La presse, 11 septembre 1984, Cahier A

[" lOO ans MONTRÉAL, MARDI 1 1 SEPTEMBRE 1984, 100# ANNÉE, N° 239, 82 PAGES, 6 CAHIERS \u2022 LA MÉTÉO : QUELQUES AVERSES, RISQUE D'ORAGES MINIMUM.15°, MAXIMUM: 20°.DEMAIN: BEAU.DÉTAILS PAGE A 2 i^M >Att \u2022 examen cle-la vue ^liO> LA verres de contact S succursales 284-8424 Jm- m.35cents Hors de id zone métropolitaine.45 cents Sept-lles et Baie Comeau: 50 cents AUJOURD'HUI VINS ET SPIRITUEUX Les alcools seront frappés dune nouvelle hausse de prix, la semaine prochaine, au Québec.La hausse pourrait atteindre $0,70 la bouteille sur certains spiritueux importés.page À 2 DÉFICIT Le déficit fédéral a atteint $32,354 milliards, en 1983-84, soit $7,7 milliards de plus que durant l'exercice financier précédent.La dette nationale accumulée s'établit maintenant à plus de $151 milliards.page C 1 LE DOLLAR Le dollar américain atteint de nouveaux sommets en regard de la plupart des devises étrangères tandis que la monnaie canadienne connaît un léger redressement et clôture à $0,75.94 US.page C 1 CHILI L'ambassade canadienne de Santiago est brièvement occupée par des dissidents tandis que le général Pinochet prolonge de six mois les pouvoirs spéciaux qu'il assume depuis 1980.page E 1 MODE Une jeune Chinoise de Canton, Yin Yok, se lance sur le marche nord-américain et européen avec oes créations imbues de l'amour quelle voue a son pays.page D 1 DYNAMITE Découverte de 24 bâtons de dynamite et d'un revolver, dans un sac abandonné à la consigne du terminus d'autobus Voyageur, à Montréal.page A 3 Environ 25 000 personnes ont envahi les abords de ia cathédrale Marie-Reine-du-Monde dans l'espoir d'y voir arri- ver le Souverain Pontife à bord non pas de la papamobile, mais plutôt d'une limousine.photo Denis Courville, LA PRESSE en liesse accuei le La pape s'est réveille à Montréal ee matin, à l'aube de sa troisième journée en sol < anadien.PAUL ROY Il était 22h25 hier soir quand le train papal est entré \u2014 avec près de deux heures de retard sur l'horaire prévu \u2014 à la gare Windsor où Jean-Paul II était attendu par une foule joyeuse et bruyante de plusieurs milliers de fidèles.Dehors, la pluie qui s'était collée à la visite papale une partie de la journée, avait cessé.À sa descente du train, le pape a été accueilli par l'archevêque de Montréal, Mgr Paul Grégoire, et le maire de Montréal.Jean Drapeau.Pas de papamobile cette fois.Bile avait été remplacée par une limousine qui a débouché rue de La (îauchetiere quelques minutes plus tard, lue foule imposante s'y était massé et Ne déplaçait avec le COltègG qui a rapidement atteint la cathédrale \\lane-Reinc-du Monde où .lean Paul II a récité la prière du soir devant plusieurs représentants des au torites religieuses et civiles.Quelque 25 000 fidèles s'étaû nt ma ssés autour du temple.Vers 23h 10.le pape a franchi i pied la distance entre la cathédrale et l'archevêché où i! s'est arrêté pour la nuit.Ainsi s'est achevée la deuxième journée de la visite papale au Canada.La journée avait débuté sous le soleil de Québec.Elle s'est poursuivie sous la pluie battante .i Trois-Rivières et s'est achevée sous les nuages à Montréal.Une journée qui a connu des moments forts et des moments émouvants.Moment fort que cette messe célébrée en fin d'après-midi au vieux sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine, tout près de Trois-Rivières ; moment rempli d'émotion que cette visi te, en début d'avant midi, au centre de réadaptation pour handicapés François-Charon, a Québec.Une journée qui s'est étalée sur 15 heures au cours desquel les .lean Paul II a rendu un vibrant hommage à la Vierge Marie, fait l'éloge de !a foi et seme plusieurs messages sur sa route.A (Quebec, devant plusieurs centaines de handicapés, il a dénoncé l'euthanasie et l'avorte-ment en lançant : « Nous avons le droit de naître, nous avons le droit de vivre î » lit il a dénoncé la course aux armements, suggérant qu'on emploie les budgets qui \\ sont consacrés pour soulager les personnes souffrantes.À Sainte-Aime-de-Bcauprc.il a deman le au\\ louo Amérindiens et [nuit venus le rencontrer de continuer à défendre leurs droits et leurs cultures.D'une voix ferme, il devait ajouter : « Soyez les artisans de voire avenir, en toute liberté et responsabilité.» Au Cap-de-la-Madeleine, dans son homélie, il a fait l'apologie de la foi.d'une foi -à toute épreuve», l.t, tremblant d'émotion, dans ce sanctuaire dédie a la Vierge Marie, il a affirme que « la prière mariale doit être com me la respiration quotidienne ».les yeux et les mains Mais les messages que les fidèles auront peut-être le plu> revoir PAPE en A 2 ohoto Armand Trottier, LA presse Pris d'un malaise à bord du train papal, le cardinal Paul-Emile Léger a été hospitalisé dès son arrivée à Montréal.Nos informations, pages A 10 à A 15 La route du pèlerin m Des gestes qui parlent Jean-Paul // parle; il parle bien et il parle beaucoup.Vf a is il agit encore bien davantage.Et ce sont ses gestes qui semblent toucher ceux qui le n gardent et qui l'ecoutent.Bien sur.ses allocutions sont importante*: viles livrent un message oi\\ere( qui se préciser./ sûrement avec le temps, ses mots concernant la culture et la foi, à Québec, n'avaient rien de l'improvisation ou du hasard: .Jean-Paul // sait fort bien que les Québécois ont commencé à abandonner leur foi religieuse quand une nouvelle culture s'est offerte à eux au ma fin de la révolution tranquille U leur dit donc: ne sépare/, plus culture et foi, vivez la modernité en même temps que la foi.c'est possible.Qui des centaines de milliers de fidèles presents a l'université Laval, des millions de Canadiens fixés à leur poste de télévision, a saisi le message et sen est per sonnellement rempli?Probablement très peu: on n'applaudis sait moins le maître que le pasteur.On acclamait plas l'homme, fe père, le frère que le chef.Ce que les gens aiment le plus du pape, c'est quand ils voient son sourire, son regard serein son allure de géant; c'est quand ils le voient toucher les mains qui se tendent vers lui.poser les siennes sur lu tète des \\ ieiliards.embrasser les enfants jusqu'à tes >era»r dans ses bras.Ce que i« s gens aiment, c'est la dimension de bonté et de chaleur, d'humani-té et de spiritualité qui se dégage de tonte sa personne.Ils applaudissent a ces paroles sans trop bien les comprendre: mais ils pleurent en le voyant.La télévision nous offre de Donnes Images; elles peuvent parfois dépasser de beaucoup la qualité des commentaires, surtout, elles présentent la qualité fondamentale de Jean-Paul U: il es» /'homme de ia rencontre, de i incarna \u2022 fou du spirituel C'est ainsi qu il séduit tout le monde, même ceux qui ne pensent pas comme lui.Et ecu : qui s objectent à ce qu'il dit ne peuvent qu'admirer ce qu'il est Jaan Guy DUBUC SOMMAIRE Annonces classées C 8, D 2 à D 16 Arts et spectacles \u2014 Informations.B 1 à B 4 \u2014 Horaires.E 7 Centenaire.A 8 Décès, naissances, etc.E 2 Économie.C 1 à C 9 Etes-vous observateur?.D 13 FEUILLETON «Jean-Paul I! au Canada».D 13 Horoscope.D 14 Le monde.E 1 Mots croisés.D 15 « Mot mystère».D 16 Quoi faire aujourd'hui.E 6 Télévision.B 1, B 3 Tribune libre.A 7 Vivre aujourd'hui.D 1 à D 11 TABLOÏD SPORTS Bandes dessinées.10, 11 Mots croisés.14 Mulroney assermenté lundi MM.Turner et Mulroney ont eu une rencontre qualifiée de cordiale, hier.photolaser upc Ottawa \u2014 m.Brian Mulroney deviendra officiellement le 22e premier ministre du Canada le lundi 17 septembre, en MARIO FONTAINE de notre bureau d'Ottawo _ reeve au libéral John Turner Même s'il bénéficiera ainsi d une deuxième semaine de battement, cela ne signifie pas pour autant que le chef conservateur sera en vacances d'ici à la passation des pouvoirs.M.Mulroney devrait en effet effectuer dès demain ses toutts premières nominations, en annonçant les noms de ceux et celles qui seront ses proches colla- borateurs dans son propre bureau, ainsi que celui du greffier du Con eil privé, le plus haut fonctionnaire au pays.I.e titulaire de ce poste dans le moment.Gordon Osbaldeston \u2014 dont on dit qu'il pourrait être re conduit dans ses fonctions - ! a déjà affranchi quant aux technical ités de- la prise en charge di affaires de l'État.Cette semaine, le leader tory est < ense prendre connaissance de façon plus détaillée de la situation économique et financière du gouvernement.Ce n'est qu'hier que les déta I de la passation des pouvoirs ont été complétés, à l'occasion d'une rencontre de 45 minutes entre MM.Turner et Mulroney.Le premier ministre sortant avait proposé à son successeur un face à face dimanche à Québec, lui offrant même de se joindre ù lui pour accueillir le pape.M.Mulroney avait toutefois de cliné l'offre, disant qu'il n'avait pas a agir comme un premier ministre aussi longtemps que le transfert des pouvoirs n'aurait pas été fait de façon formelle.Les pourparlers d'hier se sont déroules sous le signe de la cordialité si on en juge par les pro pos des deux hommes.M.Turner a téléphoné au gouverneur générai Jeanne Sauvé en présence ae son successeur, pour lui de- mander si la date du 17 septembre, à Uh30, lui agréait.À la suite de sa réponse posi tive, il a aussitôt mis un Jetstar du gouvernement à la disposition du chef conservateur, lequel s'est illico envolé pour la Vieille capitale où il avisait Mme Sauvé en fin d'après-midi qu'il est dis pose à former un nouveau cabinet.Mme Sauvé se trouvait à Québec à cause de la visite de Jean-Paul II.M.Mulroney a remercie, au sortir de sa rencontre d'hier, le premier ministre Turner et ses collègues de leur aide dans le processus de transition.Déjà, di- voir MULRONEY en A 2 1 I I M t I m m I il I il ! I I I 1 l il \\ i 1 I I 1 ! I I I I ! I 1 I 1 1 LLli.LfrpgSg: VIDÉO + COULEUR 20\" FT TTITTT UTTl ! I i I i i * rrrrr i i i i i i i i i i i i i m i i i i ! i ; | i ; | ; i t 'j i i ; i jjgEED ?| irg_ I CC nCIIV 1 NOUS AVONS 40 VIDEOS EN MONTRE | ^ LtoUtUA -\"T-\u2014\"^J// i j1111 m rn : i ; 11 i i ?ît m i ?: t-tth-ttitt / A 2 » LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 .LA QUATRIÈME EN UN AN Nouvelle hausse des prix des vins et spiritueux Los prix des vins et spiritueux vont encore grimper hu Québec à partir du 17 septembre.La Société des alcools du Québec (SAQ) a en effet annoncé hier que l'indexation des droits fédéraux et l'augmentation de la taxe de vente fédérale sur les poissons alcooliques l'obligeaient a rajuster ses prix.MICHEL ROtSLER Ottawa a décidé d'augmenter vi taxe de vente qui passe de 12 à 13 p.cent, et l'indexation annuelle des droits fédéraux (taxe d'accise notamment) effective depuis le 1er septembre représente une majoration de l'ordre de 1,9 p.cent.Ces hausses de taxes auront «pour effet d'augmenter les prix *Ses vins de $0,05 à $0,10 par bouteille de 750 ml, et ceux des spiritueux de $0,50 pour ceux fabriqués au Canada et de $0,30 à $0,70 pour les marques importées, en contenants de 700 ml Ces hausses sont cependant modérées à cause d'un taux de change favorable à la devise canadienne.La dernière hausse des prix des vins et spiritueux remonte au 10 juillet dernier.Le ministre des Finances du Québec, M.Jacques Paiizeau, avait alors -redressé» de $15 millions les dividendes que la SAQ doit verser au gouvernement provin cial.Cette décision avait provoqué une augmentation de $0.10 à $0,60 par bouteille de vin.Cette nouvelle modification des prix des vins et spiritueux est la quatrième en l'espace d'un an.Les hausses précédentes (avant celles de juillet) étaient de $0,10 à $0,25 par bouteille de vin en moyenne.Comme il y a toujours des exceptions à la règle, le prix du Mouton Cadet baisse de $0.05 à $8,40.ainsi que celui du Pisse-dru, qui passe à $8,85.CLAMANT SON INNOCENCE Timothy Baldwin est électrocuté Un autre Américain a été exécuté par electrocution, hier, dénonçant le système qui a ftermis que son dernier appel en grâce soit rejeté.Timothy Baldwin a payé ses crimes, tôt en matinée, sur la chaise électrique de la prison d'Angola, en Louisiane, pour avoir tué à coups de poêlon une voisine âgée et aveugle, il y a mx ans.Jusqu'à la dernière minute.Baldwin a prétendu être innocent du crime qui lui était imputé, affirmant même au prêtre qui l'a soutenu jusqu'à la fin : «Je me dois d'affirmer à la face de la société qu'elle me \" soulève le coeur.J'ai peut-être mal agi en certaines occasions mais, face au sort qu'on me réserve ce soir, je ne crois pas que mes concitoyens aient le droit de dire que justice a été rendue.» L'ancien chef d'une troupe de scouts, qui devait célébrer son '47e anniversaire jeudi, avait : .battu à mort une femme aveugle de 85 ans, en avril 1978.La victime était la voisine de Baldwin et la marraine de son plus \"jeune fils.Selon des témoins de son exécution, Baldwin a eu un mouvement de recul lorsqu'on a appli- qué les électrodes sur sa tête et sur une jambe, mais ne semblait pas effrayé.Durant le week end.Baldwin avait pu s'entretenir au téléphone avec de nombreux membres de sa famille et avait reçu la visite de ses sept enfants et petits enfants.Sept sursis Il avait obtenu sept sursis d'exécution avant de devenir le quatrième homme à mourir sur la chaise électrique, en Louisiane, depuis le rétablissement de la peine de mort, en 1976.La veille de sa mort, le condamné s'était plaint aux journalistes : « Il y a quelques jours, j'étais un peu tendu.Ils ont commencé le vieux truc de la surveillance du condamné à mort.Ils me contrôlaient toutes les 15 minutes.Ils vous regardent à chaque fois que vous vous rasez.Ils veulent vous conserver en parfaite santé pour pouvoir mieux vous tuer.\u2022 Vendredi dernier, un autre condamné à mort mourait sur la chaise électrique, en Floride cette fois.Il s'agissait d'Ernest John Dobbert, qui avait été reconnu coupable du meurtre de deux de ses enfants, commis en 1971 et 1972., AD tma \u2014 d après AP et UPI MULRONEY SUITE DE LA PAGE A 1 manche, le chef libéral avait fait part au gouverneur général de son intention de quitter son poste.Session chargée Responsable du groupe de transition (avec Jean Bazin et Peter White) et de l'intégration des nouveaux députes, le conservateur Eric Nielsen continue pour sa part de mettre en place les structures qui faciliteront rentrée aux Communes du premier gouvernement conservateur majoritaire depuis 20 ans.La date du 17 septembre permet à John Turner d'effectuer une sortie honorable grâce à la présence du Saint-Père, présence qui rehausse d'autre part l'entrée en fonction de Brian Mulro-ney.Autre visiteur de marque, la reine Elizabeth sillonnera le Canada du 24 septembre au 7 octobre.On avait tout d'abord cru que le nouveau premier ministre profiterait de sa présence pour lui demander d'inaugurer le nouveau parlement en lisant le discours du trône.Mais M.Mulro-ney a coupé court à cette possibilité hier.La prochaine session sera du reste fort chargée, et pourrait débuter avec des législations concernant la pétrochimie \u2014 le cas de Pétromont, à Varennes.est particulièrement urgent \u2014 et les secteurs primaires La Quotidienne Tirage de samedi à trois chiffres 711 à quatre chiffres 6435 [LA MÉTÉO\" DATE Mardi 11 septembre 1984 AUJOURD'HUI: Mu,.: 15° Max 20 NUAGEUX ET AVERSES RISQUES D'ORAGES DEMAIN: BEAU Québec Afcxhb.Octoouois lourentides Cantons de l'Est Motriàt Quebec Loc- Saint-Jeon Rimouski î I \\ 2 01 tam Comeoo Sept-Hes Canada »^ Victoria Edmonton (Ugtno Winnipeg Toronto FntoVncton Hofcfox CKoriotWown Soint-Jcoa M.n 10 15 10 18 11 12 11 11 9 11 11 M«4 À»JOMC«*Hmi 18 Gel va., ov.20 Noo., averses 18 Gel va., av.20 Noa, averses 20 Nua., averses 20 Noa., averses 18 Noa., averses 19 Nua , averses 22 Noa., averses 19 Noo , averses 19 Nua , averses États-Unis Boston Buffalo Chicago Miomi New Yorfc Min.Mo* 12 26 15 17 21 15 27 25 31 22 N.-Orleans Pittsburgh S.Francisco Washington Dallas M.n Max.21 30 10 17 15 25 25 32 26 37 les capitales 10 4 3 8 17 14 12 12 15 Ma M\u2014Ort 19 10 10 U 20 25 20 23 21 \tMin Max\t\t\tM.n\tMax Amsterdam\t10\t18\tMadrid\t11\t31 Amènes\t19\t32\tMoscou\t7\t16 Acopuko\t25\t29\tMexico\t12\t21 Berlin\t10\t16\tOslo\t9\t10 Bruxelles\t5\t17\tParis\t12\t20 Buenos Aire?\t14\t20\tRome\t14\t28 Copenhague\t13\t14\tSéoul\t17\t25 Genève\t8\t18\tStock hoim\t12\t17 Hong Kong\t27\t31\tTokyo\t21\t32 U Caire\t20\t32\tTrinidad\t26\t29 Lisbonne\t19\t30\tVienne\t11\t20 Londres\t11\t20\t\t\t photo Robert Moilloux et Pierre McCann, LA PRESSE Une foule de 4 000 Amérindiens et Inuit, colorée mais étonnamment calme, a accueilli hier à Sainte-Anne-de-Beaupré le pape Jean-Paul II.Plusieurs d'entre eux ont pu toucher au grand « Sachem » de l'Église.PAPE SUITE DE LA PAGE A 1 tenus, ce sont ceux des yeux et des mains.Des yeux qu'il a posés sur les centaines de handicapés qui l'attendaient au centre Krançois-Charon, de sa façon de les toucher, de leur caresser la joue, le front.À l'aide d'un appareil, Mario, un jeune paraplégique, a pu dire au pape: «Je suis Mario et je suis heureux de vous rencontrer! » Et le visiteur de répondre: « Je suis heureux de rencontrer Mario! » Sur son passage, des malades éclataient en sanglots.D'autres lui lançaient: «Vous êtes beau, on vous aime ! » Un homme, complètement replié vers l'avant, tordu par la maladie, n'a rien dit, n'a même pas regardé le pape quand il s'est penché pour l'embrasser.Quel contraste avec l'arrêt précédent, le premier de cette longue journée, au Musée du Québec, où Jean-Paul 11 a visité une exposition d'art religieux aménagée à son intention en compagnie du premier ministre René Lévesque et de plusieurs autres personnalités politiques et religieuses.Visite beaucoup plus protocolaire, beaucoup plus officielle.Chez les Amérindiens et les Inuit, dont certains étaient venus de très loin pour rencontrer le pape à Sainte-Anne de Beaupré, la réception fut respectueuse et solennelle.Le pape a même inquiété ses gardes du corps quand il s'est mis à échanger des cadeaux, à serrer des mains et prendre des enfants dans ses bras, après son adresse aux re présentants des neuf nations amérindiennes La pluie, la grâce Au Cap-de-la-Madeleine, parmi la foule de quelque 50 0(H) fidèles qui l'attendaient pour la messe, certains étaient là depuis 1 h 30 du matin.Et comme il avait plu une bonne partie de la journée, plusieurs avaient les pieds mouillés.« Mes frères et mes soeurs, leur a dit le pape après la messe, je dois vous féliciter pour cette célébration.Je dois vous féliciter pour votre résistance, pour votre résistance contre la pluie.» « Mais je dois aussi féliciter cette pluie.Dans l'Ancien Testament, la pluie symbolisait la grâce.» La pluie avait cessé durant la messe.Tout de suite après, elle avait repris de plus belle.ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE DU FUGITIF ROBERT HARRISON Mackasey n'a jamais payé un cent d'intérêt sur sa dette de $625000 L'ancien député libéral Bry-ce Mackasey a continué à témoigner, hier, à l'enquête préliminaire de son ancien conseiller financier, l'homme d'affaires Robert Harrison, qui a mystérieusement disparu il y a deux semaines.Maigre l'absence de l'ancien président du Montreal Board of Trade, le juge John d'Arcy Asse-lin, de la Cour des sessions de la paix, a ordonné la poursuite de l'enquête qui a débuté le 26 mars, non sans avoir émis un mandat d'arrêt contre le fugitif.Harrison doit répondre de 13 chefs d'accusations de vol, de fraude et de parjure.M.Mackasey avait commmen-cé à témoigner en juillet, peu de temps avant que la cause ne soit ajournée pour plus d'un mois.Me Joseph Silver, qui représente M.Harrison, a continué à con-tre-interroger M.Mackasey au sujet d'une dette de $625 000 que l'ancien ministre fédéral avait contractée envers la Banque de Montreal, en 1981.M.Harrison est accuse d'avoir fraudé la Banque de Montréal dans une tentati- ve d'aider Mackasey à régler sa dette.Le tribunal a appris qu'en décembre 1980, alors qu'il devait déjà $300 000 à la banque, Mackasey a acheté pour $230 000 d'actions et a ensuite demandé à la banque de lui avancer de l'argent pour financer cet achat.Intérêt jamais payé ?Ces actions constituaient un bon placement lors de l'achat, a dit M.Mackasey, mais le titre devait chuter misérablement quelques semaines plus tard, et il s'est retrouvé avec une dette considérable.Me Silver lui a demandé s'il avait consulté M.Harrison avant d'acheter ces actions.M.Mackasey a répondu qu'il aurait plutôt demander conseil à son courtier.Me Silver lui a demandé s'il avait payé de l'intérêt sur son emprunt entre 1980 et 1981.Il a laissé entendre que cet intérêt équivalait à environ $45 000 par année et que l'intérêt mensuel n'a pas été payé, mais simplement ajouté au montant du prêt original.« Ce que je veux dire, M.Mackasey, c'est que vous n'avez jamais payé un cent» d'intérêt en 1980 et 1981.M.Mackasey a admis ne pas avoir consulté qui que ce soit avant d'acheter les actions.Me Silver a laissé entendre que M Mackasey ne se souciait pas de savoir comment il allait les payer.Me Silver a alors déposé une lettre que Mackasey avait écrit au président du conseil de la banque, M.William Mulholland.en juillet 1981, au moment ou sa dette atteignait $625 000.Dans ce document, M.Mackasey cite ses nombreuses années au sein du comité des banques de la Chambre des Communes Questions idiotes Des témoignages antérieurs de directeurs de la banque laissaient croire que, lorsque M.Mackasey a été invité à régler une partie de sa dette, il a rappelé à la banque qu'il faisait partie d'un comité parlementaire sur les banques qui analysait les profits excessifs de ces institutions financières.M.Mackasey a rappelé devant le tribunal que le comité s'est mis Un conteneur d'uranium se serait échappé du Mont-Louis OSTENDE (d'après AP et AFP) \u2014- Un conteneur d'hexafluorure d'uranium se serait échappé de l'épave échouée du cargo Mont-Louis, apprend-on en Belgique.Un fût de 3,8 tonnes a en effet été découvert sur la plage de De Ilaan.a 10 kilomètres au nord d'Ostende, affirme l'organisation Cireenpeace qui revendique la découverte au nom de trois de ses membres qui font des recherches sur les lieux Plus tôt, le ministère belge de l'Environnement avait admis que la fissure signalée dans la coque de l'épave il y a quatre jours se serait agrandie sous l'assaut des vagues.Elle niait toutefois que le navire se soit scindé en deux.Parallèlement, un réservoir de carburant du cargo s'est fissuré sous l'action des vagues et une nappe de cinq kilometres menaçait hier les plages de la région d'Ostende.Un avion anglais a été dépêché sur place pour déverser des détergents sur la nappe et des unites de la défense civile situées entre les stations balnéaires belges de De Haan et Blankenberge ont été mises en alerte.Aucun des 30 fûts d'hexafluorure d'uranium qui se trouvent à l'intérieur du bateau n'a pu encore être récupéré\".Jusqu'ici, seuls 11 fûts vides ont été remontés à la surface.La tempête qui fait rage sur la mer du Nord empêche toujours les plongeurs d'intervenir pour récupérer les fûts de matières radioactives.« Nos plongeurs n'ont pu travailler et nous n'avons pas cherché à mettre en place un second ponton le long de l'épave », a expliqué Henk Drenth, porte-parole de la société de sauvetage hollandaise Smit Tak International.Ce second ponton doit être installé pour protéger l'épave des vagues.« Nous avons besoin de trois jours de temps calme et clair et nous pourrons alors retirer les 30 fûts », a-t-il ajouté.Dangers potentiels La découverte d'un fût échoué sur la plage a par ailleurs relancé la controverse sur le danger réel que représente la cargaison du Mont-Louis.Selon des spécialistes américains, le contact des matières radioactives de la cargaison avec l'eau de mer provoquerait la formation d'oxyde d'uranium soluble dont la radio activité serait négligeable, ainsi que de l'acide fluorhydrique qui se dissoudrait rapidement dans l'eau de mer.Des techniciens de l'équipe de recherche du commandant Cousteau, d'autre part, affirment que la réaction chimique, dans un tel cas, risque d'être violente et est susceptible de créer des vapeurs d'acide fluorhydrique en surface.Quant aux mouvements écologistes, certains soutiennent qu'il y a risque d'explosion de la matière radioactive au contact de l'eau.Entre-temps, les autorit^ af- firment que les tests qui sont réalisés plusieurs fois par jours sur la qualité de l'eau de mer, autour de l'épave, continuent d'être ne gatifs : aucune trace d'uranium ou de fluor n'a encore été détectée.Inquiétude L'aventure du Mont-Louis sent ble par ailleurs soulever de nombreuses inquietudes, en haut lieu.À Stockholm, le Conseil de l'Europe a réclamé l'application de normes de sécurité plus strie tes aux cargaisons comportant des risques de contamination radioactive ou toxique.L'organisme craint que l'accident du Mont Louis ne soit suivi, avant peu, d'une « catastrophe encore plus grave » aux conséquences irréparables pour la vie marine et la santé publique.À Munich, le gouvernement ouest-allemand se propose pour sa part d'introduire une nouvelle législation prévoyant une respon sabilité civile illimitée en cas d'accident nucléaire.La RFA, actuellement, plafonne cette ras ponsabilité à près de $2 milliards, soit les indemnités les plus élevées prévues dans le monde.À Londres, enfin, le Syndicat des marins britanniques a fait savoir que ses adhérents refuse ront désormais le chargement de matériaux radioactifs à bord de leurs navires, a moins qu'une législation internationale pertinen te à ces transports ne soit adoptée d'ici un mois.à scruter les bénéfices des banques seulement en 1982.soit l'année après la rédaction de sa lettre à M.Mulholland.Lundi, au cours d'un échange plutôt survolté, M.Mackasey a dit à Me Silver : « Vous posez des questions idiotes ».Le tribunal a su, au cours d'autres témoignages, que M.Mackasey devait finalement re gler sa dette de $625 000 en ver sant $50 000 à la banque.L'enquête se ooursuit men re \u2014 Presse canadienne Un adolescent asphyxié dans l'incendie d'une étable ST-CESAIRE (PC) \u2014 Un adolescent de 16 ans est mort asphyxie dans L'incendie d'une étable survenu lundi avant-midi a Saint-Césaire.Le drame s'est produit chez M.Lucien Lafrance.La victime Patrick Lafrance et son père faisaient le train quand ils ont cous tate que le feu était pris dans un bâtiment servant à remiser de la machinerie.Le corps du jeune homme a été retrouvé au début de l'après-midi après plus de deux heures de recherches.« Quand on est arrivé sur les lieux, vers 10h20, c'était un veri table enfer », a indiqué le chef des pompiers de St Césaire, M Normand Roy.pendant que ses hommes es sayaient de circonscrire les flammes qui ont finalement cons ummé deux hangars, un séchoir à grains et Pétable, dans laquelle se trouvaient une trentaine de va ches laitières.Toutes ont péri Le phoque est en bonne santé La présence, depuis quatre jours, d'un jeune phoque dans les eaux du chenal Lemoyne \u2014 celui ci sépare l'île Notre Dame de l'Ile Sainte-Hélène \u2014 a tout autant inquiété qu'amusé des dizaines de Montréalais et d'étrangers de passage à la Ronde.Un porte-parole de l'Aquarium de Montreal a pour sa part expliqué hier à LA PRESSE qu s'agit bel et bien d'un bébé phoque pesant une cinquantaine de livres et apparemment en excellente santé.Un jeune phoque qui nage sur le dos dans le courant, c'est en toute vraisemblance un animal en bonne santé, avec un bon appétit et ne manquant surtout pas de nourriture L'eau du chenal n'est pas polluée et la trui te y abonde.J LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 Pas de poursuite contre le Dr Gilles Lévesque Le ministère de la Justice a décidé de ne pas poursuivre le docteur Gilles Le\\esque en rapport avec la mort de la jeune Jonanne Lapointe survenue en 1983 au Centre hosptalier universitaire de Sherbrooke C'est ce qu'a fait savoir, hier, le procureur de la Couronne charge du dossier.Me Thomas P.Walsh, qui a décrété l'arrêt des procedures en prenant en consideration les conclusions données, le 25 mai dernier, au procès qu'a subi le docteur Roger Blanchard, mis en accusation en rapport avec le même événement.Jofaanne Lapointe est morte le 10 janvier 1982, au centre hospitalier, des suites d'une surconsommation de médicaments.On sait que le docteur Blan-c hard a été acquitté par le juge Denis H.Lanctôt.de la Cour des sessions, de l'accusation de négligence criminelle portée contre lui.En rendant son verdict, le juge Lanctôi avait même louange le travail du docteur Blanchard dans ce dossier.Conséquent m cut Me Walsh note, dans le cas des deux médecins.qu« il s'agit des mêmes médicaments et de la même victime.Le principe de la chose jugée ne s'applique pas strictement à des accuses distincts, mais il n'est pas dans l'intérêt de la justice que cette question de fait soit re débattue.» De la colle pour soigner un cancer Les cataplasmes du type de ceux appliques sur le corps de Rachel Gosselin.morte en avril 1483, étaient essentiellement composé^ de résine de conifères, enrichie d'acétone et d'alcool à friction.Ce \u2022baume du Canada», selon le terme utilisé par un chimiste, peut être employe pour.parfaire 1 isolation d'une cabane en bois rond, et les Amérindiens s'en servaient comme colle dans la fabricator! de canots d'ecorce.Tel est le résultat de l'expertise faite par le chimiste Jean-Jacques Rousseau, de l'Institut de police scientifique II témoignait, hier, au procès que subit le guérisseur Roland Daigle, poursuivi pour négligence criminelle après la mort d'une de ses «patientes».Rachel Gosselin.Celle-ci est morte du cancer, c'est définitif.Elle était atteinte d'un cancer généralisé issu d'une tumeur à la glande surrénale, une forme de cancer excessivement rare, qui se diagnostique dans un cas sur 1 600 000.affirme le docteur Pierre Audet-Lapointe, president de la Federation québécoise du cancer.Interroge par Me Ksthelle Gravel, qui occupe en poursuite, le docteur Audet Lapointe ajoute (|u un traitement par cataplasmes à base de résine ne peut, à sa connaissance, être d'aucune utilité dans un tel cas.Le docteur Hugues Beauregard, qui a traité Rachel Gosselin.ajoute que le corps de la quinquagénaire, au mois de février 1963, une fois qu'elle se fut soumise aux traitements du guérisseur, présentait des surfaces ulcérées surinfectées nécessitant l'intervention d'un dermatologue.Le procès se poursuit ce matin devant un jury présidé par le juge Charles A.Phelan.Trafic de m u cocaïne: la prison à coup sûr Une sentence d'emprisonnement est, à toutes fins utiles, v itable pour un accusé reconnu coupable de trafic de cocaïne, même s'il s'agit d'une première offense, vient de répéter la Cour ppel.Les juges Mayrand, laie et I.ebel imposent ainsi une peine d'un an d incarcération a un gérant de bar, Richard i 35 ans, qui s'est avoué oupable sous six chefs de trafic de cocaïne et ayant bénéficié d'un sursis de sentence, en mai 1984.LA BOMBE À LA GARE CENTRALE Thomas Brigham se présente demain devant le coroner C'est demain que doit comparaître à nouveau devant le coroner, Thomas Brigham, 65 ans, détenu sur mandat du coroner depuis une semaine relativement à la mort de trois personnes décédées lors de l'explosion d'une bombe le 3 septembre, à la gare RAYMOND GERVAIS Centrale de Montréal.Brigham, un vétéran américain de la dernière guerre mondiale, est soupçonné par les enquêteurs de la police de la Communauté urbaine de Montréal, d'être celui qui a dé posé, dans un casier de la gare, la bombe dont l'explosion a fait trois morts et 31 blessés.C'est le commissaire aux in- cendies Cyrille Delage, qui a été nommé par le ministre de la Jus tice du Québec, Pierre-Marc Johnson, coroner ad hoc dans cette affaire.Joint au téléphone hier à Que bec, M.Delage a précisé que Bri gham comparaîtra pro forma, afin de fixer la date de l'enquête publique qui pourrait s'instruire dans le semaine du 17 septembre «Je n'ai pas encore pris connais sance de toutes la preuve de la police dans le dossier, mais il est possible que je tienne l'enquête la semaine prochaine ».a déclaré M.Delage.Il a de plus ajouté qu'il avait l'intention de bannir les photo graphes et cameramen de la salle d'audience afin d'éviter que le témoin principal soit assailli une deuxième fois par les came ras.Lors de sa comparution de vant le coroner la semaine der nière, Brigham avait été pris d'assaut par les représentants des médias et avait même répondu aux questions de plusieurs journalistes allant ainsi à l'en-; contre des directives de son avo cat.Me Pierre Poupart.qui ten tait sans grand succès, de mettre un terme à l'interrogatoire de sun client par les journalistes.Du côté de la police de la Ct'M, on précise que l'enquête se pour suit.La police semble accorder de plus en plus de poids à l'hypothèse que Brigham ait agi seul et qu'il serait à la fois l'auteur des communiqués et le poseur de-bombe ENCORE PEU D'INDICES Le portrait-robot de l'agresseur de Lavoie diffusé par la police photo Bernard Broult, LA PRESSE Un policier de la CUM tient dans sa main le sac qui contenait la dynamite et le revolver, découvert hier au sous-sol du terminus Voyageur, rue Berri, à Montréal.Terminus Voyageur: de la dynamite et un revolver dans un sac Un préposé à la consigne d'objets non réclamés du terminus Voyageur a eu la sur prise de sa vie, hier en fin d'après-midi, lorsqu'il a découvert 2!) bâtons de dynamite et un revolver dans un sac de voyage abandonne RAYMOND GERVAIS L'employé, qui a demande à ce que son nom ne soit pas divulgué, s'affairait à ouvrir des sacs et des colis qui n'avaient pas été réclamés depuis plus de trois mois.Le sac de voyage avait d'abord été laissé dans un casier du terminus durant une semaine.Comme personne n'était venu chercher le contenu du casier dans un délai de sept jours, les employés affectés à La récupération des casiers, avaient entrepose le dangereux sac à la consigne des objets perdus, située au sous-sol du terminus d'autobus.La règle veut qu'on procède à l'ouverture et à l'identification des colis trois mois après qu'ils ont été abandonnés.Les premiers policiers dépêches sur les lieux ont realise qu'il S'agissait bel et bien de bâtons de dynamite dont les quatre pre miers étaient entourés de ruban Homme et places dans un sac en polythene.Les agents n'ont pris aucune chance et ont demandé l'assistance des artificiers de la police de la Communauté urbaine de Montréal.Ces derniers ont pris charge des 29 bâtons, qui représentent io livres d'explosif, et les ont soigneusement déposés dans leur «remorque à bombe», sorte de gros baril en acier monté sur une remorque peinte aux couleurs de la police de la CUM.Un revolver de calibre .38 à canon de deux pouces, dont la crosse de bois manquait a aussi etc emporté par la police.Il n'a pas etc nécessaire de procéder à l'évacuation du terminus d'autobus.La police ignore pour le moment la provenance des explosifs et le but que \\ isait ie propriétaire du sac de voyage.Néanmoins, la premiere hypothèse retenue par la police consiste en la prépara-lion d'un coup, possiblement un \\ol de banque par le où les propriétaires du sac de voyage plu tôt qu'un acte terroriste.La police de Gloucester, en banlieue d'Ottawa, a tracé hier le portrait robot de l'individu qui.dans la nuit de vendredi à samedi, s'est présenté au domicile du chef du bureau de LA PRESSE à Ottawa Gilbert Lavoie.et a tiré vers lui avec un pistolet de calibre .32.lui effleurant la jambe» droite.Lavoie n'a pas été blessé.RAYMOND GERVAIS Les limiers espèrent que la diffusion du portrait robot, constitué grâce au signalement fourni par le journaliste et sa femme, fera avancer l'enquête.Jusqu'à main tenant, les policiers n'ont recueilli que peu d'indices.« Tout ce que nous savons, a déclaré le directeur Les Thompson, de la police municipale de Gloucester, c'est qu'il y a quelqu'un quelque part qui n'a pas aimé ce que Lavoie a écrit durant la campagne électorale.» Ces derniers jours, M.Lavoie a revu avec ses confrères les arti-cles qu'il a signés au cours de la campagne, dans l'espoir de découvrir une piste qui pourrait aider la police.Gilbert Lavoie, 36 ans, qui est marié et père de deux enfants, avoue franchement qu'il a eu très peur, au point qu'il a jugé nécessaire de prendre des mesures spéciales pour assurer sa sécuri té et celle de sa famille.« Heureusement, fait-il remarquer, que de tels incidents sont peu fréquents dans la carrière d'un journaliste.» La direction de LA PRESSE a d'ailleurs mis tout en oeuvre afin d'assurer la protection des Lavoie et collabore étroitement avec la police afin que le responsable de cet attentat soit rapidement arrêté.L'assaillant de Gilbert Lavoie est un homme de taille moyen- ; ne, âgé de 35 à 40 ans.Il a le teint foncé, pèse quelque 65 ; kilos et mesure 1 m 65 environ.Il portait au moment de l'agression un blouson brun pâle.La police de Gloucester invite toute personne qui serait en mesure de lui fournir des ; renseignements à communiquer avec elle au 613-822-2916.; \u2014\u2014 4 Pierre Trudeau et ses fils au bain dans les Laurentides L'ex-premier ministre Pierre Trudeau a été surpris dimanche alors qu'en compagnie de ses trois fils, il s'est rendu aux glissades d'eau de Piémont dans les Laurentides.Justin, Sacha et Michel ont semblé grandement apprécier cette excursion avec leur père.photo LA PRESSE t \u2022 \u2022\u2022\u2022 1 LE MARDI 18 SEPTEMBRE DANS AUTOMNE/HIVER ê _0 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 photo P.H.Tolbot, LA PRESSE Nicole Boisvert I Quel sort i réserve le PC à la Cité du Cinéma ?Que fera le nouveau gouvernement conservateur de la Cité'du Cinéma, un projet que pilotait l'ancien ministre des Communications Francis Fox et que la ville de Montréal appelle toujours de ses voeux ?de lo Presse canodienne Une responsable du consortium privé qui doit réaliser et exploiter le futur complexe cinématographique, Justine Héroux, a précisé hier, qu'un budget préliminaire venait d'être soumis au sous-ministre Alain Gourd et qu'il s'agissait maintenant d'attendre la prochaine étape, le feu vert d'un ministre conservateur des Communications.Le chef du gouvernement tory, Brian Mulroney, doit annoncer lundi prochain la composition de son cabinet.«Nous pensions que ce serait plus rapide, a signalé Mme Héroux.Personnellement, J'ai comme l'impression de recommencer à zéro.Mais le gouvernement s'est engagé et nous sommes quand même optimistes.» Suivant un protocole signé il y a trois semaines à l'hôtel de ville, le fédéral doit investir $22 millions et le consortium Héroux (enregistré sous le nom Cité du cinéma et de l'audiovisuel) $14 millions.Il est question que les travaux débutent cet hiver, dans le Vieux-Port de Montréal.Mme Héroux ne craint pas non plus de conséquences néfastes pour la Cité du Cinéma à la suite du tournage, sous la supervision de son mari Denis, de messages partisans libéraux diffusés lors de la campagne électorale.«Ça n'a rien à voir.On peut avoir accepté un travail pour les bleus ou les rouges et ça demeurera toujours distinct de notre mandat de réaliser la Cité du Cinéma », a-t-elle affirmé.D'autre part, un porte-parole du maire Jean Drapeau a déclaré que l'attente de la formation d'un nouveau cabinet « ne l'empêche pas de dormir.même si le gouvernement peut toujours changer d'idée ».Prudence Deux organismes de compétence provinciale, la Société générale du cinéma et l'Institut québécois du cinéma, craignent de leur côté que le futur complexe, en plus de coûter cher, nuise à l'ensemble des créateurs et artisans du cinéma au Québec.« Je suis très positive face à ce projet mais il faut faire attention aux monopoles », a affirme Nicole Boisvert, directrice générale de la SGC.La compagnie de production de Justine et Denis Héroux, International Cinéma Corporation, assure une grande partie de la production privée au Canada.Selon Mme Boisvert, « il ne faut surtout pas dédoubler des équipements qui existent ailleurs ».Tant qu'à investir, a-t-elle dit, il convient de placer la Cité du Cinéma « à la fine pointe de la technologie », même si cela implique le risque d'aller de l'avant avec des prototypes, notamment des ordinateurs pour les effets spéciaux.La Société générale du cinéma entend bien faire valoir ce point de vue au futur ministre des Communications.« Il faut respecter l'écologie de notre milieu», a ajouté Mme Boisvert, faisant allusion à tous les artisans et petites entreprises qui vivent du cinéma et de la production publicitaire au Québec.Michel Nadeau, vice-président de la Caisse de dépôt et placement, siège à titre individuel comme administrateur du consortium Héroux.Très optimiste pour l'avenir de la Cité du Cinéma, il a rappelé que « l'important c'est que fee soit un projet montréalais ettiu'on n'aille pa's le réaliser A Toronto ».\\ Jeanne Sauvé invite Mulroney à former le nouveau gouvernement I couverture Mulroney en page QUÉBEC (PC) \u2014 La gouverneure-générale, Jeanne Sauvé, a officiellement invité hier le nouveau premier ministre élu, Brian Mulroney, à former le prochain gouvernement.Mme Sauvé a eu à cet égard une brève rencontre avec M.Mulroney à la résidence d'été de la gouverneure-générale à la Citadelle de Québec.« Je lui ai demandé de former le prochain gouvernement et il m'a dit qu'il allait faire son possible», a résumé Mme Sauvé aux journalistes à la suite d'une rencontre d'une demi-heure avec le nouveau député de Ma-nicouagan.La veille, Mme Sauvé avait reçu M.Turner qui lui avait offert la démission de son gouvernement A la suite de sa défaite électorale.M.Mulroney, qui était hier radieux et souriant, rencontrera de nouveau Mme Sauvé dimanche avant que le prochain cabinet ne soit assermenté lundi prochain, le 17, à 14h30.Enfin, M.Mulroney n'a pas encore convenu à quelle date il remplacera John Turner comme résident du 24 rue Sussex à Ottawa, la résidence officielle du premier ministre.M.Mulroney a dit que la question n'avait pas encore été abordée dans ses rencontres avec M.Turner, rencontres qui se sont déroulées «dans l'amitié» en dépit des circonstances.Il n'a pas été question non plus du rôle que M.Mulroney entend réserver à certains anciens membres du parlement qui ont été nommés à d'importants postes à l'étranger par Pierre Trudeau avant que le gouvernement libéral ne soit défait, notamment Bryce Macka-sey et Eugene Whelan.« Ça n'a pas été une de mes préoccupations majeures », a soutenu M.Mulroney.Chirac écrit Par ailleurs, Jacques Chirac, le maire de Paris, a adressé, en sa qualité de vice-president de l'Union démocratique internationale, un télégramme de félicitations au nouveau \"premier ministre canadien dans lequel il se réjouit de cette victoire pour le Canada et la francophonie.« Je me réjouis aussi pour notre union démocratique internationale qui est fière de compter parmi ses membres le premier ministre d'un grand pays ami », ajoute-t-il.« Je forme les voeux les plus fervents pour la poursuite et le succès de l'action dans les émi-nentes fonctions qui vous sont désormais confiées à la tête de l'État fédéral », écrit enfin M.Chirac.La gouverneure-générale Jeanne Sauvé a rencontré le premier ministre élu, Brian Mulroney, à sa résidence d'été de Québec laserphoto PC du Time NEW YORK (PC) \u2014 L'élection du premier ministre Brian Mulroney fait l'objet de reportages dans les deux grands magazines américains Newsweek et Time, dont la page de couverture de ce dernier.Pour le Time, «la victoire de M.Mulroney est d'une grande importance pour les États-Unis ».Newsweek dit que « le résultat est une bonne nouvelle pour l'administration Reagan», car «le gouvernement Mulroney va favoriser les affaires et les Américains ».Newsweek signale aux Américains que le Canada va glisser légèrement à droite, parce que le nouveau premier ministre est «un conservateur un petit peu plus que de nom ».Mais, poursuit Newsweek, cela ne fait pas de M.Mulroney un « Reaganite », parce que « le parti tory, dans son ensemble, est beaucoup plus près de Walter Mondale que de Reagan ».Déception Le Time, quant à lui, écrit que les dirigeants américains vont être déçus « s'ils s'attendent à ce que le nouveau premier ministre devienne une version canadienne de Ronald Reagan ».Dans l'interview accordée à Newsweek, M.Mulroney blâme les Canadiens qui critiquent les États-Unis et se montre favorable aux investissements américains.VOUS OIT: \"L'AUTOMNE C'EST LE TEMPS IDEAL DE PLANTER » ILS* DE RABAIS sur tous les: arbres, arbustes, conifères, vivaces Sri* - > y DE RABAIS sur semences de gazon «Spécial paysagiste» sac de 2 kg ord.7$ _ SPÉCIAL LAWN DE RABAIS sur la terre X \u2022 ¦ s a jardin Perron sac de 40 Ib ord.2,50$ SPÉCIAL 99$ DE RAB sur toutes les plantes de maison Venez choisir parmi l'immense et merveilleuse variété que notre maison vous propose.\u2022 Plantes tropicales \u2022 Cactus et succulents \u2022 Pottés fleuris \u2022 Plantes à suspendre \u2022 Arbres de maisons, etc.>3 2 CENTRES DE JARDINAGE LAVAL et BOISBRIAND Pour qu'ça pousse en beauté Livraison 3$ pour to Montréal métropolitain lundi au mercredi 9 h 00 al 7 h 00 ieudi et vendredi 9 h 00 à 21 h 00.samedi 3 h 00 à 17 h 00 515, boaL Labelte, Chomedey \u2014 332-3610 \u2014 2000, rue Dubois, Botsbriand \u2014 435-2182 KVÎ ivisout \u2022ONT : ^ Bu \u201e ¦ T-,|- Lî 'Pf ST-lUfTâOC r âu»o«owti .S*,il LÏ7I LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 Le PLQ se prépare pour I la rentrée parlementaire QUÉBEC \u2014 Les travaux de l'Assemblée nationale reprennent le 16 octobre prochain avec la lecture du discours inaugural qui marquera les grands projets du gouvernement Lévesque en vue de la prochaine session, la dernière avant le déclenchement des élections provinciales.L'équipe ministérielle, on le sait, a déjà tenu ses deux grandes réunions préparatoires à cette nouvelle session : d'abord le caucus des députés du Parti québécois les 14 et 15 août à Granby et, ensuite, le Conseil des ministres en séance spéciale les 29, 30 et 31 août à Fort-Prével, en Gaspésie.Reste maintenant au caucus des députés du Parti libéral d'en faire autant et c'est les 27 et 28 septembre que se tiendra cette réunion, à Rivière-du-Loup.Outre les députés du PLQ, participera à cette réunion du caucus libéral le chef Robert Bourassa.Conseil général du PLQ Mais avant que ne se tienne la réunion du rassa, qui prononcera le discours de clôture dimanche après-midi cependant que Gérard D.Lévesque, chef de l'Opposition officielle, caucus, les députés libéraux auront auparavant assiste au Conseil général de leur parti qui se réunit cette fin de semaine à Québec sous le thème « On se prépare » et sera axé sur la jeunesse et l'économie.Au program me, trois plénières.Les deux premières, on s'en doute, porteront sur la jeunesse et l'économie.Cette dernière divisée en quatre ateliers thématiques : commerce extérieur, énergie, forêt et jeunesse.À la troisième plénière, il sera question de la réforme du mode de scrutin avec l'ex député Femand Lalonde de Mar-guerite-Ôourgeoys.Le Parti liberal profitera de cette plénière pour approfondir la position qui sera défendue en commission parlementaire sur la réforme du mode de scrutin qui doit en principe se réunir dès la première^semaine d'octobre.C'est le chef du Parti libéral, Robert Bou-aura fait le point avec les délégués à l'ouverture du Conseil général la veille.Honneur aux médaillés de L.A.Le gouvernement québécois honorera officiellement cette semaine les athlètes du Québec médaillés des derniers Jeux olympiques de Los Angeles.C'est le premier ministre René Lévesque qui présidera les cérémonies ce jeudi à Québec.Participeront également aux célébrations, tous les athlètes québécois qui étaient à Los Angeles.M.Lévesque sera accompagné du minis tre des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche.Guy Chevrette, de la ministre déléguée à la Condition féminine, Denise Leblanc-Bantey, et du ministre délégué aux Relations avec les citoyens, Denis Lazure.Une réception et un déjeuner seront offerts par le Président de l'Assemblée nationale, Richard Guay.YVON LABERGE Il y aura recomptage dans Ottawa Centre ¦| OTTAWA (PC) \u2014 Il y aura recomptage judiciaire des dema ™ dans le comté d'Ottawa Centre, où les néo-démocrates ont rempo té de justesse la victoire le 4 septembre dernier.C'est ce qu'a fa savoir hier un porte-parole du directeur général des élections.Selon Richard Rochefort, la cour de comté a autorisé !e recompta^ après avoir reçu une demande en ce sens de la part du candidat conservateur Dan Chilcott, défait par seulement 67 voix, au profit du néo- -démocrate Michael Cassidy.La circonscription d'Ottawa Centre a vu se jouer la lutte la plus serrée de tout le Canada.Au cours du dépouillement des bulletins de vote, M.Cassidy, ancien journaliste et leader du NPD ontarien qui a quitté l'Assemblée législative de l'Ontario pour se présenter sur la scène fédérale, menait à égalité avec M.Chilcott, un avocat d'Ottawa.Selon les résultats officiels, M.Cassidy avait obtenu 17 853 voix, M.Chilcott 17 791 et M.John Evans, le député libéral sortant, 15 387.«' if :\u2022 »\u2022 * \u2022 U #/ /£! audio centre 800 personnes sans emploi à suite de l'arrivée du PC au pouvoir OTTAWA \u2014 Quelque 800 personnes, soit le personnel des ex-députés et ministres, se retrouveront sans emploi dans quelques jours à la suite du changement de gouvernement et de l'arrivée de 158 nouveaux députés aux Communes.MICHEL AUGER de la Presse canadienne Selon la loi sur la fonction publique, seuls les membres du personnel politique d'un ministre qui ont été à son emploi pour plus de trois ans se retrouvent sur une liste d'embauché prioritaire.Les autres, ce qui inclut les secrétaires et autres membres du personnel des députés défaits, seront payés pour une période de 60 jours avant de recevoir leur indemnité de départ qui marquera la fin de leur emploi.Selon le directeur des ressources humaines des Communes, Roger Blain, de 500 à 600 personnes environ se retrouvent dans cette situation puisque les députés ont d'ordinaire un personnel de quatre OU cinq adjoints et secrétaires.Un député dispose d'une enveloppe budgétaire de quelque $90 000 par an avec laquelle il doit embaucher son personnel.Il est assujetti à des niveaux maxima de salaires qu'il ne peut excéder, mais il peut choisir d'avoir plus d'employés et de les payer moins cher s'il le désire.Mais tout le personnel des députés ne se retrouvera pas en chômage.Les secrétaires, surtout, ont de bonnes chances de se \u2022 Et le système métrique?TORONTO (UPC) \u2014 Les propriétaires d'une station-service, qui avaient réussi à battre en brèche l'application de la législation fédérale pertinente à la conversion au système métrique, ont accusé hier le gouvernement libéral sortant de «sauter sur la dernière occasion de se conduire en salaud » en interjetant appel de son acquittement.Le gouvernement, par le biais du procureur Gerald McCracken, a en effet interjeté appel de l'acquittement des propriétaires de cette station, Ray Christiansen et Jack Halpert, qui avaient été libérés de toute accusation en novembre dernier.Ils avaient obtenu gain de cause en Cour provinciale de l'Ontario en prétextant que le gouvernement fédéral violait la Charte des droits et libertés en leur interdisant de vendre tout produit soumis à la clientele en mesures autres que métriques.retrouver à l'emploi d'un nouveau député.« Ces personnes demeurent des candidats très intéressants pour les nouveaux députés, explique t-il, puisqu'elles connaissent le système téléphonique, l'équipement de leur bureau, etc.\u2022 D'autre part, tous les ministres avaient à leur emploi un certain nombre d'adjoints \u2014 d'ordinaire six ou sept \u2014 qui perdent aussi leur emploi lorsque le ministre n'est plus membre du gouvernement.Les règles , , Ces employés, ne font pas Thatcher dans un état stable REGINA (PC) \u2014 Colin Thatcher, ce politicien-millionnaire de la Saskatchewan en attente de procès sous l'accusation da meurtre prémédité contre son épouse, repose dans un état stable dans un hôpital de Regina.Un porte-parole de la clinique où il a été transporté a précisé que l'état du patient est demeuré stationnaire depuis son admission, dimanche soir.Selon Tony Lund, directeur de la prison de Regina, Thatcher fut transféré au centre hospitalier dimanche ^prés-midi, après s'être plaint de malaises.partie de la fonction publique fédérale et n'ont donc aucune scuri té d'emploi.Ils sont considérés comme « personnel politique » parce qu'il sont choisis par le ministre lui-même et ne sont pas soumis aux mêmes règles de neu-tralitépolitique que les fonctionnaires.Ces personnes étant choisies pour des raisons partisanes, il est donc très rare qu'elles soient appelées à travailler pour un ministre d'une autre formation politique.Ces 200 personnes, si elles ont été à l'emploi du même ministre pendant plus de trois ans, peu- vent être placées sur une liste d'embauché prioritaire pour des postes dans la fonction publique.La même chose est possible pour la quarantaine d'employés « politiques » du cabinet du premier ministre, s'ils ne se retrouvent pas parmi le personnel du bureau du chef de l'Opposition.Toutefois, le fait de se retrouver sur cette liste ne garantit pas un emploi.Selon Cyrille Guay, de la Commission de la fonction publique, il y a entre 1 800 et 2 000 personnes qui se retrouvent déjà sur la liste « et la tendance est à la diminution des postes dans la Fonction publique ».Système harman/kardon III Platine à cassettes CD91 \u2014 Récepteur 610 \u2014 640 amp.\u2014 Haut-parleurs Kef Coda \u2014 Tourne-disque Bang & Olufsen RX SPÉCIAL *1489?° rrm Il \u2022 a QQQQ oiflt Q S V KEF k CODA LASALLE MONTRÉAL LAVAL 8C18, boul.Champkiin 5260, Sherbrooke o.1930, boul.St-Martin 364-2447 482-4420 687-3627 * 4 mm \u2022 ¦ \u2022 ¦ m ¦ \u2022 -4 Cette Mutentent XSL.ACHETEZ DIRECTEMENT DU DISTRIBUTEUR CANADIEN \u2022 A.¦ ¦ \u2022 ef économisez jusqu'à le plus important importateur/distributeur de planches à voile canadien en collaboration avec tous ses détaillants autorisés, ouvre ses portes d'entrepôt au grand public cette semaine seulement, du lundi 10 septembre au samedi 15 septembre inclusivement./// EANITE Gulf Standard Morgane Compétition «1ère planche polyvalente selon\t revue 'Wind', FRANCE.»\t ORD.1,195.00\t695 ORD.1,395.00\t895 ORD.1,595.00\t995 ORD.1,795.00\t995 Vêtements isothermiques ORD jutquà 250.00 Bottes isother mkjues OtD.69.95 Gants OtD.34.95 Une ( 1) planche par client seulement.«1ère planche oliround selon Surf FANATIC MoSa2in#' ALLEMAGNE.» \u2014 Fanatic Cobra ORD.1,595.00 1,095 \u2014 Racy Cat ORD.1,795.00 1,295 \u2014 Rabbit ORD.1,495.00 995 0995 VS.9S Voiles EON 6.0m1 _ ^ \u2022 DACS0N 0».iS9 95 I 299S MYLAI M0L»f.«sl499S WisHboflti vuftconiiéi * f\\o c S/SfMU OtD 1,195.00 495 fcppwt ¦ pofte-pJonchf OtD.709.95 7995 Voiles ©TOON SPÉCIALE OCEANTTE 5.95m1 OtD.229.95 Attaches hurnots (boom OtD 24 95 Homois E0N 010.1995 CÔTtOtUESSE MECnONDE LAftOKXTDCDOtVAl m SURF-IMPORT S.D.N.inc.pT«0°ZîZ\u20ac +0*+™ w Samedi aV 9h a 17h 4085r rue Griffith,- Ville St-Laurent Mcphooe (514) 733-45U A 6 MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 ÉDITORIAL PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration ROGER D.LANDRY président et éditeur MICHEL ROY éditeur adjoint CLAUDE GRAVEL directeur de l'information JEAN-GUY DUSUC éditorialiste en chef Ils sont étranges, ces catholiques Étranges catholiques québécois.Ils ne sont certes pas faciles à comprendre.En fin de semaine dernière, on apprenait les résultats d'un sondage mené conjointement par le Centre de sondage de l'Université de Montréal et le département de sciences religieuses de l'Université du Québec à Montréal, lesquels ont rejoint 2000 Québécois, dont 1726 catholiques; on ne peut mettre en doute la qualité de la démarche ni la crédibilité des organismes.Comme les résultats étaient transmis au Devoir, à The Gazette, à Radio-Québec, à CKVL et à CJAD, on peut dire qu ils ont bénéficié d'une diffusion vaste et variée.Or, ces résultats sont étonnants.Et ils interrogent autant les intellectuels du phénomène religieux que les gens ordinaires qui professent ou non une religion.Tous auront du mal à expliquer le phénomène récent qu'ils ont sous les yeux maintenant.Quelques chiffres pour résumer une compilation imposante.Pour 54 pour cent de la population catholique, le pape représente «jn grand porte-parole spirituel de I humanité».Parmi les catégories de répondants, les catholiques sont les moins nombreux (23 pour cent) à reconnaître, dans le pape, «le chef des catholiques», celui «auquel les catholiques doivent obéir».Pas surprenant, alors, que 68,4 pour cent d'entre eux se prononcent en faveur de la pilule anticonceptionnelle, 65,7 pour cent en faveur du remariage des divorcés à I église, 72 pour cent en faveur du mariage des prêtres et 59,1 pcjr cent pour lordination sacerdotale des femmes.Une majorité, 51.6 pour cent, se prononce cependant contre l'avortement.Mais on ne peut parler que d une faible majorité.Les catholiques ont donc des options intellectuelles ou pratiques, au plan de la vie, qui se distinguent de l'enseignement traditionnel de l'Église à laquelle ils appartiennent.Ils se «marginalisent» par rapport à I institution, dirait-on dans certains milieux.On ne peut plus ignorer ces chiffres, même s'ils choquent: il n'y a rien de plus sain que la vérité, en religion comme ailleurs.De là à pouvoir fournir une explication valable au phénomène, il y a un grand pas difficile à franchir.On peut cependant offrir quelques éléments de compréhension.On peut croire que les catholiques vivent ainsi en dehors de leur Église; ce serait une erreur.Ils savent lui manifester un attachement exceptionnel à certains moments.Mais ils tentent r expérience d une démarche personnelle pour remplacer la démarche collective du passé.L autonomie doit passer par une phase de recherche; et la liberie se sépare parfois brusquement de ce qui représente I autorité.Les catholiques deviennent plus respectueux des personnes que des règles, soient-elles des dogmes.La personnalisation de la religion a besoin de franchir ces étapes.De plus, les Québécois ont appris le sens du relatif; ce qui ne leur paraît pas absolu peut être mis en doute ou vécu différemment.Dans un passé récent, leurs maîtres leur ont présenté une religion d'absolus; de ceux-là, plusieurs n existent plus et beaucoup d autres sont mis en question.D'autres suivront, se disent les catholiques québécois.Ils n'ont pas l'impression d'être en marge, seulement un peu d avant-garde.Reste que I image du sondage est surprenante: elle dévoile une Église en mutation qui ne se souvient que très peu d'où elle vient et ne sait pas encore très bien où elle va.Jean-Guy DUBUC 4.» ?» i ! Les banquiers avalent la pilule Les bénéfices des banques canadiennes sont à leur niveau le plus bas en deux ans alors qu'elles ressentent les effets de la dernière récession avec un retard considérable.Ce recul n'a rien d alarmant, mais il est un indice de plus du chemin qui nous reste a parcourir si nous voulons retrouver la croissance économique vigoureuse et équilibrée d'il y a 10 ou 20 ans.Les banques doivent, en effet, encore se débattre avec les séquelles de la dernière récession et notamment leurs créances envers le tiers monde.Elles doivent constituer des réserves importantes pour des pertes éventuelles sur de mauvaises créances, ce qui freine leur développement et leur capacité d'aider l'économie à se remettre de la récession.L'obligation de faire de telles réserves est loin d'être une mauvaise chose pour l'économie.C'est un rappel utile aux banquiers de faire preuve de discernement et de prudence même quand économie semble bien se Dorter.Par ailleurs, ce n'est qu'un phénomène passager comme le montre le cas de la Banque Nationale du Canada.Elle a éprouvé des difficultés avec une partie de ses prêts bien avant les autres banques à charte et a augmenté ses provisions sur pertes plus tôt.Elle n'a donc plus la même obligation de les augmenter maintenant, et la hausse de ses bénéfices est bien plus vigoureuse que celle des autres banques Les banques canadiennes ne sont pas seules à faire face au problème des créances douteuses L'homogénéité de I industrie rend les problèmes et les solutions plus faciles à identifier que dans d'autres pays.Aux États-Unis, par exemple, de nombreuses banques n'ont guère été touchées, ni par la récession ni par ses suites.D'autres, à commencer par la Continental Illinois, n'ont pas pu survivre à leur mauvaise gestion et à r accumulation d erreurs.Les banques américaines qui sont entre ces deux extrêmes doivent généralement prendre des mesures analogues à celles qui sont adoptées par les banques canadiennes.D aucunes montrent beaucoup d'imagination dans leurs efforts pour échapper à une éventuelle faillite des pays les plus endettés du tiers monde.La Citibank a assuré pour $ 900 millions de créances contre le non-remboursement au lieu de constituer des réserves additionnelles.La Citibank a trouvé une solution ingénieuse, mais c'est aussi un aveu qu'elle s'est engagée au-delà de ses capacités dans les crédits au tiers monde.La sécurité d'une banque réside dans son capital et dans les sommes qu'elle peut emprunter de façon régulière à la banque centrale.Ce recours à l'appui d'une autre institution financière pour renforcer ta sécurité d'une banque comporte un certain danger.Si la pratique se répand, on pourrait assister à une baisse des standards professionnels des banquiers et à un affaiblissement du système financier dans son ensemble.Il faut cependant retenir l'aspect positif de cette évolution: les banquiers ont compris qu'ils doivent avaler la pilule et prendre des mesures internes pour rétablir la situation.Il serait extrêmement dangereux pour les banques de trop miser sur le pouvoir des gouvernements et des institutions internationales pour résoudre le problème de la dette du tiers monde, car ce n est pas le rôle des gouvernements de voler au secours des banques.Il faut toutefois espérer que l'exemple de ia Citibank ne se généralise pas; la seule solution v^itable est pour les banques de prendre leurs responsabilités et non de les diluer QuAhû ii~ PAeie pes rffs/se À Ma eéfbMSCjj 'nt&rjgf k'CPUS' î&Êrti'tf'&x Aï&£ Un .(Droits réservés) Marcel Adam L'image du pape passe bien, mais son message?À l'époque du Concile oecuménique, alors qu'il m'a été donné par mon métier de fréquenter beaucoup les aires du Vatican, j'ai eu le privilège de voir souvent en public et d'approcher en audiences particulières deux papes: Jean XXIII et Paul VI.Cette expérience et ce que j'en ai appris d'autre part m'induisent à penser que tous les papes produisent un grand effet sur les personnes qui se trouvent en leur présence, fussent-elles même incroyantes.Jean-Paul II n'est pas à cet égard une exception, cela dit sans sous-estimer la force de son magnétisme personnel, qui constitue chez lui un charisme que tous ses prédécesseurs ne possédaient pas au même degré.Je crois que n'importe quel pape aurait exercé un impact d'une intensité à peu près équivalente auprès des foules.À cause de ce que cet homme représente et symbolise.Pour les croyants, le fait de se trouver devant le successeur de celui que le Christ a institué chef de son Église produit une profonde émotion.Pour les autres, c'est la stature morale du personnage, sa majesté, la pompe qui l'entoure, la transcendance et l'universalité des valeurs qu'il proclame et incame de par sa fonction, le prestige de l'institution millénaire qu'il dirige qui impressionnent et inspirent le respect.La personnalité des pontifes compte certes pour beaucoup dans la force et la nature du rayonnement de chacun d'eux.Tout le monde s'accorde à dire que Jean-Paul II jouit d'un charisme exceptionnel en tant que communicateur, sa simplicité, sa cordialité, son sourire, sa voix, son imprévisibilité composant les ingrédients majeurs de cette personnalité particulièrement attachante.Mais qui dit communicateur, dit don particulier de communiquer sa pensée, de faire comprendre son message.Jean-Paul II se fait-il bien comprendre?Mgr Bertrand Blanchet, évèque de Gaspé, écrivait samedi dernier dans Le Devoir «Les foules, dit-on.accourent par centaines de milliers auprès de Jean-Paul II mais sans être toujours très attentives à son message.Peut-être.À mon sens, elles comprennent d'abord le message de sa personne.» Dans le Globe and Mail du même jour, le chef du bureau de Londres de la CBC, Tony Burman, disait sensiblement la même chose, après avoir assisté à une audience publique sur la place Saint-Pierre.«Ce qu'il y a d'extraordinaire quand on se trouve en présence du pape Jean-Paul II c'est qu'il soit si facile de ne pas écouter ce que dit cet homme charismatique.» Pourtant, remarque le journaliste, les propos du pape ne manquaient pas de force, de clarté et de courage; les gens étaient visiblement émus et captivés par sa pré-sence, mais il n'est pas sûr que sas auditeurs ont vraiment écouté ce qu'il a dit par exemple sur le contrôle artificiel des naissances et la tempérance dans les rapports sexuels entre époux.Dimanche, durant la célébration de l'Eucharistie sur le campus de l'université Laval, beaucoup auront remarqué que l'homélie du Saint-Pore, prononcée avec force et conviction en un très bon français, ne parvenait pas à retenir l'attention de beaucoup de fidèle Ceux qui l'ont entendu à la télévision ont-ils accueilli ses paroles avec plus d'attention?J'en doute.Quand la vue et l'ouïe sont en même temps sollicitées, rares sont ceux qui peuvent résister à ia séduction distrayante de l'image pour mieux saisir ce qu'on leur dit.Pourtant les paroles du pape méritaient d'être entendues et méditées.Particulièrement ce passage de son homélie où, après avoir constaté la disparition d'une certaine chrétienté, le pape invite les Québécois à «intégrer la modernité de l'Amérique sans renier (leur) propre humanité qui venait sans aucun doute de ce que votre culture a été nourrie par le christianisme», de ne pas accepter «le divorce entre la foi et la culture».Un tel langage sera accueilli positivement par la minorité de fidèles qui adhèrent toujours au credo catholique et demeurent soumis à l'autorité du pape.Mais les temps ont bien changé.Un sondage ne révélait-il pas en fin de semaine que 67% des catholiques québécois ne se croient plus tenus d'obéir au pape, que la majorité (54%) ne voyait plus en lui qu'un grand porte-parole spirituel de l'humanité?Jean-Paul II a dit que nous devons nous sentir interpellés dans la question que Jésus posait à Pierre: «Et toi, qui dis-tu que je suis?» À la lumière des révélations de ce sondage, le pape aurait pu poser cette question pour lui-même: «Qui dites-vous que je suis?» Quel peut être, dans un tel contexte, l'impact de la visite du pape et de son message?Mgr Blanchet ne s'inquiète pas.que les foules écoutent moins ses paroles qu'elles ne comprennent le message de sa personne.«Dans une sorte d'intuition de foi.dit-il, elles reconnaissent le mystère de la vocation de leur pasteur.Elles ont le désir de le voir et d'entendre sa voix; «Les brebis le suivent parce qu'elles connaissent sa voix.» (Jn 10.4).Sur ce point, elles ne se trompent pas.» Il a sans doute raison en ce qui concerne les brebis fidèles qui reconnaissent encore en lui le pasteur.Mais les autres?Réussira-t-il à raffermir leur foi.ne serait-ce qu'en ce que représente et incarne le pape?Encore faudrait-il que la parole de Jean-Paul II passe aussi facilement que son image.Le pape s'adresse aux Québécois Voici un extrait de Vhomélie du pape Jean-Paul II à l'Uni-versité Laval, dimanche.Votre devise est «Je me souviens».Il y a vraiment des trésors dans la mémoire de l'Église comme dans la mémoire d'un peuple! Mais à chaque génération, la mémoire vivante permet de reconnaître la présence du Christ, qui nous interroge comme aux environs de Césarée: «Vous, qui dites-vous que je suis?» La réponse à cette question est capitale pour l'avenir de l'Église au Canada, et aussi pour l'avenir de votre culture.Vous constatez que la culture traditionnelle \u2014 caractérisant une certaine «chrétienté\" \u2014 a éclaté elle s'est ouverte à un pluralisme de courants de pensée et doit répondre à de multiples questions nouvelles; les sciences, les techniques et les arts prennent une importance croissante; les valeurs matérielles sont omniprésentes; mais aussi une sensibilité plus grande apparaît pour promouvoir les droits de l'homme, la paix, la justice, l'égalité, le partage, la liberté.Dans cette société en mutation, votre foi, chers Frères et Coeurs, devra apprendre a se dire et à se vivre.Je le disais à vos évéques en octobre dernier: «Ce temps est le temps de Dieu qui ne peut manquer de susciter ce dont a besoin son Église lorsqu'elle reste disponible, courageuse et priante».Vous saurez vous souvenir de votre passé, de l'audace et de la fidélité de vos prédécesseurs, pour porter à votre tour le message évangélique au coeur de situations originales.Vous saurez sus-citer une nouvelle culture, intégrer la modernité de l'Amérique sans renier sa profonde humanité qui venait sans aucun doute de ce que votre culture a été nourrie par le christianisme.N'acceptez pas le divorce entre la foi et la culture.À présent, c'est à une nouvelle démarche missionnaire que vous êtes appelés.La culture \u2014 et de même l'éducation qui est la tâche première et essentielle de la culture \u2014 est la recherche fondamentale du beau, du vrai, du bien, qui exprime au mieux l'homme, comme «le sujet porteur de la transcen dance de la personne» (cf.mon discours à l'UNESCO, 2 juin 1980.no 10), qui l'aide à devenir n qu'il doit «être» et pas seulement à se prévaloir de ce qu'il «a» ou de ce qu'il «possède».Votre culture est non seulement le reflet de ce que vous êtes, mais le creuset de ce que vous deviengjez.Vous développerez donc votre culture d'une façon vivante et dy- namique dan» l'espérance, sans peur del questions difficiles ou des défis nouveaux; sans pour autant vous laisser abuser par l'éclat de la nouveauté, et sans laisser s installer un vide, une discontinuité entre le passé et l'avenir; autrement dit, avec dis-cernemeni et prudence, et avec le courage de la liberté critique à l'égard de ce qu'on pourrait appeler «l'industrie culturelle»; surtout avec le plus grand souci de la vérité.Mais en m adressant ici à des croyants, je peux rappeler ce que j'exprimais à l'UNESCO: «Je pense surtout au lien fondamental de l'Évangile, c'est-à-dire du message du Christ et de l'Église, avec l'homme et son humanité même» (no 10).Oui, Frères et Soeurs, dans la culture que vous élaborez en cohérence avec ce que vous êtes déjà par un si riche passé, dans cette culture qui est toujours l'*me d'une nation (cf ibid., no 14, la foi Jouera un grand rdle.Elle éclairera la culture, lui donnera de la saveur, elle la soulèvera, comme il est dit dans l'Évangile de la «lumière», du «sel», du «levain» que sont les dis-' ciples de Jésus.Elle lui demandera quelles valeurs elle met de l'avant, quel destin elle offre à la vie, quelle place elle fait aux pauvres et aux déshérités auxquels s'identifie le Fils de l'homme, comment elle conçoit le partage, le pardon, l'amour.S'il en est ainsi, avec vous l'Église continuera d'accomplir sa mission.Et vous rendrez service à la société entière, même à ceux et à celles qui ne partagent pas la même expérience spirituelle que vous.Car un tel témoignage respecte la liberté des consciences, sans les abandonner pour autant.Mais encore faut-il que votre foi demeure vivante et forte, qu'elle soit toujours plus personnelle, plus enracinée dans la prière, et l'expérience des sacrements, qu'elle rejoigne le Dieu vivant, dans son Fils Jésus Christ le Sauveur, grâce à l'Esprit Saint, dans l'Église.Voilà bien la foi qu'il vous faut approfondir avec joie, pour en vivre et en témoigner dans la vie quotidienne et dans les nouveaux domaines de la culture.Voilà bien la grace qu'il nous faut demander pour l'avenir du Québec, pour l'avenir de tout le Canada.Et nous voici revenus à ia question fondamentale du Christ Jésus: «Et vous, qui dites-vous que je suis?» À certains «impératifs» de la civilisation moderne qui prétendent servir le progrès humain, mais qui détournent en fait du respect de la vie, de la dignité d'un amour qui engage les personnes de la recheache des vraies valeurs de l'homme (cf.discours à l'UNESCO.no 13). LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 Que faire des enfants?C'est la rentré*» des classes.Kn tant que parent, J'en suis heureuse et Inquiète à la fois.Heureuse pour mon jeune fils tt inquiète pour moi.puisque je suis une femme seule qui travaille à l'extérieur.On penserait que dans ma situation l'été est un cauchemar?Et f>ien non.Mon fils a été merveilleusement encadré et parfaitement heureux de faire partie d'un groupe d'activités subventionnées par Kté Canada où il s'est bien amusé, pendant que moi je travaillais tout à fait a Taise de le savoir entre bonnes mains.Et tout ceci gratuitement! Je ne peux donc laisser passer l'occasion de remercier publiquement les initiateurs de tels projets, ainsi que les bailleurs de fonds, le fédéral en l'occurrence.Au niveau municipal, un bel effort est fourni aussi depuis de nombreuses années avec les activités dans les parcs et plus récemment, avec le projet Stoukl qui fait la joie de nombreux enfants Mais l'automne arrive et les projets disparaissent, puisque «est maintenant l'école.Le problème, que nous connaissons tous, c'est que les horaires scolaires et les horaires des parents travailleurs ne coïncident pas.et que dans l'année, il Jr a de nombreux, nombreux congés.Que fait-on alors de nos enfants, dites?Les laisser à eux-mêmes, la clé dans le cou?C'est peut-être pour ça que des policienéducateurs nous disent aux réunions de parents que sur 5 trouble-fête dans le quartier, 4 sont issui de familles monoparentales.On réagit, on ne veut pas le croire, tn s'insurge, mais il parait que les chiffres sont là! Au fait, quand on y pense, sait-on ce qu'ils font nos |etits quand nous n'y sommes pas?Les confier à la voisine?Oui, bien sûr.si elle ne ravaille pas elle aussi.Mais n'es fee pas une surcharge?Une femtie a fait le choix de rester à la maison?Vite, confions-lui nos enfants! Dans mon petit bout de rue!sur 3 familles avec jeunes enfanfc, nous sommes 2 femmes au trarail.La troisième voisine doit-elle se sentir envahie.ou coupabU de ne pas l'être! Avoir quelqu'un à la maison.Voilà C'est la solution.Mais à quel prix et si vous en trouvez une! A moins qu'elle accepte me maigre rétribution qui vient arrondir une allocation gouvernementale.Mais nous voilà toutes dans (\"illégalité Travail au noir, pas de jecus pour fins d'impôt, de me pu side déduction pour frais de garoiv Kt toujours le risque d'une dénonciation.Et dire que nous sommes des milliers de parents (hommes et femmes \u2014 et selon Alain Dubuc de LA PRESSE, plus d'une femme sur deux est travailleuse) à vivre cette situation angoissante à chaque rentrée scolaire.Ne serait-il pas temps qu'à ce problème collectif nous trouvions une ou des solutions collectives?Puisque nous y sommes arrivés l'été, il devrait y avoir moyen de s'organiser aussi l'hiver?Nous pensons qu'il est urgent d'y voir.Pour organiser un monde digne des aspirations que nous avons tous, il faut garantir la qualité de vie à nos enfants par des solutions originales et collectives et les institutions les plus aptes à le faire sont les municipalités et les écoles, appuyées par les parents.Elles font déjà un beau travail auprès de nos jeunes; il ne s'agirait que de l'élargir un peu et de le remodeler selon les besoins plus spécifiques de la société actuelle.C'est à cette tâche que nous aussi, en tant que regroupement de familles monoparentales, avons l'intention de consacrer nos efforts au cours de cette année.Huguefte LIMOGES Fédération des Associations de familles monoparentales du Québec Au sujet des 40 ans et plus Le 23 août, j'étais indigné et révolte de lire dans la premiere page de LA PRESSE l'injustice que Ha-dio Canada cause à madame Louise Arcand.(.) Je proteste contre cet affront que l'on l'ait à une personne qui a atteint l'âge de 40 ans.Je veux me porter à sa défense comme aux personnes qui approchent de «l'âge d'or», fixé à G5 ans, mais que certains patrons voudraient voir débuter ù 40 .ins.Une période de la vie comparé*» à de l'or doit nous flatter.On lit toutefois et on nous dit que dans les pays d'Europe et en Amérique, la tendance csl de confier les finances à ceux de moins de 40 ans.Chapeau bas à ces cens dont la valeur n'a pas attendu le nombre des années J'ai une gran de estime pour la jeunesse et sa vitalité et j'ai une grande admira- tion pour son idéal életé.Mais il ne faut pas négliger, dimnuer.dédaigner pour autant \\et- serviteurs plus âgés.Ils ont pour eux les connaissances, la sagessf.la reflex ion, la patience, la pondération, la ténacité et ce qui ne s acheté pas: l'expérience.(.) Les gouvernants des pays les plus populeux, comntft la Chine, l'Inde, l'Union soviétique, les États-Unis, le Japon, la France, le Royaume-Uni, l'Italie, le chef de l'Église catholique, défassent tous la quarantaine.Sans parler des écrivains, des hommes de science, des inventeurs, des artistes, de* musiciens, des peintres, des découvreurs.Ainsi.Christophe Coloml.a 57 an a de la magie dans; l'air», ajoute François Leblond,» de Longueuil.; LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 1 xà au Caua « Tous ont droit de naître et de vivre » Au centre Francois-Charon, le pape s'est penché sur les handicapés, serrant des mains, caressant les chevelures et les visages tout en multipliant les paroles d'encouragement.QUÉBEC \u2014 (Test en affirmant catégoriquement, devant plus de 500 handicapés, que nous avons tous le droit de naître et de vivre que le pape J fan-Paul II a abordé deux des grands problèmes moraux qui se posent à la chrétienté d'aujourd'hui : Pavertement et l'euthanasie.Textes de ANDRÉ PtPIN et photos de ROBERT NADON « Je ne puis m'empêeher de penser à tous les handicapés de ce pays, du monde; aux handicapés mentaux; aux malades gravement atteints; à ceux qui ont des lésions telles qu'il n'y a pas d'espoir humain d'amélioration et qui ont droit au même respect de la vie; aux handicapés sans défense, enfants à naître et vieillards, auxquels je voudrais prêter ma voix », a déclaré le Saint-Père devant plus de 500 handicapés réunis au centre François-Charon de Québec.Le pape a aussi lancé un vibrant appel aux dirigeants politiques pour qu'ils aident davantage les handicapés.\u2022 Si seulement une minime partie du budget ré- servé à la course aux armements était consacrée à cet objectif, on pourrait obtenir d'importants succès et soulager le sort de nombreuses personnes souffrantes », a til dit.Le Saint-Père a toutefois loué les efforts impressionnants faits par les gouvernements québécois et canadien pour améliorer la qualité des soins médicaux.« Je vois ici un signe du prix que ce peuple sait accorder à la dignité des personnes handicapés, malgré la séduction qu'éprouve le monde moderne pour la productivité, le profit, l'efficacité, la rapidité, les records et la force physique », a-t-il dit.Il a aussi longuement loué 1 Vf fort des travailleurs hospitaliers, en s'adressant à ceux du centre qu'il visitait.« Mais ces instruments, cette compétence, ne parviendraient pas à épanouir les handicapés sans le dévouement, l'attention, le soutien, la chaleur humaine dont ils ont besoin ».Le pape a rappelé les grandes lignes d'un document publié par le Saint-Siège, le 4 mars 1981.Ce document proclame que la personne handicapée est un sujet humain à part entière, avec tous ses droits, innés, sacrés et inviolables, qu'il s'agisse d'infirmité de naissance, de séquelles d'accident ou de maladies chroniques comme aussi de débilité mentale ou d'infirmité sensorielle, quelle que soit l'importance de* ses lésions.- Bu pratique, a ajouté, cela suppose le respect \\ absolu de la vie humaine du han- » dicapé, dès sa conception et a, tous les stades de son développe ment ».Ce discours a répondu aux attentes des handicapés rasserri-.blés autour du pape.Quand, à la fin de ce message, l'artiste qua draplégique Yves Bussière a passé péniblement les bras au-; tour du cou du Saint-Père, il ex primait la gratitude de toute la.communauté handicapée qui vt»j nait de recevoir l'appui de Jean-'» Paul II.Bussière pleurait douce-; ment en tapotant l'épaule du pape.\u2022 La sculpture remise au pape symbolise d'aNicurs le.s difficul» tés qu'éprouvent les handicapés! dans leur vie quotidienne.L'oeuvre est faite de chêne et de bronze.Elle représente des bras et mains croises, et un triangle, le tout sur une base.Les mains et les bras sont ceux d'un quadraplégique La sculpture! symbolise aussi l'espoir et la vie] par ces mains croisées «J'ai besoin de vous, handicapés du Québec.» QUÉBEC \u2014 Le pape Jean Paul II a fait réfléchir, frissonner et pleurer la plupart 700 handicapes qui Ton accueilli, hier matin, au centre Krancois-Cha-ron Dans une très brève adresse personnelle, après avoir livre son message Officiel, iî a bouleverse toute l'assistance en sollicitant l'amitié de tous.«Tous les jours, je célèbre la messe Au moment le plus solen nel.vous «'les dans mes pensées.Venez avec moi, apportez vos souffrances, vos lourds sacrifi ( es J'ai besoin de vous, de \\otre collaboration, handicapés du Québec, du Canada, du monde entier ï » Des mains .se crispaient sur les roues des fauteuils roulants, des malades pleuraient doucement d'autres, atteints de maladies nerveuses sl> tordaient sur leur chaise, incapables de calmer leurs membres qui se raidissaient davantage à chaque parole du Saint Père Le pape venait de solliciter leur amitié avec une humilité et une chaleur qui n'avaii rien du triomphalisme religieux.« À la suite de Jésus de Nazareth, je désire me faire proche de vous», a-t-il dit aux malades.Ce petit menage affectueux, détonateur d'une grande 'motion, le pape l'a livre ave e ce magnétisme qui le rend complice de la foule.Les handicapés lavaient jusque là écouté avec attention et respect, niais avec celte invita-lion toute spéciale, il les a con quis, en\\ eloppes Il était debout sur le plateau de rautidorium.11 a remis à ses aides le discours écrit qu'il venait de livrer.L'assistance croyait qu'il allait se retirer.Déjà on l'ovationnait.Mais il est lentement revenu au micro en faisant signe qu'il avait oublié « un petit détail ».Son visage n'était plus le même.Il a ouvert grand les bras, comme pour étreindre l'assistance Puis avec son sourire affectueux, son regard pénétrant, il a allume la flamme.11 était lui-même, visiblement heureux de quitter son texte pour parler d'amour aux handicapés.- Il nous regarde et nous parle avec tant de tendresse qu'il nous enveloppe.Je me sens plus forte maintenant », confiait une jeune malade, les larmes aux yeux pendant que les autres berçaient le pape avec la chanson bien connue ae Gilles Vigneault.«Mon cher Jean-Paul.» N'oubliez pas vos imperméables Aujourd'hui, si VOUS aile/ voir le pape, ne prenez pas ^ic risque de sortir sans vos imperméables, ponchos, cirés et Sottes, car on prévoit du temps nuageux et des averses dispersées.Et il ne fera pas chaud.Pas très froid non plus, mais pour passer des heures au parc Jarry par exemple, il faudra être bien véti.Autour de 20 demies.Interrogé hier soir sur le^ ris ques de pluie pour aujourd'hui, M.René Lagacé d'Environnement Canada, a précisé qu'il (tait impossible a ce moment-là de prévoir les precipitations avec exactitude.Cependant, l'observation des dernières cartes météoroiogi ques révélait que plusieurs sys- tèmes risquent de nous affecter, et en compliquaient donc la lecture.Hier soir donc, on prévoyait des pluies abondantes jusqu'aux environs de 6 h ce matin.Ensuite, il devrait y avoir quelques averses dispersées, pui^ des averses fréquentes en après-midi et en soirée.Le ciel sera probablement nuageux toute la journée.On ne prévoit pas de percée de soleil.Ainsi, la chance aidant, le rassemblement populaire au parc Jarry ne devrait pas être trop mouillé, mais la rencontre avec les jeunes au stade olympique risque fort d'être arrosée.Par ailleurs la température devrait se maintenir autour de 20 degrés Celcius.Itinéraire Mercredi 12 septembre H:0O Depart de rarchevêché pour 1 aéroport di I K rval.H:45 Départ du Saint-Pere pour St-Jean de Terre-Neuve ST-JEAN DE TERRE-NEUVE La t'.imilk 12-00 Arrivée du Saint-Perc à l'aéroport Torbay à St-Jean ' .13:00 .Rencontre avec les handicapés Cl les personnes âgées au stade Si Jean Mémorial v * Ni 14:00 Célébration d'une messe en plein-ai; at) parc Quidi Vid.(région de Pleasant ville) 16:45 Départ en convoi motorisé pour la basilique St-Jean Le Saint-Père s'y reposera une heure.1S:90 Rencontre du pape avec 2.500 enseignants de ia province à la basilique.19:15 Rencontre avec les jeunes rassembles à l'université Memorial 20.30 Départ de l'université pour la résidence de Mgr Alphonsus Penny, archevêque de Svdcan.7 Yves Bussière, un artiste quadrapélégique, a vécu le plus beau moment de sa vie hier.Il a remis une statue qui évoque les difficultés des handicapés s'accrochant à la vie.r \u2022 Jean J.Frenette a pleuré après avoir accueilli Jean-Paul QUÉBEC \u2014 Jean J.Frc nette est quadraplégique.recevait officiellement le pape Jean-Paul II au centre François-Charon, hier, à titre de president du conseil d'admi- nistration.Il a contenu ses émotions jusqu'à la fin.Après le départ du pape, il s'est mis à pleurer doucement .trop longtemps il avait joué le rôle du di gnitaire qui reçoit.Jeoii J.Frenette, quadraplégique, marié et père de deux enfants, a souhaité officiellement la bienvenue au pape.Il a contenu ses émotions pour réclamer, aux noms de ses semblables, l'appui du Saint-Père.^ -1-1-1- «Je me demande ce que j ai pu faire pour réussir à lui par 1er calmement, sans tremblei.Il est tellement bouleversant », expliquait Jean Frenette aux journalistes en laissant finalement paraître ses sentiments profonds.L'ouragan Jean-Paul II avait fait sauter le barrage qui bloquait ses émotions.«Jean-Paul II.représentant du Seigneur, c'est l'InnaccesM-ble qui vient vers nous.Pour moi, il vient sanctionner le droit à la vie pour tous les êtres hu-, mains, sans distinction de race de sexe », al ii poursuivi.« Selon cet handicapé, le pape a guéri l'âme inquiète de pliï-sieurs malades qui se sentent maintenant revalorisés et aimés par le chef de l'Église catholique.M.Frenette dit avoir vécu plusieurs nuits de désespoir, dans une solitude indéfinissable jusqu'à ce qu'il décide de s'accrocher à Dieu pour sen sortir.« Aujourd'hui, après avoir vu le pape, je sais que j'ai eu rai son ».Cet homme de 42 ans.marié et père de deux enfants, était di recteur général Carnavil de Québec en 1979.En î -\\< nam de Montréal où il était alje négocier un contrat, il a eu un accident d'automobile.La quadra-plégie I \u2022 Un an plus tard, avec l'aide de Dieu, dit-il, il se servait habilement d'orthèses et pouvait regagner son domicile, travailler à différents projeta t s'impliquer dans différent- »rganis mes humanitaire^_ LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 A 13 m * anada AU MUSÉE DE QUÉBEC Le pape visite l'exposition d'art sacré > téléphoto UPC Jean-Paul II salue la foule avant d'entrer au Musée de Québec pour y visiter l'exposition « Le Grand Héritage » en compagnie du premier ministre René Lévesque, hier matin.QUÉBEC \u2014 Le pape Jean-Paul II a inauguré, tôt hier matin, l'exposition «Le Grand Héritage» du Musée du Québec où il a été accueilli, à sa descente de papamobile, par le premier ministre du Québec, M.René Lévesque.PIERRE TOURANGEAU de lo Prêts* Conodi«nne_ Sur les marches du musée, M.Lévesque a présenté au souverain pontife et à l'archevêque de Québec, Mgr Vachon, qui l'accompagnait, le vice-premier mi nistre, M.Camille Laurin, et le ministre des Relations internationales, M.Bernard Landry.Jusqu'à son entrée dans le musée des plaines d'Abraham, le pape a été ovationné par la foule de plusieurs milliers de person nés qui l'attendaient, pour la plu part des bénévoles qui ont travaillé à l'organisation de la visite papale dans la région de Québec.Le pape, guidé par M.Lévesque qui lui décrivait les oeuvres d'art, n'a visité qu'une partie de l'exposition.On lui a toutefois remis un exemplaire des deux ouvrages publiés pour l'occasion.Sa visite a pris fin dans une salle de l'édifice où lui ont été présentés nombre de personnalités civiles et religieuses, dont plusieurs ministres du cabinet Lévesque, le cardinal Paul-Émile Léger et un père missionnaire ré- cemment expulse du Nicaragua» par le gouvernement sandiniste,-^ M.Benoit Laplante.avec qui le\" pape s'est entretenu pend quelques minutes.Les deux femmes ministres gouvernement québécois, Mi Denise LeBlanc-Bantey et Pai ne Marois, et le ministre des nances, M.Jacques Parizeau, aussi été présentés à Jean-Pà( II.L'exposition visitée hier parigj pape a été mise sur pied tout s| cialement à l'occasion de sa vj te.C'est l'hommage que le g< vemement du Québec a voi rendre à l'Église d'ici pour le rôle qu'elle a joué dans le développe?, ment de la société québécoise.«Le Grand Héritage» est une' exposition d'art sacré qui évoque le premier enracinement de l'Église en Nouvelle France el-par la suite, son rayonnement à travers le monde.« Si Brejnev, Reagan ou la reine d'Angleterre étaient venus*; à Québec, jamais ils n'auraient réussi à attirer autant de monde.Il y a des valeurs qui transcendent la politique.\u2022 WW Cette phrase, prononcée pp l'évèque de Rimouski à l'oreill d'un ami alors que tous les invités d'honneur du musée attem?\" daient Jean-Paul II, démontre l'enthousiasme qui s'est emparé de la hiérarchie de l'Église depuis le début de la visite papale.CÉRÉMONIE D'ACCUEIL, CHOIX DES THÈMES ET PAROLES DU PAPE groupes féminins sont satisfaits jusqu'ici wm L'annonce des thèmes que le *^ pape Jean-Paul II entend développer au cours de sa visite et îs paroles qu'il a prononcées durant ses deux premiers jours en >l canadien ont suscité fierté, es-r {HJlr, émotion et respect parmi v toutes les représentantes de groupes féminins que nous avons rejointes.À une seule exception près.d'attentisme méfiant.HUGUETTE ROBERGE Mme Francine Mckenzie, présidente du Conseil du statut de la \u2022 femme du Québec, estime que le ! Saint-Père a manifesté une gran-[ de prudence en n'abordant de front aucun des sujets qui prêtent ¦! à controverse sur la condition féminine.« Je n'ai perçu aucune attitude t tie provocation, aucune arrogan-î ce, bien au contraire.Par le choix des thèmes, le pape a indi-; que qu'il voulait tenir compte des différences de cultures.J'ai aus- \u2022 si trouvé habile de la part des organisateurs de confier à plu \u2022 sieurs femmes un rôle important j dans la célébration.Le Saint \\ Père n'a pas pu ne pas capter le ! message! » i ; Mme Madeleine Dontigny, pré-| sidente nationale du Mouvement ! des femmes chrétiennes, qui re-, groupe 30 000 Québécoises, expri-1 me sa réaction en ces termes : \u2022 «Une grande joie ! Beaucoup ! d'espoir.Et une satisfaction cer- taine devant la participation des femmes à la messe de l'Université Laval.Par la télévision, cette visibilité des femmes a montré à la face du monde l'évolution de l'Église du Québec et les progrès réalisés chez nous dans la lutte des femmes pour obtenir l'égalité dans l'Église comme dans la société.Au début, je craignais un peu (juste un peu) que le discours du pape ne se limite aux questions controversées de morale.Les thèmes choisis me réjouissent ! » Présidente de la Fédération des femmes du Québec, Mme Denise Bélanger-Rochon penche du côté de la confiance : « Il n'a rien dit de vraiment menaçant pour les femmes.J'ai très hâte de voir ce qu'il va dire aujourd'hui à Montréal, où la société est beaucoup plus pluraliste et multicultu-relle qu'au Québec.Le personnage est extrêmement impressionnant, imposant.Bien que la ferveur qu'il a pu constater dans les assemblées risque d'être l'arbre qui lui cacherait la forêt, le Saint-Père m'a semblé très bien renseigné sur l'évolution des mentalités au Québec.Plus conciliant aussi devant les pratiques nouvelles qui donnent aux femmes un place revalorisée dans l'Église.Il a dit qu'il nous poserait des questions et écouterait les nôtres.Je me demande seulement à qui il posera ses questions et de qui il en recevra.Mais je suis portée à lui faire confiance.» Mme Lise Drouin Paquette, présidente de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFÉAS).qui regroupe 35,000 Québécoises, exprime une première réaction de fierté, d'émotion et de respect: « Tout ce que j'ai vu et entendu jusqu'à présent me laisse une impression très positive.J'ai ressenti une grande fierté et voyant le pape accueilli d'abord par une femme, notre gouverneur général, Mme Jeanne Sauvé, qu'il a félicitée pour la juste perception qu'elle avait de sa mission.J'étais fière aussi de voir autant de femmes participer de diverses façons à la célébration eucharistique de Québec.Je me demande comment le Saint Père pourra, minuté comme il l'est, réaliser son désir de nous écouter.J'imagine qu'il nous écoutera avec ses yeux, en nous observant.De toute façon, je trouve encourageants ses premiers discours en terre canadienne.» Mme Marcelle Dolment, du Ré seau d'action et d'information pour les femmes (RAIF) qui dénonce la doctrine anti-féministe de l'Église véhiculée par le pape, a suivi sur place la messe papale à Québec.Elle réserve ses jugements les plus sévères parce que, à son avis, «le pape n'a rien dit qui puisse choquer les femmes: il n'a rien dit, point! » « Jusqu'à présent, il nous a donc épargné ses positions de droite.Dimanche, il faisait très beau.Les gens étaient contents de sortir, de voir le pape.Je ne nie pas que plusieurs ont agi par conviction, mais d'autres, nombreux, n'étaient là que par curiosité.Le pape est un grand homme de théâtre.On sent qu'il veut plaire à la foule.Je lui reconnais aussi un don impressionnant pour les langues.Ce fut un spectacle sur-organisé quoique merveiK leux, surtout sur fond de soleil couchant.Mais je n'ai pas constaté le «délire» dont ont parlé les journalistes.Et j'avais l'impression d'être retournée au temps (le ma grand-mère.» À la télé 08:00 OQ CD CD CD \u2014 Jean-Paul Il au Canada Départ de l'archevêché de Montréal.\u2014 Visite de l'oratoire Saint-Joseph et prières au tombeau du frère André.\u2014 Visite à la maison-mère des Dames de la congrégation Notre Dame et prières au tombeau de Mère Marguerite Bourgeoys.\u2014 Célébration eucharistique au parc Jarry.Béatification de soeur Marie Léonie,, s.s.f.\u2014 Retour à l'archevêché.(Durée: 6 h) (3D © © \u2014 Popes Tour OOOGDt (40) \u2014 La .Visite du pape 16:30 OOGDSMD \u2014 Jean-Paul Il au Canada Départ de l'archevêché.\u2014 Visite à l'église Notre-Dame.\u2014 Rencontre avec les jeunes au stade Olympique.(Durée: 3h30) (£)©©\u2014 Popes Tour O © O t CD (40) \u2014 La Visite du pape 17:00©©OLD \u2014 The Papal Visit 18:90 © © © \u2014 Ce soir en compagnie de Jean-Paul II 21:30(D© Cfr \u2014 Pope's Four Recap AUX MESSES CÉLÉBRÉES PAR LE PAPE AU CANADA Les fillettes ne pourront être enfants de choeur IJ en allait tout autrement hier, à Trois Rivières, où la pluie tombait dru.Tout au long du parcours en train, entre Sainte Anne-de-Beauprô et Montréal, où chaque passage à niveau, chaque traversée de vil lage donnait lieu à des rassem«l Moments émouvants.« Dans des conditions scmbla-l bles, disaient plus d'un journaliste, il doit se passer que/que chose.Ça ne peut pas être uniquement la curiosité qui amcne,ê plus de H0 000 personnes à atten-ê dre le pape pendant plus dê quatre heures, et sous la pluie.\u2022 Et tout au long du circuit dûj train papal, les langues se de liaient.\u2022 J'aurais pu lui toucha », disaient les uns.m Quelle présence!», s'exclamaient les autres.Deux jours à peine après son* arrivée, Jean-Paul II aura /aiL scandale.Au sens propre du tery.me.C'est-à-dire ce qui dérange, ce qui intrigue.Et il en faut beaucoup pour déranger des journalistes qui font souvent' profession d'etre blasés.PIERRE GRAVEL A 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 E CONGRÈS DES VILLES JUMELÉES À MONTRÉAL LE 24 SEPTEMBRE Pierre Mauroy deviendrait président d'une fédération «libérée» de son fondateur.Le congrès mondial des villes jumelées, à Montréal du 24 au 28 septembre, donnera le coup d'envoi d'une réorganisation complète de ja Fédération au plan International.L'organisme se donnera un nouveau président.FLORIAN BERNARD h\u2014 ?Vraisemblable ment [Pierre Mauroy de ÎFrance, et se libérera {complètement de la tutelle de son prési-idcnt-fondateur, Jean-Marie Bressand.La division et les querelles internes qui paralysent la Fédération mondiale des vil-Jes jumelées ne sont fias récentes.Il y a ongtemps que le président-fondateur, Jean-Marie Bressand, taxé par les uns d'être trop a gauche et accusé par les autres d'agir en dictateur, fait l'objet de vives critiques de la part des fédérations nationales et de certains maires.Le congrès mondial qui s'ouvrira le 24 septembre à Montréal sera celui du« grand nettoyage » de la Fédération et marquera un nouveau départ pour l'organisme créé au lendemain de la guerre.Dans une entrevue accordée à LA PRESSE, hier, le président-organisateur du congrès, Guy Descary, maire de Lachine, n'a pas cherché à dis simuler les problèmes qui confrontent la Fédération, ni les controverses suscitées autour de son prési dent-fondateur, Jean Marie Bressand.Le maire Descary qui est l'un des vice-présidents de la Fédération internationale a signalé que Jean-Marie Bressand n'assistera probablement pas au congrès, ou alors s'il se présente, il aura à répondre publiquement à des questions embaras-santes pour lui.Le congrès élira un nouveau président international et se donnera une structure plus fonctionnelle et mieux adaptée aux idéaux démocratiques du siècle.Le président pressenti \u2014 et qui a déjà accepté d'être mis en candidature \u2014 est le maire de Lille, Pierre Mauroy.Ce dernier jouit de l'appui du comité exécutif mondial.Pour sa part le président-fondateur Jean-Marie Bressand sera définitivement mis à l'écart.Sa présence à la direction de la Fédération a suscité et continue de susciter de vives critiques et a même entraîné des défections de taille \u2014 par exemple les USA \u2014 en plus d'avoir déclenché une guerre entre la fédération française et l'organisme international française et l'organisme international.A Montréal, hier, le maire Guy Descary \u2014 que nous avons surpris en pleine conversation avec le maire Enrique Tierno Gal-van de Madrid \u2014 est l'un de ceux qui travaille le plus activement à renouveler la Fédérâtrion et à la libérer de son président-fondateur.Le maire Descary estime que le congrès de Montréal, malgré les divisions internes de la Fédération, attirera plus de 2,000 délé- gués et connaîtra un vif succès, notamment parce qu'il permettra de rajeunir et de démocratiser l'organisme mondial.M.Descary a expliqué que jusqu'à maintenant la Fédération a été l'affaire d'un seul homme, Jean-Marie Bressand, qui ne consultait à peu près personne et qai dressait lui-même les thèmes des congrès.On reproche à Jean- Marie Bressand l'organisation occulte des finances de la Fédération et l'existence d'un compte particulier, en Suisse, où certains pays africains et de l'Est versent des cotisations ou des « contributions volontaires ».On lui reproche surtout d'avoir permis à la Fédération certaines alliances bizarres, notamment avec une sorte de secte de la paix, appeée Université de la Paix, dirigée par un Indien nord-américain, Norman William, bombardé du titre de secrétaire fédéral de la Fédération mondiale des villes jumelées.En retour, Jean-Marie Bressand a été fait doyen de la Faculté d'irénologie (.) de la secte.Un accord signé entre Bressand et l'Université de la Paix, en octobre dernier, prévoit en outre la création d'un « Conseil mondial des consciences.» ! Ces agissements du président-fondateur irritent considérablement certains membres de la Fédération, dont ceux du Canada et des Etats-Unis.Le vice-président international Guy Descary, pour sa part, a signalé à LA PRESSE que le comportement de Bressand cause des torts considérables à la Fédération .M.Descary a aussi si- gnalé que Bressand, depuis qu'il a été acculé au mur par le comité exécutif, tente de saper le congrès de Montréal.« Ce que les gens doivent savoir, a dit M.Descary, c'est que BreSi- sand n'est pas la Fédération et ne possède désormais aucune tribune ni aucune influence.Le congrès de Montréal permet tra un nouveau départ ».: m ¦ 5 %^ VOYAGES ^0 54e année au bon accueil des Canadiens permis du quebk ERRATA Vatate pr*xJr* noto te* corraOon.suraart» tem te catar No 1 te la «V** NoUdi ftp 12,«total20II12E.tt|»Mi ImtexstXx**o>*wrt«tamaraèaa Paga 11.arte* 16A Carafe à vin non tel que représenté Ftp 11.luMom 1«Met 16G Vorm LImMH 16Hcorraapondàlartdt 16E.I*-16G ompoed à I «rte* 16J3 18,«**»lBA«l8f« Pouasrtlf* planchas a aecoupw Vauifcz aâoua» 1 à 2 wmÊm pour la ivanon Pafaia.artcJsaiBQati8R Sacs a dadv* tt à poubete VauAu aJouar 1 à 2 aernanes oour la «vranon Papslt,artctaai9AatiW Coatai lmo*aa«jtfiom depart éto«wté« Vauêe: aftour i semanr pour la livraison Dent le cahier No 2 de la «Verte No 1 \u2022 Pap 1.Coutaaui «héarnehonau La description devrait se tor Fats au Bres* et las taras i» sont pas an aoar \u2022Fnodur».PsptCouvaH \u2022Royal AJbam Veutax alou» te 4 a 6 semants pour la Irraaon Pap S.«Mes SC et 50 Moquettes Les pm devra** ètrt invtrsés Pap 7.artda TE Partaton «i l«nt La pni de vente devrait se art 34 ».le 'abea 20 00 at la pm ordmare SS 00 Ptp ê, «notes 8f at 8G TttHhrt et cateçon Vaille; ***** 2 semâmes pour la «nrneon Sampson regrette tout inconventent cause par ces meurt f AIR CANADA 2; TOUS LES DÉTAILS LE SAMED115 SEPTEMBRE DANS D'AUTRES VEDETTES DE NOTRE PLUS GRANDE VENTE DE LA SAISON EMPLOYES PAR LES CHEFS MONDIALEMENT RÉPUTÉS PRODUITS PROFESSIONNELS DE QUAUT Aujourd'hui si vous assistez à Tun des événements publics de la visite papale, apportez votre appareil radio car CJMS 128 est là pour vous à compter de 5 h 30 du matin.SOYEZ PRÊTS POUR L'HIVER EN VOUS PROCURANT CES SPÉCIAUX PRÈSAISON CHEZ SIMPSON! PARE-ÉTINCELLES DE LUXE «SHEPHERD» EN VERRE.Verre trempé 316\" avec sous-cadre en acier soudé, panneau ,ilet des plus pratiques.Modèles entièrement assemblés faciles à installer.1.Fini laiton poli.36\" x 24\".Modèle 6121.IA.Fini laiton poli.36\" x 28\".Modèle 6122.IB.Fini laiton antique.36\" x 24\".Modèle 6131.IC.Fini laiton antique.36\" x 28\".Modèle 6132.VALEUR SIMPSON a et A99 152 POUR DÉBLAYER EFFICACEMENT, OPTEZ POUR DURAMARK Modèles robustes sur lesquels vous pouvez vous fier.Chaque modèle est pré-assemblé et préréglé à l'usine.Tous avec contrôles à entraînement sécuritaire «Dead Man».2.CHASSE-NEIGE 32\" DURAMARK 10 C.V.À DEUX TEMPS.Moteur «Snow King» de «Tecumseh», 6 vitesses avant, 2 arrière et neutre.Manche pliant pour rangement facile.Démarreur électrique.Chaînes incluses.Modèle DG-1032E.VALEUR SIMPSON a 4 \u2022 ¦ 1169' 3.CHASSE-NEIGE 22\" DURAMARK 3 C.V.Moteur «Briggs & Stratton», démarreur électrique, chute à rotation 180 degrés, manche pliant.Modèle DG-322E.VALEUR SIMPSON a a ^99 449' 1 4.CHASSE-NEIGE 25\" DURAMARK 8 C.V.À DEUX TEMPS.Moteur «Snow King» de «Tecumseh».6 vitesses avant, neutre et arrière.Chute à rotation 210 degrés.Manche pliant.Chaînes incluses.Modèle DG-825.VALEUR SIMPSON n/\\/*gg 809 5.CHASSE-NEIGE 23\" DURAMARK 5 C.V.À DEUX TEMPS.Moteur «Snow King* de «Tecumseh», 6 vitesses avant, neutre et 2 arrière.Chute à rotation 210 degrés.Manche pliant calibre lourd.Chaînes incluses.Modèle DG-523.VALEUR SIMPSON 629 99 Rayon 690, quincaillerie, centre-ville.Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Venez.ou COMPOSEZ 284-4231 AUJOURD' HUI ai M ¦I \u2022I » ?| \u20221 \u2022 i.\u2022, i.i, i, i, a, a, at a] \u2022 ] a' a' a' I a-a ' 'I « I M I, ' I a.»«l J, \\< a .a\" i « \u2022\u2022i i «i \u2022a.il ».I »'l : \u2022a ' *l a Jj 9 a \u2022 a a \u2022 \u2022 I \u2022 i ¦J aj ai «] ¦ ] a| a a] i] a] a] a] a] a] a] \u2022I LA PRESSE, /MONTRÉAL, MARDI 11 SEPTEMBRE 1984 \u2022A 17 Percées importantes dans la lutte contre le SIDA OFFRE SPÉCIALE POUR NETTOYAGE ET PEINTURE NOUS FAISONS: \u2022 L installation at la nattoyaga