La presse, 14 juillet 1984, Y. Carrières et professions

[" ET PROFESSIONS Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Le choix des employeurs avisés Pour y faire insérer vos annonces: 285-7520 te presse MONTRÉAL, SAMEDI 14 JUILLET 1984 n.9 Directeur du marketing régimes de retraite Pour se maintenir en tête de file dans un marche hautement concurrentiel, cette société canadienne recherche une personne pour diriger les opérations de marketing de sa division des régimes collectifs de retraite.Ce poste d'avenir constitue un défi de taille pour les cadres oeuvrant dans le secteur de l'assurance qui: \u2022 connaissent à fond le marketing ainsi que l'établissement des prix et des coûts en ce qui concerne les régimes collectifs de retraite et les services connexes.\u2022 sont en mesure de recommander et de mettre en place les stratégies de marketing nécessaires pour maintenir la position de leader de la société dans le secteur des régimes collectifs de retraite.\u2022 sont axés sur l'accroissement des profits, sur les résultats et possèdent l'esprit d'équipe nécessaire pour améliorer les services offerts et élaborer de nouveaux services; \u2022 se sont créés une excellente réputation au sein des professionnels de l'assurance, tels les courtiers, conseillers, etc.Bilingue, le candidat sera fortement motivé à contribuer à l'image et au succès de la société et possédera également les qualités requises pour motiver et contrôler les activités du personnel du marketing et de la vente.Veuillez soumettre votre curriculum vitae en toute confiance a Yves Champoux (514) 879-9050.Rappelez, la mention Dossier 78414 née_ 'aterhouse et Associés C0NSER1ERS en administration 1200.avenue McGill College Montréal.Quebec H3B2G4 MemDre ae l assooal»on canadienne des conseillers en administration ADJOINT AU DIRECTEUR DES OPÉRATIONS Notre client, une importante imprimerie de journaux et de circulaires publicitaires à grands tirages dont la production est destinée au marché américain requiert les services dun adjoint au directeur des opérations.Sous l'autorité du directeur des opérations, le titulaire du poste voit aux activités relatives à la fabrication (de la planification et l'orgnisation des travaux jusqu'à leur expédition), au contrôle de la qualité ainsi qu'à l'entretien et à l'amélioration des équipements.Bilingue, le candidat recherché possède au moins dix (10) années d'expérience de gestion dans l'imprimerie ou une formation universitaire en génie ainsi qu'une solide expérience dans un secteur connexe à l'imprimerie.De plus ce candidat détient au moins cinq (5) années d'expérience employées à diriger du personnel dans un milieu syndiqué.La fonction demande que son titulaire s'intéresse à parfaire ses connaissances techniques et administatives et qu'il puisse s'impliquer dans son milieu.Le salaire et les avantages de ce poste sont très intéressants et vous aurez la chance de vous joindre à une grosse organisation à la réputation bien établie.Le poste est situé aux environs de Montréal.Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre candidature à l'attention deUemé Forget (514) 875-2125.*- .' .7-1 René Forget et associés cabinet conseil en ressources humaines inc.IlH0, rue drummond, bureau 701, montréal (québec) H3C IV7 C.L.S.C.DES MASKOUTAINS Le C.L.S.C.des Maskoutains en phase d'implantation requiert le$ services d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous l'autorité'du conseil d'administration, le(la) directeur(trice) générale) est responsable de l'administration de l'établissement, de l'élaboration et de la direction des programmes et des activités, le tout en conformité avec la loi, les politiques et les directives émises par le conseil d'administration.EXIGENCES: \u2014 Détenir un diplôme universitaire de 1er cycle de préférence en sciences administratives avec un diplôme complémentaire pertinent.\u2014 Avoir une expérience de 3 ans dans un poste de cadre supérieur ou l'équivalent.\u2014 Avoir une connaissance obligatoire du Réseau des affaires sociales.Le(la) candidat(e) que nous recher-\\ chons doit aussi avoir des connaissances en matière de: relations de; travail, implication d'organismes duf milieu et gestion financière.LIEU DE TRAVAIL: St-Hyacinthe.RÉMUNÉRATION: Selon les normes en vigueur du ministère des Affaires sociales.Faire parvenir curriculum vitae à: President du jury do sélection C.L.S.C.des Maskoutains C.P.277 St-Hyacinthe J2S 7B6 Les candidatures seront reçues jusqu'au ) C.L.S.C.VALLÉE DES FORTS Le C.L.S.C.Vallée des Forts en phase d'implantation requiert les services d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du conseil d'administration, le(la) directeur(trice) générale) est responsable de l'administration de l'établissement, de l'élaboration et de la direction des programmes et des activités, le tout en conformité avec la loi, les politiques et les directives émises par le conseil d'administration.EXIGENCES: \u2014 Détenir un diplôme universitaire de 1er cycle de préférence en sciences de la santé, sciences humaines ou sciences administratives avec un diplôme complémentaire pertinent.\u2014 Avoir une expérience minimale de 5 ans.\u2014 Avoir une connaissance obligatoire du Réseau des affaires sociales.Le(la) candidat(e) que nous recherchons doit aussi avoir des connaissances en matière de: relations de travail, négociation de convention collective, gestion financière et programmes sociocommunautai-res.LIEU DE TRAVAIL: St-Jean-sur-Richelieu.RÉMUNÉRATION: Selon les normes en vigueur du ministère des Affaires sociales.Faire parvenir curriculum vitae à: Président du |ury de sélection C.L.S.C.Vallée des Forts C.P.336 St-Jean-sur-Richelieu J3B 6Z5 vendredi 17 août 1984 à 17h.Consultation Génie industriel-opérations Afin de bénéficier pleinement de la reprise économique, nos clients, qui sont dans des secteurs très variés, recherchent de rassistance-conseil professionnelle.Cette assistance s'étend dans les domaines d'étude d'opportunités, d'implantation de progiciel de la fabrication, d'étude de génie industriel et d'amélioration de la productivité ainsi que des analyses financières.Nous recherchons des candidats diplômes en génie industriel, titulaires d'une MBA.et ayant quelques années d'expérience en milieu de fabrication, ponctuées par des réalisations concrètes.En outre, ils doivent avoir un sens analytique et un esprit pratique ainsi qu'une excellente capacité d'expression orale et écrite en français et en anglais.Si vous êtes intéressé à vous joindre à une équipe professionnelle et dynamique et à poursuivre une carrière qui vous permettra d'acquérir une expérience variée dans diverses industries, veuillez nous soumettre votre curriculum vitae en toute confiance.Rappelez la mention Dossier 4714.nçe_ raterhouse et Associés conseillers en administration 1200.avenue McGiii College Montréal.Quebec H3B2G4 Membre de i assoaaron canadienne des conseillers en administration (Wagner ïbylssocics est en pleine expansion au niveau international et à cet effet recherche un CONSEILLER EN RECRUTEMENT INFORMATIQUE Si vous avez: \u2022 de l'expérience en recrutement dans la vente professionnelle \u2022 l'esprit d'un entrepreneur \u2022 le désir de vous dépasser en sachant que chacune de vos initiatives générera un salaire nettement supérieur à l'effort fourni Votre appel sera le bienvenu 625, Président-Kennedy Suite 400, Montréal Québec H3A 1K2 842-5494 GABRIEL WAGNER La filiale canadienne d'une importante société internationale oeuvrant dans le secteur des produits de consommation courante a, par le biais de techniques marchandes et promotionnelles originales, consolidé sa position au sein d'un marché fortement concurrentiel.Aiin d'optimiser sa croissance, elle recherche un Directeur général des ventes Relevant du vice-président aux ventes, vous dirigerez un personnel de vente nombreux à travers l'Est du Canada.Le perfectionnement du personnel, l'établissement des contacts avec les clients importants et le lancement de nouveaux produits joint à l'organisation des promotions connexes figureront parmi vos principales responsabilités.Parfaitement bilingue, vous pouvez justifier d'une vaste expérience en gestion des ventes acquise au sein de l'industrie des produits de consommation courante.Vous dirigez présentement un personnel nombreux et vous gérez d'importants budgets promotionnels, mais votre atout maître demeure votre don pour le marketing et pour la mise en oeuvre des plus récentes techniques marchandes et promotionnelles.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, à Pierre Payette, à Montréal, sous le numéro de référence 2251.Discrétion assurée.bourbonnais âsss& Montréal: 1808 rue Sherbrooke Ouest H3HIE5 {51419379525 Toronto: 1075.rue Bay M5S 2B\\ (416) 925 3451 ;\">«' avenue Sud Ouest TJI'JCI Conseil de direction en ressources humaines Un personnel à la mesure de votre entreprise.Insérez votre annonce dans la section CARRIÈRES ET PROFESSIONS de la presse tOO an 285-7320 Directeur Production et distribution Conditionnement des aliments Ce producteur-détaillant est propriétaire d'une usine de conditionnement hautement automatisée dans la région de Montréal.Relevant du président et travaillant en étroite collaboration avec une équipe de gérants et d'opérateurs d'expérience, vous assumerez la responsabilité de toutes les facettes de la production, de l'entretien et du stockage ainsi que de la distribution dans tout le Québec à l'aide des camions spéciaux appartenant à l'entreprise.Vos objectifs en matière d'exploitation et de bénéfices exigeront de votre part un sens inné de l'organisation et la mise en oeuvre de contrôles stricts.Gestionnaire possédant un esprit pratique, un bon sens des affaires et des qualités d'entregent indéniables, vous comptez à votre actil de 10 à 15 ans d'expérience dans le domaine de la production d'aliments ou d'autres produits, où l'hygiène et le contrôle de la qualité sont des facteurs clés.Bilingue, vous possédez de solides connaissances en matière de réseaux de distribution et d'entreposage.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae.sous pli confidentiel, à Robert Fullerton.à Montréal, sous le numéro de référence 2252.Discrétion assurée.cRourlçe, bourbonnais Montréal: IHOH.rue Sherbrooke s standards de qualité.Il (elle) devra suggérer des modifications dont le résultat sera daméliorer la qualité et de réduire les coûts de fabrication.Le (la) candidat(e) devra êtm un(e) ingénieur mécanique/électrique possédant 2 à 4 ons d'expérience.Une experience en contrôle de qualité serait souhaitable \u2014 Préférence accordée aux candidat(e)s bilingues.La Compagnie offre un salaire intéressant et une gamme complete d'avantages sociaux, basé sur les qualifications et l'expérience du condidat(e).Faire parvenir vofre curriculum vitae à: La Presse, réf.13304 CP.6041, Suce.A Montréal, QC H3C 3E3 ANALYSTE FINANCIER DIVISION FINANCIÈRE L'institution: Fédération des caisses populaires De&jordins de Richelieu-Yamaska CP 2000, St-Hyacinthe, QC J2S 7C3 La description: Développe des techniaues d'analyse à partir des états financiers tics coisses et autres statistiques en vue d'une analyse systématique des postes du bilan et des divers variables ayant une influence sur la rentabilité des caisses.Effectue sous diiection des travaux d'analyse et de consultation sur le marche des services financiers et sur lo rentabilité des services offerts pai les «.aisses.Conseille les cadres supérieurs des caisses et leurs dirigeants en vue du maintien de politiques administratives concurrentielles par rapport au marché et sur leurs incidences immédiates et futures sur la rentabilité et le développement de l'entreprise.Gère les politiques administratives et les normes applicables aux caisses qui sont de la responsabilité de sa division et conseille les caisses par rapport à leur application et leur utilisation.Effectue certains travaux de recherche et de statistiques dans les domosnes de ses responsabilités et assure le support et la formation des gestionnaires et des dirigeants des coisses dans les domaines reliés à ses responsabilités Liaison: Est sous la responsabilité du directeur du service finance marketing et relève du chef d'équipe de la division financière pour ce qui est de l'allocation des tâches et de la repartition du travail.Exigences: Diplôme d études universitaires de premier cycle en administration option finance, un diplôme d'études collégiales jumelé a un bagage d'expérience pratique sera considéré.Expérience minimale de trois ans en relation avec le poste.Pouvoir analyser les situations, en dégager les éléments essentiels et communiquer les résultats.Avoir des habiletés en communications orales et écrites et maintenir d excellents contacts humains.Conditions de travail: Le solaire pourra varier entre 26613 et 35 665 dollars (TP HI) selon l'expérience et les qualifications.Avantages sociaux usuels.Toute personne intéressée doit faire parvenir sa candidature par écrit accompagnée d'un curriculum vitae avant le 27 juillet 1984 a monsieur Gaston Sirois, directeur, service finance marketing.Fédération des caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska a l'adresse ci-haut mentionnée.Fédération des caistes populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska Denis Tetrault, agent Service Ressources humaines et développement organisationnol CP.2000 St-Hyacinthe, QC J2S 7C3 PROGRAMMEUR ANALYSTE SENIOR SYSTÈME 34 Poste d'envergure au siège social d'un manufacturier canadien.Le programmeur senior: \u2014 Jouera un rôle-clé dans la surveillance ae mise en oeuvre du MR.P.et du PRONOSTIC d'inventaire.\u2014 Assurera le support jour à jour des usagés.\u2014 Développera et mettra sur pied des programmes pour maintenir l'analyse des profits et des coûts.\u2014 Doit posséder l'habileté de travailler indépendamment et de rencontrer les échéanciers.Le programmeur analyste senior sera expérimente avec un système 34 (MAPICS).Nous offrons un salaire compétitif, une gamme complète d avantages sociaux et une excellente possibilité de carrière.Si vous possédez /es quo/iïrcafions ci-haut mentionnées, veuillez répondre en toute confiance à: ROLL-IT INC.a/s Franca Whiting 1200, 50* Avenue Lachine (Québec) H8T 2V4 VENTE EN TÉLÉCOMMUNICATIONS Une compagnie électronique bien établie dans le marche d'instruments et de systèmes recherche deux (2) représentants bilingues avec plusieurs années d'expérience dans la vente au compte de télécommunications et autres compagnies équivalentes.Les ouvertures pour ces deux professionnels sont situées à nos bureaux, Montréal et Ottawa.Expérience dans l'ingénierie téléphonique sera bien utile pour ces positions.Un salaire de base généreux, commissions sans limite.Automobile et plan complet d'avantages sociaux surpassent les normes offertes dans ce marché.S VP.faire parvenir curriculum vitae à: La Presse, réf.: 13298 C.P.6041, suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 ou téléphonez à M.Tony Van Kassel au (416) 497-2208 pour plus amples détails.Tous renseignements ou appels seront confidentiels Pas d'agence de placement S.V.P.LE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE l.'ABITIBI-TÈMISCAMINGUE OFFRE D'EMPLOI CONCOURS NUMÉRO: 8/84 PSYCHOLOGUE STATUT: Temps partiel.UNITÉ DE TRAVAIL: Rouyn.FONCTIONS: La personne qui occupe ce poste conçoit et exerce des activités d'évaluation, de consultation, selon les règles particulières de la profession, principalement en relations avec l'application de la Loi sur l3 Protection de la Jeunesse.Elle doit aussi, dans plusieurs cas.aller présenter ses expertises devant la Cour provinciale, division Tribunal de la Jeunesse.EXIGENCES: \u2014 Détenir un diplôme d'études universitaires du deuxième cycle en Psychologie.\u2014 Habiletés particulières a appliquer et analyser des tests psychologiques.\u2014 Disponibilité pour se déplacer à la grandeur de la région.CONDITIONS: Salaire, avantages sociaux et autres conditions d'emploi selon la convention col-iective en vigueur au Centre de Services Sociaux.DISPONIBILITÉ: Immédiate.Faire toute demande avant le 23 juillet 1984, à /'adresse suivante: Le Directeur des Ressources Humaines, Le Centre de Services Sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue, 341, Principale Nord, 5ième étage.AMOS (Québec) J9T 2L8 MÉCANICIENS EN INSTRUMENTATION (TRAITEMENT) Vous êtes invités à faire une demande pour un poste de mécanicien en instrumentation dans notre Société si vous avez terminé un apprentissage en instrumentation de traitement.Les tâches incluent l'inspection, la calibration, les essais, la réparation, la modification et l'installation d'une variété d'instruments de traitement pneumatiques et électroniques.LNCR offre des salaires et des bénéfices sociaux compétitifs et une chance de travailler et vivre dans la région touristique agréable et attrayante de la Vallée de l'Ou-taouais.à 190 kilomètres au nord-ouest d'Ottawa au bord de la rivière Ottawa.La localité de Deep River/Pembrooke possède de bonnes écoles et un.collège, et une variété de sources récréatives et culturelles toute l'année.Les femmes et hommes intéressés sont priés d'envoyer leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, avec référence au dossier 6A-HR8427 à l'adresse suivante: Agent du Personnel, L'Energie atomique du Canada, Limitée, Atomic Energy of Canada Limited, Société de Recherche, Laboratoires nucléaires de Chalk River, Chalk River, Ontario K0J 1J0.FISCALISTE Notre cabinet de comptables agréés recherche un jeune professionnel bilingue ayant une bonne connaissance de la fiscalité.Ce poste offre une excellente possibilité de développement professionnel et personnel dans un cadre stimulant.Le candidat choisi relèvera de l'associé responsable de la fiscalité.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: William Abdalla, c.a.SINGER ABDALLA FOXEN, C.A.50, bout.Crémazie ouest, bureau 11 Montréal, QcH2P1Bl CHRDL.LE CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE LANAUDIÈRE recherche pour son service des ressources extérieures LE SERVICE: \\ Le service des ressources extérieures a comme mandat d établir et de maintenir des programmes visant la prévention de l'hospitalisation et la réinsertion sociale, tout en assurant une coordination avec les autres organismes du réseau qui oeuvrent dans le domaine de la prévention et de la réadaptation en santé mentale.POSTE (1): RESPONSABLE DU CENTRE DE DEVELOPPEMENT PSYCHOSOCIAL (poste cadre) FONCTIONS: Sous l'autorité du chef de service des ressources extérieures, voit à la planification, de l'organisation et de la direction du Centre de développement psychosocial.EXIGENCES: \u2014 Posséder une formation universitaire de 1er cycle en sciences humaines ou en sciences de la santé.\u2014 Posséder trois (3) années d expérience dont une (1) en gestion dans le domaine de la réinsertion sociale.\u2014 Connaître la problématique reiiée aux handicapés psychologiques adultes.POSTE (2): RESPONSABLE DE LA RÉADAPTATION EN RESSOURCES RÉSIDENTIELLES (poste cadre) FONCTIONS: Sous l'autorité du chef de service des ressources extérieures, voit à la planification, l'organisation, la direction, l'évaluation et le contrôle des interventions et activités de réadaptation de sa division.Voit à l'élaboration et la coordination des plans de services individualises EXIGENCES: \u2014 Posséder une formation universitaire de 1er cycle en ergothérapie \u2014 Posséder deux (2) années d'expérience en réadaptation auprès d'une clientèle psychiatrique et dans des projets de réinsertion sociale \u2014 Utilisation du PSI.\u2014 La formation PASS serait souhaitable de même qu'une (1 ) année de gestion.RÉMUNÉRATION: Selon le MAS (classe 12).Tcufe personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vrfae avant le 1er août 1984 à la: Direction des ressources humaines Centre hospitalier régional De Lanaudière 1000, boulevard Ste-Anne Joliette (Quebec) J6E6J2 I Conseil national de re< f\"-r- hes< inada National Research Council Canada ingénieurs des Systèmes d'Electronique Aérospatiale Programme de Technologie Spatiale Ottawa Le Centre du programme de technologie spatiale, qui fait partie de l'Établissement aéronautique national du CNRC, recherche un Ingénieur des systèmes d'électronique aérospatiale pour surveiller la conception et la production de l'équipement requis pour l'expérience du Système de vision spatiale qui sera lancée dans le cadre du Programme d'entraînement d'astronautes canadiens.Comme titulaire de ce poste d'une durée limitée de trois ans, vous aurez à faire des examens détaillés du matériel et du logiciel nécessaires pour assurer la conformité aux normes et spécifications du CNRC et de la NASA ainsi qu'au calendrier et aux objectifs du programme.Vous serez appelé à vous rendre aux installations de l'entrepreneur et à voyager aux États-Unis aux fins de la mise au point et de l'essai du système.Vous devez détenir un diplôme universitaire en génie ou en sciences appliquées et au moins trois années d'expérience à titre d'ingénieur des systèmes aérospatiaux.L'expérience des microprocesseurs et une connaissance fondamentale de l'emballage et de l'installation du matériel d'électronique aérospatiale sont requises.Une certaine connaissance des essais environnementaux et de compatibilité électromagnétique (CEM) serait un atout.La connaissance de la langue anglaise est essentielle pour ce poste.Votre traitement sera établi en fonction de votre formation et de votre expérience.Prière d'adresser un curriculum complet à l'Agent d'emploi, Conseil national de recherches du Canada, Ottawa, Ontario, K1A OR6.Veuillez donner la référence NAF-540, PR.Agent du personnel Recruteur E M B A U C H E Une multinationale de la rive-sud cherche à se doter d'un généraliste en personnel.Les fonctions seront celles d'un recruteur-interviewer au sem du service à l'embauche.La personne recherchée aura une expérience minimum de quatre (4) à cinq (5) ans dans un ou plusieurs des services suivants évaluation des tâches, formation, administration des salaires, relations ouvrières et obligatoirement devra déjà avoir travaillé comme recruteur.Un degré universitaire et le bilinguisme sont essentiels Faire parvenir votre curriculum virae avant le 25 juillet en prenant soin d'inscrire sur l'enveloppe le numéro de référence ARE-14 07 à l'adresse suivante \u2022 \u2022 1 \u2022 t J 4 I 1 ' » 4 > revi/fco.« « » % k Publicité Revista Inc.1070, rue de Bleury Montréal (Québec) Ml 1N3 Prière de ne pas téléphoner Publicité Revista Inc Publicité de recrutement conception graomque & services publicitaires r 5 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PAUL DE VARENNES .DIRECTEUR DES SERVICES AUX ETUDIANTS La Corporation de r école secondaire Saint-Paul de Varennes.une institution privée de 950 élèves, recherche des candidatures pour le poste de directeu/t des services aux étudiants \u2022 LA FONCTION Sous l'autorité du directeur général, le directeur des services aux étudiants.| a la responsabilité d'organiser ot 'Je coordonner les services offerts aux-étudiants.Il a la responsabilité d'un ensemble de services collectifs et* personnels visant au mieux-être des étudiants ATTRIBUTIONS PARTICULIÈRES Entre autres, le directeur des services aux étudiants doit: \u2014 planifier et superviser les activités aux étudiants.\u2014 animer le conseil étudiant.\u2014 assurer et superviser l'encadrement et la surveillance.\u2014 tenir à jour les dossiers de comportement des élèves.\u2014 évaluer le personnel relevant de son autorité, \u2014 établir les communications nécessaires avec les parents et les enseignants QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Diplôme universitaire terminal de premier cycle ou formation exigeant au moins seize ( 16) ans o?scolarité \u2014 Autorisation personnelle permanente d enseigner décernée par le ministre de I Éducation \u2014 Être au moins dans sa dixième année d expérience dans renseignement, dont cinq au niveau secondaire.\u2014 Une expérience préalable dans une direction d'école sera considérée.RÉMUNÉRATION Selon les normes en vigueur au ME Q.Toute personne intéressée doit faire parvenir sa candidature par écrit accompagnée d'un curriculum vitae avant le 27 juillet 1984 à Monsieur Richard Dovle.Directeur général Corporation de l'école secondaire Saint-Paul de Varennes 235, rue Ste-Anne - C.P.320 VARENNES (Québec) J0L 2P0 CHEF REPARTITEUR Transport Brazeau Inc.une entreprise canadienne d envergure qui compte plus de 1.600 employés cherche à s adjoindre une personne qualifiée pour assumer la responsabilité de l'ensemble des operations de répartition de ville, pour la succursale de Montreal.Relevant du Directeur de la succursale, vous aurez la responsabilité de coordonner et de superviser une équipe de cinq (5) répartiteurs et de cent dix (1 i0) chauffeurs.Vous avez acquis un minimum de cinq (5) années d expérience pertinente dans l'industrie du transport, vous possédez d excellentes aptitudes pour les relations interperscnnelles.en plus de communiquer aisément dans les deux (2) langues.Les personnes intéressées à postuler sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae a l'attention du Directeur Relations de travail.Service+ Le groupe Transport Brazeau 6600, chemin St-François St-Laurent (Québec) H4S 1B7 VENDEUR INTERNE Notre client, une entreprise de la Mauricie, en pleine expansion, se spécialisant dans la fabrication de matériaux de construction, recherche un vendeur interne.Relevant directement du directeur adjoint aux ventes, le ven^S! deur interne est responsable du contrat direct avec la clientèle j.anglophone et francophone.Il répond aux besoins de celle-ci et assume également un rôle de conseiller sur les choix et ap-plications des produits de l'entreprise.* w Le candidat recherché est bilingue, âgé de 23 à 30 ans et est détenteur d'un diplôme universitaire de premier cycle en marketing ou dans une discipline connexe.t: te.te Le candidat idéal est une personne dynamique, présentant de grandes facilités de communication, un bon jugement et une Z excellente mémoire II doit avoir de la facilité pour travailler en [ équipe et pour s'impliquer dans le milieu.4% Ce poste offre un excellent plan de carrière, permettant au * candidat retenu d'accéder à des postes de plus grande responr £ sabilité.Il comporte, de plus, un salaire et des avantages so- j ciaux particulièrement intéressants.vv; .t Les candidats intéressés et qualifiés sont priés de * faire parvenir leur curriculum vitae, au plus tard le 11 août 1984 sous le no de référence D-0401 au bureau de Trois-Rivières.bureau conseil en psychologie du québec J Canada' bureau conseil en psychologie du québec:' 5064.av«nu« du Parc MontTtetl M2V 401 Tél.: (514)271-4700 220.Grand*Ail#« ast Suit* aso Qu«*»c G1A2J1 Tél.: (418) 5254377 TroJt-flhrfcra* G82TT7* -Tél.: (819)37*0154 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 JUILLET 1984 Arsenaux Arsenals i Canada Canada .ADMINISTRATEUR DE CONTRATS Le service du marketing de Les Arsenaux Canadiens Limitée, une société de la couronne oeuvrant dans la fabrication de munitions de moyen et gros calibres commercialisées nationalement et internationalement, recherche un administrateur de contrats.Relevant du gérant, administration des contrats, vous planifiez, organisez, contrôlez et coordonnez l'exécution des contrats qui vous sont assignés Vous entretenez des relations de travail efficaces avec tous les intervenants au niveau des contrats.Bilingue, vous avez une personnalité dynamique, un solide sens de l'organisation et d initiative.Vous détenez un diplôme universitaire de 1er cycle en administration des affaires, ingénierie ou dans un domaine connexe.Vous possédez un minimum de trois (3) années d expérience pertinente dans le domaine manufacturier et une habileté pour l'analyse et la comprehension des coûts de fabrication de même que le calcul des prix.Une connaissance avec le mécanisme d'achat, d'approvisionnement ou de gestion des produits militaires serait un atout important Toute combinaison de scolarité et'ou d'expérience jugée équivalente sera considérée.Nous offrons un salaire compétitif et une gamme complète d'avantages sociaux.Les personnes intéressées doivent taire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 juillet 1984 aux soins de: Agent de personnel LES ARSENAUX CANADIENS LIMITÉE 5, Montée des Arsenaux Le Gardeur, Québec J5Z 2P4 Canada\t HHHHHHHHHHBHH\t ¦¦rtk Arsenaux Arsenals ¦ nr Canada Canada\t Haute technologie Allied Bendix jouit d'une excellente reputation dans l'industrie de l'aérospatiale Nous sommes actuellement a la recherche d'un Chef Relations de travail Relevant du directeur des ressources humaines, vous assumerez un mandat visant a développer et a maintenir des relations de travail harmonieuses lavorisant le développement des employes et de 1 entreprise Vos responsabilités comprendront la négociation, l'interprétation et l'application de deux conventions collectives couvrant quelque 450 employes.Vous serez également charge de la sanle et la sécurité au travail, y compris un centre medical.Diplôme universitaire en relations industrielles, vous êtes bilingue et possède/, plusieurs années d'expérience en relations de travail acquise au sein d'une entreprise manufacturière.Nous olîrons un contexte organisationnel dynamique de dimension humaine qui reconnaît la valeur de la contribution individuelle par le biais d'un regime de participation aux benefices Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae a Jean Desautels - (514) 744-2811.poste 452 Discretion assurée ^Allied Bendix Aerospace Aviation Electric Ltd 200.boulevard Laurentien St-Lauront (Quebec) H4M 2L5 ¦ ^ Commission de la Fonction Public Service Commission Hw publique du Canada of Canada A Chet; Expansion économique Poches cl Oceans Halifax.Nouvcllc-Ilcossc Nous cherchons un économiste expérimente prêt .i relever des défis dans une ville portuaire 1res active.Nous aurc/ a entreprendre des etudes économiques sur différents aspects de l'industrie de la pêche, a participer a la planification et a Pétudc de projets et de programmes de grande envergure concernant l'expansion des pêcheries Nous serez également appelé a soumettre des recommandations sur les investissements publics relatifs à l'infrastructure, aux installations portuaires et a l'industrie de transformation des produits de la pêche.Vous devez posséder un diplôme universitaire en économique ainsi qu'une expérience considérable îles analyses et des etudes économiques, de la rédaction de rapports ainsi que du travail d'équipe.I ne experience de la supervision est également nécessaire, (e poste exige une connaissance des langues française et anglaise Nous vous olîrons une rémunération se situant entre S42.KW et S iS.i\"1) (cette rémunération sera révisée le 50 juin I9HJ ) _ Adresse/ votre curriculum vitae et ou votre demande d'emploi, en indiquant le numéro de référence 8 ?I'M \\s 1)1 o oc ni ( IM2 ).a (Savin lut/ (902 ) ft 26-62*18 Commission de la Ponction publique du Canada 1888, rue Brunswick.7 étage Halifax ( Nom clic-Ecosse ) 1H.I I.M8____ Date limite: le 2\"' juillet I98H This infanmition is available in English by contacting the person mentioned alnnv.I .i Fonction publique du Canada offre* des chance?* égale* d'emploi a tous Canada GÉRANT MARKETING PRODUITS COURANTS \u2022 Le service du marketing de Les Arsenaux Canadiens Limitée, une société de la couronne oeuvrant dans la fabrication de munitions de moyen et gros calibres commercialisées nationalement et internationalement, recherche un Gérant marketing - produits courants.Relevant du directeur, marketing, vous serez implique aux activités du secteur du marché militaire national (produits courants).Bilingue, vous détenez un baccalauréat en administration ou en génie et possédez un minimum de cinq (5^ années d'expérience dans les industries impliquées dans le domaine militaire, des explosifs ou le secteur manufacturier.Une connaissance dans les domaines suivants serait un atout important- \u2014 Munition ou produit et système militaire connexe \u2014Processus d approvisionnement de produits militaires.\u2014 Procédures d'approvisionnement gouvernementales.Toute combinaison de scolarité et ou d expérience jugée équivalente sera considérée.Nous offrons un salaire compétitif et une gamme complète d avantages sociaux.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 juillet 1984 aux soins de: Agent de personnel LES ARSENAUX CANADIENS LIMITÉE 5, Montée des Arsenaux Le Gardeur, Québec J5Z 2P4 Canada CONSEILLER EN SYSTÈMES INFORMATIQUES r\\ Wi I ITT est une équipe de conseillers professionnels possédant des expertises uniques requises pour les systèmes évolués.Si vos intérêts se portent vers les activités de: \u2022 Câblodistnbiilion \u2022Vidéotex \u2022 Bureautique \u2022 Services télématiques domestiques \u2022 Systèmes d experts \u2022 Systèmes financiers d envergure Nous possédons I environnement nécessaire à votre expertise.Vous devez posséder un minimum d expérience de 5 années en développement de systèmes commerciaux, un diplôme universitaire de premier cycle ainsi qu être bilingue.La personne choisie démontrera des qualités de communi-cateur et (^entrepreneur.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Vattention de JEAN MARC BEAUCHEMIN, président COMVITEX INC.42 SUMMIT CRESCENT WESTMOUNT, QC H3Y 1L3 videoway Le Groupe Videoway Inc., compagnie de haute technologie en pleine expansion, spécialisée dans le domaine de la télédistribution, de l'informatique et des télécommunications est à la recherche de personnes spécialisées dans le domaine de la création de pages NAPLPS.RÉDACTEUR(TRICE) DE PAGES VIDÉOTEX \u2014 (Réf.D-5) Doit posséder une bonne exérience dans la rédaction de textes de pages NAPLPS et maîtriser parfaitement la langue française.CRÉATEUR(TRICE) DE PAGES NAPLPS (MÊDIATISEUR) \u2014 (Réf.D-6) Doit posséder une bonne expérience dans la création de pages NAPLPS et une compétence en dessin.Une connaisssance du système NORPAK IPS-12 serait un atout.Ces deux postes sont à temps partiel avec possibilité de temps plein et sont disponibles immédiatement.Prière de transmettre votre curriculum vitae en mentionnant le poste désiré: Le Groupe Videoway Inc.1010, rue Sherbrooke ouest Bureau 2300 Montréal (Québoc) H3A 2R7 A l'attention du Servie* du Personnel T HÔPITAL DE CHICOUTIMI recherche unie) ERGOTHÉRAPEUTE (Poste permanent a temps complet) L'hôpital de Chicoutimi est un centre hospitalier à vocation régionale, dispensant des soins à courte durée, il compte près de 610 lits répartis en unités spécialisées et ultraspécialisées.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Sous I autorité du coordonnâtes en ergothérapie conçoit, définit et met en application des programmes de réadaptation par l'activité thérapeutique; il évalue I évolution des bénéficiaires, rédige des rapports d observation et enregistre au dossier des bénéficiaires les traitements et données Le (la) candidat(e) aura a travailler en médecine physique auprès d une clientèle variée: pédiatre, traumatologie.accidenté(e)s du travail, gériatrie, rhumatologie, neurologie.EXIGENCES REQUISES: Le (la) candidat(e) \u2014doit détenir un diplôme terminal de premier cycle en ergothérapie; \u2014doit être membre en règle de la C.P.E.Q.RÉMUNÉRATION: Selon les normes du M.A.S.Les personnes intéressées doivent taire parvenir un curriculum vitae complet (photo récente, certificat de naissance et attestations d etudes) au plus tard le 27 juillet 1984.à i attention de: Chef de l'embauchage Direction du personnel Hôpital de Chicoutimi Case postale 5006 Chicoutimi (Québec) G7H 5H6 Tél.(418) 549-2195, local 461 53 Noce.L* R«nfort Saint tue.Ce Soint-Jeon, f.Q.JOJ 2A0 RECHERCHE Pour son point de service situe a Bedford 2 CHEFS DE SERVICES INTERNES Le Renfort est un Centre de réadaptation pour enlants handicapés mentalement qui dessert à son point de service de Bedford, soixante (60) résidents rnultihandicapés.Le cand'dats(tes) choisi(es) seront, sous la responsabilité du Directeur du point de service, responsables de la gestion d un module (22 bénéficiaires ou 35 bénéficiaires) Ils assument lace à ces modules, les responsabilités administratives et cliniques pertinentes à i évolution des résidents.Les candidats(es) retenus(es) auront de préférence, une formation universitaire dans une discipline des sciences humaines et trois (3) ans d expénencee en déficience mentale.Une expérience en gestion et en déficience mentale pourra compenser pour la formation universitaire De plus les candidats(tes) retenus(es) devront posséder des qualités reconnues de leader tout en sachant composer avec des situations complexes.Le bilinguisme serait également un atout La rémunération et les avantages sociaux sont ceux consentis aux cadres du réseau des Affaires sociales.Les candidats(es) intéressés(es) devront taire parvenir leur demande écrite accompagnée de leur curriculum vitae avant le 3 août 1984 à 17:00 heures, à: Monsieur François Laberge Directeur général LE RENFORT INC.53, Place Le Renfort Saint-Luc, Qc JOJ 2A0 OPPORTUNITÉ EXCEPTIONNELLE EN PLOMBERIE CHAUFFAGE Nous offrons une excellente opportunité à la personne ayant les qualifications suivantes dans \u2014 Installation de chaudière et de système à la vapeur \u2014 Brûleur et contrôle (huile et gaz) \u2014 Estimation \u2014 Gérance de proiets et supervision Excellent salaire, programme d'avantages sociaux complet incluant automobile et boni Appelez M.E.SAD OU RI N (514) 253-3340 R.NANTEL ET ASSOCIÉS INC.VILLE DE SHERBROOKE INSPECTEUR-HYGIÉNISTE La Ville de Sherbrooke est à la recherche d'un candidat d'expérience pour cumuler la fonction suivante: LA FONCTION Sous l'autorité du chef-inspecteur de la division «Hygiène publique», surveille et contrôle, par des travaux d'inspection et d'enquête, l'application des règlements régissant l'hygiène publique.LES EXIGENCES \u2014 Détenir un diplôme d études collégiales (D.E.C.) avec spécialisation pertinente ou un diplôme d'un institut de technologie agricole avec spécialisation en hygiène publique.Posséder le certificat en Inspection de la Santé Publique du Canada (C.P.H.I.).\u2014 Avoir une connaissance des règlements fédéraux, provinciaux et municipaux relatifs à l'hygiène publique.\u2014 Posséder une automobile et consentir à l'utiliser pour son travail.LE TRAITEMENT Selon l'échelle de salaire prévue pour l'année 1984.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 25 juillet 1984 à l'adresse suivante: Agent des Ressources humaines VILLE DE SHERBROOKE 144, rue Wellington nord Sherbrooke (Québec) J1H5C5 r NABISCO BRANDS?Comptable en prix de revient Nabisco Brands Ltée.l'un des plus grands fabricants canadiens de produits alimentaires est à la recherche d'un comptable en prix de revient pour son usine de LaSalle.Responsabilités: \u2014 Superviser la fonction prix de revient \u2014 Contrôler les coûts standards des produits \u2014 Préparer divers rapports d'analyse \u2014 Comptabiliser les actifs corporels \u2014 Participer à la préparation des budgets Qualifications: \u2014 Un D.E.C.en comptabilité, en plus d'études en vue d'obtenir un R.I.A.ou un C.G.A.avec un minimum de 5 ans d'expérience en prix de revient, préférable-ment selon les coûts standards ou l'équivalent.\u2014 Bilinguisme, dynamisme et sens de I initiative \u2014 Habileté a programmer un mini-ordinateur et superviser Nous offrons un poste permanent avec un salaire concurrentiel et un programme complet d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 31 juillet 1984.au: Service du personnel Nabisco Brands Ltée 31, rue Airlie LaSalle (Québec) H8R 1Z8 GRIFFIN, MONTPETÎT, LANCTÔT ET ASSOCIÉS, c.a.Bureau de comptables agréés en pleine expansion est à la recherche d'un(e) STAGIAIRE en vérification, pouvant prendre charge de dossiers, de petites et moyennes entreprises.Le(la) candidat(e) devra posséder un B.A.A.avec deux(2) à trois(3) années d'expérience en vérification.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Roland Lanctôt, C.A.465, rua St-Jean, bureau 400 Montréal, Qc H2V 2R6 LE CENTRE DE SANTE LEBEL (Etablissement à vocations multiples) (CH-CLSC) 14 lits de courte durée oeuvrant dans les domaines curatifs et préventifs requiert les services de 2 OMNIPRATICIENS(NES) à temps complet Notre établissement dessert une jeune population de 5.000 habitants et oftre une gamme variée de services sociaux et médicaux tel que: urgence et clinique externe (17.000 visites l'an dernier) chirurgie mineure, obstétrique, pédiatrie (25 à 30ao de la clientèle) et possibilité d intervention communautaire en CLSC.dans une petite ville située sur les rives du lac Quévillon ou passe la route 113 qui relie la région de l'Abitibi et du lac St-Jean.Des bureaux sont aménagés au Centre de Santé Lebel.et la clientèle est assurée au départ.TRAITEMENT Possibilité d'être payé à lacté, et à salaire, au taux majoré à 115%i et tous les autres avantages tel que décrit à l'annexe XII.de l'entente des médecins omnipraticiens.AUTRES AVANTAGES Avantages particuliers pouvant être négociés avec le Centre de Santé.EXIGENCES Être membre de la corporation des médecins omnipraticiens du Québec.Faire parvenir votre curriculum vitae à Michel Michaud.Centre de Santé Lebel.950, Boul.Quévillon Nord, C.P.5,000, Le-bel-sur-Quévillon, JOY 1X0.Pour intormation additionnelle vous pouvez contacter.Michel Michaud ou Dr Alain Dubois, au numéro 819-755-4881.ANIMATEUR(TRICE) À LA MAISON DES JEUNES SOMMAIRE DE L'EMPLOI : \u2014 Planifie, organise et supervise la programmation des activités de la Maison des Jeunes et s'assure de la faire connaître; \u2014 Anime les différents comités et organise les horaires des animateurs à temps partiel.CONDITIONS DE CANDIDATURE: \u2014 D.E.C.en Technique de Loisir; \u2014 Expérience pertinente de 6 à 10 mois; DURÉE DE L'EMPLOI: régulier à temps plein ; S'engage à résider à Boucherville dans un délai de douze (12) mois.Faire parvenir votre demande d'emploi avant le 30 juillet 1984 à: Ville de Boucherville Service du Personnel 500, rue Rivière-des-Pins Boucherville (Québec) J4B 2Z7 JURISTES \u2014INDEXEURS SOQUIJ doit mettre sur pied une équipe de 8 juristes-indexeurs pour réaliser un index par sujets des lois fédérales.Les candidat(e)s doivent avoir réussi les examens de formation professionnelle du Barreau ou de la Chambre des notaires ou l'équivalent.Les personnes sélectionnées seront formées à la technique de r indexation et appelées à travailler dans un environnement informatisé.L'engagement se fera sur une base contractuelle de 18 mois (septembre 1984 à février 1986) et le salaire offert se situe entre 13664,43$ et 22850,18$.Si ce genre de travail vous enthousiasme, envoyez-nous votre curriculum vitae d'ici le 6 août 1984.Juristes \u2014 Indexeurt Société québécoise d'information juridique (SOQUIJ) 276, rue St-Jacquet Suite 310 Montréal, Quebec H2Y 1N3 T LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 JUILLET 1984 Notre client, une entreprise de la Mauricie en pleine expansion, se spécialisant dans la fabrication de matériaux de construction, recherche un CONTRÔLEUR Sous la direction du vice-président finances, le contrôleur assumera la responsabilité du contrôle de l'ensemble des opérations commerciales de la compagnie, du service informatique, du prix de revient et de la comptabilité de gestion.Il aura de plus à réviser les diverses politiques en vigueur et à leur apporter les suggestions et modifications qu'il jugera pertinentes.Le contrôleur sera secondé dans sa tâche par un personnel de soutien compétent.Le candidat recherché est bilingue, âgé de 32 à 40 ans, détient une reconnaissance professionnelle en comptabilité, possède une expérience pertinente dans le domaine de la gestion de personnel et est familier avec l'utilisation du modèle informatique dans l'entreprise.Compte tenu des responsabilités importantes inhérentes à ce poste, le candidat idéal possède un sens élevé de l'organisation et de la planification, un bon niveau de maturité et des capacités certaines d'adaptation.De plus, flexibilité et communication s'avèrent des éléments indispensables à son intégration dans l'entreprise.Ce poste offre une rémunération de cadre supérieur, d'excellents avantages sociaux et un plan de carrière des plus avantageux permettant l'accès à un poste de plus grande envergure.Les candidats intéressés et qualifiés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae, au plus tard le 11 août 1984, soue le no de référence D-0402, au bureau de Trois-Rivières.bureau du conseil en psychologie du québec bureau conseil en psychologie du québec 5004, avenu* du Parc Montréal H2V4G1 Tél.: (514) 271-4700 220, Grand» Allée ost Suit* 850 Québec G1R2J1 Tél.: (418) 525-6377 1253.bout, des Forgt» r; Troia-Rlvlère» G8Z1T7 Tél.: (819) 3730154 Chimiste Hygiène industrie! Le candidat.\u2022 possède un diplôme universitaire de premier cycle en chimie et au moins 2 ans d'expérience pertinente, de préférence dans l'industrie chimique ou pétrochimique.\u2022 connaît bien la méthodologie d'essai en laboratoire, l'échantillonnage, le contrôle de la qualité, et de plus est familier avec le milieu de la réglementation gouvernementale.\u2022 est bilingue, est bon communicateur, travaille bien en équipe, et fait preuve d'une capacité d'entreprendre et de maintenir de bonnes relations interpersonnelles.Le poste.\u2022 comprend la responsabilité majeure de prendre des échantillons et de documenter les résultats des différents tests faits sur une gamme variée de matières chimiques et physiques considérées dangereuses, tout en s'assurant du respect des lois gouvernementales et des normes corporatives assurant la protection de l'environnement.\u2022 comprend également le mandat de développer et de mettre en oeuvre des programmes destinés à renseigner les employés sur les différents aspects de l'hygiène industriel.Le client.\u2022 est situé à Montréal et fait partie d'une entreprise de fabrication de produits chimiques oeuvrant à l'échelle mondiale.L'usine montréalaise compte plus de 200 employés travaillant dans un milieu coopératif et amical.\u2022 offre une rémunération intéressante et d'excellentes possibilités d'avancement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance, mentionnant le dossier numéro 84-RH-10, à M.Denis R.Charbonneau.LE GROUPE INTER-CONSULT CABINET-CONSEIL EN GESTION C.P.505, SUCCURSALE MONT-ROYAL, MONTRÉAL (QUÉBEC) H3P 3C7 Fondation Québécoise du Cancer Directeur général La Fondation Québécoise du Cancer, dont le siège social est situé à Montréal, est un organisme de création récente voué à la lutte contre le cancer au Québec.Elle s'apprête actuellement à recruter son premier directeur général.Sous l'autorité immédiate du Conseil d'administration, le directeur général sera responsable de l'administration courante de la Fondation.Il suscitera, initiera et animera les projets permettant à l'organisme de satisfaire les buts de sa mission.De plus, il devra faire connaître la Fondation et assurer son rayonnement dans tous les milieux impliqués dans la lutte contre le cancer.Les candidats que nous recherchons pour ce poste doivent posséder une compétence établie sur le plan de la gestion ou du marketing.Animés par la cause à détendre ils doivent être en mesure de s'intégrer aux différents secteurs à l'intérieur desquels œuvre la Fondation.Ils sont capables d'initiative et aptes a connaître du succès à l'intérieur d'un organisme qui en est à ses débuts et qui a plusieurs projets à réaliser.Sans être nécessaire, la connaissance des méthodes de \"fund raising\" est souhaitable.La rémunération sera établie en fonction de la compétence et de l'expérience de la personne choisie.Les candidatures seront traitées confidentiellement.Hôtel-Dieu de Roberval 140.avenue Lizotte Roberval, Québec G8H IB9 Tél.: (418) 275 01 10 un centre hospitalier de 410 lits de la région du Saguenay Lac St-Jean RECHERCHE DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS SOMMAIRE DE LA FONCTION: Le Directeur des services professionnels doit sous l'autorité du Directeur général: \u2014 diriger, coordonner et surveiller les activités des chefs de départements cliniques prévus à l'article 71.1 de la loi régissant les services de santé et services sociaux et coordonner avec les autres directeurs concernés, sous réserve du plan d'organisation, l'activité professionnelle et scientifique de l'établissement; \u2014 surveiller le fonctionnement des comités du conseil consultatif du personnel clinique et du conseil des médecins et dentistes, s'assurer qu'ils s'acquittent de leurs fonctions entre autres en ce qui touche le contrôle des actes médicaux et dentaires posés dans l'établissement; \u2014 assumer toutes autres fonctions prévues au plan d'organisation.EXIGENCES: \u2014 Médecin membre en règle de la corporation professionnelle des médecins du Québec.\u2014 Diplôme universitaire en administration et/ou expérience en gestion souhaitable.\u2014 Leadership, habileté à communiquer, facilité à travailler en équipe.ÉCHELLE DE SALAIRE: \u2014 Selon la politique salariale du ministère des Affaires sociales.N.8.: Lot candidate Intéressés à ce poète sont priés de transmettre leur curriculum vitae avant le 1er septembre 1984 à: Monsieur Paul-André Garon Directeur Général Hôtel-Dieu de Roberval 140, avenue Lizotte Roberval, Que.08H 1B9 CISC LAJVLATER recherche ur.(e) ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) STATUT: Temps complet NATURE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du directeur général, planifier, coordonner et contrôler les activités relatives aux ressouces humaines, financières et matérielles de l'établissement, dans le but d'en aider la gestion.Responsale des services administratifs et de soutien.EXIGENCES: Diplôme universitaire de trois (3) ans en sciences de l'administration ou l'équivalent.Détenir un poste comparable dans le réseau (préférablement en CLSC) depuis au moins trois (3) ans, ou tous autres organismes.Capacité de travail en équipe et de prise de décision.RÉMUNÉRATION ET AVANTAGES SOCIAUX: Selon les normes du ministère des Affaires sociales.INSCRIPTION: Faire parvenir votre curriculum vitae avant 17h00, le mardi 17 août 1984, à Directeur général CLSC Lamater 4625, boul.des Seigneurs St-Loui8-de-Terrebonne (Québec) JON 1 NO CENTRE DE RECHERCHE CENTRE HOSPITALIER CÔTE-DES-NEIGES 4565, Ch.Reine-Marie Montréal, Qc H3W 1W5 ASSISTANTES DE RECHERCHE À TEMPS COMPLET \u2014 Travail de recherche sous la responsabilité d'un chercheur senior en neuro-psychologie du vieillissement.\u2014 Détenir un doctorat ou une maîtrise en psychologie avec expérience pertinente.\u2014\u2014 Connaissance de l'anglais un atout.TRAITEMENT: Selon les échelles de l'Université de Montréal.Faire parvenir curriculum vitae et publications \u2014 Essai de 500 mots sur vos intérêts de recherche ou téléphoner à: Mme Johanne Du puis (514) 344-3808 I l\\[jlU\\_pP IL entre rJLocal de S)cn>ices Commnnantaire\\ LAMATER HOTEL-DIEU DE SAINT-JEROME _recherche_ Un(e) conseiller(ère) en gestion du personnel Sous l'autorité du directeur du personnel, le titulaire du poste, s'assure de l'application des politiques et procédés reliés à la gestion des ressources humaines.Il a plus soecifiquement la responsabilité d'appliquer la politique de rémunération et la gestion des avantages sociaux (régimes d assurances).Il assume également la responsabilité des relations de travail dans son champs d'activité.EXIGENCES: Scolarité: Bacc.en relations industrielles ou une formation équivalente.Expérience: Un minimum de trois (3) ans dans le domaine de la gestion des ressources humaines.Particularités: \u2014 Connaissance de l'informatique.\u2014 La connaissance du réseau des Affaires sociales serait un atout Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 27 juillet 1984, au: Directeur du personnel Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, 290 rue Montigny, Saint-Jérôme (Québec) J7Z 5T3.N.B.: Seules les personnes retenues en comité de sélection recevront un accusé de réception ht- \"ér Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme Ville de Candiac Directeur Adjoint Sécurité publique VILLE DE CANDIAC Exigences Le candidat devra avoir un diplôme d'études secondaires reconnu par le Ministère de l'Education, complété des cours en gestion policière et en administration dans un collège ou université, et posséder des compétences en techniques de prévention d'incendie \u2014 et/ou posséder des connaissances équivalentes.Le candidat devra être bilingue.Expérience dans un service à double vocation préférable.Conditions de travail Les avantages sociaux et la rémunération seront à discuter \u2014 selon l'expérience et les connaissances du candidat.Le futur titulaire devra prendre résidence à-Candiac dans les 6 mois suivant l'engagement.les personne* intéressées sont priées de répondre à cette demande d'emploi en y attachant leur curriculum vitae, au plus tard le 15 août 1984 à l'adresse suivante, sous pli «Personne/ et Confidentiel»: M.Rosaire Simoneau Directeur Service de Sécurité Publique VILLE DE CANDIAC 90, boul.Montcalm Nord Candiac, P.Q.J5R 3L8 LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-EUST ACHE DIRECTEUR D'ÉCOLE PRIMAIRE Util O» travail: «oie Fkuf-de-V*.1 600, t>t* rue, Icval-Ouejt Nombre d'éUves: 335 Rémunération: tntrt 30 605,00$ tt 43 799,00) Débet d'emploi: «mit 15ooût 1984 \u2022 cxjtcx.KJtion permanente d'omeigner \u2022 formation «xigeont ou moint \\e\\xe onnMi 6e icolonte \u2022 cinq années de travail dan» le domain* do I\"enseignement \u2022 connaît™ let objectif % et programme» do l'élémentaire tes candidats intéressés à ce poste sont priés de faire parvenir leur demande au soussigné AVANT 1*31 juillet 1984 à: COMMISSION SCOLAIRE DE ST-EUST ACHE 197, boulevard Industriel St-Eustache, QC J7R5C2 art.: M.Gilles Ooudet, directeur des Services ou personnel Division Mines Gaspé Mines Gaspé, une division de Les produits forestiers Maclaren Inc.(membre du groupe Noranda), exploite une mine de cuivre ainsi qu'une usine de fusion à Murdochville (Québec), dans la région de la Gaspésie.Ingénieur de projet Nous recherchons un ingénieur électricien, membre de 1*0.1.0., ayant 5 années d'expérience en distribution et contrôle.Une connaissance des automates contrôlables est un atout.La personne choisie sera responsable d'un projet électrique évalué à 12 millions de dollars.Le français et l'anglais parlés et écrits sont nécessaires pour le poste.Nous offrons un salaire en fonction de l'expérience, doublé d'un gamme d'avantages sociaux très intéressante.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: UG-84-01 L.Dann Chef des services du personnel Les produits forestiers Maclaren Inc.Murdochville (Québec) GOE 1WO A  travail québec v.\u2022' \u2022 : .Gouvernement du Quebec Ministère de la Main-doeuvre et de la Sécurité du revenu Concours ouvert aux hommes et aux femmes TECHNICIEN DE L'ÉPURATION ET ASSAINISSEMENT DES EAUX La personne choisie devra assister l'ingénieur en assainissement dans la conception d'usine de traitement des eaux usées, de postes de pompage et d'intercepteurs dégoûts.Elle devra aussi dessiner, mettre en plan la conception, et faire l'estimation des coûts et l'analyse de devis.Qualifications demandées: \u2014 Posséder un DEC pertinent aux tâches.\u2014 Posséder un minimum de 5 ans d'expérience pertinente.Conditions de travail: \u2014 Salaire à discuter selon compétence.Inscriptions: Toute personne intéressée devra soumettre son curriculum vitae avant le 14 juillet 1984 à: PIERRE ELIAS CENTRE TRAVAIL-QUÉBEC 430 St-Georges Drummondville J2C 4H4 Québec r SECRÉTAIRE EXECUTIVE Une importante compagnie manufacturière dans le domaine de l'imprimerie, située sur la Rive-Sud à 40 kilomètres de Montréal, recherche une secrétaire executive.Parfaitement bilingue et de préférence de langue maternelle anglaise, elle sera tenue de faire du travail de nature très confidentielle, prendre en main des tâches de routine de son supérieur.Excellente en dactylographie, elle devra aussi connaître le fonctionnement du dictaphone.Excellentes conditions de travail, assurance-groupe, fonds de pension, etc.Le salaire sera discuté lors de l'entrevue.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1er août 1984 à: La Presse, Réf.13293 C.P.6041, Suce.A Montréal, Qc H3C 3E3 (Ce poste est ouvert aux femmes et aux hommes) Vous référant au dossier no 34-11-529, veuillez faire parvenir votre curriculum vitre te 27 juillet 1984 à : Jacques Doyon, 1, Place Ville-Marie, Bureau 2220, Montréal (Québec) H3B 3M I (514) 861-7481 Charètte, Fortier, I lawey & Associés Touche Ross 7) Baccalauréat en sciences informatiques ou en Systèmes d'Information de Gestion (SIG).3 à 5 ans d'expérience en SIG, antécédents en communication de données ainsi que dans un environnement DEC ou IBM, expérience antérieure dans le milieu de la fabrication.Secondée par un programmeur, la personne choisie effectuera les tâches suivantes: 1) Analyse de l'information Le titulaire travaillera en collaboration avec les utilisateurs dans le but de déterminer les besoins en information et d'établir les procédures et les guides d'utilisation du programme.Les domaines touchés seront la comptabilité, la communication de l'information financière, la fabrication, l'attribution des coûts, ainsi que les systèmes de prise de décision en gestion.2) Conception de systèmes Le titulaire déterminera les besoins de l'utilisateur, concevra ou choisira le logiciel approprié, et recommandera le matériel à être acheté.3) Divers Au sein de notre entreprise en pleine évolution, la personne choisie sera parfois appelée à effectuer certaines tâches dans les domaines suivants: \u2014 programmation d'applications \u2014 administration de bases de données \u2014 planification de systèmes d'information.Prière de transmettre votre curriculum vitae en mentionnant le poste désiré: Le Groupe Vidéoway Inc.1010, rue Sherbrooke ouest Bureau 2300 Montréal (Québec) H3A 2R7 À l'attention du Service du Personnel GÉRANCE DE RESTAURANT Notre entreprise, une chaîne de restaurants en pleine expansion recherche du personnel de gérance.Le poste: \u2022 Assurer l'entière responsabilité du fonctionnement du restaurant \u2022 Former et superviser le personnel \u2022 Appliquer les politiques et les normes de la compagnie Les exigences: Le candidat recherché possède: \u2022 Un esprit dynamique \u2022 Un intérêt marqué pour la restauration \u2022 Un sens développé de l'organisation.Les avantages: \u2022 Un salaire concurrentiel \u2022 Des programmes de formation et de perfectionnement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de concours 20.600 à: Sylvie Felx Agent de recrutement LES RESTAURANTS PASTELLI INC.2, Place Laval Bureau 500 Laval (Québec) H7N 5N6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 JUILLET 1984 COMMISSION SCOLAIRE CRIE La Commission scolaire Crie est une commission provinciale régie par les autochtones et créée par la Convention de la Baie James et du Nord Québécois.Elle a la responsabilité de tous les programmes éducatifs dans les communautés cries de la Baie James fie.Poste de a Baleine, Chisasibi, Nemos ko, Paint Hills, Eastmaint Fort Rupert, Waswanipi et l\\fistassini).CONSEILLER PÉDAGOGIQUE 1er cycle - secondaire Bilingue: anglais/français Nature du travail: Les emplois de conseillers pédagogiques sont des emplois de professionnels qui comportent plus spécifiquement des fonctions de conseils auprès du personnel des Services d'enseignement et d'animation pédagogique auprès des enseignants et des autres professionnels relativement à l'implantation, au développement, à l'organisation scolaire qui convient, de même qu'au choix et à l'utilisation des méthodes, des techniques et du matériel didactique.Qualifications requises: Baccalauréat en sciences de l'Éducation avec spécialisation dans un champ du secondaire; Cinq (5) ans d'expérience dans l'enseignement en milieu autochtone de préférence; Expéi ience au niveau de la présentation d'ateliers et de l'animation de groupes de professeurs; Connaissance des conditions nordiques, des traditions, du mode de v ie et de la culture des Cris de la Baie James.I a connaissance des langues Irancaise et anglaise est essentielle; Capacités d'adaptation aux dillcrents modes culturels d'apprentissage.Attributions caractéristiques: le conseiller pédagogique se tient a la fine pointe des recherches, des changements et des innovations dans le domaine pédagogique, particulièrement en ce qui concerne les programmes, les méthodes pédagogiques, les manuels et autre materiel didactique et l'évaluation du rendement scolaire; ( onformémeni a la politique établie par la Commission scolaire Crie, il voit à l'implantation des innovations, sur une base expérimentale ou autrement, il tait c«»nnaitrc les exigences île l'évaluation dans son milieu et engage le milieu dans un processus continu d'évaluation.Il a un rôle primordial d'animation pédagogique aupics du personnel enseignant des écoles secondaires de la commission scolaire; II peut, en outre, conseiller sur des questions relatives aux programmes de pcrlectionnement du personnel pédagogique, planifier des programmes et en évaluer les résultats.Il doit prévoir av on a se déplacer et à séjourner dans les diverses communautés nordiques (territoire de la Haie .lames) l.ieu de travail: Pans une communauté cru Salaire: Selon la convention collective lc\\ i anditiati intéressés sont priés de faire parvenir leur i urriculum vitae le ou avant le 4 juillet 19,H4 au: Service du personnel COMMISSION SCOLAIRE CRIE 1462.rue de la Québécoise CP.1210 Val d'Or (Québec) J9P 4P8 Jeunesse Canada Monde, un organisme non gouvernemental impliqué dans les programmes d'échanges et de services de développement dans le Tiers Monde recherche: QUATRE COOPÉRANTS-VOLONTAIRES «CONSEILLER À LA DIRECTION (Equateur): Assurer I assistance technique au directeur de l'Ëcole-Atelier dans la planification, l'implantation et le développement des programmes d'enseignements ainsi que dans l'application des méthodes pédagogiques.\u2022TECHNICIEN EN MÉCANIQUE AUTOMOTRICE (Equateur): Assurer l'assistance tehmque dans la planification et l'orientation pédagogique des cours de mécanique automotrice et assurer le perfectionnement de son homologue dans une École-Atelier.\u2022CONSEILLER EN FORMULATION ET ÉVALUATION DE PROJETS (Costa Rica): Assurer l'assistance technique auprès du conseil national des coopératives dans la formulation dun système de planification comprenant définition des objectifs, indentification des champs d'activités économiques et établissement d'un programme d'action \u2022CONSEILLER EN COOPÈRATISME (Costa Rica): Assurer I assistance technique pour les programmes de formation et de perfectionnement des dirigeants ae coopératives au Centre d'étude et de perfectionnement coopératif du Costa Rica.Qualifications: \u2022 Diplôme universitaire spécialisé ou expérience de travail pertinente Conditions: \u2022 Allocation de séjour pour le coopérant varient selon la contrilbution de l'employeur et le pays d'affectation.\u2022 Allocation de voyage, de départ, d installation et de réintégration au retour.\u2022 Assurance vie et maladie.\u2022 Allocation de logement La personne recherchée pour chaque poste devra de plus: \u2022 Faire preuve d'une capacité d'adaptation à un niveau social et culturel différent.\u2022 Avoir de la facilité à travailler en équipe.\u2022 Posséder une habilite pour communiquer ses connaissances et ies adapter aux besoins et au niveau des différents groupes de bénéficiaires.\u2022 Une connaissance de la langue espagnole serait un atout Départ: Septembre 1984 Durée du contrat: Deux (2) ans Veuille/ nous faire parvenir votre candidature avec votre curriculum vitae pour le 23 juillet 1984 (S.V.P.MENTIONNER LE POSTE DÉSIRÉ) JEUNESSE CANADA MONDE as Directeur de la coopération au développement 4624.chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1G4 Tel.(514) 342-6880 CHRDL LE CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE LANAUDIERE off à /a recherche pour ton déporteront de tante communautaire d'un(e) ADJOINT(E) - ADMINISTRATIF STATUT: Tempt complet temporaire (durée d'un an).FONCTIONS: Assumer la responsabilité administrative des activités du département de santé communautaire, administrer les activités relativet au personnel, aux relations de travail, au contrôle budgétaire, à la comptabilité, aux statistiques et aux services administratifs dont le but d'assurer une gestion adéquate des ressources humaines matérielles et financières.EXIGENCES: \u2014 posséder un baccalauréat en sciences de l'administration; \u2014 posséder une expérience de travail dans le réseau des Affaires sociales; \u2014 habileté à travailler en équipe multidisciplinaire.RÉMUNÉRATION: Selon le M.A.S.Toufe personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae avant le 3 août, à la: Direction des Ressources humaines Centre hospitalier régional de Lanaudière 1000, boulevard Ste-Anne Jolictte (Québec) J6E 6J2 DOUSERV TELECOM INC.a acquis une réputation enviée dans le secteur des télécommunications pour ses services de consultation, d'ingénierie et de gestion de projet.Pour répondre à ses besoins en expansion sur le marché local et international.Douserv Télécom recherche des ingénieurs francophones, possédant préférablement une connaissance de l'anglais, de niveaux intermédiaire et senior, dans les domaines suivants: TÉLÉPHONIE Ingénieurs intermédiaires en téléphonie à l'affût des nouveaux développements technologiques, pour définir la configuration des systèmes, rédiger les cahiers des charges, préparer des devis, analyser des soumissions et recommander le choix adapté aux besoins des usagers.Conseiller senior en téléphonie, familier avec la tarification téléphonique, les méthodes d'analyse des besoins et d'analyses économiques, capable de développer et maintenir une relation positive avec la clientèle.RADIOCOMMUNICATION Ingénieurs et techniciens seniors, spécialisés dans l'ingénierie et la maintenance de systèmes radio à micro-ondes, incluant les génératrices et groupes électrogènes, requis pour stages de 1 à 4 ans dans des pays de I Afrique de l'Ouest.TÉLÉINFORMATIQUE Ingénieurs seniors en téléinformatique, familiers avec los réseaux informatiques publics, les architectures de réseaux, les protocoles de communications, les méthodes d'analyse des besoins et d'analyses économiques et capable de développer et maintenir une relation positive avec la clientèle.Douserv Télécom offre au professionnel qui recherche le défi et son perfectionnement, une opportunité exceptionnelle de grandir avec l'entreprise, dans un secteur en pleine expansion.Pour faire connaître votre intérêt et vos qualifications, envoyez votre curriculum vitae à: Directeur des ressources humaines ^ UNIVERSITÉ W DE SHERBROOKE Éducation spécialisée Professeur La Faculté d'éducation de l'Université de Sherbrooke demande, pour août 1984.un professeur à temps complet dons le domaine de l'éducation spécialisée Fonctions \u2014 Enseignemenl au niveau des programmes de baccalauréat et maîtrise, et du Certificat en psychoéducation Exigences - Posséder un grade universitaire supérieur en psychoéducation, de préférence un doctorat (acquis ou en voie d'obtention), ou une expérience pertinente dans l'application, l'analyse, la critique de l'intervention psychoéducative dans divers milieux et auprès de clientèles variées Traitement - Selon les normes de la convention collective.Faire parvenir son curriculum vitae détaille accompagné de deux lettres de références au plus tard le 11 août 1984 à: Monsieur le Doyen Faculté d education Université de Sherbrooke Sherbrooke (Québec) J1K2R1 319/565-5051 Le Centre d'Accueil de Lochine (centre d'accueil pour personnes âgées) requiert les services d'un(e) ERGOTHÉRAPEUTE NATURE DE LA FONCTION: Le (la) titulaire doit concevoir, définir, mettre en application et évaluer des programmes de réadaptation par différentes modalités thérapeutiques en vue d'améliorer l'indépendance fonctionnelle des bénéficiaires.Les interventions se font principalement auprès de la clientèle externe (centre de jour) ainsi qu'auprès des résidents.EXIGENCES: \u2014 Membre en règle de Corporation Professionnelle des Ergothérapeutes du Québec.\u2014 Expérience de travail auprès des personnes âgées.\u2014 Bilinguisme.RÉMUNÉRATION: Selon les normes du ministère de Affaires sociales.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 27 juillet 1984, au: Service des ressources humaines CENTRE D'ACCUEIL DE LACHINE 650, Place d'Accueil Lachine (Québec) H8S 3Z5 r ri REDACTEUR Le siège social de Zellers (quartier Snowdon) est à la recherche d'un rédacteur expérimenté pour travailler au sein de son service de publicité.Les candidats devront compter au moins 3 années d'expérience dans le domaine de la rédaction anglaise pour un commerce de détail.Le bilinguisme constitue un otout majeur.Us postulants doivent faire parvenir leur curriculum vitoe à l'adresse ci-dessous, en prenant soin d'indiquer leurs exigences salariales et le numéro de référence 262.5250, boul.Décarie, bureau 100 Montréal, Qc H3X 3T9 PROGRAMMEUR-ANALYSTE et PROGRAMMEUR Langage BASIC modifié sur DATA GENERALE.Bureau situé à 50 milles de Montréal.Connaissances en assurances appréciées.Emploi disponible dès maintenant.Rémunération selon expérience.Faire parvenir curriculum vitae à: 48 Kittson Sorel, Qc J3P 5C4 Un leader incontesté dans la fabrication de matériel de transport est à la recherche d'un: GÉRANT DE PRODUCTION Sous la responsabilité immédiate du directeur de production .le gérant de production supervise un groupe important de personnel de supervision et d'employés (200) responsables de l'ensemble des activités de fabrication de pièces et de sous-assemblages.Cette production est destinée à l'usine d'assemblage final de nos autocars et de nos carrosseries d'autocars à l'intérieur d'objectifs et d'échéanciers très précis.Le candidat choisi aura à coordonner tous les services requis tels que: ingénierie d'usine, relations humaines, méthodes et assurance qualité, dans le but de pouvoir augmenter le rythme de production actuel.Une formation académique appropriée, une vaste experience en gestion de production en milieu industriel, en plus de connaissances des techniques de gestion orientées sur la participation des individus, le travail d'équipe et l'automatisation sont les critères constituant les exigences essentielles dans cette fonction.Les personnes qui veulent mettre à contribution, dans une entreprise en pleine expansion, leurs expérience et connaissances pour relever un excellent défi, pourront faire parvenir leur curriculum vitae en toute confiance à: Gilles Pelland Vice-président, ressources humaines PRÉVOST CAR INC.Manufacturier d'autocars Sainte-Claire (Quebec) GûR 2V0 (418) 883-3391 I I ! I 1 11 1 11 1 1 1 I I I ! I I I I 11 I M I 1 M 1 M I 1 1 1 1 M I 1 1 I 1 1 I I M «P R Evosm A travailque bec Gouvernement du Quebec Ministère de la Main-d'oeuvre et de lô Sécurité du revenu CONCOURS OUVERT AUX HOMMES FT AUX FEMMES OPTOMÉTRISTE Nous recherchons pour la région immédiate de Sherbrooke un optométriste.Exigences académiques: diplôme en optométrie.Expérience: pas nécessaire Conditions de travail: A) Salaire 30000$ et plus (garanti) B) Equipement: fourni Faire parvenir curriculum vitae à l'adresse suivante: Centre travail Québec Bureau local de Magog 1700, rue Sherbrooke Niveau 2, suite 225 Magog (Québec) J1X5B4 A l'attention du directeur Date limite: 20 juillet 1984 Québec F FAITES CARRIÈRE EN INFORMATIQUE! Le Groupe Informatique Cormier & Associés, chef de file en micro-informatique de gestion est à la recherche de plusieurs personnes de talent pouvant l'aider à présenter ses produits auprès de sa clientèle.Cette clientèle qui ne cesse de croître à un rythme accéléré se compose principalement de manufacturiers et magasins d'ordinateurs.Les candidats choisis se verront attribuer une clientèle et/ou un territoire précis avec comme seule limite leur talent.Les candidats devront posséder: \u2014 une très bonne connaissance de la comptabilité.\u2014 2 ans de succès dans la vente de produits ou services.\u2014 une automobile.\u2014 le désir d'un revenu de haute gamme.La connaissance du MAGICIEL sera un atout, mais non obligatoire.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir en toute confidence leur curriculum vitae à: Le Directeur général Le Groupe Informatique Cormier & Associés 4280, boul.Métropolitain est, suite 205 Montréal, Qc HIS 1A 2 CHRDL LE CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE LANAUDIÈRE est à la recherche d'un(e) INFIRMIER(ÈRE) - CHEF SECTEUR: SOINS PROLONGÉS PSYCHIATRIQUES FONCTIONS: Planifier, coordonner et contrôler les activités ralatives à l'administration de soins aux bénéficiaires de son(ses) unité