La presse, 12 juillet 1984, C. Économie et finance

[" ET FINANCE - u la presse LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 12 JUILLET 1984 IMPORTATIONS D'ACIER Fox inquiet des restrictions américaines WINNIPEG (PC) \u2014 Le ministre canadien du Commerce extrérieur M.Francis Fox n'a pas caché son inquiétude face aux mesures de restriction des importations d'acier proposées hier par la Commission américaine du commerce international.M.Fox, qui se trouvait à Winnipeg pour rencontrer son homologue provincial Eugene Kostyra, s'est dit « très préoccupé par les conséquences que de telles mesures, si elles sont adoptées, auront sur les producteurs et les travailleurs de l'industrie sidérurgique canadienne ».La commission américaine a adopté hier par trois voix contre deux un programme quinquennal de restriction des importations d'acier comportant quotas et droits de douane.Aucune exemption n'est prévue pour le Canada, qui exporto pour plus de $1 milliard d'acier aux Etats-Unis chaque année.305 MISES À PIED À MONTRÉAL Simpsons congédie 1600 employés Sodecom: Bourdelais poursuivi René Bourdelais.président du conseil de la sodeq Sodecom, fait l'objet do poursuites criminelles.La Commission des valeurs mobilières du Québec indique dans son dernier bulletin hebdomadaire que le Procureur général du Québec a déposé le 20 juin un acte d'accusation contre René Bourdelais pour avoir publié un prospectus \u2022 qu'il savait faux, en quelques points essentiels, avec l'intention d'inciter des personnes h devenir actionnaires *.L'accusation suit une enquête de la Commission et de la Sure-té du Québec.Une des plus importantes so-deqs du Québec, Sodecom, de Montréal, a connu Tan dernier de sérieuses difficultés financières à la suite de ses placements.La décision de la compagnie Simpsons Ltée de congédier, cet automne, 1631 employés au Canada, dont 305 à Montréal, vise à rentabiliser les opérations déficitaires de la chaîne de grands magasins.FRANÇOIS BERGER Les ventes de Simpsons accusent, en effet, de fortes baisses depuis l'acquisition de l'entreprise, en 1978, par la Compagnie de la Baie d'Hudson (CBH) qui possède aussi les chaînes La Baie et Zellers.Les trois chaînes réunies représentent des ventes au détail de 3,6 milliards par année.Depuis cinq ans, les ventes de Simpsons ont chuté de 25 p.cent en termes réels (inflation déduite), signale M.Denis Ouellet, analyste chez Lévesque Beau-bien.En 1983, les ventes au détail des 23 magasins de l'Ontario, du Québec et des Maritimes, ont atteint, selon le dernier rapport annuel, $726 millions, une diminution de près de un p.cent par rapport à Tannée précédente (baisse de 6 p.cent une fois l'inflation considérée).L'an dernier, les ventes de La Baie (279 magasins au pays) ont augmenté de 2,9 p.cent et celles de Zellers (181 magasins) de 13,7 p.cent.La mauvaise situation chez Simpsons est due en partie à la récession des dernières années.I mais elle constitue surtout un effet lointain de l'intégration de l'entreprise au groupe La Baie, expliquent les analystes.Depuis l'acquisition de Simpsons par CBH, la direction de la compagnie se trouve comme en ballottement et les cadres ont eu de la difficulté, dans ce contexte, à prendre les bonnes décisions, dit Denis Ouellet.Un autre analyste, M.Lou Elmaleh, de Maison Placements Canada Inc., signale, dans un bulletin d'information destiné aux investisseurs, que Simpsons a de la difficulté à transformer ses ventes en profits à cause d'un « management » faible.M.Elmaleh croit aussi que des mesures supplémentaires de réduction des coûts doivent être appliquées.La réduction du personnel de 12 p.cent (après les congédiements, Simpsons emploiera 12 000 personnes) est une décision que Simpsons a prise de façon autonome, a commenté, depuis Toronto, M.Rolph Huband, vice-président et secrétaire de la maison-mère, la Compagnie de la Baie d'Hudson.Cela n'aura aucun impact sur les autres divisions de CBH, a-t-il assuré.CBH a procédé, au cours des dernières années, à une série de fusions de services entre ses trois chaînes de grands magasins: la distribution, la manutention et l'entreposage des marchandises de La Baie et Simpsons ont été entièrement intégrés; les flottes de camions de La Baie, Simpsons et Zellers (chaîne acquise par CBH en même temps que Simp- sons) ont été fusionnées; les achats des produits de quincaillerie, de draperie, de revêtements de planchers, et d'autres de La Baie et Simpsons ont été regroupés, etc.Depuis que Zellers, Simpsons et La Baie se trouvent dans le giron de CBH, qui est devenue la plus grosse entreprise dans le commerce de détail au Canada, le nombre d'employés des grands magasins (à temps plein et partiel) a été réduit de ''équivalent de 3 000 travailleurs à temps plein (avant les congédiements annoncés hier par Simpsons).Chez CBH à Toronto, comme chez les analystes du commerce de détail, on ne relie pas directement cette politique d'intégration aux derniers congédiements annoncés chez Simpsons.La déci- sion de Simpsons concerne cette entreprise seule, ont répété les différents porte-parole des grands magasins et de l'industrie du commerce de détail.Place au temps partiel Les congédiements touchent surtout des employés à temps plein, qui sont trop nombreux par rapport aux employés à temps partiel, a noté le président de Simpsons, M.Charles MacRae.Dans la région de Montréal (3 000 employés actuellement), par exemple, deux employés sur trois sont à temps plein.Il semble que le pourcentage d'employés à temps plein chez Simpsons soit plus élevé que celui de ses concurrents.« Nous devons couper dans le personnel à temps plein si nous voulons rester concurrentiels dans le marché», a précisé M.MacRae.Outre 799 vendeurs, les mises à \u2022 pied, prévues pour le 3 novembre prochain, touchent 832 employés affectés aux opérations d'exploitation et de commercialisation de la compagnie.C'est à Toronto que les congédiements seront les plus nombreux: l 023.Suivent Montréal (305), London (99).Halifax (58), Kitchener (U).Windsor (34), Darmouth (33) et Syn-dey (11).Les mises à pied seront effectuées au siège social de Toronto et dans l'ensemble des 23 magasins de la compagnie.NOUVELLE HAUSSE DE 0,7 CENT LE LITRE Montréalais ont enc chère au Canada Indices Montréal: Toronto: New York: L'or (NY): 107,05 2196,83 1108,55 341,60 (~0,77 ) (-15,95) (-18,33) (-1,90) CANADIEN - 30/1 74,86 Profitant du temps des vacances, où la demande est la plus forte.les compagnies pétrolières viennent d'augmenter le prix de l'essence de 0,7 de cent le iitre.L'essence ordinaire coûte dorénavant 54,6 cents le litre au Québec.FRANCINE OSBORNE C'est Gulf qui a ouvert le bal, en montant ses prix de 0,7 de cent le 3 juillet.Les autres ont suivi, Shell mettant son augmentation en vigueur hier.Shell a monté son prix affiché de 0,6 le litre, mais le porte-parole Jacques Viau prévoit que les détaillants pourraient l'augmenter de 0,7 de cent à la pompe.Il s'agit de la première augmentation générale depuis le début de janvier 1984.Cette augmentation, passée en douce au consommateur au moment où les vacances occasionnent de nombreux déplacements additionnels, survient alors qu'il n'y a pas de hausse du coût du pétrole brut ni d'augmentation des taxes.M.Viau admet que ce geste vise à « améliorer les marges tuellement la baisse de consommation de 2 ou 3 p.cent en 1984 par rapport à 1983.Chez Gulf, Marcel Samson invoque l'augmentation des coûts d'opération, comme l'entretien du réseau, l'administration des cartes de crédit, pour justifier cette hausse.Le directeur du marketing chez Texaco, Thomas Flynn, indique que la compagnie a haussé l'es- d'opération >, c'est-à-dire augmenter les profits dans le secteur de la distribution.Il souligne que les sociétés pétrolières tentent ainsi de compenser la baisse du volume des ventes.On évalue ac- PETt&CAMADA Esso À CAUSE DE L'« APPÉTIT» DE PARIZEAU 4 » Les Québécois sont privés d'une réduction des prix des vins importés embouteillés au Québec A cause de la demande du ministre des Finances, Jacques Parizeau, d'augmenter les dividendes de $15 millions, la direction de la Société des alcools du Québec a été obligée d'abolir la réduction de prix de 45 cents la bouteille qui avait été prévue pour les vins d'origine importés mais embouteillés au Québec.MICHEL GIRARD_ LA PRESSE a appris de sources absolument sûres que cette importante baisse de prix de l'ordre de 10 p.cent devait entrer en vigueur fin mars ou début d'avril dernier.Mais devant « l'appétit » du ministre Parizeau qui a exigé de la SAQ des dividendes de $355 millions pour l'année en cours (1984-85), au lieu de se « contenter » des $310 millions prévus par la direction de la SAQ, cette baisse projetée n'a jamais pu voir le jour.La direction de la SAQ avait planifié cette baisse de prix dans le but de donner un véritable coup de pouce à notre industrie québécoise d'embouteillage des vins.Car dans la fabrication des Vins au Québec, c'est le secteur de l'embouteillage qui s'avère, et de loin, le plus créateur d'emplois.Ce sont évidemment les consommateurs québécois qui auraient bénéficié le plus de cette réduction et ce sur des vins populaires dont la qualité/prix, dit-on, est compétitive.D'autres hausses D'autre part, toujours pour répondre aux exigences financières du gouvernement du Québec (et de son ministre des Finances), la SAQ, comme on sait, a été contrainte de majorer de 50 cents la bouteille (de 750 ml) le prix des vins importés en bouteilles.Mais il n'y a pas que les vins importés en bouteilles dont le prix a été haussé depuis lundi dernier.En effet, la SAQ a également haussé le prix des vins de table fabriqués par les producteurs de vin du Québec et vendus notamment dans les épiceries du Québec.Le prix de ces vins vient de grimper de 20 cents la bouteille (de 750 ml.).On se rappellera que le prix de ces mêmes vins de table fabriqués au Québec avaient connu une réduction de prix de 55 cents la bouieille.Réduction qui avait été annoncée conjointement en février dernier par le ministre de l'Industrie et du Commerce, Rodrigue Biron, et le président de la SAQ, Jean-Guy Lord.Cette réduction de prix avait pour but d'inciter les Québécois à augmenter leur consommation de vins de table québécois, et par ricochet, d'aider nos producteurs de vins à améliorer leur part de marché.La stratégie s'est avérée excellente puisque, selon le président de SOPROVIN (organisme regroupant les producteurs de vins du Québec), Laurent Vives, les ventes de vins de table québécois ont augmenté de 60 p.cent entre la fin de février et le mois de juillet.Par ailleurs, la SAQ a décidé, depuis lundi dernier, de réduire de 15 cents la bouteille le prix des vins d'origine importés mais embouteillés au Québec.Mais cette diminution représente en fait une hausse de 30 cents puisque la SAQ avait projeté en mars dernier de réduire le prix de ces vins d'origine de 45 cents, tel que mentionné précédemment dans l'article.sence de 0,7 de cent, tandis que le diesel et l'huile à chauffage montaient de 0,6 de cent.Petro-Cana-da a elle aussi fait monter le mazout domestique un peu moins que l'essence, 0,6 de cent, contre 0,7 de cent.A Québec et Trois-Rivières, des sursauts de guerre des prix persistent, selon M.Flynn.Par ex- PRIX DE L'ESSENCE AU CANADA Ville Prix au litre Montréal.54,6 cents Halifax.52,2 cent9 (avec service) Québec.51,5 cents Toronto.49,5 cents Calgary.41,0 cents Pittsburgh N.Y.46,6 cents emple, l'essence se vend 51 ou 52 cents le litre dans la capitale provinciale.La taxe-ascenseur Avec ce réajustement des prix, la taxe-ascenseur provinciale pourrait monter.Théoriquement, elle se situe à 30 p.cent du prix de vente, toutes autres taxes incluses.Actuellement, la taxe est de 11,85 cents le litre, mais avec un prix total de 54,6 cents, elle devrait atteindre 12,97 cents, soit 1,12 cent de plus que son niveau actuel.Quoi qu'il en soit, le Québec détient encore le championnat des prix de l'essence au Canada, même si l'essence vient de grimper de 3 ou 4 cents le litre en Ontario, en raison notamment d'une hausse de taxe provinciale.Le tableau suivant montre d'ailleurs que les écarts entre le Québec et les autres provinces restent importants.Après les conversions de mesure et de taux de change, il est évident que prix au litre à Plattsburgh, dans l'Etat de New York, est également bien inférieur à celui en vigueur dans la province.Valiquette offrirait de rembourser de 40 à 60% de ses dettes Le magasin de meubles N.G.Valiquette proposerait le 13 août aux créanciers ordinaires de leur rembourser de 40 à 60 p.cent de ses dettes, a indique le président Bernard Langevin.Dans les documents du concordat transmis à la Cour supérieure, l'institution de la rue Sainte-Catherine Est révèle des actifs et des dettes de $4,2 et $4,8 millions.Si on refusait la proposition, les créanciers garantis toucheraient la totalité des $2,65 millions qu'on leur doit, dont $1,9 million pour la Banque TD qui appuie le plan de relance.Les fournisseurs par contre n'obtiendraient que $375 000 sur leurs $2 millions de factures.Ottawa aidera encore les coops d'habitation d'après CP Le ministre canadien des Travaux publics, M.Charles Lapointe, a déclaré, hier, qu'il n'est pas question de mettre fin à l'aide fédérale accordée aux coopératives d'habitation, malgré le fait que le nombre de logements en cooperative construits au Canada cette année va diminuer de 42 p.cent par rapport à l'an dernier.M.Lapointe, ministre responsable de la SCHL assistait en début de semaine, à Montréal, à une conférence sur l'habitation coopérative.Les pays de l'OPEP sont d'accord pour défendre les prix du pétrole VIENNE (AFP) \u2014 L'OPEP a maintenu hier le statu quo sur ses prix et sa production, renforcé son maillon faible \u2014 le Nigeria \u2014 et appelé à l'aide les autres pays producteurs de pétrole.Après deux jours de discussions, la conférence ministérielle de l'Organisation a reconnu la nécessité de faire des efforts pour stabiliser le marché et défendre les prix du pétrole, qui se sont récemment effrités sur le marché libre, lit-on dans le communiqué final.Il s'agira de voir, dans les prochaines semaines et mois, si le moyen choisi \u2014 rappel à la discipline et au strict respect des quotas de production attribués à chaque pays-membre \u2014 suffira à préserver les acquis de la conférence de mars 1983.Depuis cette date, le prix de référence a pu être maintenu à 29 dollars américains le baril et le plafond de production à 17.5 millions de barils-jour (MBJ).Alors que cet accord avait plus ou moins bien fonctionné pendant un an, la récente multiplication des attaques iraniennes et irakiennes contre des pétroliers dans le Golfe a désorganisé le marché.Certains producteurs ont notamment cru pouvoir profiter de cette situation pour augmenter leur production afin de compenser une éventuelle pénurie qui ne s'est cependant jamais matérialisée : la surproduction de l'OPEP a été ainsi estimée par le ministre saoudien Cheikh Zaki Yamani à 1 million de BJ et celui-ci a appelé l'OPEP à réduire ses ventes.Le Nigeria n'a, malgré sa crise financière, pas réussi cependant à profiter de ce mouvement, selon de nombreuses estimations.Son ministre du pétrole, M.Tarn David West, a réussi à obtenir à Vienne que son plafond de production fixé depuis Londres à 1.30 million de BJ, passe à 1.40 million en août et 1.45 million en septembre, a indiqué le ministre algérien, M.Belkacem Nabi.Par ailleurs, le ministre saoudien du Pétiole, Cheikh Zaki Ya- mani, qui a été chargé de visiter, ces prochains mois, les pays producteurs de pétrole non-membres de l'OPEP (Mexique, Grande-Bretagne, Norvège et Union soviétique) pour que ceux-ci aident l'organisation à stabiliser le marché pétrolier.Passé l'été, ou la demande de pétrole devrait être faible, les quatre ministres du comité de surveillance du marché se réuniront le 26 septembre pour faire le point sur le résultat de ces efforts.Ils pourraient alors convoquer une conférence extraordinaire dans les jours suivants, ont indiqué les ministres saoudien et algérien.L'OPEP pourrait alors voir plus clairement comment évolue la reprise économique en Occident et donc la demande de pétrole, que les ministres espèrent en hausse au 4ème trimestre et en 1985, ce qui leur permettrait de recueillir le fruit des sacrifices consentis par l'OPEP, selon le terme de M.Waghur.* LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 12 JUILLET 1984 British Steel va mieux LONDRES (Reuter) \u2014 La société sidérurgique nationalisée British Steel Corporation (B.S.C.) a annoncé hier ses meilleurs résultats depuis huit ans, bien qu'elle continue à perdre trois millions de livres sterling ($3.9 millions) par semaine.M.Robert Haslam.president de B.S.C, a déclaré que le déficit de la société nationalisée pour l'exercice 1983-84 s'élevait à 174 millions de livres (soit $226 millions) pour un chiffre d'affaires de 3,358 millions de livres ($4,365 millions), contre des pertes de 383 millions ($498 millions) sur l'exercice précédent.MARCHÉS BOURSIERS.des fi La phase 2 du parc industriel Alexis Nihon est inaugurée La Corporation Alexis Nihon, qui oeuvre dans le développement commercial et industriel, a inaugure, hier à Lactone, la phase deux de son parc industriel privé.Alexis Nihon a investi $30 millions, depuis deux ans, dans la construction et l'aménagement d'immeubles totalisant près de 700 000 pieds carrés de plancher dans son parc industriel dont la superficie atteint 7.5 millions de pieds carrés.Les locaux sont pratiquement tous loués (entrepôts et bureaux), a indiqué un porte-parole du promoteur.Le développement du parc, qui se réalisera en six étapes, doit être complété en 1986.A terme, il comportera 5 millions de pieds carrés d'espace qui auront nécessité des investissements de $175 millions (dollars actuels) de la NOMINATION La tendance s'est à nouveau fortement affaiblie hier à Wall Street dans un marché actif.L'indice des industrielles s'est établi h 1 108 55 en baisse de 18,.33 points.Quelque 90 millions d'actions ont été échangées.Le nombre des baisses a dépassé celui des hausses: 1 107 contre 387.437 titres ont été inchangés.Les analystes ont noté que la bourse évolue depuis le début de la semaine selon les fluctuations des bons et obligations dont les taux ont régulièrement progressé depuis mardi, après de bons déclins enregistrés lundi.De plus, le marché a été perturbé par les pertes substantielles subies par les titres ITT Corp, seizième entreprise industrielle américaine.Cette compagnie a projeté, mardi soir, des bénéfices fortement en baisse pour le second trimestre et a ramené son dividende trimestriel de 69 cents à 25 cents.ITT a chuté de 10 à 21.Upjohn a cédé 5 V< à 56.Dart and Kraft a perdu 2 Va à 75.Revlon a gagné Vs à 38 Vs.procter and Gamble a monté de 5s à 53.Safeway Stores a progressé de Vi à 24 h.Parmi les valeurs canadiennes, Northern Telecom a cédé % à $34 Campbell Red Lake % à $20 et Dome Mines Va ù $9 Va.Le marché régresse à Montréal Les cours se sont repliés dans une forte activité, hier à la Bourse de Montréal.L'indice général a perdu 0,77 point et marquait 107,05 en clôture.Le volume des affaires a grossi à 1908 238 actions, contre 1 855 832 la veille.Les hydrocarbures ont cédé 1,67 à 119.98, les mines 1,04 à 102,27, les industries LOI à 105,85, les pro- Dr P.-P.Bélanger L'Ordre des Chiroprati-ciens du Québec et l'Association des Chiropra-ticiens du Québec sont heureux d'annoncer la formation de la Direction des Communications.Le Dr Pierre-Paul Bélanger en sera le directeur.3Q 4 PRICE WATERHOUSE -^MBBI^Mtf^BMHfc»» mm annuellement DÉPÔTS A TERME 90-364 JOURS 11% 11ï0/°121% 30-59 60-89 1 jours Jours An \u2022 intérêt payé semestriellement \u2022 aêDÔt minimum S500G \u2022 tau*soeciaun$ur aeDÔtsau aesv;sae$iocooo \u2022 taux sujets a changements \u2022 taux aisconioies sur les rieurs américaines \u2022 ces aepôts son: anmissioie pour votre ree» «Dian autogerei C|3 Banque Commerciale CI3 du Canada Membre Société D Assurance \u2022 Dépôts Ou Canaaa Bureau uoo 1961 Ave au College McCiii Montréa; hsa 2y1 composer 284-2311 DENIS COLLART Les associés de Price Waterhouse et Associes, conseillers en administration, sont heureux d'annoncer l'admission à la société de M.Denis Collart.Titulaire d'une maîtrise en génie et d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université du Michigan.M.Collart a occupé divers postes importants dans l'industrie avant son entree en fonctions ehe/ Priée Waterhouse en 1979.Spécialiste renommé des services à I'import-export, il assume la responsabilité des services de consultation de PWA pour le secteur de la fabrication.Price Waterhouse offre une gamme complète de services professionnels en recherche et rémunération de cadres, systèmes informatiques de gestion, commercialisation et développement industriel, ainsi que des services spécialises expressément conçus pour le secteur publie.MIHTEHM BMRÏ M! PUBLIC HaungMUfiHà Entrepôt Rabais jusqu'à 1 70 SUR DES VÊTEMENTS DE QUALITÉ POUR HOMMES ET FEMMES NON DISPONIBLES DANS NOS MAGASINS.SUPER SPÉCIAUX DE LA SEMAINE ET PLUS ENCORE\t\t\t\t ÉPARGNEZ jusqu'à (30.25 PANTALONS COUTURIER Ord.jusqu'à $60 ii75\tÉPARGNEZ MOCASSINS NUNN BUSH Ord.$95 '50\tÉPARGNEZ jusqu'à $125.25 COMPLETS TISSUS LÉGERS O'd |usqu*o $225 9Ô75\tÉPARGNEZ $53.25 ELEGANTS BLAZERS Couleur$ assortis Ord.$U5 9175\tÉPARGNEZ jusqu'à $83.25 VESTONS SPORT POUR L'ÉTÉ Ord.jusqu'o $175 9175 ÉPARGNEZ jusqu'à $35 CHEMISES SPORT À MANCHES COURTES Ord.iysqu'à $45 Ho\tÉPARGNEZ $12.50 SOULIERS EN TOILE NUNN BUSH H 5\tÉPARGNEZ jusqu'à $22.25 ROBES DE CHAMBRE EN RATINE Ord.jusqu'à $50 S2775\tPOUR DAMES «T-SHIRTS» COUTURIER 50% DE RABAIS\tPOUR DAMES CHANDAILS COUTURIER EN COTON 50% DE RABAIS duits forestiers 0,43 à 130,05 et les services publics 0,21 à 109,34, cependant que les banques inscrivaient un gain de 0,28 à 98,56.Cascades a perdu $1 Va à $8 Vz, Asamera Va à 12 Alcan Va à $35 % Brunswick Mining and Smelting Va à $15 Vz, Gulf Canada Va à $15 Va, BNE U à $25 Va, Bell Canada Knterpri- NOUVEAU PRÉSIDENT r*5 JEAN C.GAUDET Administrateur Agréé Lors de leur dernier congrès tenu au Chàleau Frontenac à Québec, les membres du Bureau de la Corporation professionnelle des Administrateurs Aaréés du Que-bec ont élu Monsieur Jean C.Gaudet au poste de Président pour l'année 1984-85.Monsieur Gaudet.conseiller senior che2 Mallette.Major.Martin, est très actif dans le monde des affaires québécois.En plus de siéger sur différents conseils d administration il est aussi membre de la Chambre de Commerce du Québec métropolitain ses % à $32 et Dome Petroleum 16 cents à $2,20.Par contre, Banque impériale est inchangé à $23 V«, Banque royale à $27 Sceptre Resources à $6 Va et Teck Corp.B à $19.On dénombre finalement 50 titres en hausse, 121 en baisse et 71 inchangés.Dans les juniors, Dumont perd un cent à 17 cents, Midespa est inchangé à 54 cents, et Laduboro abandonne un cent à 21 cents.L'indice composé en chute à Toronto.Les cours ont subi une forte baisse, hier à la Bourse de Toronto.L'indice composé a abandonné 15,95 points pour se retrouver à 2196,83 en clôture.Quelque 7,18 millions d'actions on été traitées, au lieu de 17,15 millions le jour précédent.Dans le industrielles, Dome Pete a perdu 12 cents à $2,24.Bell Enterprises '/h à $32, TransCanada Pipelines Vfc.à $16 %, International Thomson h à $7 h et Alcan Va à $35 Va.Laidlaw B a gagné Va à $13 h, Teledyne Canada 2 à $8 Toronto Sun 1 à $21 Vz et General Motors U.S.% à $67 '/«.Dans les mines.Pine Point Mines a cédé 2 Va à $24 Va, Lac Minerals 1 Va à $26 xh et Pamour Porcupine 1 Va à $8 V».Redstone Resources a gagné deux cents à 43 cents.90-179 Jours Taux Sujets à Changements Dépôt Minimum $5000 1150 de Maisonneuve Boul.W.288-4866 *W TRUST tefl FINANCIAL Membre Sociéte'd'Assurance-Dépôts du Canada Membre de la Régie d'Assurance-Dépôts du Québec TOPNOTCH AT STOWE PETER D.PRICE Topnotch at Stowe a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Peter D.Price au poste de président et administrateur associé.M.Price a connu une carrière remarquable dans le 6ecteur de l'hôtellerie de luxe et avant d'entrer au service de Topnotch, il occupait le poste de vice-président des hôtels Canadien Pacifique.L'arrivée de M.Price l'an dernier a mené la mise en place de normes d'excellence qui font qu'un séjour au Topnotch est vraiment unique.Topnotch at Stowe, le seul centre hôtelier et de congrès de classe mondiale au Vermont, est situé sur un domaine ^le 120 acres, à 2 heures de route de Montréal.Il compte 104 chambres, suites et condominiums luxueusement meublés, différentes salles à manger pour fins gourmets, un centre de congrès tout équipé pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, un centre de tennis intérieur/extérieur (classé parmi les meilleurs au pays par Tennis Magazine) des écuries, une piscine extérieure chauffée entourée de jolis jardins et un mini-spa.Un terrain de golf réglementaire est situé tout près.LE GROUPÉ lAUfttNTlENNC LA LAURENT1ENNE.MUTUELLE DASSURANCE -CARRIERES ET PROFESSIONS/.David Biais, A.V.A.Monsieur Guy Massé, vice-président Marketing \u2014Assurance individuelle \u2014 à La Laurentienne, mutuelle d'Assurance, est heureux d'annoncer que Monsieur David Biais, surintendant des ventes, exerce maintenant ses fonctions à notre bureau régional des ventes, situé au 1155, boulevard Dorchester Ouest, à Montréal.Monsieur Biais occupe le poste de surintendant des ventes depuis plusieurs années à La Laurentienne.Jusqu'à tout dernièrement, il était rattaché à notre Siège Social, à Québec.Dans le cadre du développement de nos affaires dans la région du Grand Montréal, Monsieur Biais apportera un support particulier à nos agences métropolitaines et leur fera profiter de sa grande expérience dans le domaine des assurances.On peut rejoindre Monsieur Biais au numéro (514) 875-8110.KRUGER INC.FERNAND A.BRULE Monsieur J.Stuart Her-mon, Président et Chef de la direction de la compagnie Kruger Inc., annonce la nomination de Monsieur Fernand A.Brûlé, ing., au poste de Vice-président et Directeur général dé la Division papier carton et emballage.Dans cette nouvelle fonction, M.Brûlé relèvera de M.Frank F.Faludi, Vice-président de direction à l'exploitation, et assumera l'entière responsabilité de la gestion et de la direction des secteurs du papier carton et de l'emballage.M.Brûlé s'est joint à Kruger Inc.en 1973 et depuis a occupé différents postes de direction au sein des divisions de papier journal, papier mousseline et papier carton.Il assumait jusqu'à présent la fonction de Directeur général de l'usine de papier carton.Le Groupe papier carton et emballage de Kruger Inc.est un chef de file à l'échelle mondiale dans le développement du papier carton à base de fibre recyclée et fournit des emballages de haute qualité à l'industrie manufacturière depuis plus d'un quart de siècle.CABKIEBESET PROFESSEUR DE MATHÉMATIQUES Une école secondaire privée à Montréal recherche un professeur de mathématiques pour septembre prochain.Exigences \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle.\u2014 Brevet d'enseignement.\u2014 Expérience au secondaire.Faire parvenir votre curriculum vitae à: C.P.577 (Snowdon) Montréal, Qc H3X 3T7 ^ KODAK CANADA INC.AGRANDIT SA DIVISION DES SYSTÈMES DE TRAITEMENT D'IMAGES ET REQUIERT UN(E) DIPLÛMÊ(E) UNIVERSITAIRE AVEC EXPÉRIENCE DANS LES SYSTÈMES INFORMATIQUES ET LOGICIELS Ainsi qu une bonne connaissance: \u2022 Du logiciel de l'unité centrale IBM.\u2022 Des systèmes de gestion des bases de données.Vous travaillerez au développement des systèmes de repérages et de mémorisation des documents images assistés par ordinateur avec une équipe de professionnels en marketing.Le poste offre une excellente rémunération incluant un programme de compensation, une voiture de la compagnie et d'intéressants avantages sociaux.Les personnes intéressées devraient faire parvenir leur curriculum vitae a.«non M.* ¦ OU KODAK CANADA INC.Service du pcrsonnel 2, Place du Commerce, Ile dêt Socuri, Montr col, Quebec H3E 1 Al Kodak DOMREMY Montréal Cintre H réadaptation pour alcooliques et toxicomanes requiert les services d'un(e) DIRECTEUR DES SERVICES COMPLÉMENTAIRES NATURE DE LA FONCTION Sous l'autorité du Directeur général, planifie, coordonne et contrôle le* activités relatives au services complémentaires de l'établissement dans le but d'assurer la qualité des actes professionnels et des services offerts.RÉMUNÉRATION Suivant la structure de rémunération du personnel cadre du Ministère des Affaires sociales pour le personnel oeuvrant en centre d'accueil de réadaptation.EXIGENCES DU POSTE \u2014 Diplôme d'études universitaires de trois (3) ans en pédagogie, animation, communication ou l'équivalent.\u2014 Niveau de connaissance appréciable de la toxicomanie.\u2014 Expérience pratique dans le milieu du Bénévolat (Mouvement A.A.ou autre expérience pertinente).Veuillez fair* parvenir votre curriculum vitae avant ft 20 iuillet 1984 tout pli confidentiel, au: DIRECTEUR GÉNÉRAL Donrémy-Moatréal (Résidence) 15693 ouest, boul.Gouin Ste-Genevieve (Québec) H9H 1C3 \u2022 'i GESTION IMMOBILIERE ADJOINT AU DIRECTEUR GÉNÉRAL La Plaza Alexis Nihon, nouvelle acquisition de ALEXIS NIHON (QUÉBEC) INC., fait présentement l'objet d'une réorganisation et de rénovations majeures.Dans cette optique, son directeur général est à la recherche d'un adjoint, j La personne qualifiée pour ce poste doit \u2022 posséder une expérience minimale de 5' années dans la gestion et location de cen-; très commerciaux.Expérience dans la gestion de tour à bureaux serait un atout.La compagnie offre une.gamme complète d'avantages sociaux et un salaire très compétitif.| Les candidats qualifiés sont priés de faire parvenir leur C.V.à l'attention de Hélène Major PLAZA ALEXIS NIHON < 1500 At water, Suite 915 Montréal, H3Z 1X5 plaza.Une importante chaîne canadienne spécialisée dans les vète/nepts.mode pour dames ouvre son premier magasin à Montréal et recherche un(e) GÉRANT(E) DE MAGASIN Notre chaîne en plein, essor compte ouvrir prochainement*.son premiermagasin à Montréal, situé dans un important centre commercial.La société recherche un gérant de magasin possédant de l'expérience dans les vêtements mode et aimant traiter avec les modélistes et vendre des articles de qualité.Nous offrons le meilleur salaire à la personne hautement expérimentée, ainsi qu'une excellente gamme d'avantages sociaux et de primes.; Très belles chances d'avancement car notre société va poursuivre son essor au Québec.Bilinguisme indispensable.Envoyez vore curriculum vitae a.Bob Cardwell HOLLY'S FASHIONS 21 Benton Road Toronto, Ont.M6M-3G2 ou composez, à frais virés, (416) 245-5777 (Discrétion assurée) COMPTABLE AGRÉÉ BILINGUE I 1 Une société de comptables agréés en plein essor recherche un comptable agréé bilingue.La personne choisie sera en mesure de faire la vérification des comptes de nos clients de petite et de moyenne Importance et de préparer les déclarations d'impôts tant pour les Individus que pour les sociétés.Excel- , lentes chances d'avancement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: M.E.Hert, C.A.ADELSTEIN, HEFT & CO.3333, boul.Cavendish Bureau 300 Montréal, Québec X H4B 2M5 BC i Mardi à vendredi 9h a.m.à 6h p.m.\u2014 Samedi 9h a.m.à 5h p.m.\u2014 Fermé le lundi \u2022 .s%t»4.v 2050, RUE BLEURY \u2014 1 er étage \u2014 Centre-ville Angle Président-Kennedy entre Sherbrooke et de Maisonrteuve pu* LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 12 JUILLET 1984 C 3 Air Canada et CP air inaugurent une politique de cadeaux-primes L'industrie aérienne aura ses timbres Gold Star et son argent Canadian Tire ! Mais seuls ceux qui voyagent beaucoup pourront vraiment en profiter.Les voyageurs qui seront fidèles à CP Air et Air Canada recevront en effet des « ca-deatlx » sous forme de billets gratuits-ou d'amélioration de leurs conditions de voyage, ii Copiant un programme américain^ CP Air a annoncé hier que les voyageurs qui utiliseront ses services ou ceux de sa filiale EPAj de KLM, d'Air BC ou d'une compagnie américaine qui sera nomtnée plus tard, accumuleront des points qui leur permettront par exemple lors d'un voyage ul- térieur de voler en classe « Royal Canadian » plutôt qu'en classe économie sur les vols internationaux.L'attachement indéfectible envers CP Air d'un client qui se déplace beaucoup lui permettra ultimemertt d'obtenir deux billets en première classe pour une de ses destinations étrangères telles le Japon, Fiji ou Honolulu.LA PRESSE a par ailleurs appris qu'Air Canada lance aujourd'hui un programme similaire, l'Aéro-plan, qui permettra par exemple à un client qui accumule 16090 kilomètres sur les ailes de la compagnie (soit l'équivalent d'un aller-retour pour l'Europe) de profiter du service « Connaisseur» plutôt que de voyager en classe économique lors de son prochain vol en Amérique du Nord.Le programme « Bonis-voyages » de CP prévoit que des points s'accumuleront également lorsque les voyageurs séjourneront dans certains hôtels ou loueront leurs voitures de certaines compagnies.CP n'était pas en mesure de donner plus de détails hier.Le programme d'Air Canada prendra fin de 31 décembre 1985.Les clients devront s'inscrire auprès de l'une ou l'autre compagnie pour profiter de son plan.On peut croire qu'en lançant ces programmes, les deux entreprises cherchent à s'attacher des clients qui sont en mesure de « magasiner » pour les services aériens maintenant que la déréglementation permet à toutes les compagnies de faire preuve de plus d'imagination.Il va sans dire par ailleurs que les hommes d'affaires qui se déplacent fréquemment seront à peu près les seuls à vraiment profiter de ces avantages.De tels programmes d'accumulation de kilomètres pour obtenir des bonis étaient interdits avant la récente déréglementation du transport aérien.CP Air assortit son programme d'un concours parmi ceux qui s'inscriront rapidement.Le premier prix : 50 000 points.Qui permettront d'aller où ?On ne le sait pas encore.Les profits de l'industrie pétrolière canadienne ont baissé de 11 p.cent OTTAWA (AFP) \u2014 L'industrie pétrolière au Canada a enregistré en 1983 uhe hausse de 5 p.cent de ses recettes, qui ont atteint 56.5 milliards de dollars canadiens, et une baisse de 11 p.cent de ses bénéfices à 1.5 milliard de dollars, selon le rapport annuel de l'Agence de surveillance du secteur pétrolier (ASSP), publié hier à Qttawa.\u201e Les ressources d'autofinancement ont pour leur part augmenté de 16 p.cent à 8.5 milliards de dollars.Cette hausse est due, Selon l'ASSP, notamment à une majoration du prix du pétrole brut dans le secteur amont et à une augmentation de la production.Par ailleurs, les sociétés sous contrôle étranger ont réalisé des bénéfices nets de 2.1 milliards de dollars, soit une progression de 35 pc par rapport à 1982.Les sociétés sous contrôle canadien ont subi pour leur part une perte totale de 580 millions de dollars l'année dernière après des benefices de 135 millions en 1982.Enfin, les dépenses d'exploration au Canada se sont accrues de 17 p.cent par rapport à 1982 pour atteindre 4.2 milliards de dollars.Le rapport de l'ASSP se fonde sur les données fournies par les 110 plus grandes sociétés du secteur pétrolier (95 p.cent des recettes).Opposition syndicale aux plans du FMI MAR DEL PLATA, Argentine (AFP) \u2014 Le secrétaire général de la Confédération latino-américaine des travailleurs (CLAT), M.Emilio Maspero, a proposé hier, à Mar del Plata, la mise en place d'un front syndical latino-américain pour s'opposer aux plans du Fonds monétaire international.M.Maspero a indiqué qu'il avait notamment contacté à ce propos la CGT argentine et la COB bolivienne, principaux syndicats de ces deux pays, pour leur proposer la constitution d'un front syndical commun destiné à entreprendre des actions unitaires dans la région latino-américaine contre les mesures proposées parle FMI.Ce front serait, de plus, destiné à défendre les processus démocratiques dans la région, a souligné M.Maspero.SUPER-SPÉCIAL MONTRÉAL-OTTAWA City Express se lance dans la bagarre de Taprès-déréglementation City Express sera-t-elle la première compagnie à prendre son envol vers les sommets à la suite de la déréglementation du transport aérien ?C'est du moins ce que prétend son président.Victor Pappalar-do, qui annonçait hier un vol Montréal Ottawa pour $49 avec services d'autobus gratuits pour se rendre des centra-ville aux aéroports, et ce à compter du mois prochain.Le prix du billet simple des grandes compagnies entre ces deux villes est à l'heure actuelle de $77.«Je veux que ma compagnie devienne le Peoples Express canadien », a déclare hier M.Pap palardo à Montréal.Outre des vols Ottawa-Toronto à $«9 et une liaison Montréal-Toronto qui sera inaugurée plus tard, M.Pappalardo faisait également part de son intention de relier éventuellement Mirabel à Newark.Atlantic City et Washington («Avec des Dash 7 ou 8 ou même des réactés ») ainsi qu'Ottawa à Mirabel pour, dans ce dernier cas, « approvisionner » les compagnies effectuant des vols transatlantiques.Il y a 4 mois.M.Pappalardo, qui a été pendant six ans vice-président à Nordair, achetait la compagnie ontarienne Air Ato-nabee, qui desservait presque dans l'anonymat depuis dix ans les villes de Montréal, Ottawa, Toronto et Peterborough, et l'a rebaptisée City Express.Les liaisons Montréal-Ottawa seront assurées au début par des appareils Saunders-27 de 19 passagers fabriqués à Gimli au Manitoba.Neuf liaisons entre chaque ville seront offertes en septembre et M.Pappalardo espère mettre un appareil Dash-7, fabriqué on Ontario par De Ha-viliand, en soviet' sur cette ligne en octobre.La compagnie a commandé cinq Dash-8 pour livraison l'an prochain mais M.Pappalardo soutient qu une entente finale n'a pas encore été conclue avec le constructeur parce que le coût des appareils est selon lui trop élevé pour rentabiliser les liaisons à prix réduits.Iî menace conséquern-ment d'acheter des appareils à l'étranger.Il ne voit pas l'utilité, compte tenu, dit-il, du nouveau service qu'il offre, d'utiliser l'ancien aéroport Victoria près du centre-ville de Montréal, dont le réaménagement nécessiterait de $10 millions a $15 millions de fonds fédéraux et qui présente de sérieuses contraintes, dont la proximité de lignes hydro-électriques.« Rien de ce que nous offrons et de ce que nous nous proposons de faire n'aurait été possible sans la déréglementation du transport aérien », déclarait hier M.Pappalardo.1 II i f ' m + i * Sur lbrdinateur HP 150 à écran tactile, toutes les commandes ' apparaissent comme de simples vignettes à l'écran.Comme ceci: RECH.D'UN FICHER ou FEUILLE ELECTRONIQUE | ou IMPRESSION ».\\bus pouvez donc presque totalement oublier les complications du clavier et le bidule pointeur.Vous n'avez qu'à toucher la vignette qui vous intéresse et vous travaillez déjà.Il n'y a pas de longs textes à assimiler, pas de commandes compliquées à apprendre par cœur.Si jamais vous avez des problèmes, vous n'avez qu'à toucher AIDE ! Le HDP 150 à écran tactile est si facile à utiliser que vous \u2022 pourriez corriger un texte, dessiner un graphique ou même établir \\ des prévisions budgétaires dès la première fois que vous l'essayerez.\\ L'écran tactile.La façon naturelle de travailler avec un \\ ordinateur.Procurez-vous un nouvel ordinateur à écran tactile et touchez900$ de logiciels o i i M li M Actuellement, lorsque vous achetez le HP 150 à écran tactile, si facile à utiliser, non seulement obtenez-vous 1 extraorciinaire service après-vente de Hewlett-Packard, mais aussi une offre surprenante de logiciels : Deux logiciels parmi les plus étonnants jamais mis au point, le MemoMaker\" et le LOTUS 1-2-3f, gratuitement, sans aucun coût additionnel.Ces deux logiciels pourraient vous permettre d eue plus productif de toutes sortes de façons: vous pourriez écrire plus rapidement et plus facilement, vous pourriez faire des plans budgétaires, des prévisions et d'autres tâches comptables beaucoup plus facilement.Vous pourriez même illustrer ces résultats par de superbes graphiques.Cette offre de 913 $ n'est valable qu'à l'achat d'un HP 150 à écran tactile chez votre distributeur Hewlett-Packard, jusqu'au 31 juillet 1984.Empressez-vous de lui en toucher un mot.^Logiciels anglais & français.tLogicicLs anglais seulement ¦ MemoMaker effectue rapidement les textes courts, T OTUS1-2-3\"°; une feuille électronique, rje_banque de gestion d'information et des anarp graphiques dans un seul logiciel.HEWLETT PACKARD ïXÏIl s / est une marque déposée de Lotus Dev.( \\>rp.les distributeurs autori COMPUCENTRE Galeries Tàschereau Annex 827 boul.Tàschereau Longueuil 672-0020 î de chez vous, consultez la liste ci-dessous ou composez le 1-800-387-3867/3868.z UNIVERSAL INFORMATION SYSTEMS INC.5990 Vanden Abeele Ville St-Laurent 336-8800 DATA TERMINAL MART TECHNICOM INC.3575 Ave du Part-Suite 4306 Montréal 288-1555 555 Deslauriers St-Laurent 332-9022 DATA CENTRE 1120 de Maisonneuve ouest Montréal 285-8836 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 12 JUILLET 1984 JT.T T IL N'Y A QUE EASTERN AIRLINES QUI PUISSE OFFRIR UN SERViCE QUOTIDIEN SANS ESCALE ENTRE MONTRÉAL ET LAÉROPORT INTERNATIONAL DE BALTIMORE/WASHINGTON.LES VOLS QUOTIDIENS PARTENT À 7H30\" ET ARRIVENT À 8H45 EN PARTANCE DE LAÉROPORT INTERNATIONAL DE BALTIMORE/WASHINGTON, EASTERN DESSERT TOUT LE SUD-EST DES ÉTATS-UNIS, LE MEXIQUE ET LES CARAÏBES.ET NOTRE SERVICE D'EMBARQUEMENT ULTRA-RAPIDE FACILITE LES VOLS DE CORRESPONDANCE ET LES VOLS DE RETOUR.WASHINGTON PAR EASTERN AIRLINES.POUR VOUS METTRE EN CONTACT AVEC TOUTES LES AMÉRIQUES.APPELEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES OU EASTERN AIRLINES.À MONTRÉAL: 483-6363.INTERURBAINS SANS FRAIS-1-800-361-3020.LES AILES D'AMERIQUE \u2022HORAIRE SUJET A CHANGEMENT SANS PREAVIS i UiuûiVlégumfZ (PC) \u2014 Voici les prix payés au Marche central métropolitain tels que fournis par le ministère de I Agriculture du Québec.Fruits Fraises: $3 00 à $5 00 la caisse de 12 chopines.Framboises: $18.00 la caisse de .2 X 250 ml.Pommes: Macintosh, éfri-gérées: 12x3 Ib ou 9x4.aux détaillants $13.00.aux grossistes.$11.38; 8x5.aux détaillants $13.50.aux grossistes $11.81.cellpack grosseur 12C.aux détaillants $16.00, aux grossistes $14.00.collpack grosseur 140.aux détaillants $15.00.aux grossistes $13.13.4x4 pintes, aux détaillants $9.00.aux grossistes $7 87; minots en vrac, aux détaillants $12.00.aux grossistes $10 50.Cortland, réfrigérées: 12x3 Ib ou 9x4.aux détaillants $12.00.aux grossistes.$10.50; 8x5.aux détaillants $12.50.aux grossistos $10.94.cellpack grosseur '\u202220.aux détaillants $15 00.aux grossistes $13.13; cellpack grosseur 140.aux détaillants $13.00.aux grossistes $11.38; minots en vrac, aux détaillants $10.00.aux grossistes $8.75.Macintosh, à atmosphère contrôlée: 12x3 Ib ou 9x4.aux dètaillants$14 00.aux grossistes.$12.25; 8x5.aux détaillants S14.50.aux grossistes $12.69.cellpack gros- NOMINATION- seur 120.aux détaillants $17.00 aux grossistes $14.88.cellpack grosseur 140.aux détaillants $15.00.aux grossistes $13.13; 4x4 pintes, aux détaillants $9.00.aux grossistes $7.88: minots en vrac, aux détaillants $12.00.aux grossistes $10.50.Cortland, a atmosphère contrôlée: 12x3 ib ou 9x4.aux détaillants $13 00.aux grossistes.$11.38; 8x5.aux détaillants $13.50.aux grossistes $11.81.collpack grosseur 120.aux détaillants $16.00.aux grossistes $14 00; cellpack grosseur 140.aux détaillants $14 00.aux grossistes $12 25: 4x4 pintes, aux détaillants $8.00.aux grossistes $7.00; minots en vrac, aux détaillants $11.00.aux grossistes $9.63.Pommes à jus.variétés d'automne.$0.06 la livre.Régions à plus de 290 km de Montréal: ajoutez $0.50.Une allocation de transport rie $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou I emballeur.Ces prix sont tournis par le Plan comoint des producteurs de pommes du Québec.Légumes Aneth en branche: $2 50 la dz de paquets Betteraves $1.50 à $2.00 la botte de 6 paquets Brocoli glacé- $10 50 à $11.50 la caisse de 14 unités.ASSOCIATION DES MANUFACTURIERS CANADIENS Carottes: $3.50 à $4.50 la botto de 12 paquets; $9.00 à 9.50 la caisse de 30 paquets; carottes mini: $1 2.00 a $13.00 la caisse de 20 sachets de 12 onces.Chicorée: $4.50 a $5.50 la caisse de 12 à 16 unités.Choux de Bruxelles: $20.00 à $21 00 la caisse de 12 uasseaux de 10 oz.Choux de savoie* $9.00 à $10.00 la caisse de 12 unités Choux chinois: $6.50 à $7.00 la caisse de 12 unités.Choux-fleurs: $8.00 à $9.00 la caisse de 12 unités.Choux verts: $3.50 à $4.50 la caisse de 25 Ib: $3.50 a $4.00 la caisse de 40 Ib.Ciboulette.$3.50 la douzaine de paquets.Concombres de serre: sans pépin, petits $5 00 à $5.50 la caisse de 12 unités; moyens $6.50 à $7.50; gros $7.50 à $8.50; ordinaires $8.00 à $9 00 la caisse de 24 unités.Courgettes zucchini: $9 00 à $10.00 la caisse 20 livres.Epinards: $6 00 à $0.50 la caisse de 12 sachets de 10 onces: $5.50 à $0 00 le boisseau Gourgane: $1 2 00 3 $13.00 le boisseau.Haricots jaunes $21.00 à $25.00 le sac de 20 livres Haricots verts: $21 00 à $25.00 le sac do 20 livres.Laitue frisée $3 00 i-.$4.00 la caisse.de 24 unîtes Boston: $3.00 à S4.00 la caisse de 16 unités; romaine: $4.CO à $5.00 la caisse de 16 unités; Iceberg.$4.00 à $5.00 la caisse de 18 unités.Navet blanc $1.50 à $2 00 'e paquet de C unités $6.00 à $7.00 le lant: $5.07 le kg.Fromage cheddar au kilo-,ic, blanc.$4.76 6-10; coloré: -$4.77 3-10.Poudre de lait écrémé: N,o 1.sac de 25 kg.$2.792 le kg; lait en poudre commesti-ble $0 466 le kg; lait écrémé.$0 348 le kg; lait de beurre.$1.905 le kg.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d'une douzaine.A-extra-gros.$1 37; A-grôs1'\"4 $1 34 7-10; A-moyens.$1.27 6-10; A-petits.$0.84 2-10.Piix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gro3.SI .32; A-gros.$1.31.A-moyens.$1.24; A-petite SO.91 ; A pee-wee.$0.48.*; Pommes de terre, prix c§' gros: Québec $1.15 à $1.20' le 10 Ib; $2.35 à $2.45 le 2jJ| Ib; $5.00 à $5.50 le 50 II*, nouvelles: $11 00 à $11.50 le 50 Ib: $2.90 à $3.00 le lti Ib; l.-P.-E : $2.20 à $2.35 le 10 1b: $3.e0à$3.75 le 20 Ib: $8 50 à $8.75 le 50 Ib; Noii veau-Brunswick: $1.35 *à $1 451e 101b: $2.60 a $2.70 le 20 Ib; $6 CO à $6.25 le 50 Ib *' Dr J.-P.Bélair L'Ordre des chiroprati-ciens du Québec est heureux d'annoncer la nomination du Dr Jean-Pierre Bélair, chiropra-ticien, à titre de 1er vice-président de la corporation.NOMINATION Y \u2022\u2022\u2022 fJlry Umvpr 38.60 139.40 142.30 D«c 146 50 147.00 144.00 144.00 14 7.50 Mot» - - -153,00 1 56.50 ORGf (Alberto ) S«p.-120.10 120.10 Nov - - -113,00 113.00 - -12C.0O12O0O ORO\u20ac | TKu>id*f Boy ) M ' 126.00 ! 21,50 125.00 128 50 126,90 Oc?122,00 1 24.50 1 21,50 1 24.50 '22,20 Dfc 123 00 126.40 122.80 126,00 123.10 M*» lîe 00 130.80 177.70 130.70 127 80 Mo.129.00131.80 1 29.00 1 31 80 129.20 81E-FCURMOE* lui.lAljO 170.00 169.8: 170.00 170 00 0*' 141.90 150.20 148.80 ' 50.20 148.90 Dvc- -144.50 144.00 Mort.- - -14S.00 144.3C AVOINE W.« 25 00 125 3C 124.70 124 70 125.70 , w >i Od 117.00 119.00117,00118,20 117.50 Dét 117.0CH9.3CII7,00 118,30 116.50 Mor» 121,60 124.30 121.30 124.30 121.50 MARCHE AU COMPTANT: Avow : I cw 132.70.2 cw 132,70 ti 1 fouir ig«fe 131.70; 1 fourro-gèro 124.70 2 fowrjy+ro 121.20; 3 lourroyor* 1 18,20; anttangé* 80.00 OEGE i Thvnd* Bo, ) ' (»6 ronq 133,50 1 cw 2 rong 133.50 , 2 cw 2 inng 133,50 ; 2 c- 6 roncj 133,50 1 fovrrogèf* 128.50 2 fourroçèr* 127.30, 3 fourrogtr* 122,00 SEIGLE I c- 133.00 » 2 cw 131,00 i J cw 103.00 ; «rgol* 94,00 UNi I cw 318,30, 2 cw 316,30; 3 cw 283,30 GRAINE-CCIZA t>ur»d*fboy r»o I en rwd+np* 386.00 VofKouver no 1 cnnodwnne 521,00 8LE FOURRAGER 3 roug* p*in»»mpt 170,00 -Fourrager* Conadivnnt 168.50 ORGE AITA: Colgory 116.10 Edmon ion M6.IO Uthc*«ip« 1 16.10 Bit hi S-t* Dk Mort Mo.Ml V»n»t» MAIS M CHICAGO hou* Sat fmm 3,44 3 69 373 .3.73 3.51'* 3 *> 3 4?^.3 44 .3 50 i 3.48'.3.48^ 3.64 3.61 i 3.62 I 3.69 3.71 3 H 3.73 3.74't 3,5V J 58' \u2022 3.58M 10.757 -02\".03 .02 6 -.02 -J0t« -,02Vi 3,51 3.3' 3 47'.3.49\".007.V 3,13V.3.14 .0* 2.90'6 2.92 Mo» 3.01 3,01V.Mo, 3.08 3 08 -V 3.10 3.10V.3.06'* 3.06V» Vtnfo» 53,549 AVOINf hi 5V Mort I 87 1,80 1 82 1.84 I !5 Vtntoi 435 EtVES-SOVA M 6,62 Aov- 6.58 W 6.48 6,4) 6.5i> 6.61V» êW 6.84 6.84 I 81 1.93 l 84 H 1.83 3,11-6 2.88 2,97 S 3.03 306», 3.03-S i IS* .79 .1,11 ta 1.84 1.85 M»» Moi hi AcV 6.75 6,74 6.58 6.47 660 6,74 6,85 6.92 6 88 6,49 6.45 636 6,23 6.37 654 665 175 6.73 v«*M 5168?3.12 2,89'A 3,00 3.07 V.3.09 3 04 1.87*.I 81 1.83 1.84't 1.85 6.5T.6.56 6 45 6.34 6 47 .6.60'6 6,69 'h 6 77 6.7S -.02*.-,C4V.-,C4 -.03'/.-.04 -735 S ?,00 V.?.00 ?.00» 00V.-.15V.-,11Vj -,11V.-.15 -,1SV.-.15'.-.17 -.'8 -.18 H .l^»l I TlTRESAU Uo> Montréal)_ Vdwr»_Vtwrot Howl Bat Banque Continental* Davidson Ti«J«le £«Dlof6'ion Banquf Gawetie Mines MacDonald Mines Pacifc Wstrn Air9 .p Total volume 16X0 '00 46C0 xoo 900 \u202200 V» 2512 6 75 0 90 017 Ci» M.O0 2512 650 j H 0 15 .68 - \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 jfr -)jr 'if w w ASSEMBLÉE NATIONALE AVIS DE CONSULTATION GÉNÉRALE Étude de l'impact des tendances déniographiqlies actuelles La Commission de la culture s'est chargée d'étudier l'impact culturel, social et économique des tendances démographiques ad uelles sur l'avenir du Québec comme société distincte, notamment: 1 les réactions des spécialistes au document gou-ver ne ment al.L'évolution de la population du Québec et ses conséquences, février 1984: 2\" la situation démographique de Montréal et des a h ires régions: 3 les politiques démographiques adoptées dans d'autres pays.Toute personne ou tout organisme qui désire exprimer son opinion en regard de ce mandat doit soumettre un mémoire à la Commission de la culture au plus tard le mercredi ;~> septembre 1984.Le mémoire doit être transmis au Secrétariat des commissions en 25 exemplaires de format 8'j pouces sur 11 pouces (21,5 cm sur 28 cm) et être accompagné d'autant d'exemplaires d'un bref résumé de son contenu.La Commission prendra connaissance des mémoires reçus.Elle choisira alors, parmi les personnes et les organismes qui lui ont fait parvenir un mémoire, ceux qui seront entendus.Les mémoires, la correspondance et les demandes de renseignements devront être adressés à : Madame Marie Tanguay Secrétaire de la Commission de la culture Secrétariat des commissions Hôtel du Parlement, bureau il QUÉBEC (Québec! GlA \\AA .Telephone: 1418) 643-2722 CTélex : 051-2216 I « Avis publié par le Secrétariat des commissions [ Le Macintosh est maintenant en stock au Magasin Xerox avec service gratuit pendant un an! XEROX Macintosh MO ¦ Si vous pouvez pointer dans une direction donnée, vous pouvez utiliser l'ordinateur personnel Macintosh' C'est aussi simple que ça d'utiliser le plus puissant ordinateur portatif .adaptable et polyvalent qui ne vous ruinera pas! 3595$ Imprimante imagewriter de haute qualité, assortie au Macintosh.*0 825$ ?Service gratuit pendant un an! Offre en vigueur jusqu'au 31 juillet 1984.m / > magasin Xerox nous parlons le même langage que vous APPLE et le logotype APPLE sont des marques déposées de APPLE COMPUTER INC MACINTOSH est ur.e marque de commerce agréée de APPLE COMPUTER INC XEROX est une marque déposée de XEROX CORPORATION, utilisée par XEROX CANADA INC.en tant qu'usager inscrit.VISA 7575 Place Trans Canadienne 1001 De Maisonneuve at Meîcaife 1 Place Laval 883 Rue Sî Jean Ville St Laurent 333-7700 Montreal 288-9400 Montreal 662-0100 Quebec City 529-4513 Ford Tempo et Mercury Topaz les nouvelles voitures 1984 les plus populaire prix de détail (tan* exclue) sur les Tempo et Topaz spécia équipées Ou optez pour le toit ouvrant sans supplément sur les voitures spécialement équipées (prix de détail 386$) Mercury Tbpts LS i « i i La Ford Tempo et la Mercury Topaz sont les nouvelles voitures 1984 les plus populaires.Ce n'est pas pour rien qu'elles se distinguent.Pour Ford, le conducteur est l'élément le plus important dans la conception d'une voiture.En effet, de la ligne aérodynamique au plan de l'intérieur, tout a été conçu pour améliorer la conduite de la Tempo et de la Topaz.Les ingénieurs de Ford savent que la ligne hautement aérodynamique de la Tempo et de la Topaz réduit la consommation de carburant et le niveau sonore à l'intérieur, stabilise davantage la voiture sur la grand*route et augmente le rendement du moteur et l'efficacité du système de refroidissement des freins.bref, une ligne aérodynamique pour une performance supérieure! 11 ht ut conduire une voiture pour évaluer l'intégrité de ses fonctions.Avant d'acheter une autre-voiture, venez essayer une Tempo OU une Topaz.Découvrez le plaisir de conduire une voiture conçue en fonction du conducteur.C'est le meilleur investissement que vous pouvez faire aujourd'hui.Profite: de cette offre pendant qu'il est encore temps! Voyez un concessionnaire Ford ou Mercury pour plus de détails. la presse, montréal, jeudi 12 juillet 1984 C 9 La European American Bancorp perd $137 millions au 2e trimestre NEW YORK (AFP) \u2014 La banque américaine European American Bancorp, que contrôlent six grandes banques européennes, a enregistré une perte de $137.8 millions au deuxième trimestre.Tune des plus importantes jamais enregistrées sur un tri mestre par une banque américaine.La perte est due à la constitution d'une provision de $110.1 millions pour des créances douteuses et à l'annulation d'un Une croisière inoubliable à bord du grand voilier canadien.Le \"Belle Blonde\".\u2022 20 heureux gagnants recevront une invitation oour deux pour une soirée-croisière de 5 heures à partir du Vieux Port de Montréal.le 24 juillet.Votre hôte à bord du Grand Voilier: Rie Peterson de la station FM96, CJ FM \u2022 Les 10 premiers gagnants seront annoncés le 13 juillet sur les ondes de FM96 et les 10 autres, le 20 juillet.\u2022 C'est facile! Les coupons de partici pation vous seront offerts gratuite ment dans toutes les boutiques de Piace Bonaventure et à la station FM96.\u2022 Ecoutez FM96 pour plus de détails NE MANQUEZ PAS LE BA TEAU!.a FM96, CJFM ™ x l?wj.4 9 Place Bonaventure h projet d'automation de la banque, inscrit pour $27.7 millions.Les six banques européennes qui contrôlent l'European American : Midland Bank (Grande Bretagne), la Société générale (France).la Deutsche Bank (Allemagne), la Kreditans-talt (Autriche), la Société générale de banque (Belgique).Amsterda m Rotterdam Bank (Pays-Bas) ont dû ajouter $80 millions au capital de la banque américaine.De- puis le début 1983, ces six banques avaient déjà injecté $125 millions dans le capital de l'European American Bancorp.Les difficultés de cette banque, a souligné M.Raymond Dempsey.son nouveau président depuis mars, sont dues à l'accumulation de prêts non performants de la banque qui, à la mi 1984, ont totalisé$296.1 millions, soit 5.2 pc du total des prêts accordés, dont $58 millions accordés à l'Argentine.Des voitures US plus sécuritaires mm WASHINGTON (AFP) \u2014 Le gouverne-™ ment américain a imposé aux constructeurs automobiles américains de commencer à doter leurs voitures, à partir de 1987, de sacs à air ou de ceintures de sécurité automatiques.Cette mesure serait toutefois annulée si un nombre suffisant d'Etats décidaient de rendre obligatoire le port des ceintures normales qui équipent les voitures américaines depuis 1968.MONTRÉAL - PARIS \u2022 MONTRÉAL GRAND SPÉCIAL PARIS avec WARD AIR SJQÛ DEMANDEZ NOTRE SPECIAL air-auto iwW DEMANDEZ TOURING CLUB DÉ FRANCE 2050, roe Mansfield, mezzanine B ~ Métro Peel - Tél.: 181-1040 p«m« *, o»** du CUIR rien que du CUIR DU 3 AU 31 JUILLET DE ® À DE REMISE SUR MOBILIERS DE SALON D'EXPOSITION ou SANS INTÉRÊT SUR DES MODÈLES À COMMANDER les professionnels ¦ du cuir GREENFIELD PARK 0 465-4802 \" 831, boulevard TASCH ERE AU LAVAL, 315 OUEST 0382-0564 boulevard SAINT-MARTIN .13 f i » *ttt Pour M.Kraft, la qualité c'est une question de tradition! c».\u2022U i I iii» i vi.' i va « i n?t nn i t M (i X* i fi