La presse, 16 juin 1984, C. Arts et spectacles

[" ET SPECTACLES Un proa! LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 UN ÉVÉNEMENT AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS vous Bouguereau ?1 William-Adolphe Bouguereau «La jeunesse de Bacchus», 1884 C'est avec tambours et trompettes (un véritable orchestre), ruban rouge ministres (et champagne, espérons le > que le Musée des beaux-arts de Montréal rouvrira jeudi prochain les grandes portes de rétablissement de la rue Sherbrooke et lancera l'exposition du roi des peintres «pompiers», William- Adolphe Bouguereau.Le Musée n'a rien ménagé d'ailleurs pour attirer l'attention du public sur cettb exposition, luxueux encart publicitaire dans les quotidiens de Mont \\\\ al, par exemple, et mise en scène spec tacuiairc.JOCELYNE LEPAGE lui effet, pour Bouguereau.le Musée fait littéralement peau neuve.En haut du grand escalier qui mène au premier étage, les mois ont été peints en rouge pompier, mettant en évidence les superbes colonnes et attirant dramatiquement no- tre regard vers la pièce centrale ou troue un énorme tableau allégorique et extra vagant intitulé La jeunesse de Bacchus.Ce tableau dormait dans la poussière de l'atelier de Bouguereau depuis 1905, année de la mort du peintre.Dans la pieVe ou l'atelier de Bouguereau.a été reconstitué et où on présente un diaporama, les murs sont vert sombre.Quant aux salles ou sont exposées les oeuvres, 150 tableaux, dessins, esquisses, croquis, elles sont d'un gris lumineux.Pourquoi un tel battage publicitaire, une telle campagne de promotion, une si belle mise en scène?Parce qu'il s'agit d'une exposition qui s'adresse au grand publie et il faut bien que ce dernier le sache car ni l'histoire de l'art, ni la plupart des critiques ne seront d'un grand secours.Eh outre, l'exposition Bouguereau est la première exposition que le Musée des beaux-arts de Montréal organise en collaboration avec d'autres musées, le Petit Palais à Paris et le Wadsworth Aiheneum, au Connecticut.C'est une ex- périence qu'on souhaite évidemment recommencer.Mais qui est donc Bouguereau?C'est la question que se posaient bien des gens quand le Musée a fait connaître, l'an dernier, son intention d'organiser une grande exposition Bouguereau.Le mieux ou le pire que l'on pouvait apprendre alors en consultant les dictionnaires, c'est qu'il fut I un des principeux représentants de ce qu'on a appelé l'art pom pier (pour pompeux, prétentieux, ronflant, emphatique, quétaine).En fait, William Adolphe Bouguereau ( 1825-1905 ) est un des derniers peintres importants de l'école académique dont les origines remontent à la Renaissance.Du vivant de Bouguereau d'ailleurs, toute la struc-ture de l'enseignement des beaux-arts, suivant en cela les changements sociaux, s'est radicalement transformée, reléguant au rang de passéistes les peintres de la vieille école.Mais si Bouguereau est aujourd'hui snobé par l'histoire de l'art, sa petite his lui relève presque du conte de PAGE C 21 F?\u2022 \u20227' ' ''ri.: .Etude de téte pour «Premières caresses» I ¦s \u2022s».¦ VA RONFARD À ESPACE LIBRE Faire parler les passions o _û c 0) X I 3 O a.o o a Dans les Mille et une Nuits, la sultane Scheherazade, à la demande de sa soeur Dinar/a de, devait raconter chaque jour une nouvelle histoire, développer une fiction orientale différente sans jamais tarir sa source d'inspiration.Le Nouveau Theatre Expérimental s'est collectivement penche sur ce theme l'an dernier et Jean-Pierre Ronfard en a tiré une création théâtrale montée depuis jeudi et jusqu'au 14 juillet, à l'Espace Libre de la rue Fullum.RAYMOND BERNATCHEZ_ Ronfard, qui a comme on dit 35 ans de métier dans le corps (com me comédien, metteur en scène, auteur, animateur de troupes) a été emballé par l'idée d'écrire un texte à partir de ce conte persan.I/analogie avec le travail de l'homme de théâtre est tout ù fait évidente ce dernier étant en quelque sorte «condamné» a créer sans cesse des mondes et des personnages nouveaux pour alimenter la scène.Mais on ne peut dire que Jean-Pierre Ronfard soit, au sens littéral, condamné à quoi que ce soit.Ce serait plutôt le contraire.Toute sa vie.toute son activité d'homme de theatre ne constitue qu'une quête de la liberté.Ronfard est condamné à faire du théâtre pour exprimer sa liberté.«Il faut tout prendre sur ses épaules» «Je me sens libre, dit-il.je ne suis pas obligé de suivre une mode, je veux rester ouvert à toutes les possibilités.Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit qui ne me plaise pas.J'ai peu de besoins.Je ne suis pas un consommateur.Je n'ai pas de voiture, je déteste les responsabilités mécaniques.Je marche ou je prends le métro.» C'est sans doute ce qui lui permet, à 35 ans.d'oeuvrer au Nouveau Théâtre expérimental.À la tête du NTE il y a, outre Ronfard, Robert Ci ravel, Aniu -Marie Provencher et Robert Claing.Lorsqu'il s'agit de monter une nouvelle production, une troupe est formée, une compagnie est instituée, et tout le monde travaille dans une formule de cogestion ce qui permet à un jeune d'avoir autant de poids dans les discussions qu'un comédien de PAGE C 8 POUR TOLSCtlA 4 QUI f ÉROIISMI t Mil ÎYIIRDiT il t 4 DÎ\\ \\>S.1)1 Kl KH R BERRI 1 ST OEUIS STt CATHERINE ?B8 ?115 VILLERAY SI DIN'S IARRT 388 sS7.* 4> LONGUE UIL 1 PLACE lONr.uEUIL 679 MSI Alain cuny MARIKA GRFFN JUST JjAfCKIN 1 C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 LITTÉRATURE «LE MONDE DE JACQUES CARTIER» Le charme de la vérité ''.Su* ?iii 3rd «Du point de vue de Cartier, de ses commanditaires et du roi de France, les trois expéditions sont des échecs sur toute la ligne : la route septentrionale des Indes n'existe pas, les pierres précieuses rapportées du Canada sont sans valeur, les hivers sont si durs que la colonisation semble impossible.Pourtant, derrière cet apparent fiasco, l'oeuvre de Cartier nous apparaît aujourd'hui considérable.Il a enrichi la connaissance géographique et permis les progrès de la cartographie; il a baptisé des dizaines de lieux, et certains toponymes ont vécu jusqu'à nos jours; par ses écrits, il a transmis l'histoire Je ses voyages à la postérité.» Ce texte récapitulatif précède «L'oeuvre de Jacques Cartier», un article de M.Christian Moris-sonneau, professeur de géographie à l'Université du Québec à Montréal.Il constitue un jugement somme toute favorable, mais que l'ensemble des articles du Monde de Jacques Cartier ne parait pas justifier entièrement.Ainsi le professeur Morissonneau reconnaît-il lui-même qu'il n'y a pas de certitude absolue que les relations de voyage de Jacques Cartier aient été écrites par lui.La difficulté d'apprécier simultanément l'explorateur et son oeuvre est peut-être celle-ci : tandis que l'oeuvre est généralement évidente, dans sa dimen- R REGINALD MARTEL sion presque technique, le personnage lui-môme demeure à peu près inconnu.Ce qu'on sait de lui ne va guère au delà de ce que ses relations ont laissé.Et il apparaît alors comme un marin à la fois courageux et prudent, mais aussi comme un être timoré, capable de fourberie et de violence.Comment alors donner une envergure héroïque à l'exploration du golfe du Saint-Laurent et des terres à l'ouest de Terre-Neuve?Tout était simple.Nos ancêtres apportaient la civilisation à des gens qui n'en avaient pas, ces derniers n'avaient donc qu'à les en remercier.Mais les Amérindiens étaient bons ou méchants.Les premiers s'alliaient aux Français, les autres les combattaient.Il s'en trouva même, plus tard, pour prendre le parti, contre nous, de ces intrus opportunistes venus des îles britanniques.Les bons frères, qui rédigeaient naguère nos manuels d'histoire du Canada, ne manquaient pas de courage : l'histoire devait édifier, elle édifierait.Les Français étaient des héros, puisqu'ils étaient venus évangéliser la Nouvelle France.L'historicité de ces ouvrages n'inquiétait pas plus les enfants que nous étions que ceux qui nous enseignaient.Histoire parodique plus que scientifique?Sans doute.Plus tard, nous avons su que la vérité historique était autre, sans prendre toujours la peine d'aller y voir de plus près.Le 450e anniversaire du premier voyage de Jacques Cartier dans le golfe du Saint-Laurent ranime la curiosité.Les sources sont nombreuses et riches.Parmi les ouvrages nouveaux, ie Monde de Jacques Cartier mérite une attention particulière, pour deux raisons.La première, c'est que les au-:eurs nous présentent de façon îttrayante et intelligible le vaste paysage politique, économique, scientifique et cuhurel de l'Europe de la fin du XVe siècle et du début du XVIe (on pourra lire à ce propos, dans ces pages, les commentaires de Jean-Pierre Bonhomme).Au lieu de nous égarer dans les seules alliances et guerres des empereurs, des rois ot des papes, ils nous offrent aussi, ces spécialistes, l'image d'un continent qui sort définitivement du Moyen Age et regarde au delà de lui-même.La deuxième raison de saluer ce livre, c'est qu'il résulte de la collaboration étroite d'éditeurs et d'auteurs québécois et français.Cet échange culturel est proba- suite à la page C 3 Ht, 'it ! ù\\, I ! oJ i io ni ft r fi ,.,.\\ \u2022.j « nv.il 11 Relier Jacques Cartier à l'histoire du monde Depuis la grande évolution des années soixante les Québécois se sont intéresssés à la raison des choses.Les affaires de coeur sont devenues suspectes.On se demande, par exemple, si Dollard des Ormeaux, ce coureur des bois qui a représenté le courage pour bien des jeunes, n'était pas un délinquant.Il arrive même que certains s'interrogent sur les intentions et les valeurs du découvreur de notre partie du continent.Le bon Jacques Cartier aurait eu, chuchotc-t-on maintenant, lui aussi des défauts! S'il fallait endiguer ce flot de démythification de notre vie collective - il est risqué, pour un peuple de se couper de ses idéaux - un magnifique ouvrage.Le monde de Jacques Cartier.pourrait, à lui seul, servir utilement.Ce volume, qui est le fruit d'une collaboration d'historiens de France et du Québec devrait en effet permettre de rétablir cet équilibre qui commence à manquer au Québec entre le monde de la Pensée «libérée» de toute imagerie, d'une part et les amours aveugles de ceux qui osent encore vivre leurs rêves d'autre part.JEAN-PIERRE BONHOMME_ Le livre.L'aventure au XVIe sciècle c'est son sous-titre - a été conçu par un historien français de renom, François Brau-del, de l'Institut de France.Le professeur Michel Mollat du Jourdin, son associé, a synthétise la rédaction faite par une vingtaine d'auteurs français et québécois.Cette récente parution, bien entendu, souligne le 450e anniversaire de la découverte du Canada - le Canada n'était alors qu'une infime partie du Québec - par le grand navigateur.La direction éditoriale a par ailleurs été assumée par M.Claude Paillette, des Editions Libre expression, pour le Québec et par M.Jean-Jacques Brisebarre, des Editions Berger-Levrault, pour la France.Nous avons pour notre part hâte de dire que.sans conteste, le livre enrichit le trésor un peu trop dilapidé de notre mythologie nationale.Nous sommes heureux de constater que l'ouvrage arrive ainsi à point, en ce temps de fête.Il nous semble qu'il bouchera plusieurs trous de notre fragile mémoire historique, ces trous que notre système d'éducation «amélioré» a laissé se creuser chez nous.Tous les membres de toutes les familles québécoises, certes, nous ne le disons pas par enthousiame adolescent, devraient avoir l'oeuvre à portée de la main.Mais pourquoi donc?Aux Éditions La Presse La Capricieuse à Québec en 1855 Les ] )ivniicii:s ietn >u\\ itillcs ( le la I rai îee et du ( m ia( la par Eveline Bossé Le 13 juillet 1855, un voilier battant pavillon français entre dans le port de Québec.C'est la Capricieuse.Son commandant, le capitaine Henri de Belvèze, a été chargé par Napoléon III d'une mission toute particulière: rétablir les échanges commerciaux entre la France et le Canada.Mais l'arrivée de cette corvette marquait un fait plus significatif encore: c'était le début, près de cent ans après la cession à l'Angleterre, des retrouvailles de la Nouvelle-France et de la mère patrie.Cet ouvrage est le récit de cet événement historique.176 pages/Nombreuses illustrations Parce qu'il y a deux décennies, tout au plus, l'histoire du Canada, (celle du Québec d'aujourd'hui) nous était offerte comme s'il s'était agi du récit d'un festival folklorique local.La relation de notre vie collective avec celle du reste de l'univers était touchée du bout des lèvres.C'est comme si notre être et sa condition n'avait pas assez de valeur pour trouver place dans la voie lactée des grandes collectivités.En accrochant l'aventure Cartier à l'histoire universelle de la première partie du 16e sciècle, les auteurs nous font un cadeau.Ils nous font découvrir notre relative importance sur la scène mondiale.Ceux que la seule raison intéresse se trouveront devant des faits incontestables.Ils apprendront que l'arrivée de Cartier au Canada est effectivement un haut fait de navigation, bien sûr, mais ils verront plus que cela.«En 1531.rappellent les auteurs, l'arrivée de Cartier (à Québec et à Montréal) est l'un des signes annonciateurs (du déclin de la puissance espagnole) et de la fin du monopole ibéri- que)».La colonisation de la vallée du Saint-Laurent, annoncée par Cartier n'est pas un fait historique isolé.Il compte, comme le reste de la colonisation de la vallée du Saint-Laurent, sur Téchiquier politique mondial.Ce n'est pas pour rien, du reste, que les auteurs nous parlent longuement de l'Espagne.L'aventure québécoise prend sa pleine place dans l'histoire universelle et particulièrement dans celle des trois Amériques où la latinité, dont nous sommes, est fort présente.Le Québec est latino-américain de droit et d'affinité, se plait-on à redécouvrir.Cela ne signifie pas qu'il faille admirer l'attitude des conquistadors devant les autochtones et leur esprit de lucre fort peu «chrétien».Si le dernier voyage Cartier n'a pas permis d'établir des colons d'une manière permanente comme on le souhaitait, c'est, on le devine, parce que les voyageurs ont eu la frousse.Ils ont eu cette fameuse peur d'être scalpés.La cohabitation avec les autochtones s'annonçait difficile, bien que moins brutale en nos contrées septentrionales.Mais laissons-là les questions de fait.Elles sont toutes passionnantes et donnent à notre présence ici le sens historique qu'elle avait perdu.La réalité n'est peut-être pas toujours édifiante; Cartier, par exemple, n'a pu tenir toutes ses promesses à Donnacona.Mais les faits montrent néanmoins que notre peuple a une histoire, une histoire qui se rattache aux mirages que les Européens se donnaient tous au sujet des trésors de leur Asie de rêve et d'un monde meilleur.Au-delà de tout cela, et dans le domaine mystérieux du rêve, on voit dans l'ouvrage que si notre , peuple a choisi Cartier comme héros national, c'est qu'il avait de bonnes raisons de le faire, des raisons qu'il faut respecter et qui concernent le dépassement de soi-même.«Lorsqu'une jeune nation s'efforce d'affirmer son identié, rappellent les auteurs, elle se tourne naturellement vers ses ancêtres: les Québécois ont ainsi trouvé dans le Saint-Malo du XVIe sciècle, le héros national dont ils avaient besoin».ni » n.|.LE LIVRE TOTAL ET DÉFINITIF SUR JACQUES BREL TODD .- ^ t à.' COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE Service rapide et efficace 285-6984 Economisez temps et argent en commandant vos livret des Éditions La Presse par telephone Vous n'avez qu'a composer le numéro 285-6964, donner votre numéro de carte VISA ou MASTER CARD et le tour est joué.Ce service vous est offert du lundi au vendredi de 9 h à 16 h.Prière de noter que les échanges et les remboursements ne sont paa accepté».OFFRE SPÉCIALE AUX ABÔNNÊ(E)S DE LA PRESSEE DE RÉDUCTION BON DE COMMANDE Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire(s) de \u2022 La Capricieuse» au prix de 9,95$ chacun, plus 1$ de frais de poste et de manutention.Je sum abonné(e) à LA PRESSE.Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire^» de «La Capiicieuae» au prix de 7,95$ chacun, plus 1$ de frais de poste et de manutention.No d'abonné(e).IMPORTANT: Joignez à cette commande un chèque ou mandat payable aux Éditions La Presse Ltée.Vous pouvez également utiliser votre carte de crédit comme mode de paiement.A retourner aux: Éditions La Presse Ltée 7, rue St-Jacques Montréal, Québec, H2Y 1K9 EN VENTE PARTOUT NOM ADRRSSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL.TÉL.M/Card ?Visa ?dm éditeur* (plus 1$ pour frais de poste et manutention) Montant ci-joint Y (Jr.* ; ^ UNEVIE r.U.\u2014 \\ ROBERT IAFFÔNT En vente dans toutes les librairies 448 pages /16,95 $ i t t 1 - Une oeuvre magistrale qui n'oublie rien, qui ne cache rien, ni de l'enfance, ni de l'adolescence, ni de l'âge mûr, ni des dernières années.Dans les Dages que voici revit Jacques Brel, tel qu'il fut, tel qu'il demeurera.UN LIVRE UNIQUE QUI DONNE LA PAROLE À TOUTES LES FEMMES DE BREL! Éditions Robert Laffor.t Limitée, Montréal suite de Ici page C 2 blemcn! pins significatif el durable et moins coûteux pour les États, que les colloques franco-québécois qu'organisent, en partie pour s'y faire voir, les politiques c ulturels.L'album esl magnifique : grand format, papier de qualité, près de quatre cents illustrations en noir et en couleurs, reliure pleine toile earn.in.titres dorés à l'or fin, jaquette illustrée en couleur s \\ peine quatre ou cinq fautes de typographie, une inversion de légendes : c'est dire la qualité de l'édition.A moins que la critique savante ne nous mctU en garde, ce qui semble Improbable, le Monde de Jacques Cartier pourrait devenir un de nos documents historiographiques fondamentaux.Le lieu do* découvertes La première panic de l'ouvrage présente en cinq chapitres «¦ Le monde à l'époque de Jacques Cartier».L'époque paraît fascinante : croissance démographique, curiosité scientifique, ébranlement de l'hégémonie religieuse romaine, montée de l'individualisme et naissance des instruments commerciaux modernes.L'Espagne surtout, dont la tradition maritime esl pourtant moins ancienne.^0 ^ Prix spéciaux pour groupes LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 THÉÂTRE DTBTÉ ¦ » C 5 \u2022 3 heures de rire avec GUILDA et sa troupe \u2022 THEATRE D'ETE DE BELOEIL Dès le 16 juin 1984 MADE IN MONTREAL Tout nouveau spectacle Le Théâtre Molson présente LE 3 heures de rire avec GUILDA et toute sa troupe MARDI.MERCREDI.JEUDI ET VENDREDI: 8:30 HEURES SAMEDI: 7 30 et 10:30 HEURES RELACHE: DIMANCHE ET LUNDI RESERVATION/INFORMATION Tel Direct: (514)861-5037 Local: (514) 464-0648 route 116 entre montreal et sthyac'nthe tpanscanadlenne direction drummondvule sortie 112 vers beloeu.autoroute 30 sortie beloell st-hubert - «.RAM ADA' QASH \u2022 3 heures de rire avec GUILDA et sa troupe \u2022 éâtié d'été \" cLeSaintcLaurenc\" ou le Demon du Midi de Pierrette Bruno avec PIERRE DUFRESNE SOPHIE CLÉMENT Marc Luttrell Antoine Durand Annette Garant Mise en scène et direction artistique Sébastien Dhavernas i I t \u2022 II I \"«s de OU 27 JUIN AU 1er SEPTEMBRE Du mardi au vendredi 20h30: $ 10.Samedi 19h0() et 22h00: $ 12.île Chorron COMÉDIE POLICIÈRE suspense de ROBERT THOMAS m Mise en Scène JEAN DALMAIN \u2022j Scénographie CLAUDE FORTIN - avec -REIEAN LEFRANÇOIS NATHALIE N AUBÊRT GÉRARD POIRIER | RENÉ CARON .\\ COLETTE COURTOIS GILBERT COMTOIS REPRESENTATIONS: du 19 JUIN au 25 AOUT MARDI au VENDREDI 20h30 - SAMEDI 19h00 et 22h30 '\u2022 r ; j \\W£§:)-v- RÉSERVATIONS: /(514) 651 -525O PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPES \u2022 j >.':'¦' - ' O .\u2022\u2022; ' '.'-\u2022 V'.* 2405 ile charron.longueuil.québec j40 1r6 K/S/ff*-»\\W\\ THEATRE MOLSON 15 min du Tunnel Hippolyte-Lafontaine Spécial dîner-théâtre Du mardi au vendredi Au restaurant La Grange $16.50 BAR ET TERRASSE: 467-4553 Adresse: 10.Chemin des Patriotes TT7 St-Charles-sur-Richelieu RÉSERVATIONS: Au théâtre: (514) 584-2223 (12h-18h) Ticketron: (514)288-3782 Cartes Visa Master Card acceptées (frais de service) En collaboration avec Lt PttfclOît DE STE-AGATHE «DES MARDI» iiï La Ruée Vers Laure r PIERRE I PRODUCTION: les Productions Rejean Lefrançois Inc.\" Une comédie de Marie-Thérèse Quinton Mise en scène de Céline Hallée avec DOROTHÉE BERRYMAN et Manon Gauthier MICHEL Venez rire! Tout l'été 621h Excellent, drôU et satirique à «outrait.Edward R«my \\Jnm cria Hon trè* original* «t drôlement bien interprété*.A voir.Michel PharW RESERVATIONS: (819) 326-3655 Ligne directe: 861-2244 Commandes téléphoniques Visa Mastercard (.50 sous, frais adm.) Mardi au vendredi 20h00 s10 Samedi 19h30 - 22h00 s1 2 Sortie 83 de I autoroute des Laurentides SPECIAL FORFAIT: Excursion bateau + repas + théâtre 4- spectacle chansons: *20.Texte: Mise en scene: Pierre Legaré Pierre Labelle avec RAYMOND CLOUTIER * DANIELLE PROULX et HENRI CHASSÉ L'Auberge Nationale «>w«$hv»v>h$ ,\u201e« \" : nsoupmspktacu .1 85, Jacques-Cartier Nord - nM£> CQ1Û SI-Jcan-sur-Richelicu .1.-0*0-0013 1-346-6819 f.lu.i >k.ft .i / Vkl M I- ii.«-a w i* UJJf r ¦ W arts et spectacles c'est la culture mise à îa portée de tous dans La Presse » THEATRE DU CHEMAL-DU-MOIME 164!) Cfienw du Crten«ji .__' ^ \" THEATRE MOLSON ST-CHARLES-SUR-RICHELIEU l '.nuniiii's du tunnrl Hippolyle-l Jlonliinr C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 THÉÂTRE Les « Mille et Une Nuits » à Espace Libre I M 9 W I I SUITE DE C 1 metier.«Je n'ai, dit-il, aucune autorité à défendre, il n'y a pas de trip de pouvoir.Nous percevons des subventions et on dépense tout pour la création, presque rien pour l'administration.Nous sommes le seul théâtre francophone à payer les comédiens durant les répétitions.Chacun reçoit un salaire hebdomadaire de $200 par exemple.Pour le reste il faut tout prendre sur ses épaules.» À Tavant-veille de la première, les décors n'étaient pas terminés et à notre arrivée, Ronfard de coupait du contre-plaque avec-une scie mécanique.Il ne jouera pas dans cette production.Il en a écrit le texte et c'est lui qui reliera.les éclairages durant les spectacles.Faire rêver ie public Le décor des Mille et une nuits nous apprennent beaucoup de choses sur l'approche du NTE.On a reproduit un palais mauresque avec arcades et galeries.Mais le tout est en contre-plaqué el apparailra connue tel aux spectateurs, «(.'est la partie réelle, explique Ronfard, le bois, le ter.les animaux, les elements.Cela lait partie des references culturelles, de l'acquis culturel.Mais nous sommes également attirés par un surrealisnu non hermétique et c'est la raison pour laquelle lr contre-plaqué apparailra comme tel.» Jean-Pierre Ronfard veut taire rêver le monde et dans les rêves les lieux ne sont pas toujours des copies ion!ormes de la réalite.«Les tfens qui viendront nous voii doivent av< ir le goût de rêver du runt deux heures.Le soect uî* :« été c onçtj pour leur plaisir.Ils seront étendus par terre sur des coussins ou 87%.Je me bâtis des romans dans ma tète où je joue l'héroïne je rêve, je m'évade et je regarde vivre les gens du Carré St-Louis».Sensuelle et romantique, plus optimiste, plus jeune parce que son astrologue chinois lui a dit: C'est l'année des rats, et elle eu est.Pourtant tout semblait s'effondrer il y a six mois.Après un premier album qui a bien vendu, la compagnie VVEA pour qui elle enregistrait, abandonne tout son monde et il faut tout reprendre a zéro.La chance de voir Talk about it.faire les palmarès européens venait de disparaître.Belgazou Fly, deuxième album, voyait le jour grâce à une participation européenne au niveau du marketing, grâce aux talents de Daniel Deshaime et sur tout grâce a la magie: «J'ai lu une centaine de chansons et j'ai BELGAZOU S'ENVOLE «Il faut trembler en écoutant une chanson» 2 Belgazou attendu les vibrations.Il faut trembler en écoutant une chan son si on veut faire passer l'émotion par la suite.Je n'ai jamais \\ écu une telle magie pendant un enregistrement qui a eu lieu au studio veri a St Hubert».Une première écoute en conférence de presse avec tout ce que ça comporte de dérangements, permet de retrouver Belgazou avec encore plus d'amplitude, plus de rythme et pourtant la fiche technique n'indique que trois musiciens.Daniel Deshaime.Robert Stanley et Simon Stone.*C'est la tendance actuelle.Moins de musiciens et une plus grande implication technologique.On fait maintenant des dis ques à trois ou quatre personnes».La machine s'impose et les musiciens qui savent composer avec photo Denis Courvilie, LA PRESSE elle, ceux qui savent créer avec le ruban et l'ordinateur sont devenus indispensables.Deshaime est de ceux-la et on le remarque de plus en plus a l'étranger.Beaucoup plus qu'ici.Il est un des grands responsables de ce disque mais Daniel Lavoie s'est impliqué avec deux chansons.Irrévocable et Le temps s'allège alors que Gaston Mandeville écrivait ce qui pourrait être le hit commercial de l'album II me faut sa peau.Belgazou ne parle pas de projets.Comme si c'était contraire à sa nature.L'été prochain elle se produira a Paris, mais encore rien de définitif.Le Club Soda à la fin de septembre, c'est certain mais avant, on la verra à Quebec, à la télévision et inévitablement en tournée.C'est le bon vent qui mène Belgazou.SPECTACLES D'IMPROVISATION Toutes les semaines au Café-Theâtre Quartier Latin 4303, rue Saint-Denis VOUS AIMERIEZ Y PARTICIPER?C'EST FACILE LjJVBES PRENEZ RENDEZ-VOUS 843-4384 Photogrophie,cinerna et télévision, par Ilans Reichadt,illustrations de Anne-Lies Jhme et Gerd Wer-ner,trad.française de M.-H.Bibault,48 pages.Éditions Chante-clerc.Les dessous de /'orchestre, par Karla Kuskin.trad.par Catherine Deloraine, illustrations de Marc Simont.Éditions Flammarion.La nation huronne, par Marguerite Vincent Tehariolina avec la collaboration de Pierre H.Savignac, 507 pages.Éditions du Pélican.Prix.: $24.95.Le Visicak pour le bureau et la maison,par David M.Castlewitz et Lawrence J.Chi-sausky en collaboration avec Patricia Kronberg, 183 pages.Éditions Ville-Marie.De be//cs et bonnes choses, par Lise Thibault, 77 pages.Éditions Héritage.La santé par la méditation, par Jean-Michel Varenne, illustrations de Valérie-Catherine Ri-chez,117 pages.Éditions M.A.La personnalité, par Leo Buscaglia,lf>5 pages.Éditions du Jour.La ballade de Charles Trenet, par Richard Cannavo,462 pages.Éditions Robert Laf-font.L'amour foudre, par Shirley M.acLaine, trad, par Janine La-zorthes et Gérard Pi-loquet, 395 pages.Éditions Sand.Au détour du chemin, par Marcel Colin, 165 pages.Éditions Mille Roches.Prix.: $9.95.Pour lire avec toi, recherche et rédation de Ma rie-Jeanne Robin.77 pages.Éditions Héritage.Les prétendants, par Patrick MarMn, Allan Gregg et George Per-lin, 286 pages.Éditions Libre Expression.Prix.: $18.95.L'amour du yiddish.par Régine Robin, 321 pages.Éditions du Sorbier.Prix.: $15.95.Franglitude, par Maurice Vittoz et Mike Henderson,69 pages.Éditions du Vermillo-n,Ottawa.Le jugement de Cam- byse, par Francis Toulouse,79 pages.Éditions Pierre Ho-ray.La goguette et la gloire, par Cldude Dune-ton,200 pages.Éditions Le Pré aux Clercs.La puissance et les rêves, par Régis De-bray,307 pages.Éditions Gallimard.Le mouvement qui apaise, par Léo Landsman et Rinnie Tang, calligraphie de Renée Chung Chain,201 pages.Éditions Desclée de Brou-wer.L'instinct de mort, par Jacques Mesrine, 360 pages.Éditions Champ Libre.Les lignes de la main et nous, par Lena de Sinclair,224 pages.Éditions de Morta-gne.Prix.: $12.95.Une histoire du mouvement consomma^ teur, par Luc Bihl et Luc Willette,251 pages.Éditions Aubier.Bordeaux Beach, par Pascal Lennad.lll pages.Les Presses Libres.Prix.: $10.95.Mercenaire, par Alain Leduc,212 pages.Éditions J.C.Lattes.Hugh Hambleton espion, par Leo Heaps, trad, par Michel Beaulieu,231 pages.Éditions Héritage.Mémoires d'un président, par Jimmy Carter, trad, par Philippe Sabathé,466 pages.Éditions Libre Expression.Prix.: $19.95.Glenn Gould, par Geoffrey Payzant, trad, par Laurence Minard etTh.Shipiat-chev, 317 pages.Éditions Fayard.Lingots, par John Goldsmith, 319 pages.Éditions Belfond.Prix.: $13.95.Le sourire de Kaï.par Hartmul Gagelmann, trad, par Jacques Le-grand.190 pages.Éditions Belfond.Prix.: $11.95.Dictionnaire des symboles chinois, par Wolfram Kberhard, trad, par Hélène Bei-letto.363 pages.Editions Seghers.Mensonges & Cie.par Philip K.Dick.trad, par Henry-Luc Plan-chat, 221 pages.Editions Robert Laffont.Le secret du paradis.par Joseph Stolkows-ki, 2.\"6 pages.Éditions de l'Homme.Prix.: $11.95.Appel à l'auto-subversion, par Henri Fiszbin.230 pages.Éditions Robert Laffont.Les mortes, par Jorge Ibarguengoitia, trad, par Dominique Fischer, 221 pages.Éditions Belfond.Le livre des possibilités, par Bercoff.De-ville et Salomon.318 pages.Editions Robert Laffont.Novembre des amours, par Michel Drucker.80 pages.Editions J.C.Lattes.Améliorez votre golf, par Tom Watson, trad, par Jean W.la-traverse, 192 pages.Editions Québécor.Un homme au dessert.par Sony Friedman, 272 pages.Editions du Jour.Prix.: $12.95.Roman, par Roman Polanski, 497 pages.Editions Robert Laffont.Prix.: $17.95.Les mercenaires allemands au Québec.par Jean-Pierre Wil-helmy.préface de Marcl Trudel, 331 pages.Maison des mots.Mimi Finfouin - Le monstre du lac Saint-Ernest, par Serge Wilson.126 pages.Editions Héritage.Le monde de Jacques Cartier, 320 pages, illustrations en noir et en couleurs.Éditions Libre Expression.Prix.: $48.50.Le Pope ou Québec.par Jean C.De-blois.206 pages.Éditions Québécor.Un Français comme les autres, par Antoine Pinay, entretiens avec Antoine Veil, 185 pages.Éditions Bel-fondJean-Cyrille Gode froy.Chasin'The trane -John Coltrane.par J.C.Thomas, 302 pages.Éditions Denoël.Prix.: $17.50.La méthode Jane Fonda pour la grossesse, l'accouchement.,et après, par Femmy De Ly se r.photographies de Steve Schapi-ro, trad, par Caroline Martineau, 237 pages.; Éditions du Seuil.Jouer au bridge avec Belladonna.par Georgio Belladonna, adaptation française de Thierry Hugonet et Jean-Marc Roudines-co, 221 pages.Éditions Belfond.Golf - le jeu intérieur, par timothy Gallwey, trad, et adapt, par A.-.1.Lafaurie.227 pages.Éditions Robert Laffont.Henry IV.par Janine Garrisson, 347 pages.Éditions du Seuil.iroupc polonais en 1ère partie héâtre FÉLÏX-LECLERC! _É_ 1450, Ste-Cathenne est coin Plossis [gjj] Beaudry Guichet lun.au sam.midi è 21 h Renseignement: 521-4650 Frais de service 0.50$ par billet Ticketron- 288-3651 Télé-tron: 288-3782 Visa/Master Card Frais de servie* LIVRAISON A DOMICILE: 288-3782 seulement $2.00 par livraison Communautés culturel tes et Immigration Quebec I LA IftASSSfUa O'KKIFl une presence active oans le monoe des arts > a e Grèce m ém iaô$ un chef-d'œuvre de la tragédie antique .^dspté en grec moderne, - / / n m ¦ ¦ ¦ \u2022v.\u2022 ; : i i ^ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ >vec Nikos Kourkoulos dans le rôle-titre s 12 et 13 juillet 1984 20 heures ; Biiiétsj 14 $,16 $ et 18 $ «.\u2022 \u2022 - 7 \u2022.»\u2022.- \u2022 : ' - .\u2022 \u2022 .\\* : 0 \u2022 # \\ \u2022 i S ¦ ¦ I .1 \u2022 \u2022 \\ \u2022 - .^ v .\\ \u2022 7*T.* '.i-.- \u2022'\u2022 .\u2022 ' Iqo présentation \\ Société de la Place des Arts .Montréal .collaboration avec World Festival Corporation fet avec le parrainage d* l'American Hellenic Alliance à l'occasion cl j l'année olympique _-»- t \u2022 m .\" ¦ \u2022 \u2022 1 -> Salle Wilfrîd-Pelletier Gs ,8«2\"?Place des Arts Redevance de 0,75 S , ?.\u2022n umii t>»u#»i dtfptusrie6*S C 10 SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 E CONCOURS DE PIANO La finale commence ce soir Au Concours international de Montréal, la compétition de piano est toujours la plus suivie: en raison de la popularité de l'instrument, en raison de la variété, de retendue et de ¦la richesse du répertoire HIM IIWIMMMll\u2014 CLAUDE G INGRAS - C'est donc un public particulièrement nombreux, curieux et même passionné qui Suivra l'épreuve finale; avec orchestre, qui commence ce soir.Cette épreuve déc i-sive met en lice le nombre habituel de neuf finalistes et ¦poux-ci se feront entendre ce soir, de-jnain soir et lundi Soir, à compter de 20 h précises, à la salie ^laisonneuve de la Place des Arts (radiodiffusion en direct à CBF-FM), à raison de trois par soir, et (Sans l'ordre fixé par tirage *au sort des le début de 3a compétition, il y a «deux semaines.Avec l'Orchestre S^mphonique de Montréal dirigé par Franz Paul Decker, chaque finaliste exécutera un concerto de son choix et l'oeuvre fei^nadienne écrite expressément pour le concours, et qui est.Celle année.Lyric 11.ftû Torontois Walter Buczynski.¦¦s&es neuf finalistes OUI eu toute la semai-\u2014,- ne pour préparer leur concerto et l'oeuvre concertante inédite.Lundi soir, après que le dernier finaliste se sera fait entendre, on présentera le jury sur la scène puis on procédera au comptage de> points.Aux points déjà accordés à chaque finaliste lors de la seconde épreuve éliminatoire s'ajouteront ceux qu'il aura recueillis en finale.L'opération prend généralement deux ou trois heures, surtout que le jury doit parfois délibérer \u2014 dans le cas, par exemple, de concurrents avant w recueilli un nombre presque égal de points.Treize pays éliminés De 52 concurrents et 19 pays (un 53e, an nonce, ne s'est finalement pas présenté), la participation a été réduite, après les deux premières épreuves éliminatoires, à neuf concurrents et six pays.Des 13 concurrents des États-Unis, il n'en reste qu'un (né à Taiwan); des quatre Soviétiques, trois ont été gardés peur la finale; la participation japonaise (entièrement féminine) est passée de cinq à deux concurrents; enfin, l'Allemagne de l'Ouest, la Hongrie et la Roumanie complètent le tableau avec un finaliste chacun.L'épreuve finale marque donc l'élimination de 13 pays, dont le Canada.Pour l'épreuve finale, les concurrents \u2014 qui, tous, étaient susceptibles de se rendre jusque-là \u2014 avaient le choix entre 46 concertos du répertoire (dont les 25 de Mozart et les cinq de Beethoven).Le hasard veut qu'en finale nous entendions six concertos, dont trois aeux fois chacun.Chez les 52 concurrents du début, le concerto choisi par le plus grand nombre était le Numéro 1 de Brahms, qui revenait dix fois.Sept avaient choisi le Numéro 3 de Rach-maninov et sept le Numéro 1 de Chopin.Statistiques révélatrices de goûts actuels; les cinq Concertos de Beethoven n'avaient réuni que cinq «votes» (deux pour le Numéro 3, trois pour le Numéro 4, personne pour L'Empereur), quatre concurrents seule- ment avaient choisi le Numéro 1 de Tchaikovsky et deux seulement le Numéro 2 de Rachmaninov, alors que le Numéro 2 de Saint-Saëns, oeuvre boudée il n'y a pas si longtemps, avait retenu la préférence de quatre concurrents.Deux de ces concurrents se sont d'ailleurs rendus en finale.Voici l'horaire de cette épreuve finale (le lecteur se rappellera qu'avant son concerto, chaque finaliste jouera l'oeuvre inédite imposée).CE SOIR Michael Korstick, 29 ans (Allemagne de l'Ouest); Concerto no 1, mi b.maj.(Liszt) Tatiana Klimova.22 ans (URSS); Concerto no 2, sol min., op.22 (Saint-Saëns) Dan Atanasiu.28 ans (Roumanie); Concerto no 1, ré min., op.15 (Brahms) DEMAIN SOIR Mari ko Kaneda, 21 ans (Japon); Concerto no 2, sol min., op.22 (Saint-Saëns) Ekaterina Sarant-seva, 21 ans (URSS); Concerto no 3, do maj., op.26 (Prokofiev) Hung-Kuan Chen, 26 ans (États-Unis); Concerto no 3, ré min., op.30 (Rachmaninov) LUNDI SOIR Yuki Matsuzawa, 25 ans (Japon); Concerto no 3, do maj., op.26 (Prokofiev) Yuri Rozum.29 ans (URSS); Concerto no 1, si b.min., op.23 (Tchaïkovsky) Karoly Mocsari, 21 ans (Hongrie); Concerto no 3, ré min.op.30 (Rachmaninov).Le concert des principaux lauréats, qui termine chaque compétition, aura lieu mercredi, 20 h, salle Wilfrid-Pelleticr.NOUVELLES DU DISQUE Un -Cosi- international Un nouvel enregistrement de Cosi fun (vite, opéra de Mozart, vient de paraître chez EMI-Angel.Distribution internationale; une Fiordiligi écossaise, Margaret Marshall; une Dorabella grecque.Agnes Balt-sa; un Ferrando mexicain, Francisco Araiza; un Guglielmo américain, James Morris; un Don Alfonso belge, José van Dam; une Despina américaine, Kathleen Battle.Plus un orchestre autrichien, la Philharmonique de Vienne, et un chef italien, Riccardo Muti.Il s'agit d'un enregistrement «live», réalisé au Festival de Salz-bourg de 1982.L'«autre» Haydn Après les intégrales des 100 et quelques Symphonies de Haydn, notamment celle d'Antal Dorati, parue en London Stereo Treasury Series, voici les 42 Symphonies de Michael Haydn, le frerc cadet, par la Bournemouth Sinfonietta, dir.Harold Farberman, chez Turnabout.Les deux premiers disques viennent de paraître.le samedi 14 juillet 1984 la presse grace a RADIO CITE rrrrrYY s ¥m UULV AIR FRANCE IB* 16* « «m» Pour participer au concours, retournez la formule de participation complétée a l'adresse indiquée.L'attribution de 15 paires de billets pour ce vol historique se fera sur les ondes de Radio Cité FM 107.3 à l'émission d'André Giroux, entre 6h et 9h, du 18 juin au 6 juillet et ce, a raison de 1 tirage par jour.Pour gagner, la personne dont le coupon de participation aura été tire au sort devra téléphoner à Radio Cité FM -Î07.3 au 866-3741 dans la demi-heuro qui suit le tirage afin de confirmer son départ.Le texte des règlements officiels est disponible a Radio Cité.La valeur totale des prix offerts est de 4500$.r ¦ ¦ ¦ ¦ B I I ¦ ¦ ¦ I ¦ Retournez à:\t\t\t¦ Vol historique en Concorde\t\t\ti Radio Cité\t\t\t¦ 1184, rue Ste-Catherlne ouest\t\t\t¦ 5e étage\t\t\t1 Montréal, Québec\t\t\t¦ H3B1K1\t\t\t¦ \t\t\t¦ NOM\t\t\t¦ ADRESSE\t\tAPP\t¦ i VILLE\t\t\ti ¦ CODE POSTAL\tTEL \u2022\t\t¦ ¦ \t\t\t¦ «a IEME présente le i ¦Mil y** «ma es 1 urn .M ! 01 i m AL mm ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX ^gZ^ff^ présente wVSCw Concert gala 5e anniversaire avec L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL chef d orchestre CHARLES DUTOIT invités OSCAR PETERSON JEAN-LUC PONTY Forum de Montréal samedi 7 millet 19h30 S20 00 16 50 16 50S AIR CANADA ® CBC Stereo présente Jubilation Gospel Choir BUDDY RICH & ORCHESTRA Theitre St Denis Vendredi 29 juin 19h30 Hors-série 5 PAT METHENY TRIO avec charlie haden U>assei Cut) Soda du mard * juillet 2ih03 au samedi 7 luiiiet Soiree d'ouverture avec Avec le concours de MSif RADIO-CANADA \u2022v.-¦ H Minuter» dtfl Affaires culturelles $15 00 Rad'n Canada présente en direct Soirée de cloture Lauréat du Concours de Jazz Yamaha HOMMAGE AU JAZZ FRANÇAIS avec CLAUDE NOUGARO El le trio de Maurice vanoer LOCKWOOD/CATHERINE/ESCOUDÉ PORTAL/SOLAL/JEANNEAU/HUMAIR/TEXIER Tr.eatie St Denis Dimanche 8 luiiief 19M30 S20 00 17 50 14 50S Gouvernement du Canada Ministère des Communications r m * BILLETS INDIVIDUELS EN VENTE MAINTENANT comptons TICKETR0N (+ FRAIS AOOITOMELS).reservations îeiepfci~£ ,ies avec carte de credit Cispon.Wes par TÉLÉTR0N 288-3782 i f rRAlSts*» les niques ADDITI0NNFI.S) \\BJtV»« CARTES DE MEMBRE AU THÉÂTRE ST-DENIS INFORMATION: 844-8871 DU 29 JUIN AU 8 JUILLET 1984 Série A 19h30 LES GRANDS CONCERTS BELVEDERE Théâtre St-Denis Série B minuit CBF-FM 100.7 présente JAZZ DANS LA NUIT Théâtre St-Denis Série C 19h00 CBC Stereo présente JAZZ BEAT Spectrum de Montréal 'Série D 23h30 Sept Heures Bonhomme présente CONTRASTES Spectrum de Montréal Guy Nadun S?xtet AKIY0SHI\u2014TA8ACKIN BIG BAND samedi 30 ;um 16 50 ' 4 50 V 50?VIC VOGEL BIG BAND avec PHIL WOODS et ZOOT SlMS dimanche 'r lùiliet 16 50 14 50 12 50S LIONE; HAMPTON ORCHESTRA lundi ?(Utile! 18 50 16 50 14 5ûS CARV.CN McflAE mard 3 |ur!!ei 1ô 50 14 bO 12 50$ Bernie Senensky Trio LES BALLETS jAZZ 0E MTL mercedi 4 juillet 13 tO il 50 9 50$ EG8ERT0 GISM0NTI & NANA VASC0NCEL0S ifiuOi 5 iijuiet 16 50 14 50 12 50$ Young/Donati''Basso THE DUKE ELLINGTON ORCHESTRA P MERCER ELLINGTON vendredi 6 lullet 18 50 16 50 14 50$ Pierre St-Jak PHAR0AH SANDERS vendredi 29 ium 14 50 1?50$ ! FfiEDDIE HUBBAR0 I ALL STARS QUINTET J S3medt 30 |tfin 14 5C 12 50$ ABOULAH IBRAHIM (DOLLAR BRAN0)et EKAYA dimanche r |uiilei 14 50 i?5C$ DAVID MURRAY'S OCTET lundi 2 ju-'iet 12 50 9 50$ RED R00NEY& IRA SULLIVAN QUINTET nard 3 lûïltel 12 50 9 50$ JACK DEJ0HNETTES SPECIAL EDITION mercredi 4 juillet 12 509 50$ SAM RIVERS 4 THE WINDS 0F MANHATTAN lend.5 juillet 1?50 9 50$ THE GREAT GUITARS BARNtY KESSEL H [ R B ELLIS/CHARLIE BYR0 vendredi 6 juiiiei 14 50 12 50$ ANTHONY DAVIS/JAMES NEWTON/ABDUL WADU0 samedi 7 foi Hei 14 50 i2 50$ 12 50$ 12 50S BOBBY McFERRIN vendredi 29 juin RICHIE COLE & ALTO MADNESS samedi 30 juin TANIA MARIA dimanche r |ui!lel 12 50$ GAT0 BARBIERI lundi 2 juillet '5 503 GARY BURTON QUAHTET avec MAK0T0 OZONE mardi 3 juillet 12 50$ STEPHANE GRAPPELLI mercredi 4 juillet 15 50$ Fraser McPMerson STANLEY TURRENTINE teud' 5 imllet 13 50$ Orchestre Sympathique SONNY ROLLINS vendredi 6 |jillet 14 50$ Alley ScaU MICHEL PORTAL avec JE ANN EAU /HUM AIR/TE XIEP samedi 7 jui'let 12 50$ tbouiemenis HEATH BROTHERS dimanche 8 juillet 12 50$ Rene Lussier JAMES BLOOD\" ULMER vendredi 29 ium SRUCt C0CKBURN samedi 30 ,u»n OLIVER LAKE/JUMP IIP dimanche r lU'Het AST0R PIAZZ0LA lundi 2 |Uillei THE ITALS (REGGAE) .mard' 3 luillet JOHN MAYALL S BLUESBREAKERS mercredi 4 juillet PAUL BUTTERFIELD & KILIMANJARO ;tudi 5 it'ii.et JOHNNY C0PELAND/ JAMES COTTON vendredi 6 luiiiet PIERRE AKEN0ENGUE samedi 7 luilici THE RAY BARETT0 ORCHESTRA dur anche 8 juillet 12 SOS i $ * : I5 5li$> _j y i 12 50$' i ****** j3 «,0$ 'm Série E 22h00 CBC Stereo présente PIANISSIMO Bibliothèque Nationale 12 50$ Série H 18h/20h/22h La Dnémathèque présente CINE-JAZZ Cinémathèque Québécoise 2 00$ KENNY 6ARR0N vendredi 29 juin MICHEL PETRUCCIANI samed' 30 ium AHMAD JAMAL dimanche 1*' juillet LYLE M lundi 2 |u PAUL BLEY mardi 3 |uilieî JOANNE BRACKEEN mercredi 4 juillet SIR ROLAND HANNA jeudi 5 iui!>et OLIVER JONES vendredi 6 juillet MARTIAL S0LAL samedi 7 juillet STEVE KUHN dimanche 8 lu.'iet hôte officiel HOMMAGE A COUNT BASIE vendredi 29 ium BILL EVANS (1981) samedi 30 |iim RCLLINS/COLTRANE dimanche Ie' luillet JAM (COIEMAN.HAWKINS.RED ALLEN ETC.) lundi 2 juillet SUN RA/J0HN CARTER mardi 3 |U'Het LOUIS ARMSTRONG.KID 0RY mercredi 4 juii'et CHET BAKER (1981) SHELLY MANNE (1962) leudi 5 juillet CHANTEURS 0E BLUES vendredi 6 |ui!!et NELSON SYM0NDS.ETC.samedi 7 juillet ELLINGTON TOUJOURS dimanche 8 juillet SEMMHEISER microphones Série G 20h30 CBF-FM 100.7 présente JAZZ SUR LE VIF* Salle Marie-Gérin-Lajoie PETER LEITCH QUARTET 3imantfe 1\" luil'ct TASMAN Aindi 2 jui'iet ARÙMA mardi 3 juillet DAVE TURNER/ RON Dl LAUR0 SEXTET mercedi 4 juillet LE TRIO DE GUY ST-0NGE ET KAREY ANN KUTZ leudi 5 juillet CLAUDE RANGER QUARTET vendredi 6 |u.:iet QUARTETTE DE JACQUES LAB ELI.F./ BOO MOVER SEXTET samcii 7 juillet ' tous ceb spectacles sont gratuits pour les membres Série F 17h00 LE CONCOURS DE JAZZ YAMAHA* Salle Marie-Gérin-Lajoie .___^ TRIO LORRAINE DESMARAIS d.manche 1er juillet « s aé N0ÀR SUR BLANC lundi 2 juillet *« QUARTETTE DE PIERRE LESCAUT mardi 3 juiet QUAZAR IV mercredi 4 juillet PROTEUS leudi 5 juillet QUARTETTE DE DANIEL LOYER vendredi 6 juillet (radiodiffusé par CBF-FM 100.7) i.n»r>'*5 \u2022 .\u2022V.wm © YAMAHA LÛWENBRAU sonorisation brasseur officiel\" Rendez-vous SENNHEISER Scene Emery ANIMATION ET CONCERTS GRATUITS 1 .v / .»T.; 17h30 MONTREAL-JAZZ Scène Emery 20h00 Les Concerts AIR CANADA Scène Maisonneuve 21h00 Les Spectacles L0WENBRAU Scène Ontario 21h30 CARLOS LOPEZ vendred* 29 iu»n OCTUOR samedi 30 iu«n LUCIANNE EVAN ENSEMBLE dimanche 1er |u«l'et W0N0EUR BRASS lundi 2 jU'Uet CLAUDE GARDEN QUARTET mardi 3 juillet SAXTET mercredi 4 |uiiiet ROBIN MARKS jcud< 5 juillet BATHYSCAPHE vendredi 6 taille; l'orchestre sympathique samedi 7 ii.illet ALLEY SCATZ dimanche 8 Met DENNY CHRIST I ANSON BIG BAND vendredi 29 |uin QUARTZ samedi 30 juin MING LEE QUARTET dimanche lei luillet HELMUT LIPSKY ET MEL0SPHERE lundi 2 juillet LUC BEAUGRAND mardi 3 juillet OPUS 17 mercedi 4 juillet DEMESURE jeudi 5 juillet MONTREAL TRANSPORT LTEE vendredi 6 luillet DENIS FRECHETTE AD LIB samed.7 luillet RANEE LEE ENSEMBLE dimanche 8 l'j.ilei bougainvillea vedreCi 29 |u GLENN BLADLEY ET LEU^> TRIO CHARLIE DUNCAN :-JC>7 dimanche 1er juillet au 2S5E rnerced* 4 ju.Het MARTY FRANKLIN ET LE TRIO CHARLIE DUNCAN leudi 5 juillet au ci 'M'ci'- 8 jù'ict Grand Café JIM HILLMAN AND l»l INFLUENTIALS vend'cC' 20 jutn ei vmedlSflH PIERRE PERRON BILLY CtiArtCOAL dimanche 1er |i.nir! au marflSHH KARWASH mercredi 4 juillet el |fudr] DEMESURE vend'ed» 6 juillet au 8 I'l^JJEHa Puzzle |333 Prince Arthur 0.) DUO DE PIERRE LEDUC vendredi 29 «an au d.m.i,ir rj a,. VICTOR ORGE *.» «Comédie en Musique» UnôxoprcBentation de la SOCIETE «ISRAËL CANCER.irArtiste invité: S AH AN ARZRUNL pianiste ^ LUNDI, 25 juin.20H00 \u2022 ! BILLETS: 12.50$.17.50$.22.50$.25.00$ Aufci disponibles aux comptoiu Montréal Trust.Plaw Ville Marit.Place Bonarenture.Alexn Nihon et Fainriew.m u Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts j ;Gurchets: 514 842 2112 V \u2022 Redevance de 0,75 S -\u2014x-\\ -sur tout bitterdç plusntîë\" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 -SPECTACLES- C 11 LE DIMANCHE 17 JUIN 10 H À MIDI LES STALLES LES CONDUCTEURS \u2022 LE PADDOCK \u2022 LHÔPITAL POUR LES CHEVAUX DÉMONSTRATION D'ATTELAGE LE FORGERON \u2022 BALADE AUTOUR DE LA PISTE \u2022 CHEVAUX MINIATURES \u2022 LA VOITURE DE DÉPART écuries avec DISNEYWORLD EN FLORIDE TIRAGE D'UN VOYAGE pour 4 PERSONNES (2 adultes et 2 enfants) COUHfOl^lF.Dt PROMENADES DE PONEY ET DE DILIGENCE Tous les enfants, de 15 ans ou moins, qui visiteront les écuries, recevront un billet de tirage gratuit et devront le remettre au préposé à l'entrée du Club House ou de l'Estrade populaire.Le tirage aura lieu après la 4° course.Le détenteur du billet gagnant devra être présent.à 11 h 30 SPECTACLE de BRÊAKDANCÎNG A L ESTRADE POPULAIRE rW.M 4i S * et PIERRE PERPALL V GRATUIT Bonnets WORLD INN IAKE BUENA VISTA FLORIDA BURGER KING On donnera du COKE rafraîchissant à tous les visiteurs; de plus, un coupon d'une valeur de $1 sera distribué par BURGER KING.EN CAS DE PLUIE .po*«r 739-2741 ENTREE GRATUITE AUX COURSES Tous les adultes et les enfants qui visiteront les écuries recevront un laissez-passer gratuit pour le programme de courses de l'après-midi.Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.Xi CÉLIBATAIRES CLUB DES DIPLOMES UNTVEBSILMRES INC.ORGANISME A BUT NON LUCRATIF SOIRÉ DISCO Demain soir à 20h 30 CLUB CAPITOL 1225, rue Mfinstield Membres 3$.non-membres 5$ PIERROT FOURH1ER chante ^Gestes et intonations, jusqu'au physique même ] sont /.i pour illustrer ce recital entièrement consacré à lire/.» Denis La voie, La Presse jusqu'au 30 juin jeu.au Jim.21hOO CAFÉ THÉÂTREZOD 3699, hou/.St Laurent tél.: (soir) 287-9289 (coin Prince-Arthur et av.des Pins) MARIE PÀUlfc SARRAZIN Prciidentc Rencontres tous les mercredis soir Reus .287-1017 LAntologia de création de Joôé Ta may o * a Zarzuela Vaste éventail dés plus grands i foments d'un théâtre lyrique .propre à l'Espagne I' \" \u2022 - pius.de'150 danseurs-fit chanteurs! Une féerie de costumes et de décors! de (a Société de la Place des Arts de Montréal en collaboration avec Woucld Festival Corporation -, :V'-'w- -V.U .\u2022 L'EsRagrte;dans toutes : ses merveilleuses couleurs! * Les 17 et 18 juillet 1984: 20 heures Les 19, 2CPSX 21 juillet: 18 heures èt 22_heure.s 0\"0 Salle Wilf rid-Pellétier Place des Arts Guichets: 514 842 2112 Redevance de 0,75 $ sur tout billet de plus de 6 $.\\ m * ¦ septembre I 1 1 V.'- R.Mercredi, jeudi, ^j#T vendredi, samedi 20h samedi matinee 15h PRIX DES BILLETS en soirée adultes ».o$ âge d'or 4$ .enfants 4$ en matinee enfants 3$ l *> ft \u2022 ^ .A ¦ Programmes du 277uin au 7 juillet: «Iddish Lieder» chor.: Serge Bennathan mus.: traditionnelle Souvenance chor.: Eddy Toussaint \u2022 mus.: Diane Juster * Variations sur_chor.; Eddy Toussaint- un air connu mus.: Victor Angelillo d'après Bizet 7 programmes différents durant la saison estivale Billets en vente.aux comptoirs Ticketron dès le 21 juin Billets de groupe: 524-3740 \u2022 * ¦ .i- \u2022 \\ THEATRE DES ILES ILE NOTRE-DAME Mefro McGi».autobus 167 \t '-'Aiti-'1,?.,>^\"«Vlr.>.A- jtHk'-'f'BMfcfc^ Hv?Tt^SSvJ3\t \t \t Les Beaux Dimanches iVA\" \u2022\u2022\u2022.*.v.*.4.- >:\u2022:: /V(/5 flri/e //e /'énergie Un super-spectacle de variétés animé par Jean-Guy Moreau, avec Marie-Michèle Des rosi ers, Daniel La voie, Michel Rivard et Paul Pic hé, en hommage aux travailleurs de la Baie James, et des séquences de l'inauguration officie/le de la Centrale LG 4 par le premier ministre du Québec, monsieur René Lèves que.Réalisation: Bernard Picard, de Spectel Vidéo.Aux Beaux Dimanches, à 19h30 Concert du bicentenaire Pour fêter les 200 ans du Nouveau-Brunswick, Rose-Marie Landry, soprano,-Gregory MacLeod, ténor,- John MacMurray, trompette,- Jean-Guy Brault, flûte,-Michel Cardin, guitare; la chorale Neil Michaud et John Gréer, piano, interprètent des oeuvres classiques et des refrains populaires des Maritimes.Animation: Henri Bergeron.Réalisation à Fredericton- Pierre LeBlanc.Aux Beaux Dimanches, à 21h50 Cap au nord Deuxième étape du périple du voilier J.£ Dernier II dans un monde de glaces sous le soleil de minuit.Aux Beaux Dimanches, à 20h50 À la télévision de Radio-Canada C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 SPECTACLES Le vendredi 22 juin à 20 h ENTRÉE LIBRE Roger Bellemare chante DU CÔTÉ DE CHEZ PROUST jccompjgné au piano par Paul Keëhan Musée des beaux-arts de Montréal 1379.rue Sherbrooke ouest THE BOX Un nouveau groupe rock montréalais La Société de-la PJacc-des Arts de Montréal présente Le BaHet de Hambourg John NeumeiéV.- directeur artistique et chorégraphe 'Un chorégraphe de génie\" Clive Barnes, New York Post mmim > 4 f F L'une des troupes qui a suscité le plus d'enthousiasme sur la scène internationale * Un événement o Montréal / Programme , La Troisième Symphonie de Mentor les 15 et 16 juin, à 20h * \u2022 .\u2022 .\" .* '.\u2022\"¦.*\u2022\u2022-'\" ¦ ; i~ ' ~ .\u2022 La Passion selon saint Matthieu deJ.S Bach le 17 juin, à Î4h Billets 18$.20$.25$.30$ I m JÊ r A Connaissez-vous The Box?Il y a peu de chance, car ce nouveau groupe a surtout fréquenté les petites scènes et le concours l'Empire des futures stars.Mais The Box vient d'enregistrer un premier microsillon, et s'apprête à monter pour la première fois sur une grande scène, les 18, 19 et 20 juin au Spectrum, en première partie du groupe anglais Marillion.PENIS LA VOIE_ Dernier né d'une série de groupes québécois, qui ont fait leur apparition sur disque ces dernières années, pour le plus souvent disparaître, The Box compte beaucoup sur les contacts de son gérant.Marc Durand, gère en effet déjà la carrière de Mon Whi-tout //.ifs.et connaît donc le marché anglophone sur lequel mise The Box.On ne s'étonne donc pas de ce qu'une des chansons de ce groupe-québëcois-qui-chante-en-anglais.ressemble AU succès américain (500 000 45 tours vendus aux USA) des «Hommes-sans-chapeaux».Groupe montréalais avant tout, The Box existe depuis deux ans et demi, nous apprend son parolier, chanteur et porte-parole, Jean Marc.Le concours de CKOI-FM, où son groupe a terminé en deuxième position, a permis de «consolider la réputation du groupe face aux gens de l'industrie», soutient-il.Le groupe a alors suscité de l'intérête cl finalement décroché un contrat de disque.À la veille de monter sur une scène professionnelle, Jean Marc rencontrait la presse, pour raconter la petite histoire de son groupe, en attente du succès qui l'établira.«À Montréal, il n'y a pas tellement de compétition.Ça a joué en notre faveur, dit-il.Au début, on était trois, plus le technicien.Je faisais les claviers.Mais chanter aux claviers c'est pas très visuel.Et on ne savait qu'une chose, c'est qu'on voulait faire de la chanson radio-phonique.Mais on n'avait aucune idée quant à la direction que devait prendre le groupe».Conséquence: varié dans ses compositions, le groupe ne s'iden- « The Box ».Un premier microsillon .Ml tifie pas à un son personnel.Les synthétiseurs occupent cependant une plaie majeure.Et le groupe n'a aucun compositeur attitré.C'est ensemble que se composent ses propres musiques.« Et on ne veut pas opter pour un style», précise Jean Marc.Je n'y ai pas encore trouvé de chanson accrochante, dans ce premier disque, mais.The Box n'est connu que'd'un cercle limité à Montréal.Amateur jusqu'à tout récemment, le groupe a encore beaucoup à prouver.Enfin arrivé sur une scène pr&'^Ti fessionnelle, The Box n'y trouvSgyg ra pas son public, mais celui d'unj\"^ groupe anglais.À l'instar de plukuri en plus de nouveaux groupes?*\"\"* souvent inspirés par le succès de^gj Men Whitout Hats, c'est le mar-\u2014V ché anglophone qui intéresse TrrtT~\"\"* Box.tout québécois francophones que soient ses cinq gars.Mais sonX marché, côté disque, s'arrèttP^ pour l'instant au Canada anglais et, au Quebec bien sûr.Côté spéSS tacle, ce n'est qu'un debut.Neumeier's work a delight.» Aime G'idiner, 4he Globe and Mail 'Hambourg Ballet's Neumeier shows genius.» Michaol Crabb.The Toronto Star cfb càern présente Salle Wilf rid-Pelletier Place des Arts Guichets- 514 842 2112 Redevance de 0.75\"$ surtout billet de plus de 6 S.FESTIVAL ETE 1984 BASILIQUE NOTRE-DAME Z ART Mercredi il juillet-20h00 Forum de Montréal DT Billets $13.50 aux guichets du Forum et a tous les comptoirs Tlcketron PRESENTATION C&fftti F _______ ____.M * FORUM * * FORUM * FORUM * *FORUM * FO AISON .1984-1385 m.: '* 29 octobre f MELOS QUARTET X 3 décembre % _^EUGENIA ZUKERMAN.IL.\\ GARY KARR, c.basse.% HERMON LEWIS, cL 1 * 4 février KYUNG WHA CHUNG, violon ' ] 18 février.- RADU LU PU, piano .4 mars .ALBAN BERGpUARTET .-_J KATIA tt MARIELLE LABfQUE.2 pianos m 22 avril E ' COLORADO STRING QUARTET È v \u2022 20 mai M L ENSEMBLE PRO MUSICA M direction £ .M ^CHARLES DUTOIT^ y + DREAM SYNDICATE 1 Jeu.12 juillet, 21 h «JSS: ^m,k,m.;^r.^xg RUMBA - BIENVENUE A TOUS ¦ TANGO OU ALLER DANSER?Oanso sociale tous les vendredis, samedis ot dimanches à compter de 20 heures.OUVERT TOUT L'ÉTÉ, SALLE CLIMATISEE m SPÉCIAL DU DIMANCHE JUIN \u2014 JUILLET ENTREE GRATUITE AUX MESSIEURS OUI FERONT DANSER LES FEMMES SEULES.INVITATION AUX DAMES * 3 juillet CHARLES DUTOIT LYNN HARRELL, violoncelle MOZART: Musique funèbre maçonnique, K.477 Symphonie no 31 k.297 - Paris DVORAK: Concerte pour \\ioloncclle.op.104 ?10 juillet CHARLES DUTOIT GERHARD OPPITZ, piano RICHARD ROBERTS, >ioion MOZART: Séreoade no 7 K.250 - HafTner BEETHOVEN Coocerto pour piano no 5 - Fmpereur King Crimson en Concert w LES NOUVEAUX LUNDIS A 20h Parterre* C or beille A-B: 66$ redevance à PJ>JL incluse ' Corbeille C-D-E: 56$ redevance à P.D.A.incluse Balcon: 40$ - Etudiants 7/25 ans: 25$ Billets à l'unité: 10$.8$/ 6S, 5$ Bureau: de 13h à 17h - Visa et Master Card acceptées .PRO MUSICA \u2014 845-0532 H Théâtre Maisonneuve CTO Ptecé des Arts \u2022 Guicheis: 514 842 2112 .Le von.lrçrti I9h30.cours qq dans*» sociale pour personnes SCUM'S Le dimnnchu I9h30.cours de dar^f do ligno pour lous ROYAUME DE LA DANSE Yolande Lanciault Ltée 175, bout, de la .t^î^ Concorde.PONT-VIAU Tél.: 6C>3-8156 \u2014 688-5664 VASTE STATIONNLMfc'NT GRATUIT ROCK \u2022 HERENGE - SAMBA ¦ MAMBO ¦ FOX-TR01 Sièges resenés I^s concerts dénutent à 1e)h.^) BILLETS INDIVIDUELS 111 7,50$ .m\\ comptoirs ®TinsrmON (?0.9SI) aux gnicneLs île la Place des Arts ( \u2022 o.\"^ S ) ( K FLsn\\*AI.EST RENDl POSSIBLE GRÂCE À \\a GÉNÉROSITÉ DE \\a COMPAGNIE I| POWER CORPORATION DU CANADA jORCHESTRE SYMPHONIQUE I DE MONTREAL Charles dutoit ANDRE GAGNON 4~ VILLERET Adrian Belew Robert Fripp Tonv Levin Bill Bruford Mardi 10 juillet 19 h et 21 h.Mercredi 11 juillet 19 h et 21 h.Billets ISS disponibles aux guichets du Spectrum et a tous les comptoirs Ticketron Première épreuve 2, t.4.juin 9h30, I3K30, 20h l*U|Ct J rhanccmenll billets matinro: 1.îll$ sdirttv 2S 17e Concours international de musique de Montréal PIANO Du 2 au 20 juin Place des Arts Théâtre Maisonneuve cri ¦M M M Deuxième épreuve 7.8.9 juin 9hJu.I Ih.20h lsU|ft J hangemml ï billets: maimer 1,50$ soiree: tS F preuve finale Avrt l'OrcheUjs ÎCOMPLÊr Concert de Kala des remiers rran/Paul Decker th.17, 18 juin 20h billeh: »S.4S b dr bS s j,.ui- un munlinl dr Q.~\\% j lilrr dr 'rticume * Ij l'ij.r drs 270-7848 5240, ov.du Parc \u2022 CHOPIN \u2022 GERSHWIN \u2022 LE VEILLEE \u2022 SATIE \u2022 SCHUBERT \u2022 SCHUMANN ET ANDRE GAGNON Mardi au samedi 20 h w>h .\u2022 jtt.» THÉÂTRE DE QUATS0US 100 EST.AV.0ES PINS.METRO SHERBROOKE AUTOBUS 144 RESERVATIONS ET COMMANDES TELEPHONIQUES 845-7277/0840 Guichets ouverts de midi a 20 heures r\\ Salle Wilfrid-Pelletier vTD Place des Arts Guichets !5M 842 2112 \u2022 I \u2022 m t \u2022 i \u2022 \u2022 Son 2000 LES CONCERTS LACHINE INC.W ¦ ETE '84 .* ri* *û 20 -21 -22 -23 juin 21 h Jlne presentation de i i t c » Si 21 juin 12 juill Mendelssohn/Saint-Saens Tchaikovsky/Grieg Chef Marc Bélanger Beethoven et Mozart Chef Otto Werner Mueller 16 août Soirée à l'Opéra Orchestre Métropolitain Église Saints-Anges Boul.St-Joseph et 15ème ave L'auteur des «Lits a une place» Françoise PIAT^ L'AGE .m Jeudi 28 juin 20 h « i t t x t i i i i » » i r K f i i K l I I fl t ¦ 9 ¦ » 9 % r » h 9 9 9 I « t * II ft ft ft ft ft ft I ft I! r 19 ft % ft s r It tt tt r tt N ft » T.ft ¦ T.i IB B tt, ft m Wl til u ¦ 09 ENTRÉE LIBRE 20:00Hres .ox him ttft\u2014fl im-1193 ftMJMftjW\u2014\u2014I U1-44M LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 C 13 /1 LE DIVERTISSEMENT LE PLUS COMPLET POUR TOUTE LA FAMI1LE À PRIX POPULAIRES ¦:'X«j>>ïtSAY.-AWiYViVWrtv^ rtir.v%-r.v.______________.m-m m m ¦m m w »ni iimh V tes dntfnis etcinè-parcs du groupe nncEFiun MISSION: Trouver la seule [~TT femme \u2014 féconde de la terre pour assurer la continuation! de l'espèce.BRANCHEZ \u2022VOUS' Choisissez St-TROPEZ pour 90 minutes de SUPEK-COMtDIE pleine de SOLEIL, de PIAGE .et de SUPER-BEAUTES en MOnOKimS ! -v.v.* 14 ANS un film de MAX PECAS Distribution FRANCE FILM UUVIA DUTRON XAVIER LEPEffl YVESTHUILLIER ALEKSANDRA SIKORSKA MICHEL VOCORET GERARD CROCE PHILIPPE KLEBERT TIKI HOLGADO LUC ESNAULT \u2022 JOEL PREVOST 2019 \u2022 \u2022 \u2022.APRES LA CHUTE DE NEW YORK PLUS 2c ET 3« nLM AUX C1ME-PAJKCS ST-EUSTACHE 2e FILM: MONTAGNE DU DIEU CANNIBALE 3e FILM: AMOUR INTERDIT st REPENTIGNY 2e FILM: MONTAGNE DU DIEU CANNIBALE 3e FILM: AMOUR INTERDIT Cr.erru du COMPLEXE ST-MATHIEU 2e FILM: MOTO MASSACRE 3e FILM: AMOUR INTERDIT ST-HILAIRE 2e FILM: AMOUR INTERDIT 3e FILM: BRIGADE ANTI-GANG j \u2022 \u2022 \u2022 sss 3 |®| desjardins 2 I© » « 1530 RUE ST-OENIS 845 327?BERRl BASIIAIRE 1 RDUiE IS SORTIE 71 47?6660 8?1b RUE HOtHELAGA 354 3110 ST-JEROME l AH«M0»lMDU\\«i«*0S1 JIROMl 4)b SM4 apmeaul Tél.: 527-8635 4519,Pop inoou (coin Mont-Royal) 788 3141 PdrsA ROUTE 15 SORTIE 21 472 6660 879-1707 ilSmm ât Mil pjrtelunntl lafont«in# m St-Mathieu ROUTE 40 SORTIE 100 581 7740 861 6641 Rie15sud veisPlatsburç soMi«38 te659 34 4 5 ROUTE 20 SORTIE 1!«i sthilairc 2 467 32U9 POUR TOUS ¦ Dnmi lu COMPlEli desjardins BASIIA'RI 1 m 3141 pi^a PCX K TOUS Les plus grands succès erotiques de 82/84 3AMA1S VOUSU'AUMZ ->/-/.o'£iiJd - .f- PLUS 2e ET 3e FILM AUX CINE-PARCS .\u2022 ¦ st-denis 2 \\®wmst~eustacte 1 1590 RUE ST-DENIS 8453222 BERRI ROUTE 15.S0RT1E 21 472-6660 879-1707 __à15niin.de Mil par le tunnel Lafontaine gal' repentigny 1 j&Bfc sthilaire 1 ROUTE40.S0RT1E 100 581-7740 861 6641 ROUTE20.SORTIE 115.%£7tA/£Z MO/.ST-EUSTACHE 2e FILM: SALUT L'AMI, ADIEU TRÉSOR 3c HLM: JOUET DANGEREUX : .¦ ¦ ' .18ans Pr On dit ^ x qu'elle CAVUMIJOVCI IMA (tOMAV A.^a tout jaire Cinema du COMPLEXE ^^^^^ \" ^^ji \" ^^^^^ ^p^^^^^ *^ \u2014 ^^^^^^ -:__ - ' -¦___ -« -\u2014-.i -.i \u2022 C 14 la presse, montréal, samedi 16 juin 1984 AVANT-PREMIÈRE CE SOIR AU: PLACE VILLE MARIE CINEMA-1 8ÔG-0689 FAIRVIEW 1 TRANSCAN S.52 697-8095 à 7hl0 p.m.à 6h40 p.m.Il était le père qu'il n'avait pas eu.L'ami qui lui manquait dans sa vie.Le professeur dont il avait besoin.¦ Un vieux maître karaté très astucieux.Il lui enseigna que le secret du karaté repose dans l'esprit et le coeur.« Non dans les mains.> \"KarateKid «(M l MHIA l'K ri'KKSi .x.lKHKY \\\\ KINTKAl'Hi vJOHNd AVI|J)SKNi TUK KARATE KID\" J .RALPH MACCHU ) NORIYUKI \"PAT\" MOR1TA- Kl.ISAHKTH SHUE v BILLCONTI - \u2022¦' HR()()KS ARTIH'R K.J.LOUIS ' ROBERT MARK KAMEN JERRY W K1 NTRAl H JOHN G AV11 ! «EN VOYEZ 2 FILMS POUR LE PRIX D'UN! P.V.-MARIE: Notre programme régulier «THE NATURAL» suivra à 9h30.FAIRVIEW: notre programme régulier «THE NATURAL» suivra à 9h00.place ville-marie CINEMA- 1 866 0689 «le film le plus imaginatif divertissant et debordant d'esprit depuis «e.t »\"Un franc succès!» \u2014 CBS MORN IMG NEWS, CBS TV.Pot CoHint \u2022 «Gremins est une féerie qui vous emballera et le rire qu'il déchaîne en fera un succès phénoménal cet été.» \u2014 Stephen Godfrey, The Globe and Mail « Gremlins est magique - Un chef-d'œuvre d'invention et d'espièglerie.» \u2014 Laurence O'Toolo, Mac Loan'* AVIS?UOIGNU IfSDllAlUMIlRt PALACE: 12.30, 3.55, 5.35, 7.20; sam., dernier tpcctaclo 9.00.M PALACE 3 I IB X V I HI I p, T 12 11 Également au programme: « SHOCK TREATMENT* 698 STCATMfRINf O 880 6991 MCOILl sem.% < STF.VEN SPIELBERG MAM «TV GREMLiNS FAIRVIEW 1 NSCAN S 52 697 8095 »Vv\\' STARRING ZACH GA1XIGAM VHOEBE GATES HOYT 4XTON POLLY HOI.IJDAY FRANCES LEE M t GAIN MUSIC BY JERRY GOLDSMITH EXECUTIVE PRODUCERS STEVEN SPIELBERG FRANK MARSHALL KATHLEEN KENNEDY WRITTEN BY CHRIS COLUMBUS PRODI CED BY MICHAEL FINNELL DIRECTED BY JOE DANTE LA CITÉ 1: snro., dim.1.40, 3.40, 5.40, 7.40, 9.40; sem.7.40, 9.40.LA CITÉ 2: sam., dim.1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00; sem.7.00, 9.00.LA CITÉ 3: sam., dim.12.20, 2.20, 4.20, 6.20, 8.20; sem.6.20, 8.20.DORVAL: sam., dim.1.20, 3.20, 5.20, 7.25, 9.30; sem.7.25, 9.30.KENT 1: sam., dim.1.00, 3.00, 5.00, 7.15, 9.20; sem.7.15, 9.20.KENT 2: sam., dim.2.00, 4.00, 6.15, 8.15; Mm.6.15, 8.15.LAVAL: sam., dim.12.50, 2.55, 5.00, 7.05, 9.15; sem.7.05, 9.15.LOEWS: 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.15; sam., dernier spectacle 11.25.CINÉ-PARC DOLLARD: ouverture à 7.30, le spectacle débute au crépuscule, radio AM requise.Soundtrack Futures 'I Cm Ottam About You\" by Oin Hirtman \"Ooepor And Deeper\" by ti.o Fixx 'Tonight II What It Moins To Be Young\" by Fire Inc.Available on MCA Records & Tapes 70m m nnrDbipvsTtwEoi IB M87 ST CATMEHINF O 937 8978 GUY YORK AUCUN LAISSEZ-PASSER YORK: 12.30, 2.20, 4.10, 6.00, 7.50, 9.40.m Ai A LOEWS 1 i© 954 ST-CATHlRlNf O 061-7437 PEEL CENTRE LAVAL 688 7776 SA LANCE ÉTAIT A: LA MERVEILLE DE -Jrir7 LAMANCHA! LaCité 3575 AV DU PARC 944-9470 KENT 6100 SHERBROOKE O 489-9703 DORVAL 1 260 AVE DORVAL 631 8586 SON/RADIOPHONIQUE Cineparc DOLLARD 1 TRANS CANAOIENN! S SS 684 8442 2e film au ciné-parc seulement: «SUPERMAN III» y PALACE: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.tam., dernier spectacle 11.00.6.-PALACE 6 6S8 ST-CATMERINF O 86G 6991 McGILl J / A V GAGNANT DE 5 OSCARS ^ dont MEILLEUR FILM «Je donne 101 Un gros baiser mouillé pour Splash! La meilleure comédie de l'année».\u2014Gory Franklin, KNXTTV Los Ange**» LOEWS: 1.15, 4.00, 6.45, ____ 9.20; sam., dernier spectacle 9*4 STCAIMlhiM O &61 7437 PlEl ; 1 1.40.LOEWS 5 hh mm ai LOEWS 3 954 SI CATHFR»NE O 861 7437 Pfll I Au premier éclat dv nreiîW vous êtes «embarqué» p1 N 3e mois! LOEWS: 12.30, 2.35, 4.50, 7.00, 9.05; sam., dernier spectacle 11.15.UN «BREAK» DANS VOTRE VIE! pour tous omanemp' CINÉ-PARC DOLLARD: ouverture à 7.30, le ^ spectacle débute au crépuscule, radio AM requise.SEMAINE PALACE: 1.20, 3.00, 4.40, 6.20, 8.00, 9.40; ven.et sam., dernier spectacle 11.20.DORVAL: sam., dim.1.25, 3.05, 4.45, 6.25, 8.05, 9.45.Sem.: 6.25, 8.05, 9.45.SON RADIOPHONIQUE Cineparc DOLLARD 3 2e film \u2022TWO OF A KIND.& PALACE 2 DORVAL 3 698 Sî CATHtHiNfc O 866 6991 McC:il 260 AVI COUVAI 631 8566 DU FIN FOND DE L'UNIVERS .AU FIN FOND DE VOTRE SIÈGE JOIGNEZ-VOUS AUX RECHERCHES POUR TOUS ?SIX-TRACK ?jPQiBYSTEwcoj \u2022 PRESENTATION VIVEZ L'AVENTURE si 14 ANS TH -SIAft TR6KJDL 4* AUCUN LAISSEZ-PASSER Prix spectocles en 70 mm stéréo dolby ou PALACE SEULEMENT ADULTES.$550 ADOLESCENTS (14-17 ont).$5.00 ENFANTS (13 ans \u2022! moini).$250 CLUB ÂGE D'OR des Cinemas Unit.$2 25 and tho TU m/-Lu' Ûl' ûûûffi PALACE 1.00, 3.05, 5.05, 7.10, 9.15; ven.et tam., dernier spectocle 11.30.DORVAL: torn., dim.1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00; sem.7.00, 9.00.LAVAL: sam., dim.1.05, 3.05, 5.05, 7.10, 9.15; tern.7.10, 9.15.CINÉ-PARC DOLLARD: ouverture à 7.30; le spectacle débute au crépuscule, radio AM requise.AUCUN LAISSEZ-PASSER SPECTACLES EN 70 MM STEREO DOLBY ADULTES-$530 ADOLESCENTS (14-17 ins)_S5.00 70M M DTll 0013VSTER£0 au PALACE SEULEMENT ,V PALACE 1 «96 ST CAT Ml RiNf O tôt «991 SACOH.1 DORVAL2 l AVAL 5 200 Avf DOMVAl 631 0SM CINTW LAVAI 686 7776 SON RADIOPHONIQUE Cm.¦(,,.,.DOLLARD 2 TM«SCA»AOtfMI S SS H4t443 2e film ou ciné-porc eevle-ment- -STAYING ALIVE - IMPERIAL: 12.15, 2.35, 4.55, 7 15.9.35; ven.et tam., dernier spectocle 11.55.LAVAL som., dim.12.15, 2.35, 4 55, 7.15, 9.35; Mm.7.15, 9.35.IMPERIAL i© laval 1 V430 BIEURY 288 7102 Nti» CENTRE LAVAL 688 7778 *Tiré de ForiginaJ « AIRPLANE! » (Non les frères Wright) PARAMOUNT PICTURFS PRESENTS TOP SECRET! crrAUP.M.- uAïKiiMFR.IJC^ GUTTr/ R,nGE ' MUSIC BY MAURICE JARRE ^ des vendredi 22 juin LE CINEMA Cinepaic DOLLARO 1 954 STCA1HERINEO 861 7437 PFEL WESTMOUNT SQUARE 931-2477 TRANS CANADIENNE S 15 684 1442 } C 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 LES ARTS CETTE SEMAINE Lcin via Astre (1): «Yentl».En sem.: 21:00; sam.dim., 13:15.17:20.«La mort aux enchères».En sem.: 19:20; sam.dim., 15:40.19:45, 21:25.Astre (2): «Breakin».En sem., 21:15; sam., dim.15:00, 18:25, 21:45.«Herculus».En sem.: 19:30.Sam., dim.13:15, 16:35.20:00.Aatre (3): «Deux oiseaux rares».En sem., 21:05.Sam .dim., 14:50.18:10, 21:25.«Monsieur Maman».;En sem .19:25.Sam., dim., 13:10, 16:30.19:45.Astre (4): «Les yeux mécaniques».En sem.: 21:20; sam., dim., 15:00.18:15.21:30.«La fille du carnaval».En sem.19:30 Sam., dim., 13:10.16:25.19:40.Beaver: \u2022 Body Talk » 12:00.14:25.;16:50.19:20,21:45.«Bella»: 11:00.13:30.16:00.18:25, 20:50.Berri (1): «Emmanuelle»: 13:30, 15:20, 17:15.19:20.21:15.Berri (2): «Fanny et Alexandre»: 13:15.16:50, 20:30.Berri (3): «Les dieux sont tombés sur la tête»: 13:30.15:30, 17:30, 19:30.22:00.Berri (4): «Fenêtre sur cour»: 12:35.14:45, 16:55.19:10.21:30.Berri (5): «L'été meurtrier»: 13:10.'15:40.18:25.21:00.Bijou: «Hurlements d'extase» \u202212:00.15:20.18:45.22:05.«Filiesà Jout faire»: 13:00.16:20.19:45.«Blonde enflammée»: 14:10 1730 -20:55.Bonaventure (1): «Caligula».Ven.\u202218:30.21:15.Sam., dim.13:00.T5:45.18:30.21:15 Du lun au jeu., 20:00.Bonaventure (2): « Where the boys are».Ven., 19 30.21:30.Sam., dim.13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.Du lun.au jeu .20:00.Brossard (1): «Yentl».Ven.18:50.21:20.Sam., dim., 13.30.16:05.18:50.21:20.Du lun.au jeu.20:00.Brossard (2): «Tendres passions».Ven.19:00.21:30.Sam., dim.13:30.16:00.19:00.21:30.Du lun.au jeu.20:00.Brossard (3): «Ghostbusters».Du lun.au ven.19:15, 21:15.Sam., dim.13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.Carreiour (1) (Saint-Jérôme): «Anthropophage» Dim.13:00.16:25.19:50; du lun.au sam .19:30.«2019 après la chute de New York».Dim.14:40.18 05, 21:30 Du lun.au sam.21:10.Carrefour (2): « Blade Runner».Dim., 15:10.19:30.Du lun.au sam.19:30.«Les inadaptés».Dim., 13:30.17:20.21:35.Du lun.au sam.21:35.Carré Saint-Louis: «Rêves de jeunes filles volages»: 11:30.14:35.17:45.21:00.«Arrête, je n'en peux plus»: '12:20.15:30.18:45.21:55.«Clinique pour soins très spéciaux»: 13:30.16:45.19:57.Cartier-Laval: «Tendres passions» Ven.19:00.2i:30.Sam., dim.13:30.16:00.19:00.21:30.Du lun.au jeu.?0:00.Chambly: «Le balafré».Lun.ven.19:30.Champlain (1): «Tendres passions».Ven.19:00.21:30.Sam., dim.13:30.16:00.19:00.21:30.Du lun.au jeu.20:00 .Champlain (2): «Faut pas en faire un ^drame».Ven.19:35.Sam., dim.14:50.18:15.21:45.Du lun.au jeu.19.30.«L homme de la rivière d'argent» Ven .21:15.Sam., dim.13:10.16:30.20:00.Du lun.au jeu.21:15.Cinéma V: Sam.«La Traviata»: 19:00.«Tender Mercies»: 19:15.«Alfred Hitchcocks the man who knew too rnuch»: 21:15.«Silkwood»: 21:30.Dim .\u2022 Mutiny on the Bounty*: 18:30.«The man who too rnuch»: 19:00.«Silkwood*: 21:15.«Tender Mercies»: 21.45.Cinéma Cristal: « Reckless » « Hardcore*.«Jeux intimes pour jeunes filles».Sam .dim., lun., mar.Cinéma de Montréal (1): «Tendres \u201e passions»: 12:00.16:40.21:20.«Â > nous la victoire»: 14:30.19.10.; Cinéma de Montréal (2): «L opéra .de la terreur»: 15:00.18:15.21:35.«La course de la mort»: 13:30.16:45.20:00.Cinéma de Paris: «Beat Street»: 12:40.14:50.17 00.19:10.21:20.Ven.sam.12:40.14:50.17:00.19:10.21:20.23:30.Cinéma du Village: Sam.et dim.«The Seargeant»: 19:30.-Streamers*: 21:30.Cinéma La Cité (1): «Gremlins».Sam., dim.13:40.15:40.17:40, 1940.21:40.En sem.19:40.21.40.Cinéma La Cité (2): «Gremlins».Sam., dim.13:00.15.00.17:00.» 19:00.21:00.En sem.19:00.21:00.Cinéma La Cite (3): «Gremlins».Sam.dim.12:20.14:20.16:20.18:20.20:20.En sem.18:20.20:20.Cinéma Rive-Nord (1) (Reoentigny): «Yentl».20:00.Dim.13:30.20:ÛC.Cinéma Rive-Nord (2): «Deux oiseaux rares».21:15.Dim.15:15, 21:15.«Problème moderne» 19:30.£ Dim.13:30.19:30.» Cinémathèque Québécoise: Sam.«La gueule ouverte»: 18:35.«Tell them Willie Boy is here*: 20:35.Dim.«The Go-between»; 15:00.«Le mépris»: 18:35.«Que la béte meure».20:35.Cineplex (1): \u2022 Backstage at the Kirov.: 13:30.15:05.16:40.18:15.19:50.21:25.Cineplex (2): «Spinal Tap»: 13:30.15:05.16:40.18:15.19.50.21:25.Cineplex (3): «Reuben.Reuben*: 13:15.15:20.17:25.19:30, 21:35.Cineplex (4): «The Big Chill*: 13:20, 15:25.17:30.19:35.21:40.Cineplex (5): -Puberty Blues»: \u2022'!\"' 1320.15:00.16:40.18:20.20:00.21:40.Cineplex (6): «Crackers»: 13:10.14:55.16:35.18:15.20:00.21:45.* Cineplex (7): « Against All Odds»: 14:00.16:30.19:00.21:30.Cineplex (8): « Moscow on the Hudson.: 13:15.15:20, 17:25.19:30.21::40.Cineplex (9): .Educating Rita*.13:15.15:15.17:15, 19:25.21:35.* Commodore: «La cadence de l'amour».«Amour passionné».\u2022 Paris tél.666» Complexe Desjardins (1): «Hommes entre eux»: 12:45.14:10.15:35, 17:00.18:25, 19:50.21:15.Complexe Desjardins (2): «Flic, juge et bourreau»: 12:30.16:00.19:30.«Les branchés à Saint-Tropez»: 14:15.17:45.21:15.Complexe Desjardins (3): «Blonde enflammée»: 12:15, 15:40.19:05.\u2022 Filles à tout faire»: 13:25.16:50, 20:15.«Hurlements d'extase»: 14:35.18:00.21:20.« Complexe Desjardins (4): «Le cri-; me»: 12:45.14:45.16:45.18:45.20:45.- Conservante c\" Art cinématographique: Sam.«The Stave of love»: 19:00.«Je demande la parole»: * 21:00.Dim.«Oueen of the Gypsies*: 19:00.«Pièce inachevée pour piano mécanique»: 21:00., Crémazie: «Yentl».Ven., 19:00.21:30.Sam., dim.13:30, 16:05.19:00.21:30.Du lun.au jeu.20:00.Dauphin (1 ): «Les mots pour le dire».Ven., 19:30.21:30.Sam., dim., 13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.Du lun.au jeu.20:00.Dauphin (2): «Stella».Ven.sam.19:30.21:30.Dim.13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.Du lun.au jeu.20:00.Décarie Square (1): «Beat Street».Du lun.au ven., 19:05, 21:15.Sam., dim., 12:45, 14:45, 16:50, 19:05, 21:15.Décarie Square (2): « Romancing the Stone*.Du lun.au ven., 19:00, 21:00.Sam., dim., 12:00.14.15.16:30.19:00.21:15.Dorval (1): «Gremlins».Sam., dim., 13:20, 15:20.17:20.19:25.21:30.En sem., 19:25.21:30.Dorval (2): «Star Treck III: The Search for Spock».Sam., dim.13:00.15:00.17:00.19:00.21:00.En sem.19:00, 21:00.Dorval (3): «Breakin».Sam., dim., 13:25, 15:05, 16:45, 18:25.21:45.En sem.18:25.20:05.21:45.Elysée (1): «La femme tatouée».Sam., dim., 13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.En sem.19:30.2i:30.Elysée (2): «Et vogue le navire».Sam., dim., 13:30.16:10, 18:50.21.20.En sem.18:50.21:20.Espace 9: «Peter et Elliot le dragon».Sam.13:30.Dim., 13:30, 15:30.17:20.Ven., 17:20.«Vivement dimanche».Du ven.au mar., 19:00.\u2022 Led Zeppelin».Ven.sam., dim., 21:15.Eve: «Casanova II»: 10:00.12:00.14 30.16:50.19:05.21:25.«Little French Maid»: 11:25.13:40.16:00.18:15, 20:30.Fairview (1): «The natural*.Sam., dim.13:05.15:45.18:25.21:00.En sem .18:25.21:00.Fairview (2): «Greystoke: The Legend of Tarzan».Sam., dim., 12:30, 14:45.17:00.19:15.21:30.En sem.19:15.21:30.Fleur de Lys: «Retour vers Tenter»: 13:00.15:00.17:00.19:00.21:00.Greenfield (1 ): « Retour vers l'enfer».Sam., dim.13:00.15:00.17:00, 19:00, 21:00.En sem.19:00, 21:00.Greenfield (2): «Un chien dans un jeu de quilles-.Sam., dim., 14:30.18.C0, 21:30.«La chèvre».Sam., dim., 12:45.16:15.19:45.En sem.18:00.19:45.Greenfield (3): «Ténèbres».Sam., dim.13:30.17:20.21:15 «Joy».Sam., dim., 15:20.19:15.En sem., 19:15.Impérial: «Indiana Jones: The Temple of doom.: 12:15.14:35.16:55.19:15.21:35.Jean-Talon: «Jeux de guerre».Ven.20:45.Sam., dim.13:00.16:55.20:50.Du lun.au jeu.19:00.«Où est passé mon idole?».Ven.19:00.Sam., dim., 15:10, 19:05.Du lun.au jeu., 21:10.Kent (1): «Gremlins».Sam., dim., 13:00.15:00.17:00.19:15.21:20.En sem.19:15.21:20.Kent (2): «Gremlins».Sam., dim.14:00.16:00.18:15.20:15.En sem.18:15, 20:15.L'Amour: «Taboo II»: 12:00.14:45.17:30.20:15.«Games Women Play»: 13:30.16:20.19:05.21:50.L'Autre cinéma: «AH that jazz/Que le spectacle commence»: 19:00.«Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander».19:15.«La femme flambée»: 21:15.«Pixote la loi du plus faible»: 21:30.Laval (1): «Indiana Jones: The Temple of Doom».Sam., dim., 12:15, 14:35.16:55, 19:15.21:35.En sem., 19:15.21:35.Laval (2): «Gremlins».Sam., dim., 12:50.14:55, 17:00.19:05.21:15.En sem., 19:05.21:15.Laval (3): «Ténèbres».Sam., dim.14:20.18:00.21:45.«Joy».Sam., dim.12:30.16:05.19:50.En sem., 18:00.19:50.Laval (4): «Retour vers l'enfer».Sam., dim.13:20.15:20.17:20.19:20.21:20.En sem.19:20.21:20 Laval (5): «Star Trek III: The Search for Spock».Sam., dim., 13:05.15 05.17 05.19:10, 21:15.En sem.19:10.21:15.Loews (1): «Gremlins»: 12:30, 14:40, 16:50.19:00.21:15.Loews (2): -Sixteen Candies»: 12:15.14:05.16:00.18:00.20:00.22:00.Loews (3): «Splash».12:30.14:35.16:50.19:00, 21:05.Loews (4): «Greystoke: The Legend of Tarzan»: 12:00.14:15.16:35.19:15.21:35.Loews (5): «Terms of Endearment*: 13:15, 16:00.18:45.21:20.Mascouche (1): «Le balafré*.En sem., 21:05.Sam., dim.15:10, 21:05.«École privée».En sem.19:30.Sam., dim.13:30.19:30.Mascouche (2): «Deux oiseaux rares».En sem.21:15.Sam., dim., 14:50.18:10.21.25.«Monsieur Maman».En sem.19:40.Sam., dim., 13:10, 16:30.19:45.Mercier: «La 4e dimension».Ven., sam., 21:20.Dim., 14:00, 17:40, 21:20.Du lun.au jeu.19:35.«Cujo».Ven.sam., 19:35.Dim., 15:55, 19:35.Du lun.au jeu., 21:30.Odéon Laval (1): «Beat Street».Du lun.au ven.19:15, 21:20.Sam., dim.13:00.15:05, 17:10, 19:15, 21:20.Odéon Laval (2): «Faut pas en faire un drame» Ven.21:45.Sam., dim., 14:00.18:00, 21:45.Du lun.au jeu.20:00.«Les évadés du triangle d'or».Ven.20:00.Sam., dim., 15.55.20:00.Du lun.au jeu.21:40.Omega (1): «Le classe de 1984».Ven., sam., dim., 14:55, 18:10.21:25.Du lun.au jeu.20:50.«Les yeux mécaniques».Ven.sam., dim., 13:30.16:45.2000.Du lun.au jeu.19:30.Omega (2): «On demande une secrétaire spéciale».Ven., 13:00, 15:20.17:40, 20:00.22:20.Du lun.au jeu., 20:30.«Confessions».Ven., sam., dim., 14:20.16:40.19:00, 21:20.Du lun.au jeu., 19:30.Ouimetoscope: Sam., « Monty Python \u2014 le sens de la vie»: 19:15, 21:30.«Hanna K.»: 19:00.21:15.Dim.«Coup de foudre»: 14:00, 16:15.19:15.21:30.«Mortelle ran-donnée»: 13:30.15:45, 19:00.Outremont: «Un collègue de classe».Sam., 19:15.«Koyaanisgats».Sam., dim., 21:30.«Garçon».Dim., 19:15.Palace (1): «Star Trek III: The Search for Spock».13:00.15:05, 17:05.19:10.21:15.Place (2): «Breakin»: 13:20.15:00.16:40.18:20.20:00.21:40.Palace (3): « Rocky horror picture show: 14:10, 17:35.21:00.«Shock Treatment*: 12:30.15:55, 19:20.Palace (4): «Texas Chainsaw Massacre»: 13:10, 14:50, 16:30, 18:10, 19:50.21:30.Palace (5): «Footloose»: 13:15.15:15.17:15.19:15, 21:15.Palace (6): « Erotic Adventure of a Super Night»: 13:00, 15:00, 17:00.19:00.21:00.Pa pineau (1): «2019 après la chute de New York.: 12:00.15:45.19:30.«Mesrine»: 13.45, 17:30, 21:15.Pa pineau (2): «On demande une secrétaire blonde»: 12:00, 14:15, 16:30.18:45, 21:00.«Caresses indélicates»: 13:15.15:30, 16:45.20:00.22:10.Paradis (1): «Tendres passions».En sem.21:00.Sam., dim., 13:15, 17:20, 21:30.«Un homme, une femme, un enfant».En sem., 19:15.Sam., dim.15:35.19:40.Paradis (2): «Le Balafré».En sem., 21:05 Sam., dim., 15:10, 21:05.«École privée».En sem., 19:30.Sam., dim., 13:30, 19:30.Paradis (3): «2019 après la chute de New York».En sem., 21:25.Sam., dim., 14:55.18:20.21:55.«Mesrine».En sem., 19:30.Sam., dim., 13:00.16:30.20:00.Parallèle: Sam.et dim.«Nathalie Granger*: 19:30.«Les liaisons amoureuses»: 21:30.Paris (1): «L'école privée».Dim., 15:25, 18:55: Du lun.au sam., 19:00.«Psyrhose II».Dim.13:30.17:00.20:30.Du lun.au sam., 20:45.Paris (2): «Club de plaisir».Dim., 13:30.16:55.20:20.Du lun.au sam., 19:00.«Faintaisie des sens».Dim., 14:45, 18:10.Du lun.au sam., 20:15.«Patricia.Valeria.Anna et les autres».Dim.15:50, 17:15.Du lun.au sam., 21:20.Parisien (1): «Once upon a time in America): 12:50, 15:40, 18:25, 21:10.Parisien (2): «Je sais que tu sais»: 12:40.14:30.16:20, 18:10, 20:00.21:55.Parisien (3): «Rue Cases-nègres»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:15.Parisien (4): «Jamais avant le mariage»: 13:45, 15:45.17:45.19:45, 21:45.Parisien (5): «Une jeunesse»: 13:20.15:20.17:20.19:20.21:20.Place du Canada: «Ghostbusters».Du lun.au ven.19:15, 21:15.Sam., dim., 13:15, 15:15, 17:15.19:15.21:15.Place Longueuil (1): «Emmanuelle».Sam., dim.1350.15:40.17:30.19:20.21:10.Du lun.au ven.19:20.21:10.Place Longueuil (2): «Faut pas en faire un drame».Sam., dim., 13:50, 17:40, 21:25.Du lun.au ven., 21:25.«Être ou ne pas être».Sam., dim.15:40.19:30.Du lun.au ven.19:30.Place Ville-Marie (1): «The Natural*: 13:30.16:10.18:50.21.30.Place Ville-Marie (2): «Carmen»: 12:25.14:15, 16:05.17:55, 19:45, 21:35.Plaza Alexls-Nihon (1): «Romancing the Stone».Sam., dim.12:00.14:15.16:30.19:00.21:15.Du lun.au ven., 19:00.21:15.Plaza Alexis-Nihon (2): «Rear Window*.Sam., dim.12:15, 16:45, 21:25.Du lun.au ven.21:25.«Verti-go» Sam., dim.14:30.19:00.Du lun.au ven.19:00.Plaza Alexls-Nihon (3): «Fanny and Alexandre».Sam., dim.13:00.16:30.20:00.Du lun.au ven.20:00.Rio (1): «Virilité bionique».«Fantasmes interdits».«Fille brûlante».Ven.sam.dim., à compter de 13:00.En sem., à compter de 19:00.Rio (2): « La classe de 84 ».« La chasse».Ven., sam.dim., à compter de 13:00.En sem., à compter de 19:00.Saint-Denis (2): «J'ai vécu 2 fois».Sam., dim.12:45.16:10.19.35.Du lun.au ven.19:35.«Cimetière des morts vivants».Sam., dim , 14:30.17.55.21:15.Du lun.au ven .17:55.21:15.Saint-Denis (3): «Les branchés à St-Tropez».Sarn.dim.12:05.15:10.18:15.21:15.Du lun.au ven.18:15, 21:15.«Brigade anti-gangsters».Sam., dim.13:40, 16:45, 19:50.Seville: «Napoléon»: 19:15.«Texas Chainsaw Massacre»: minuit.Dim.: «Napoléon»: 14:00.« Monty Python and the Holy Grail»: 19:15.«Blue Thunder» 21:15.Verdun: «Jeux de guerre».Ven.sam.21:30.Dim.14:15.18:00.21:35.Du lun.au jeu.: 19:45.«Où est passé mon idole?» Ven.sam.19:45.Dim., 12:30.16:15.19:50.Du lun.au jeu.: 21:45.Versailles (1): «Retour vers Tenter».Sam., dim.13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.En sem.: 19:15.21:15.Versailles (2): «Un chien dans un jeu de quilles».Sam., dim.14:40, 18:00.21:20.«La chèvre».Sam., dim., 13:00.16:20.19:40.En sem.: 18:00.19:40.Versailles (3): «Ténèbres».Sam., dim.13:30.17:15.21:15.«Joy.sam.dim.15:20.19:15.En sem.: 19:15.Villeray: «Emmanuelle».Ven.sam., 19:30.21:30.Dim.: 13:30, 15:30.17:30, 19:30.21:30.Du lun.au jeu.: 20:00.Westmount Square: «Once upon a time in America».Sam., dim.13:00.15:40.18:15, 21:00.En sem.: 18:15.21:00.York: «Streets of tire»: 12:30.14:20.16:10.18:00.19:50.21:40.lcîné-parcs\u2014 Ciné-parc Dollard (1): «Gremlins».\u2022Superman III»: à compter de 19:30.Ciné-parc Dollard (2): «Star Trek III: The Search for Spock».\u2022 Staying alive»: à compter de 19:30.Ci ne-porc Dollard (3): «Romancing the Stone».«Two of a kind»: à compter de 19:30.Ciné-parc Dollard (4): «Once upon a time in America».«Hell night»: à compter de 19:30.Ciné-parc Odéon (1) (Transcanadienne, sortie 98.Saint-Bruno): Ven., ram.: «La 4e dimension».«Cujo».«Elle».En sem., «La 4e dimension».«Cujo»: à compter de 19:00.Ciné-parc Odéon (2): Ven.sam., «Jeux de guerre».«L'année de tous les dangers».«Le choc des Titans».En sem., «Jeux de guerre».«L'année de tous les dangers»: à compter de 18:30.Ciné-parc Bouchorville (1 ) (Transca-nadienne, sortie 95): Ven., sam., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort».«Les trois diables».En sem., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort»: à compter de 18:30.Ciné-parc Boucherville (2): Ven., sam., «Faut pas en faire un drame».«L'homme de la rivière d'argent».«Les compliments de l'auteur».En sem., «Faut pas en faire un drame».«L'homme de la rivière d'argent»: à compter de 18:30.Ciné-parc Châteauguay (1) (4 milles du pont Mercier vers Châteauguay): Ven., sam.«Ghostbusters».«Where the boys are».«The Survivors ».En sem., «Ghostbusters».«Where the boys are»: à compter de 18:30.Clné-p&rc Châteauguay (2): Ven.sam.«Jeux de guerre».«La mort aux enchères».«Le choc des titans».En sem.: «Jeux de guerre».«La mort aux enchères»: à compter de 18:30.Ciné-parc Châteauguay (3): Ven., sam.«Faut pas en faire un drame».«L'homme de la rivière d'argent».«Les compliments de l'auteur».En sem., «Faut pas en faire un drame».«L'homme de la rivière d argent»: à compter de 18:30.Ciné-parc Saint-Mathieu (route 15 sud, vers Pittsburgh, sortie 38.à 3 milles de LaPrairïe): Ven .sam.«Les branchés à St-Tropez».«Un amour interdit».«Moto massacre».En sem.«Les branchés à St-Tropez».«Escroc, macho et gigolo».«Un amour interdit»: à compter de 18:30.Ciné-parc Laval (1): Ven., sam., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort».«Les trois diables».En sem., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort»: à compter de 18:30.Ciné-parc Laval (2): Ven., sam:, «La 4e dimension».«Cujo».«Elle».En sem.«La 4e dimension».«Cujo»: à compter de 18:30.Ciné-parc Laval (3): Ven., sam., «Faut pas en faire un drame».«Embrasse-moi, je te quitte».«Être ou ne pas être».En sem.«Faut pas en faire un drame».«Embrasse-moi.je te quitte»: à compter de 18:30.Ciné-parc Laval (4): Ven.sam., «Jeux de guerre».«L'année de tous les dangers».«Le choc des Titans».En sem., «Jeux de guerre».«L'année de tous les dangers»: à compter de 18:30.Ciné-parc Vaudreuil (1) (Transcanadienne vers Toronto, sortie 2V.Ven., sam., «La 4e dimension».«Cujo».«Elle».En sem., «La 4e dimension».«Cujo»: à compter de 18:30.Ciné-parc Vaudreuil (2): Ven., sam., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort».«Les trois diables».En sem., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort»: à compter de 18:30.Ciné-parc Saint-Jérôme (1) (Autoroute des Laurentides, sortie 44): Ven.sam., «La 4e dimension».«Cujo».«Elle».En sem., «La 4e dimension».«Cujo»: à compter de 18:30.Ciné-parc Saint-Jérôme (2): Ven., sam., «L'opéra de la terreur».«La course de la mort».«L'enfer en 4e vitesse».En sem.«L'opéra de la terreur».«La course de la mort»: à compter de 18:30 Ciné-parc Mcnt-Saint-Hilaire (1) (Autoroute 20.sortie 115): «Cimetière des morts vivants».«Force de frappe».«Kéoma»: à compter de 19:00.Cine-parc Mont-Saint-Hilaire (2): «Les branchés à St-Tropez».«Amour interdit» «Brigade antigangsters»: à compter de 19:00.Ciné-parc Saint-Eustache (1): «Cimetière des morts vivants».«Mon nom est mafioso».«Force de frappe»: à compter de 19:00.Ciné-parc Saint-Eustache (2): «Les branchés à St-Tropez».«Montagne du dieu cannibale».«Amour interdit»: à compter de 19:00.Ciné-parc Saint-Eustache (3): «2019 après la chute de New York».«La balance».«La mort au bout de la route»: à compter de 19:00.Ciné-parc Saint-Eustache (4): «Retenez-moi ou je fais un malheur».«Un jouet dangereux».«Salut l'ami, adieu trésor»: à compter de 19:00.Ciné-parc Saint-Eustache (5): \u2022 Blame it on Rio».-Unfaithfully yours».«Mister Mom»: à compter de 19:00.Ciné-parc de Repentigny (1 ): «Cimetière des morts vivants».« Brimstone pierre qui tue».«Force de frappe»: à compter de 19:00 Ciné-parc de Repentigny (2): «Les branchés à St-Tropez».«Montagne du dieux cannibale».«Amour interdit»: à compter de 19.00.Leheâtre La Polonaise (57 e., Prince-Arthur) \u2014 « Painted Room».de Marc Haas, 20:00.Jusqu'à mer Salle Fred-Barry (4353 e.Sainte-Catherine) \u2014 «Je ne t'aime pas», de Louise Roy et Yves Desgagnés Sam.20:30.La Licorne (2075.Saint-Laurent) \u2014 «Ne blâmez jamais 'es Bédouins».de René-Daniel Dubois Du mar.au sam.21:00.Jusqu'au 23 juin.L'Eskabel (1237.Sanguinet) \u2014 «Fugue en mort mineure», de Michelle Allen, avec Roch Auberl.Johane Beauchamp.Suzanne Marier et Guy Thauvette.Sam.20:30 École Nationale de Théâtre (Salle André-Pagé.360 e.Laurier)\u2014 «Les gros oiseaux: premier envol», de Michel Garneau.Avec Marie-Andrée Corneille, Diane Dubeau.Sylvie Fer-latte.Jacques Larue.Jean Maheux et Gildor Roy Du mar.au dim., 20:30.Jusqu au 7 juillet.Café-théâtre Quartier Latin (4303, Saint-Denis)\u2014 «La Locandiera».de Corlo Goldoni.22 00.sauf lun.Jusqu au 23 juin.Espace libre (1945.Fulum) \u2014 «Les mille et une nuits», de Jean-Pierre Ronfard.Jeu., minuit; ven.21:00.minuit: sam.21:00.minuit.Jusqu au 7 juillet Auditorium pavillon Lafontaine (1301.e.Sherbrooke) \u2014 «Tourbil-Icn aux fraises».Sam 20:00.Théâtre Méridien (Hôtel Méridien.Complexe Desjardins) \u2014 «Mad in Canada», de Megan Smith.Aiian Katz et Tony DeSantis Du mar.au ven 20:30; sam.20:00.22:30; dim.14:30.Dîner-theàtre 'es Masques (Hôtel Régence Hyatt.777.University) \u2014 -Relatively speaking».Avec Rob Roy.Kirsten Bishopric, Philip Spen-sley et Una Key.Du mer.au dim.19 00.Jusqu'au 1*' juillet.Groupe de la Veillée (550.Atwater) \u2014 «Miracle do la rose», de Jean Genet.Sam.21.00.Centaur (453.Saint-François-Xavier) \u2014 « Glorious Mud».de Michael Flanders.Sam 14:00; dim.19:00.Theatre Le Saint-Laurent (2405.île Charron.Longueuil.514-651-5250) \u2014 À compter de mar.«Piège pour un homme seul», de Robert Thomas.Avec Reiean Letrançois.Gerard Poirier.Nathalie Naubert.René Caron.Colette Courtois et Gilbert Comtois.Du mar.au ven.20:30; sam.19 00.22:30.Jusqu au 25 août.Auditorium de la Polyvalente Jean-Baptiste-Meilleur (777.boul.Iberville.Repentigny)\u2014 «Sur le matelas», de Michel Garneau.Sam., dim.20.30.Théâtre de Calixa-Lavallée (autoroute 30.sortie 149.514-583-6111) \u2014 À compter de jeu.«Léon sauvé des os».d'Yves Arnau.Avec Edgar Fruitier.Catherine Begin.Danielle Matteau.Dominique Dupire et Yves Arnau.Du mar.au ven .20:30; sam.19:00.22:00.Théâtre de l'Ile (1.Wellington.Hull) \u2014 «Huit femmes», de Robert Thomas.Du mar.au ven.20:30; sam.19:00.22:00 Jusqu au 30 juin.Centre National des Arts (Théâtre.Ottawa) \u2014 «The Dining Room».de A.-R.Gurney.20.00.Jusqu au 23 juin.Théâtre Malenfant (734.Saint-Jean-Baptiste.Terrebonne, 514-492-0165) \u2014 A compter de jeu., «Chez Paul-ette, bière, vin, liqueur et nouveautés», de Louis-Marie Dansereau.Avec Louise Bourque.André Moren-cy.Danièle Fichaud et Robert Lalon-de.Du mar.au sam .20:30.Jusqu'au 8 sept.Théâtre de Sainte-Adele (1069.boul Sainte-Adèle, autoroute des Laurentides.sortie 67, 323-8602) \u2014 À compter de jeu.«Les larrons font l'occasion», de Jane Milmore et William Van Zandt.Avec Roger Lebel.Denise Morelle.Guy Nadon.Anouk Simard.René Gagnon et Adèle Rein-hart.Du mar.au ven .20:30; sam.19:00.22:00.Jusqu'au 1\" sept.Patriote de Sainte-Agathe (Sainte-Agathe.819-326-3655.861-2244) \u2014 À compter de mar., «La ruée vers Laure», de Marie-Thérèse Quinton.Avec Michel Forget, Pierre Labelle.Dorothée Berryman et Manon Gauthier.Du mar.au ven., 20:30; sam.19:30, 22:00.Café-concert La Belle Époque (19.Saint-Laurent, Saint Timothée, 1-373-3262) \u2014 «N te promène donc pas toute nue».Avec Hélène Mon-doux.Michel Maurice, Luc Brière.Yvon Roy.Pierre-Charles Bertrand.Lyne Briand.Marie-France Domingue et Patrice Bissonnette.Du mar., au ven.21:00; sam.20:00.22:30; dim.19:30.Théâtre la Relève à Michaud (Saint-Mathieu de Beloeil.autoroute 20.sortie 105.51^-464-0089) \u2014 «Ho-norius un jour, Honorius toujours», de Marie-Thérèse Quinton.Avec Claude Michaud, Louise Laparé et Jean-Pierre Chartrand.Du mar.au ven.21:00; sam.19:00.22:30.Jusqu'au 1er sept.Bateau-Théâtre L'Escale (Saint-Marc-sur-Ricndieu, autoroute transcanadienne, sortie 112) \u2014 À compter de ven., «La grande opération», de Jean-Raymond Marcoux.Avec Vincent Bilodeau.Louise Deschate-lets.Michel Laperrière et Béatrice Picard Du mar.au ven., 21:00; sam.19:00.22:00 Jusqu'au 1er sept Théâtre du Chenal-du-Moine (1645.chemin du Chenal-du-Moine, Sainte-Anne-de-Sorel.514-743-8446) \u2014 «Joyeuses Pâques», de Jean Poiret.Avec Réal Giguère.Elisabeth Le-sieur, Denise Tessier, Thérèse Mo-range.Diane St-Jacques.Madeleine Pageau.Gerard Delmas et Robert Lavoie.Du mar.au ven.20:30; sam., 21:00.Jusqu'au 25 août.Théâtre de Saint-Ours (2555.rang sud du Ruisseau.Saint-Ours-sur-Ri-chelieu.785-2732.785-2053) \u2014 «Le château des fantasmes», de Francine Charland.Avec Cécile Bus-sière.Francine Charland.Raymond Desmarteau.Joane Larue et Jacques Marquis Du mar., au sam., 20:30.Jusqu'au 8 sept.Auberge nationale (185.Jacques-Cartier noid.Saint-Jean.1-346-6819) \u2014 «Waiter».de Pierre Léga-ré.Avec Raymond Cloutier.Joanne Seymour et Henri Chassé.Jeu., ven .sam.21:00.Jusqu'au 30 juin.Théâtre de La dame de coeur (611.rang de la Carrière.Upton.514-540-4617) \u2014 À compter de mer.«La grande Aurore», de Serge Mercier.Avec France LaBonté, Gisèle Bour-ret.France Labrie et André Therrien.Du mer.au dim.20:00 «Histoire tantastique dune nuit blanche», marionnettes géantes de Richard Blackburn Mer., jeu., ven.dim.21:30; sam.21:30.minuit.Jusqu'au 2 sept.Théâtre du Perce-Rève (9.rang Anc-til.Victoriaville.752-5070)\u2014 «Double jeu», de Robert Thomas.Avec Guylaine Caya.Danielle Giroux, Martin Daigneault.Samuel Robitaille et Jean Munger.Jeu., ven.sam.20:30.Jusqu'au 30 juin.Théâtre de La chèvrerie (Saint-For-îunat.819-344-2402) \u2014 À compter de mer.«Le grand traitement», de Marie-Thérèse Quinton.Du mar au ven.20.30; sam.19:00.22:00.Théâtre Piggery (North Hatley 819-842-2606.842-2191) \u2014 A compter de jeu., «Ther Return of the Curse of the Mummy's Revenge», de James Saar et Joey Miller Avec Berry Van Elen.Gregory Ellwand.Janelle Hutchison.Thea MacNeil et Bruce Nelson.Du mar.au ven.20:30; sam., 18:00.21:30; mat., mer.14:00 Jus-qu'au 14 juillet.Théâtre du grand dérangement (30.Saint-Stanislas.Quebec.648-0663) \u2014 «Hamlet».de Jules Laforgues.Mer., jeu., ven.dim.21:00; sam.19:30.21:30.Jusqu au 1* juillet.Theatre Paul-Hébert (Saint-Jean.île d'Orléans.418-829-2202) \u2014 À compter de mar .«Casino voleur».d'André Ricard.Avec Paul Hébert.Denise Dubis.Robert Rivard et Ray-monde Gagnier.Du mar au ven., 20:30; sam.19:00.22:00.Jusqu au 1er sept.Théâtre La roche à Veillon (Saint-Jean-Port-Joli.418-598-3061 -3062) \u2014 «Des cas cocasses», d Yves Mas-sicotte.Avec Monique Miville-Des-chènes.Yves Massicotle.Sylvie Du-bé.Jean-Yves Boucher.Daniel Plour-de.Denis Rouleau.Ginette Plante, Jean-Guy Malenfant et Alain Ca-dieux.Sam., mer .20:30.Théâtre du Mic Mac (chalet du Mont-Plaisant, route de I aéroport, Rober-val.275-1778 ou 275-1691) \u2014 À compter de ven.«La visite» ou «Surtout sentez-vous pas obligés de venir».Création de Belle Bouche, dialogues de Michel Bouchard.Mer., jeu .ven.sam.21:00.Jusqu au 25 août pour enfants Le Fou du Verseau (1200.Saint-Hubert)\u2014 «Hormona.la poule platine».Dim.13:00.\"«5:00.Ldanse Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelle-tier) \u2014 Le Ballet de Hambourg.Programme «La Troisième Symphonie» (Mahler).Sam., 20:00.«La Passion selon Saint-Matthieu».Dim.14:00.Tangente Danse Actuelle (307 o.Sainte-Catherine) \u2014 «Portes ouvertes», avec Michel Angers.Andréanne Boutin.Jacinthe Giroux.Roger Gos-selin.Normand L'Êcuyer.Isabelle Poulin et Claire Samson.Sam.20:30.Sandy Acton.Darcey Caili-son.Lyne Lanthier.Lee Anne Smith et Tedi Tatel.Ven.20:30.École Linda Rabin danse moderne (372 o.Sainte-Catherine, local 324) \u2014 Présentation chorégraphique des étudiants et professeurs.Sam.20:30.Centre National des Arts (Opéra.Ottawa) \u2014 Troupe de danse-théâtre japonaise Sankai Juku.Programme: «Kinkan Shonen» Ven.20:30.bTARÎÉTÉSuZI Café de la Place (Place des Arts) \u2014 «1900».avec Monique Leyrac.Sam.20:30.Club Soda (5240.av.du Parc) \u2014 Louise Portal.Sam., dim.20 30.Spectrum (318 o.Sainte-Catherine) \u2014 Sam.The Nylons.Lun.mar., mer.Marillon.20:00.Théâtre Saint-Denis (1594, Saint-Denis) \u2014 Joe Jackson.Mar.20:00 Club Soda (5240.av.du Parc) \u2014 S.I.D Mar., 21:00.Café Thèleme (311 e.Ontario) \u2014 Sam.21.00.Pierre Lafontaine; dim., 19:00.Roger Dorsainville.La Mansarde (3225 e.boul.Gouin) \u2014 Le groupe Stormbringer.Sam., 21:00.Le Grand Bock (893 o .Sainte-Catherine) \u2014 Sam.Kysum A compter de mer.Warlock.20:00 Le Grand Café (1720, Saint-Denis) \u2014 Sam .Skid Row.A compter de lun.Démesure.21:30.Le Rising Sun 1 (286 o .Sainte-Catherine) \u2014 Big Mamma Thornton.Sam., dim., à compter de 21:00.L'Air du Temps (191 o .Saint-Paul)* \u2014 Sam., dim.Enserble Sonny» Greenwich, à compter de 21:30.Aux Deux Pierrots (104 e.Saint-^.paul) \u2014 Sam.Clic et Louis Morin>» dim.Daniel Blouin et Serge Poirief 20:00.-~ Pierrot la Bière (114 e.Saint-Paul) \u2014 Jules Lavoie et Serge Poirier.Sam., 20:00.Le Pourquoi Pas (500 e., Rachel) \u2014 Sam.Bob Walsh; dim.Jam Session, à compter de 21:30.\u2014 Café-Théâtre Zod (3699.Saint-Uaus rent) \u2014 Pierrot Fournier chante BreL Du jeu., au dim., 21:00.Jusqu'au^ Le\" Jazz Bar (169 e.Ontari°)!Ti£ Sam.Mitchell Deabau.Charles qJJE can.Skip Beay et Fred Henke^è compter de 21:00.J£Z Le Bonaventure Westin (1.Place Bonaventure) \u2014 Atlantis.Mar., men jeu.21:30, 23:30; ven.sam.22:00.minuit.Jusqu'au 30 juin.Restaurant Hélène de Champtafn (Roseraie, Ile Sainte-Hélène) \u2014JE&g Band, sous la directoin rte Michel Cournovor.Sam., a compter^ 21:00.Café du Marché (4375 e., Ont< \u2014 «La Belle Hélène», do Jacc Oi.cnbach.Sam., dim., à complejjjjjjj 20:30.Théâtre Félix-Leclerc (1456 Sainte-Catherine) \u2014 «Les ma ques», de Michel Boujenah.20 00- .o.Z Chez Marc Gélinas (54 o.St-ffiÇ- ques) \u2014 Gilles Bernier.Anne-Mane Gélinas.Gilbert Gélinas.Jonnf^et Magali Landré (en alternance)., Qi: mer.au sam.de 20:30 à 1:30.«\u2022» Café Baroque (Le Reine Elizabeth) \u2014 Le groupe Butterfly.Du rrer«3*u dim.20:30.21:30.Jusqu au 24 JÇfta.Théâtre Molson (Saint-Charles-siïr-Richelieu) \u2014 Daniel Lemire.Pierre Verville.Jean-Yves Bonno et Jacques Villeret.Sam., à compter de 20:30.» s ft II r t ft i f ¦ t * \u2022 ft ft ft t \u2022 ¦ » » » ft ¦ c ft c t ft ¦ « X I X I « ŒuSÎQUE.V Place des Arts (Salle MaisonnetWS) ; \u2014 Concours international de rrU4i-, que de Montréal.Discipline: piano.» Auj.dem.lun.20 00.epreuvo ftna le.avec l'Orchestre Symphonique*ae Montréal, dir.Franz-Paul Decker!*** \u2022 Place des Arts (Salio Wilfiid-PeHe-1 tier) \u2014 Concours internationalise » musique de Montreal.Discipline Jpîà-J no.Mer.20:00.concert des orinci-» paux lauréats.JJJrJ * Cafe d'A Côté (4282.PapineauJS-* Dem.11:00.Gisèle Savaria.gurta-» ftftft* i nste a Christ Church Cathedral \u2014 Met 12:30.Elizabeth Dobie.soprariovAuJ piano: Gerald Wheeler.Oeuvres de\" Dowland.Schubert.Mozart.Quittera Entrée libre.* Université McGill (Faculté des Scicn-, ces religieuses.3520.Université) \u2014* Mer., jeu., ven .20:00.A.iion Skitri.J luthiste.Université de Montreal (.\"acuité dej Musique) \u2014 Jeu.20:0C.Denis Cho-» quet.guitariste.Entiée î:bre.Église des Saints-Anges (1400^ boul Saint-Joseph.Lachine) \u2014 Jeo-^ 20:00.Orchestre Métropolitaine du Grand Montréal.Dir Marc Bélanger.Thérèse Motard, violoncelliste.Oeuvres de Saint-Saèns.Mendelssohn^ TchaiKovsky.Grieg et Bélanger.En-» trée libre.Campus Loyola \u2014 Ven., Groupe électro-acoustioue de Concordia.£ l LEXPOStriONSL Musée d'art contemporain (Cit'é.'jul Havre) \u2014 Expositions «Via New» York» et «Papier-matière».Du rffôr?: au dim., de 10:00 à 18:00.Jusqu'au 24 juin.lr v Musée des beaux-arts (3400.av.Jiifc Musée) \u2014 Exposition «Québec-vu par.Légaré.Holloway.Krieghorf ef Sewell».Jusqu'au 5 août.À complet de ven., exposition aBouquereaiï*ou le plaisir de vivre».Jusqu au 23 septl Du mar.au dim., de 11:00 à 17:00) ieu.de 11:00 à 21:00.' Musée McCord (690 o.Sherbrooke) \u2014 Expositions «Le Canada dansT^erf du potier», «Secrets intimes: la lin^ gerie de 1825 à 1930».À compter de jeu., exposition «Les Cantons de* la Saint-François».Du mer.au dim.r de 11:00 à 17:00 Musée des arts décoratifs (anglev Pie-IX et Sherbrooke) \u2014 Exposition «La collection Liliane Stewart de de* sign international depuis 1940» Dii jeu.au dim., de 12:00 à 17:00.Jus* qu au 9 sept.Musée d'art de Saint-Laurent (615r boul.Sainte-Croix.Ville Saint-Laurent) \u2014 Pipes et pétun dansTl-arf québécois.Jusqu au 3 juillet.Expositions «Art et techniques de TorfeVfe\" rie aux XVIIIe et XIXe siècles».Jus« qu'au 24 juin.«1534.les découver* tes de Jacques Cartier».Jusqu au d juillet.Du mar.au ven.dim., de 11:00 à 17.00.J Musée Marc-Aurèle-Fortin (118» Saint-Pierre, continuation de Bleuryj Vieux Montréal) \u2014 Peintures vdê Marc-Aurele Fortin.Sculptures suF pierre semi-précieuses de Je\"af£* Charles Charuest.Tous les jours de 11:00 à 17:00.sauf lun Art Interart (1545.Dr.Penfield.Suite 104) \u2014 Peintures de Louis Jacque*,* Pellan.Riopelle.Sculptures detBoïi bert Poulin et Claude Millette.^O* mar.au sam.de 12:00 à 17:00^ J Articule (4060.Saint-Laurent)\u2014»Exs positions «Les Sages Femmes deJa» lapa», de Jackie Ritlher et «Man3£n{E por Manzana».de Mary Anne Ynnu» lis.Eric Shultz et John Greyson.*; J Atelier-Galerie Serge-Lacroix (4593.Rivard) \u2014 Gravures dejL* Bellefleur.Cerj.Riopelle et PellarvDÏ mar.au ven.de 11 00 à 1 eoo.sam , de 9:00 à 1 7:00.Jusqu'au 30 juin.\u2022 Atelier J.-Lukacs (1529 o.Shcrï brooke) \u2014 Oeuvres rie David Silvcr-berg.Du mar.au sam.de 10:00 £ 17:30; dirn.de 14:00 à 1 7:00.-\\Jus-> qu'au 24 juin.J J Centre Copie-Art (813 e.OntaricS \u2014 Oeuvres de Jean-Pierre GagflprtT Claude Lamarche.Paul Grégoire, Yvon Cousineau et Claude-Paul Gauthier.Du lun.au sam., de l2:0ÇLa 18:00; ven.sam.de 1200 à 2KQD Jusqu'au 29 juin.* ' Centre de céramique-poterie fioh-secours (444 et 448.Saint-Gabriel \u2014 Grès de Jacinthe Brunerftf ej sculptures porcelaine de Monique Giard.En sem.de 10:00 à '\\&0fr sam.dim., de 12.00 à 18:00.3jqS qu'au 1er juillet.» «c Centre des arts visuels (350^a{J Victoria) \u2014 Laminages et textiles de Zannélor.Suzanne Lanthier et*Pad(t Marineau.Sam., de 10:00 à 17:Ôb.5 Espace Oboro (3981, Saint-Laurent.Suite 499) \u2014 Peintures, dessins lithographies de Bernice Sorge.et Brigitte Potter-Mal.Sam., de 12:00» 18:00.* \" Galerie Alexandre (1456 c .Shep* brooke) \u2014 Oeuvres de Yvon BrÇtojï et Louis Tremblay Se termine sàm.o Galerie Alliance (680 o.Sherbro£ ke) \u2014 Oeuvres d'Alfredo Brusoriiiw LEONARO GOLOBERG hmp HAROLO SCHNEIDER ^^^.^^\u2022m.^.V4! Aussi 2e film à chaque ciné JEAN-TALON VERDUN 2 RUES A LEST DE PIE IX 725 7000 3841 WELLINGTON 76fl ^092 *êÊ CINÉ-PARC ODÉON 2 CINÉ-PARC LAVAL 4 TRANSCAN SORTIE 1ST BRUNO) 98 655 0692 AUTO OES LAURENTIOES (SORTIE 141 622 5555 CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY 2 6 KMH DU PONT MERCIER VERS CHATEAUGUAY 691 1310 ¦ 2*N La symphonie pathétique la plus drôle du cinéma! Un brillant maestro croit que sa femme le trompe avec.l'un de ses musiciens! Que faire?DUDLEY MOORE \u2022 NASTASSJA KINSKI PLACE DU CANADA BR0SSARO 3 | CINÈ-PARC CHÂTEAUGUAY 1 VIA CHATEAU CHAMPLAIN 861 4595 MAIL CHAMPLAIN 465 5906 6 KMH OU PONT MERCIER VERS CHATEAUGUAY 691 1310 Complément de programme au ciné-parc seulement \u2022AU Faut pas en faire un drame (UNFAITHFULLY YOURS) POUR TOUS 5* Aussi 2e film à chaque ciné _ IL«J IWiL'MIHIHMBfl STE CATHERINE PAPINEAU 524 1685 PLACE L0NGUEUIL 679 7451 SEM.J CHAMPLAIN 2 ODÉON 2-LAVAL ICINÈ-PARC BOUCHERVILLE 2 l.fTIB Décarie: Lun.à ven.: 7:05, 9:15.Sam,dim.: 12:45, h 2:45,4:50, 7:05,9:15.SQUARE DÉCARIE 1 PARIS - l-LAVAL OÊCARIE.SUO OE JEAN TALON 341-3100 896 STE CAT h 0.MANSFIELO 875 1662 STATIONNEMENT GRATUIT A COTÉ OU RESTAURANT OUNN S CENTRE 2000 BOUl.ST MARTIN 687-5207 STATIONNEMENT GRATUIT Laval: Lun.à ven.: 7:15, 9:20.Sam., dim.: 1:00, 3:05, 5:10, 7:15, 9:20.CENTRE 2000 BOUL ST MARTIN 687 5207 TRANSCANAOIENNE ISORTIE 95| 655 5515 CINÈ-PARC LAVAL a CINÈ-PARC CHÂTEAUGUAY 3 AUTO.OES LAURENTIOES ISORTIE 14| 622-555.' j KMH OU PONT MERCIER VERS CHATEAUGUAY 69M310 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 C 18 CINEMA CiTÉ DU CINÉMA Après Hollywood et Pi ne wood f faut-il créer Maplewood ?Au pays du sirop d'érable, pourquoi pas un Hollywood du nord, Maplewood?Ce projet, qu'on pouvait croire farfelu, a reçu lundi la bénédiction officielle du gouvernement fédéral.En annonçant qu'il était prêt à injecter $22 millions dans une Cité du cinéma et de la télévision qui serait établie à Montréal, le ministre Francis Fox a donné un mois au milieu cinématographique pour lui soumettre des propositions qui traduiraient concrètement l'intérêt du secteur privé dans ce projet En posant cette condition, le ministre savait déjà qu'il n'aurait pas à attendre tout un mois avant d'obtenir des réactions.Au moment même où s'achevait sa conférence de presse, quelques pas plus loin.Serge Losique faisait en effet connaître à LA PRESSE l'existence d'un consortium formé de producteurs de films et de représentants du monde des finances.Le consortium avait remis ce même jour au ministre une lettre témoignant de son intérêt dans le projet d'une Cité du cinéma.Un extrait de cette lettre se lit d'ailleurs comme suit: «Avec tous les édifices que vous proposez de mettre gratuitement à la disposition de la Cité, avec la contribution financière généreuse de la part de votre gouvernement, notre groupe accepte de relever le défi.Nous nous engageons à trouver les investissements privés nécessaires à la réalisation de ce projet.» Neuf individus composent ce consortium Outre Serge Losique, on retrouve les noms des producteurs Justine et Denis Hé-roux auxquels se sont joints MM.Jean-Guy Carrier, président de Gaucher Pringle Carrier, André Colette, président du laboratoire Bellevue Pathé Québec, Pierre Govette, president tie la Banque d'épargne, Michel Nadeau, premier vice-président de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Mel Oppenheim, président de Panavision, et Michael Pru-pas, avocat oein rant dans le secteur du cinema.Une longueur d'avance Le PDG du Festival des films du monde, a qui revient le mérite d'avoir lancé l'idée d'une Cité du cinéma dès 1979, assure par ailleurs que ce con>o.-tium ne constituait pas un club exclusif mais qu'il serait ouvert à tous les producteurs intéressés.Il s'agit, a-t-il dit de trouver les so- \" \\ ' - ¦ Serge Losique iutions pratiques pour trouver le financement de la Cité du cinéma et pour assurer ensuite sa réalisation.Mais il faudrait être naïf pour ne pas reconnaître que ces neuf associés possèdent sur tous les autres intéresses du secteur privé une longueur d'avance qu'il sera pratiquement impossible de rattraper.Cette longueur, elle vient de pheto Péol St-Jean, LA PRESSE l'implication directe d'au moins deux des membres du consortium dans ie projet et ce.dès l'étape initiale de sa préparation.A M Losique, s'associait en effet à l'automne 1982 le producteur Denis llcroux.Selon Serge Losique.le ministre Fox a, par ailleurs, consenti l'an dernier au groupe une subvention de $100 000 pour lui permettre de faire avancer le projet.Dans un premier temps, les intéressés avaient proposé d'établir la Cité du cinéma à Terre des Hommes.Une lettre datée du 6 mai 1983 et signée par le président du comité exécutif de la ville de Montréal, M.Yvon Lamarre, approuvait ce projet au nom de la ville de Montréal.Une seule restriction: la ville exigeait une étude de faisabilité pour déterminer si remplacement choisi convenait à l'utilisation qu'on comptait en faire.Après étude, il a fallu se rendre à l'évidence: Terre des Hommes ne convenait pas du tout à ce type de projet.Deux autres études plus tard, le groupe proposait d'établir la Cité du cinéma sur la Cité du Havre.Éléphant blanc?Une dernière rencontre du groupe avec le ministre Fox remonte à décembre dernier.«On lui a expliqué tous les avantages que ça donnerait pour le cinéma au pays, pour regrouper tout ça, pour donner de la vi gueur à la production et en même temps ça aurait des retombées économiques importantes sur Montréal.» Pour Serge Losique, un tel projet est essentiel pour permettre à Montréal de prendre définitivement son essor comme i entre cinématographique.«Ce que nous voulons surtout, c'est que cette Cité aussi do\\ ien- ne comme i'a dit le ministry, d'abord un centre d'inforiMT tion: l'industrie privée existe**-Montréal.Mais elle est éparflîK' lée.Deuxièmement, il faut se mettre à la fine pointe de la tech*' nologic.Je donne un exemple: les effets spéciaux.Pourquoi les Américains et les autres iraieM-ils toujours à Pinewood?'Çâ pourrait amener des investissements sur place si on faisait ces effets spéciaux à Montréal.Ae cinéma se fait de plus en p£us avec l'aide des ordinateurs Pourquoi ne pas développer technologies nouvelles sur place?» J \\ Dans l'esprit du consortium-; il faudra procéder par étapes.Commencer par utiliser les ins-tallations déjà existantes cQrg** me le grand studio de TON F, k> Centre international de la radio-, télévision de la Cité du Havre.j Ce n'est que dans un second' temps qu'on pourra se laneef dans les projets plus ambitieux.Comme un nouveau studio ou des laboratoire^ spécialisés.i «Nous ne voulons pas coulerdu béton, conclut Serge Losique.-Nous ne voulons pas d'éléphant blanc.Nous voulons une institution vivante, dynamique, rentable et profitable pour tout le! monde.Il ne s'agil pas non plus pour nous de construire Holly wood sur les rives du Saint-Làu .rent mais de construire l'indu s -trie chez nous au lieu d'aller ailleurs.» ¦ 1 « GHOSTBUSTERS », « STAR TREK III » ET « GREMLINS » Fantômes, revenants et autres animaux U3T » ^ t -re * .ci i iers C'est immanquable: quand le malheur s'abat sur l'Amérique, il passe par New York.Le meilleur symbole de l'apocalypse, c'est cet exemple classique: la scène finale de La Planète des singes (dont l'idée originale appartient à un Français.Pierre Boulle).Elle montrait la statue de la Liberté émergeant des ruines.Aurait-on imaginé le Kremlin ou même la tour Eiffel à la place de la statue de la Liberté?Jamais! LUC PERREAULT L'importance de New York, même si elle flatte l'ego des New Yorkais et provoque la jalousie des autres, n'est pas tout à fait gratuite C'est la porte de l'Occident.Depuis les vieux films de Chaplin jusqu'à Moscow on the Hudson, cette ville a symbolisé la liberté, représente l'Occident pour le meilleur et pour le pire.Aussi, quand l'Amérique tousse, c'est tout l'Occident qui risque de s'enrhumer Les cinéasîes américains l'ont bien compris.New York se trouve pour eux au point névralgique, là où il convient le mieux de placer le thermomètre (ou la caméra) pour mesurer l'état de santé du monde.Mais, étrangement, ce m>nl surtout des cinéastes fraîchement américanises qui ont su le mieux s'acquitter de cette lâche.Je dis «étrangement»: il faudrait plutôt dire «naturellement».Ce sont en effet souvent ne nouveaux venus qui saisissent plus facilement la valeui spécifique de leur nouvelle patrie d'adoption.Le dernier en date s'appelle i- Ivan Reitman, un juif d'origine tchèque.Il avait quatre ans quand sa famille est venue s'établir au Canada.Ses premiers succès à la CBC de Toronto devaient le mener tout droit à Broadway.Après The National Lampoon Show, ii eut l'idée de produire un film dans cette même veine.An/mal House.Meatballs qu'il a realise ensuite fit un malheur en salles.Le co-scénariste de ce film s'appelait Harold Ramis et l'un des principaux comédiens.Bill Murray.On les retrouve dans Ghostbusters, le dernier film de Reitman.Ramis et Murray partagent même la \\edette avec un vieil ami de Reitman, Dan Ay-kroyd, qui incidemment est natif d'Ottawa et a grandi au Quebec, bec.Un sale boulot Dans Ghostbusters, les mal-£ heurs de New York sont très gra-Z ves.La ville est envahie par des fantômes.Il y en a de bien sympathiques, de la forme d'un puceron géant vert, qui bouffent les restants des grands hôtels.D'autres sont du genre rat de bibliothèque.Ils font une colère bleue quand on interrompt leur lecture.Mais les pires, ce sont les deux cerbères de pierre qui veillent au sommet d'un immeuble à appartements.L'architecte de ce gratte-ciel de style art déco avait réussi à y conjurer un démon d'une ancienne civilisation sumérienne.(Comment il s'y est pris pourrait faire l'objet d'un autre film.) Quand ce démon se réveille et qu'il trouve la clé lui permettant d'ouvrir la porte de son enfer privé, watch out.' La question qui su pose alors c'est: qui va l'arrêter?Comme par hasard, trois farfelus (Murray.Aykroyd et Ramis).qui jouaient à faire des expériences parapsychologiques bidon à même des subventions d'université, se retrouvent du jour au lendemain sur le trottoir.Ils ont l'heureuse idée de lancer la premiere compagnie privée de chasse aux fantômes.Juste au moment precis où les démons sont sur le point de se déchainer sur la ville.Ghostbusters est un film drôle, rempli de clins d'oeil.C'est une satire qui tire sur tout ce qui de-passe.Aykroyd et Ramis.également scénaristes du film, ont bourre cette histoire d'un tas d'ingrédients capables de soulever une salle En premier lieu, leur façon de se moquer de la science m'a paru réconfortante.Aykroyd, en particulier, qui utilise son aura scientifique pour courir les iilles et qui reste insensible aux phénomènes dont il est témoin, campe avec Conviction un faux savant dont le flegme lui assurera la fortune.Avec ses copains chasseurs de fantômes, il ressemble à un éléphant dans un magasin de porcelaine, ou encore, à cause de son bizarre d'accoutrement, à un astronaute en mission spéciale sur une planète éloignée.C'est le seul spécialiste, a des années-lumière à la ronde, capable de s'acquitter de ce genre de sale boulot.C'est du moins l'image qu'il projette.Le film fait d autres concessions au goût du jour.11 y a, notamment, une profusion incroyable d'efletN spéciaux.Certains effets de nuages paraissent .sortir tout droit de Raiders of the Lost Ark.Les créatures d'ouîre-tombe viennent elles, de Poliergeisi.bien sur.On a reconstitué le ciel de New York et le sommet de l'édifice dans un studio de Hollywood: un tour de force.Mais les moyens étaient là et l'effet poursuivi est atteint: c'est drôle.On n'en demande pas plus.\u2022 Quand l'imagination n'est pas au rendez-vous, mais seulement les moyens, ça donne Star Treck îîî.un film mortellement en- V \u2022\u2022¦it-' Une scène de « Ghostbusters ».nuyeux.Bavard.La science-fiction de grand-papa.Je suis peut-être mal placé pour parier di c e film.J'ignore a peu près tout de l'histoire.J'ai toujours eu en horreur ce type de science-fiction, le space opera.Quand il m'arrive de tomber sur la série téléi isée, je m'empresse de changer de poste.Pour mon plus grand bonheur, j'avais déjà réussi à éviter les deux premiers episodes destines au grand écran.Le troisième épisode m'a vraiment pris de court.On comprendra donc que je m'étais réjoui d'apprendre au début de Star Trek IJJ que l'homme aux oreilles pointues \u2014 son nom est Spock \u2014 était mort.Mais mon bonheur aura été de courte durée.(De couru- durée entendons-nous.Le film dure tout de même deux interminables heures qu'il faut supporter patiemment.) .spock est mon mais il menace de revenir.Pour la plus grande joie de l'équipage de l'Enterpri-se, cette navette de l'espace pour voyages à long cours.On apprendra que ce cher Spock se trouve inhumé quelque part à la surface d'une pianète perdue.Genesis, où se dérouie une experience scientifique.D'un caillou sans vie, on a décide de créer une pianète vivante.Mais ça manque un peu d'atmosphère.El Spock donne des signes de vie.Le reste est prévisible.C'est laborieusement raconte.Avec, en prime, l'intervention de creatures gluantes et affreuses Le pire, c'est qu'il y aura probablement une suite.Gremlins fait preuve d'un peu plus d'imagination.C'est même parfois a-^-/ drôle.Mais i! y a quelque pari quelque chose de rate dans ce film.Comme si les scénaristes, en voulant y mettre tout ce qu'ils croyaient susceptible de marcher, avaient oublié de cunservr a cette fable sa dimension poétique du début.Le film debute en effet comme un conte de Noël l n pire de fa- mille, inventeur de son métier, très mauvais d'ailleurs, déniche dans une boutique une petite créature à poil qui pourrait être le résultat d'un croisement entre la race féline et celle de E.T.Il l'offre en cadeau à son fils, un grand adolescent.En le lui confiant, il lui rappelle les trois règles que le Chinois lui avait dictées: ne jamais placer la créature en pleine lumière (surtout celle du jour), ne jamais lui donner à manger passé minuit et la garder constamment au sec.Ces trois règles, le jeune homme aura bien entendu tôt fait de les enfreindre, bien qu'involontairement.Et c'e>t alors que l'horreur commence.Dans l'esprit du réalisateur Joe Dante, il s'agissait surtout, à partir de ce point de départ, de ramener son jeune public sur des sentiers bien balisés.Mais il n'a pa> su maintenir une direction conManîe.Ses gremlins évoluent depuis l'horreur pure \u2014 style Alien \u2014 jusqu'à la parodie.Passe le premier moment de saisis m* ment, ie spectateur se voit rame né sur un terrain connu.Ces petits g'rïpets qui terrorisenl Ja ville, un soir de Noel, ressem blent plus à de vilains garne ments qu'à des dénions malfaisants.Surtout quand ils se mettent a singer les humains.* Le clin d'oeil aux spectateurs est alors évident, surtout quand on voit cette légion de petits dë mons entassés dans une salle pour regarder Blanehe Neige it les sept nains.Jamais miroir tendu à des spectateurs n'aura été aussi cyniquement mordafit.Il faut en effet être quelque pçu tordu pour prendre plaisir à je genre de film.GHOSTBUSTERS, d'Ivan Reitman, au* Brassard 3 -ït Place du Canada; STAR TRECK III, THE SEARCH FQR SPOCK, de Leonard Nimoy, aux Palace 1, Dorvol, Laval 5 et ciné-parc Dollqrd 2; m GREMLINS, de Joe Dante, aux Kenf 1 et 2; La Cité 1, 2 et 3, Loew's 1 Dor*ûl 1, Laval 2 et ciné-parc Dollord 1.Len pbîmeuhUI M .\u2022 r- Gremlins BACKSTAGE AT THE KIROV Documentaire américain (1984) écrit et réalisa par Derek Harl Imagos: Ivan Sîrasburg Montage- d£' Philippe Sa^do.Avec Ariane Lartéguy.Patrick Norbert.Jacques Dutronc.Charles Wz-navour.Michael Lonsdale.Henr.TiJJt.Marie-Christine Descouard.Jean-ClaSBe Dauphin.104 min.Parisien 5 (Pour lousSi m Sans famille, sans travail J£t isolés dans la jungle pari sienne, Odile et Louis (35 ans) tentent de s'en sortir.Odile fit prête à tout pour devenir chanteuse.Louis réussit à se trouver un travail de gardien de nuit dans un garage de \\oitures probablement volées.Leurs solitudes vont se croiser.La chance va même leur sourire.MaisSl leur faudra accepter de tretD per dans une affaire louche.I LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 C 19 suspense- POUR TOUS A 1.A ._L SUR COUR' GRACE KELLY t JAMES STEWART Vf Rf .M?VMNDOW une femme meurtrie.par une enfance douloureuse et une /&.,,v.mèRE dominatrice, échappe à la folie | ET RENAIT à la vie.i \u2022 mm Y < LE SUCCÈS DE L'ANNÉE POUR FOUS- d'»praa U ramtn da MARIE CARDINAL wv - \"LM MOTS POUR LE DIRK\" |C41llr>n% GrMMI ai *«*qu«tl.| jose pinheiro 14 ANS .Ni CINÉMAS ODÊON POUR DES FILMS CONÇUS POUR LE GRAND ECRAN La prodigieuse comédie qui fait rire le monde entier et séduit les Québécois à travers la province.mots pour le dire NICOLE GARCIA \u2022 MARIE CHRISTINE BARRAULT .DANIEL MESGUICH - JEAN LUC BOUTTE Les DIEUX sont TOMBÉS SUR La TETE 3 e SE M BERRI 4 m ST (1EKIS STE CUHFRINE 283 ?115 Tous les jours: 12:35,2:45,4:55, 7:10,9:30.Vtfv t« torn.: 7:30, 9:30.Dimon-cht: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.BEAUBIEN PRÉS 0 IBERVILLE 721 6060 Un.à i^.: 8:00 p.m.LE DAUPHIN I 10e MOIS Tous les jot\"'s 1 30, 3 30, 5 30.730, 1000.i\u2014i 111 ii i iiî-j STOENIS SU CATHEH NE 28R ?m 18ans Aduhet !( M 's f A ISABELLE ADJANI \u2022 ALAIN SOUCHON \u2022 SUZANNE FLON» MARIA MACHADO é^Q \\ NICOLE GARCIA - THIERRY LHERMITTE sem iJEANCl-AUDE BRI AL Y - CHARLES DENNER 'ï>5j Tous 'es 'ou STOENIS STE CATHERINE 2882115 9 00 BERRI 5 rs É=s§j Vm.tf 7:30, V 30 Dimancht: 1 30 , 3 30, S 30.730, 930 Un.à |#v.:IO0p.m.£81 POUR TOUS CEUX A QUI L EROTISME ETAIT INTERDÎT ÎL Y A DIX ANS.DE RETOUR te DOLBY STEREO CREMAZIE: Ven.: 7:00.9:30.Sam, dim: 130, 4:05, 7:00, 9:30.Lun.o j«u .8 00 P.M BROSSARD Ven.6:50, 9 20 Sam, dim.: 130, |3 l I la plus troublante caresse du cinéma Français.¦ * lin H.18ANS Adultes (AU CREMAZIE SEULEMENT) TS^^ttyZZSZ CREMAZIE BROSSARD 1 6e SEM.ST DENIS CREMAZIE 388 4210 MAIL CH AM PLAIN 465 5906 m y.: m 14 ANS' DE L AW* V- sa \\ \u2022 DEBRA WINGER \u2022 SHIRLEY MacLAINE JACK NICHOLSON v j j^jgj0_ AUX CHAMPLAIN, CARTIER-LAVAL ET BROSSARD.V«n.: 7:00, 9:30 Sam , dim.: 1:30, 400, 7.00, 9 30 Lun.à ko.: 8:00 p.m., (COMPLÉMENT DE PROC.AU MONTREAL) 10 SEM CARTIER-LAVAL STE CATHERINE PAPINEAU 524 I665 226 BOUL DES LAURENTIOES 663 5124 AU NORD OU BO'JL CARTIER MONTRÉAL 1 BROSSARD 2 1584 MT ROYAl PAPINEAU 521 7870 MAIL CHAMPLAIN 465 5506 y/m mi pourtour .1.|»rr if.VILLERAY: V«n.tf %ttm.: BERRI.Too» Im jour*: 1.30.320, 7:30, 9:30.Dimanche 1:30, 5:15, 7:20, 9:15.3:30, 5:30, 7:30, 9:30.Ion.à jeu.: 8:00 p.m.LONGUEUIL: Lun.à VM.: 7:20, 9:10.Sam., dim.: 1:50, 3:40, 5:30, 7:20, 9:10.ALEXIS NIHON: Lun.à VMM 7.0O, 9.15.SQUARE 0ECARIE Lun.à v«n.: 7:00, 9:00.AUX 2 CINÉS: Sam., dim : 12:00, 2:15, 4:30.7 CO.915 BERRI 1 B9 VILLERAY ¦ 6-LONGUEUIL .1 STOENIS \u2022 STE CATHERINE 288 2115 ST DEMIS JARRY 388 5577 PLACE LONGUEUIL 679-7451 (w Altxh NiKoo) PLAZA ALEXIS NIHON 1 mur: 1U METRO ATWATER 935 4246 SQUARE DECARIE 2 OECARli SUO OE JEAN TALON 341 3'30 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 C 21 - ARTS PLASTIQUES Bouguereau : un bourreau de travail i SUITE DE C 1 fées.D'origine humble ( son père était un petit commerçant), Bouguereau a gravi lentement, à force de travail et de perse* vérancc, toutes les marches qui mènent à Ji\\ renommée, étant admis dans les meilleures écoles et récoltant ce qu'il fallait de prix et de médailles pour avoir droit aux commandes institutionnelles (le 1 p.cent de l'époque) et à celles de riche* particuliers.Bouguereau fut donc célèbre, riche (c'est ce qu'on lui repro chera le plus) et influent: rien à voir avec le peintre maudit.Sa vie ressemble asse/ a celle d'un notable respecté: bon père, bon mari, bon chrétien, bon professeur et bon peintre.Le sens du marketing lsar ailleurs, et c'est la un des aspects les'.JJlus intéressants que la conservatrice Louise d'Argencourt met en évidence dans le catalogue qui accompagne l'exposition, (un bijou que ce catalogue) Bouguereau entra au bon moment dans un marché de l'art qui avait ses ramifi cations en Angleterre et aux Etats-Unis.Ce sont surtout les nouveaux riches amé rtcains qui ont acheté Bouguereau, la demande dépassant même l'offre à cer tains moments.Bouguereau avait d'ailleurs mis au point un système de vente s'apparentant à la vente par cala logue, avec petits dessins et prix \\ a riant selon (prou commandait une oeuvre aver ou sans cadre, emballée ou non.D'autre part, les marchands d'art ne mirent guère de temps à comprendre l'utilisation qui pouvait être faite de la photographie, invention de l'époque, pour le marketing de leurs artistes.Non seulement les photos des oeuvres de Bouguereau ont-elles servi à la mise en marché du peintre, el les se vendaient aussi au détail, permet tant à Bouguereau de se retrouver dans les foyers les plus humbles.Riche, populaire et conservateur, au moment môme ou les Impressionnistes font leur appari tion et chambardent les idées reçues en peinture, donnant naissance à l'art moderne et à la notion d'avant-garde, cela suffit pour que la renommée de Bon guereau soit enterrée en même temps que lui, en 1!H)5.From Paris ^ith Love .and Hate on sait qu'avant de venir à Montréal, l'exposition Bouguereau fut presentee a l'a ris.au Petit Palais, de février à mai, où elle donna lieu à une polémique digne de la belle époque, le même genre de polémique d'ailleurs que Bouguereau suscl tait déjà de son vivant.C'est dans les journaux de gauche que l'on trouve les critiques les plus acerbes et dans ceux de droite, les louanges les plus sirupeuses «La peinture de Bouguereau est franchement dégueulasse, peut on lire dans fJbcn'fiori Sale, répugnante, immonde.abjecte, atroce, nauséeuse.» Pour Le quotidien de Paris, Bouguereau, «ce photo-idéaliste.'.pourrai! bien être un des mail res d'une génération qui.sans complexe, saurait regarder à la fois ses anges et les pommes de Cézanne.Les vain eus d'hier sont les vainqueurs d'aujourd'hui», conclut Bruno Foucart.A lire le dossier de presse de l'exposition, on a l'impression que le public français était privé depuis longtemps de bons sujets de polémique dans le monde de la peinture Bouguereau mérite-t ii la hargne que ' ertains lui portent'' Cela valut il la peine de le sortir du purgatoire comme l'a fait le Musée des beaux arts '!'\u2022 Montréal, de le restaurer et de le récupérer?Faut-il voir derrière la tendance actuelle ei internationale de réhabilitation des peintres pompiers un complot contre l'art moderne, comme certains le préten dent?À vous déjuger, il se peut que Pen Hure du vocabulaire utilisé à l'endroit de Bouguereau corresponde assez à l'enflure de ses oeuvres qui n'ont par ailleurs rien de sale ni de dégoûtant ni de (dégoulinant»; elles pécheraient plut»' par excès contraire Scenes religieuses dramatiques mettant en scene des personnages aux yeux révulsés, scènes mythologiques ou allégoriques ou tout le monde est su perbement beau, avec ou sans ailes \u2022 H b corps nus de femmes dépourvus de sex#,.mères indigentes aux ongles soignés et à l'air bien nourri, petites bergères pro-' près, propres, propres, les tableaux de Bouguereau sont au goût de l'époque'.Avouons tout de même que s'il ne faisait pas preuve d'une très grande imagination.Bouguereau est néanmoins un maftre, un grand maitre en son genr^-dans sa recherche de la perfection et.curieusement, ce sont ses dessins, ses ero*' quis, ses esquisses, qui m'oni rassurée là-dessus.Pour Bouguereau le bougre, le bon bon gre, Bouguereau le bourreau de travail.' Bouguereau le maitre es dessin.Bougue-reau le peintre, le Musée des beaux arts de Montréal a organisé une splendide ex position.Nul doute que bien des Montréalais en profiteront.Le musée a par ailleurs organisé de nombreuses activités culturelles autour de cette exposition.WIUIAM BOUGUEREAU ou Minée des beaux-arts, du 21 juin ou 23 septembre.POUR:LOUISE D'ARGENCOURT « William Bouguereau est un grand peintre » William-Adolphe Bouguereau.Nymphes et satire, huile sur toile, 1873.Louise d'Argencourt.histo tienne d'art et conservatrice responsable de l'exposition Bouguereau n'hésite pas un ins tant.«Oui, dit-elle, Bouguereau est un grand peintre.Je n'aurais pas risqué ma réputation si je n'en avais pas été convaincue.» On se souvient que Mme d'Argencourt avait organise, il y a quelques années une exposition de Puvis de Chavannes qui avait remporté un grand succès à Paris et à la Calorie nationale, à Ottawa.C'est a la suit»' de cette exposition que les descendants de Bouguereau lui ont offert les clefs de l'atelier du peintre, fermé depuis près de quatre-vingts ans «J'ai eu l'impression de déterrer un dinosaure, dit-elle, d'avoir fait un travail d'archéologue et d'historien.J'y ai consacré trois années avec l'aide de trois personnes, à plein temps II y a dix ou quinze ans.ajoute-t-elle, une exposition Bouguereau aurait été impensable.Aujourd'hui, on est prêt pour connaître l'autre versant du I9ème siècle.Bouguereau, selon Mme d'Argencourt, était aussi connu de son temps que Picasso l'a été du sien.Il s'agissait, dit-elle, de remettre les morceaux en place pour découvrir en lui un très grand dessinateur, un très i^rand coloriste et toute une personnalité, ce que l'exposition prouvera.C'était un «jusqu'auboutiste», a-joute-t-elle, comme Puvis de Chavannes, quelqu'un de «flyé» dirait on aujourd'hui.S'il a été oublié par l'histoire, c'est, dit-elle, à cause de l'importance qu'a prise l'autre mouvement, celui des Impressionnistes.Au nom de la notion d'avant-garde, dit-elle, on a rejeté Bouguereau, on l'a vu comme un empêcheur d'innover.Pourtant, ce n'est pas lui qui a été particulièrement féroce à l'en droit des impressionnistes, mais le peintre Gérome Bouguereau L'exposition Bouguereau soulèvcra-t-eile à Montréal le même débat qu'à Paris?Je le souhaite, cela mettrait un peu d'animation dans un été qui s'annonce plutôt chaud et terne à Montréal.Aussi, pour amorcer ce débat, j'ai rencontré Chantai Poyjbriand, directrice de la revue Para chute.Kn editorial dans le dernier numéro de la rjyije, Mme Pontbriand s'élève contre la tenue de l'exposition Biiiiguereau au Musée des bWix-arts de Montréal.Mais pourquoi pas Bouguereau, lui ai-jiTdcmandé?''«J)ui, pourquoi pas, a-t-elle répondu, a la condition qu'on nous présente aussi Van (Jogh, Manet efctés autres, a la condition qu'on ne fasse pas croire au public montréalais que Bouguereau est liligrand peintre, qu'il s'agissait ft'îjn tfrand maître.» \"-Selon Mme Pontbriand, le de pliant publicitaire que le Musée a \"insère dans les quotidiens de Montréal, la semaine dernière, est révélateur de l'intention qui a.pr'eside a l'organisation de l'exposition bouguereau.On y sous-esiime.dit-elle, l'intelligen-ceT3u public, on fait preuve (fjnje attitude condescendante a son-iendrolt, on le traite comme nrpouvait tout avaler, y corn-jjfJS Bouguereau.\"C'est comme ëiVoh disait:venez, petit peuple.(BkVous ouvre les grandes por-$5?ï\"venez découvrir ce trésor.Lo.^Musee des beaux-arts de Montreal fera mieux que l'histoire de l'art .Ça en dit beaucoup, ajoute-t elle sur le Musée, entre autre que le Musée n'a pas grande hose a dire.Par contre, si le MB A M faisait autant de pu-tîiilté pour ses autres expositions, le cas Bouguereau poserait moins de problèmes, il serait relativisé.SQds que le public se rassure, dit elle.Montréal n'est pas le \u2022eut endroit au monde où on flBBfe de réhaUDiter les peintres CONTRE : CHANTAL PONTBRIAND « Bouguereau n'est pas un grand peintre » pompiers.Comment expliquer ce regain d'intérêt pour cette période oubliée de l'histoire?Jus-que-dans les années soixante, répond Mme Pontbriand, on avait 7 M*.¦ .m droit à une philosophie de l'histoire de l'art linéaire et progressiste.Ou parle beaucoup moins d'avant-garde aujourd'hui qu'il y a\\îngt ans.On est actuelle- ment dans une période de brouillage, ce qui permet, dit-elle, à des peintres comme Bouguereau de revenir à la mode.On dispose, par ailleurs, de nouveaux outils méthodologiques hérités de la sociologie, de la psychanalyse, de la sémiologie, qui permettent aux historiens d'art de jeter un regard neuf sur l'académisme.Si le Musée des beaux-arts avait choisi de presenter Bouguereau sous le nouvel angle des méthodes actuelles, cela aurait été beaucoup plus intéressant, selon elle.Pourquoi ne pas avoir profité de l'occasion pour enseigner quelque chose aux gens?Pourquoi ne pas avoir donné une interprétation de Bouguereau sous un angle moderne, deman-de-t-elle?Selon Mme Pontbriand, si on en juge par l'encart publicitaire du Musée, tout est en place pour renforcer les clichés que le public a déjà de l'art, mais le publie n'est pas dupe, dit-elle, il ne se laissera pas leurrer.Le pro blême du Musée, qui se cherche une vocation depuis des années, c'est qu'il n'a pas de coeur, dit-elle encore, il ne vibre pas, il n'a pas d'imagination.Il pourrait pourtant trouver dans la sensibilité contemporaine de nouvelles idées pour présenter l'histoire de l'art, faire des choix intéressants et attirer le public.Eaton, le magasin, fait de meilleures expositions que le Musée, conclut-elle.J.L.était plutôt un démocrate, un libéral.C'est à l'époque de Bouguereau.dit Mme d'Argencourt.que furent mises sur pied les structures nouvelles du marche de l'art avec des intermédiaires et le peintre en a profite C'était très mal vu pour un artiste de faire de l'argent.Mais Bouguereau n'était pas un homme avide.Toute sa vie, il a conservé le même idéal.Pour Bouguereau.Mme d'Argencourt vient de faire un dis premiers grands travaux importants sur un peintre de cette tendance académique que l'on ap- photo Pierre lalumière, LA PRESSE» pelle art pompier, un travail* absolument remarquable, stfttj dit en passant, mais d'autres hL-1 toriens, aux États Unis notan>| ment, travaillent dans le même sens.Pourquoi cet intérêt pour** l'autre versant du I9ème siècle!* L'histoire de l'art, dit-elle, est relativement jeune et la muséologie est une science nouvelle.A Montréal, dit-elle, l'histoire de** l'art s'enseigne dans au moins trois universités.Toutes ces per*>?sonnes qui font des thèses doj- ] vent forcément se trouver d(Jv nouveaux sujets d'intérêt.On rie' peut pas refaire indéfinimenl*.Manet.j Bouguereau : « Petite bergère ». C 22 GALERIES D'ART LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 Polémique autour d'une fresque romane PHEEZ-V0USVU7 At»W ¦DALLAS, Texas (AFP) \u2014La très qui* murale romane (kl I2*mc siècle appartenant au Kimbell An Museum d«» Fort Worth (Texas) est au thentique.affirme le mare hand de ta bleaux qui fut à l'ori-mne de sa vente en H)to au musée qui i bnteste aujourd'hui ette authenticité.Le ili roet eu r du Kimbell Art Museum.M.Edmund Pillsbu r\\.avait an nome qu'après une enquête de doux ans.les experts estimaient que la fresque \u2014 censée provenir de l'abs ide de la chapelle de Saint Andre de Baga lance, près d ' A \\ i-ur.on.dans le sud de la France, et considé rée comme une pièce maîtresse de col- lection \u2014 était très probablement un faux.Selon M.Pillsbury, elle aurait été réalisée il y it moins de 50 ans par un peintre et restaurateur de ta bleaux d'Avignon, au jourd'hui décédé.Marcel Simon.Toutefois.M.KogCl Ferrero, marcha nd de tableaux suisse, a affirme au Dallas Ti mes Herald qu'il était impossible que la fresque tut un faux, car il l'avait lui-même admirée au plafond de la chapelle abandonnée, avant de l'acheter.Marcel Simon, selon lui.ne pouvait que l'avoir restaurée et non pas I i oco de toutes pièces, comme l'indiquent les responsables du musée Ces derniers ont de leur côté renouvelé leurs doutes sur Pau-thentit lté de l'oeuvre.Rien, disent-ils, n'aurait pu empêcher le restaurateur d'avoir trompé M.Ferrero, en lui montrant une fausse fresque tout simplement placée in situ.suite de la page C 20 ¦ Fanny et Alexandre (Berri 2; en v.o.avec s.t.angl.: Alexis Ninon 3) - À travers les yeux d'un gamin, Bergman raconte son enfance transposée: les joies de Noel, la fascination des images, sa peur de la mort, la religion étouffante, l'importance dans sa vie du théâtre, de la magie et de l'imagination.Un film-somme.¦ La Femme flambée (L'Autre cinéma, jusqu'à lundi; Outre mont, mardi à jeudi) -Profession: prostitués.Lui dispense un peu de tendresse à ses clientes.Bile se spécialise dans les ma-sos.Leur conception du métier devient un sujet brûlant de que relie.Leur petit couple bourgeois n'y résistera pas.¦ Loin, une femme allemande (Ouimeto scope, mardi) - Une Une oeuvre de Veronese à Washington \\V ASHING rON (AFP) \u2014 La National Gallerj.le grand musée d'art de Washington, vient d'aï quérir une oeuvre de Paolo Veronese, Intitulée « Le martyre et la dernière communion de Sainte Lucie».Cette peititure à l'huile signée par le grand maître de l'école vénitienne compte, selon le con- sen ateur du musée, M.Sydney Freed-berg, parmi les plus belles oeuvres de la dernière période de Veronese.La somme versée par la National Gallery pour acquérir ce tableau n'a pas été divulguée officiellement, mais le prix aurait été de 950,000 dollars, indi-que-t-on de bonne source.Ce Veronese a été acheté à la galerie londonienne Mat-thiesen, qui elle- même se l'était procuré lors d'une vente aux enchères chez Sotheby's en 1981 pour :*3i.500 àoYlars Le tableau a longtemps appartenu à la famille de la reine-mère Elizabeth d'Angleterre.comédie grinçante sur le miracle allemand.En 1957, une prostituée nommée Lola fascine un fonctionnaire qui se croit incorruptible.Pour elle, il fera comme le professeur Unrat de l'Ange bleu et finira comme tenancier de bordel.Pessimiste mais passionnant.¦ Montv Python \u2014 Le Sens de la vie (Ouimetoscope, samedi) - Fous, les Monty Python! Complètement fous! Leur dernier film est à crever de rire.Ils ont du monde et de la vie une conception pour le moins originale.Et leur film, tout drôle qu'il soit, est plus sérieux qu'il n'y parait à première vue.¦ Noces de sang (Ouimetoscope, mercredi) - Un film de Carlos Saura qui est une véritable leçon de cinéma.Il se présente comme la répétition d'un ballet d'après une pièce de Federico Garcia Lorca.Les acteurs sont dans leurs loges.Ils se préparent.La caméra les suit.Le drame se joue.Les mots sont inutiles.Un plaisir pour l'oeil et l'intelligence.¦ Pixote, la loi du plus faible (L'Autre Cinéma, jusqu' hindi) - Pixote est un gamin d'une dizaine d'années qui traîne les rues de Sao Paolo, au Brésil, et se fait ramasser par la police.Puisqu'il est mineur, on l'envoie dans une école de redressement.La vie y est insupportable.Pixote s'évade avec des copains.Ils volent les passants, s'acoquinent avec une vieille prostituée dont ils dépouillent les clients.Pixote devient un as- sassin.Mais reSBE d'une incroyable innocence.Un film sensible et intelligent, réa-lisé par Hector Babenco.¦ Tendres passions (Brossard 2, Cartier-Laval.Champlain 1 et Cinéma de Montréal 1: en v.o.: Loew's 5) -Une comédie \u2014 avec des moments graves \u2014 sur les relations tumultueuses entre une mère et sa fille.Une mère possessive.Une fille qui veut vivre comme elle l'entofia* et épouser qui bon lu* semble.Une histoire qui se déroule mu trente ans.Avec Shirley Mac Lano (la mere).Debra Wingoi* (la fille) et Jack Ni cholson remarquable dans le rôle d'un ah> (ion cosmonaute porté sur la bouteille et le jupon.- 00 Os > -0) o 0) C u 1 G) E 0 xr mmm o mm C D E c c 3 00 o I mmm \u2014 > t O Q) ~o CD VJ C o \u2022 ^ 6 c c o u UJ mmm c \"6 Q.oo O 0) > O T3 C \u2022 -_m -o o O \u2014i 6 D tr \u2022\u2014 c 0 c ¦o 3 \"5 > D 3 :£ GL \"O 3 O J2 E o> s, c 3 O\" 3 CD 3 4) o Q.'£ 0 8 E g .2 c m m _ r i c z OO O \u2022 \u2014 - l.> o CN o CL 00 o l_ o E CN QJ O v oo o 'lm > \u20220) u o CL E E o w O \"D i j s i o 3 o c > c 3 vi 3 O Ct .2 #c o 3 O 0) 3 O) 3 & 0) 3 .\u2014 c 3 C O E 3 \"D C 0) > > o vi l 0) Le ravissement de Psyché, 1895.collection particulière IGU du 22 juin au 23 septembre Grande Fête Réouverture des grandes portes et vernissage Le jeudi 21 juin à 19h30 Musée des beaux-arts de Montréal 1379, rue Sherbrooke ouest, autobus 24 ou métro Guy Renseignements: (514) 285-1600 Cette exposition est présentée grâce à lo généreuse collaboration d'Air Canada air canada DURANT LE MOIS DE JUILLET LA GALERIE NE SERA OUVERTE QUE SUR RENDEZ-VOUS.GALERIE ARCH&MBAULT 1303, Nttrt-Damt, Upuirw 1-586-2865 MAITRES CANADIENS oeuvres de KRIEGHOFF, A.Y.JACKSON, DALLAIRÊ ROBERTS, PELLAN, KNOWLES, O.LEDUC, CASSON, FORTIN Jusqu'au 22 juin 1984 WADDINGTON.& GORCE INC.1504 rue Sherbrooke ouest Montreal 933-3653 nvKnc pasaray SE MET À L'HEURE DES PÈRES! QUOI DE MIEUX À OFFRIR Owtrl du mor.ou ven.dt 11 h à 17 h, torn, tt dim.di 13 h à 17 h.1170, av.Victoria, Saint-Lambert \u2014 465-3337 VENTE 20% de rabais sur le laminage\" Les Terrasses niveau Métro McGill 705, Ste-Catherine O.Montréal 849-8243 Outremont 1024.av.Laurier O.279-2188 FERMETURE DE LA GALERIE D'ART L'ARISTOCRATE à la Plaza Alexis-Nihon, Altitude 3 1500, Atwater, Montréal, Québec 935-8030 m LIQUIDATION DE TABLEAUX, PASTELS, ?AQUARELLES, GRAVURES, REPRODUCTIONS \u2022 DE 30 A 60% DE RÉDUCTION Tableaux de: LEO AYOTTE ALBERT ROUSSEAU GILLES E.GINGRAS ARMAND TATOSSIAN MIYUKITANOBE ANDRE BERTOUNESQUE RON SIMPKINS GABRIEL BONMATI ALAN RICHARDSON m VENTE JUSQU'AU SAMEDI 30 JUIN 1984 Poupées de collection DENISE AUGER NORMA MARSTON DENISE DIONNE MICHELINE BOUCHARD PROLONGATION JUSQU'AU 7 JUILLET Galerie des __ ¦ \u2022 § r% i a\\J Artisans du Meuble Québécois 88, rue Saint-Paul est, Vieux-Montréal .866-1836 ! George Nelson, causeuse «Marshmallow», V.1957 La collection Liliane Stewart de Design international depuis 1940.Collection du musée.L'exposition comprend entre autres des meubles, des textiles, des objets en verre et en céramique créés depuis 1940 par des designers de renommée mondiale dont Marcel Breuer, Frank Lloyd Wright, Charles Ea-mes, Isamu Noguchi.du 7 juin au 9 septembre 1984 Exposition permanente Pièces meublées, décoration d'origine Programmes éducatifs: visites commentées activités offertes aux groupes scolaires du primaire, aux garderies et aux camps de jour.sur réservation: (514) 259-2575 boutique \u2014 café chateau dufresne v;: MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DE MONTRÉAL\" m Pie IX et Sherbrooke Ouvert du jeudi au dimanche Renseignement*: (métro Pie IX) d*$h è 17h (JJ4> 25&-257S LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 radio-television: \u2022 C 23 on \u2022 Ah, Monsieur Trudeau, finie la poésie i A 19 ans.Rimbaud a cessé d'écrire des poèmes.À 61 ans, Pierre Elliott Trudeau peut encore citer Rimbaud.Avouez que ce n'est pas courant, la poésie qui ne fout pas le camp une fois passée l'adolescence! Le froid monsieur Trudeau doit relire souvent ses poètes pour pouvoir ainsi les citer.Rappelez \\ou^ son passage chez Michel Jasmin, ou il avait offert de réciter un poème, offre qu'avait déclinée Jasmin à mon grand regret.Jeudi soir.M.Trudeau a cité ces vers : « Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées; Mon paletot aussi devenait idéal; J'allais sous le ciel, Muse, et j'étais ton féal.Oh là là, quelles amours splendides j'ai rêvées.» J'ignore qui gagnera aujourd'hui, mais je suis sûre que ce sera un gars qui ne citera jamais Ma Bohème de Rimbaud.C'est dommage.Car, on pardonne rarement aux politiciens mais on est toujours désarmé par les poètes.Un politicien qui cite les poètes est un homme redoutable.On peut haïr son ambition, encore plus son pouvoir.Mais comment détester un homme qui peut encore rêver?Le Parti libéral du Canada avait organisé ce show d'adieu au chef qui a coûté, a dit un reporter de Radio-Canada, autour du million de dollars.Les numéros de variétés succédaient aux discours d'adieu (courts, heureusement) et aux montages des grands moments de M.Trudeau.Les films d'archives ne se sont pas arrêtés longtemps sur la proclamation de la Loi des mesures de guerre, et n'ont pas utilisé le célèbre discours des vases chinois sur la menace de fermeture de Radio-Canada, qui finissait par cette phrase restée célèbre : « Finies les folies! » Le parti a dû juger que ce n'était pas le moment de rappeler les heures sombres du règne de M.Trudeau.Mais le parti n'a pas pu résister à montrer l'ex-pre-mier ministre Joe Clark s'enfar-geant en passant une garde en revue.Curieuse représentation du showbiz québécois, où les seuls invités furent les Simard, chantant et dansant la claquette, et cette petite Myriam, qui a tellement faussé que les oreilles m'en faisaient mal.Bien sûr, il y avait Nanette Workman qui a chanté une chanson de l'Américaine Pat Benatar.Mais, dans de telles circonstances, pouvait-elle y aller de Calîgirl?Rich Little est un imitateur génial.Mais je me suis demandée si l'assistance a beaucoup goûté le punch de son imitation de Pierre Trudeau.Il va se recycler comme homme des toilettes du Parlement, a dit Little.Pour finalement conclure : « Car c'est le seul endroit où les Conservateurs savent ce qu'ils font.» Quant à Paul Anka, sa parodie de My Way passera sans doute à l'histoire avec la réponse à Lé-vesque : No way.M.Paul Anka n'avait pas appris son texte par coeur, ce qu'avaient réussi à faire les Simard, Myriam et M.Trudeau.Un discours remarquable, livré superbement.En passant aisément du français à l'anglais.Ça non plus, le prochain ne le fera pas aussi bien.Tous les réseaux s'étaient munis d'un traducteur.Précaution élémentaire.Sauf TVA, qui n'a rien traduit du tout.Si au moins on pouvait penser que TVA a jugé que son auditoire est aussi bilingue que M.Trudeau.Cessons de rêver: TVA a improvisé, encore une fois.La décision de diffuser l'émission au complet a été prise à midi, jeudi.Et engager un traducteur aurait coûté de l'argent.Un autre fief masculin envahi : la radio du matin Si les médias électroniques commencent, de loin en loin, à avoir quelques femmes à leur haute direction, il est un fief qui reste résolument masculin : la radio du matin.Jacques Proulx, Joël Le Bigot, Serge Bé-lair et cie réveillent leurs auditeurs depuis des années avec leur belle voix grave.Cette fonction a un titre masculin : ils sont des « morningmans ».Voici qu'une station s'apprête à prendre d'assaut la « taverne des ondes », si vous me passez l'expression.CIME FM (99,5) aura, à compter de lundi, une « morningwoman » : la comédienne Françoise Lemieux, qui s'entraîne depuis quelques semaines à se lever tôt, puisque son quart sera de 6 h 30 à 9 h 30.Le premier geste de Mme Lemieux a été d'envoyer un télégramme à ses collègues masculins des autres stations : « Écoutez la différence ».Sur la bande AM, c'est entre 6h et 9h que les stations connaissent la plus grosse affluence.Cette case-horaire est déterminante pour l'achalandage du reste de la journée, et cons-équemment cruciale dans la dé- termination des tarifs commerciaux.C'est sans doute la raison pour laquelle les radios AM n'ont jamais osé confier leur petit matin à des femmes : ce genre d'innovation aurait fait courir trop de risques.Et les boss de radio détestent généralement le risque.Sur la bande FM, les comportements des auditoires sont quelque peu différents : il n'y a pas de grosse affluence le matin comme à la bande AM, mais une progression; au lieu d'un graphique avec une grosse pointe le matin, et une autre pointe élevée à l'heure du retour à la maison, on a un tableau beaucoup plus stable, sans pointes.Mais, même là, les patrons de stations n'ont pas pris la chance de confier leur émission du matin à une femme.CIME FM n'est pas une station comme les autres.D'abord, sa propriétaire est une femme, Colette Chabot.Et Mme Chabot n'a jamais eu peur de l'innovation.Sa première heure en ondes fut occupée uniquement par des chants d'oiseaux.CIME a lancé, il y a quelques années, la radio de relaxation, uti- lisant la subliminale sonore pour calmer les auditeurs à l'heure du dodo.En septembre, CIME essayait une nouvelle idée : un « morning-man» différent chaque matin., Dans le groupe, il y avait le jo-vialiste André Moreau et l'optimiste Jean-Marc Chaput.Mme Lemieux fera tout ce qu'un « morningman » doit faire : la météo, etc, mais, en plus, elle donnera des nouvelles du monde du spectacle et présentera, de dire Colette Chabot, de la musique musclée.Le 8 mars dernier, CBF avait surpris ses auditeurs du matin en offrant un CBF Bonjour tout au féminin.Francine Grimaldi remplaçant Joël Le Bigot pour la circonstance.Le 8 mars, c'était la Journée internationale des femmes, et l'expérience n'avait eu lieu que ce jour-là.CIME annonce en même temps que toute son avant-midi sera féminine, puisqu'après l'émission de Françoise Lemieux, c'est Marthe Rivard qui fera l'animation jusqu'à midi trente.Les après-midis, toutefois, seront masculines. C 24 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 Îl/Êstalc (PuTtonne 4007.rvt Soin» Den>\\ (angle Dulvfh) Montre«il Tel.: 843 6354 CRÊPERIES BRETONNES 3470.roc Saint-Drnti Monfrool (metro Sherbrooke) Tel: 281-1012 Carta Visa ef Master acceptées Menu spécial «FÊTE DES PÈRES» à partir de 17h L'avocat farci au crabe Le steak au poivre vert Les crêpes au chocolat $ 19 50 i '-; .\u2022 \u2022 UNE SOIRÉE EXTRAVAGANTE POUR $7.95 , m ¦ y Savoureuse crêpe aux fruits de mer accompagnée d'une crêpe soufflé aux épinards.Un plat délicieux servi avec salade verte ou oranges et ' i amandes.STEAK DIANE Filet de boeuf sauté et recouvert d'une sauce madère.Servi avec légume, pommes de terre et salade verte ou oranges et amendes.FETTUCCINE CARBON ARA Petites pâtes sautées avec bacon, champignons, oignons, pois, et liés à une sauce veloutée à la crème et aux fromages parmesan et romano fraîchement râpés.Servi avec salade w rte ou oranges et amandes Pour vous faire goûter à notre délicieuse cuisine ancienne, nous avons réduit nos pris, y importe lequel de ces plats pour $7.95 chaque soir après 17 heures.Mais ne tardez pas.Cette offre irrésistible prendra fin bientôt.C'est la soirée la plus extravagante que vous ayez jamais eue pour $7.95.; Les Tarasses 8494265 \\(tus acceptons des résenations 1/ itïn ' ( Si v alabh \u2022 n\\ m s 17 h V manque?, pas nuire Brunch divin du NOTRE VIN SE VEND AU PRIX COUVANT f 5$ SEULEMENT {CHOIX DE TRÈS GRANDS CRUS N'oub'iez pas notre buffet gastronomique et danse du samedi soir: plus de 6 plats chauds incluant HOMARD 22,95 $ mm 2405, île Charron.Longueuil 651 -6510 (M* TOIT ROUGE TRES TRES SUPERS Tous nos plats sont accompagnes d et d'un panier de notre délicieux Filet de sole frais Belle Meunière Garni avec des champignons et servi avec riz pilaî et le légume frais du jour Brochette de filet mignon, sauce Bordelaise Servi sur un lit de riz avec piments verts, oignons et champignons.Régal du chef Une appétissante assiette composée d'un demi-homard, d'un filet mignon et de cuisses de grenouille, servis sur un nid de riz bien chaud.'une salade verte pain maison.7 9 95 95 3 X 15 95 5440 Sherbrooke est \u2022 Réservations 259-3748 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 RESTAURANTS\u2014 C 25 La maison de la «FONDUE» à Bwssard FONDUE CHINOISE *7.50 BOURGUIGNONNE *9.50 FRUITS DE MER \".2.50 FROMAGE $6.25 FESTIVAL du HOMARD À VOLONTÉ par personne Incluant: pâté \u2022! brioch», tovp* du |our, salade à Tail et breuvage.(Portion simple disponible).Pour information* ru pplémcntairo*676-034 1 Complexe du motel Le Champlain 7733, bout.Taschereau angle bout.Rome a Brossard La première Brochetterie sur la rue Duluth \u2022 Brochette de poulet $\"795 (créateur de cette brochette) f \\ «brochette Shish-Kebab $795 \u2022 Calmar frite $7 Incluant: salad» avec vinaigrette authentique «t patate* Apportez Votre vin ! 521 Duluth Est Midi à minuit Rés: 521-4206 b * t .» _^__* .\t\t -.\u2014.\u2014,\u2014-\tA TOM A S Si\t 1194, rut de kl Montagne Res.: 866-5555 H«ur*«: Mar.ou v#n.f nildi à nwomt.^oim.#t (iWn.H 30 à mlm/H.S totkKi nemen t gratuit.SUPER $Q50 SPÉCIAL LONI Dessert et café Soupe Minestrone.LA-SAGNA OU CANNEL- SPÈCIAUX DU JOUR mardi au vendredi VEAU - FRUITS DE MER - PÂTES MAISON - BOEUF De $5.50 à $8.50 incluant café et dessert.EN SOIREE - TABLE D'HÔTE Entrées: TAGLIONINI GIGI - BOCCONCINI ET PROSCUITTO ANTIPASTO Dl MARE CHOIX DE VEAU $15.75 POISSONS ET FRUITS DE MER $18.75 Piafs: LINGUINI ALIA PESCATORA SCALOPPINA TIBERTI SCALOPPIN A ALLA CREMA et autres.Incluant: café, dessert ot entrées.«.Mykonot e»t joli comme une fleur et tout aussi envoûtant.\u2022 He/»n Rochester, 12 jttin «J'AI AIMÉ LA CUISINE ET L'ATMOSPHERE.» Don McOowan MYKONO* \u2022# Hors-d'ocuvre délicieux Pikilia chaud ou froid Tarte au fromoge et aux épinards \u2022 brochettes de poisson \u2022 brochettes de crevettes \u2022 calmar frit \u2022 shish kebab \u2022 brochettes de poul \u2022 assiette souvlaki \u2022 moussaka Poissons frais \u2014 filet mignon \u2014 succulents desserts grecs APPORTEZ VOTRE VIN Spécial Menu du Jour du lundi au vendredi Réservez au489-3711 5828, Sherbrooke ouest, ongle Melrose Ouvert du lun.ou samedi de 11 h à minuit et dimanche de 13 h à minuit.Notre terrasse est ouverte (100 personnes) TABLE D'HÔTE tous les soirs Repas d'hommes d'affaires à partir de $3.25 LA MAISON DE LA FINE CUISINE DEPUIS 60 ANS Enfants de moins de 12 ans 25% de rabais Du 16 au 22 juin Servi de 17 h à la fermeture FILET MIGNON SAUTÉ AU VIN ET SAUCE AUX CHAMPIGNONS DARNE DE FLETAN GRILLÉE Indus: taupe ou jus, café ou thé, dessert du jour ^Choix de légumes et pommée de terre «7.25 *6.95 RESTAURANT MURRAYS 2356 cti.Ukotw \u2014 5011 Shwbrook» outtt 6556 SfwrtKOokt ouwt \u2014 5375 ch.Queen Mary 963 rve Ste-Cattmin* «we»!, (formé k dmanch*) 457 SifWu \u2014 1155 bowl Dorchester «mi.(formé tort U» «oirt rlfind» témoin*) I il » i s\\ ' I 11 »\u2022 \u2022 11 11 »! Il l I I I II 1 i i «i \u2022 \u2022 6 I ! I I! « \u2022 I \u2022 \u2022 i ' > i k t II \u2022 I 4i II f i i : \u2022-; «La Fête des Pères., une journée parfaite pour le baseball» «OK Papa, nous allons donc annuler nos réservations à Victoria Station ! » «Comme je vous le disais, la fête des Pères est une journée parfaite pour déguster côte de boeuf, poisson frais, mousse au chocolat.» Cette année, offrez à Papa le genre de fete des Pères dont il a réellement envie.Dès aujourd'hui, faites vos réservations à Victoria Station pour le 17 juin prochain.Choix de plus de 25 délicieuses entrées à prix délicieusement abordables.Le restaurant délicieusement abordable.Ml Montcréal 7500, avenue Victoria 739-3317 -T- i DÉCARIE et métro de la Savane © 739-5555 TABLE D'HÔTE 11 (toute la journée) Tous ces plats au choix sont accompagnes de pain pizza à l'ail, soupe ou salade, dessert, café, thé, lait ou boisson gazeuse.Linguine légère Pasta Mista Veau ou poulet pizzaiolla Cannelloni Florentine Linguine aux moules Linguine con vitello Tortellini à la crème et au vin De875$àll25$ _______ J ET PLUS ENCORE.LA PANARDA* (tous les soirs) Commandez n'importe quel plat du menu Panarda* (véritable festin) et mangez à volonté les plats chauds et froids suivants: \u2022 Ailes de poulet BBQ \u2022 Quiche \u2022 Perche frite \u2022 Courgette frite \u2022 Boules de riz \u2022 Pâté de foie \u2022 Pizza \u2022 Soupe Minestrone \u2022 Rondelles d'oignon frites \u2022 Calzone * Assortiment de salades \u2022 Desserts maison \u2022 Café, thé, lait ou boisson gazeuse De 750$ à 149?J Buffet romain samedi et dimanche soir Buffet du jour lundi ¦« vendredi 1395$ 950$ 565$ à 1495$ 395$ à 69S$ « CETTE SEMAINE 350$ \u2022 Repas à la carte \u2022 Menu du jour lun.au *en.\u2022 Service de traiteur mit place ou non.COMPOSEZ 739-5556 ou 739-5555 (Joyce) \u2022 Plats à emporter de notre cantine V Lasagne (aussi disponible pour emporter)1 Lasagne arec Panarda Du 16 au 22 juin 795$ LE SEUL RESTAURANT ITALIEN DE LA 3 e GÉNÉRATION À MONTRÉAL Apportez-nous ce coupon, servez-vous à notre comptoir à salades et invitez quelqu'un à en faire autant pour seulement -Mi' Va Kl Composez votre propre salade avec petit pain maison, à 3.50 seulement, à notre comptoir à salades bien garni, et invitez un ou une amie à s'en préparer une aussi, pour le de plus seulement! Quelle bonne façon de passer le repas en agréable compagnie! (Cette offre spéciale ne se rapporte pas à la portion à 210).Offre en vigueur accompagnée de ce coupon du 18 au 23 juin, de 1 lh à 15h; jeudi et vendredi de llh à 17h30, aux restaurants La Chaumine à la Baie. C 26 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 JUIN 1984 RESTAURANTS Jacques Benoit La meilleure région vinicole américaine csl la Californie, dont proviennent environ 85 p.cent di on va aux États-Unis comme le font chaque année des dizaines de milli-i rs de Québécois.Autrement dit, le soir venu et le corps encore chaud du soleil do la plage, on ne boira que des vins américains, comme j'incitais une première fols le lecteur à le taire, l'été dernier.Lesquels?.Le choix est bien sur très vaste, quand on sait que la Californie compte à elle seule quelque 175 producteurs, dont beaucoup élaborent de nombreuses sortes de vins, blancs, rouges et roses.La règle a observer (ou en tout cas que j'observe moi-même! ) qui me semble être la bonne, est double.si on veut à la fois dérouvrir des vins intéressants et ne pas risquer de se tromper trop souvent.D'abord, n'acheter des vins que des états les plus réputés, surtout de Californie niais aussi, si Ton est curieux, des quelques autres états dont il était question plus haut.Puis, en second lieu, s'en tenir aux meilleurs vins, c'est-à-dire les vins de cépage, les va nota/ unies comme disent les Américains, qui portent le nom de la variété de raisins avec laquelle ils sont faits (2).Le vacancier qui ne doit pas ser que quelques jours aux États-Unis et qui tient absolument à faire des choix sûrs, ajoutera à cela une troisième règle.Dans son cas.il n'achètera des vins que des variétés qui donnent les meilleurs vins américains, à sjvoir le Chardonnay et le Sauvignon Blanc (appelé aussi Fumé Blanc) en vins blancs, et le Cabernet Sauvignon en vins rouges.La majorité des Québécois qui se rendent aux Ktats Cnis vont sur les plages, et y mangent beaucoup de fruits de mer.qu'ils accompagnent de vin blanc.Personnellement, j'en retiens deux parmi ceux que j'ai goûtes l'été dernier en pareilles circonstances.Soit le Sauvignon Blanc 81 Wenfe Bros, alors fi.«5 USS, aux saveurs très riches, et le Chardonnay Monterey County 81 Mirassou, pavé encore moins cher.5.50 US$, à la fois moelleux et vif.Des vins aux saveurs opulentes dans les deux cas.comme c'est fréquent chez les blancs américains, quoique les prix \\a rient bien sur d'un marchand à l'autre.Autre fort bon vin.le Chardon-nay 82 Cranval Clos du Val.7.1!» I S$, un peu plus délicat celui-là que le Mirassou et d'un producteur comptant parmi les meilleurs de Californie.Pour les Américains, le roi de leurs vins, celui avec lequel ils jugent avec raison qu'ils excellent, est le Chardonnay.Voici donc, selon le plus connu des chroniqueurs vinicoles américains et qui est à même de goù ter chaque année un large éventail de ces vins.Frank .1.Priai du New York Times, les meilleurs Chardonnay, sans indication de millésimes: d'abord dans la fourchette des 15 à 25US$, Chateau Saint-Jean, Acacia.Freemark Abbey, Grgich Hills.Chateau Montalena, Chalone Vineyards.Stag's Leap Wine Cellars.Sterling Vineyard et Far Niente Winery.Moins chers, c'est-à-dire dans les lui SS.Fet-zer Vineyards, Beringer.Edna Valley Vineyards.Raymond Vineyards et Franciscan.WON I E BROS.SAUVIGN* >N BLANC Moins réputés quoique souvent très bons, les Sauvignon Blanc sont moins chers que les Chardonnay.En voici un choix, également de Frank Priai: le meilleur selon lui.Dry Creek 82.dans les dix dollars, puis, tous des 82, Bandiera Winery.Beringer.Chateau Saint-Jean Murphy Vineyard.Kenwood Vineyards So noma.Navarro, Preston Vineyards.Hut he ford Hill.Stonegate Winery et stag's Leap, dont certains comme le Bandiera ne coûtent pas cinq dollars.Autre titre de gloire des Américains, leurs vins rouges de Ca-bernet-Sauvignon, dont certains, comme on sait, sont d'excellents vins, de très grande qualité.Une chose à retenir, toutefois, est que beaucoup sont des vins très corsés.certains dépassant même parfois la mesure! Quatre m'ont particulièrement plu dans ceux que j'ai goù tés au cours de la dernière année.D'abord, deux vins non- millésimés, à savoir le Co-bernet-Sauvignon Mirassou.costaud mais sans que ses tannins soient trop astringents, dans les 10 USS.puis celui de Heitz Cellar.9,69 US$, assez boisé comme bien des rouges de Californie.Dans les vins millésimes, on pourra goûter deux vins sans doute plus difficilement trouva-bles.qu'on a pu goûter au récent festival des vin.américains de Montréal: le Sequoia Grove 81.dans le style du Mirassou mais en peut être un peu plus fin, et puis le Quenoc 81, fort curieux celui-là puisqu'il sent et goûte.le cépage Pinot Noir, signe qu'une certaine proportion de ce cépage entre sans doute dans sa composition.Mais il existe un très large éventail de Cabernet-Sauvignon.Parmi les meilleurs, on peut citer le Heitz Cellars Martha's Vineyard, le Mondavi Reserve, le Stags Leap, le Georges de La-tour Private Reserve de Beau-lieu Vineyards.quoique ce soient des vins fort chers.Un peu moins chers, et de nouveau cette fois selon Frank Priai (il voudra bien me pardonner de le piller ainsi! ) les 7US$ ou moins, et auxquels j'ajouterais le Jekel Reserve 70.À moins de 10 USS.les 77 et 78 Sebastiani (bien que le 70 du festival des vins américains était honnête, sans plus), puis le Fotzor Lake County, dans les six dollars, et enfin le Granval Clos du Val 82, à moins de huit dollars.Veut-on payer moins encore, on se tournera alors, pour les vins blancs et rouges, vers res producteurs américains réputés pour faire des vins honnêtes et d'un\" qualité constante», et (lotit les vins sont vendus a peu près partout.Par exemple Almaden.Gallo, Inglenook, Paul Massoh, Louis M Martini, Mondavi, Se bastiani et Wente Bros.Enfin, côté curiosités, goûter un ou deux vins de Pinot Noir d'Oregon.comme j'en ai eu l'occasion cet hiver, par exemple le Knudsen Erath 80 ou le Klk Cove Vineyards 82.Simples, bien frui tés, délicats comme le sont rarement les vins américains, ils font penser à d'honnêtes bourgo gnes.(1.) L\"Atlas mondial du vin, Hugh Johnson, laffont.(2.) Les variétés de raisins cultivées et dont les vins peuvent prendre le nom sont, en .r b!anc, le Chardonnay, le Chenin Blanc, le French Colombard, le Gcwurztraminer, le Pinot Blanc, le Sauvignon Blanc, le Scmillon, le White ou Johannisberg Riesling; en rosé, le Gumay et le Gamoy Beaujolais et, enfin, en rouge, le Barbera, le Cabernct-Sauvi-gnon, le Gomay Beaujolais, le Grenache, le Mcrlot, la Petite SiraN, le Pinot Noir, le Ruby Cobernct et le Zinfandel.Depuis janvier 83, un vin doit obligatoirement être fait avec 75 p.cent du repoge dont il prend le nom alors que 'a proportien était jusque là de 51 p.cent.lia; i mrr Tfi 'PUI* 1861 LE SAMEDI 16 JUIN ET LE DIMANCHE 17 JUIN DE 16 h À 23 h Venez fêter la FÊTE DES PÈRES en famille! 10 CHOIX DE DÉLICIEUX REPAS COMPLETS de *895 àM59i- INCLUANT: soupe ou consommé ou en gelée ou salade verte, légumes du jour, pomme de terre, dessert et café Prix réduit pour enfants moins d* 10 an».990 OUest, St-Antoine (coin Mansfield) A deux pai de la Place Bonaventure * Musique et danse Rés, 866-3461 STATIONNEMENT GRATUIT Salles de réception disponibles c c c~p cr c c SABLEZ LE CHAMPAGNE AVEC PAPA Emmenez Papa au super brunch du Grand Prix chez Puzzles: un buffet des plus élaborés, l'ambiance exaltante qui précède une grande course automobile et bien sûr, des cocktails au champagne à volonté.DIMANCHE, de11h00à14h30 16,75$ par personne (7,25$pour les moins de 12 ans) RESERVATIONS: 288-6666 au coin de l'avenue du Parc et Prince Arthur.LE MOIS DE JUIN C'EST LE MOIS DU HOMARD Soupe du jour, salade verte, 2 homards vivants bouillis servis avec du riz, gâteau maison, thé ou café.(Tous les jours) Midi: S 14 95 Soir: SPÉCIAL DU MIDI Table d'hôte à partir de s645 5780, Sherbrooke est Rés 254-2125 POISSONNERIE DÎNER 1V4 Ib DE HOMARD FRAIS J7\" S A M FDI : % Ib de crevettes décortiquées DIMANCHE: Assiette des Maritimes LUNDI : Pattes de crabe Queen à volonté MARDI: L'Assiette des sep! mers MERCREDI: Assiette du capitaine JEUDI: Sole de Douvres VENDREDI: Brochette, pétoncles et crevettes «SOUPE-TÔT» De 17h à 18h30 8\", SSS3SS Auberge la Belle-Poule Reservations: 288-7770 406, rue Saint-Sulpice (coin Saint-Paul) Vieux Montrôcl Stationnement grotwt opt fi 18 beum * SURF & TURF (5 onces filet mignon et 3 scampi) ou DINER DE SCAMPI STANLEY 84M964 VENEZ PftENDK UN DBJOHJX &?AS .ET DANSES AVEC JOSE MARIA (cKant«-vr-o*-pon.vtr ) DU MERCREDI AU DIMANCHE \u2022 Musique et danse BUFFET BRUNCH en musique pour la Fête des Pères .dimanche 17 juin de 11 h à Î5h h \u2022 * FESTIVAL DU HOMARD «2 POUR LE PRIX DE .D$139S SPECIAL POUR LE MOIS DE JUIN LIS ENTREES ESCAGOTS MARINARA OU .LANNI.OU SOUK DU JOUR OU A l OIGNON OU SALADE VERU ASSIETTE PRINCIPALE ROULE DE FILET DE SOLE SAUCE AUX C 1 « or FRUITS DE MER.* | ! y 9 MEDAILLON DE FILET MIGNON SAUCE c 1 / or.AU POIVRE (Flambe o votre table).9 I O SURF & TURF (Met mignon 5 once*.3 scampis,