurs de la Ligue de bridge ! de Montréal sont aux prises avec un sérieux problème.Les élections qui ont eu lieu au début du mois de mars, à Montréal, lors des Championnats du printemps, ont été contestées par un candidat.Il appert que des membres auraient voté par procuration, dans certains clubs -ou un club, on ne l'a pas précisé -forme de votation qui ne serait pas permise selon les règlements de la LBM.Cette année, il y a eu plus de candidats qu'à l'accoutumée qui sel sont présentés, dont une demi-douzaine de francophones Les élus ont été : Mike Kenny, Mari Retek, Nick Gar-taganis.Kamel Fergani.Denis Martin.Larry Crevier.Jim Newman et Z\\gmunt Marcinski.Par la suite, Mike Kenny avait succédé à Eric Kokish au poste de président de la ligue.* «Il n'y a pas eu mauvaise foi, a commentél Kennv.Mais si les avo .cats que nous avons consultés nous suggèrent, par principe,1 d'annuler les derniers résultats, nous le fe rons.» Le cas a ete soumis k des juristes et l'on saura d'ici quelques jours, si, effectivement, les élections doivent être reprises.Ce qu'il faut souligner, c'est que tous les membres de la ligue de bridge de Montréal accordent bénévolement leur temps à la cause commune.SAVOUREZ LE À VOTRE GOÛT Les trois saveurs Savourin, salé, semi-salé et non salé, sont tout aussi exquises les unes que les autres.Chacune est produite avec une crème toujours fraîche qui assure au beurre Savourin sa renommée de grand beurre.?La texture onctueuse et la qualité supérieure du beurre Savourin lui conservent sa fraîcheur jusqu'à la dégustation et répond ainsi aux exigences des plus fins palais.0 0 I 11b 454 » Qn reconnaît « un^rônd beurré f raft*tèùr*de:' Ja, créi^jg dont ir:-prQVw|riti^^' A greet but^^as it \u2022 as the.Mlflp .* » Semi-S Half.On reconnaît u\"rr grartçJ bëtàj* \"¦: à la fraîcheur de ia crème >\\ ^ dont il provient Savourin .- -.-.T.v v: it «s churned.Sayourfn * i «>.4S4r'-; ¦ I iff MHWMFW 1 Ml fHMP Non Sait On reconnaît 'un* grarAd bsut^f:.à la fraîcheur de ta crème ^' dont il provient.Savourin .A great butter :fë\"as freçrv .as the cream IromW^ it is churned.Sàvogm lib 45*^_.SAVOUREZ /MM ill POUR DE MOINS Jusqu'au samedi 30 avril 1984, Savourin vous fait profiter d'une offre on ne peut plus savoureuse.À l'achat de deux (2) emballages de 454 g de beurre Savourin (saveur au choix) et sur l- \u2014t.\t s\t 1 l ¦\t \t^ -.' s*?¦ EH v f \\ I)K RABAIS Ce coupon n est vaUoie que pour I achat de beurre Savourin Date d expiration 30 AVRIL T984 ¦ Pour obtenir remboursement, postez a La Coop Fédérée de Quebec a/S H A Wans Ltee CP 6317 Montreal.Que H3C 3L2 Al/,MARCHAND A ('achat 4e tfeui (Z\\ formats d> 4S4 g de beime Savourin semi-saae ou nop sale et sur présentât 'Ointe ce rij^por), nous vous rem&Ou'serons Vi * 9 6C de frûiS tf manutentiW»- Une de mande 4tremboursem*trjt pou** toute jplW/a.son pejk const:tu% une t^aude et peut entraîner l'annulation des coupons en .Question^ Les factures attestant I achat u?marchandises dans les 60 jours precedents dotvent être fournies sur demande Le coupon devient notre propriété au moment du remboursement "]