La presse, 13 mai 1984, Cahier A

[" MONTRÉAL, DIMANCHE 13 MAI 1984, 100e ANNÉE, N° 121, 88 PAGES, 2 CAHIERS LE CENTRE DE FORMATION DE LANORAIE EST CONTESTÉ page 3 photo Pierre McCann, LA PRESSE Le congrès de la CSN s'ouvre aujourd'hui à Montréal et S'avenir du Centre de formation de Lanoraie sera certainement discuté.Le luxueux Centre de formation coûte cher: déficit de $800000 pour le dernier exercice, $240000 en intérêts annuels sans oublier que les rénovations qui devaient coûter $800000 ont finalement atteinl $3000000.EN ARRACHE Les Expos perdent maigre 1/ coups surs Gillies et les Islanders se moquent des Oilers Cahier sport, Daae 33 Annonces classées.25 à 31 et 58 à 63 Arts et spectacles \u2014 Informations.74 à 87 \u2014 Horaires cinéma.76 ^3 fi d^31 Dpppc 64 i^/ V^y »\u2014y \\J .l Frhpr pr°Pre' qpres 17 n- 321 0383 MONTREAL-NORD 4b électrique, 2e, $270,1 mois gratuit, références exigées, 327-9185.MONTREAL NORD, 3b] 4b7 chauffes, eau chaude.Jour 256-6605, soir 259-3416.NOUVEAU Bordeaux haut duplex 5*2, chauffage électrique, 334-2733 NOUVEAU BORDEAUX, 10247 Romuald Trudeau, coin Locodie, une rue sud Henri-Bourassa.Nou veau et moderne 4%, $375 et $425.chauffage électrique, entree laveuse secheuse.2 mois gratuits pour: semi sous sol 312 $250.334-8864,335-0371.Difiore Construction OUTREMONT, près U de M Rue calme, ombragée.7b pièces, 3 chambres a coucher, cheminée, balcon, laveuse, secheuse, cuisinière, réfrigérateur, tapis, stationnement.Chauffe, $990, libre 1er juin, 342-1083.OUTREMONT, a sous-louer jusqu'au 1er sept.5b tout meuble.2 chambres, balcon, laveuse-secheu-sc, immédiatement.$400.272-0967.PRES METRO Cadillac, très grand 3 b moderne, eau chaude fournie, non chauffe, $350.Tapis mur a mur.252-0702.PRES Parc Latontoine.lb.2V2, tout compris, 524-9924.QUEEN MARY 4830 près Victoria 3b.Poêle, réfrigérateur fournis.Tapis mur o mur, ascenseur.Conaerae.731 8327.735 2559.ROSLYN 5055, H ?.2b, V 2.chouf fe, eau chaude, frigidaire, poêle fournis, piscine extérieure, ascenseur.733 4530_ ROUSSELOT près metro Jean Talon.2b meuble, toutes taxes incluses $275.3Vi semi meuble $300.chauffe eau chaude fournie, stationnement, 387-9418, soir 271 5816, 669-4415.ROUSSELOT, 3* 2.4» 2, soir 656 7615.ST LEONARD, grands, modernes.4'2-5'2 chauffes ou non, 326-4424 ST-LEONARD, 5T2 haut duplex \" chauffe, deluxe, endroit rechercha, $475 par mois, 326-8084.ST-LEONARD, logements chaut tes, endroit tranauille, toutes com modites, 327-4736.ST-LEONARD, haut duplex, grand 5'2, 324-4094.ST LEONARD, sous-sol 312, meuble, tout inclus.255-9595.RUE SHERBROOKE Và 4 a louer, chauffe, eau chaude fournie, poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement et pour juillet.598-7080.RUE ST DENIS, près metro Beau bien, grand 412, chauffe, station nen>ent, $375 par mois.655-4019.ST LEONARD, 5b haut duplex, très spacieux, chauffage électrique, propre.Libre 1er juillet.Soir 6h à 9h 259-7675.ST-LEONARD, grands 4,~châuT tes, 2e, 324 0307, 725-8855 ST LEONARD, 4bi sous-sol.1er juillet, 323 4902.OUTREMONT, Côte Ste-Cathcrine, luxueux haut duplex 7b, chauffé, foyer.$950.libre, adultes de pre férence.Jour 465-6570, soir et weekend 737-4223.NOUVEAU BORDEAUX: 1480 Salaberry, 14, 2b, Vfh 4b.(B.de Boulogne).Libre ou juillet.337-6250.MONTREAL-NORD, 4'; electri que, 1er.$335 .725-8067, 667-7911 METRO JARRY, A petites pieces, 2e.chauffage électrique, entree laveuse seeneuse, $265.Rénove.Apres 18h: 279-9349.METRO JOLIETTE, Sherbrooke est 3635, 212, 31 :.4' 7 poêle, réfrigérateur, chauffe.521-4511.MONTREAL NORD, sous-sol 3b chauffe.$235, 270-2524,_ MONTREAL NORD 3b-4b, chaut fe.garage disponible.327-26ô3.MONTREAL-NORD, grand 3b et\" 4' 7, eau chaude, entrée laveuse-secheuse.garage, 326-4447,722-7279.MTL NORD grand 4b.chauffé, eau chaude, intercum, libre juillet.465-1085; 323-9532.METRO Langelier, haut duplex 5b $425 mois.254-8735.METRO Lionel Grcu'x, rénove, grand 3b, murs de pierre, poutres et planchers de bois, $400 non chouffé.Apres 6h: 933-2145.METRO LAURIER 3b.rénove, style studio, poêle, frigidaire, non chauffe, libre.$250.472-5755.METRO MT ROYAL, V/i meuble, propre, sérieux, calme, 284-2601.METRO Pie IX, 3; 2.propre, cheuf-fé, balcon, 2e.retraité preference, juin ou juillet.$310.256 3170.METRO Prefontaine, 3 pieces, électrique, semi meuble, non chauffe.$235.270-6276.METRO Préfontaine.3pieces, gaz.non chauffe, $220.270-6276.MTL-NORD grand 5Vi, 2e.enfant accepte, 6480526.324-7971.MTL-NORD, grand 4b.construc-; tion récente, entrée laveuse secheuse, chauffage électrique, près toutes commodités.324-6877.MTL NORD, joli 5b dans duplex, chauffage électrique, porte patio, céramique, auortier résidentiel.327-3434.MTL NORD, logements neufs, mois gratuits.4b Vi-2b.meublés ou non, $220 à S430,près de tout, tapis mur-o-mur.11,985-11,989 Monty.327 4867.325-2473 entre midi et 21h.MTL-NORD, Plaza, 3b sous-sol, chauffage électrique, 326-5196.MTL NORD.5b, St-Michel 4* 2, électriques, 648-3200, 648-9827.NOUVEAU BORDEAUX rue Val-mont, 4V?, haut duplex, chou Mage électrique, $450.276-0735, 277-7210, 272-1244.NOUVEAU BORDEAUX: 3b7 sous-sol, construction neuve, chauffe électr ique.entree laveuse-secheuse, juillet.Les Constructions 81 Inc.332-9940.\"NOUVEAU BORDEAUX 11981 Poincarp.V2, Vh, 4b, 10 minutes metro, luillet, 524-7885.NOUVEAU BORDEAUX, Taylor- j Viel, SVit spocieux, moderne, 3 chambres.2 salles de bains, 337-3766.__________________________________ ' NOUVEAU BORDEAUX haut, joli.; très grand 4V2, $45C.334-1121.OUTREMONT, Kent, 2660, coin Wilderton, app 104; grands 3V_, 4b, très propre, 735-9185.OUTREMONT, 2-5b entièrement rénove, sur rue tranquille, près parc commerce et transport.$450, $535 par mois, pour rendez-vous 274-8178 OUTREMONT, 4b chauffe.$385.par mois, 1er septembre Inf.273-3246.appelez entre 9h et midi.QUEEN MARY 5160, face au metro, très beau app.4b entièrement rénove.Chauffage et eau chaude fournis.$450 par mois.Tel.concierge 488-7573.R.D.P.DUPLEX NEW, 3%-4%-5% Grands logements, libres: juin ou juillet.648 1345 256-8815.SAINT-LAURENT a louer studio.3b, 4b, très beaux logements, piscine intérieure et bain sauna, ascenseurs, service de conciergerie, chauffoge électrique et électricité et toutes taxes pavées.Pour inf.336-8308, 334-9358.ST-LEONARD.4643 Miauelon, 4b moderne chauffe, 323-5119.ST-LEONARD, haut duplex 5bT pas chauffe, $375 .322-2753 3b: $250, 4 b 7840 Andre SAINT-LAURENT 4b, très beaux logements, piscine extérieure, as censeurs, service de conciergerie, chauffe, toutes taxes payees.Pour inf.747-6079 ou 748-5287 Ampere, 648-2118,352 0318,325-0327.R.D.P.5b, 2e etoge duplex, 648 9972, 374-3701.NOUVEAU BORDEAUX: 7pieces, luxueux, bas.cave finie, grand terrain, 2 garages, pas chauffe $700.12052 Tavlor.388-5358.OUTREMONT, 4b meublé, sous location pour 4 mois seulement du 1er juin au 1er octobre, $300mois.270-8413 OUTREMONT, 795.Daavar, 5b chauffe, libre, 271-3226 OUTREMONT: Darlington, 4b meublé.Confortable et tranquille.Gaz, électricité, taxes, chauffoge inclus.1er mai.$450.739-6701.P.GADOUAS, grand 4b haut triplex, près Galerie D'Anjou.$350 non chauffe, soir week-end 655-5320 P.A.T.rue N.Dame, grand 4b chauffé, 2c étage, balcon 13X20, $325.mois.645 5184 R.D.P., boul.Pena%, l>out duplex grand 4b.1er juillet, 468-6545.R.D.P., grand 5b, 1er étage duplex, garage, cour, chauffage électrique, $550.321-8503 R.D.P.f DUPLEX, GRAND 6% SALLE DE JEUX.FOYER, GARAGE, 648-1345, 256-8815 SECTEUR EST, 4b chauffe, eau chaude fournie, $330, 3S3-3936.SHERBROOKE et Longelier.me fro.21 ?équipe, chauffe, 254-5556 SHERBROOKE EST 7045.V 7.3- 2.4b, près metro Radisson.254-1740.SHERBROOKEE.2240.4b.chaut-fé.eau chaude fournie.526-5430 ST-LEONARD, très beau 4* 2 chaut fe.près autobus, 326-4322.1 ST-LEONARD, haut de duplex 512, ! stationnement, cour, $445.326-2971._______________________________ ' ST-LEONARD.3b chauffe électrique.323-9648 après 6h ' ST-LEONARD, 412, haut triplex, , cinplex, propres, chauffés, 325 8014.ST-LEONARD, 4b à louer, 254-4ÔÔ9~ ST-LEONARD, 5l 2chauffe, 727 8732 pour renseiqnements.ST LEONARD, grand 5' 2 chauffe.$500.1er juillet.337-1574.ST-LEONARD.grand 6b chauffe, 2 garages, sous sol avec bar.foyer, SHERBROOKE Est 6985.qrands chambre froide.$750.337 1574 R&.?^2M 1 ST-LEONARD, 5b chauffTsoST Kaaisson.Don prix, lunieî.Jonauet.323 6372.SNOWDON 5554, chauffes, 4, 3b.3.484-4387.R.D.P., 4b, libre 10 mai.3b.648 6089.ST-LEONARD, 5' 2 chauffe, 2e, très propre, 1er iuil.$460.324-5762.R.D.P., 5l chauffe électrique, haut duplex, résidentiel, 648-0447.RIDGEWOOD 3300 ou St-Kevin 4555.3b-4b 512, chauffe, 733-4198, 738 9194, 935-3103.METRO PREFONTAINE 2620 Moreau.2b.3b meuble, très bien chauffe.521-8727.METRO Rosemont, 2b.tout compris, sans bail.$260 mois, 274-0801.METRO St-Henri, 3b aménage.$135.8:30h a.9:30h pm: 932-6455.METRO SNOWDON, grand 4b paisible, magasins.1er juillet, $370 chauffe.342-3323.MEUBLE 2b, Isabel la Legare, tout inclus.$285.731-6129 MONTREAL Nord, 4b chauffe, eau chaude.Après 6h.324-2531 MONTREAL NORD, 3b meuble: $285; 4b meublé: $355; eau chaude fournie.12701 Allard -3 323-2667.MONTREAL-NORD 4b, eau chou de inclus, propre, concierge sur les lieux.Langelier & Maurice-Duples-sis, $300.Franco.648-1297.MONTREAL-NORDspadeux 4b.porte patio, électrique, 325-3865.MONTREAL-NORD 4b chauffe et eau chaude incluse, $365.mois, bon locataire, louerait $350.Franco, 648-1297.MTL NORD, 579C Charleroi, grand 4b chauffe- 2e, $335, 3b, $260, stationnement, propre, tranquille, 648-9495, 326-4432.SSWP^?®^ ! électrique, tapis, insonorise, lb, ! 3b.12300 Natte, 648-2349 soir.NOU VEAU-Rosemont, haut triplex, 4b, $385 non chauffé, pièce pour laveuse, secheuse, 253-9518 après 18h.NOUVEAU-Rosemont, à sous-louer grand 3b, poéie-frige fournis, près metro Radisson, juillet, 352-8683 NOUVEAU Rosemont, 6645 Etien-ne Bouchard, 6b luxueux, garage, salle jeux, foyer, bar, 254-5252 NOU VE AU-ROSEMONT bachelor $250mois.Rodrigue Const 253-3940.NOUVEAU ROSEMONT 3b \u2022 4b - 8b Triplex modernes, luxueux, tapis mur a mur.Foyer, sous-sol et garoge inclus dans 8b.382-5960.P.A.T.1 mois gratuit, 4b électrique, peinture fournie.Aussi 4b électrique, frais peint, planchers vernis a neuf, libres.$275.Après I8h 625-4538.RIVIERE DES PRAIRIES PRIX ABORDABLE Grand 4b.tapis, stationnement, baicon.7409 Perras, 323-2379.P.A.T.2b-3b-4b-5b, bord fleuve, tapis mur à mur, entree laveuse secheuse, balcon, porte patio.Piscine extérieure.Stationnement prive.A partir de $240.645-0961.N.D.G.bas duplex 6b plus sous-sol, non chauffe, foyer, boiseries, 680$, libre 1er juillet.486-9806 âpres 19h.N.D.G.boul.Grand.3b.4b, chauffes, équipes, grands, près métro et magasins, immédiat, $325 et plus, 481-8679.NOUVEAU ROSEMONT, 3b, chauffoge électrique, meuble ou non, pièces fermées, secteur tranquille, $240 oar mois, libre 1er juillet, 259 5167.P.A.T.4b.semi sous-sol.$245, 3e $275, électrique, juillet.353-3081.P.A.T.4b 2e, 3b, bail 2 ans.Electr ique.stationnement 254-9565 non éclaire, moderne, $340 par mois, un mois gratuit.642-5145.P.A.T., prix réduit, 3b, 4b, 5b luxueux, tapis, stationnement gratuit, 645-6914.P.A.T., rue Montmartre 4b pieces, 3e étage, libre juillet, S285.581-5016 ROSEMONT lue ave entre Belan gerSt-Zotique, grand 6b \"rez-de-chaussée avec partie de sous sol.grande cour.$600 .721-4884 ROSEMONT21e et Beaubien, grand 4b, semi sous sol.entrees Inveuse-sècheuse.grandes fenêtres, taxes.$290.727-6771, 729-9737 SNOWDON: 5 pieces chauffe, haut, rénove, 1er juillet.733-6792 SOULIGNY 8209, 4b avec foyer, aspirateur central.2 chambres a coucher aussi 2b meuble.352-5755.SOUS LOUER, juin août, 3b meuble, chauffe, piscine, prés U de M.Prix négociable.733-1740 soir.ST-DENIS près Bélanger, grand 4b rénove, entrée laveuse, secheu se, stationnement.$375.341-7389.ST DENIS 4261, 1-2b $270; l-2b $240, chauffé, poêle, réfrigérateur, libre.849-7976 ST-DENIS 5129, près Laurier.5b $530.chauffe, entree laveuse-se-cheuse.eau chaude, 276-9949.ST-LEONARD, 3! 2 4ba louer.6204 Belherbe.324-9233 après 5h pm.ROSEMONT 28e Avenue, apps.4% chauffes, soir 721-4505.ST-DENIS 6817-19, 4b non ferme $260 pas chauffe.279-0606.MONTREAL-NORD.4b, chauffage électrique, 322-6988.MONTREAL-NORD, 6900 boul.Gouin.condo 5b.piscine, tennis, vue sur riviere.$625, 322-2759.MONTREAL-NORD 41?SOUS-SOl, libre, $260.mois.4b, 2e étage pour le 1er luit.$275.12,385, Allard, app.2, 661-2874.MONTREAL NORD, 4\\ 2 pieces, $280 non chauffe.254-8431 MONTREAL NORD grond 4b, 12379 Lapierre app 2, entrée laveuse secheuse.chauffoge électrique, stationnement.$310.324-9644.642-1634.MONTREAL NORD, grand 4b, boul.Léger, face centre-dochats, tapis mur à mur.entrée laveuse-sécheuse, stationnement.327-6152.REAL NORD rue Drapeau, riplex, 6b chauffe, 622-2604 MONTREAL NORD, 4b-5b, 6449 Tardif.323-7577.MONTREAL NORD BL.LEGER Très grand 4b, chauffé, stationnement, frais peint, plancher vora-thane, 327-0210 ou 325-4993.N.D.G.haut duplex 7b, chouffé, 625$, libre juillet.489-4677.N.D.G.Melrose, bas 6b.foyer, bois 1 francs, non chauffé.1er iuil.$550.484-9828, après 10h: 487-7855.N.D.G.Melrose, charmant 6b.foyer, boiseries en chêne, briques exposées, plafonds très haut, 1er ! juillet, près métro Vendôme.575$ non chauffe.486-6840 après 18h.N.D.G.3b, 4b, 7b, poêle, réfri-! gerafeur fournis, n>enage refait.215$; 250$; 550$.481-9615.N.D.G.3b-4b, prés métro Vendô- | me, avec style, baie window, chauffé, poêle et réfrigérateur, $335.à $350.482-2197, soir.NOUVEAU ROSEMONT, 6b.2e étage, tapis, air climatisé, stationnement, chauffoge électrique.$450, 259-5167.NOUVEAU ROSEMONT, près Galeries d'Anjou.5b.climatise, chauffoge électrique (495$).3b bachelor, chauffage électrique, meublé (290$) ou semi meublé (260$), Après 6h 256-9535.NOUVEAU ROSEMONT 3b, sous- P.A.T., très grands 3b.4b.Non chauffe.645-3061, 645-S089 P.A.T., 4b luxueux, avec foyer, $395 par mois, 645-9248.P.A.T., 4b triplex détache près fleuve, $290mois.Après 4h 642-3880 P.A.TREMBLES.Protegez-vous des augmentations.Bail jusqu'au 1er juillet 85.3b, 6b non chauffes.Occupation immédiate.642-7383.PAPINEAU - Bel léchasse.2b, 3b, 4b chogtfe, 1635 Drucourt, foce parc, très propre, 276-2042.\"PÂPTNEAU 6750, 3b, 4b, chauffé, 729-7550, 471-4148 1 N.D.G., bas 5b rénové, foyer, poêle, frigo, planchers impeccables, jardin, non chouffé $575.482-3997.N.D.G., grands 4b, 1er juillet, chauffe, poêle, frigo.285-3965,931-6180, 524-1011.1 * MONT J triplex N.D.G., grand 4b.sous-sol triplex, j chouffé, poêle-frigo, $285.références.482-4378, 488-1321, N.D.G., haut duplex, 5b chauffe, $450, libre 1er juillet, 486-7828.N.D.G., libres immédiatement, lb, 2 va, 3b, 4b, chauffes, équipes, eau chaude, piscine, sauna, garage, $260 à $440.488-8773.486-6207 N.D.G., rue Prud'Homme.6b, rez-de-chaussee triplex, chauffé, poêle, réfrigérateur, libre juin ou juillet, $500, 488-7351 soir.sol, chauffé.Apres 6h 669-9458.ONTARIO et Champloin, 4 pieces, entree laveuse, secheuse, chauffoge électrique, propre, $325,487-7482.OUTREMONT beau haut duplex, 7b.chauffé, garage.935$.270-6851 OUTREMONT central, 4b, 2 chambres, grand salon double, chauffe, balcon.$480.1er juillet.279-8630.__ OUTREMONT prés U.de M.grand 3b semi-meublé, $350.274-080Î.OUTREMONT Côte Ste-Catherine, haut duplex 7b, chauffoge et taxes pavées.$925.277-7415 ________ OUTREMONT Cote Ste-Catherine, ! £_JRÇ LAFONTAMiE 5b,, neuf^ près Stuort, 3 chambres a coucher., électrique.1er iuin, $550, 272-0805.lb salle de bain, complètement équipé, garoge, jardin, chauffage électrique, $900.par mois, libre juin ou juillet, 735-0689.OUTREMONT Luxueuse maison de ville, complètement repeinturée, impeccable avec tous les services.$1500 par mois 3 étoges pour 36 mois, $900 2 étage pour 36 mois, 526-2744.ROSEMONT 29c av., 312.Soir: 721-6193, jour: 728-4016.ROSEMONT 3' 2 chauffe, semi meuble, libre.729-4816 ROSEMONT 4b ferme, haut, non chauffé, balcon, tranquille, odultes préférés, 729 5830.ROSEMONT 4b pieces, non chauf-fè, 324-5412.ROSEMONT4525, 3b-4b chauffés, eau choude, face porc Maisonneu-ve.728-3781.ROSEMONT 8b, bas, avec cove, garage, foce parc, près métro, non chouffé, $700.8b.2e, $600.1er juin.256-3172, 725-1784.ROSEMONT, bl.St-Michel 8, Mas-son, 2b, 3b.4b.chauffes, propre, grand, références.728-1776.729-9737 ROSEMONT, Bel léchasse 4460, 2b, 3b, 725-7382.521-3388.ROSEMONT, lb 3'i-4b.eauchou-de, poêle, frigidaire tournis, près parc Olympique, 728-1621 STGERMA1N et Sherbrooke, lb.meuble, tout compris, $200 par mois.526-3850._I ROSEMONT, 15e-Belcnger, 4b.PAPINEAU,7040,2b,3b,meublés ! çhouffogeelrctrique,s^iswssol, ou non, 271 4330, 376-3673.PARC EXT., grand 4b, 1 chambre, chauffoge électrique, $275.273-0989.\"PARC EXTENSION, rue Birman, lb a 5b, chauffés.Concierge, 849-7061._ PARC EXTENSION, grand 3b, propre, pas cher.276-7539,849-0755.PARTHENAIS 4405, près Mt-Royal, 3b, électrique, 3e, $230.37M954 I OUTREMONT McEachran, face Stanislas, 7b bas, sous-sol, garage.1er juin, $950.272-9419, 68S-2377.D, 4b-5b, non N.D.G., Vendôme, 8b haut duplex, foyer, boiseries chêne, 1er luillet, 484-4041.N.O.G,, Wglklçy, 5231 app.6, 4b, rénove, cuisinière et taxes d'eau incluses, location immédiate, $198 849-1291.N.D.G., 4540 Girouard, 3b chouffé.eau chaude, poêle, réfrigérateur, 487-3305.OUTREMONT 1466 Ducharme, I chauffé, eau chaude, immediate ; meat et 1er juillet.5b $460., 4b ; $410., 3b $360., 2b $210.937-3627.i OUTREMONT 190 Willowdale, 3, à louer immédiatement, chouffé, poêle et réfrigérateur ascenseur concierge fournis.738-5663.735- î 2559.1 ; OUTREMONT 2-6b.1er et 2e, rue Champagneur près Vpnhorne, sta PEEL PLAZA 3460 PEEL AU NORD DE SHERBROOKE appartement luxueux: alcôves, 1 & 2 chambres d coucher.Occupation immédiate ou future.Air climatisé central 288-3173 PIEJX et Boul.St-Joseph.4b, 5b non chauffé, électrique, concierge,.252-8011 _ PLACE MEILLEUR 1b, 3b, chauffé, repeint, 387-2728,336-9114.PLATEAU Mont Royal, 1814 boul.St-Joseph, S pièces, chauffe, propre, équipé, calme, références.523-3136.! laveuse-secheuse.$300.376-7698.ROSEMONT, 3b-4b, S230-S250, non chauffé, 36e ave, 351-8070.ROSEMONT, 4 ferme, poêle, frigo, eau choude, $325.5360 Beaubien.ROSEMONT, 4b, $300 chauffé, 728-2888 OU 729-5481.ROSEMONT, 4b frais peint, non chauffé, buanderie sous-sol, $265-$285.331-6812, 58*4105.ROSEMONT, 4b.libre 1er juillet, 7010 Bélanger, 326-7390.ROSEMONT, 4b, rénové, douche, connection laveuse, $235 par mois (rien inclus).Références requi-ses.728-4328._ ROSEMONT, 4490 St-Zotique, grand 3b.propre, bon prix.ROSEMONT, S37S-8S / 15e ave (près Masson), lb-3b.rénové à neuf, 722-4066.ROSEMONT, 6020 Louis-Hémon, 3b, chauffé._ ROSEMONT, 6568 - 24e, cottage 8b, 4 chambres, tapis, sous-sol, garoge, terrain clôturé, $800 non chauffé, juillet, 689-4440, 4430.ROSEMONT, ééét-Ke AVENUE près St-Zotique, 2b, 3b, 4b, propres, chauffage électrique, eau chaude fournie, 374-5218._ ROSEMONT, 9e avenue, face parc Beaubien., 4b ferme, poêle frigo, parking, tennis, $325, 721-9990.STJACQUES ouest 4561, 3b rez-de-choussée.construction récente, cour arrière, location immédiate.$241.849-1291 ST-LAURENT 2515 Laval app.3~~ (Canodair) 3b équipe $240.276-2558 ST-LAURENT, lb, 3b.4b, libre maintenant ou plus tard.336-9184 ST-LEONARD grands 3b-4b.li-bres.repeints, après 5h 725-8656.ST-LEONARD grand 5b, 1er eta-ge, 2 garoges, cour, salle jeu, 527-0727.ST-LEONARD grand 5b, haut duplex, chauffe, libre 1er juillet.Apre- l8h 725-5877.ST-LEONARD grond 4b.près de toutes commodités.$375.259-9088.ST-LEONARD grand 5b.très beau, très propre.324-7816.ST LEONARD 3b peint, plancher sablé, $320, an prochain $325 chauffé, eau chaude, taxe eau, piscine extérieure, ascenseur, intercom, salle lavage, 255-1089, 252-8120 ST-LEONARD 4l 2, cinqplex, chauf-foge électrique.323-4925.ST LEONARD 5b.2e etoge.tapis, propre, électrique.$380.324-6974 ST-LEONARD 5b.haut duplex,\"\" électrique, $375, après 6h 326-7503.ST-LEONARD, 2b, 3b, 4b, chauf-fe.259-0800, 256-9192.ST-LEONARD, 4b chauffe, libre j 1er juillet.324-4442.! ST-LEONARD, 6b, 2e, propre.2 i balcons, 465$.729 2029.ST LEONARD.4b chauffe ores centred achats Val Marie.325-9934.ST LEONARD.Lavoisier Viou.1er, 5b, salle jeux, foyer, bar, garoge, juin ou iuil.$650.322-9949.: ST LEONARD, 412 chauffe, $350, entrée laveuse-secheuse, 254-4804.; ST LEONARD, sous-sot 3b ctiauf-fé.De 17h à 20h ou 664-1216.ST LEONARD, 4b, 1er étage, cour, non chauffé, $340.337-9257 ST LEONARD, 5b bas, salle jeux.foyer, bar, garage, juillet.321 9797.j ST-LEONARD, sous-sol 4b.chauffage électrique, 326-6565.i ST LEONARD, cinqplex, 4b, 5b, ; beaux logements.326-2293.ST-LEONARD.grand S12 chauffe.ST-LEONARD, 5b chauîfe.très grand, haut duplex, 321-1766.ST LEONARD, 2b, tout meuble, S225, 512 haut duplex, S360.5b.1er etoge, garage, salle de jeu.foyer, cour, $580, 722-5825 jour, soir 321-7846.ST-LEONARD, 5b, 2e.chauffe, libre 1er juillet, 667-4389.ST-LEONARD, 51 ?bas.chauffe, salle ieu.foyer, cour, $695.489-5805 $T LEONARD: 5b chauffe, 1er étage, électricité payee, poêle, cour gazon clôturée, porte-patio, tuiles italiennes.324-7563.ST-LEONÂRD: 5b, peinture tour-nie.Prix a discuter.9016 Emile Nelligon.321-7279.ST MICHEL duplex semi commer cial, local libre.6e ave.coin Belair.$75,000.722-8S39, 376-9057 ST-MICHEL 3b, chauffoge electri que, libre, 727-9965.ST-MICHEL, pour couple, grand 412, $375 chauffe, éclaire, 387 3825.ST-MICHEL, 24e av.5b, grand, cour, garoge, avec sous-sol, $400.3b, chauffafge électrique, $220, 376-3781.ST-MICHEL, 3b ferme, chauffe, équipe, $325, 722-6166.ST-MICHEL, 4b non chauffe, stationnement, $240.iuil.725-9265 ST-MICHEL, 51e rue près Pie IX.5b, Sixplex, 326-9993.253-1877.ST REMI 260, 4b sur 2 étages, nouvelle construction, stationnement extérieur.Occupation immediate.$352.849-1291 ST-URBAIN 5322, 7b rénove.2e.+ garage.$450 non chauffe.279-9487 STE-CATHERINE St-Clement (58 3), 3e, 6b, $300.1er juil.323-1639 STE-CATHERINE est, angle Pie IX, app.5b, $425 mois, 274-0466.STE GENEVIEVE split level, 3 chambres à coucher, salle a diner, salon avec foyer, salle familiale, 2b salles de bain, sous sol semi i fini, piscine creusée, sundeck, garage.626-3518.: STUDIO de luxe, prix raisonnable., disponible 1er iuin, quartier C.D.N.i Queen Mary.342-5401, après 6h 739 \u2022 8IW._ j SUMMERHILL, pour profession-I net 8 grandes pieces, 2 foyers, 2b : salles de bains, $1,150, références, ! 733-9846 OU 739-7279.bas duplex, salle de jeu avec foyer .TETREAULTVILL E, grond 4b, et bar.garage, lave-vaisselle, cour., rez-de-choussè.cour, près parc.Secteur résidentiel.3874K20.super tranquille, 642-6296 ^33) _À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL V.M.R.adjacent, 4170 Kinderslev.Beau quartier sous les arbres.Spacieux 3b pièces.$345, poêle, frioo.chauffe.Avant 21h: 739-6078 V.M.R.grand 3b.chauffoge.eau chaude, poêle, réfrigérateur, taxe d'eau compris, très oropre.342-4003.V.S.L., 5: ?.3 chambres a coucher, 2 salles de bains, sauna, piscine, libre dés le 1er juil.342 9735 soir V.ST-LAURENT, 4* 2 chauffe, equi pé, taxes, $390.744-6010, 744-4696.VERDUN 3743, 5b, 3e, rénove, chauffoge électrique, $315,688 4952.VERDUN 5' ?, chauffe.$325., face métro de l'Eglise, 935-2985 VERDUN, 3b, bas.électrique locataire, entree laveuse-secheuse, 1er juillet, $240, references, 768 3373.VERDUN, 3 pieces, 2e, Galt.598-7561 VERDUN, 4035 Lanouette près Church, 31 :, 4' ?.propres, tranquil les.voir concierge app 4.VILLE Emard, condo, près metro Angrignon, neuf, très luxueux.M.Smith 366-4502.364-3315.VILLE EMARD Jogues, 5b haut duplex, $475 mois, non chauffe, neuf.3b sous sol.353-6480.bur 384 6521.VILLE EMARD, luxueux cottage 10 pieces, $1.500.932-5654, 767-2398 VILLE LASALLE: 4b.3b, lb.ascenseur, chauffe, près autobus, 364 5766, 364-2894, 363 2878 VILLE Mont-Royal, metro Savane, grand 4b, balcon, $400.731-5067 VILLE St-Laurent, grand 6b en soleil le.face parc, près metro Du Collège, immeuble rénove, inter com, chauffage, eau chaude, taxe d'eau paves.$575.744-1311,744-2440.VILLE ST-LAURENT 985, Crevier coin Edouard Laurin.Superbe 312, neuf et rénove, studio, eau chaude, poêle, frigo fournis.Près boul.Decarieet metro.331-2092,845 6828, soir 845-3481.VILLE ST LAURENT O.Haut 312 chauffe, équipé, $300.341-7389.VILLE ST-LAURENT, grand 3' chauffoge au gaz.poêle, réfrigérateur inclus.1590 Dutrisac -8.663-1767.VILLE ST LAURENT, 5b, haut duplex, chauffe, croissant tranquille.1er août, $460 mois, 747-5043.VILLERAY.5b, libre 1er juillet, $350 par mois.374-6639, 353-2885.WESTMOUNT, haut duplex, 9 pièces sur 2 étages, (divisible en 3' 2 et 5b).moquette et appareils ménagers inclus, garage, libre immédiatement.$1000.non chouf fé, $425.et $700 chauffe.234 ave Metcalfe.WESTMOUNT, haut duplex, 9 pièces sur 2 étages, (divisible en 3b et 5b), moquette et appareils ménagers inclus, garage, libre immédiatement, S1000.non chauffé.$425.et $700 chauffe.234 ave Metcalfe 4858 Côte-des Neiges Ouvert semaine de 10a a.m.à 7h p.m.Samedi, dimanche de lh d 5h p.m.LE R0CKHILL \"Notre souci: votre confort:\" 738-4704 m A LOUER BANLIEUE OUEST TETRE AU LTVILLE, grand 3b, très clair, sur rue paisible, face parc, vue sur le fleuve.$380 par mois.Inf.bureau 526-4464, domicile: 352-3749.TETREAULTVILLE, luxueux et très grand 6b ensoleillé, avec cour clôturée, garage, 2 salles de bains, sur rue paisible, face parc $750 par mois.Bureau: 526-4464, domicile: 352-3749 TETRE AULTVILLE grand 3b.près toutes commodités, 1 mois gratuit, libre 1er juillet.581-8223.TETREAULTVILLE, 4b non chauffé, entrée laveuse-secheuse.portes-patio, propre, tranquille, résidentiel, $320mois.353-1716 A KIRKLAND, Townhouse 6' 2.3 étages, tous les appareils plus lave-vaisselle, chauffé, piscine, stationnement, prix sacrifice $425.695-7762 A PIERREFONDS, 4b, 5b, 4 et .6 Hortie, chauffage électrique, près de toutes commodités, 684-7455 ou 1 626-5374.A ROXBORO, 5b duplex, 73, 1ère av.nord, chauffage électrique, prés de toutes commodités.684-7455 ' OU 626-5374.J AVENUE DORVAL, Dorval, grands 2b-3b-4b équipes, autobus, train, centre d'achats.631 -5243.D.D.O.townhouse 7b, piscine, 1er iuin, $465,1er juillet $476, 684-2352.D.D.O.West Park, bungalow, 3 chambres, foyer, 733-5734.LACHINE, 4b pieces, a partir de $210, chauffage électrique, 637 4431.PIERREFONDS Gouin.récent, grands 4b, $295 équipes, stationnement, taxe pavée, béton, insonorises, 626-9182, 932-7510.PIERREFONDS centre.5033 La brosse, 5b chauffé, garage, près gare, centre d'ochats.683-0891,626-] 5374., PIERREFONDS 5195, Loi onde, 4b : 5b, neufs, système électrique, près gare, centre d'achats, 683-0891,626- 5374.PIERREFONDS: 3b-4b split, 5« 2 split incluant chauffage électrique.tapis, ascenseur, stationnement.4905 Des Erables ri 16, 620-7410.4875 Des Erables =724, 620-7147.' ROXBORO 4b, V/h 2b, béton, très propre.1 mois gratuit.S'adresser: .10301 Gouin ouest.683-2911.- 141 A LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD A LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD A LAVAL, 5'- 2 chauffe pour juin, après 19 h.661-6735.APP.Bellerive, 5Vi inciuani Taxe d'eau, électricité, refriaerateur, cuisini .re, lave-vaisselle, cablovi-sion, peinture, 2 salles de bains complètes, libre 1er juillet S.W>par mois, 729-3994 après 18 heures.LAVAL, Dungoiow a louer avec option d'achat, près autoroute 13, très confortable, 472-1598 LAVAL, grand 41 ?.plancher inso norise, locker intérieur, stationnement entretenu.681-8307.LAVAL, grands 21?, 3' ?.Meuble ou non.BON PRIX.668-6350.AUTEUIL, Laval, maison a louer 61?pieces, IV2 sallede bain, lave-vaisselle, piscine, $550 par mois, 625-5002 ou 525-7138 après 6h.LAVAL, maison a louer avec pocle, réfrigérateur, $520moib.622-2298 BILLETS D'AVION GRATUITS Duvernav, St Vincent de Paul 412 modernes, tapis, vue sur riviere, $315 a $340, 661-4902.LAVAL, Vimont, près de la Cite de la Santé, 3' 2, 41 ?, presque neufs.663-1225, 621-5248.BOUL.CARTIER, Chomedev, 3W-417, poêle & réfrigérateur, proximité des services.Occupation immediate.681-3490.BUNGALOW a louer, avec possibilité d'option d'achat, situe e Duvernav près Pont Papineau.3 chambres a coucher, cuisine, salle à diner, salon, sous sol fini, garage double.Bur.de 9 a 5h.: 274-8249, rés.: 1-229-2326, Robert Denis.CHOMEDEY ouest, 4'?, haut du\" plex, neuf, garage, S395.688 4471 LAVAL, Vimont, Cite de la Santé, 4'.1978, excellente coridi- îfon, $7,995.Raymond: 733-1943 BMW 320i, 78,~to.1 ouvrant, blau~ punkt, impeccable, dame propriétaire, $6,995.Elysée Autos 653-6697.BMW 320!.80, 63000 km, Al jour 849-1177, 628-0698.BOBCAT 76, 6 cvl, oulomotiquc, 6 pneus Michelin, S700.663-2367 BUICK décapotable, 1973, toute équipée, SI,700, 731-0744 6h a 9h BUICK Century Ltd 81, 267 ce.4 portes, automatique, air, tilt, cru» se, servos-freins-directio, bas mi! lape original.$7250.Garanti inclus.Eiysee Auto.653-6697 BUICK Century, 1975, garanti, $1,200.340-9205.BUICK Century 83, tout équipée, oir climatisé, parfail état.621-92/6 CHEVROLET Impala 1977, 90.000 milles, automatique, disponible debut juin, 90u$.Jour 344 4757; soir 484-1480.CHEVROLET Impala tamiliale 79, 73,000 milles, très propre, $3,900.671-1409.CHEVIROLET Impala '81, 44,000 km, air climatise, am-fm stereo, 6 pneus $7,500, 552-7268.CHEVROLET Montecarlo 1979, Landau, V-8, moteur 305, 334 4498.CHEVY Van 1971 au prix de $650.M.Hébert: 767-2336.DATSUN 510, 1981.4 portes, sta tion waaon, lenèrement accidentée, $3,500 négociable, 471-6939.DATSUN 82, 44.000 km, comme neuf, $9,000, 655-2184.dodge Aspen 1980, très propre, aubaine 3500$.676-9034.GRAND LE MANS /6, moteur 350, 2 portes, automatique ou plancher, amfm, vitres électriques, bons pneus, très propre, 54,000 milles originale, $1,550 , 384-7104 GRAND PRIX 69, super propre, bas millage, 627-0830.JAGUAR 19/7, XJ6, condition exceptionnelle, $14.500 bur.761-3416, res.935 M86.dodge Colt 77, très bonne condition, 5 vitesses.674-9065.dodge Colt 84, 4.000 km.deparT Europe.288-5171, soir 389-7116.GRAND PRIX 76, bonne condition Michelin, équipée, $825.647-3136 GREMLIN X 76, très bon etat.\" $1200.Jour: 625-2466, soir: 625-6845 DODGE CHARGER 1972, en entier ou en pieces, 622-0477.GREMLIN X 76.peinture, FM cassette, manuelle, 59,000 milles, michelins d'hiver.1800$.381-3280.BUICK LeSabre décapotable, 75, très propre, particulier, 655-7778.BUICK LeSabre 78 tout équipée, bonne mécanique, prix o discuter, 668-8577.CHRYSLER Baron 82, air climo tise.$7,900, particulier.254-3464.CHRYSLER Imperial 67, comme neuve, faire offre, 625-2792.1 CHRYSLER Lebaron, 837 11,000km, $10,000.A lh: 259-0543.CHRYSLER LeBaron 80, garantie.Rioux 625-0733, Landry Auto BUICK Regal 76, très bonne condition,, 4 pneus radiais 4 saisons, 8 cyl.i bos millage, très propre, aucune rouille, prix à discuter, 679-8360 après 18 h.BUICK Riviera 80, 69.000 km, Leduc Equipement, 336-8550 BUICK Riviera 81, tout équipée.67.000 km, particulier, très propre, 655-9076.BUICK RIVIERA 79, noire, Turbo, Michelin, $6.950, 463-3850 local 124.BUICK 9Century 81, air climatisé, parfaite condition.676-5245 CADILLAC coupe de ville d'Ele-gance 79.$7900.585-8958.\"CADILLAC Bïarnt1 19bi, 5J.000 km, Leduc Equipement, 336-8550 CADILLAC Coupe Ville Elegance.82, $18,000.467-3003.Chartier Auto.CADILLAC Fleetwood Brougham 1979, $6,995.678-9399.CADILLAC Seville Elegante 80.\" tout équipée, excellete condition, 42,000 milles, $18,000.482-1071 ou 1-228-4336._ CADILLAC 1978, de ville, a Lie-gah soir 1-514-836-6432 particulier.STATION WAGON 80, Oldsmobile Delta 88, prix à discuter.735-2670.SUBARU GLF, 2 portes, 1981, bas millage, bonne condition.642-2974.SUBARU 1981, i portes, 5 vitesses, 38,000 milles, 400, 676-8828.T BIRD 83, tout équipé, 30 mois de garantie, $11,550.particulier.1-229-5639.TALBOT Matra 83, voiture sport exclusive française, 3 places, 15,000 km, comme neuve.$22,000.655-0916 TORON ADO 81, bleue, tout équipée, air climatisé, tout électrique, 60.000km.aucune rouille, comme neuve, vrai biiou.A voir absolument.$10,900 négociable.387-1334.1 TOYOTA Celica 83, balance de garantie 87, $11,400.259-3965 TOYOTA Celica 78, 112,000 km, manuelle, $4200.282-3619, 464-3912 TOYOTA Celica 74, très bonne condition, mécanique A-l, 4 pneus Michelin neufs, $850.Guy 276-9201 TOYOTA Celica GT 82, 29,000 km, toit, garantie 87, $9,900.334-4437.TOYOTA Corolla 78, 1600 ce, mo-nuelle, $1500, après 17h 6Ô4-6838.TOYOTA Corolla 77,66,000 milles, $1300.689-5329 TOYOTA Corolla 1975, 73,000 milles, moteur reconditionné, bonne mécanique, $1100.523-7187 TOYOTA Corolla 78, excellente condition, bleue, 2600$.932-2065.TOYOTA Corolla 82, sedan 4 portes, 75,000 km, $5400.355-2364 autobaincs seulement pour 6 jours consécutifs 2 lignes Pour insérer vos annonces composez 285-7111 Interurbain sans frais 1-800-361-5013 du lundi au vendredi de 8hà 17h La durée de cette offre est pour un temps limité.(658) BATEAUX-MOTEUR, (667) YACHTS, VOILIERS ROULOTTES ET MOTORISÉS TROJAN F-32X13V2 Bateau par excellence, dédouane, décoré et équipé 100%, comme neuf, 731-4737.VENTE rapide, voilier 16 pi.(Quil-lard), remorque, couche 2 person j nés, $3,500 ou meilleure offre.! Demander Ghislain 453-2206 ou Normand 273 8440.VOILIER artisanal, 15Vi pi, coque recouverte epoxy, avec remorque, SI,500.soir: 725-4667._ VOILIER à louer, Jouet 1080, Lac Champlain, 478-0330.VOILIER CS 27, tirant d'eau 4 pi, ! excellent état, équipé croisières, spi, sondeur, VHF, 514-274 8635.MOTORISE Aquarius 75, 28*, tout équipe, $18,500.1-763-5714.MOTORISE Aquarius 76, 25 pi., bien équipé, 354-/675.,658) BATEAUX-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS (658) BATEAUX-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS Planches à voile 10 de rabais, sur Marlins et Star-surf, de compétition.Participez à notre nouvelle vente \"faites-nous une offre\" sur une série de planches sélectionnées.Vous pouvez voir ces planches et discuter du prix avec Dave ou Chris.Nous acceptons toute offre raisonnable.Sale Craft of Canada 16871, bout.Hymus, Kirkland.694-6620.(658) BATEAUX-MOTEUR, Vfc-^ YACHTS, VOWBa PLANCHE à voile, Sailboard Vo- rio, 1983.soir: 457-6843.PLANCHE a voile sunboard, fibre verre avec wishbone, vario et voile fathead, $800.843-4167 PLANCHE à voile Oufour Bic 1 Show, voiles et mats.733-2280.PLANCHE A VOILE Bora, $750.âpres 5 h.655-0287.LASER 10e anniversaire, comme neuf, remorque, 3 voiles, 669-8344 LASER 79 orange, $1,200 plus équipement $200 (Beach Cart, toile, poulie, harken), 3 planches à voile 1983,1-Tiga et 2 Sainval $595 à $795.649-3997 Ml RAGE 24 pi, 73, équipé croisière, spi, 733-9766, 819-295-3902.MIRAGE 25, 1983, moteur Volvo, comme neuf, soir 418-683-8403 MORGAN 32'1979.lac Champlain, Rouses Point.Après 6n 697-2627.NORDICA lé remorque, moteur 4 c.v., équipé, 465-2453 OLYMPIC Star 24 pi, équipé croi-sière, 4 voiles, moteur 9.5, $10,000.678-5856._ PEARSON 26 PI 3 voiles, moteur 15 ç.v., radio VHF, aephtsounder, toilette, boussole, glacière, dodger, réservoir d'eau, échelle, ancre, poêle, extincteur, extras, etc.692-6197 ou 765-0318 PLANCHES A VOILE (surplus), habits, échange.Location.Poubelle 8366 St-Laurent.3Ô4-1315.(658) BATEAUX-MOTEUR, N^ YACHTS, VOILIERS REMORQUES de bateaux, tout usage, direct manufacture.321-9191 SEAFARER29 .1974, bien équipe, $24,900 ferme.677-1733.SEARAY 20 pi, 75.188 hp, remor que, A-l, $8,500.684-9265.SERAIS intéressé à acheter au cour de l'été ou après saison un bateau Motor sailer de marque Finnsailer avant dans les 35'.Après 5h (514)473-8075._ SHARK 24, 12e de la série, état impeccable, équipement complet, $15,000 ferme.272-3434 soir seulement.TANZER 22, Honda 1982, tout équipé.Aussi Honda 10 H.P.1983, neuf.471-6869.I TANZER 26, 1981 (canadien), ! impeccable, avec roue et longue | liste d'options, 683-6531.TANZER 7.5, 1979, impeccable, bien équipé.$19,500.689-1869 VOILIER Edel 540, 1981, quillard, 18', cabine, Evinrude 7.5, remor -aue, extras, $9.500.Sem.672 6098.VOILIER Invitation neuf de Bom bardier, vqlcur $2800 laisserait $2000, ïamais servi.16 pi lonpeur X 5 pi largeur X 20 po profondeur.769-9121 VOILIER Invitation avec remor que, très bonne condition, $1,500, 667-6904.VOILIER Invitation 4.8 et remor que '82, extras, aubaine, 648-5839.VOILIER'Mistral 16, 1981, très peu utilisé, trapèze, harnais, remor que, $3,700, 667-8629._ VOILIER Mistral 16, modèle stan\" dard 1983, neuf, prix à discuter.Après 6h 692-8437.VOILIER MG, 1974, semi quillard, 21 pi.3 voiles, avec trailer, bon état.379-5359 après 5h.VOILIER Paceship PY23, bien équipé, trailer, 68 7 0815, 331-4623.VOILIER Sonic 23\\ 1979, très bien équipe, $15,500.Soir: (819)539-2709.MOTORISE Concord 76, 20\\ bonne i condition.658-5592.MOTORISEE Dauphinc 79, 23', super équipée, 28,000 km, moteur 400 pi CU., $25,000.652-3048.PMC 1974, 27', équipé, véranaa finie vitrée 8x15', clôturée, remise double, etc.727-9521.PURITAN 17^ pi.très légère, 2,196 livres, couche 6, auvent, toilette douche, antenne, avec Apache et freins électriques $5500.Soir 430 2087 ROULOTTE Apalache 79, 35', terrain 100x100, eau, 725-3839 ROULOTTE Bailv avec poêle, friqidaire, garde-robes et toilette, pour 4 personnes, $2,600.435 4128.ROULOTTE BeHevue deluxe 20* tout équipée, toilette, douche, auvent, etc.663-1576.ROULOTTE Champlain 26', située centre ski, vendre ou louer, 581 3448 ROULOTTE Champlain 1975, 27 pi, tout équipée, 659-9866.ROULOTTE Prowler 78, 25 piedsT couche 7, $7,000.351-0571 ROULOTTESatellite 22' état neuf, plusieurs extras, installée a côté du lac, 642-2331.ROULOTTE Trillium en fibre de verre 1980, cuisinette, comme neuve, 13', $6500.Soir: 354-9773 ROULOTTE Unik 79, comme neu-ve, tout équipée, 645-O405 ROULOTTE 1976 Lionel deluxe, 21\\ $5,300, 353-9025.VOILIER Sunfish 14 pi.voile neuve, 387-5170.VOILIER YAMAHA 36, 1981, démonstrateur, lac Champlain, prends échange.Soir: 767-8167.VOILIER 15', 1979, comme neuf, 395-6578, 695-8051.VOILIER 4.8, trapeze, remorque, état de neuf, $3,500, jour 849 1177.soir 7h d 8h30 p.m.641-0114.VOILIER470 Jean Morin (4mètres 70), spi, trapeze, remorque, impeccable, voiles neuves, 621-6460.YATCH 1978, Peterborough 14'6\" avec toit, tout équipé: radar, Mercury 40 c.v., remorque.Bonne \u2022condition.367-0802.ROULOTTE 30 pi.Citation Supre me 1982, toute équipée, comme neuve.Pour la route ou stationnai re.Couche 7 personnes.$11800.819-846-2017 SALON DE LA ROULOTTE METROPOLITAIN INC.4310 BOUL.HAMEL ANCIENNE LORETTE QUEBEC 1-41*871 1295, 872-2033 Itasca 1980,29 pi.tout équipe, 22,000 milles TENTE-roulotte Starcraft 81, 5 places, poêle interieurextèrieur.convertisseur de courant, fournaise.$2100.744-1571.ROULOTTES ET MOTORISÉS A LOUER Winnebago 29 pi, tout équipé, libre mai, juin et septembre.653-0682.ACCESSOIRES, auvents, cuisinet tes, pièces de tous genres, tôle aluminium.Belco 521-1603.TENTE ROULOTTE Bonair de luxe, 7 places, toute équipée, dinette attachée 8x16', $2,500.388-6686.TENTE ROULOTTE Starcraft, de luxe, 8 places, équipé, propre, $1600.A voir.474-1927, 474-3988 VEHICULES RECREATIFS Grande vente de roulottes, tentes roulottes et motorisés, se tiendra les 17-18-19-20 mai.Chez G.M.Caravanne, 288 boul.Labelle, Fa-breville, 622-4630.APALACHE 18' très propre, equi pée, 384-9363, 389-8648 AUBAINE.Tente-roulotte équipée au gaz propane, 204Kg.325-3046 CAMPER 84, 21', moteur diesel, équipé de luxe, acheté 30 janv.84.19,000 km, $32,300.453-2586,389-2331 AVIONS HYDRAVION, PA18-150hp.EDEO 2000.1658 SN, 550 SMOH, hélice, borer, $29.000.2170 boul.Bellerive, Carignan.658-6045.Êîes-vous observateur ?SOLUTION 1 ) Col incomplet sur le front de l'homme.2) Coude droit de l'homme plus long.3) Pièce déplacée sur le genou gauche.4) Un pied de la chaise plus long.5) Affiche du bas à gauche plus large.6) Flaque d'eau du bas à gauche plus courte.7) Pointe de la flaque au pied du lampadaire.{ 8) Plaque arrière de la voiture plus grande.MALADIES HEREDITAIRES Trois universités vont collaborer QUÉBEC \u2014 Trois universités ont décidé de mettre leur efforts en commun afin de metlre sur pied un centre de recherche en génétique des populations qui aurait notamment pour but d'étudier les maladies héréditaires.PIERRE GINGRAS envoyé spécial de LA PRESSE Profitant du congrès de la société canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS) qui vient de se dérouler à Québec, les universités Laval, McGill et l'Université du Québec a Chicoutimi ont signé une entente en vertu de laquelle elles feront une demande commune d'environ $3 millions pour mettre le centre sur pied.Ce futur centre de recherche qui serait situé à Chicoutimi permettrait notamment de poursuivre des études sur les populations de certaines région et, éventellement, de dépister les porteurs de gènes responsables de maladies héréditaires afin de limiter leur expansion.La recherche sur les maladies héréditaire au Québec a permis une collaboration très étroite entre les médecins et les historiens, un phénomène qui est rare dans le monde scientifique.L'importance de ce type de maladies serait attribuable au petit nombre de familles qui ont colonisé certaines région du Québec, une situation entraînant la consanguinité chez des gens déjà porteur des gènes «malsains».Parmi les maladies les plus connus, notons la tyrosinémie héréditaire, le rachitisme vitamino-dépendant, une forme d'ataxie de Friedreich et la dystrophic myotonique de Steinhert, une dégénérescence du système musculaire qui affecte une personne sur 617 au Saguenay, soit une proportion très élevée de la population.La médecine ne dispose actuellement d'aucun moyen de guérison définitif de ces maladies.Selon les chercheurs, le Québec est un endroit unique au monde dans le domaine de la généalogie.Il a été fondé par un nombre relativement restreint d'individus \u2014 on parle d'environ 27 000 personnes \u2014 et tous les baptêmes, mariages et décès étaient consignés par le clergé.De plus, toute personne qui voulait se marier avec une personne avec laquelle elle avait un lien de parenté devait obtenir une autorisation écrite de l'Église catholique.Ces documents permettent aujourd'hui des recherches plus poussées sur les maladies héréditaires.\"AVIS LÉGAUX «APPELS D'OFFRES \u2022 SOUMISSIONS LOCATION (SPÉCIAL) Avis est donne que: Automobiles Jolibourg Inc.s'adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir un permis spécial de location de 10 véhicules à court et (ou) long terme scion le règlement 9 à l'adresse suivante, 5645, boul.Laurier, St Hyacinthe, Que.et de location de 10 véhicules à court et (ou) long terme selon le règlement 10 à l'adresse suivante, 5645, boul.Laurier, St-Hyacinthc, Que., pour une durée de 364 jours (moindre qu'un an).Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la deuxième parution dans les journaux.Ire parution, 12 mai 1984.2c parution, 13 mai 1984.«PRENEZ AVIS que la corporation «LA GAR-DER1E LES PETITS PIONNIERS INC demandera à l'Inspecteur Général des Institutions Financières la permission de se dissoudre.» > en o m-> > z - * r< ff .» .» ,.> X3 CD CO » V e 1 1 » r * DECES REMERCIEMENTS INMEM0RIAM BEAULAC (Maria) À Montreal, le 11 mai 1981 à Page de 8!) ans.est décédée Mme veuve Phi lippe Beaulac née Maria Beauchemin.Elle laisse ses enfants Mme Gaëta-ne Prud'homme, Mme Constance Scraire.Solange (Roland La joie).Guy (Fernande Bérubé), Jacques (Denise (loyer).Rene (Louise Charron), plusieurs petits-enfants et arrière-petits enfants.4 frères et soeurs, beaux frères et belles sueurs.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400 est, rue Henri-Bourassa pour se rendre à l'église Ste-M a del ei ne -Sop hi e-Barat où le service sera célèbre à 2h et de là au cimetière de St-Pierre-de-Sorel lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h.I > \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 « > \u2022 \u2022 \u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 NÉCROLOGIE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 « 00 es < CO Z < < uj oc Z o UJ to M.Paul-Emile Ménard À Montréal, le 12 mai 1984, à Page de 04 ans, est décédé M.Paul-Émi-le Ménard.époux de Hélène Boyer, outre son épouse, il laisse ses enfants: Denise (Guy Bernard), Diane (Marc Chartrand), Paul (Diane Rivet), sa mère Mme veuve Georgianna Cha-tel Ménard.ses petits-enfants Isabelle, Caroline, Geneviève, Bruno et Julie, ses soeurs Jeanne, Pauline, Marita ainsi que ses neveux et nieces.Exposée à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520/ rue St-Denis Funérailles lundi à llh en l'église St-Edouard suivi de la crémation.Exposé dimanche à 14h.Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés.Salons fermés entre 5h et 7h.BEAULIEU (René) Après une longue maladie, le 11 mai 1984, à Page de 68 ans, est décédé René Beaulieu, époux de Simone Legendre, pere de Sylbil Beaulieu Strarenky et Josée Beau-lieu.Grand-père de Zoé et Odile.Exposé a la résidence funéraire Kane & Fetterly, 5310, boul.Décarie, de 2h à 5h, 7h a 9h p.m.Le service aura lieu à l'église St-Antonin lundi le 11 courant et de là au cimetière Côte-des-Neiges.Cl.(995) REMERCIEMENTS, y PRIÈRES REMERCIEMENT 0 St-Jude pour faveur reçue.B.D.REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue.M.P.Y.B.BILODEAU (Joseph Lionel) A Chomedey, le 12 mai 1981 à l'âge de 82 ans, est décédé M.Joseph Lionel Bilodeau, époux de feu Marie-Rose Yé/ina.père de Philippe.Huguette.Yves.Jocelyne, Bernard et Roger.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée & J.Ouimet & Fils 3517, boul.Lévesque angle Labelle, Chomedey pour se rendre à l'église St-Maxime où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites de 2h à 5h.7h à lOh.BLAIN (Oliva) À Longueuil.le 12 mai 1984 à Page de 83 ans.est décédée Mme Oliva Blain (Véronneau).époux de feu Antonio Blain.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Marguerite), Marcel (Thérèse).Jean-Marie (Réjeanne), Paul-Emile (Germaine), Claude (Ginette), René (Lucille), Jean-Pierre (Marcelle), Liette (Richard Paiement), une soeur Jeanne Dion, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed.Darche & Fils 258 ouest, rue St Charles, Longueuil pour se rendre à l'église St-Antoine où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de St-Antoine lieu d'inhumation.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Ouverture des salons de 2h à 5h et de 7h à lOh.BRADLEY (Denis) À Vaudreuil.le 12 mai 1984 à Page de 6(> ans.est décédé M.Denis Bradley, époux de Florence Vincent.Outre son épouse, il laisse ses enfants Viateur, Lisette (Gilles St Denis), Robert (Pierrette Daoust), June (Richard Levac), Martin (Sandra Durand), Manon (Claude Ménard) et Jean-Denis (Josée Dus-sault) ainsi que 7 petits-enfants.Exposé au salon Raymond Trudeau Ltée, 12, rue St-Charles, Dorion Funérailles mardi à 14h en Péglise St-Jean-Bap-tiste de Dorion et de là au cimetière St-Michel, Vaudreuil.Salons fermés de 17h à 19h.DUPONT (Rosaire) À Montréal, le 11 mai 1984 à Page de 83 ans est décédé M.Rosaire Dupont, retraité de J.J.Joubert, époux de feu Bernadette Guilbault.il laisse dans le deuil ses enfants: Jeanine (Raymond Bouffard), Marthe (Donald Andelina), Gaétan (Jeanine Labelle).Yolande (Gilles Vézina, Cécile (Maurice Sam-son).André (Evelyne Chayer).Louise (Norman Labelle).sa soeur Jeanne et Hi petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouen, pour se rendre à Péglise St-Eusèbe où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de PEst lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre imita tion.Heures de visites de 1 Ih à 17h.19h à 22h.DESLAURIERS (Fernand) À Notre-Dame-de-PIle Perrot le 11 mai 1984 à Page de 64 ans, est décédé subitement M.Fernand Deslauriers, époux de Annette Daoust.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Gilles (Suzanne Lalonde).Lise (Gilles Gauthier).Guy (Diane Nadeau), Marie, il laisse également plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raymond Trudeau Ltée 96 boul.Perrot, pour se rendre à Péglise Ste-Jeanne-de-Chantal où le service sera célébré et de là au cimetière de ville St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h._ ERVART (père Michael) à Gatineau, le 12 mai 1984 à Page de 72 ans, s'est endormi dans la paix du Seigneur le père Michael Ervart, Prêtre de Péglise Orthodoxe Estonienne.Époux bien-aimé de feu Irène Kullerkupp.Il laisse sa fille bien-aimée Maila (Steven Ayoub) et 2 petits-enfants Christine et Jeffery, sa soeur An-gelika Ervart.Exposé dimanche de 7h à 9h en Péglise Orthodoxe St-Georges, 575 est, rue Jean-Talon, où la Liturgie de la Parole aura lieu à 20h30.Le service pour le repos de son âme sera célébré le lundi 14 mai 1984 à lOh en Péglise Orthodoxe St-Georges.Inhumation aux jardins commémo-ratifs Rideau.Au lieu de fleurs, des dons à Péglise Orthodoxe St-Georges seraient appréciés.Direction Urgel Bourgie Ltée.GAGNON (Aurore) À Montréal, le 11 mai 1984 à Page de 87 ans est décédée Aurore Galar-neau.épouse de feu René Gagnon, elle laisse ses enfants M.et Mme René Gagnon, Roger, M.et Mme Guv Des jardins (Jacqueline), ses petits-enfants, ses frères Arthur, Roland.ses belles-soeurs.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des sa Ions Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau, St-Léonard pour se rendre à l'église de St-Léonard où le service sera célébré à llh et de là au cimetière de Cote-des-Neigcs lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assizer sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h.KENNEDY (Anthony) À Repentigny, le 12 mai 1981 a l'âge de 96 ans.est décédé M.Anthony Kennedy, époux de feu Brigitte Nobert.Il laisse ses enfants Ma ri e-P aule, Herman et Gérald.son beau-frère et sa belle-soeur (M.et Mme Jean-Paul Lépine).Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité.Direction funéraire Charles E.Ra-jotte Inc., 765, rue Notre-Dame.Repentigny.LANGELIER (Auguste), notaire À Pointe-aux-Trembles, le 10 mai 1984, à Page de 89 ans, est décédé M.le notaire Auguste Lange-lier, époux de dame Germaine Daunais.Il laisse dans le deuil ses filles: Suzanne (épouse de Lucien Desnoyers), et Lucie: plusieurs beaux-frères, bell es -soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.11813, rue Notre-Dame, Pointeaux-Trembles/ pour se rendre à Péglise St-Enfant-Jésus, où le service sera célébré à llh et de là au cimetière de St-Enfant-Jésus.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h.Des messes seraient beaucoup plus ap préciées que des fleurs.Heures de visite: de llh à 17h et de 19h à 22h.NÉCROLOGIE .\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 M.René Bourgault A Pointe-Fortune, le 6 mai 1981, à Page de 70 ans et 11 mois est décédé Rene Bourgault.retraité de La Presse.Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne d'Are, née Desjardins: ses filles: Micheline (épouse de feu Pierre4 Chabot), Yolande (épouse de Claude Charron): ses petits-enfants Normand, Ronald, Joanne (épouse de Jacques Normandin), Danielle (épouse de Richard Fi gluizzi), Richard.Pierre, Franchie.Nancy et Patrick Chabot, Serge, Christiane et Louise Charron.Sa mère Mme Alexandre Bourgault (Meleda Beaudet), âgée de 98 ans; ses soeurs: Irène (Paul Emile Hervieux), Berthe (feu Lionel Brunet).Laurette (feu Roger Gendron), Marie-Ange (Gérard Laberge), Thérèse (Réal Brunet); ses beaux-f rères; Orner Desjardins (Cécile Robi-taille), Edouard (Marie-Jeanne Thomas), Conrad (Jeannette Bérubé), Roger (Thérèse St-Jaeques); ainsi que Mme Fleurette Riopel (épouse de feu Marcel Bourgault) et Jeannine Leduc (épouse de feu Dr Edmond Bourgault).Lui survivent aussi de nombreux neveux et nièces.Selon ses dernières volontés, une liturgie de la parole a eu lieu à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., le 8 mai 1984 lieu de Pin-cinération.Il sera inhumé à Pointe-Fortune.\u2014 LECLERC (Juliette) À Montréal, le 11 mai 1981 à l'âge de 87 ans.est décédée Mlle Juliette Le clerc, fille de feu Mode-rie Leclerc et de feu Marie Chapleau.Elle laisse 3 soeurs: Made leine (Mme Pietranto nio), Rolande et Lucienne (Mme Boivin).Exposée lundi à 13h au salon T.Sansregret Ltée, 4419, rue Beaubien Montréal Funérailles lundi a 14 h en l'église St-Jean-Vian-ney.Inhumation à Côte-des-Neiges.Prière de ne pas envoyer de fleurs.LEMONDE (Germaine) À Montréal, le 12 mai 1981 à Lage de 91 ans.est décédée Mme Germaine Benoit, épouse» de feu Louis H.Lemonde.Elle laisse ses enfants: Martial (Fernande Grenier).Thérèse (Denys Beau-doin).Jean Luc (Georgette Dussaull ).Madeleine.Guy (Janine Grenier), Louise (Gilles Pichet).Marcelle et ses petits enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4240, rue Adams pour se rendre à Péglise Très-Saint-Nom-d e-Jésus où le service sera célébré à 10h30 et de là au cimetière St-Jean-Bap-tiste-de-Rouville lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17h à 19h.Exposé dimanche à llh.MARTIN (Albert) À Dollard-des-Ormeaux le 10 mai 1984 à Page de 77 ans est décédé M.Albert Martin, époux de Ida Newburry, pere de Hélène Pelletier, Léo, Claude (époux de Lucet-te Fredette), Annette (épouse de Guy Du-breuil).Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.A.Legault 16114 boul.Gouin ouest pour se rendre à Péglise Marie-Reine-de-La-Paix où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Limoges, Ontario lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.REMERCIEMENT» Cette lettre a pour but de remercier le Dr Claude Potvin, spécialiste des maladies intestinales de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, pour l'intérêt porté dans mon cas de tumeur à l'intestin.L'hypothèse de porter un «sac» toute ma vie était fort probable! En y mettant toute sa connaissance et un intérêt particulier, le Dr Claude Potvin a trouvé la meilleure solution à mon cas.Aujourd'hui, grâce à lui, je suis un homme normal et heureux! Avec ma plus grande reconnaissance, je remercie le Dr Potvin et les membres de son équipe, le Dr Aboujaoude et le Dr Heyen, de leur magnifique travail.Je remercie aussi toute l'équipe d'infirmières et infirmiers qui m'ont soigné avec beaucoup eje compétence et d'affection.ALBERTO 5ILVA MORENCY (Laurette) à St-Vincent-de-Paul, le 10 mai 1984.à Page de M ans.esl décodée Laurel le Labelle, épouse en les noces de feu Alfred (ia gnon et en 2es noces de feu Gérard Morenev.mère de Colette, soeur de Fleur-Ange Blanchard.Gabrielle Turcotte.Hervé, Paul-René, époux de Cécile Léo nard; elle laisse égale ment ses petits-enfant et ses neveux el nieces Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée & J.M.D.Cyr Enr.1039, rue du Collège, St-Vincent-de- Paul, pour se rendre à Péglise St-Vincent-de-Paul, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 17h à 19h.PITT (Chester) A Montréal, le 11 mai 1984 à Page de 83 ans est décédé M.Chester Pitt, pharmacien, époux de Madeleine Beaudet.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc.17 est avenue Laurier, Montréal, à 9h30 pour se rendre à Péglise St-Enfant-Jésus où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Longueuil lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé à partir de dimanche 19h.ROCHON (Emile) A Montréal, le 11 mai 1984, à Page de 93 ans, est décédé M.Emile Rochon, autrefois employé de la banque Provinciale du Canada.Epoux en lères noces de feu Flore Forge! et en secondes noces de feu Antoinette Beaudoin.Il laisse ses enfants Jacques (époux d*Annette Berthiaume).Raymond (époux d'Andrée Bélanger), Fernand (époux de Madeleine Ni-C'hol), Francois (époux de Therse Normand).Margot (épouse* de feu Maurice Gendron).Andrée (épouse d'Alcide Brosseau) ainsi que Marie Rochon Bon enfant.Plusieurs petits enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant.Le convoi partira des salons Alfred Dallaire Inc., 5805 Boileau pour se rendre à Péglise Notre-Dame-des-Victoires, où le service sera célébré à 10h., et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h.Exposé dimanche à partir de 2h.SARRAZIN (Marie-Louise) née Thériault À Dorval le 11 mai 1984 à Page de 91 ans est décédée Marie-Louise Thériault épouse de feu Patrick Sarrazin, elle laisse dans le deuil Albert Sarrazin (son épouse Marie-Anne Carrière).Exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal Inc.560 Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en Péglise La Présentation de la Vierge, 665 de PÉglise, Dorval lundi le 14 mai à lOh, inhumation au cimetière de PAscension de Labelle.Visites 2h à 5h, 7h à 9h.LAS AL LE (Robert) À ville Ile Perrot, le 11 mai 1984, à Page de 54 ans, est décédé Robert Lasalle.époux de Stella Montplaisir.Outre son épouse, il laisse Kennet et Gérald White, ainsi que plusieurs frères et soeurs.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raymond Trudeau Ltée, 96, boul.Perrot, ville Ile Perrot, pour se rendre à Péglise Ste-Rose-de-Lima, où le service sera célébré à llh a.m.et de là au cimetière de Notre-Dame-de-Plle Perrot, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fefmé_de_5h k 7h J JJ p.m.saviez-vous que /MAGNUS / POIRIER , vous offre INC.\u2022 SERVICE TRADITIONNEL \u2022 LE CRÉMATOIRE \u2022 LE COLUMBARIUM \u2022 LE MAUSOLÉE l'ensemble au même endroit POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS CODE POSTAL L.P.13-5-84 PROV.SIÈGE SOCIAL: 7388, rue Viau, Saint4éonard, Québec H1S2N9 Tél.: 727-2847 6520, rut Saint-Denis \u2014 185, rue De Casteinou est 10526, boul.Saint-Laurent 7100, rue Joseph-Renaud 1 I I I J SCRABBLE Les mots de 3 lettres Voici la suite des mots de 3 lettres employant une lettre chère, illustrée par quelques petites phrases insolites et sans grandes significations.Le J a été vu la semaine dernière.Le K: 15 mots (ne pas oublier le pluriel de KA et les lettres grecques invariables KHI et KSI) \u2014 Au Laos, Paul vêtu de KID (fourrure), paya un KIP un SKI en KIT en bois de TEK (rarissime! ), qu'il chargea sur son YAK.En Albanie il reçut pour un LEK du KIF et un KIL de rouge.À la Jamaïque, il dansa le SKA en buvant un KIU sous les yeux d'un KOB (antilope) étonné.Les mots employés dans ces trois phrases sont invariables.Le Q: 4 mots dont 2 s'emploient sans le U \u2014 QUE veut dire le mot QAT?C'est un abrisseau QUI pousse en Arabie sous lequel s'abrite le COQ.Le W: 2 mots.WUS, pluriel de WU, dialecte chinois et WON, monnaie de Corée (variable).Le X: 11 mots (ne pas oublier les formes du verbe AXER, OXO, réaction chimique, invara-ble et TEX, unité de mesure pour le fil) \u2014 Sous les néons qui fournissent un éclairement d'un LUX, DIX FOX AUX pattes blanches jappent.EUX ne pensent a rien et à six heures, ils s'endormiront dans leur BOX.Le Y: 15 mots (ne pas oublier le pluriel de A Y et YIN, force cosmopoliques) \u2014 Parmi les LYS blancs, deux anciens dignitaires, un DEY et un BEY s'appliquent a bien prononcer le YOD (semi-voyelle).Un BOY leur apporte un whisky DRY et une assiette de MYES (coquillages).Au loin, un GAY, peut-être un GOY (non-juif), promène un YAK (achète un YEN) sur les pentes d'un PUY couvertes par le RAY (culture sur brûlis).Tous ces mots sont variables sauf DRY.(À suivre).\u2022 Acualités \u2014 Tournois Les 19 et 20 mai, à Lorretteville se déroulera le drnier volet des championats du Québec qui devraient réunir les 60 joueurs les plus talentueux du Québec.Ce tournoi de 4 parties se déroulera au Centre de Loisirs de Lorretteville, rue Racine à partir de 10 h00.Quelques tables seront disponibles en arrière pour suivre le tournoi, en silence.Le club de l'UQAM Né à l'Université de Montréal, il transita au CEGEP du Vieux Montréal avant de s'installer à l'Université du Québec à Montréal.G.Brault anime ce club du centre-ville, facilement accessible en métro.Partie le vendredi soir à 19h30, Pavillon Judith-Jasmin, J1070, UQAM, métro Berri.Rens.: 486-4893.Comment jouer la partie ci-contre Utilisez un cache afin de ne voir que le premier tirage.En baissant le cache d'un cran, vous découvrirez la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres 1 à 15.Lorsque la référence d'un mot commence par une lettre, ce mot est horizontale; par un nombre, il est vertical.Le joker (lettre blanche) est représenté par un ?, un rejet par un/.Les mots admis sont ceux figurant dans le Petit Larousse Illustrée, édition 1981, 82, 83, 84.Faites-moi part de vos commentaires.Écrivez à Philippe Guérin, rubrique du Scrabble, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.PHILIPPE GUÉRIN Commentaire* : 1 \u2014 Solo de Richard NAULT GEOPHILE en 2B pour 28 pts.Résultat*: 1er Régis LA JOIE 843 pis Référence, Petit Larousse Illustré 1984 PeafltUVe Fonctionne Rayons D'Àfnqu« du Sud Ofoémonfo Peuet** Percée Moitié! > EspognoU Ténèbre» k CÈo*r> Vrai Jeu Suret* Affection D'une soie Retiree I.HI.Sn|et .\u2022.v.;.v.-V v.'.v \" 4 ¦ | Vomitif Char ?Preeque tec \u2022y.v.y.Pièce Tirs aux pigeon* iwonjooci.Camp AimMo ?Vieux 4 \u2014 Cote ?\u2014 Cfépo 10 Solution dimanche prochain Partie disputée le 24 février 1984, au Club de l'Université Solution de dimanche dernier \u2022 - du Québec à Montréal (UQAM).\t\t\t TIRAGE\tMOT RETENU\tREF\tPTS ACEIIL?\t\t\t EERRRTU\tLACI(N)IE\tH2\t72 BEEEEHO\tRECRUTER\t4F\t70 EEO-GILP\tHERBE\tF2\t20 G-ILNOTU\tPOILEE(l)\t9C\t21 AILNTTX\tENGLOUTI\t8H\t80 /GKOSTUY\tXI\t10B\t35 GOTUY-AA\tSKI\t7F\t33 OU-AEFNT\tGAYAT\tNI\t29 NT-JMNOO\tFOUAGE\t1J\t33 /ABHMSUY\tJOB\t5D\t24 /DIMRSU?\tANS\t17\t29 ADEEMSU\tIR(I)DIUMS\t08\t80 ACEFOQT\tDAMEUSES\t15H\t83 AEFT-ETZ\tCOQ\t11C\t31 AF1T-ITW\tZEE\t6B\t41 FIT-AERU\tWATTS\tMil\t28 BEHLNPS\tFILATURE\tK6\t72 BHLN-ELR\tSEPT\t10H\t26 BLN-DMNO\tHELERA\t3C\t23 /ABLNNNS\tDOM\t2B\t18 VlLNNNNY\tBAS\t8A\t23 ÂTNTTI\t\t\til\tC\tH\tA\tM\tB\tR\tE\tS\t¦\tH R C\tOU\t\tL\tI\tE\tR\t¦\tR\tE\tT\tE\tN\tU \tY\tLUI\t\tN\tD\tR\tE\t¦\tS\tA\tR\t0\tSi H!\tAi\tLl\t\tN\t0\t1\tS\tE\tT\t1\tE\tR\tS 1 P\tb1\tEl\t\tA\tn\teIs\t\ts\tE\t¦\t1\tD\tAi \tE\t¦ E\t\tm\t1\tR\tA\tt\t¦\tA\tn\tA\tR \t¦\tc!\tl\t0\ts\tE\tR\t1\tE\ts\t¦\tmJpj\t \t\tE\t¦\tmit\t\t¦\tt\tE\ts\tt\tE\tE\t¦ \t\t\tT\tE\tE\t¦\tA\tN\tC\tE\tT\tR\tE R\t0 c\tt\tA\ts\t¦\tm\t1\tn\t0\tR\tA\t1\tt E\t\t;u\t¦\t¦\tP\tU\t¦\tE\tm\t1\tn\tc\tE ¦ 1\tA\tR\tm\t0\t1\ts\tE\t¦\tP\tE\tt\tA\t1 \tL 1\t\tE\tN\t¦\tE\tT\tA\tT\tS\t¦\t1\tN F\tIE\t\tS IT 1 W_ i-m\t\tA\t¦\tA\tN\tE\t¦\t0\tN\t!T LE JEU ¦ Les définitions sont inscrites dans les cases.II suffit de suivre Ses flèches pour placer les mots correspondants à ces définitions dans les bonnes rangées et les bonnes colonnes.Les mots doivent toujours être lus de gauche à droite et de haut en bas.70 co m o z 3D rrv > g > z o X m > s3 oo La redoutable rage existe chez nous BU La rage est une sérieuse ma ™ ladie qui existe chez nous.Elle n'est peut-être pas ce qu'elle est en Europe où beaucoup de pays connaissent régulièrement des épidémies graves, mais tous fês milieux scientifiques admettent que la rage est endémique au Canada.Le sud de l'Ontario est particulièrement touché avec plus de 80 p.cent des cas de rage diagnostiqués annuellement dans notre pays.Mais le Québec et les autres provinces sont loin d'être épargnés.LOUISE LALIBERTÉ Médecin vétérinaire (collaboration spéciale) Toutes les régions canadiennes sauf l'île de Terre-Neuve sont affectées et une longue liste d'espèces sauvages peuvent être atteintes en plus des chiens, chats, bovins, chèvres, chevaux, porcs, moutons.Si Ton compte voyager avec son animal cet été, il ne faudrait donc pas oublier, parmi les préparatifs de vacances, de voir à ce que le chat ou le chien soit bien protégé et vacciné au moins un mois avant le départ.Le certificat est exigé par les douaniers icanadiens, au retour d'un séjour aux États-Unis et il est également essentiel pour l'entrée dans la province de Terre-Neuve.Le renard: principal réservoir de rage Si jusqu'en 1945.le chien était considéré comme agent premier de la transmission de la rage, il semble que depuis, ce sont davantage les animaux sauvages qui sont responsables de la situation au Canada.C'est le renard qui vient en tête de liste puisque les cas diagnostiqués chez lui représentent presque la moitié des cas observés annuellement.Et *\\rela se comprend aisément quand on connaît un peu son mode de vie.Lors de ses nom-t breux déplacements, le renard peut facilement parcourir des centaines de kilomètres tout en infectant, s'il est atteint, de nombreux autres animaux, en cours de route.La moufette vient au second rang avec une proportion de 15 à 20 p.cent des cas.Elle parcourt de moins longues distances que le renard mais elle partage quand même les mêmes territoires et les mêmes habitats.Chez les animaux sauvages, ce sont des changements de comportement qui peuvent laisser deviner la présence de la maladie.Ils semblent alors perdre toute peur, n'hésitant pas à s'approcher des maisons, s'attaquant aux chiens de ferme, aux troupeaux, etc.La transmission de la rage Pour que l'homme s'infecte au contact d'un animal enragé, il n'est pas nécessaire qu'il soit mordu.Le seul contact avec la salive d'un animal atteint est suffisant pour transmettre le virus.Il faut cependant que le virus puisse éventuellement pénétrer sous la peau.C'est facile lors d'une morsure où les dents de l'animal brisent l'intégrité protectrice de la peau et où le virus peut aisément envahir les tissus.Le simple fait de venir en contact avec cette salive infectieuse doit cependant être considéré comme très dangereux car comment être certain que la peau ne présente pas quelque infime blessure (coupure, écorchure, piqûre d'insecte, etc.) qui puisse servir de porte d'entrée au virus?Le virus de la rage peut aussi pénétrer dans l'organisme à travers la muqueuse nasale et l'oeil.Lorsque le virus de la rage a réussi à pénétrer dans l'organisme, il commence une lente migration vers le cerveau.Pour ce faire, il doit d'abord rejoindre le parcours d'un nerf au niveau de la région de pénétration, puis en proliférant, il remonte peu à peu les embranchements nerveux et finalement atteint le cerveau.Cette migration peut prendre des semaines, parfois de smois, tout dépendant de l'endroit du corps qui a été mordu et de la gravité L'ADOPTION u n j z < Z D jj /> LO LU q- B| Vous cherche/ un petit chat ou un gros chien?Vous possédez ™ un chien qu'il vous est dorénavant impossible de garder près de vous?Votre chatte est la malheureuse mère de six chatons qu'il vous faut donner?Nous vous offrons notre rubrique.Veuillez nous faire parvenir (au moins 15 jours à l'avance) vos offres et demandes à «Nos amies les bêtes», 7, rue St-Jaeques Montréal, H2Y 1K9.Une des conditions que pose notre rubrique «ADOPTION» pour la publication des demandes et des offres, est que toute transaction effectuée entre ancien et nouveau propriétaires soit faite à titre totalement gracieux.On offre: petite chatte de 12 mois, vaccinée et stérilisée.Su- sanne 430-6636.On offre: «(avec peine) quatre beaux petits chatons que notre chatte nous a donnés et que nous ne pouvons garder au centre-ville» Alain: 285-1262 On demande: chiot de type Colley miniature.St-Hubert: 656-3898 On demande: un chiot Berger allemand d'environ trois mois, .màle.Suzettei 325.-4884.______ Le petit renard étudie et la moufette bouffe! Cette amusante photo n'enlève cependant rien au fait que ces deux animaux sauvages sont respectivement les premiers agents de transmission de la rage au Canada.de la blessure.Lorsqu'il arrive au cerveau, le virus se multiplie rapidement et provoque une inflammation si grave qu'elle détruit à tout jamais le tissu nerveux.Comme sa multiplication ne peut être enrayée, de plus en plus de cellules nerveuses seront exterminées entraînant la paralysie progressive du sujet atteint et sa mort à court terme.Cette évolution de la maladie est la même chez toutes les espèces animales y compris l'homme.Chez ce dernier, on peut éviter le déclenchement de l'encéphalite par un trai-tement administré aorès la morsure et pour autant que le traitement est entrepris avant que les dommages au cerveau soient entamés, les chances de succès sont excellentes.La période d'incubation chez 1 homme est d'environ six mois; chez le chien elle peut varier de 10 jours à six mois, chez le renard et la moufette, de 12 à 120 jours et de 14 à 180 jours.Les signes de rage chez le chien Le chien atteint de rage peut présenter deux tableaux cliniques différents.Il sera alors atteint ou de la rage furieuse ou de la rage dite mue ou paralytique.Dans la forme furieuse de rage, les signes d agressivité s'oftt da- vantage marqués.Le chien est porté au vagabondage, errant sans but apparent et cherchant à mordre tout ce qui bouge.Un chien enragé n'a plus peur de rien et devient à peu près incontrôlable.Le chien peut saliver plus qu'à l'habitude bien qu'il ne s'agisse pas là d'un signe absolument caractéristique.Il peut aussi avoir des comportements laissant croire qu'il est victime d'hallucinations.Puis au fur et à mesure que la maladie progresse, l'animal commence à souffrir d'incoordination des membres, la paralysie le gagne peu à peu et il meurt finalement lorsque ses muscles respiratoires deviennent aussi paralysés.Le chien atteint de la forme paralytique de rage est nettement moins dangereux que le premier.La paralysie, dans ce cas, touche d'abord les muscles des mâchoires.Le chien devient donc incapable de mordre, de boire ou de manger.On doit cependant s'en méfier tout autant car sa salive n'en demeure pas moins infectée.Le chien a un air apathique conféré par la paralysie plus ou moins complète des muscles faciaux.Après un jour ou deux, il ne salive plus et sa muqueuse buccale se dessèche.Et c'est la paralysie des muscles respiratoires qui entraînera aussi sa mort WcfifelcJtfeVjonrs:-\u2022- Si aujourd'hui encore, la vaccination massive chez l'homme n'est pas généralement recommandée, elle l'est cependant chez nos animaux domestiques.Les vaccins disponibles protègent efficacement tout chien et chat âgé de plus de trois mois.Il serait donc fort imprudent de risquer une promenade en forêt ou à la campagne avec une bête non immunisée: ses chances de rencontrer un renard, une moufette ou un raton laveur sont grandes et la poursuite ou la bagarre consécutive pourrait lui causer non seulement des blessures graves mais aussi lui transmettre l'infection dont l'issue est toujours fatale chez l'animal.Mais avant sa mort lente, il aura aussi pu transmettre la rage à tout son entourage.Quand un chien ou un chat erre dans les bois, il peut être facilement mordu par un animal enragé sans que rien n'y paraisse tout de suite.Ce n'est qu'après, quand personne ne pense plus à l'incident, qu'il pourra montrer des signes.Il ne faut quand même pas s'effrayer outre mesure.Tous les animaux sauvages ne sont pas enragés.Mais vaut cependant mettre toutes les chances de son côté et faire vacciner son chat et son chien avant les vacances car le vaccin prévient la maladie mais ne sau- m a -.* ^ LE CENTRE DE CONSERVATION DU MONT ST-HILAIRE Un petit paradis que peu de Montréalais connaissent 11 y a.à 35 km à l'es! de Montréal, un petit paradis dont bien dos citadins ignorent malheureusement la beauté.Un paradis si enchanteur qu'un organisme des Nations Unies, rtlNESCO, en a fait sa première «Réserve de la biosphère» au Canada et en a demande la protection.JOCEUNE BOULAIS (collaboration spéciale) Bien que visité par 100 000 personnes à chaque année, le centre de conservation de la nature du Mont Saint-Hilaire est encore boudé par trop de Montréalais.Dans l'espoir d'attirer plus de visiteurs, la direction du centre a inauguré cette année un petit musée sur l'histoire géologique, naturelle et humaine de la montagne.Le centre offre aussi les services de naturalistes pour des visites de groupe sur les 21 kilomètres de sentiers qui sillon- nent la partie du domaine ouverte au public.Avis aux désoeuvrés du dimanche : le Mont Saint-Hilaire constitue au printemps une vraie fête de couleurs, de chants et d'odeurs.D'ici à la mi-juin, en effet, la forêt se métamorphose en jardin odorant.Plus de 25 espèces de lleurs prinlanières se pressent d'accomplir leur cycle reproductif avant que les feuilles des arbres ne les isolent des rayons du soleil.Il faut se dépêcher d'aller les sentir, car les pétales fanent vite.L'été n'est la saison des fleurs que dans les champs.Presque toutes les espèces Florales des forêts de feuillus sont représentées au Mont Saint - Hilaire : sanguinaires, salsepareilles, violettes, anco-lies, érythrones, clintonies constellent le sous-bois.Les trilles dominent, formant un tapis blanc qui envahit graduellement la montagne depuis le bas x .yX;.-::-: : A m x:xx%:xj « \u2022 i u .¦ *U!k\"nm k >.'tri à mesure» que le soleil réchauffe les plus hautes pentes.Sur le pain de sucre, qui, à 400 mètres d'altitude, surplombe la plaine de Montréal, croit une fleur très rare au sud du Québec, la potentille t ridentée.Sa capacité d'affronter des conditions rigoureuses lui permet de survivre aux vents parfois violents et aux basses températures.Généralement, on ne retrouve cette espèce que dans l'Arctique et au plus haut sommet des montagnes, au-delà de la limite de végétation des arbres.C'est un phénomene intéressant qu'elle pousse si près de Montréal, lointaine descendante des premiers occupants du Mont Saint-Hilaire qui sont apparus après l'ère glaciaire, il y a environ 10 000 ans.La présence de sabots de la Vierge jaunes \u2014 ou cypripedes jaune soulier \u2014, de la famille des orchidées, est tout aussi insolite.Le chant de l'accouplement Le printemps est aussi la saison idéale pour voir et entendre les oiseaux.C'est en cette saison en effet que les oiseaux s'affairent à la conquête du partenaire et à la construction des nids.Le chant et le plumage nuptial constituent des atouts dans le cérémonial d'accouplement.Une fois le « mariage » consumé, la routine s'installe : les chardonnerets, les colibris, les pinsons, les tourterelles et les 173 autres espèces qui séjournent sur la montagne chantent beaucoup moins.Par ailleurs, l'absence de feuillage facilite grandement leur observation au printemps.La présence d'oiseaux rares, grands pics, chouettes cendrées, parulines azurées (fauvettes ) exciteront les ornithologues amateurs.Les disciples de Jean Rostand, quant à eux, ne voudront pas manquer les masses d'oeufs de grenouilles qui parsèment les divers étangs.Parmi les espèces d'amphibiens qui ont élu domicile dans la montagne figure la rainette, qui a la singulière habitude d'aller passer l'été à la cime des arbres.Exposition Enfin, il y a si peu de musées de sciences naturelles au Québec que celui du Mont Saint-Hilaire, tout modeste qu'il soit, mérite d'être mentionné, surtout qu'il a été réalisé avec un soin remarquable.En plus d'exposer et d'expli- ?***** X .v t \u20224* m < -s.*::'#xï \u2022 .V. > z n x m > 00 o> Une belle journée de fête et de gala EH C'est ta fête, ma fête, notre ™ fête! Bravo pour nous, mères au travail, mères au foyer, mères - en - plus et mères tout court! C'est aussi aujourd'hui -m 0 I » » » I J \u2022 \u2022 \u2022 r \" t .i \u2022 s/ 4 \t \t> \t \t73 m \tin CD \tCO m \t \to \tz \t \t \t> \t \t \t \t> \tz \tn \t \tm \t_ \tu> \t \t> \t_, \t \t00 \t i\t# \t \t i\t \t* s *¦- - ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 ¦¦ \u2022 2 LIGNES POUR 6 JOURS CONSÉCUTIFS de 2 .On peut, d'autre part CO à partir de la première publication, mais telle annulation n'altère en rien la 1 gatoirement sur 6 jours dlp***^^eŒ *Non valide pour tes entreprises commerciales.POUR INSÉRER VOS ANNONCES COMPOSEZ DU LUNDI AU VENDREDI DE 8h à 17h Faites vite, ça ne durera pas longtemps! K Loferie limitée à $100 le billet Les Grands frères et Grandes soeurs de Montréal qui/ comme on le sait/ tentent de combler un vide auprès des enfants de familles monoparentales/ sont actuellement en campagne pour obtenir des fonds.Cette collecte de fonds se fait sous la forme d'un tirage annuel/ tirage pour lequel on^ n'a émis que 1000 billets vendu au prix de $100 chacun.Une participation procure Une chance sur 111 de se mériter le grand prix de $10 000/ l'un des deux prix de $1 000 ou encore un des six prix de $500.La directrice générale de l'oeuvre/ Mme Madeleine Rousseau, précise de plus que des reçus sont émis pour fins d'impôt.Les billets peuvent être achetés individuellement ou en groupe.Ceux qui désirent joindre un groupe peuvent le faire en contactant Mme Rousseau au 842-0715.Le tirage aura lieu le 7 juin à 18 h 30.¦ \u2022 \u2022¦ : ; Dans le cadre de son année du Centenaire CKAC présentent le calendrier des VU 15' salon yft-\\ __-' ~\"~r*hàl4h 10hà22h Avenue du bonheur: Pavillon «amoui de soi»: thème: ( réer Exposition et démonstrations d'artisanat, sketch sur la situation des détenues au -*\"«r Hp orison, expression par la Exposition v , j v.sketch sur la situation des uelenues sorùr de prison, expression par la couleur.ARCAD (Assoc.des rencontre^ culturelles avec les détenu(e)s) pour la maison languay.Pavillon «les gratuités»: la nature sans un sou.a) où sont les espaces verts de la région métropolitaine b) l'identification des fleurs sauvages c) montage d'un herbier d) comment faire la gelée de cèdre Cercle des Jeunes Naturalistes Pavillon «Jeunesse»: relations parents-enfants.Jeux, mise en situation, échanges.Service de l'éducation des adultes.Commission des écoles catholiques de Montréal.Conseils pratiques, dépannage-maison PawiUon Pro-Femmes RO-NA Démonstration culinaire avec Soeur Angèle Kiosque Institut de Tourisme et d'hôtellerie 11hà15h Le Télé-Quiz sur le monde de la ié\\év\\s\\on Kiosque TV-Hebdo _ Concours: les [rues de Soeur Angèle Kiosque Institut de Tourisme et (A'hoivWono 14hà14h30 Démonstration culinaire avec Pol Martin Kiosque Rôtisseries St-Hubert 15hà15h45 Défilé de mode \u2014 animateur Pascal Normand Scène Télé-Métropole Démonstration culinaire avec Pol Martin Kiosque Rôtisseries St-Hubert Concours: les Xrucs de Soeur Angèle Kiosque Institut de Tourisme et d'hôtellerie Démonstration culinaire avec Soeur Angèle Kiosque Institut de Tourisme et d'hôtellerie 20h à 20h45 Déiilé de mode - animateur Pascal Normand Scène Télé-Métro; Ne manquez pas le oaiu¦ - -Rose d'Or» diffusé par CFTM teur: Michel Jasmin.«y- 15e ANNIVERSAIRE.LE SALON DE LA FEMME 4 AU 13 MAI 10H00 À 22H00 AU PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL I LES GENS AU POURBOIRE NON SYNDIQUÉS Gigantesque écart avec les syndiqués Depuis le début des hostilités déclenchées par rentrée en vigueur de la loi 43 (sur la taxation des pourboires), on n'a fait que mentionner, en passant, la situation des gens au pourboire du secteur de l'hôtellerie.Une analyse de FERNAND BEAUREGARD Des quelque 60 000 travailleurs et travailleuses du Québec que touche directement la loi « Marcoux », à peine 2 500 bénéficient de la protection syndicale ( CSN et FTQ) et on les retrouve tous ou presque oeuvrant dans les restaurants, bars et clubs des grands hôtels.Si Ton compare la situation des gens au pourboire syndiqués à celle de leurs homologues non syndiqués, on constate un écart gigantesque tant dans le domaine de la rémunération que dans celui des avantages sociaux, y compris le plus important de tous, celui qui leur accorde la sécurité d'emploi.Sécurité Par leur seule appartenance au syndicat, ces employés sont à l'abri de l'arbitraire du patron qui ne peut à sa guise et souvent pour des raisons farfelues les congédier ou leur imposer, sous peine de renvoi, des tâches qui n'ont rien à voir avec leur service aux tables .Rémunération Par rapport aux gens au pourboire non syndiqués dont le salaire horaire est de $3.72 ,soit 28 cents en bas du salaire minimum ( $4.00 ), les syndiqués reçoivent en sus de leurs pourboires, s'ils ont atteint le haut de l'échelle, de $5,60 à $6,00, l'heure et temps et demi pour leur surtemps et même temps double dans certains cas.En plus de cette très appréciable différence (environ $100 pour une semaine de 40 heures) ces « syndiqués » travaillent, pour la plupart, dans un milieu où la clientèle réglant la note avec cartes de crédit est portée à laisser de plus généreux pourboires.Là ne s'arrêtent pas les avantages dont profitent les syndiqués de la restauration hôtelière .Par leurs cotisations perçues à la base à chaque période de paye, ils sont admissibles aux pleines prestations de l'Assurance- chômage, au régime provincial des rentes auquel s'ajoute un plan-maison de retraite, aux indemnisations en cas d'accident au travail, à l'assurance-maladie et aux congés de maternité.Ces cotisations signifient évidemment une réduction parfois substantielle de leur chèque de paye mais la protection qu'ils en retirent compense amplement pour leur perte immédiate de revenu.Ce qui choque, dans la loi 43, c'est qu'elle s'attaque précisément aux travailleurs au pourboire les plus démunis, les plus vulnérables; ;T Le meilleur sinon le seul remède à cette déplorable situation se trouve dans la syndicali-sation.Les grandes centrales syndicales, notamment la CSN et la FTQ, ont fait et font encore des efforts pour recruter ces travailleurs.Mais la très vaste majorité leur échappe à cause surtout de l'éparpillement de ces travailleurs dans plus de 12 000 établissements mais aussi des sérieuses « réticences » patronales face à l'intrusion syndicale.Dans le cadre de son Année du Centenaire la presse lOO an CKAC vous invitent ivitent à participer au -^ntlT?à l'occasion du \u2022\" -__ ¦ ¦ \u2022 - \u2022 - -i .7 i -»- V \\ \u2022» ta * êmamÊn le salon 15e ANNIVERSAIRE ___ ^^^^^^^ .~ \u2014.- f jee la femme m°>.4 ATI 1 ^ MAT - 10H00À22H00 .\u2022 .*.\u2022 \u2022 .-T-v »\u2022 \u20141*- .-___,».w.,.*>r« ., .\u201e AU PALAIS DES CONGRES DE MONTREAL COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L'UN DES NOMBREUX PRIX QUI SERONT TIRÉS AU SORT AU COURS DU SALON PRIX À GAGNER: Des séjours dans des auberges ou hôtels du Québec: Centre Suziinnr-L'iir/r.Crm t eau de l'Aéroport Mirabel.Auberge Hromonl.Auberge des Gouverneurs de Québec:, Auberge des Cèdres.Hotel Vill.i Hellevue.Hotel tie hi Montiigne.Maison Donohue.Château Mont Sainte-Anne, Auberge le Falot.Auberge Motel Godard.La Normandie.Le Président.La Barre.Centre Sheraton Montréal, etc.Des repas dans différents restaurants: Li Boucherie.Ilélèrie-de-Champlain.I lôtellerii* les Trois .Tilleuls, l.«i Mrrr Tui.ker.Li S.ml.m*.Holiday Inn Seville, Hotel St-Louis, Kl Morocco, Lanni.Porto-Fino, rVlonl-Royal Harbecuc.Terrasse Dtiluth.Hotel du Parc.Chàle.t Suisse Barbecue.Paesano.Le Quatre-Saisons.etc.Activités diverses Aventures en eau vive; Les grands explorateurs; billets d'autobus Voyageur el de train Via Rail; billets de théâtre; sacs de voyage O'Keefe, passeport d'un jour pour Québec 84.etc.PRIX DELA FÊTE DES MERES: l'n week-end de rêve dune valeur de 500 S.pour deux personnes a l'Hôle! Revente Hvatt comprenant le diner du samedi soir au restaurant tournant «Tour de Ville»; HÔTEL RÉGENCE HYATT@MONTRÉAL Tous les règlements de ce concours sont disponibles au Salon de la Femme.POUR PARTICIPER: \u2022 Procurez-vous votre carnet de route au kiosque RALLYE ESSO \u2014 LA PRESSE \u2014 CKAC situé à l'entrée du Salon.Répondez aux questions sur les diverses régions touristiques du Québec.Des panneaux situés aux quatre coins du Salon vous aideront à compléter le questionnaire.Déposez votre carnet de route complété au Kiosque du Rallye- Découpez ce coupon qui vous donnera droit de gagner le prix spécial LA PRESSE-CKAC et présentez-le au kiosque rallye Esse.c- CKAc273 | NOM:___ ^ désire courir la chance de gagner un vrai rallye de 1584 B kilomètres du 28 juillet au 4 août 1984 dans la région Bas Saint| Laurent/Gaspésie organisé par CLUB VOYAGES.jLe prix (d'une valeur approximative de 1530 $) comprend l'hébergement, 7 soupers, 3 petits déjeuners, une voiture de location BUDGET et de l'essence ESSO pour la durée du voyage.EflCLU8 VOYAGES Budget location d autos Csso '¦mm* FIDELE A SON ROLE DANS « MASTER OF THE GAME» Dyan Cannon sait ce qu'elle veut! HOLLYWOOD \u2014 Dyan Can non, comédienne, deux fois en nomination pour un Academy Award pour son rôle dans «Bob and Carol and Ted and Alice» et pour «Heaven Can Wait», s'est révélée autant un «master of the game» en personne que dans son rôle dans la mini-série du même nom (à être présentée au Québec bientôt), à l'occasion d'une rencontre avec la Hollywood Foreign Press Association.Cette femme témoigne d'une ambition à remplir un hangar d'Air Canada ainsi qu'une détermination à percer l'acier.Son mariage avec Cary Grant (au moins 30 ans plus vieux) et le pénible divorce qui a suivi n'ont pas été sans soulever certaines questions quant à sa motivation.Cette femme, qui dit adorer recevoir des prix, se serait pratiquée pour son rôle de candidate à un Golden Globe ce matin-là qu'elle n'aurait pas fait mieux (les Golden Globe sont donnés par la Foreign Press).Elle sait très bien ce qu'elle fait et elle le fait bien que ce soit rire, cajoler, séduire ou tout simplement être un «master of the game*.Elle en a les moyens: en plus d'être très jolie \u2014 et de le savoir \u2014 elle a énormément de présence et d'ascendance dans le style «ici, c'est moi la vedette, c'est moi qui mène.» Sens du spectacle «C'était terrifiant, tout à fait terrifiant de passer de 18 ans à 80 ans aussi rapidement dans cette mini-série», répond-elle à une journaliste, avec un ton dramatique, faisant une pause après chaque «terrifiant», regardant les journalistes droit dans les yeux, faisant un tour de la salle du regard comme devant un auditoire de théâtre, créant une atmosphère dramatique comme si elle allait révéler une des grandes vérités de l'heure.Tout ça pour se lancer dans un long soliloque et de longues explications sur le maquillage pour finalement en arriver à exprimer son indignation, à sa constatation de la vérité de La Palice que les hommes trouvent la jeunesse plus sexy.«Pourtant j'étais la même personne à 18 ans qu'à 80,» dit-elle, prenant un ton surpris et un tantinet offusqué, «rien n'avait changé, c'était le même coeur, le même amour, le même esprit, poursuit-elle.C'était vraiment terrifiant et je me demandais ce qu'ils aimaient vraiment en moi à 18 ans.» Peur de vieillir «Ça a vraiment intensifié ma peur de vieillir, continue-telle, et 00 es < CO LU X u z < Son divorce a été une dure épreuve oc Z o LU CO to ce a.n HOLLYWOOD \u2014 «Cary m'a iGisse prendre toutes les dé-cisîons quant à l'éducation de notre fille Jennifer, de dire Dyan Cannon.Elle a passé plusieurs week-ends avec lui, mais elle a vécu avec moi et c'est moi qui rai élevée.Nous étions très près l'une de l'autre, mais j'étais très stricte.Maintenant nous sommes les meilleurs amies du monde.» Est-ce la raison pour laquelle elle ne s'est jamais remariée?«Nom vraiment pas, dit-elle.J'avais tout simplement peur de me remarier/ iusqu'à ce jour du moins, plus maintenant Je me demande toujours cependant commentées gens peuvent vivre plus d'un divorce.Le mien m'a presque tuée.» À ce propos de divorce, est-ce vrai qu'à ce moment-là elle aurait dit des choses plutôt désagréables au suiet de Cary Grant et qu'elle l'aurait empêché de voir sa fille?«Je ne l'ai jamais empêché de voir sa filler répond-elle/ mais c'est vrai que l'ai dit des choses désagréables.» Le regrette-t-elle?Non, répond-elle/ je ne peux pas passer ma vie à regretter.Je suis une autre personne et Carry et moi sommes de bons amis maintenant.» particulièrement dans ce cas-ci.Je jouais le rôle d'une femme très avide d'argent, très assoiffée de pouvoir, ne laissant aucune place à l'amour dans sa vie, très égoïste.Ça n'en fait pas déjà un personnage très sympathique mais encore moins à 90 ans.Me percevoir ainsi dans ce personnage me rendait encore moins at- trayante.J'en ai conclu que la vie est vraiment une question de vie intérieure et que je ferais mieux d'être en accord avec moi-même car, ultimement, c'est tout ce que nous avons, nous-mêmes,» expli-que-t-elle comme si le nouvel angle de marketing ces jours-ci était de projeter l'image de la personne toute composée.Une jeune femme aussi déterminée que jolie Dyan Cannon joue le rôle de Kate Blackwell dans «Master of the game».Justement, comment se fait-il qu'elle ait l'air si heureuse maintenant?Est-elle en amour?En thérapie?«Je suis en amour avec la vie, répond-elle, mais pas avec personne en particulier.Quant à la thérapie, j'ai déjà tout essayé, Maintenant, je suis en métaphysique,» dit-elle, allant jusqu'à expliquer le terme, le divisant en «meta» et «physique» pour finalement dire: «J'appelle métaphysique tout ce qui rend une personne confortable et maintenant je me sens confortable,» énonce-t-elle d'un ton presque religieux pour, une fois sa réponse terminée, crier à son agent derrière la salle: «Vince, est-ce que je peux avoir une tasse d'eau chaude avec du citron, s'il-te-plaît.» Une tasse d'eau chaude avec du citron! C'est certainement pas pour noyer son ambition, me suis-je dit à entendre ses commentaires sur la télévision: «Le succès de ces mini-séries est phénoménal, dit-elle.Plus de personnes m'auront vue dans cette minisérie que dans tous mes films mis ensemble! Les grandes vedettes sont maintenant les vedettes de la télévision.' Je vais sérieuse- sous tout un autre angle.» 1 Alice à la télévision ¦ Irwin Allen, réalisateur de films à sensation comme The Poseidon Adventure et The Towering Inferno, se tourne cette année vers la télévision, avec une minisérie de quatre heures intitulée Alice au pays des merveilles.Cette série, qui se base sur le célèbre conte de Lewis Carroll, sera filmée cet été et télédiffusée pendant la saison 1985-86, probablement durant les fêtes de Noël.Ce projet dé la Columbia Pictures Television prévoit la participation de 42 vedettes ; le scénario est de Paul Zindel, prix Pulitzer.Rien de moins que le tapis rouge ¦ Diana Ross a consenti à assister à la première en France de son film The Wiz, mais seulement après que le studio eut accepté de dépenser $18 000 pour amener à Paris ses trois enfants, accompagnés d'une gouvernante et d'un garde du corps, et les loger dans un hôtel de luxe.Stefanie Powers La Fête des mères : « Family Secrets » ¦ Stefanie Powers, qui tient la vedette aux côtés de Robert Wagner dans la série télévisée Hart to Hart, va faire ses débuts comme auteur, metteur en scène et vedette dans une production spéciale, Family Secrets, que le réseau NBC diffusera ce soir à 9 h, à l'occasion de la Fête des mères.C'est l'histoire d'une mère et de sa fille qui passent un week-end avec grand-maman, pour ne pas laisser cette dernière seule à la suite de la mort du grand-père.Melissa Gilbert, de La petite maison dans la prairie, sera la fille tandis que Maureen Staple-ton incarnera la grand-mère.::;:;':::¥;\">:\"H \u2022 ¦¦¦;>\u2022¦\u2022:: xi j il&a-t-itiÉi iiu ]mmmmr._____»__________ .\u2022 .\u2022.\u2022.\u2022.v.V.v wood l'avait à peine remar \u2014¦\u2022\u2022 tant : Jetez un bâton sur la plage de Malibu, et vous en Uilé demi-douzaine ».Le scénariste de Butch ¦¦, William Goldman, n giné que Redford deviendrait une ido « C'était un bel nommé, un athlète mais te silence ne se faisait pai lorsqu'il pénétrait dans une pièce ».Comme la plupart des vedettes, Robert Redford doit son succès à la chance : si Marlon Brando, Steve McQueen ou Warren Beatty avaient accepté d'interpréter le Sundance Kid (tous trois refusèrent), ces dames auraient été obligées de rêver de quelqu'un d'autre.Le maringouin ne pique pas Le film que devait tourner le cinéaste australien Peter Weir avec Jack Nicholson comme vedette principale semble compromis.Les studios Warner ont en effet décidé de retirer leur participation financière au film, The Mosquito Coast, adaptation d'un roman de Paul Théroux.Peter Weir ( The Year of Living Dangerously) a decide de chercher des fonds ailleurs, et serait en pourparlers avec les studios Paramount.Tout pour les mêmes Larry Hagman sait ce qu'il vaut.Les réalisateurs de Dallas lui avaient récemment demandé d'enregistrer des messages publicitaires à l'intention des cent stations qui ont acheté les droits de retransmission de la série.Il les enregistra en un après-midi dans sa demeure de Malibu, et toucha $100 000 pour cet effort.Un beau job, pour qui peut l'obtenir.De leur côté les trois anges de Charlie ont toutes dit « non merci » au réalisateur Aaron Spelling, qui avait proposé à Farrah Fawcett, Kate Jackson et Jaclyn Smith de tourner un film de deux heures qui réunirait les trois protagonistes originales de la série.Elles se sont toutes excusées, en prétextant un emploi du temps trop chargé.Larry Hagman UNS ET LES AUTRES Burt Reynolds vient de s'associer à une entreprise d'aliments minute appelée Bandit Tree, qui offre, entre autres, tous les mets campagnards dont il raff oie.Dudley Moore a promis de jouer du piano de bastringue dans le bistro de type pub qu'il doit ouvrir ce mois-ci à Los Angeles.Eddie Fisher fréquente depuis quelque temps les restaurants chics de New York en compagnie de sa nouvelle flamme, Ingebord Sorensen, ex-Miss Norvège.Jerry Lewis n'a plus l'intention de s'établir de façon permanente en France, comme il l'avait annoncé avec tant de bruit.Il explique qu'il se propose de se gagner de nouveau le coeur des Américains.La nouvelle série télévisée d'Ernest Borgnine, Air-wolf, a été annulée, non pas parce qu'elle avait une mauvaise cote d'écoute, mais parce qu'elle coûtait trop cher.Le budget hebdomadaire d'Airwolf avait en effet atteint $1 million, battant tous les records précédents pour une série télévisée.Dans son autobiographie, Knock Wood, Candice Bergen révèle qu'un homme de Hollywood lui avait fait des offres passionnées dans sa voiture, alors qu'elle n'avait que 14 ans et que la femme d'un réalisateur aurait agi d'une façon similaire à son endroit alors qu'elle avait seulement 10 ans.Pour quelques kilos de trop ¦ Joan Rivers a promis de ne plus faire de plaisanteries sur le compte d Elizabeth Taylor.« Elle menace de me poursuivre pour avoir dit à tout le monde qu'elle mange trop, souligne-t-elie en ajoutant : Comment pour-rais-je jamais payer?Elle réclamerait $1 million ou des provisions de bouche pour une semaine, selon le plus important montant des deux! «.Une autre dans la même veine.Christina Onassis n'aimait pas beaucoup Maria Callas lorsque celle-ci vivait, et n'appréciait pas qu'elle s'affiche partout avec son père, mais cela ne l'empêche pas d'utiliser des photos de la cantatrice pour l'aider à maigrir.Les photos, dont l'une montre Maria Cal-las mince et l'autre grassouillet- te, sont collées sur la porte du réfrigérateur de Christina.Maria Callas Thriller au téléphone ¦ Thriller, de Michael Jackson, suscite des maux de tête de plus en plus nombreux à une résidente de l'Ohio.La rumeur veut que Thriller possède un numéro de code qui représente le numéro de téléphone de la supervedette.Mais en fait, il s'agit, par un pur hasard, du numéro de téléphone de la femme en question, qui affirme avoir déjà reçu plus de 2 000 appels de fans de Michael.TO m en en m O z z n m > 4k 00 < co lu Z < a z o 3 LU Astre (1): «Les inadaptés».En sem.: 21:00.Sam., dim.: 14:50, 18:25, 21:50.«Les aventuriers du bout du monde»: En sem.: 19:10.Sam., dim.: 13:00.16:30.20:00.Astre (2): «Les compères».En sem.: 21:20.Sam., dim.: 15:00.18:30, 22:00.«La mort au bout de la route».En sem.: 19:20.Sam., dim.: 13:00, 16:40, 20:10.Astre (3): «On n'est pas sorti de I auberge».En sem.: 20:50.Sam., dim.: 14:50, 18:00, 21:10.«La poursuite la plus folle du monde».En sem.: 19:20.Sam., dim.: 13:20, 16:30.19:40.Astre (4): «Mesrine».En sem.: 21:10.Sam., dim.: 14:25.17:15.22:10.«Les guerriers de l'Apocalypse».En sem.: 19:10.Sam., dim.: 12:30, 16:20, 20:10.Beaver: « Bad Girls II»: 12:00, 14:20, 16:50.19:15.21:40.«China Cat»: 11:00, 13:20, 15:50, 18:15, 20:40.Berri (1): «Balafré»: 13:20, 16:30, 20:00.Berri (2): «Fanny & Alexandre»: 13:15, 16:50, 20:30.Berri (3): «Les dieux sont tombés sur la tête»: 13:30.15:30, 17:30, 19:30.22:00.Berri (4): «Furyo»: 12:05.14:25, 19:10, 21:30.Berri (5): «L'été meurtrier»: 13:10, 15:40, 18:25, 21:00.Bijou: «Leçons très particulières»: 12:05.16:10.20:15 «3 Bavaroises à Paris»: 13:15.17:20.21:25.«Ardeurs perverses»: 14:55.19:00.Bonaventure (1): «Against ail Odds».Ven.- 19:00.21:15.Sam., dim., 14:00.16:30.19:00, 21:15.Du lun.au jeu.: 20:00.Bonaventure (2): « Children of the Corn».Ven.: 19:30.21:30.Sam., dim.: 13:45, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Brossard (1): «Yentl».Ven.: 18:50, 21:20.Sam., dim.: 13:30, 16:05, 18:50, 21:20.Du lun.au jeu.: 20:00.Brossard (2): «Le balafré».Sam., dim.: 13:30.17:00, 20:30.Du lun.au ven.: 20:00.Brossard (3): «Tendres passions» Ven.19:00.21:30.Sam., dim.: 13:30, 16:00.19.00, 21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Carrefour (1, St-Jérôme): «Yentl».Dim.: 13:30.15:50, 18:20, 20:40.Du lun.au sam.: 20:00.Carrefour (2): «Paradis».Dim.: 13:00, 16:25, 19:50.Du lun.au sam.: 19:30.«On n'est pas sorti de Tauberge».Dim.: 14:40, 18:10, 21:35.Du lun.au sam.: 21:10.Carré Saint-Louis: «Une blonde enflammée»: 1 1:30, 14:55, 18:25, 21:55.«Jeux intimes pour jeunes filles»: 12:40.16:07, 19:37.«Adolescentes libertines»: 13:55, 17:25, 20:55.Cartier-Laval: «Tendres passions»: 19:00, 21:30.Sam., dim.: 13:30, 16:00, 19:00, 21:30.Du lun.au jeu.20:00.___ Chambly: «L'opéra de la terreur».«Ninja force».Lun., ven., sam., 19:30.Dim.: 14:00.19:30.Champlain (1): «Tendres passions».Ven.19:00.21:30.Sam., dim.: 13:30, 16:00, 19:00, 21:30.Du lun.au ieu.: 20:00.Champlain (2): «Vous habitez chez vos parents».Ven: 21:15.Sam., dim.: 15:15, 18:30.21:45.Du lun.au jeu.: 19:30.«Prends ton passe-montagne, on va à la plage».Ven.: 19:30.Sam., dim.: 13:30.16:45.20:00.Du lun.au jeu.: 21:00.Cinéma V: Sam.: «Sudden Impact»: 19:00.«Alfred Hitchcocks Rope»: 19:15.«Gorky Park»: 21:30.«Ze-lig».21:45.Dim.: «Superman III»: 13.30.«Zelig».13:45.Barry Lyn-don»: 15:30.«Annie»: 16:00.«Vivement dimanche»: 19:00.«La cage aux folles»: 19:15.«Apocalypse now»: 21:15.«Alfred Hitchcocks Rope»: 21:30.Cinéma Cristal: «The Lords of discipline».«Videodrome».«Adolescentes trop curieuses».Sam., dim., lun., mar Cinéma de Montréal (1): «Le Samouraï noir»: 14:35.18:00.21:30.«Survivance»: 13:00.16:25, 19:50.Cinéma de Montréal (2): «Excali-bur»: 15:45.20:40.«Larme absolue»: 13:30.18:20.Cinéma de Paris: «Hardbodies»: 13:20.15:15.17:10.19:05, 21:00.Cinéma du Village: Sam.: «Un après-midi de chien»: 15:00, 19:30.«La chasse»: 17:20, 21:50.Dim.: «Les désarrois de rélève Torless»: 15:00, 19:15.«The Devils Play-qround»: 16:45, 21:00.Cinéma La Cité (1): «Breakin».Sam., dim.: 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40, 21:20.En sem.: 19:00, 19:40.21:20.Cinéma La Cité (2): «Firestarter».Sam., dim.: 12:30, 14:40, 16:50.19:00.21:10.En sem.: 1900, 21:10.Cinéma La Cité (3): « Sixteen Candies».Sam., dim.: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00.19:50, 21:40.En sem.: 18:00.1_9l5_Q^21 :40._ Cinémathèque québécoise: Sam.: «La fille du puisatier»: 18:35.«Fanny»: 21:00.Dim.: «Manon des sources»: 15:00.«Les lettres de mon moulin»: 18:35.«César»: 20:35.Cinéplex (1): « Moscow on the Hudson*: 13:30.15:35, 17:40, 19:45, 21:55.Cinéplex (2): «Educating Rita»: 13:15, 15:15, 17:15.19:25, 21:35.Cinéplex (3): «Stone Boy»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:15, 21:15.Cinéplex (4): «The Dresser»: 13:10.15:15.17:20, 19:30, 21:40.Cinéplex (5): «Reuben, Reuben»: 13:30.15:25, 17:25, 19:25, 21:25.Dim.: 13:30, 15:25.17:25.21:25.Cinéplex (6): (The Big Chili»: 13:20, 15:25, 17:30, 19:35, 21:40.Dim.: 13:20.15:25, 17:30, 21:40.Cinéplex (7): «Spinal Tap»: 13:30.15:05, 18:15, 19:50, 21:25.Cinéplex (8): « Moscow on the Hudson.: 13:15, 15:20, 17:25, 19:30, 21:40.Cinéplex (9) « Countryman*: 13:15, 15:15, 17:15, 19:20.21:25.Commodore: «Merveilleux aphrodisiaques».«Le chou chou de ces dames».«Chambre d'amis très particulière».Complexe Desjardins (1): «Peter et Elliott»: 12:30, 16:40.20:50.«L'espion aux pattes de velours»: 14:30, 18:40.Complexe Desjardins (2): «L'habilleur»: 12:20.14:30, 16:40.18:50.21:00.Complexe Desjardins (3): «Leçons trop particulières»: 12:05, 16:15, 20:25.«Ardeurs perverses»:13:15, 17:25, 21:35.«3 Bavaroises à Paris»: 14:35.18:45.Complexe Desjardins (4): ne»: 12:15.14:25, 16:35, 20:55.Crémazie: «Yentl».Ven.: 21:30.Sam., dim.: 13:30, 19:00, 21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Dauphin (1): «Les mots pour le dire».Ven.: 19:30, 21:30.Sam., dim.: 13:30.15:30, 17:30.19:30, 21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Dauphin (2): «La vie est un roman».Ven.: 19:20, 21:20.Sam., dim.: 13:00, 15:00, 17:10, 19:20, 21:20.Du lun.au jeu.: 20:00.Décarie Square (1): « Romancing the Stone».Sam., dim.: 12:00, 14:15, 16:30, 19:00, 21:15.Du lun.au ven.: 19:00, 21:15.Décarie Square (2): «The Bounty ».Ven.: 19:00, 21:30.Sam., dim.: 13:30.16:15.19:00.21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Dorval (1): « Sixteen Candies».Sam., dim.: 13:25.15:20, 17:15, 19:10, 21:05.En sem.: 19:10, 21:05.Dorval (2): « Moscow on the Hudson*.Sam., dim.,: 12:55, 15:05, 17:15, 19:25.21:35.En sem.: 19:25.21:35.Dorval (3): «Greystoke: The Legend of Tarzan».Sam., dim., 12:00, 14:20, 16:40.19:00, 21:20.En sem.: 19:00, 21:20.Elysée (1): «Et vogue le navire»: Sam., dim.: 13:30.16:10.18:50 21:20.En sem.: 18:50.21:20.Elysée (2): «Un amour en Allemagne».Sam., dim.: 12:45.14:50, 16:50, 19:00, 21:05.En sem : 19:00.21:05.«Mesri-18:45.19:00, 16:05.Redford joue au baseball ¦a Après quatre ans d'absen- ™ ce, Robert Redford, armé d'un baton de baseball, revient en force sur les écrans américains.Pour son premier film depuis «Brubacker» (1980), il a choisi d'interpréter un champion de baseball confronté à des forces maléfiques dans «The Natural », film allégorique tiré d'un livre du romancier américain Bernard Malamud.Malgré ses 46 ans, Robert Redford, lui-même grand amateur de sports, n'a pas eu besoin d'avoir recours au maquillage pour personnifier un héros plus jeune de dix ans.Le film raconte l'histoire d'un joueur de baseball, plein de talent et d'innocence, dont l'ascension est brusquement stoppée par un drame.Espace 9 «Superman 111».Ven.: 19:15.Sam., dim.: 12:00, 14:30, 17:00.«Les chariots de feu».Ven.: 21:30.Lun.: 21:15.«Le monde selon Garp».Dim.: 20:00.Mar.: 21:15.«Blade Runner».Lun., mar.: 19:15.Eve: «Sweet Savage»: 10:00, 12:35, 15:10, 17:50, 20:25.«Memphis Ca-thouse Blues»: 11:40, 14:15, 16:50, 19:30.22:05.Fairview (1): «Breakin».Sam., dim.: 12:45, 14:30, 16:20.18:10, 19:50, 21:30.En sem.: 18:10, 19:50, 21:30.Fairview (2): «Firestarter».Sam., dim.: 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10.En sem.: 19:00, 21:10.Greenfield (1): «Breakin».Sam., dim.: 13:20, 15:00, 16:40, 18:20, 20:00, 21:35.En sem.: 18:20, 20:00.21:35.Greenfield (2): « Romancing the Stone».Sam., dim.: 13:00.15:05, 17:10.19:15, 21:20.En sem.: 19:15.21:20.Greenfield (3): «Chloe objet de désir».Sam., dim.: 14:15, 16:45, 19:20.21:45.«La main à la pâte».Sam., dim.: 13:00, 15:25, 18:00, 20:30.En sem.: 18:00, 19:20, 20:30.Impérial: «Greystoke: The Legend of Tarzan»: 12:00, 14:20, 16:40, 19:05, 21:30.Jean-Talon: «Yentl»: Ven.: 19:00, 21:30.Sam., dim.: 13:30, 16:05, 19:00, 21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Kent (1): «Greystoke: The Legend of Tarzan».Sam., dim.: 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 21:15.En sem.: 19:00, 21:15.Kent (2): «Breakin».Sam., dim.: 13:00, 14:45, 16:30, 18:15, 20:00.21:45.En sem.: 18:15, 20:00, 21:45.L'Amour: «Private moments»: 12:00, 14:10, 16:20.18:30.20:45.«Personal Services»: 13:15.15:25, 17:35, 19:50.22:00.L'Autre cinéma: «Rumble Fish».19:00.«L'amie»: 19:15.«Blade Runner»: 21:15.«La femme flambée»: 21:30.Laval il): «Romancing the Stone»: Sam., dim.: 13:00, 15:05, 17:10.19:15, 21:20.En sem.: 19:15, 21:20.Laval (2): «Breakin»: Sam., dim.: 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 19:45.21:30.En sem.: 18:00.19:45.21:30.Laval (3): «L\"opéra de la terreur».Sam., dim.: 13:00, 14:45.16:30, 18:15.?0fCW:%7ir^fcMem.: 18:15.20:00, 21:45 Laval (4): «Un homme, une femme, un enfant».Sam., dim.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.En sem.: 19:00, 21:00.Laval (5): «Firestarter».Sam., dim.: 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10.En sem.: 19:00, 21:10.Loews (1): «Sixteen Candies»: 12:15, 14:05, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.Loews (2): «Terms of Endearment*: 12:00, 14:20, 16:45, 19:10, 21:40.Loews (3): «Splash».12:45.14:55, 17:05.19:15, 21:25.Loews (4): «Blâme it on Rio»: 12:00, 13:55, 15:55, 17:55.19:55, 22:00.Loews (5): «City of Walking Dead»: 12:05, 13:45.15:45, 17:45, 19:45, 21:45.Mascouche (1): «La fièvre du printemps».En sem.: 21:40.Sam., dim.: 13:15, 17:40, 21:40.«Rencontre du troisième type».En sem.: 19:30.Sam., dim.: 15:20, 19:30.Mascouche (2): «Les anges du mal».En sem.: 22:00.Sam., dim.: 16:30, 21:05.«La galaxie de la terreur».En sem.: 19:00.Sam., dim.: 13:15, 18:00, 22:40.«Les créatures du marais».En sem.: 20:30.Sam., dim.: 14:50.19:30.Mercier: «Excalibur».Dim.: 14:00.19:00.Du lun.au sam.: 21:15.«Larme absolue».Dim.: 16:35.21:35.Du lun.au sam.: 19:00.Odéon Laval (1): «Vous habitez chez vos parents».Ven.: 20:00.Sam., dim.: 15:00, 18:25, 21:50.Du lun.au jeu.: 21:50.«La prof joue et gagne».Ven.: 21:50.Sam., dim.: 13:15, 16:40, 20:00.Du lun.au jeu.: 20:00.Odéon Laval (2): «Le Balafré».Sam., dim.: 13:30.17:00, 20:30.Du lun.au ven.: 20:00.Omega (1): «Mesrine».Ven., sam., dim.: 13:40, 17:30, 21:20.Du lun.au jeu.: 21:15.«Deux heures de colle pour un baiser».Ven., sam., dim.: 15:40.19:30.Du lun.au jeu.: 19:30.Omega (2): «Je veux tout».Ven.sam.dim.: 14:25, 17:10.19:55.22:40.Du lun.au jeu.: 20:55.«Frénésies amoureuses de Catherine».Ven., sam., dim.: 13:00, 15:45, 18:30, 21:15.Du lun.au jeu.: 19:30.Ouimetoscope: «Avis de recherche».Sam.: 19:00, 21:30.Dim.: 14:00, 16:15, 19:15, 21:30.«Fran-ces».Sam.: 18:30, 21:15.«Annie».Dim.: 13:30, 16:00, 18:30, 21:00.Outremont: Sam.: «La Traviata»: 19:00.«Scarface»: 21:15.Dim.: «Un fauteuil pour deux»: 19:00.«Victor Victoria»: 21:15.Palace (1): «Firestarter»: 12:30, 14:40.16:50.19:00.21:10.Place (2): «Breakin»: 13:20.15:00, 16:40, 18:20, 20:00, 21:40.Palace (3): «Nero et Poppea:: Orgy of Power»: 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35, 21:25.Palace (4): «Iceman»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.Palace (5): «Footloose».13:15, 15:15.17:15.19:15, 21:15.Palace (6): «The Final Chapter»: 13:30, 15:10, 16:50, 18:30, 20:10, 21:50.Papineau (1): «Je veux tout»: 12:05, 14:45, 17:25, 20:05.«Frénésies amoureuses de Catherine»: 13:20, 16:00, 18:40.21:20.Papineau (2): «Feux de passion»: 12:00, 14:40.17:20.20:00.«Triple séduction»: 13:20, 16:00.18:40.21:20.Paradis (1): «Le balafré».En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:20, 17:00, 20:00.Paradis (2): «Lesfarceurs».En sem.: 22:20.Sam., dim.: 13:00, 17:45, 22:35.«Les Chariots contre Dracula».En sem.: 19:00.Sam., dim.: 14:30, 19:20.«Papy fait de la résistance».En sem.: 22:25.Sam., dim.: 15:55.20:50.Paradis (3): «Un homme parmi les loups».En sem.: 21:00.Sam., dim.: 14:40, 18:10, 21:40.«Nanou, fils de la jungle».En sem.: 19:20.Sam., dim.: 13:00.16:30, 20:00.Parallèle: «Noranda»: 19:30, 21:30.Paris (1): «Yentl»: Dim.: 13:30.\"\"\"'lBrre; T9:00.-Da 1ott: au sam.: 19:00.Paris (2): «Virilité bionique»: Dim.: 13:30.15:55.18:20.20:45.Du lun, au sam.: 19:00.«Fantasmes interdits»: Dim.: 14:40.17:05.19:30.Du lun.au sam.: 20:10.Parisien (1): «Un homme, une femme, un enfant»: 13:35, 15:35, 17:35.19:35, 21:35.Parisien (2): «Jeux de guerre»: 12:30.14:40.16:50.19:05, 21:20.Parisien (3): «L opéra de la terreur»: 12:55, 14:35, 16:20, 18:05, 19:45, 21:30.Parisien (4): «Rue Cases nèqres»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:15.Parisien (5): «La femme de mon pote»: 12:15, 14:10, 16:05.18:00, 19:55, 21:50.Place du Canada: «The Bounty ».Sam., dim.: 13:30.16:15, 19:00.21:30.Du lun.au ven.: 19:00.21:30.Place Longueuil (1): «Vous habitez chez vos parents».Ven.: 19:45.Sam., dim.: 13:15, 16:30, 19:45.Du lun.au jeu.: 19:45.«La prof joue et gagne».Ven.: 21:15.Sam., dim.: 14:45.18:00, 21:15.Du lun.au jeu.: 21:15.Place Longueuil (2): «Les dieux sont tombés sur la tête».Ven.: 19:20, 21:20.Sam., dim.: 13:20, 15:20, 17:20.19:20, 21:20.Du lun.au jeu.: 20:00.Place Ville-Marie (1): « Between Us»: 13:00.15:05, 17:10.19:15.21:20.Place Ville-Marie (2): «Carmen»: 12:25.14:15.16:05.17:55.19:45, 21:35.Plaza Alexis Nihon (1): «Romancing the Stone»: Sam., dim.: 12:00, 14:15, 16:30, 19:00, 21:15.Du lun.au ven.: 19:00, 21:15.Plaza Alexis Nihon (2): «Slapstick».Sam., dim.: 13:40.15:40.17:40, 19:40.21:40.Du lun.au ven.: 19:30, 21:30.Plaza Alexis Nihon (3): «Swing Shift».Sam., dim.: 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40.Du lun.au ven.: 19:30.21:30.Rio (1): «Fantasmes interdits».«Mémoires d'un coureur de jupons».«Adolescentes libertines».Ven., sam., dim.: à compter de 13:00.En sem.: à compter de 19:00.Rio (2): «La maison près du cimetière».«Zombie, crépuscule des morts' vivants».Ven., sam., dim.: à compter de 13:00.En sem.: à compter de 19:00.Saint-Denis (2): «On n'est pas sorti de l'auberge».Sam., dim.: 14:15, 17:45, 21:15.Du lun.au ven.: 17:45, 21:15 «Paradis».Sam., dim.: 12:30, 16:00, 19:30.Du lun.au ven.: 19:30.Saint-Denis (3): «Les inadaptés».Sam., dim.: 13:25.17:30, 21:35.Du lun.au ven.: 17:30.21:35.«Une étoile est née».Sam., dim.: 15:05, 19:10.Du lun.au ven.: 19:10.Seville: Sam.: «Star 80»: 19:15.«The Rocky Horror picture show»: 21:30.«Last House on the Left»: 23:45.Dim.: «War and Peace»: 13:00.«Al Pacino Scarface»: 21:30.Verdun: «Le Samouraï noir».Ven., sam.: 21:20.Dim.: 15:05, 18:25, 21:40.Du lun.au jeu.: 19:40.«Survivance».Ven., sam.: 19:40.Dim.: 13:25, 16:40, 20:00.Du lun.au jeu.: 21:25.Versailles (1): «Firestarter».Sam., dim.: 13:00, 15:00, 17:00, 1900, 21:00.En sem.: 19:00.21:00.Versailles (2): «L'opéra de la terreur».Sam .dim.: 13:30, 15:00.16:30.18:00.19:40.21:20.En sem : 18:00.19:40.21:20.Versailles (3): «Couple libéré cher-che compagne libérée».Sam., dim.: 14:15.16:50.19:25, 21:45.«Tas jamais vu ça».Sam., dim.: 13:00, 15:35.18:10, 20:35.En sem.: 18:10, 19:25, 20:35.Villeray: «Tendres passions».Ven.19:00, 21:30.Sam., dim.: 13:30, 16:00, 19:00, 21:30.Du lun.au ven.: 20:00.Westmount Square: «Firestarter».Sam., dim.: 12:45, 15:00, 17:10, 19:20, 21:30.En sem.: 19:20, 21:30.YorkL «PQliçe^A.ca4emy»ML2j30, 14:20.1610, 18:00.19:50, 21:45 Dai Wen Xia : insurpassable.Photo René Picard, LA PRESSE Les Meilleurs Vendeurs MICROSILLONS FRANÇAIS CS SD NS 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 5 5 5 4 5 6 6 5 7 9 5 8 7 5 9 10 2 10 \u2022 4 TITRE- ARTISTE - COMPAGNIE CHANTAL PART 1 FAUDRAIT SE PARLER KEBEC-0(SC KD-S94 A.M0RIS00 A SWEET PEOPLE UNE CHANSON ITALIENNE K0SM0S KOSX-199 FRANCIS CABREL QUELQU'UN DE LTNTERIE CBS PFC-50696 NICOLE MARTIN L'AMOUR AVEC TOI VAMPVR-104 CLAUDETTE DION HYMNES A L'AMOUR SAISONS SNS90003 ANGLAIS CS SD NS TITRE-ARTISTE-COMPAGNIE 1 1 5 CULTURE CLUB COLOUR BY NUMBERS VIRGIN VL-2271 GINETTE RENO GINETTE RENO MELON-MIEL MM-505 PIERRE BERTRAND CIEL VARIABLE POLYDOR 2424-247 CLAUDE DUBOIS PROFIL VOL.2 PINGOUIN PN-105 NANA MOUSKOURI QUAND ON REVIENT PHILIPS PHL-1 3001 YVES DUTEIL PROFIL KEBEC-OISC KD-600 2 2 5 VANHALEN 1984 WARNER 92-39851 3 3 5 MICHAEL JACKSON THRILLER EPICQE-38112 4 4 5 LIONEL RICHIE CANT SLOW DOWN MOTOWN M-6059 5 6 5 RUSH GRACE UNDER PRES.ANTHEM ANR-M045 6 5 5 DURANDURAN SEVEN & THE RAGGED TK> CAPITOL ST! 2310 7 10 4 NENA 99 LUFTBALLONS EPICFE-39294 8 7 5 EURYTHMICS TOUCH RCAAR1-4917 9 \u2022 1 FOOTLOOSE TRAME SONORE DU FILM COLUMBIA JS-39242 10 8 4 GENESIS GENESIS ATLANTIC 7801161 45 TOURS FRANÇAIS CS SD NS TITRE-ARTISTE-COMPAGNIE 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 5 5 5 7 5 6 4 5 7 8 3 8 9 5 9 6 5 10 1 COEUR DE ROCKER JULIEN CLERC VIRGIN VS1193 UNE CHANSON ITALIENNE A.MORISODS.PEOPL KOSMOSKOSX2052 IL Y A DE L'AMOUR DANS L'AIR MARTINE ST-CLAIR ADM INT.ADM 2005 MA BLONDE M'AIME PIERRE BERTRAND POLYDOR 2065-486 SAVOIR DIANE TELL POLYDOR 2065 487 IL FAUDRAIT SE PARLER CHANTAL PARY KEBEC-OISC KD-9233 * JE SUIS, TU ES RENE SIMARD nolNOX-110 POUR MOI L'AMOUR C'EST TOI PIER BEL AND MULTi MUS.GTL-3411 * COMMENT ÇA VA RENE SIMARD no 1NOX-103 LES YEUX D'UNE FEMME DICK RIVERS RCAPB-50755 ANGLAIS CS SD NS TITRE\u2014 artiste\u2014compagnie GIRLS JUST WANT TO FUN cyndilauper portrait 3704120 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 5 3 5 4 5 6 9 3 7 6 2 8 7 5 9 10 2 10 1 JUMP VANHALEN WARNER92-93847 99 RED BALLOONS NENA EPIC 3444108 AGAINST ALL ODDS PHIL COLLINS ATLANTIC 78-97007 KARMA CHAMELEON CULTURE CLUB VIRGIN VS1176 HELLO LIONEL RICHIE MOTOWN M-1722X TO ALL THE GIRLS I'VE LOVED J.IGLESIAS J W.NELSON COLUMBIA 3804217 MISS ME BUND CULTURE CLU8 VIRGIN VS1199 FOOTLOOSE KENNY LOGGINS COLUMBIA 3804310 HOLD ME NOW THOMPSON TWINS ARISTA AS-1-9164 CS: Cette semaine SD: semaine dernière NS: Nombre de semaines sur le palmarès.Les titres énumé-rés sont les 10 meilleurs vendeurs de la semaine, microsillons et 45 tours, tels que compilés par: ACTIVITE UN GUIDE OFFRANT AUX PROFESSIONNELS DE L'INDUSTRIE UNE COMPILATION HEBDOMADAIRE DE LA PROGRAMMATION\" MUSICALE D'EXPRESSION FRANÇAISE ET ANGLAISE C.V.1053, SUCCURSALE SNOWDON MONTREAL.QUÉBEC H3X 3Y2 TEL.: (514) 486-1234 * v.,v r % c * LE CIRQUE DE CANTON À MAURICE-RICHARD Un spectacle qui manque de magie Le cirque rte Chine de Canlon, en spectacle à I arena Maurice Richard jusqu'au 20 mai, avec en vedette la contorsionnisfe Dai Wen Xia et les motos volantes dans leur boule d or géante Ebahi par les prouesses acrobatiques du cirque de Chine de Wuhan venu nous visiter il v a deux ans, j'étais comme bien d'autres enthousaiaste à Tidée de voir un nouveau cirque chinois, qu'on nous promettait plus éblouissant que le précédent.Mais, curieusement, les incroyables performances des artistes du cirque de la ville de Canton ne m'ont pas emballé.Le coeur n'y était pas, le spectacle manquait de chaleur et de rythme.DENIS LÀVOIE Cette fois, le fossé culturel semblait trop grand entre la manière de faire des Chinois, méthodiques et mécaniques, et la façon de voir des Montréalais, curieux et exigeants.Les artistes chinois ont manqué le bateau, la magie du spectacle leur a fait défaut.Techniquement presque parfaits, et méticu-leusement exécutés, les différents numéros acrobatiques du cirque de Canton manquent décidément de saveur.Les artistes chinois ont de la classe et de l'assurance, sont impeccables dans leur exécution, mais manquent de naturel.Ainsi, le soir de la première, hormis Des \\ femmes \\> plus jte.belles 3* | que * V fk jamais # K AUSSI DEUXIEME GRAND FILM Wans [adultes Si 1 7 PARK 849 9469 CINE 539 S3v Si CATHtlINC W US 7000 [PICÇ^DriLY So?S s^rbrookf w ?m CASSETTT.SVIDEO A VENDRE l'éclairage qui a fait défaut dès le premier numéro présenté par quatre trapézistes, tout le spectacle baignait dans Phuile.Costumes colorés et nombreux, mouvements d'ensemble bien réglés, calculés, tout à fait dans la tradition, laissent paraître les artistes chinois comme sclérosés, guindés, plus athlètes qu'artistes et plutôt perfectionnistes q u e fantaisistes.Parfait dans son exécution, le spectacle pèche par sa lenteur et son manque d'entrain, le maître de piste n'aidant pas la cause des acrobates en se cantonnant dans un rôle de froid présentateur.Quant à la musique de l'orchestre du cirque, tout exotique qu'elle soit, elle ne rehausse guère l'éclat des performances.Les artistes féminins ne manquent pas de grâce et d'élégance, et elles surpassent en adresse certaines acrobaties présentées par le cirque de Wuhan.C'est ainsi que le numéro de la pagode de bols, exécuté par deux artistes, étaient davantage fantastique.De plus la facilité déconcertante avec laquelle semble s'exécuter ces prouesses, laisse pantois.Les deux clowns de la troupe, sans maquilla- Plus: 2e.FILM EROTIQUE TRIPLE i r, SEDUCTION PAP1HIAU2 Plus: 2m, FILM EROTIQUE 18m Aswcet savage \\/E OTYrrrJ© Plus: 2nd.EROTIC FILM ge extravagant ni costumes aux couleurs éclatantes, sont bien drôles, même muets, mais ils n'arrivent pas à nous faire tordre de rire.Ils n'égaient que trop peu le spectacle dont Penchainement des numéros est bien mauvais.L'émotion, l'excitation et l'exaltation que suscitent habituellement les prouesses acrobatiques ne se manifestent guère.Tout au plus a-t-on eu le coeur serré, le soir de la première, lorsque la plus jeune membre de la troupe, haut perchée sur une tige maintenue en équilibre par un uni-cycliste, s'est retrouvée entre ciel et terre, accrochée au filin de sécurité.Le numéro avec les lassos n'a étonné personne, malgré sa rigueur, tout comme celui du fouet.C'est du déjà vu auquel on n'a pas su ajouter un brin d'originalité.Reste à goûter, en première partie du programme, l'incroyable performance de Dai Wen Xia, contorsion-niste d'une habileté in-surpassable.C'est à vous en couper le souffle, que de voir cette fille maintenir en équilibre six plateaux chargés de coupes ( aux pieds, dans les mains, en bouche et sur la tète), tout en se roulant sur le ventre pour se retourner sur le dos.C'est indescriptible.Mais les numéros les plus inusités et les plus captivants n'arrivent qu'en deuxième partie du spectacle, alors que l'attention du public se porte du côté de l'immense sphère de treillis métallique.Là on est vraiment étonné et soulevé par l'adresse dont font preuve les motocyclistes cascadeurs chinois.Rehaussés de milles lumières, ces numéros de motos constituent vraiment le clou du spectacle et l'attraction principale du Cirque de Canton.Extraordinai rement agiles, véritables athlètes de l'acrobatie, les jeunes artistres du cirque de Chine nous laissent sur notre faim, malgré l'excellence de leurs performances.Montréal ?V ^ h r ' Toute la collection Beautés du Monde Éditions Larousse \u2022a « ; \u2022i 55 titres Remarquables photos-couleurs Textes originaux «Beautés du Monde» révèle la France, l'Italie, la Suisse,TOcéanie, le Canada, la Russie et bien d'autres pays.Votre librairie flammarion Université 1243, University 866-6381 I Dans le cadre de son Année du Centenaire 100 personnes à la 100e représentation de invite L OPERA [)m'Ut'ur tUftstKUit' ! Z n .mm ».r- m.mm «-» »« »* mm mm »V « w m.mm mm» mm mm .\u2022 \u2022» < > S3 00 oo Pétainf traître ou victime ?«Pétain», par Herbert R.Lottman.Éditions du Seuil.725 pages.mm A la belle époque du cinema ™ vérité, dans les années soixante, un cinéaste alors débutant, Bertrand Blier \u2014 oui oui, celui des «Valseuses» et de «La femme de mon pote» \u2014 avait réalisé un film dont le titre et le contenu avaient choqué beaucoup de gens: «Hitler?Connais pas! » Les jeunes interviewés avouaient, sans la moindre honte, gggu'ils ne connaissaient pas ce «sinistre individu» et qu'ils ne voulaient absolument rien savoir de ce qui s'était passé dans le mon- _ de, entre 1939 et 1945.oo £ Si Bertrand Blier se mettait ^ dans la tête de revivre la même 5 expérience, en 1984, en mentioned nant le nom de Pétain, il aurait - sûrement droit à des réponses du x genre: «Pétain?Je n'ai pas U entendu son dernier 45-tours.^ Est-ce qu'il a fait un vidéo-clip?» 5 Et pourtant.S'il y a un per-_;sonnage controversé dans l'His-< toire, c'est bien le maréchal Phi- lippe Pétain, héros national Z pendant la guerre de 1914-1918 Oet.quoi, au juste, pendant la ^suivante?Traître ou victime?Collaborateur ou résistant à sa to façon?LU g* Ce pauvre vieux, qu'on ne cesse ^ de déterrer \u2014 presque littérale- ment, d'ailleurs \u2014 divise l'opi-1 nion publique française depuis des lunes.M.Lottman.un Améri- cain vivant là-bas depuis des années (et l'auteur, notamment, d'un livre remarquable, «La rive gauche», sur l'intensité de la vie intellectuelle dans le Paris des années trente) s'est penché sur son cas.Il a eu.paraît-il, accès à des archives gardées secrètes \u2014 ou interdites d'accès \u2014 pendant des années.Le portrait qu'il nous trace \u2014 un peu trop longuement à mon avis \u2014 du maréchal Pétain est finalement celui d'un homme écar-telé entre son patriotisme, l'amour de son pays et une certaine conception de la politique (on ne peut guère demander à un militaire de carrière de se transformer instantanément en socialiste militant!).Chose assurée, il n'était pas, même dans les derniers moments, cet être gaga qu'on nous a souvent décrit.Pour les amateurs d'Histoire, qui n'ont pas à prendre parti pour ou contre les «activités» du maréchal Pétain pendant l'occupation allemande en France, cet ouvrage-là, solidement documenté il va sans dire (et d'une objectivité quasiment glaciale), est une i source-inépuisable de renseignements.«Le rock de A à Z», dictionnaire illustré, par Jean-Marie Leduc et Jean-Noël Ogouz.Éditions Albin Michel.525 pages.Première surprise, ô combien agréable: pas la moindre trace de chauvinisme chez les auteurs! Ils n'essaient pas de nous faire croire que Bernard La-villiers, Julien Clerc ou Renaud ont inventé l'eau tiède et le rock chaud.Le «rock français» n'occupe qu'une partie congrue du livre (quant au «rock québécois», alors là, il faudra repasser! ).J'avoue, sans pudeur, que ce livre a déjà sa place dans mon panthéon des dictionnaires.D'abord, c'est un fait, la bande-annonce ne ment pas, il est abondamment illustré.Et ensuite, au niveau des textes, des «carrières» décrites, il est très à jour.Les auteurs ont leurs opinions, ils ne s'en cachent surtout pas, mais nous ne sommes pas obligés de les partager.Par contre, si nous tenons à savoir l'historique du groupe Abba, par exemple, ou apprendre ce qu'il est advenu de Ray Charles, ils sont là pour nous informer.À le lire, j'ai eu l'impression de revivre mes quinze ans (ah, Presley, Paul Anka, Ricky Nelson et les autres! ) et de plus, quand mon achalant de petit cousin viendra essayer de me barber en me disant que je ne suis pas au courant de l'évolution de tel ou tel groupe, je lui mettrai lui apprendra! Écrire des romans populaires : des recettes simples, un passe-temps payant La littérature sentimentale est un gros business.On peut même parler de multinationale dans le cas du géant Harlequin, qui a débuté à Winnipeg en publiant les livres qui lui parvenaient d'un éditeur allié de Lon- JEANNE DESROCHERS dres, et qui fonctionne maintenant à partir de New York et Toronto.Harlequin sort 150 titres par mois, dont une bonne partie lui parvient toujours d'Angleterre, et imprime 218 millions de livres par an.Dans une quinzaine de langues, et dans 18 pays, mais en ayant toujours comme cible principale l'Américaine de 25 à 45 ans.Le Québec francophone peut acheter 3 millions de ces livres cond Chance at Love \u2014 la vie n'est pas finie pour les divor-c ees.Faire du recrutement Les éditeurs avaient là l'occasion de recruter de nouveaux auteurs ( Harlequin à lui seul publie 150 nouveaux titres par mois ), et les aspirants-auteurs, la chance de savoir à quelle porte frapper.L'éditeur, qui lit une centaine de manuscrits par mois et qui prétend lire tous ceux qu'il reçoit, a un faible pour les copies parfaites ; une photocopie lui fait conclure, à moins que vous ne spécifiez autrement, que vous soumettez votre manuscrit à plusieurs éditeurs, une pratique apparemment inacceptable.* Le public et les médias francophones n'ont rien su des prépara- Au début de la collection Harlequin, dans les années 50, le jeune couple optimiste voisinait avec la voluptueuse séductrice et la criminelle au coeur de pierre.par an, en traduction ( il s'agit de chiffres publiés par Jacques Benoit dans LA PRESSE en 1981, alors que le marché était en pleine expansion.Le marché s'est stabilisé depuis, et le total de ventes dépasse d'environ 10 p.cent celui de 1981 ).En faisant une projection à partir des chiffres de Harlequin, on peut penser que le Québec francophone constitue entre 1 et 1,5 p.cent du marché des romans populaires.Mais sur le marché des auteurs, tout se passe en anglais.Une association d'auteurs et d'aspirants auteurs anglophones de Montréal du nom de WARM ( Writers' Association for Romance and Mainstream ) a organisé en fin de semaine une rencontre avec les éditeurs de Harlequin et de ses principaux concurrents, Silhouette, Avon, Bantam, Berkley-Jove et ses collections To Have and to Hold \u2014 l'apologie du mariage \u2014 et Se- tifs de cette rencontre.Pauvres lectrices, vous avez manqué la chance de participer à un concours qui a permis à la gagnante ( une jeune femme du nom de Louise Drew ) de dîner avec le journaliste montréalais John McCann, un beau grand barbu qui selon les promoteurs représente bien le héros du roman populaire.Pendant quatre jours, le chroniqueur s'est prêté avec bonne grâce au rôle d'homme-objet, dans son élégant costume de cérémonie, veston blanc, pantalon noir, ceinturon rouge et noeud papillon.Pauvres lectrices, vous n'aurez pas eu la recette pour faire fortune dans le business du roman populaire.De toute façon, il faut écrire en anglais, car les livres qui parviennent ici en français sont ceux qui ont été sélectionnés à Paris, parmi les milliers de titres disponibles, comme ayant des chances de réussir en milieu \u20224 LES ANNÉES DE RÊVE DE LABRECQUE Le héros des romans populaires pourrait ressembler au chroniqueur gastronomique montréalais John McCann, qu'on voit ici avec l'éditrice de la collection, Carolyn Nichols, à droite, et la Montréalaise Janet Adams, organisatrice de la photo Robert Mailloux, LA PRESSE rencontre.Suite de la page 84 francophone.Et la fortune est loin d'être asurée.Un participant du Vermont a confié qu'il écrit depuis 7 ans sans avoir réussi à percer.Une New Yorkaise qui a plus de chance ( et plus de tuyaux, puisqu'elle a été éditrice chez Harlequin ) raconte qu'un roman de bonne dimension peut rapporter à un auteur reconnu $5 000 à la signature du contrat, et $5 000 quand le roman est livré à l'éditeur.Un livre à succès peut obtenir jusqu'à $5 000 de plus en droits d'auteur.Écrire en anglais Si vous pouvez écrire en anglais clair, c'est-à-dire dans une langue qui n'a pas d'autre objectif que de bien raconter une histoire qui soutiendra l'intérêt du lecteur, il vous faudra encore suivre la recette, mais sans vraiment la suivre, si vous voyez ce que je veux dire.Car si chaque maison fournit ses guidelines, chaque éditeur insiste pour que les aspirants auteurs fassent preuve d'originalité, de fraîcheur.Par exemple, si vous visez la collection «Second Chance at Love», on vous dit que votre héroïne a eu un chagrin d'amour, qu'elle peut être veuve ou divor- cée, qu'elle peut avoir des enfants ( mais il ne faut pas qu'ils prennent trop de place, ça ne ferait pas romantique ), qu'elle peut avoir été abandonnée ( mais elle n'est évidemment pas à blâmer).Le Prince Charmant, le bon cette fois-ci, doit faire son entrée dès le premier chapitre ; dès la première page, ce serait encore mieux.Pas de problème personnel comme l'alcoolisme ou la dépression, pas de controverse comme l'avortement ou l'énergie nucléaire, pas d'enlèvement, de meutre ou de chantage ( il y a d'autres collections pour ça, il faut connaître son marché ), pas de rivale sophistiquée et sans coeur ( on l'a trop vue, celle-là ), pas de référence à des événements précis de l'histoire récente, comme la guerre du Vietnam ( les héros doivent rejoindre la lectrice dans son quotidien actuel ).Les héros ne se quittent plus à la porte de la belle, mais peuvent se retrouver au lit même sans bénédiction nuptiale ( pas d'adultère, cependant ).Le lecteur doit se rendre compte qu'il s'agit d'adultes consentants et responsables.De la volupté, mais s'il vous plaît, pas de descriptions techni- ques « Un dans Vive Québec libre » Palais des festivals CANNES \u2014 Mardi soir retentira dans le vieux Palais des festivals, sur la Croisette, un «Vive le Québec, vive le Québec libre.» Qui nous ramènera aux années soixante.C'est l'époque que Jean-Claude Labrècque a choisi de raconter, à travers l'histoire d'un couple, dans Les années de rêve présenté à la Quinzaine des réalisateurs.En première mondiale.J'ai retrouvé Jean-Claude Labrècque clans un petit paradis terrestre plein de yuccas centenaires, de palmiers, d'ortensias et de mandariniers, à l'hôtel de Provence où il loge.Attablé devant une salade niçoise, il semble » * en pleine forme.Et détendu.Il rit.Il blague.On le croirai! au-dessus de ses affaires.Pas nerveux ?Mais oui, il l'est.Il se sentirait plus sûr de lui si le film, avant d'être présenté ici aux journalistes de la presse mondiale, avait, en quelque sorte, été plébiscité par le public québécois.Les années de rêve était prêt depuis mars, mais on n'a pu lui trouver une salle à Montréal.« Oui, j'ai hâte de voir comment le film sera reçu.Il y a tellement de films ici.J'espère qu'il retiendra l'attention des distributeurs européens.» Les années de rêve n'est pas en compétition.Des trucs.«La compétition suppose des trucs, des vedettes, des affaires brillantes.Mon film est intimiste.Je suis plus à l'aise à la Quinzaine» explique Labrècque.S'ajoute à cela un sentiment d'affectueuse reconnaissance, si l'on veut: c'est la troisième fois que la Quinzaine présente un de ses films.Avant Les années de rêve, il y a eu Les smattes et Les vautours.Même non compétitive, la Quinzaine reste prestigieuse: n'est-ce pas elle qui a découvert des cinéastes comme Wim Wen-ders?Les années de rêve commence dans l'allégresse avec le «Panis angelicum» d'une noce heureuse.Et se termine sur un «Stabat mater» douloureux.Entre les deux, un peu moins de 10 ans.Entre les deux, Elvis Presley, le FLQ, Che Guevara, le «Vive le Québec libre» de de Gaulle, les Beatles.Entre les deux un Québec en ebullition.Un Québec en pleine croissance.Le rêve de ces années-là sfàfrftelte )ricteperid*tàcè.Il Jean-Claude Labrècque, en pleine forme à Cannes, mais un peu nerveux: son film est projeté mardi.photo la presse autorise la violence.Les purs sont manipulés.Mais le*Québec n'est plus isolé.Il marche coude à coude avec les autres.Il est, plus que jamais, accoté sur son gros voisin américain.Mais, paradoxalement, les yeux fixés vers la France.Des personnages petits, sympathiques.Des Québécois moyens qui fraternisent avec les Draft Dodgers, fument du pot colombien et chantent du Country.La musique La musique est importante dans le film de Labrècque.Plus que les dialogues.Les années de rêve, ce n'est pas une histoire, mais la chronique d'un jeune couple.Le mari rêve.Sa femme lui dit: «Changer le monde, oui, mais pour vrai».Or le monde ne change pas pour vrai.C'est un jeu.Une illusion.Avec des prisons.Avec des morts.La liberté ne passe pas par là.Mais par où passe-t-elle, la liberté?Un film mis en images sans prétention.Un film qui donne matière à réflexion.À la surface des choses?Mais n'est-ce pas ainsi que se vit l'histoire?Film politique?Non.Mais film d'amour pour des personnage et un peuple chers à Labrècque.Et qui fait mieux comprendre ce que cette époque a pu avoir de passionnant pour ceux qui se croyaient à l'aube d'une ère nouvelle.Les années de rêve a, je crois, une valeur documentaire qui touchera particulièrement les Québécois plus jeunes, qui n'ont qu'entendu parler de cette épo-\" que, ou l'ont?vécue en si bas âge que le film leur servira dorénavant de mémoire.«Le film, dit Jean-Claude Labrècque, n'est pas un jugement porté sur les années soixante.C'est l'histoire d'un homme et d'une femme mal informés, dépassés par les événements.Mal préparés à ce rendez-vous avec l'histoire.Une génération perdu?Je ne le crois pas.» Labrècque a intercalé dans son film des séquences du documentaire qu'il a tourné sur la visite du général de Gaulle.Il a eu, pour reprendre son expression, la chance de suivre le général et Daniel Johnson comme s'il était dans leurs souliers.Mais il se défend d'avoir voulu intégrer, jû^s ou moins artificiellement*, ses personnages de fiction dans un documentaire historique.Les séquences documentaires sont présentées comme des actualités télévisées.Après le Fetival de Cannes, Labrècque va passer une couple de semaines à Paris, puis il ira à Saint-Malo où l'on présente, du 10 au 21 juin, une rétrospective de ses films.Les années de rêve sort à Montréal début septembre, immédiatement après le Festival des films du monde qui l'a inscrit à son programme.Mardi, après la projection, Labrècque ne sera pas seul pour affronter la presse.Le comédien Gilbert Sicotte a trouvé de quoi se payer un billet d'avion.Il sera ici demain.«J'aurais aimé qu'Anne-Marie Provencher y soit aussi.Elle ne peut malheureusement pas ve- en en m o z > g > z u> 00 1 fths : ' nu, '.\u2022 e \u2022 U '.- M \u2022 -t» NOUVELLE MUSÎQUE _s__.___^__:__C_!_ CORDES VOCALES ET ÉMOTIONS Beat a toujours Paul Young une cote enviable ecfrum Parmi les bars insolites de Montréal, le «Beat» a la cote bien haute.Depuis presque un an, ce lieu demeure une des scènes culminantes de l'amusement nocturne, de par le spectacle de la faune qui l'habite et de l'ambiance sonore qui y règne.Clientèle hybride soigneusement sélectionnée au tamis de la différence, funk à l'abri de la sur-diffusion, dise-jockeys au long cours, performances newyorkaises adaptées au plancher de danse, voilà les éléments d'une recette qui évite encore la standardisation.^)n sort bien tard au Beat: j'y arrive à 10:45 hres et c'est pratiquement le désert.Mais une demi-heure plus tard le «Beat» craque de partout! Les clients voyagent dans la vingtaine et ils sont d'une étonnante variété vestimentaire.Les portefeuilles, eux, se ressemblent davantage.En tout cas les «cassés» cachent bien leur jeu! Et voilà que le plancher de danse perd tous ses espaces libres, envoûté par un électro-funk inconnu, issu d'un répertoire newyorkais distribué par le «Rock Pool», organisme auquel seuls les d.j.avertis sont abonnés.La danse infernale se terminera à la toute fin, bien que les plus jeunes aient quitté vers 1:15 hre, question de ne pas rater le dernier métro.Le «Beat» doit son ambiance à Pierre Viens, qui a dirigé les opérations depuis l'ouverture (en juin dernier).«Il fallait faire une cassure dans l'ouest; le trip new wave froid, les gens ben eûtes qui se regardent et qui ne se parlent pas, le trip esthète et bien astiqué, c'est bel et bien fini.Et lorsqu'une vague se termine, on peut s'attendre à ce qui suit sera le contraire» affirme-t-il, tout à fait sûr de ce qu'il avance.Viens est %K 36 ce milieu depuis neuf ans; il a déjà été le gérant du «Glace», du «Cargo», ce qui lui a donné du pif pour ouvrir le «Beat».Et pas question d'étude de marché, ni de 00 collaboration avec des experts en £ marketing; Viens suit de près ^ cette clientèle depuis la fin des 5 années 70, époque où le «bas de n laine» commençait à être sé- rieusement rongé par les mites.1 Ainsi, Viens opte pour un bar qui u réchauffe la désillusion; selon 5 lui, l'électro-pop est mort, et il 5 faut opter musique noire qui û prend le dessus.«Nous sommes _j au zénith du funk», parabole-t-il.*uj Non seulement la musique de danse des Noirs américains est ?reine au «Beat» (bien qu'on puis-2g se entendre bon nombre d'enre-^gistrements plus pâles), mais en-c/> corae l'animation de type î±j new-yorkais est une de ses princi-cl.pales caractéristiques.«Je suis < très branché avec les discothè-7*.ques qui sont à mon sens les plus ^ «hpt» à New York: le « Pyramid^ le «Àrea»'èïTè\"«LïfhVBght» /par exemple.Dans ces bars, on y pratique ce qu'on appelle des «performances de clubs.» 11 s'agit en fait d'animations qui s'ajustent au rythme d'une discothèque.C'est l'humour, c'est l'inattendu, c'est la surprise».Ces performances durent en moyenne une quinzaine de minutes et sont présentées de temps à autre au «Beat».On est bien loin de l'époque des cabarets où le spectacle vivant se passait sur scène et durait toute la soirée.Comme la plupart des bars modernes de notre ville, le «Beat» n'est pas très chaud pour la musique vivante; «D'une part, je juis mal équipé pour le faire, et de toute façon (au risque de me faire tirer), je trouve qu'il ne se passe rien d'intéressant à Montréal, sur la scène musicale.Lorsqu'il se faisait du new wave à l'extérieur, on était accroché sur le folklore, et maintenant, on se met à faire du new wave trois ans en retard!» justifie-t-il.Et vlan! Ça ne l'empêchera pas cependant d'engager le groupe «Ergo» qui se produit ce soir; serait-ce l'exception qui confirme la règle?De toute façon, Viens n'est pas en peine: Son bar est plein 7 jours sur 7; il se permet même de faire une sélection serrée de ses clients, pour conserver l'atmosphère du dedans, et l'image du dehors.A.B.Paul Young, c'est le nouveau type de chanteur passionné et romantique qui ne se gène pas de scander ses émotions sur disque et sur scène.Il tire ses principales influences musicales du «soul» noir américain, et modernise ses sources tout en conservant une bonne touche de nostalgie.Chanteur à la voix chaude et sablonneuse, Paul Young s'apprête à se produire devant le public Montréalais, soit demain soir au Spectrum.«Dans ma musique, le chant a une texture qui peut se rapprocher du «soul», mais l'emballage est beaucoup plus proche du rock» m'a confié Young par le biais du téléphone.Lorsqu'on é-coute son dernier album «No Parlez», on constate effectivement que la blancheur de la peau ne ment pas si on la sonorise.La musique noire inspire mais elle ne s'imite pas.«On peut retrouver des atmosphères, une attitude passionnée qui s'apparente au «soul», mais il s'agit d'une musique beaucoup plus moderne, de par ses arran- gements et ses orientations», poursuit le chanteur.Cependant, le matériel do Paul Young n'est pas tout à fait novateur; beaucoup de nostalgie et une adaptation franche au marche en font un produit très accessible, qui n'ébranle aucun fondement de la musique populaire.Si l'on doit apprécier, ce sera principalement sur le plan vocal.«Je considère ma voix davantage comme un instrument de musique que comme un canal d'expression d'idées.Je m'en sert parfois comme instrument de percussion, par exemple» ajoute Paul Young, très bien pourvu en cordes vocales.Lorsque je lui ai demandé s'il était romantique, il n'a pas hésité une seconde pour confirmer mon appréhension.Ce qui explique ses pulsions passionnées, ses douces ballades amoureuses et autres caractéristiques musicales propres au chant sentimental.Young a été chanteur dans deux formations importantes et reconnues dans le Royaume-Uni: «Streetband» et «The Q-Tips».En huit ans, le chanteur est parvenu à se hisser dans les palmarès britanniques, pour finir par s'exporter en Amérique.Il semble à l'aise dans le monde de l'industrie du spectacle.» J'ai fait des dizaines de concerts avec les formations auxquelles j'ai participé; j'y ai appris beaucoup, tant sur le plan musi- cal que sur celui des affaires.Je n'ai pas vraiment de problèmes avec l'industrie.» Pour le concert de demain, on doit s'attendre à retrouver le même personnel que le disque «No Parlez», soit Ian Kewley aux claviers (il compose également plusieurs des textes des chansons), Mark Pinder à la batterie, Pino Palladino à la basse, Steve Bolton à la guitare et les choristes Maz Roberts et Kim Leslie.Un deuxième disque dans la même veine que «No Parlez» est à prévoir pour octobre prochain.Mais de grâce, laissez-nous jouir de l'été! rmsQUES Pat Metheny/Charlie Haden/Billy Higgins «Rejoicing» Étiquette ECM1271 m* Très beau trio.Sur cet al-™ bum, la tradition et l'expérimentation font bon ménage, disséminées dans les trois dernières décennies de jazz et de musique improvisée.Certains solos de Metheny font honneur à Jim Hall (une de ses grandes influences), d'autres tricotages beaucoup plus modernes sont de son propre cru.La première face du disque présente trois pièces fort agréables d'Ornette Coleman, pour qui Metheny et Hadèn vouent un attachement certain.Remarquez qu'il s'agit pas d'oeuvres récentes de Coleman (qui est sur une toute autre planète sonore à l'heure actuelle).À la contrebasse, Charlie Haden est égal à lui-même; il fait chanter son instrument de façon si convaincante que l'on ne peut y résister bien longtemps sans en être charmé.D'autre part Billy Higgins nous offre un jeu percussif très^sobre, ' dénué de sparages spectaculaires mais empreint de sensibilité (à fleur de peau.de tambour!) et de douces envolées aux cymbales.Le deuxième côté de ce disque est nettement plus proche de l'actuel Metheny, qui accouple allègrement guitare et synthétiseurs.Bel avant-goût pour le Festival de Jazz de Montréal.Annabel Lamb c g > z o > \u2022O 00 ¦A ¦ ?« % *».\u2022« *t m -« -a *% -» »% '\\ \u2022* ^% ««A ««* \"** %.« «w s* -.v *v #K ,1 m\\ ,\\ «» OO Très grand réfrigérateur s Rabais 40 Capacité 15.5 pi.eu.Ideal pour les propriétaires d'un congélateur.Intérieur de luxe, mini-congélateur 0.2 pi.cu.Charnière a droite.Blanc.?Série 467 463 860.Sears ord.799,985.Ch.759,98$ Couleurs, charnière a gauche disponibles a prix plus élevés Réfrigérateur de bar compact Rabais 50s' 5.3 pi.cu.2 clavettes amovibles, compartiment laitier.Congélateur cap.24.8 Ib.Blanc avec dessus aspect bois.Série 467 451 830.Sears ord.359,985.Ch.309,98$ Ton cuivre pour 10$ de plus.De super aubaines sur réfrigérateurs pour la cuisine, bar et la roulotte Rabais 70 Réfrigérateur sans givre Demande aucun dégivrage manuel.Le modèle 13 pi.eu.comprend deux clavettes amovibles, un hydrateur toute largeur et bouton de réglages de température.Congélateur cap.79 Ib.Charnière à droite.Blanc.Série 467 433 900.Sears ord.719,98$.Ch.649,98$ Modèle 15.4 pi.eu.Congélateur cap.136 Ib.Blanc.Série 467 453 900.Sears ord.789,98$.Ch.719,98$ Modèle 17.1 pi.eu.Congélateur cap.155 Ib.Blanc.Série 467 473 900.Sears ord.879,98$.Ch.809,98$ Couleur amande disponible pour 10$ de plus.Commandes téléphoniques acceptées.Rayon 46.Réfrigérateurs.* La presence de letoiie indique que 7 l'article est aussi disponible par catalogue au même bas prix De luxe sans givre Rabais 100s Nombreuses caractéristiques pour une meilleure conservation des aliments.Capacité 15.2 pi.cu.Blanc.?Série 467 453 970.Sears ord.999.98$.Ch.899,98$ Autres grandeurs, couleurs à prix plus élevés #* Également offert dans notre catalogue Grandes Aubaines d'été.Réfrigérateur 2.0 pi.eu.Rabais 30* Modèle de bar compact avec minicongélateur.Blanc.?467 423 120 DL.Sears ord.259,98$.Ch.229,98$ Modèles CA/batterie/propane disponibles pour un montant en sus.# Également offert dans notre catalogue Réclame d'été.Prix en vigueur, dans la limite des stocks disponibles, jusqu'au samedi 26 mai 1984, sauf indication contraire Offerts dans les 22 points de vente Sears de Montréal et ses environs Dans nos magasins: Place Vertu.Ville Sa»nt Laurent Les Galènes d'Anjou Anjou Carreîoui Laval Laval 335-7770 353-7770 682-1200 Ma»l Champlain.Brossard 465-1000 Carrefour du Nord.Samt-Jerôme 432-2110 Carrefour Richelieu.Samt-Jean 349-2651 Dans nos bureaux de vente par catalogue: Heures d'ouverture lundi, mardi, mercredi, de 9h30 a 17h30; Jeudi, vendredi, de 9h30 a 21 h; samedi de 9h a 17h.Beloeil .Boucherville.Chàteauguay Duvernay 464-4000 641-1240 691-6920 668-6600 679-1160 323-9410 453-7730 Lachine 637-5571 LaSalie 363-8120 Longueu'i Montréal-Nord.Pmcourt Pomte aux Trembles 645-2321 Po.nte-Claire 694-4720 Repentigny Rosemere Rosemont Sant-Eustache Terrebonne 581-7631 437-0230 722-2501 472-6820 471-2233 TELE-SHOPPING Montreal 333-5811 Saint-Jérôme 432-1130 Saint Jean 349-2611 ^Kenmore i 1 4 * ) "]