La presse, 9 juillet 1984, B. Économie et finance

[" 1 i la presse ET FINANCE LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 9 JUILLET 1984 BONAVENTURE HILTON INTERNATIONAL Au ( lastillion, un déjeuner en 55 minutes.-1-:» ' (K «fc* l L c est garanti! Poui réserver 878-2332 ft La moitié des contrats de Pechiney Mais qui I vont à des compagnies québécoises profite de la baisse du dollar?Frédéric Wagnière La baisse (Je cinq p.cent du cours du dollar canadien, depuis le début de Tannée, affecte de différentes façons les différents secteurs de l'économie.D'une façon générale, la dévaluation est favorable aux industries qui dépendent des ventes à l'étranger et tend à pénaliser celles qui sont tributaires d'importations.Il n'est pas toujours facile de les départager à première vue.Ainsi, l'industrie canadienne de l'acier exporte une grande partie de sa production, mais elle achète aux États-Unis une quantité plus grande de minerai de fer et de charbon.Elle est ainsi pénalisée par la baisse du dollar.Toutefois, elle se soucie davantage de l'imposition de quotas sur les importations d'acier par le gouvernement américain.En effet, les répercussions d'une dévaluation sur les affaires ne sont que rarement claires et simples, surtout quand elle est assez modérée comme c'est le cas actuellement.Des fluctuations de prix, qui n'ont rien à faire avec la dévaluation, peuvent augmenter ou, au contraire, éliminer tout l'effet de la chute du dollar.Par exemple, les exportations de bois de sciage aux États-Unis sont plus affectées par une baisse de la demande et des prix que par la dévaluation qui n'est, en fin de compte, qu'une maigre consolation.Une question d'attitude Par ailleurs, l'attitude des chefs d'entreprise face à la dévaluation est très importante pour déterminer si cette dernière sera utile ou non à l'économie.C'est ainsi que l'industrie touristique ne semble pas avoir saisi que la dévaluation pourrait être utilisée pour attirer un plus grand nombre de touristes américains.De nombreux témoignages portent plutôt à croire qu'on a profité de la dévaluation pour augmenter les prix et les marges de bénéfice.Cette attitude myope signifie que l'industrie touristique ne peut compter sur aucun bienfait permanent de la baisse du dollar.Dans certains cas, l'avantage est très net.Toute l'industrie minière dont la production est exportée et dont le prix mondial est exprimé en dollars américains peut bénéficier de cette dévaluation.Elle est cependant en concurrence avec d'autres pays dont la monnaie a aussi baissé par rapport au dollar américain.Elle ne doit pas tellement compter sur une augmentation des ventes que sur un revenu plus élevé, pour autant que la force du dollar américain ne se traduise pas à la longue par une simple baisse des prix mondiaux.Les exportateurs de blé font face au même problème : beaucoup de leurs concurrents sur les marchés mondiaux, comme l'Argentine et l'Australie, jouissent des mêmes avantages.À la longue, les mineurs et les agriculteurs pourraient aussi subir les contrecoups de la dévaluation du dollar quand ils devront acheter de nouvelles machines importées.Ils auraient donc tort de penser qu'un dollar canadien plus bas leur ouvre de nouveaux marchés.Temporairement, ils peuvent en profiter, mais à la longue ils n'en bénéficieront que dans la mesure où ils arrivent à maintenir leurs coûts à un niveau raisonable.Hausse des coûts et des prix En effet, l'augmentation des coûts et des prix est le grand danger d'une dévaluation.On estime que la dévaluation de cinq p.cent du dollar se traduira par une hausse d'environ deux p.cent des prix des produits importés ; il en résultera une augmentation de un p.cent du prix de tous les aliments consommés par les Canadiens.L'effet de la dévaluation pourrait être encore bien plus fort sur les prix à la consommation, si les producteurs canadiens cherchaient à augmenter leurs prix au même rythme que ceux des importations au lieu de saisir cette occasion de se substituer aux importateurs.Si les producteurs canadiens veulent avant tout augmenter leurs bénéfices à la suite de la dévaluation, on assistera ainsi à une hausse des prix plus rapide et à des demandes plus fortes d'augmentations de salaires.En très peu de temps, l'avantage de la dévaluation serait ainsi balayé et l'économie canadienne serait pénalisée par des coûts plus élevés sans avoir réussi à se rendre plus concurrencielle par rapport à l'étranger.Le comportement dans l'industrie du tourisme est peut-être un bon exemple de ce qu'il ne faut pas faire.Il est convenable de parler d'une dévaluation de cinq p.cent depuis le début de l'année, mais on pourrait tout aussi bien parler d'une dévaluation de deux p.cent par rapport à il y a deux ans.Par ailleurs, beaucoup d'autres monnaies ont baissé encore plus fortement par rapport au dollar américain.On n'est donc pas devant un phénomène important pour l'économie canadienne et on aurait tort de penser que certaines industries seraient favorisées de façon permanente.Le vice-président de la Fed estime évitable une nouvelle hausse des taux WASHINGTON (AFP) \u2014 Une nouvelle hausse du taux d'intérêt privilégié des banques américaines n'est pas inévitable, estime M.Preston Martin, vice-président de la Réserve fédérale, dans une interview à l'hebdomadaire américain U.S.News and World Report.Alors que les analystes s'attendent généralement à une hausse prochaine des taux d'intérêt américains, M.Martin souligne que leur évolution dépendra essentiellement de l'attitude des marchés financiers: « S'ils commencent à croire que des déficits budgétaires de 200 ou 300 milliards de dollars ne sont plus si probables, et s'ils continuent à penser que la Fed surveille toujours l'inflation, alors le prime rate n'aura pas à augmenter davantage.» Soulignant notamment qu'il ne semble pas que l'inflation soit sur le point d'augmenter, M.Martin souhaite que Wall Street adopte une attitude plus équilibrée sur ce qui se passe dans l'économie.Les analystes de Wall Street, ajoute-t-if, « ignorent totalement que le PNB avant inflation a quand même baissé de 37 p.cent au second trimestre par rapport au premier ».Les travaux sont bien entamés à l'Aluminerie de Bé-cancour, où une vingtaine de contrats de construction et une quarantaine de contrats d'achat ont été octroyés jusqu'à présent, pour une valeur de $300 millions environ.FRANCINE OSBORNE Les bénéficiaires sont pour la plupart des firmes québécoises; seulement deux compagnies on-tariennes ont reçu des contrats d'achat, mais aucune n'a conclu de contrat de construction.La gé- rance du projet a été confiée à l'entreprise d'ingénieurs-conseil montréalaise Lavalin, qui était chargée des travaux a Grande-Baie, la dernière aluminerie construite par Alcan au Sague-nay.Les sociétés canadiennes ont reçu jusqu'à présent plus de la moitié de l'argent dépensé, soit $195 millions, la presque totalité au Québec.Les deux firmes onta-riennes bénéficient en effet de contrats totalisant moins de $1 million.Le principal partenaire d'ABI, Pechiney, achète en France plusieurs pièces d'équipement reliées à sa technologie.Le porte parole de l'alumine-rie, Mme France Nadeau, note que le projet coûte jusqu'à maintenant moins cher que prévu, mais trouve qu'il est encore trop tôt pour prédire s'il en ira de même jusqu'à la fin.L'alumine-rie prévoit avoir donné environ $750 millions de contrats d'ici à la fin de l'année, environ 75 p.cent du total.Par ailleurs, le contrat de gérance des travaux de la nouvelle aluminerie Alcan à Laterrière, au Saguenay, n'a pas encore été accordé, mais devrait l'être sous peu.PECHINEY UGINE ]KUHLMANN Une nouvelle récession, croit un analyste, guette le Canada en 85 OTTAWA (PC) \u2014 Les Canadiens devraient éviter de contracter des dettes afin de se protéger contre une» nouvelle récession, qui surviendra propable-ment au cours de l'an prochain, déclare M.Tom Maxwell, économiste en chef du Conference Board du Canada.Les gens ne peuvent faire grand'chose pour prévenir un recul de l'économie sauf agir avec prudence, a souligné M.Maxwell au cours d'une entrevue à la station radiophonique CFGO, à Ottawa, durant le week end.M.Maxwell, qui a dressé une image sombre des perspectives d'avenir de l'économie en géné- ral au Canada, a comparé la récession à venir à une tempête.« Vous ne pouvez la contrôler.Tout ce que vous pouvez faire c'est de chausser vos bottes, vous assurer que vos pneus à neige sont installés, et sortir votre pel le».En plus d'éviter de contracter des dettes, M.Maxwell estime que les gens devraient s'accrocher à leur emploi.L'économiste soutient que le gouvernement canadien ne peut rien faire pour combattre la récession, les causes étant externes.« Il n'y a rien dans la dynamique interne de l'économie cana- dienne qui laisse présager une recession ».note t il en effet.Mais les taux d'intérêt élevés aux États-Unis, alimentés par un déficit de $200 milliards, provoqueront une récession, estime-t-il.Dollar et inflation Il affirme également que personne ne sait de combien la valeur du dollar canadien chutera sur les marchés monétaires américains parce que cette baisse est basée sur des prévisions plutôt que sur des facteurs économiques.Les cambistes prévoient que les taux d'intérêt au Canada ne pourront suivre le rythme de croissance des taux d'intérêt américains, ce qui exercera une pression à la baisse sur le dollar, dit-il.« Ainsi nous travaillons avec des prévisions.Nous ne savons tout simplement pas comment elles se concrétisent.»» Le déclin du dollar engendrera une flambée de l'inflation, poursuit M.Maxwell.A chaque fois que le dollar perd un cent, l'inflation augmente de deux dixièmes de point.De même, tous les bénéfices que rapportera un dollar faible au niveau des exportations canadiennes seront contrecarrés par les hauts taux d'intérêt américains, souligne t il.SELON UN RAPPORT DES EXPERTS DE L'OPEP Le prix du brut risquerait de baisser d'après AFP et Reuter ; Les prix du pétrole risquent ™ de baisser à la suite du sur-stockage enregistré ces dernières semaines, souligne le rapport du Comité des experts de l'OPEP, rédigé à la veille de la conférence ministérielle de l'organisation à Vienne, a indiqué hier l'un des experts.Ce rapport sera d'abord discuté aujourd'hui par le Comité de surveillance du marché pétrolier, composé des ministres de quatre pays (Indonésie, Venezuela, Algérie, Émirats arabes unis), qui fera à son tour ses recommandations à la conférence ministérielle, dont les travaux débutent demain.Au cours du deuxième trimestre de 1984, a souligné cet expert, la demande de pétrole produit par l'OPEP aurait dû atteindre normalement 17,5 millions de barils par jour (1(>,5 millions pour répondre à la consommation et un million pour le restockage saisonnier).La production a cependant dépassé 18,5 millions de barils-jour et cet excédent pèse actuellement sur les prix du marché libre.Ceux-ci se sont déjà repliés à la fin du mois de juin et sont aujourd'hui en moyenne inférieurs de $1 par rapport aux prix officiels de la grille fixée par l'OPEP (basée sur un prix de $29 le baril d'Arabian Lig/it, le brut de référence) .Pas de changement?Alors que les premiers des ministres arrivaient hier à Vienne, le professeur Subroto (Indonésie) estimait que la conférence ne «changerait pas» l'accord (adopté à Londres en mars 1983 qui fixe les prix e\"t la production de l'organisation).Son homologue iranien, Mohammad Gharazi, a pour sa part réaffirmé à son arrivée la position officielle défendue par Téhéran depuis 16 mois: «Il faut ramener le prix du brut de l'OPEP à son niveau d'avant la conférence de Londres» ($31 le baril).Les pays de l'OPEP avaient décidé à Londres de baisser le prix du brut de référence pour faire face à l'engorgement du marché mondial, une décision qui avait ¦.h .r. un projet de déclaration qui doit être lu le mois prochain devant la Conférence des Nations Unies sur la population.« Il est totalement inapproprié pour les États-Unis de fournir des fonds pour des programmes de planification familiale sur la scene internationale à la condition que les gens adoptent une position de non-choix quant à l'avortement », a notamment déclaré M.Albert Vorspan, vice-président de l'Union américaine des congrégations hébraïques.Le projet de déclaration, préparé à la Maison Blanche avec l'assentiment du président Reagan, dit que l'avortement utilisé comme forme de planification familiale est inacceptable et que les États-Unis ne fourniront pas d'aide directe ou indirecte aux programmes qui préconisent l'avortement comme outil de contrôle des naissances.MAIGRIR c'est plus facile avec le \"Plan d'Attaque\" Le Plan d Attaque, le programme Weight Watchers le plus rapide pour perdre du poids.H a fait la preuve de son succès.car des centaines de milliers de personnes en ont tait l'essai.et ont perdu rapidement du poids dès la première semaine.Il est simple, fait appel au raisonnement avec des menus appétissants, faciles à suivre.Nous acceptons actuellement les inscriptions au programme «Plan d'Attaque».Appelez Weight Watchers dès aujourd'hui.Ne tardez pas.Il vous suffit de vous joindre au «Plan d'Attaque» pour larguer les kilos superflus! Perdez votre poids une fois pour toutes PROBLÈME avec L'ALCOOL?Si vous vouiez être aidé, appelez tout de tuite au: PAVILLON DU NOUVEAU Point de Vue 652-3981 Nos conseiller» vous aideront a retrouver le bonheur dans une sobnete pema nente Nous sommes situés à Vorennes au bord du fleuve a 20 km de Montreal ALA RECHERCHE D'UN EMPLOI?C'est en informatique que vous le trouverez \\prrs avoii suivi un cours en inf< nn.i'irjueà l'INSTITUl ( ( )N I RC >l DA IA vous serez parmi les meilleurs diplômés en informatique v ous serez en demande Si vous voulez une carrière d'avenir, appelez-nous au 285-8585.Des cours faciles à suivre I ÏNS riTUI CON I KOL DA1 A vous offre la possibilité de suivre votre < ours le matin, l'après-midi ou en soirée Nous pouvons vous accommoder en tout temps.Nos cours sont très intensifs le cours d'opérateui dur*» \\ mois; celui de programmeur dure 7 mois et le cours ses dans un parc d'attractions près de St.Louis, et son mari songe à intenter des poursuites contre le parc a la suite de cot incident.Des porte parole du parc ont indique que Stella Holcomb, qui était en vacances et dont le lieu d'orgine est Indianapolis.pourrait avoir perdu conscience avant d'etre projetée hors du manège dans le quel les gens doivent se tenir debout.Son mari a cependant nie cette version des faits.M.Cari Holcomb.qui se trouvait avec sa femme dans le ma nègo, a déclaré que celui-ci avait « tout simplement tourne » et que sa femme avait été éjectée.« Je lui tenais la main au moment où elle est partie ».a-t-il dit.«J'étais là.Elle aimait se tenir près de moi.Le manège a donné comme un coup de fouet.Il tanguait vraiment fort quand nous sommes sortis d'une courbe et elle a été projetée hors du manège.» « .le pense qu'ils devraient modifier ce manège ou le fermer tout simplement ».a ALLO MONDIAL VOUS PROPOSE UN COMPLÉMENT TÉLÉVISÉ À «QUOI FAIRE AUJOURD'HUI» Du lundi au vendredi au canal 9 de Câblevision nationale, de I8h45 à i9h l'émission «Quoi faire ce soir et demain» complète par des interviews les renseignements de la chronique «Quoi faire aujourd'hui» de LA PRESSE.Liste des invités de la semaine Le lundi 9 juillet Monsieur André Forley parlera d'un regroupement des ex-pbyehiatrisés visant a les rendre plus autonomes.Le mardi 10 juillet Manon Richard expliquera le programme montréalais des tètes du 450e anniversaire de la venue de Jacques Cartier.Le mercredi 11 juillet Madame Louise Larivée de Terre des Hommes et de La Ronde détaille les activités de cette dernière année d opération sous cette formule.Le jeudi 12 juillet Monsieur David Jobin fait le bilan du Festival international de jazz.Le vendredi 13 juillet Anne-Marie Chagnon explique un pian de voyage illimité à travers tout le Canada, spécialement pour la jeunesse Pour renseignements: 287-9719 ou 287-1701 Alio Mondial vous offre aussi un centre de réunion pour les personnes seules.Du jeudi au dimanche, ont lieu des soupers suivis de danse au 3660.rue Saint-Denis (près de la station de métro Sherbrooke), pour les personnes seules de 20 à 50 ans.Programmation des activités de la semaine du restaurant-rencontre «ALLO MONDIAL» Le jeudi 12 juillet: Souper et danse pour les moins de 50 ans sous l'animation de Monique Normand Le vendredi 13 juillet Soirée des 20 à 40 ans Après le souper.Michel Lajoie anime la soiree avec surtout de la musique disco.Le samedi 14 juillet Grande soirée «oour rire».Souper et danse avec artiste surprise Le dimanche 15 juillet Souper et danse.La soiree de la sympathie.Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente Programmes en communication, langue et culture Vous êtes intéresse(e) par le domaine des communications?Vous v travaillez ou désirez v travailler a litre de: \u2022 agent d'information \u2022 iournaliste \u2022 publicitaire \u2022 relationniste \u2022 rédacteur \u2022 professeur de français \u2022 traducteur?La Famille Communication et culture vous offre des programmes de perfectionnement professionnel dans ce domaine.CERTIFICATS (30 crédits) Programmes en communication Information et journalisme Publicité Relations publiques Sciences de la communication Programmes en langue et en culture Recherche documentaire et rédaction française Traduction I et 11 Enseignement du français, langue seconde Culture et civilisation MICROPROGRAMMES (de 9 a 12 crédits) Pratique de la grammaire normative Pratique du français écrit et rédaction Rédaction professionnelle Les microprogrammes et les certificats sont terminaux; ils peuvent cependant, selon le cas, être intégrés dans un certificat (30 crédits) ou dans un baccalauréat (90 crédits).Les cours sont offerts le soir; on peut s'inscrire a un ou plusieurs cours par trimestre.Date limite d'admission et d'inscription: le 1er août : Demandez notre annuaire Renseignements : Faculté de l'éducation permanente 3335, chemin Queen Mary rez-de-chaussée TeUSJ43 6090 ajouté M.Holcomb.«Je ne crois pas qu'il soit sûr.» Signalons qu'aux États-Unis, depuis 1981.une moyenne de près de 10 000 personnes par année ont subi des ble.ssures dans les pares d'attractions, soit une augmentation de pre> (Je .SO p.cent depuis 19S0.Kn outre, ces derniercs années.plusieurs accidents mortels se sont produits.Ainsi, en 1978, dans le même parc d'attractions que celui où est survenu le décès de Mme Holcomb, une « gondole » avait fait une chute, tuant deux jeunes filles et leur oncle.À Dallas, en octobre dernier, une autre gondole s'est échappée d'un manège.tuant un adolescent et son frère, et causant des blessures à plusieurs autres personnes.Et, en mai dernier, huit adolescents ont perdu la vie dans l'incendie d'un manège, le « Château Hanté ¦ , au Six Flags Great Adventure Amusement Park, à environ 30 km de Trenton, au New Jersey.Ayez à l'oeil notre NOUVEAUX ASSOCIÉS Les Associes de SAMSON BÉLAIR.comptables agréés, ont le plaisir d'annoncer ! aamission dans leur Société de M John F Williams, C.a., attache au bureau de irvonto.MM.Réjean Robitaille.c.a .Pau! Gcsselin.c.a.Alain Paquin.c.a.attaches au bureau de Sherbroone.et Jean-Guy Gagné, c.a.attaché à la Régionale-Québec SAMSON bÈLAIR offre une gamme complète de services comptables comprenant la vérification, la fiscalité et la taxe de vente.Les services connexes de conseils en gestion de 1 information, de conseils en gestion, de ressources humaines et de courtage en affaires sont assurés par Les Conseillers SAMSON BELAIR Inc.Les services de redressement et d'insolvabilité sont la responsabilité de SAMSON BÈLA'R Inc.Établi depuis 1909.SAMSON BÉLAIR est un Cabinet d'envergure nationale qui exerce ses activités dans 29 villes a travers le Quebec et le Canada SAMSON BÉLAIR est affilié à Moore.Stepncn?& Co.qui le représente dans 52 pays à travers le monde air Comptables agréés Bureaux dans les principales villes du Québec et du Canada ^SUPER SOLDE AJDD ET WDÉQT* Affiliation internationale \u2022 Moore.Steohens & Co dès vendredi le 13 juillet au centre des soldes la Baie, centre-ville Montréal ! Vous y trouverez des grands noms de 'électronique comme: Hitachi Sanyo, RCA, Pioneer, Zenith, Telefunken.Llovd's et Panasonic! Soyez-y vous auss1 pour profiter de super bas prix.Voyez notre annonce dans La Presse ae vendredi! II Nos chemises?Vous en verrez de toutes les couleurs! pour v I Question chemises de ville à manches courtes la Baie est l'endroit par excellence! Ncs couleurs.pas moins de vingt, comprenant vert, bleu, kaki, jaune ou beige.Le prix?Vo^js avez bien lu la première fois.deux pour 9.99 seulement ! Comment laisser passer pareille aubaine?Venez donc au plus tôt à la Baie: qui sait, vos couleurs préférées s'envoleront peut-être bien vite! Tailles P.M.G.TG.dans le lot.Achats en magasin seulement.Baymart.chemises pour hommes, rayon 853.En vigueur jusqu'au 14 juillet.¦ ¦ 1 \\ 4 \u2022 * 4 ¦7f.I h$$aiè|\t\t\t WËKm\tm\tESSIiSCS\t1 4 Centre-ville Montréal, lun.à mer.lOh à 18h; jeu.et ven.lOh à 21h.sam.9h ô 17h Succursales, lun ô mer.9h30 à 18h; jeu.et ven.9h30 à 21h.sam.9h à 17h Centre-ville Montréal 281-4422 \u2022 Boulevard 728-4571 \u2022 Dorval 631-6741 \u2022 Centre Rocklana 739 5521 Centre Laval 688-8970 \u2022 Piace Versailles 354-8470 \u2022 Place Vertu 332-4£50 \u2022 Promenades St-Bruno 653-4455 W 1 ?rsai "]