La presse, 17 septembre 1984, Cahier A

[" LE PIUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE LA MÉTÉO: ENSOLEILLÉ avec4>ASSAGES NUAGEUX AUJOURD'HUI: MIN.2°, MAX.18° , DEMAIN: BEAU ET MOINS FRAIS.DÉTAILS PAGE A 2 'UJMIWLMUX m-43» 35 cents MONTRÉAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1984, 100° ANNÉE, N\" 245, 86 PAGES, 6 CAHIERS Hors do la zone métropolitaine 4&cents Sept Iles et BciieCofneau 50 cents ¦ Cent ans de vie culturelle.T C'est le thème du sixième cahier thématique que publie LA PRESSE aujourd'hui, dans le cadre de l'année de son centenaire.Cent ans de peinture, de littérature, des arts de scène et autres est un hommage aux créateurs québécois en particulier.Le pape Jean Pau! II part aujourd'hui se reposer quel- ques heures dans les Koeheuses.JEAN RIVEST_ Mais hier, a Winnipeg, au cours d'une messe en plein air, en présence d'une foule aussi nombreuse que celle de la messe de Montréal (environ 300 000 personnes), il a indiqué aux Canadiens la voie a suivre pour réali 81 r L'unité canadienne, en s'appuyant sur les valeurs evan géliques.La journée d'hier, la huitième de la tournée papal*' ( anidienne de 12 jours, s'est d'ailleurs déroulée sous le Mime de la diversité.Il ressort de sa vi8ite à la cathédrale ukrainienne, comme d« s enseignements de son home lie a la messe de l'après-midi, Nos informations, pages A 9 à A II que l'Kglise catholique elle-même Incarne le concept de l'unité dans la diversité La messe présidée par le souverain pontife, au parc Birds Hill, une vingtaine de kilomètres au nord de Winnipeg, reflétait sans equivoque le multiculturalisme de cette partie du Canada, au cœur des Prairies, région qui, plus que toute autre, merit\" le qualificatif presque galvaudé de « mosaïque canadienne ».Sa perception au Canada Au cours d'une célébrâtion hautement ( oloree.on a pu en tendre pas moins de treize lan gués et des chants évoquant voir UNITÉ en A 2 MICHAEL JACKSON RÉCHAUFFE LE STADE I SPORTS La première aux Canadiens Équipe-Canada a pris les devants en finale du tournoi de la Coupe Canada, remportant le premier match dune série deux de trois, 5-2, hier soir, a Calgary, devant près de 16 000 spectateurs.Michel Goulet, des Nordiques, a enfilé deux buts et a été choisi le meilleur Canadien.Sur la photo, Wayne Gretzky est mis en échec par le Suédois Anders Eldebrink.pages 2, 3 et 5 photolaser CP BOURASSA Plus que jamais, le chef du Parti liberal du Québec, M.Robert Bourassa, estime que le pouvoir est à portée de la main.page A 4 CABINET C'est cet après-midi que M.Mulroney et son cabinet seront assermentés à titre de membres du nouveau gouvernement.page A 13 SAISIES Selon ce que décidera la Cour suprême du Canada, aujourd'hui, les pouvoirs de saisie des gouvernements pourraient être grandement limités.page A 13 CHALLENGER Après la vente de sept appareils Challenger à la RFA, la société Canadair envisage l'avenir avec un optimisme accru.page B 1 MONDALE Le candidat démocrate à la présidence, M.Walter Mondale.rencontrera le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Gromyko, le 27 septembre à New York.page A 12 ÉDÎTO Jean-Paul il appelle à l'unité morale de la société canadienne dont il reconnaît deux peuples fondateurs et le pluralisme des cultures: un message évangéli-que et une intervention pertinente à Winnipeg.L éditorial de Michel Roy.page A 6.nhoto Bernard Brault, LA PRESSE Les frères Jackson ont fait une entrée fulgurante hier sur la scene du Stade olympique mais la première canadienne du Victory Tour a vite été marquée par des problèmes techniques.Pendant toute ia première moitié du spectacle, l'écran vidéo a carrément refusé de jouer son rôle.Ce qui n'a pas empêché la foule de réserver un accueil délirant à son idole qui évoluait au milieu des pièces de pyrotechnie et des rayons laser.pages A 2 et A 3 Annonces classées.C 8.C 9, E 1 a E 4 Arts et spectacles \u2014 Informations .A 17 a A 19 \u2014 Horaires.A 16 Carrières et professions.B 3 Centenaire.A 8 Décès, naissances, etc.B 6 Économie.B 1 à B 3 Étes-vous observateur?.E 1 FEUILLETON.E 3 Horoscope.C 9 L'auto.C 1 àC7 Le monde.A 12 Mots croisés.E 1 Mot mystère.C 9 Quoi faire aujourd'hui.A 16 Tribune libre .A 7 TABLOÏD SPORTS Mots croisés.14 Bandes dessinées.10 et 11 DEVENANT UNE PETROLIERE DE TAILLE MOYENNE Soquip acquiert Sundance pour 106 millions US Soquip, la Société québécoise d'initiatives pétrolières propriété a 100 p.cent du gouvernement québécois, fait FRANCIN*! OSBORNE I acquisition pour $138,3 millions ($I(H> millions US) de la compagnie américaine Sundance Oil, qu'elle convoitait depuis un cer tain temps déjà I Soquip devient ainsi propi lé taire de réserves totalisant 284 milliards de pieds cubes de ga/ naturel, de 13,5 millions de barils de pétrole et de liquides dt ga7.ainsi que de 131 millions d'acres nettes de terrains Celte transaction fait de Sa quip une société pétrolière de taille moyenne et non plus une \u2022 junior», c'est à dire une petite - compagnie du secteur pétrolier et gazier.Soquip possède déjà 1,1 million de> io,6 millions d'actions de Sundance, cette premiere oarti cipation ayant été acquise en juin.A l'époque, la compagnie avait fail sayoii qu'elle souhal lait accroître sa participation dans Sundance.Sundance OU a son siège à Denver, Colorado, mais le gros .- de ses actifs pétroliers et gaziers est situé en Alberta.Actuellement, ses actions se transigent dans les $8 US, mais Soquip paie ra $io US l'unité pour les acquérir.Par la même occasion.Sun dance annonce qu'elle \\end à une nie contrôlée par Robert \\ Curb's >es actifs aux Êtati Unis pour une somme do $20.9 voir SOQUIP en A 2 I r La route du pèlerin Traditions, traditions Vous vous souvenez probablement de cette chanson «Traditions», rie fa comédie musicaU- «Fiàdler on the Roof», qui a battu tOUî tes records de Broadway el oui est devenu un film app/audi dans le monde entier.On y voyait un Juif de Russie qui était mal truite dans son propre pays et finalement déporte j l'étran ger.Et le cri ci espoil qu'il lan çait.dans une chanson demeurée célèbre.c'était: «Traditions.».Un mot de rai bernent, un appel au regroupe ment unique que chacun parti ge avec son voisin, son frète, son ami.Traditions, traditions.C'est le même appel que lance Jean-Paul II à plusieurs Canadiens, partout où il pass*.Aux Amérindiens et aux inujt.aux Acadiens et aux Polonais, aux Slovaques et aux i krai-niens.il demande la fidehte aux traditions, a l'héritage du nasse, a la culture ancienne, j l'origine de chacun.C'est là un trait important de la personnalité de J eau-Paul II.un trait qu'un pape ilalieti ne pouvait nous montrer Ptfurquoi?Parce que, d'une part.KaroJ Woitila vient d'un pays qui a subi toutes /es on pressions el toutes les domina fions, presque depuis son exJS tence.La Pologne et Ifs Polonais ont >ur\\*\\u par leur fidélité au passé Aujourd'hui.Jean-Paul II sait trop lu souffrance de son peuple pour ne pas l'admirer et ne pas y trou ver un exemple utile au monde entier.D'autre part, tous les pa\\ s subissent la montée d'ideojo pes nouvelles qui risquent de les séparer de leur passe / , passe, c'esf un ensemble de va leurs traditionnelles qui co/i tiennent, parmi d'autres, la fi-* délité à la foi.à la religion, a la prière, à la dévotion, à tout ce que le monde perd a mesure qu'une culture nouvelle pro grosse.Ici et ailleurs Jean Paul II.en appelant a la tradition, invite aux valeurs traditionnelles u celles qui sup portaient l'Église et qui dispra raissenl rapidement dans un monde nouveau.J< i et a/heurs.Il faut s'attendre à une in \\> tance, à un cri du coeur: «1 ra dit ion s».Jman-Gvy OUBUC tr> f\u2014 A 2 \"A LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1984 SOQUIP SUITE DE LA PAGE A 1 millions.Cela permet à Soquip d'acquérir .seulement les actifs canadiens de Sundance.{trace aux actions qu'elle dé-Ik&it déjà et a la vente des actifs américains ft la société de M.Curley, Soquip doit donc débourser $11K1 millions.De cette somme, $35 millions proviennent du gouvernement du Québec en vertu du capital autorisé dont bénéficie la société d'fctat, et $15 millions d'un emprunt réalisé 'i p£r une filiale.Soquip Alberta.Les $68,4 millions additionnels [tiennent d'un emprunt bancaire \" ft très court terme.Aujourd'hui même, en effet, après l'ouverture de la Bourse, une autre société annoncera sa participation ft Tachât de Sundance.Dans un communiqué.Soquip precise que les propriétés acqui \u2022 ses lui permettront d'augmenter lâs fonds générés par l'exploitation et d'obtenir un meilleur équilibre dans ses activités d'exploration et de production au Canada.>Le cash-flow de Sundance au Canada était de $22 millions en 19R3 et de $18 millions pour les six premiers mois de 1984.Au premier semestre, la compagnie ac réalisé un bénéfice de $8 mil Ifrms.comparativement à $10 millions pour l'ensemble de 1983.Sundance a 86 employés au Canada.À plus long terme, Soquip es père que ses réserves additionnelles lui permettront de susciter l'établissement au Québec de nouvelles industries utilisant le gaz naturel.Pour l'instant, les réserves en production de Sundance sont vendues grâce à des contrats déjà signés.Par contre, la ban que de terrains qu'acquiert Soquip lui laisse le loisir d'envisager de développer des nouveaux marchés Soquip possède déjà un permis d'exportation de gaz naturel du gouvernement albertain, ce qui lui permet d'alimenter une partie du réseau de Gaz Inter-Cité au Québec.Elle est en demande pour un deuxième permis actuellement.Soquip possède déjà des actifs de plus de $1 milliard.La société gouvernementale est propriétai re de 20.3 p.cent des actions ordinaires de Gaz métropolitain et de 49 p.cent des actions ordinaires de Gaz Inter-Cité.Au cours de son dernier exercice, Soquip a réalisé un bénéfice net de $3.i millions sur des revenus de $10,8 millions.À part ses activités dans l'Ouest canadien, Soquip est partenaire ft 33 p.cent dans Parex, une société d'exploration pétrolière et gazière sur la côte Atlantique.À la suite de l'entente avec Sundance, Soquip détient aussi une option d'achat sur 1 964 393 actions du capital-actions non émis de Sundance, équivalant à 18,5 p.cent des actions présentement en circulation, à un prix de $10 US comptant.La fusion de Sundance et Soquip est sujette à l'approbation des actionnaires de Sundance, à l'expiration des délais légaux et autres conditions habituelles.Les transactions, au Canada et aux États-Unis, devraient être complétées avant la fin de l'année, en novembre probablement.UNITE SUITE DE LA PAOE A 1 tantôt la liturgie byzantine, plus tard les hymnes que l'on chante à l'église au Québec, et même, à d'autres moments, les rythmes et les harmonies d'une musique presque « rock ».La messe a été un reflet d'un concept multiculturel du Canada et le portrait sans distorsion de la réalité manitobaine où les immigrants des quatre coins de la terre sont nombreux.Le message d'amour de l'Evangile, a affirmé le Saint-Père, est une « source de culture ¦spirituelle \u2022 pour les hommes et les femmes de toutes les nations, de toutes les langues et de toutes les races.Voilà pour lui l'unité.P'un autre côté, la caractéristique du Canada d'aujourd'hui, at-il affirmé, découle de « l'expérience historique de deux peuples fondateurs qui se sont soudé» pour vivre dans un respect réciproque assurant l'identité culturelle de chacun d'eux ».Il y voit là la diversité.Le pape Jean-Paul II avait commence la journée d'hier par une visite chargée d'émotions à la cathédrale byzantine des saints Olga et Vladimir.Cette é-gllse est le siege de l'archidiocè-se catholique ukrainien de rite byzantin réunissant les quelque 500 000 fidèles de cinq diocèses à travers le Canada.Ils ont conservé leur culture byzantine, mais ils sont rattachés à l'Eglise catholique romaine.Leurs prêtres ont le droit de se marier, mais leurs évéques sunt toujours choisis parmi les célibataires, le plus souvent chez les religieux qui ont fait voeu de chasteté.C'est donc au sein d'un groupe culturel différent et fortement identifié que le Saint-Père a entrepris cette journée, comme pour établir au départ qu'il plaçait cette étape de son pèlerinage sous le signe du respect des minorités : pour lui, cela commence au sein de l'Église et, selon les mots mêmes de son homélie, se prolonge dans la société civile.Le premier signe en est le respect des minorités.S'adressant en ukrainien à la foule émue, il a parlé à ses « frères slaves », donnant à cette expression un double sens.Lui-même, Polonais, est un enfant de la culture slave; au sein de l'Église, il reconnaissait en eux des frères, malgré les différences importantes en matière de rites, de culture et, question fondamentale dont le Saint-Père a traité à Montréal, lors de la rencontre avec le clergé, à l'Oratoi- re Saint-Joseph, pour ce qui est du célibat des prêtres.Les réactions à l'homélie de Jean-Paul II n'ont pas tardé, en fin de journée, hier.Des commentateurs et même des reporters d'agences de presse ont écrit en tête de leurs reportages que le pape avait pris position en faveur des francophones dans le débat qui a cours au Manitoba.L'homélie du Saint-Père est un appui « à peine voilé au fédéralisme actuel \u2022 et constitue « la deuxième prise de position ferme du chef de l'Église catholique sur des questions internes canadiennes \u2022.Cette phrase renvoie au discours du pape à Fiat Rock, Terre-Neuve, la semaine dernière, dans lequel il avait repris à son compte les principes qui sous-tendent le point de vue de l'épiscopat canadien sur les problèmes sociaux-économiques.Hier soir, la Conférence des évéques catholiques du Canada a prudemment expliqué que le pape ne s'est pas immiscé dans le débat linguistique du Manitoba, mais qu'il a simplement rappelé l'existence des deux peuples fondateurs du Canada.Hier, dans son homélie, le pape, invitant les Canadiens à s'inspirer des valeurs évangéli-ques pour résoudre leurs problèmes, a en particulier rappelé le principe fondamental et plusieurs fois millénaire \u2014 puisqu'il découle de textes de l'An cien Testament dont l'un a été lu à la messe d'hier \u2014 c'est-à-dire celui de l'amour et donc du respect des autres Et le Saint-Pere est allé plus loin encore en affirmant que le Canada crée un climat de diversité culturelle qui « non seulement offre au monde une vision créatrice de la société, mais il représente une merveilleuse possibilité : l'harmonie entre les convictions et les actes ».Le pape avait quitté Toronto samedi soir, après une autre rencontre avec des frères slaves, un fort groupe de Polonais, et s'était rendu à Winnipeg à bord d'un Boeing 707 des Forces armées canadiennes.Hier soir, de la même manière, immédiatement après la messe, il s'est envolé vers Edmonton, Alberta, où il est hébergé par les Soeurs Grises.De là, après quelques heures de repos dans les Rocheuses, il se rend demain matin dans les Territoires du Nord-Ouest, d'où il fera un saut vers Vancouver.Jeudi, il termine son pèlerinage dans la capitale nationale \u2014 avec un léger détour à Hull.Dans trois jours, il dira adieu aux Canadiens et rentrera au Vatican.La Quotidienne Tirage de samedi à trois chiffres 426 à quatre chiffres 3207 [LA MÉTÉO OATi: lundi 17 tfpltmbre 1984 AUJOUtD'HUI: Min.2° «Mu.: 18° EN$(XÉ»U£ AVEC PASSAGES NUAGEUX OIMAJN BEAU ET MOINS FRAIS 38 1 01 Québec Abitib.1 Outoovat» 2 laurent»d«j 2 Contons dt l'Est 2 Mourki* 1 OvéUc 2 Loc Soint-Jtor 1 RimovtkJ 1 Gotpésw 1 ton Com»on st\\le, notait Mlle Powers, car il ne viendra sure ment pas à Quebec.On n'a pas d'endroit pour le recevoir.»^Sa copine, Ghislaine, elle, ««aime tout» chez son idole qui « chante et danse bien ».Et puis, elles avaient tellement travaillé pour gagner leur billet.Trois jeunes gens de Sherbrooke.Sophie Brault.René Rodrigue el Stéphane Longpré, tentaient de vendre au prix d'achat, deux billets en trop.Il y avait bien des acheteurs prêts à acheter à rabais, mais les jeunes n'étaient quand même pas prêts de faire des soldes.Même pas $ 10 pour un billet «On n'est pas pour ainsi dire des fans de Michael .Jackson, précisait Sophie Brault.on vient juste pour le thrill, pour le fun.C'est sans doute la seule fois qu'on aura la chance de le voir.» Marie Chantai Potvin, 16 ans et Lyne Babin, 17 ans.,mt Hubert, deux mordues de .lack-on.s'y étaient prises trop tard.D'ailleurs elles n'avaient même pas les $10 pour acheter l'aubaine que des vendeurs venaient leur proposer.« Il est beau, j'aime ses chansons, son style.je suis en amoiur avec lui.on en mange, disait la jeune Potvin.On va rester un peu ici et l'écouter chanter, ce sera déjà ça.Et si Ton revenait demain, proposait sa copine, peut-être qu'on pourra avoir d'autres offres a $10?» Déjà la foule s'éclipse vers lentrée pendant que certains dé piles it tendent.Peut être que demain, ils auront cette chan< \u2022 ¦4 ¦ V Quelque 200 personnes sans billet ont tente d'entrer dans le stade des les premieres minu* tes du spectacle de Michael Jackson.Un nombre indéterminé aurait réussi à se faufiler, a indiqué le lieutenant Réal Colin des services policiers de la Communauté urbaine de Montréal.De son côté le responsable de la sécurité a la Régie des installations olympiques.M Bertrand Larouche.a précisé que la bousculade avait causé des dégâts matériels.Mis à part quelques revendeurs à la sauvette arrêtes en flagrant délit, les services de security avait cependant peu d'incident» malheureux à rapporter i ne bagarre survenue à l'extérieur du stade a nécessite le transport a l'infirmerie d'un jeune qui s'etail blessé en tombant >ur le béton.photo Bernard Brault, LA PRESSE ¦ On considère que le Victory Tour 84 \u2014 qui constitue aussi un instrument de promotion de leur 33 tours Victory \u2014 sera la dernière tournée des six frères, en partie a cause de l'importance qu'a prise Michael par rapport aux cinq autres.Michael/ Tito, Randy, Jackie et Marlon ont commencé à donner des spectacles et à en-disquer pour la Motown Records sous le nom de Jackson S durant les années 70, vendant 100 millions de disques autour du monde.Jermcine se joignit au groupe plus tard.¦ Quelques chiffres, pour ceux que la chose intéresse : les Jackson payent $200 (KM) pour la location du stade pour deux soirs ; le promoteur montréalais Donald K.toucherait un peu plus de S2 du billet ; les Jackson quitteront Montréal avec un peu plus de $2V millions en poche ; tous les frères touchent des parts égales.\u2022 ¦ La Toya Jackson, invitée à rémission Solid Gold, a précisé que son frère Michael possédait 200 gants magiques qui sont devenus une espèce de signature.\u2022 ¦ Si vous acheté/ des souvenirs de la tournée Jackson Victory Tour 84.achetez-les de la compagnie Brokum International.C'est cher, mais de qualité.Le reste, c'est de la camelote.1_tr photo Bernarc^rault, LA PRESSE LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1984 Une entrée fulgurante pour Michael Jackson et ses frères au Stade olympique hier, même si des problèmes techniques ont réduit considérablement la qualité des images sur grand écran i i Michael Jackson exalte 55000 fans avec un show de feux et d'étoiles Plus de 55 000 spectateurs enthousiastes, attentifs, manifestement emballes dans la plupart des cas, en ont vu de toutes les couleurs, hier soir au Stade olympique, alors que les frères Jackson présentaient le premier 'de deux spectacles à Montréal dans le cadre de la tournée « Vie-tory 84 ».JEAN BEAUNOYER \u2014 1 ¦ \u2014 Ce spectacle a été à la hauteur He toute cette démesure racontée ?SÎ souvent par les médias.Et l'expérience du spectacle que j'avais vu au Criant Stadium de New Jersey ne m'a fait qu'apprécier davantage cette performance à Montréal.S*, tous les spectacles des Jackson se veulent rigoureusement semblables, j'ai senti une vibration particulière à Montréal.Il m'a semblé que le spectacle avait atteint une dimension plus humaine.Et pourtant la machine Jackson ne fonctionnait pas aussi rondement que d'habitude.Le spectacle a d'abord commencé avec un bon 20 minutes de retard, ce qui n'est pas dans les habitudes de la maison.Le jongleur Chris Bliss a présenté son numéro avec sa bonhommie habituelle, mais en voyant les Jackson faire leur apparition sur scène, on remarque qu'il n'y a rien sur l'écran.Les techniciens ont multiplié les expériences, mais on ne retrouva l'image que 30 minutes plus tard.Une « guerre des étoiles » Ça devait être catastrophique à 1'nutre bout du stade ; mais pour les spectateurs du parterre, c'était le show nature qui s'amorçait.La foule jusque là fort calme s'anime devant cette guerre des étoiles qui se joue sur scene.Les forces du bien, les forces du mal, chevaliers contre monstres dans la fumée et la lumière complice.Michael se manifeste déjà avec Wanna be startin' sowethin\\ et c'est la fête qui commence.Montréal a toujours eu le génie de la fête et les Jackson voient devant eux la foule la plus joyeuse, la plus généreuse de l'Amérique.Pendant un bon moment, on se situe, on se laisse distraire par ce colossal appareil devant nous.Les 2 000 jets lumineux créent un univers unique aux Jackson.On les voit baignés dans les jets de toutes les couleurs qui se émisent et inventent les formes les plus invraisemblables.La sonorité est cette fois-ci exceptionnelle.L'organisation du spectacle de Diane Dufresne ne disposait pas des budgets de Michael Jackson pour atteindre cette incroyable sonori té dans le stade.Elle n'avait pas non plus une trentaine de villes pour amortir les énormes coûts de cette époustouflante aventure.Ce spectacle, qui a pris fin à 2-\\ h 10, nous aura effectivement permis d'en voir de tontes les couleurs, au chaud et au froid, mouillés et à sec.La pluie nous est tombé dessus pendant dix minutes, mais personne n'a bougé.Michael Jackson était évidemment précédé de la réputation qu'on lui connaît; mais hier, il n'a fait mentir personne.S'il évolue entouré de ses Ire res, s'il laisse Jermaine chanter quelques chansons, dont Dynamite, qui a fait un succès de pal mares, il domine à ce point la scène, qu'on ne voit que lui.II a évidemment donné toute sa pleine mesure avec Billy Jean, qui nous a valu un petit numéro de chorégraphie qui valait le show à lui seul.Chapeau sur la tête, geule et corps de jeune fauve, il a remplit la scene de 110 pieds avec son « moon walk » comme lui seul peut le lain* et tout le monde se retrouvait debout.Curieusement.Heat it n'as pas eu le même punch.Il semblait avoir oublié le texte ou perdu le fil.mais le rythme de la chanson l'emportait : on n'y a vu que du feu.D'ailleurs, on n'y a toujours VU que du feu parce que c'est pratiquement le spectacle du feu.À un certain moment deux torches crachent de chaque côte de la scène, feux d'artifice pendant le spectacle et en fin de spectacle, explosions fréquentes, des boum et des cris.On aurait sûrement espère entendre les meilleures chansons de Jackson, les mieux construites, les plus solides, qui sont à mon avis Thriller et Torture du dernier album ; mais il taut croire qu'on prepare l'avenir et que le client en a déjà tout plein, tout plein.C'est peut-être court, 110 minutes de spectacle, mais dans ce cas-ci, c'est beaucoup d'événe- ments a la fois.Michael change au moins trois lois de costume.D'abord une chemise blanche perlée, ensuite le complet style astronaute de Victory et son fameux blouson de Hilly Jean A ma grande surprise, il n'a porte le gant qu'a la fin du spectacle 11 s est permis aussi d'aguicher sis fans, de descendre l'escalier pour aller les retrouver, mais il s'est arrêter en chemin.« How an» you doing Montreal ?\u2022» répétait-il comme un slogan.Il a chante avec ses frères les succès des débuts de^ Jackson, fait mine d'interpréter Ben, puis s'est ravisé et il a prépare toute une mise en scene avant le dernier segment du show, alors qui' deux araignées formées de lumières s'approchent de lui.l'enveloppent et Michael, couché sur l'autel, disparaît subitement dans la fumée et le bruit C'est du théâtre pour entant, pen^e en fonction des effets, el c'est encore du thriller.Pa^ demotions profondes, pas de ré flexions sur l'homme et son environnement, c'est l'effet qui compte, le frissnn de la peur et de la surprise, la magie, l'image sans savoir ce qu'elle contient.Un spectacle étourdissant.L'écran vidéo géant installé au-dessus de la scène n'a guère fonctionné pendant la première moitié du spectacle.Les quelque 55000 fans de Michael Jackson ont dû patienter pendant une demie-heure avant rentrée en scène de leur idole & - MSB* DEMAIN MARDI AUTOMNE/HIVER DANS i la presse a 4 la presse, montréal, lundi 17 septembre 1984 Non à la réforme du scrutin et à ia « particratie » QUÉBEC \u2014 Le Parti Libéral du Québec (PLQ) ne \u2022{eut rien entendre d'une quel-Tronque réforme du mode de scrutin avant les prochaines élections générales au Québec et combattra tout projet présenté en ce sens par le gouvernement du Parti québécois.YVON LABERGE de notre bureau de Quebec Voilà la position adoptée hier par le Conseil général du PLQ au terme d'une réunion de deux jours à Sainte-Foy, en banlieue de Québec.Cette décision n'exclut pas pour autant la recherche d'une alternative à l'actuel \u2022 mode de scrutin.s- Mais, a dit Robert Bourassa.chef du parti, un nouveau mode de scrutin ne devra pas affaiblir le pouvoir exécutif, ni porter atteinte à la fragilité du consensus social du Quebec.«Nous ne sommes pas dans une société où on doit affaiblir ce pouvoir étant donné les nouvelles exigences économiques, a précise M.Bourassa à la conférence de presse qui suivait son discours .levant les délégués de son parti.Le Québec étant, en Amérique du Nord, une société distincte, je suis porté à militer en faveur d'un pouvoir exécutif fort.» Maigre tout, conscient que O-actuel système n'est pas par-T-Cait.le chef liberal a ajouté qu'il \u2022 ^accepterait jamais une réfor-lyne qui amènerait la formation *i}'un gouvernement de coalition.,-%Une espèce de « particratie « 3«h, a Saint Sylvère, dans la région de Nicolet, M.Clément Perreault.43 ans, est décède après avoir perdu le contrôle de son véhicule.ces! Super confortable et très élégant! Soulier d'allure sport, semelle de mousse, talon cubain.Taupe Brun B!anc Vaste choix de socs à moir pour coordonner.C.BEAUSOLEIL INC.1036, rue Ontario est an9l#Amhir»t 522-6338 781, rue Jean-Talon «st foc* ou métro 272-7222 It A9ÔA a.0W ÉDITORIAL fcA PficSSE, MONTREAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1934 PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration ROGER D.LANDRY président et éditeur MICHEL ROY éditeur adjoint t te CLAUDE GRAVEL directeur de l'information JEAN-GUY DUBUC editorialist* en chef_ 4 I t « i 1 1 i t \u2022.loi If) .v i-*\u2022 ^.I H » ' IV i I O I- : i ii ip I [loi I'\"n J * Jean-Paul II et la question nationale Au cours de son éblouissante traversée du Canada, le chet de l'Église devait un jour ou l'autre évoquer la question nationale.Tous ceux qui l'ont entendu hier, outre la portée évan-gélique du message, retiendront la pertinence et le réalisme de son intervention.En raison de ses origines polonaises et de ses expériences politiques, il n'est pas de pape plus sensible que Jean-Paul II aux droits des peuples, au pluralisme ethnique et au respect des minorités.De même il n était pas de région plus propice aujourd'hui pour aborder ce problème que la capitale du Manitoba, ce haut-lieu du multiculturalisme canadien et ce théâtre de lépuisante bataille des Franco-Manitobains pour taire reconnaître leurs droits constitutionnels.L'homélie du Parc de Birds Hill reconnaît certes le caractère multiculturel et la mosaïque du Canada (par opposition au creuset américain); mais elle fait aussi référence à la dualité culturelle de ce pays.«L'expérience historique des deux peuples fondateurs du Canada, qui se sont soudés pour vivre dans un respect réciproque assurant l'identité culturelle unique de chacun d'eux, a providentiellement créé ce climat de la diversité culturelle qui est la caractéristique du Canada d'aujourd'hui», fait observer Jean-Paul II qui appelle à l'unité, mais en insistant sur le respect des personnalités collectives qui forment ce pays.Le chef de l'Église, citant de J*£i XXIII un extrait de Pa-cem in terris en 1963, appelle les pouvoirs publics à ne rien négliger pour améliorer le sort des minorités ethniques: langues, cultures, coutumes, activités et entreprises économiques.Pour édifier une «société canadienne socialement équitable», enchaîne le pape d'aujourd'hui 20 ans plus tard, les particuliers et les groupes doivent appuyer de leurs efforts la contribution des pouvoirs publics.«Le pluralisme des traditions, dit encore lévêque de Rome, le pluralisme des cultures, le pluralisme des histoires et le pluralisme des identités nationales, tout cela est compatible avec l'unité de la société.» Et le pape exprime le voeu que cette unité devienne «morale», qu'elle soit le «fondement et dénominateur commun» de toutes les sociétés du monde.«Souviens-toi, ô Canada, que la plus grande richesse de ton caractère multiculturel est cette possibilité qui t'est donnée d'aller vers autrui pour lui apporter ton aide!» Jean-Paul II invile ainsi les Canadiens et leur gouvernement à recevoir demain les immigrants et les réfugiés comme ils ont su faire si bien dans le passé.Cet appel de Rome sera-t-il entendu dans un pays qui sort difficilement d'une longue récession et qui éprouve des difficultés à intégrer les nouveaux arrivants?o On aura donc noté, en écoutant l'homélie de Winnipeg (dont on pourra lire le texte ces jours prochains) que le pape appelle les Canadiens à l'unité dans le respect des diversités, sans indiquer naturellement les moyens politiques ou privilégier des structures rigides, le fédéralisme étant par nature un régime souple et respectueux des différences, ce qu'il doit en tout cas redevenir dans la pratique quotidienne.À cette condition, en effet, la fédération sera le rassembleur moral que Jean-Paul II nous incite à réaliser.Michel ROY I I I .fl l |->j BTI I I ; i a ¦ \\ I ,»i I I il i n i | ' I \"! Il .i * ¦» i ^ \u2022 i rje Un plan Marshall latino-américain Le président de l'Argentine.M.Raul Alfonsin, sr:t aller au coeur du problème.Sans trop se soucier du fait que I Argentine est financièrement au pied du mur, il a clairement lié I avenir économique de l'Amérique latine au sort de la démocratie dans le continent.En quelques phrases il a établi le parallèle entre la situation actuelle de I Amérique latine et celle de l'Europe d'après-guerre qui cherchait à rebâtir sur les ruines du totalitarisme.La comparaison est apte, et les pays industrialisés, qui ont le plus bénéficié de la reconstruction de l'Europe, doivent en prendre note.Le relèvement économique de l'Amérique latine ne peut se faire sans une plus grande démocratie; les deux doivent aller de pair.Il est donc utile d évoquer le succès du plan Marshall en Europe.Il faut cependant aussi rappeler que le plan Marshall aurait été inutile si les pays européens n'avaient pas spontanément adopté des politiques qui ont permis un renouveau et de la démocratie et de I économie.Le président Alfonsin pourrait jouer un rôle de premier plan dans ce relèvement du continent, car il incarne le passage de la dictature sordide des militaires à un régime de démocratie élective.D'autres pays, dont le Brésil, remontent la pente de façon plus incertaine et moins spectaculaire.Les politiques qu'adopte M.Alfonsin pourraient être une source d inspiration pour autant qu'elles parviennent à remettre sur pied l'économie argentine et régler le problème de la dette extérieure.En cinquante ans.l'Argentine n'a pas échappé à un seul excès.L alternance entre la démagogie civile et la répression militaire a su transformer un des pays les plus riches du monde en un pays endetté et sous-développé.La dette elle-même est devenue le problème le plus pressant.Peu importe le montant de la dette, le fait est qu'aucun banquier n'est tranquille si l'Argentine lui doit de l'argent.La situation serait toute différente si l'économie argentine était remise sur pied, car les banquiers ne seraient que trop contents de lui prêter de l'argent.Le retour à la démocratie et le renouveau de l'économie impliquent tous les deux des réformes profondes, notamment la fin du dirigisme de l'État pour donner une plus grande liberté économique aux Argentins et pour permettre au pays de produire ce qu il sait le mieux produire au lieu de disperser ses ressources dans d'innombrables secteurs.Le cas de l'Argentine est particulièrement flagrant, mais toute l'Amérique latine pourrait bénéficier de régimes politiques plus démocratiques et de systèmes économiques plus libéraux.En comparaison, la dette extérieure rVesl qu'un problème marginal qui ne devrait pas empêcher les pays industrialisés à continuer d'aider l'Amérique latine économiquement.Si l'évolution vers une société plus démocratique et plus libérale est clairement souhaitable du point de vue des pays industrialisés, ces derniers doivent se garder d'utiliser leur position de force pour imposer leur volonté à des pays souverains.Ils doivent cependant veiller à ce que le fardeau de la dette n'entrave pas le progrès vers la démocratie, comme Va souligné le président Alfonsin.Le président argentin a clairement établi le lien entre la démocratie et le progrès économique en Amérique latine.Il faut que le monde I écoute, mais il est aussi important que les Argentins montrent au monde qu ils sont capables de mettre un terme à des décennies de mauvaise gestion et de repression.v .Frédéric WAGNIERE i i j IE CHAUD SûtntoUHPF &(J5U bt sa TBovPe m/AWssevr (Droit! réservés) ' collaboration spéciale Un étrange et nouveau phénomène se manifeste dans la vie politique canadienne: les experts-conseils dont les avis n'ont pas été suivis laissent couler, sous le couvert de l'anonymat, des révélations embarrassantes pour le parti.Vendredi, par exemple, nous apprenions que, contrairement à l'impression laissée par M.John Turner, 6 des 18 nominations-récompenses annoncées le 9 juillet dernier débordaient la liste imposée par M.Trudeau et provenaient de l'initiative de M.Turner lui-même.Moins enclins que les militants à manifester une loyauté indéfectible envers la formation, les conseillers, souvent contractuels, éprouvent un besoin de revanche à l'égard d'un establishment de parti qui a écarté leurs opinions.Exacte ment comme aux États-Unis, des conflits acrimonieux prennent forme entre les travailleurs du parti et les ^political consultants», désormais investis, grâce à leur expertise en marketing, des principaux pouvoirs de décision dans une campagne, aux dépens de l'influence des militants qui tentent de résister.Le secret professionnel n'a guère cours chez ces experts conseils.Les révélations qu'ils livrent subrepticement à la Marc Laurendeau Les fuites déclenchées les experts-conseils .1 presse sont à apprécier dans un contexte vindicatif.De plus, il est probable que si les conseillers politiques des conservateurs faisaient couler des informations, la population apprendrait des choses assez horribles.Ces réserves étant faites, la description de la campagne libérale, telle que tracée le 8 septembre par la journaliste Linda Diebol.de la Gazette, à partir de plusieurs sources, fait dresser les cheveux sur la tête.On y apprend que les stratèges de John Turner roulaient en limousine et flambaient des montants insensés.L'expert to-rontois en sondages.M.Martin Golfarb, rec lama $225,000 pour un mémoire de 14 pages intitulé \"Strategy '84*.Mais ce qui frappe le plus c'est le désarroi total de ces stratèges.Le sénateur Jerry Graf stein, en sa qualité de président de Red Leaf Communications et de responsable des annonces télévisées au Canada anglais, incitait John Turner à modeler son image de leader sur celle de Pierre Trudeau.Bien plus.MM.Goldfarb et Grafstein étaient à ce point obnubilés par l'ancien chef qu'ils avaient même essayé de convaincre M.Trudeau de rester à son poste.Ils voyaient le thème du changement avec suspicion et insécurité.À travers la composition de son cabinet, M.John Turner calma de vives susceptibilités et fit beaucoup plus de concessions qu'on ne croit.Le ministre des Finances, M.Marc Lalonde, voulait en fait SC représenter à l'élection, contrairement aux rumeurs qu'il laissait courir.Mais, selon des stratèges, il exigeait un prix.Conserver le porte-feuille des Finances.Quand John Turner, en réunion avec ses conseillers, se fit annoncer, par le majordome du 24 Sussex Drive, que M.Lalonde attendait sa réponse au bout du fil téléphonique, la réaction de M.Turner dans le jardin fut brève et ineffable: «Ohshilî».Entre John Turner et Jean Chrétien, selon les fuites, les rencontres de négociation furent pénibles.M.Chrétien exigeait d'être nommé lieutenant québécois et réclamait, sur un plateau d'argent, la tête d'André Ouellet, Serge Joyal.Marc Lalonde et Monique Begin, qui avaient pris position contre lui lors de la course au leadership.Suivant l'arrangement qui fut enfin adopté par le nouveau premier ministre, M.Lalonde contrôlait suffisamment d'organisateurs pour court-circui-ier les hommes de Jean Chrétien sur le terrain et celui ci dut s'en plaindre a Bill Lee.principal responsable de la campagne libérale dans les de buts.Les fuites déclenchées par les experts-conseils nous montrent donc un John Turner to talement épuisé, incapable de réfléchir a l'opportunité de reporter l'élection bien après les visites d'Elisabeth II et de Jean-Paul II (comme le suggéraient M.Jean Chrétien 't le stratège de Winnipeg.M Izzy Asper).Empêtrée dans le gas pillage et les allégeances contradictoires, l'équipe de direction de la campagne était incapable de se ressaisir.De tels facteurs, beaucoup plus que les médias ou un «caprice» de l'électoral (selon les termes utilisés par de rares députés incapables de prendre un échec avec grâce et élégance) expliquent la déroute libérale.Dans l'opposition, avec un nombre réduit de députés et la disparition de gros canons du régime Trudeau, John Turner pourra reconstruire un parti à sa mesure et selon les orientations qu'il entendra donner à cette formation.Dans les vingt-trois jours écoulés entre son élection au leadership et le déclenchement de l'élection, John Turner ne s'était guère donné le temps de changer le parti.Ironiquement, ce manque de préparation l'a rattrapé, Turner peut maintenant mettre le temps de son côté.\u2014 REVUE DE PRESSE Coopération entre Ottawa et l'Ouest?S'il veut répondre aux attentes de l'Ouest, Brian Mulroney devra, dès le tout début de son mandat, s'attaquer à plusieurs questions dont la revision du Programme énergétique national n'est pas la moindre.Mais la réforme du Sénat devrait aussi être au nombre de l priorités.Les doléances de l'Ouest sont multiples, mais l'origine du mécontentement est unique.L'Ontario et le Québec disposant du gros des troupes à la Chambre 069 communes, les députés représentant les provinces de l'Ouest n'ont que peu ou pas d'impact sur la formulation des politiques d'Ottawa, même s'ils appartiennent au part; au pouvoir, comme ce sera le cas dans quelques jour Cette sensation d'impuissance basée uniquement sur la représentation parlementaire, est exagérée.Mais elle n'est certainement pas sans fondement et quoi qu'il en soit, son existence même constitue un obstacle à l'unité nationale et à la coopération entre l'Ouest et Ottawa.C'est la structure du système gouvernemental qui doit être modifiée.Au nombre des changements possibles, la réforme du Sénat peut s'avérer la solution la plus efficace.Plus précisément, il s'agit de transformer la Chambre haute en un corps élu au sein duquel chaque province serait également représenté»'.Le Sénat doit être élu si l'on veut qu'il ait la suture nécessaire pour jouer pleinement son rôle de frein ou de contrepoids à la Chambre des communes; et les provinces doivent y être également représentées si le Sénat doit rétablir de façon significative le déséquilibre qui caractérise le partage des sièges à la Chambre basM Une telle reforme du Sénat sera probablement difficile à réaliser.1 Ontario et le Québec pourraient opposer de la résistance à cause de l'éventuelle diminution du pouvoir qu'ils exercent actuellement aux Communes.D'autres gouvernements pourraient aussi s'y objecter sous le prétexte qu'ils devraient être les porte-parole des provinces à Ottawa plutôt que les sénateurs élus.M.Mulroney a de meilleures chances de surmonter cette opposition ^'il agit rapidement, pendant qu'il jouit toujours de l'écrasante autorité politique que lui ont conférée les Canadiens.Après l'ultime discrédit qu'a jeté sur le Sénat la série de nominations partisanes de l'équipe Trudeau-Tuilier, un changement rapide est d'autant plus souhaitable.Mais sa propre promesse de dissiper le sentiment d'aliénation dont souffre l'Ouest devrait suffire à motiver le nouveau premier minis tre pour qu'il entreprenne la réforme du Sénat, ^ans plus attendre Cal fia ry Herald L'importance de la majorité conservatrice fait craindre que l'Ouest canadien ne redevienne, une fois de plus, la voix qui crie dans le désert.L'Ouest a élu 58 députés conser v lleurs \u2014 le même nombre que le Québec, et un peu plus du quart du caucus tory, qui compte 211 membres L'usage voudrait que l'Ouest obtienne le quart des sièges au cabinet.M Mulrone> de\\ralt passer outre à la convention et accorder plus de place à PAlh'erta et à l'Ouest.L'allégeance conservatrice de l'Alberta ne s'est pas démentie en ni | f i \" I I i I .U | l voyageurs, il portait à l'altitude minimum permise ici, 2,000 pieds, un groupe de représentants de l'industrie aéronautique canadienne et des journalistes.Le -Constellation» a décollé de l'aéroport de Dorval a midi, et on a pu le voir au-des-SUS des différentes parties de la ville.On a remarqué l'énormité de ce nouvel appareil commercial qui mesure 95 pieds de Ion gueur et possède une envergure de 123 pieds.Parti de Winnipeg hier après midi à 3 h.37 (heure de Mont réal).le «Constellation» s'esl posé sur une des pistes de l'acre Le «S.S.Arctic » quittant le port de Quebec.\u2014 Cliché fait expressément pour «La Presse».port de Dorval à 7 h.10 p.m.après avoir parcouru une distance de 1.081 milles en 3 heures et minutes, soit une movenne de 320 milles a l'heure.(.) Le «Constellation» s'est arrêté ici au cours d'une tournée organisée au Canada dans le but de presenter ce nouveau modèle commercial aux personnes inte ressées dans l'industrie de l'aéronautique et du transport aérien.Les représentants de la compagnie Lockheed Aircraft, de Burbank.Calif., qui ont organisé cette randonnée, ont annoncé que la livraison aux entreprises commerciales commencera dés le mois prochain.(.) des incendies se rendirent sur les lieux, de même que deux bateaux-pompe, mais leurs efforts furent Vains.Le «Noronic \u2022 de \\ a it être complètement rase par les flammes au quai des Canada Steamship Lines, au pied de la ru» Bay.Presque tous des Américains Les flammes qui ont soudainement englouti l'arrière pont fi rent rage a travers le pont de bois.Les 520 passagers, dont la plupart avaient été tires de leur sommeil, cherchaient désespérément à fuir.Un bon nombre sai: lei c nt par dCSSUS bord OU se lais Seront glisser sur lès cordages.Les officiers et les membre d'équipage se hâtèrent de don ner l'alarme sur le navire et d'éveiller ceux qin étaient au lit.Quatre heures après la première alarme, les flammes faisaient toujours rage et le navire était enveloppe d'un nuage de fumée Tous les passagers, moins vingt, étaient des Américains.1 e Noronic» était arrivé à To ronto a (>h.hier soir, en prove nance de Cleveland et Detroit Peter Sage, de Tluli.Que un employé du » Noronic».a relaté comment il avait réussi i\\ aider 100 passagers à atteindre le «Cayuga», un autre navire ancré pies du vaisseau en flammes Héroïsme de l'équipage Mlle Mildred Briggs.de Detroit, a raconte de son côté qu'elle croyait qu'on voulait plai santer quand elle entendit d'abord crier au feu.D'après témoin, les flammes se* seraient répandues si rapidement qu'on eût dit que le navire- était devenu une veritable* boite d'allumettes Mile Briggs a loué le travail he roique des membres d'équipage qui ont réussi à maintenir un semblant de calme et d'ordre malgré l'hystérie qui s'était emparée de nombre de passagers.1.Donaid Church, de Silver lake.Ohio, décrit pai d'autres passagers comme un veritable hérOS, fl declare qu'il était d'avis que les flammes avaient ete al lumées dans une armoire de la buanderie, près du bar.Il t ma.a-t-il raconté, d'éteindre les flammes à l'aide d'un extincteur chimique, mais celui-ci refusa a peu près complètement de fonctionner.?» Cette photo illustre bien l'ampleur des dégâts causes par les flammes à bord du «Noronic», dont la carcasse fumante reposait sur le lit du lac au lendemain de l'incendie.|!otfités ¦ Clinique de sang Hall d'entrée de la Place des arts _ LA PRESSE organh conjointement avec la Place des arts et les principaux groupes artistiques qui s'y produisent une- clinique de sang ouverte au publii entre I0h30et 20h3Q, En plus vie rencontrer certaines ve dette-» du monde artistique, les donneurs auront l'occasion de voir line collection de textes d'illustrations provenant des jr chives de LA PRESS! et \u2022 L'Univers de la bande dessinée ».Jusqu'au 22 septembre inclusivement.LE S.S.ARCTIC EST PARTI EN ROLTE VERS LE NORD 1983 \u2014 Vanessa Williams devient la première Noire à être choisie au titre de Miss Amor'u a 1900 \u2014 Anastasio Somo/a Defoavle est assassiné au Paraguay.Il avait été président du Nicaragua jusqu'en juillet 1979, alors qu'il avait été oblige de s'exiler.1971 \u2014 Une collision entre un autobus et un camion, en Espagne, fait 17 morts, presque tous des Québécois.1970 \u2014 À la suite des violents combats qui se déroulent à Amman, où le roi Hussein, de Jordanie, a dû lancer son armée contre les fedayin, les États-Unis se préparent à évacuer leurs ressortissants.\u2014 Leo Ca-dieux démissionne comme ministre de la Défense canadienne et est nommé ambassadeur en France.1962 \u2014 la communauté noire de Géorgie voit brûler un quatrième de ses temples religieux.1960 \u2014 Sur les ordres du président Kasavubu, le personnel des ambassades d'URSS et de Tchécoslovaquie doit quitter le Congo.1°ô4 \u2014 Encore une fois, le Québec refuse l'offre de subventions fédérales aux universités.1953 \u2014 Jean Lesage, député de Montmagny-llslet.est nommé ministre fédéral des Ressources nationales.1952 \u2014 Ouverture a Montréal d'une première banque avec guichets pour automobilistes.\u2014 La marine américaine annonce que des bombardiers robots sont utilisés contre la Corée du Nord.Il s'agit donc des premiers avions téléguidés utilisés en temps de guerre.1951 \u2014 J.-A.Mongrain e!t réélu maire de Trois-Riviè-res.1949 \u2014 Première assemblée du Conseil établi en vertu du traite de PAtlantique-nord (OTAN), à Washington.Le ministre Pearson y représente le Canada.1948 \u2014 Le gouvernement fédéral lève le ban sur l'immigration française au Canada et admet les Français au même titre que les Britanniques et les Américains.\u2014 John Diefenbaker se porte candidat au leadership du Parti conservateur.1945 \u2014 Début des procès de Beisen pour crimes de guerre, à Lunebourg, en Allemagne.1944 \u2014 Des parachutistes sautent derrière les lignes allemandes à Arnheim.1941 \u2014 Trois contre-torpilleurs suédois explosent au sud de Stockholm.1939 \u2014 Les Soviétiques envahissent la Pologne.Les nazis demandent à la résistance polonaise de se rendre, à Varsovie, ou de courir le risque de subir de violents bombardements.1917 \u2014 Début de la pose de la travée centrale du pont de Québec.Un an plus tôt, une tentative semblable s'était soldée par une catastrophe.1 1908 \u2014 Le célèbre artiste-dessinateur Henri Julien, est foudroyé par une crise d'apoplexie en pleine rue Saint-Jacques.\u2014L'aviation fait sa première victime, le lieutenant Selfridge, qui volait à bord de Pavion d'Or-ville Wright.1891 \u2014 Ouverture officielle de l'Exposition de Montréal, au Palais de cristal.4t- Q same (Dtl correspondant régulier de* LA PRESSE) iUËBEC .in - il était près dune heure de Puprcs-midi, iedi (17 septembre 1904), lorsque le «SS Aretic» quitta Québec pour une expedition à travers les mers glaciales, laquelle expédition doit durer trois ans.Un foule considérable assistait au départ du \\ aisseau La fanfare de l'Etat était aussi sur le quai du Roi.jouant des sirs patriotiques pour saluer avec la fOUk le départ des courageux membres de l'expédition.Tout Pavant-midi, ce fut un va-et-vient indescriptible à bord de l*«Arctic».Des camions arri vaient chargés de marchandi- es.Les commissaires de nos grands magasins se coudoyaient pour se dcbarrasseï de leurs pa- quets autant de cadeaux offerte par les parents et amis des \\ m a getira Le major Moodte, commandant de l'expédition, et le capitaine J.E.Bernler, maître d'équipage, étaient activement engagés à régler les derniers détails du voyage.Les autres of fi ciers et membres de l'exp'*dition étaient entourés de leurs parents et amis A la demie» e minute, i» > eut de nouveaux changements dans le personnel.Ainsi.M.F.Mol [et, fils du propriétaire journal «Le Temps», d'Ottawa, qui avait reçu sa commission de commis du bord, resta sur le quai, malgré son grand désir de s'embarquer.Il ne put résister aux pressantes sen1 ouations de sen pere qui.le coeur bris, .lui demandait de rester ( > \t \t \t rendre publics ses chiffres de vente ainsi que la part de ses recettes consacrée aux prix.«Il n'y a pas une autre loterie au Canada qui pourrait fonctionner ainsi », a-t-il lance.\u2022 il n'y a absolument aucun contrôle ».c'est contraire à toutes nos lois sur la protection du consomma teur.rappelle-t il.Pour desjj députés, les heurefc sont longues'\" OTTAWA \u2014 La plupart des 210 députés conservateurs viennent de passer les heures les plus longues de leur vie.L'oreille collée à leur téléphone, ils espéraient « l'appel » du bureau cie .Brian Mulroney.Dans la grande majorité des cas, ce «coup du fil \u2022 tant attendu n'est jamais venu.La sonnerie a bien résonné.Chaque fois, les coeurs ont bondiI Mais il s'agissait toujours d'interlocuteurs Bans intérêt : la belle mère la soeur, le beau-frère ou un simple organisateur qui von lait se rappeler au souvenir du nouvel élu.Car on le sail bien, les bons « jobs \u2022 sont de plus en plus rares dans ce pays.L'ennui, c'est que seulement une quarantaine des élus du t septembre auront le grand privilège de faire partie de la première équipe ministérielle qui sera assermentée cet après midi.Contrairement aux anciens gouvernements libéraux qui comptaient surtout des députés au Québec et en Ontario, le nouveau premier ministre conservateur a le redoutable défi de donner une.> représentation équitable dans son cabinet aux 10 provinces du c'a nada.Selon les rares informations que LA PRESSE a pu glaner, cat.la loi du silence est de rigueur dans l'entourage de M.Mulronev.la répartition des portefeuilles serait la suivante: une dizaine pour le Québec, une douzaine pour l'Ontario, le même nombre pour les provinces de l'Ouest et une demi-douzaine pour les Mari times.Soit environ une quarantaine de ministères.Quatre de plus que sous l'administration de Pierre Trudeau.Le cabinet éphémère du premier ministre libéral désigné John Turner, pour sa part, ne comptait que 29 ministères Du mécontentement La composition de ce nouv eau cabinet ne sera pas sans créer du méconten ement au sein de la deputation conservatrice, la plus forte que le PC a réussi à faire élire dans toute son histoire.M.Mulroney a cependant les coudées franches Notamment en ce qui concerne les 58 députés élus au Québec.Car il peut toujours prétendre, et avec raison d'ailleurs, que la grande majorité de ceux-ci n'auraient jamais été élus n'eut été de son leadership.On ne craint pas non plus que les députés du PC se divisent a nouveau, en se tirant dans les jambes sur la place publique.Com me cela avait été le cas en 1958 alors que John Diefenbaker avait ' fait élire 50 députes au Québec.À cette époque, soulignent les vieux organisateurs tories, la si tuation était bien différente d'aujoud'hui.Lors de l'élection dé 1957, le Québec n'avait pas donné son vote aux conservateurs La marée conservatrice s'était produite quelques mois plus tard dans la Belle province, lors de l'autre consultation.Tout le monde revendiquait à cors et à cris sa part du gâteau.Quatre ans plus tard, les conservateurs étaient renvoyés dans l'opposition par le chef liberal Lester-B.Pearson.Gourmandise On peut comprendre facilement la gourmandise de certains Depuis le nombre d'années qu'ils sont dans l'opposition \u2014 exception faite du bref intermède de neuf mois en 79 ou Joe Clark avait etc minoritairement élu premier ministre \u2014 ils entendent mainte nant passer à la caisse M.Mulronev devra calmer les ambitions des plus voraces.Car il aura aussi a nommer une quarantaine de secrétaires parlemen taires pour seconder les nouveaux ministres.Il pourra toujours justifier ses choix en prétextant le manque d'expérience parlementaire de la plupart des élus Ce qui est particulièrement vrai pour la deputation québécoise.En conséquence, on peut imaginer que la majorité des membres de l'équipe consen atrice acceptera sans trop maugréer les places d'arriere-ban.Histoire de faire ses classes avant de passer à l'université Une question de sous Mais les ambitions ministérielles de certains sont aussi une question de gros sous.En effet, le traitement annuel d'un minis tre équivaut approximativement au double du salaire d'un dépu té, en tenant compte bien sur des différents avantages financiers qui s'y greffent : primes de ceci, bourses de cela.Le salaire de base annuel d'un députe à la Chambre des communes se chiffre en effet à $52 815.En ajoutant les indemnités spéciales, un simple représentant d'un comté reçoit en bout de* ligne $70 155.Le traitement global d'un secrétaire parlementaire est de $79 380.4 - i le Ils touchent aussi des montants supplémentaires pour défraient coût du loyer et de certains frais connexes.| !* Tous les députés disposent aussi d'un budget d'environ S90 000 pour embaucher du personnel à leur bureau d'Ottawa et dans leur circonscription.Par ailleurs, le chef du gouvernement.M Mulronev.touchera annuellement des émoluments de $130 830.Le chef de l'Opposition officielle John Turner et le président de la Chambre des communes, $110 900 et le chef du Nouveau parti démocratique, Ed Broad-bent, $94 815.4.Tout ce beau monde peut compter sur de multiples privileges qui vont d'une séance chez le coiffeur à $2 à des prix au grand restaurant parlementaire defiant toute concurrence.Ainsi, lors que des amis débarquent a l'improv iste.les membres de la deputation peuvent offrir de copieux repas, arroses d'un vin fort honnête, pour $15 par personne Ce n'est donc pas la plus grande misère pour les « represen- \u2022 tants \u2022 du peuple.Les pouvoirs des gouvernements d'effectuer des saisies pourraient être limités de façon importante OTTAWA \u2014 Les pouvoirs des gouvernements d'tffec-tuer des saisies pourraient être li mites de façon importante à la suite d'un décision que doit rendit» aujourd'hui la Cour suprême du Canada.MICHEL C.AUGER de la Pre»Mt canadienne Le plus haut tribunal du pays doit, en effet, statuer sur la cons titutionnalité des pouvoirs de saisie coilféfél à la Commission sur les pratiques restrictives de Commerce, par la Loi sur les enquêtes sur les coalitions.La firme Southam conteste la légalité d'une saisie effectuée par la Commission au Edmonton Journal, l'un des quotidien > de la chaîne Southam.Selon .Southam, l'article huit de la Charte des droits et libertés rend inconstitutionnelles de telles saisies lorsqu'il affirme que chacun a droit à la protection contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives.La Cour d'appel de l'Alberta a, d'ailleurs, déjà donne raison a Southam en affirmant que la saisie effectuée par la commission ne respectai! pas les garanties minimales édictées par la Charte selon le tribunal albertain, ii n'est pas acceptable qu'un mem bre de la Commission des prati ques restrictives de commerce puisse émettre un mandat de perquisition aux enquêteurs sans qu'aucun arbitre impartial n'ait a se préoccuper de la validité des soupçons de la commission De plus, selon les juges, la loi ne pro\\ oit pas que les enquêteurs démontrent aux membres de la commission qu'ils ont des raisons de croire qu'un acte «Ilégal a etc commis avant d'obtenir la permission de perquisitionner.C'est le gouvernement fédéral qui en avait appelé de cette décision devant le plus haut tribunal du pays.D'autre part, la Cour doit aussi rendre jugement ce matin sur d'importantes causes touchant les droits des personnes mentales retardées La Cour doit, en effet, décider si les personnes responsables d'institutions pour les retardes mentaux peuvent être accuses de voies de fait pour s'être servi de violence afin de ramener à l'ordre un patient dont ils avaient la charge.m Les personnes responsables soutiennent qu'elles ont droit d'utiliser la force dans un tel cas en vertu de l'article 13 du Code criminel qui donne aux ensoi gnants ou aux personnes qui rerfh placent les parents le droit d'utili ser la force si cela est fai» \u2022dt; manière raisonnable dans les cir* constances ».> * * La Cour doit donc decider si\\e{ personnes qui ont la garde de rel tardés mentaux « remplacent au sens du Code criminel, les pa> rents de ces victimes qui.bien qu'étant majeures, avaierjljunj age mental d'environ cinq ans.La Cour suprême est confront tee à deux interpretations dif/é{ rentes de la loi de la part des tri* bunaux ontariens et doit décide» si l'usage de la force, dans de tel s; cas, doit ou non se traduire par» une condamnation pour voie*Ldc* fait A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1984 SHARLENE WELLS Une Miss America qui ne fume pas, ne boit.et ne pose pas La nouvelle Miss America.lélephoto AP (d'après Reuter.UP1 et ATLANT1C CITY, Ne* Jet sey \u2014 Après deux mois de scandale sans précédent, l'élection de Sharlene Wells, de l'Ut ah, au litre de Miss America 1985 vient de projeter à Pavant scène une jeune femme menant une « vie sans reproche.» En effet, la nouvel le couronnée, une mormone, ne fume pas, ne boit pas, ne joue pas, ne veut rien entendre des relations sexuelles avant le mariage, et elle collectionne les savons.Kl le enseigne même à l'église, le dimanche.Sharlene Wells a fondu en larmes lors de son couronnement.« J'imagine que les juges voulaient élire quelqu'un comme moi ».a-t-elle dii La jeune femme, qui représentait lTtah, a été couronnée par la seconde Miss America 1984, Suzette Charles, dau phi ne de la laureate AP) de l'an dernier.Celle ci.Vanessa Williams, première Noire a avoir été élue Miss America, a renoncé à son litre après la pu blication de photos d'elle .nue.dans le magazine Penthouse.D'ailleurs, pendant les manifestations de l'élection de Miss America, qui ont duré une semaine, l'éditeur de Penthouse, Bob Guccione, a affirmé être en possession de photos d'une autre concurrente, également nue, dont il n'a pas voulu donner le nom.À la question d'un journaliste qui lui de mandait si elle était le mystérieux modèle souhaité par les ju-i:es.Miss Wells a répondu qu'elle menait une vie irréprochable.«Je joue de la harpe el je suis les préceptes mormons sept jours sur sept », a expliqué Miss America 1985.« Il n'y a pas de cadavre dans mon placard et je suis en- chantée de mon élection », a-t elle ajouté.Miss Wells est une blonde aux yeux bleus-verts, mesurant 1.72 m et pesant 54,5 kilos, qui travaille sa silhouette en faisant du jogging sur une montagne proche de chez elle.Pour le concours de talent, Miss Wells, qui a vécu onze ans en Amérique du Sud, a présente un pot-pourri de chansons populaires paraguayennes et a joué de la harpe classique d'Amérique latine.Parmi les 51 concurrentes (une par État américain et une pour Washington), fi guraient six Noires, le nombre le plus élevé de Noires à jamais briguer le titre suprême.Miss America reçoit généralement une bourse d'études de $25 000 et est assurée de gagner au moins $100 000 de cachets au cours de son règne d'une année.C'était, ce week-end, le 63ème concours Miss America.Mademoiselle Québec 1984 .» Voici les finalistes du Gala Mlle Québec Canada 1984, qui s'est déroulé hier soir au théâtre Félix Leclerc.Elles se rendront au Miss Canada Pageant, à Toronto, le 29 octobre prochain.Dans Tordre habituel, Luce Bélanger, Hélène Cadieux, Louise Arbour, élue hier Mlle Québec, Sylvie Lortie et Joëlle Turcotte.Mlle Kathy McDonald n'apparaît pas SUr la photo.photo Armand Trottier, LA PRESSE \\ Offre Visible Difference d'Elizabeth Arden, pour des soins bien spécifiques! Les soins quotidiens, vous connaissez.savez-vous cependant qu'il est tout aussi important de prêter une attention spéciale à la région délicate entourant les yeux?Elizabeth Arden se prête spécifiquement à ce soin.Avec le Concentré pour les soins des yeux Visible Difference, vous leur procurerez une réserve d'éléments hydratants choisis, indispensables pour protéger en profondeur cette zone particulièrement sensible à la formation de petites rides De plus, il est sans parfum et anallergique.Venez l'essayer sans faute! Concentré pour les soins des yeux, 15 mL V\" I 1 ¦ 1 1 23 50 ch RKSCS visai *Prime: À l'achat du Concentré pour les soins des yeux Visible Difference en tube de 15 mL, vous recevrez sans frais supplémentaires la Crème hydratante pour les soins du corps Visible Difference de 300 mL, d'une (valeur de 23.50) Commandes téléphoniques: 281-4532.Produits de beaulé.rayon 240.En vigueur jusqu'au 22 septembre.la 25 aie 40%RSba.s Sur tous nos services de vaisselle anglaise: Royal Doulton, Wedgwood, Royal Crown Derby, Minton, Royal Worcester, Aynsley.Quand un événement semblable arrive chez Birks, il faut ouvrir grand les veux.Vaisselle anglaise réputée, choix de décor, offerte présentement à 40% de rabais sur nos prix courants.À cause d'une pénurie à la manufacture même, la livraison de certains décors pourrait prendre jusqu'à six mois; dans un tel cas, nous regrettons que ces commandes ne puissent se faire qu'aux prix en vigueur lors de la livraison.BIRKS JOAILLI ERS Spécial Jour de la Baie de rabais Perruques mode en 4 jolis modèles courts, en fibre modacrylique légère et facile d'entretien Vaste gamme de couleurs La Baie, ord 7000 à 8500 Perçage d'oreilles compteront la pose de boutons en forme de coeur ou d'étoile Pas de rendez-vous nécessaire.Consentement écrit d'un parent ou tuteur exigé pour les mans de 18 ans.La Baie, ord 14 99 ¦¦¦ * £\\ Anesthésie locale .50 en sus m x Achats en magasin seulement Boutiavje First Lady, rayon 012 En vigueur jusqu'au 22 septembre LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1984 Chez GM, on progresse DKTHOIT (d'après AV.ReUtëf ei PC) \u2014 Tout indi quail hier soir qu'une première ontrnu ilo principe pouvait être envisagée dans une des usines de la GM aux États Unis.En effet, les pourparlers entre le syndical des Travailleurs unis de l'automobile (TUA) et General Motors (GM) ont repris hier à Detroit, tandis qu'au Canada les négociations se poursuivaient entre la compagnie et l'aile canadienne» du syndicat.Une série de grèves paraissent, depuis minuit, vendredi, 13 des 29 usines de GM aux États Unis, à la suite de l'expiration du contrat de travail entre le syndical et le plus ^rand fabricant de Voitures au monde.Ces débrayages ont toutefois peu d'effets sur la production de la compagnie puisque les usines touchées auraient été fermées pour la fin de semaine de toute façon.La production doit cependant reprendre dans toutes les usines dès ce matin, mais la centaine d'usines d'approvisionnement de GM pourrait être dans l'Impossibilité de distribuer ses produits, si les arrêts de travail se poursuivent.À son arrivée, peu avant lOhOO, à la table de négociation du but eau chef de GM.le président du syndicat Owen Bieber a déclaré: « Il y a encore des points en litige.» Cependant, plusieurs autres sources syndi aies ont indiqué que des pro grès avaient été réalisés quant -m\\ clauses concernant la IÔCU rite d'emploi et les salaires, deux questions vitales pour le syndicat.On évoquait même la possibilité d'une entente avant la reprise du travail, ce matin.Par ailleurs, les* négociations canadiennes se poursuivent à Toronto, mais les responsables n'ont pas aborde 1rs clauses financières, car ils attendent le résultat des pourparlers aux États Unis La section canadienne du syndicat TUA n'a pas fait de la Sécurité d'emploi une priorité, contrairement aux américains qui veulent empé cher le fabricant d'avoir re cours à des sous traitants outre mer.Marine: Ça piétine Les négociations avec conciliateur avancent à pas de tortue chez Marine Industrie Samedi et Lier, les discussions sur la clause des changements technologiques ont été très labe rieuses S'il faut en croire François Lamoureux.président du syndicat, les négociations porte ront encore sur < et élément pri mordial aujourd'hui.Les autres sujets a linge concernent la réduction des heures de travail, le temps supplémentaire, la demande d'une semaine de vacance additionnelle et les enten tes de pré retraite m1, ' lii'iiW y* f r Métro-Richelieu est touché par un conflit Les styles nouveaux de letf saison.des idées nouvelle^-aux tendances créatrices >; ultra-chic! Présentations > continues dans toute la ; Galerie des Boutiques de Z] 12h à 14h\u2014ce mercredi, I jeudi et vendredi.A Place Bonaventure ~?-3l-£ (PC) -r Un conflit de travail àffëéte le centre de dis tribution et le sièiu1 social des Kpiciersunis Metrn-Riehelieu.situés à Rivière dos Prairies.La partie patronale soutient dans un communique émis hier que les membres du Syndicat des travailleurs et des travailleuses des Hpiciers unis Metro-Ri-Chelien ( CSN ) ont déclenché vendredi dernier - une grève surprix \u2022.La partie syndicale affirme qu'il s'agit au contraire d'un lock ont.décrète par la compagnie à la suite de la tenue vendre di par les travailleurs d'une journée d'étude.Rejoint au téléphone, le prési dent du syndicat.M.Serge La-tour, a confirmé qu'il y a avait eu journée d'étude vendredi, mais que la compagnie avait empêché les chaut leurs de rentrer au travail hier matin M.La tour accuse en outre la compagnie de violer la loi antibriseurs de grève en faisant appel à des transporteurs privés pour faire» la livraison.La cause Sera vraisemblablement portée devant les tribunaux des cette se maine Les 138 employés de bureaux, chaufieurs et travailleurs des en trepôts des fruits et légumes de Rivière des-Prairies sont sans convention collective depuis sep tembre 1983.Les négociations n'ont porté jusqu'à présent que sur les clauses normatives.La question des salaires n'ayant pas encore été abordée, les prim i paux points en litige sont l'ancienneté, le temps supplémentaire et les transformations liées aux changements technologiques.De nouvelles séances de négociations doivent avoir lieu à la fin de cette semaine.Cependant, une assemblée générale d'information pour les 438 travailleurs est prévue à 10 heures ce matin.Selon M.Latour.la distribution des fruits et légumes risque d'être perturbée; par ailleurs, les secteurs des viandes et des produits surgelés.La direction de la compagnie indique dans son communiqué que « tous les magasins Metro et Richelieu demeurent ouverts ».Des ouvriers se plaignent de ne pas avoir été payés SHERBROOKE (PC) \u2014 Quelque 150 travailleurs mécontents de la région de Sherbrooke, oeuvrant sur les chantiers d'installation de conduites de ga/.se sont réunis hier pour mettre au point une stratégie afin, affirment-ils.d'obtenir des compagnies qui les emploient un traitement salarial plus équitable.Les travailleurs insatisfaits auraient decide de se regroupc*f\"êlT front commun et de ne plus compter sur le syndicat qui les représentent dans ce dossier.Les ouvriers se plaignent pardessus tout du fait que leur salaires de vacances annuelles ne leur aurait pas encore été versés par les compagnies.Cette masse salariale pourrait représenter, uni- quement à Sherbrooke, une somme évaluée à près de $500.000.Ces 150 travailleurs, qui sont à l'emploi notamment des compagnies Opron Soteder et St-Lau rent, affirment avoir travaillé durant les deux semaines de vacances de la construction.En vertu du décret de la construction, toutes les heures travaillées pendant ces deux semaines doivent obligatoirement être payees à temps double.Or, ont affirme trois travailleurs, les dirigeants dOpron Soteder ne se sont engages à payer ces sommes qu'à la condition que les travailleurs acceptent de travailler 10 heures par jour sans toucher de temps supplémentaire.14 \u2022i i i MAIGRIR UN CADEAU DE 19,95 $ ¦ I h Enrolez-vous dans les Weight Watchers dès maintenant, participez à 12.réunions hebdoma riaires consécutives, et vous recevrez en cadeau le nouveau livre de recettes Weight Watcher .m wwmfw www WW wrWWWWWW* W WWWFW Valeur 1995$ VOTRE NOUVEAU PHYSIQUE Cette offre s'adresse également aux membres a vie; elle n'est cependant valable que dans la province de Québec.PARTICIPEZ SANS PLUS TARDER AU NOUVEAU PLAN D'ATTAQUE DE WEIGHT WATCHERS C'est facile, rapide et efficace.\u2022Des maintenant, le chef de file dans ce domaine vous permet de perdre les livres [superflues sans perdre patience.LE PLAN D'ATTAQUE vous Bide à perdre du poids plus rapidement que jamais, tout en dégustant, chaque jour, trois repas bien ¦équilibras.Nos menus sont plus faciles à suivre que jamais Appelez Weight Watcher, et commencez sans plus tarder.NOUVEAU PLAN D'ATTAQUE Un programme Weight Watchers Perdez votre poids une fois pour toute WEIGHT WATCHERS « 727-3788 Pour MONTRÉAL \u2022Aucun contrat \u2022Frais d'inscription $12 \u2022Classe hebdomadaire $6 \u2022Total 1ère Classe $18 OGILVY PRÉSENTE Soyez les bienvenus à l'occasion de l'ouverture du restaurant «Les Bruyères» chez Ogilvy.La tradition du salon Tartan se métamorphose à l'image de ravis>antes fleurs de l'Ecosse prénommée bruyères qui embaumeront l'ambiance chaleureuse de notre salle à dîner.Un cadre somptueux où Té- liâtR Irgance s'allie au raffinement de la table.AUal Un avant-goût de notre délicieux menu: 1:^ Rosbif au jus et yorkshire \\ Pouding 6.50$ \\ Côtelettes d'agneau grillées 4.50$ Filet de sole amandine 5.25$ Quiche du jour servie avec soupe, salade verte, café ou thé 4.75$ Bar à salade 3.95$ Menu du jour L'heure du thé Assiette de délectables sandwichs à thé2.50$ Mini-tourtière à la viande 1.25$ Salade de fruits 2.75$ Pour célébrer avec nous l'inauguration du restaurant «Les Bruyères» nous vous offrons un verre de vin avec les compliments de la maison pour accompagner votre repas.Lundi à vendredi de cette semaine.Notre conseiller pour le restaurant, M.Jean-Louis Renaud.OGïïVYt pour cette touche personnalisa CENTRE VILLE \u2022 FAIRVIEW, POINTE-CLAIRE \u2022 LES GALERIES DÀNJOU \u2022 CARREFOUR LAVAL Weight Watcher/ int I inc 1984.propriétaire de la manque de commerça THE WIGHT WATCHERS -1-ér inspire des ^\"ei shiseido tein.es aux refU£ à u sa,inf*Sc,«l\"f lumineux.SêCre coupon Au.omne-Hwer.«Violet Gem», «ÇSP Rouge » lèvres lw> Vernis à ongles: -Garn£ VeWet^Cnrnso\"^ «Carminé Vewei Boni-Ogilvr- Avec , tout achat de produit* Sh.se.do de 10$ ou plus SKïSEu-bon, é^ulMon hydrau.-.¦ ml.lotion adouev^\"' \u2022 Crème.\"iiVJSs.Tawn Bamboo- ^» septembreouiuso/i_4^^ oGHwt I CENTRE-VILLE \u2022 FA^MEVV, POINTE-CLAIRE \u2022 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 CARREFOUR, LAVAL * i LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1/ SEPTEMBRE 1984 A 16 QUOIEAIRE AUJOURD'HUI Pour cette chronique, veuillez adresser vos lettres comme suit: «Quoi faire aujourd'hui» LA PRESSE, 7, Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 COLLECTES DE SANG X Aujourd'hui : dans le hall d'entrée ûe i Place des Arts dans le cadre du f-entenaire de LA PRESSE, de 10 h 30 to 20\"h 30, à I École Polytechnique, foyer, f?500, avenue Marie-Guyard.de J9h30 à 16 h 30 Le 18 septembre: à 4 École Polytechnique, toyer.2 500.JivenOe Marie-Guyard.de 9 h 30 à tieh-30.à Kirkland chez Hewlett J^aokard.17 500.Route Transcana-\u2022Jienrte.de 10 h à 16 h; à Saint-Hilaire.Jau Centre Civique.100.rue Centre-Civique, de 14 h à 20 h 30.* Le 19 septembre à l'Institut de cardiologie de Montreal.5 000 est.rue Mélanger, cafétéria, de 9 h 30 à 16 h; à ?ainte-Rosalie au gymnase de I éco-860, rue Marquette, de 15 h à )h30 M CO septembre : au sous-sol de renlise Saint-Esprit.2 851, rue Mas-aicJHÏ© 10 h à 20 h 30; à Beaconsfield.wtti \"centre commercial Beaconstield.fO.boulevard Saint-Charles, de ^4 h 30 à 20 h 30 I Le 21 septembre: au Mont-Saint-J\\ntoine 8 14 7 est.rue Sherbiooke.«aile de détente du pe*sonnet, de lOh J* 16 h.à LaSalle.salle de la Legion, y 771.rue Bouvier, de 14 h à 20 h 30.I CONFERENCES I ¦ La Société canadienne du stress Présente une conference gratuite sur Je stress et l'angoisse, le 17 septembre, à 19 h.au 1 826 est.rue Sher-\u2022brooke Renseignements complémentaires 527-3523 > ¦ La Société d animation du Jardin *t de I Institut botaniques de Montréal présente une conférence ae M.Gerry IFnkin intitulée « Variétés de fruits et Jegumes tropicaux» le 17 septembre, à 19 h 30.à la salle André-Michaux du pavillon administratif du Jar-Jjin Botanique.Il y aura également projection du film « Fruits et légu-,mes ».de l'ONF Renseignements Complémentaires .252-11 79.RÉUNIONS .¦ L'Initiative Planétaire, organisme Jde recherche sur les grands problèmes internationaux, présente une conférence de M Jean Roy.futurologue pros-?pectiviste.au cours d'une soirée d in-mSation qui se tiendra le 17 «npmmbre.à I9h30.au 400 est.rue Siei)Tooke (Au Commensal) Entrée re* Renseignements complémentai-\"845-4419.Le CLSC Longueuil Est.388.rue 'Lamarre, à Longueuil.offre une série tde rencontres sur le thème * Nutrition-Eclair - (avec dégustations), a partir .lu 18 septembre C est gratuit Deux \u2022\u2022groupes sont organises, l'un à 13 h 30 fet l'autre, à 19 h 30 On peut s inscire «n.téléphonant à Lise Giroux.463- b i il Les gens d Outiemont et de Montrai sont invités a une séance d information sur la mise sur pieJ d'un Centre local de services communautaires (CLSC).le 17 septembre, à h 9 h 30.au 475.avenue Bloomfie'd.^Renseignements complémentaires 1731 -8531 CRéjane Bougé) ¦ Le mensuel \u2022 Le troisième âge » {organise une rencontre avec M Jean-,Paul Cofsky auteur du « Messager «céleste » et gagnant de son concours ?littéraire, le 17 septembre, à 13 h 30.%ab~centre Bertniaume-du-Tremb!ay.|1 nt difficile \u2022J'ai été bafouée, ridiculisée niais l'entêtement a fini par payer.Brigitte Bardot est aujourd'hui le porte drapeau le plus prestigieux dans le monde de la cause des animaux.Pour défendre ses amis if s animaux, elle discute avec les ministres, écrit aux chefs d'État et espère même être un jour reçue par le ?jape C'est en L977 que s'affirme réellement sa nouvelle notoriété : elle fait sa spectaculaire arri-\\ ce sur la banquise pour sauver les bebes-phoques et affronte courageusement des chasseurs goguenards «a trogne de brutes».La photo de Brigitte serrant dans ses bras un bébe phoque jux grands yeux humides fera le Unir du monde, et, quelques années plus tard la Communauté européenne interdira les importations de peaux de phoque* Ses principales cibles : la vivisection, la «liasse a courre \u2014 « Ile ne comprend pas qu'un gou-wrnemen* socialiste n'ait pas encore- supprime cette «honte sans nom.mené* par une élite stupide et prétentieuse » \u2014 et les pièges a mâchoires De tout < e!u, elle compte bien se plaindre auprès du président Francois Mitterrand, qui dans une lettre l'invite a venir le voir.Elle profitera de l'occ asioo poui lui demander la création d'un «secrétariat d'État à la Condition animale».« Il y en a bien eu un pour les femmes qui en avaient pourtant moins besoin que les animaux ».assure Bri gitte Bardot.cal B-433 Renseignements complémentaires : 376-6310.¦ Le CLSC du Richelieu organise à l intention des parents des rencontres sur le développement de l'enfant, à 9 h.à partir du 20 septembre, à Richelieu.Renseignements complémentaires et inscriptions : Louisette Bélanger.658-7561 ou 460-4417.¦ Le Centre Colette-Maher.9 924.boulevard Saint-Laurent (métro Sauvé) otfre une séance gratuite d'expérimentation d un cours de régénerescence.le I7septembre.à 20 h Renseignements complémentaires : 387-7221.¦ Le Centre d épanouissement de I être Le Lotus.10 055.rue Papineau.tient une soirée d'information gratuite sur le tai chi.le au septembre, à 19 h.Renseignements complémentaires : 387-9663 OU 387-9174 ¦ Le Centre de psychosynthèse de Montréal tient une soirée d information gratuite sur la ptychosynthèse.le 17 septembre, à 19 h au 433 est.boulevard Saint-Joseph (station de métro Laurier) Renseignements complémentaires : 843-6050.de 9 h à 16 h ¦ La Faculté de r éducation permanente de I Université de Montréal offre un cours en animation de gioupes restreints à I école polyvalente Anjou à partir du 16 septembre.Renseignements complémentaires : Suzanne La-neville gariépy.351-3095 ou 351-1T38.¦ Le cours de plaisance des Canadian Power Squadrons est offert encore cette année par l'Escadrille Saint-Lambert.Le cours procure des connaissances utiles pour quiconque navigue dans les eaux canadiennes.Les inscriptions se prennent le 17 septembre, de 19 h à 21 h.a l'école polyvalente Beloeil.725.rue de Lévis.à Beloeil et le 18 septembre, de 19 h à 21 h.à I école polyvalente Monseigneur-Parent.3 875.rue Grande- Allée, à Saint-Hubert Renseignements complémentaires le lieutenant-commandant Vicky Carignan.464-3851.ou le lieutenant Thomas Burdett, 631- 6304.FILMS, SPECTACLES ¦ Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal présente un spectacle de Richard Huet.le 17 septembre, à 20 h.à la maison de la culture de Maisonneuve.4 120 est.rue Ontario.Entrée gratuite On peut se procurer des billets à la maison de la culture ou à lune des succursales de la Banque d'Épargne du quartier.Renseignements complémentaires 872-2200 DEMAIN ¦ L Association internationale des secrétaires professionnelles, section Ville-Marie, invite toutes les secrétaires à sa réunion mensuelle, le 18 septembre, à 18 h.au Holiday Inn Richelieu.505 est.rue Sherbrooke II y aura un atelier de trtavail sur la rédaction de procés-verbaux animé par Mme Hélène Cajolet-Lagamère.Réservations.733-5243.DIVERS ¦ Le Patro Le Prévost entreprend une autre saison de loisirs en septembre Les dates d inscription sont les suivantes pour les enfants de 5 à 11 ans et de 14 à 16 ans.les 18 et 19 septembre, de 16 h 30 à 20 h 30: pour les jeunes de 17 à 20 ans et pour les adultes, dans la semaine du 17 septembre, de 19 h à 22 h; pour la session de retraite active, le 18 septembre, dans la matinee.¦ Le CLSC du Richelieu organise une série de rencontres sur le développement de l'enfant d'un à cinq ans.à Richelieu, à partir du 20 septembre.Renseignements complémentaires : Louisette Bélanger, 658-7561 ou 460-4417.¦ Dans te cadre du troisième festival annuel d'arts de Westmount, des expositions d'art sont présentées : artistes de Westmount.au Victoria Hall, du 18 au 23 septembre, artistes de Ri-mouski.au Victoria Hall, du 18 au 23 septembre; exposition d estampes, à la Magnum Opus Gallery, du 17 au 28 septembre, exposition de photographies, au Westmount Square, à partir du 17 septembre; métiers dart, au Centre des arts visuels, 350.avenue Victoria et à la Artlenders Galldery.318.avenue Victoria, du 17 au 22 septembre; exposition d architectes à la Bibliothèque de Westmount.jusqu'au 23 septembre.Le 18 septembre, il y aura également la présentation de la pièce « Le Misanthrope » de Molière (en français), à 20 h, au Victoria Hall ¦ Les futurs centres locaux de services communautaires des secteurs Bordeaux Cartierville et Saint-Laurent invitent la population à élire leurs 4 représentants qui siégeront sur le Comité a viseur Toute personne de 18 ans et plus demeurant dans les territoires desservis par les futurs CLSC a droit de vote.Pour le futur CLSC Bor-deaux-Cartierville, l'élection se tiendra à 19 h, le 18 septembre, à l'auditorium de l'école secondaire Malcolm Campbell.3 400.rue Nadon; pour le futur CLSC de Saint-Laurent, l'élection aura lieu à 19 h.le 20 septembre, au Centre de loisirs de la Ville de Saint-Laurent.1 870.rue Decelles.Renseignements complémentaires M.Jean-François Berthiaume.748-6381.EN VRAC ¦ La Société Japon du Canada organise une journée de plein air.à L'Avenir, près de Drummondville.le 23 septembre Les intéressés sont priés de s'inscrire d'abord par téléphone : Mlle Suzel Belliveau.733-4066 (le soir); Mme Olivette Mlchaud.524-0718; M Robert Nishizawa.387-0605 (le soir); Mme Alice Bolduc.721-0052 ¦ L association PRAD de Verdun invite les Jeunes de 15 à 20 ans à participer aux activités organisées à leur intention, au 1 000.rue Gordon, du lundi au vendredi, de 15 h à 23 h.Renseignements complémentaires : 767-2178.¦ Le Planétarium Dow de la Ville de Montréal.1 000.rue Saint-Jacques, offre tous les lundis soirs un spectacle gratuit intitulé « Le ciel ce soir ».Le ciel tel qu'on peut le voir à l'oeil nu.le soir même du spectacle, fait l'objet dune présentation de 20 minute.Suit une période de questions.Commentaires anglais, à 20 h; commentaires français, à 21 h 15.Renseignements complémentaires : 872-4530.¦ Le Bois de Belle-Rivière, centre d'interprétation de la nature, met à la disposition du grand public 8 km de sentiers traversant divers milieux On peut y visiter un jardin ornemental et un jardin forestier.Diverses activités sont organisées .labyrinthe sensoriel, sentier d'anomalies, observation du haut d'une tour; observation d'animaux de la basse-cour On peut obtenir une brochure intitulée « Le Relais » pour une visite autoguidée des sentiers.Il y aura présentation de films les fins de semaine de septembre et d'octobre, à la salle de protection du centre d'accueil (horaire indiqué sur place).Les naturalistes du centre sont disponibles pour répondre aux questions des visiteurs.Le Bois de Belle-Rivière est ouvert en semaine, de 8 h 30, à 16 h 30 et les week-ends, de 9 h à 17 h.Le Bois de Bellerivière est au 9 009.route 148.à Sainte-Scholastique.sortie 35 de I autoroute des Laurentides, à mi-chemin entre Saint-Eustache et Lachu-te.Renseignements complémentaires 476-0476 (sans frais) ou 258-3433 (Mirabel).SPECTACLES it 11 LctNÉMA le destructeur»: «Tank»: 15:20, foil en Améfi-13 15, 1800, 19:00, ASTRE (1): «Il était une fois en Amérique»: 15 15, 2000 ASTRE (2): «Conan 13:20, 17 20, 21 30 19 30.ASTRE (3): «Il ètOfl une que» 1315, 18 00 Ven 22 00.ASTRE (4): ««A lo poursui'e du diamant vert» 14:40, lb 10.2) 45 «Fout pas en faire un drame»: 1300, 16 30.20:00 BEAVER -.Prisoner o* Poradise.» I2:004 14:15, 10 30.18 50.21 05 «.Love Couch »¦ 1100.13.15.15 30.17 50, 20:05 BERRI (1).«Le grand cernevo»»: 13 00, 15.35, 18:10, 2045 BERRI (2) «La femme de Ihc'e!»: 13 30, 15:20.17:10, 19 00.21:05.BERRI (3): «Lo pirate»: 13 45.15 30, 17:15.19 05.20 50 BERRI (4): «Tchao pant.n»: 13:40, 15:30, 17 25.19 20, 2115 BERRI (5) «Les dieux sont tombes sur la tête»: 13 30, 15:30, 17 30.19 30.22.00 BIJOU: «Clinique pour femmes»: 12:05, 14:30.17:00.19:25.21 50.«Initiation o lomour.1315, 15:40.18:05.20:35 BONAVENTURE (1) « Bachelor oorty»: 1915, 21.15 BONAVENTURE \\2): «Red Down.19 00.21:15 BROSSARD (1): «Ghostbusters» 19:15.21 15.BROSSARD (2): «The Woman n red»: 19 30, 2130.BROSSARD (3) «Louisiane» 21:30 CARREFOUR (1) (Somt-Jerôme): «L épreuve de force»; 19 30 «Signe Lassiter»: 21 30.CARREFOUR (2): «Krull» 19 30 «Lhom-me a femmes» 21:40 CARRE SAINT-LOUIS: «Bouches expertes»: 11 30, 15:20.19:15 «Délices pour couples erotique*»: 12:43, 16 38.2035 «Un merveilleux aphrodisiaque»: 13.55, 17 50.21:45 CARTIER-LAVAL: «L ocodemie de police»: 19:45.«Le guet-opens»: 21 30 CHAMBLY: «Tendras passions».«Un homme, une femme, un enfant».Lun., ven., sam.: 1930 CHAMPLAIN (1): «L académie de police»: 21:45.«Le quet-apens* 19:35.CHAMPLAIN [7): «Locsione» 1900, 21 30 CHATEAU3UAY (1): «Le rufianr 19.00.Lun.: 19:30, mar : 13:00, a Louisiane»: Ven.: 21:00.Lun.: Mor.15:00, 21:30.CHATEAUGUAY (2): «Breok.n* 19:00, 21:30.Lun.: 20:00.Mor.: 20:00 CINÉMA V: «The Gods must be crazy»: 19:00.«Carmen» 19 15.«Alfred H.tch-cock's Reor Window* 2 1 1 5.« Liquid Sky* 21 30 CINEMA CRISTAL: «cas> Money*.«lce Mon».«Baby Face CINEMA DE MONTREAL (1): «Le l.vre de la lungle- 14 45.18:10, 21 40 «Tron»: i 3 00, 16:20.19 45.CINEMA DE MONTREAL (2): «Conon le destructeur.: 13 30, 17 30, 21 30 «G.i- conos» 15 30.19 30.CINEMA DE PARIS «Boléro» 13 15, 1515, 17 20.19 20.21 20 Ven 1315, 15 15.17:20.19 20.21 20, 23 15 CINEMA DU VILLAGE: « Grease Mon- keys».Du lun ou ven.1500.16:45.18 30.2015, 22:00 CINÉMA LA CITÉ Ra.n»:19:15, 2115 CINÉMA LA CITÉ (2): 18:00.19:40, 21 20.CINÉMA LA CITE (3): i Nerds»: 1800.1945.2 CINEMA RIVE-NORD (1) (Repent.gny): «Le crime d Ovide Plouffe»: 21:20.«La fièvre de I oi » 19:30 CINEMA RIVE-NORD (2): «Break Dance et Smurf» 21 20 CINÇPLEX (1) «Splash»: 13 10.15 15.17:20, 19:25, 21:30.CINcPLEX (2): «Lost storfiaMe'» 13 15.15 20.17 20, 19 20 21 20.CINEPLEX (3) «Polke Acodemv»: 13.30, 15:30, 17 30, 1930.21 30.CINEPLEX (4) «The blg Chili» 13:20, 15 25, 17 30, 19.35, 21 40 CINEPLEX (5) «Muppets take Manhattan» 13:30, 1530, 17:30.Under the Volcano»: 19 30, 21:35 CINEPLEX (6) «Cloak and Dogger- 13:30, 15:30, 17 30 19:30, 21:30 CINEPLEX (7): «Mephisto» 3 30, 16 00.19:00, 21 30.CINEPLEX (8): «Romoncing the Stone»: 13.20, 15 25.17 30.19.25.21 25 CINEPLEX (9) .Moscow on the Hudson.: 13 15 15.20.17 25.19:30, 2' 40 COMMODORE \u2022Mémofol dune petite culotte.«Mystérieuse Jul«t».«Tu ne pen ses quo co» COMPLEXE DESJARDINS (1): «Yentl»: 12:45, 15 15.1745, 2015.COMPLEXE DESJARDiNS (2) .Signé Los-vter.: 12 45, 16:45, 20 45 -Blade Run 14 35, 18 35 Ven 19 30.21:30 Ven.: 13 00.(1): «Purple «Top Secret.: ¦ Revenge of the :30.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Initiation à l'amour»: 12:35, 15:05, 17 35, 20:05.«Clinique pour femmes»: 13.55, 16:25, 18.55.2155 COMPLEXE DESJARDINS (4): «Zelig»: 12.30, 14 00, 15:30.17 00.18:30, 20:00, 21:30.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «Chemmeen»: 20:30 CREMAZIE: «Vivo la v.e»: 19 15, 2!:25.DAUPHIN (1): «Dimanche o la compagne»: 19:30.21:30 DAUPHIN (2): «l'été mcurtr.er.: 19:00, 2125 DECARIE SQUARE (1): «Ron.onc.ng the Stone.: 19.00, 21-00.DÉCARIE SQUARE (2): «Flashpo.nt»: 19 15, 21:05.DORVAL (1).Tightrope» 19:00, 21:15.DORVAL (2): «Dreamscope»: 19 30, 21 30 DORVAL (3): «Revenge of the Nerds»: 19:10, 21:10.ELYSEE (1).*EI Nortr, 18 45, 2129.ELYSEE (2): -Apres lo répetit.on»: 1905, 2105.ESPACE 9: «4 Bassets pour un Danois» (Walt Disr.ey) Ven.lun., mor., 19:00, son,, d.m., 1200, 14 15.16 30.19:00.EVE: «F.reworxs» 10 00.12 20.14:40.17:00, 19:20, 21 40 «Inside Seka»: 11 10, 13 30.15 50.18 10, 20 30.FAIRVIEW (1): .«Oxfcrd Blues»: 19.00, 21:00 FAIRVIEW (2): «Gremlins»: 18 45.20 45 FANTAISIE «le feu de la danse- Ven 1800.21:30 Du lun ou jeu.21 15.«Stavmg niive».Ven., 19:45 Du lun.au jeu.: 1930 FLEUR DE LYS: «Rue barbore»: 13 30.17:10, 21:00 «Usa lo louve des SS.: 15:30.19:10.GREENFIELD (1): «Le crime d'Ovide Plouffe»: 19:10, 21:10.GREENFIELD (2): «Gremlins»: 19 00, 21:00.GREENFIELD (3): «Rue borbare».«Fin de semoine irfernole» 18.00, 20:00 GUY: «Devil in Miss Jones II»: 12.10, 14:50, 17 30, 2010.«Mistress»: 13.30, 16:10, 18 50, 21.30.IMPERIAL: « Indiana Jones: The Temple of Doom»; 1215.14 35.16 55, 19:15, 2135 JEAN-TALON: «L ocodemie de police»-21:30.«Jamais plus jamais» 19:00 KENT (1).«Tightrope»: 1900.2110 KENT (2): -The karate k.d»: 18.15.20.45.L'AMOUR: «Devil in Miss Jones II»: 1200, 14 45, 17 30.20:15.«Girls of Mr.X»: 14:35.16:20, 19:05.21:50.L'AUTRE CINEMA: «Bandits, bandits»: 19:00.«Koyoanisqots»: 19:15.«Mortelle randonnée».21:15.«Jeux de guerre., par ordinateurs»: 21 30.LAVAL (1): «Indiano Jones.The Temple of Doom.: 19:15, 21:35.LAVAL (2): «Rue barbare».«Usa la louve des SS»: 18.30.20 00.LAVAL (3}: «T.ghtrope»: 1905.21 20.LAVAL (4): «Lo femme publique» 19:20, 2135.LAVAL (5): «Le crime d Ov.de Plouffe»: 19:00, 21 05 LOEWS (1): «Oxford Blues»: 12 45.14 50.16 55, 19:05.2115 LOEWS (2) : « D'eamscopc \u2022 12:15, 14 10, 16:05.18:00, 2000.22:00.LOEWS (3): «Gremlirs»: 1300, 15:00, 17:00.19:00, 21:10 LOEWS (4): «The Never Ending Story» 12:30.14 20.16:15.18:10, 20:00, 21:50.LOEWS (5): «Top Secret»: 12:15, 14:00, 1550, 17:40.19 30, 21:30.MASCOUCHE (1): «Gremlins»: 21:20.«CU|0»: 19:30.MASCOUCHE (2): «Surprise party: 21:10.«Rock Brillantine».1930 MERCIER: «Le lushcier de m.nuit» 21:30.«Les humanoïdes de la mer»: 20:00 OOEON LAVAL (î): «Le |ustici^r de minuit.: 21:10.«Les humanoïdes de lo mer» 19:20 ODEON LAVAL (2): «The Woman Sn red»; 19 30.21 30 OMEGA (1): «Conon le destructeur.Ven., sam , dim .13 30; du lun.ou jeu.21:30 «Tank.Ven.sam., d.m.15 30, 19:30, du lun ou feu., 19 30 OMEGA (2): -Blanche, cand.de e» sen-suelle.Ven., som , d.m., 14-40, 17 20, 20 00, 22 40, du lun ou jeu.19 30.22 10.«Poftouzes suédoises» Ven., som., d.m .13 20, 16:00.18:40.21:20; du lun au pu., 20:50 OUIMETOSCOPE: «Le locataire»: 19:15, 21:45 «Les valseuses»: 19:00, 21:15.OUTREMONT; «Ry* Ccsse-nè^re»- : 19 15.»L été meurtrier.21 30 PALACE (1) -Tightrope» 12 30, 14.40, 16 50, 19:00, 2110.PALACE (2): «FooHoose»: 13 30.17 30, 21:30.«Floshdonce»; 1535, 1035 PALACE (3): «Star Trek III: the Search for Spodc.13 20, 1520.17 20, 19 20, 21:20.PALACE (4J.Sheena.12:50.15 10, 1715, 19 25, 21 35 PALACE (5): «The korote kid»: 13:30, 16:00, 18:30, 2100 PALACE (6): «Purple roin»: 13:10, 1510, 17:10, 19:10, 21:10.PAPINEAU (1): «Blanche, candide et sen suelle»: 12 00, 14:30, 17:00, 19:30, 22 00.«Portouzes suédoises»: 13:15, 15-45, 18:15, 20:45.PAPINEAU (2): «Salon de massage prive»: 12:00, 1540, 19:25.«Mo mère me prostitue»: 13:20, 1705, 21 45 «Chom-b'c d'amis très particulière» 14:25, 18:10,22:00.PARADIS (1): «Conan le destructeur».21:10 -Chiconos* 19 15 PARADIS (2): «Gremlins»: 21:00.«Quelle affaire» 19 15 PARADIS (3): «Cannonboll II»: 21:20.\u2022 Superman III»: 19:10.PARALLELE: «Marc Aurele Fortin»: 19:30.«Lo mort aux trousses»: 21 00 PARIS (1) (Soint-Hyacinthe): «Christine»: 19:00.«Contre toute ottenîe»-.20:55.PARIS (2): «Je veux tout»: 19:00 «Les appétits de Notocha»: 20:15.PARISIEN (1): «Il était une fois l'Amérique»: 1400, 20:00 PARISIEN (2): «Le crime d Ov.de Plouffe»: 12:35, 14 45, 16 50.1905.2115.PARISIEN (3): «Un omour de Swan»: 1300, 1505.17 15, 19:15, 21:25.PARISIEN (4): «La femme publique»; 12:40, 14:55, 1710.19 25, 21:40 PARISIEN (5): -Les n,\u201ets He la pleine lune»: 13 45, 15 50.17:50.19:55, 2200.PLACE DU CANADA: «Ghostbusters»: 19 15.21:15 Ven.: 1915.21:15, 23:15 PLACE LONGUEUIL (1): «Le justicier de m.nuit»: 21:15.«Les humanoïdes de la mer»: 19:50.PLACE LONGUEUIL (2): «L'académie de police»: 21:25.«Le guet apens»: 19 20 PLACE VILLE-MARIE (1): «El Norte»: 13:00, 1540, 1900, 21 35.PLACE VILLE-MARIE (2): «Lo femme pu clique»: 12 25, 14.35.lô:45, 18 55, 21:05.PLAZA ALEXIS NI HON (1): «Flashpoint».Ven.: 21:30.Lun., mor.19.15.21:05.«Amodeus».Mer., jeu: 1900, 21:45 «Ail of me» Ven 19:30.PLAZA ALEXIS-NIHON (2): «The Woman in red».Ven., lun., mor.: 19:00, 21:00.«Flashpoint».Mer 19:15, 21:05.À compter de |cu.: «Ail of me».PLAZA ALEXIS-NIHON (3): «Red Down.Ven., lun., mor: 1930, 21:45 « Woman m red».Mer., jeu.: 19:00, 21:00.RIO (1): *On demande une secretaire blonde».«Infirmières très spéciales».«Confessions»: à compter de 13 00 RIO (2): «Le balafré».«Ecole privée pour filles» SAINT-DENIS (2): «Signe Loss.ter»: 17:10, 21:20.«Blode Runner»: 19 5.SAINT-DENIS (3): «Les branches à St-Tro-pez»: 18:10, 21:35.«On n est pos sorti de l'auberge»: 19:50.SEVILLE: « Reuben, Reuben.19 15.Anatomy of a murder \u2022: 21:15 VERDUN: «Le |usticier de minuit»: 18:10, 21:30.«Les humanoïdes de la mer»: 20:00.VERSAILLES (1): «Le crime d Ovide Plouffe»: 19:10, 21.10.VERSAILLES (2): «Lo femme publique»: 19:10, 21:10 VERSAILLES (3): «Rue barbore» «Dernier survivonr»: 19:15.VILLERAY: «Le lushcier de minuit»: 1810, 21:30.«Les humanoïdes de lo mer.: 2000.WESTMOUNT SQUARE: .Careful he might hear you».19:10, 21 20.YORK: «Revenge of the Nerds»: 12:45, 14:30.16:25, 1800.1945, 21 30.CINE-PARC ODÉON (1) (Transcanod.en-ne, sortie Sa.nt-Bruno 98): Ven.: «Le crime d'Ovide Plouffe».«L'Africain».«Drôle de nana»: 19:00 CINÉ-PARC ODÉON (2): Ven «L'académie de police».«Loin de la terre».«L'inspecteur Harry »-.19:00 CINÉ-PARC BOUCHERVILLE (1) (Transco nadienne.sortie 95): Ven.: «Conan le destructeur» «Chicanos».(200 000 dollars en cavale» 19-00.CINÉ-PARC BOUCHERVILLE (2): Ven «Cannonboll II).«Capricorne I».«Sphinx»: 19:00 CINÉ-PARC CHATEAUGUAY (1): Ven.«Les dieux sont tombes sur la tête» «Louisiane».«Le Pérs; Noel est une ordure»: a compter de 19:00 CINE-PARC CHATEAUGUAY (2): Ven «L'académie de police» «Loin de la terre».«L'inspecteur Horry»: 19-00.CINE-PARC CHATEAUGUAY (3): Ven : I «Le crime d'Ovide Plouffe».«Le guigno-lo» «Drôle de flic»: 19:00.CINÉ-PARC LAVAL (1) (Autoroute des Laurentides, sortie 14): Ven.: «Conan le destructeur».«Chicanos».«200 000 dollars en covole»: 1900 CINE-PARC LAVAL (2): V«t.i «Les dieux sont tombes sur la téte».« Banzai ».«Premiers désirs»: 19:00.CINÉ-PARC LAVAL (3): Ven : 3 CLAUDE GINGRAS J'avais alors parle a son sujet de ¦ virtuosi-té», de «sensibilité» et même d'« intelliuen ce ».Le jeune homme possédait chacune de tes qualités à un niveau fort élevé: on bétonnait même que le jury ne l'ait pas choisi comme seul titulaire du premier prix Le recital qu'il présentait samedi soir la trouvé dans une forme très Inférieure, et de a mus égards.M Prossnitz était-il malade ?A t-il neiilice son travail tes derniers mois ' La vue d'une sa'le très peu remplie la t elle Indis pose ?Ou serait-ce l'instrument imparfait qu'il avait entre les mains ?Ou encore le program me, assc/ mal choisi ?.La cause, ou les causes, ne me concernent jus Je juge par ce que j'ai entendu Et ce que j'ai entendu était le phis souvent fort en nuyeux.M.Prossm'l/ a joue avec juste ce qu'il faut de technique pour «passer à travers» le programme établi (les passages qui semblaient «-difficiles» au profane ^oni.au contraire, relativement aisés); le jeu était anemi que.vins forée, et la pensée, a peu près Inexistante.Il se passait quelque c hose d'étrange.ou plutôt, il ne se passait rien du tout Pendant deux longues heures, nous avons oh ; serve un pianiste faire des notes, appliqué a son travail, certes, mais ne parvenant a l'os sence de la musique qu'à de très tares moments, en fait l'espace de quelques minutes: dans deux ou trois passages de ia Sonate» de CTrieg et.plus tard, vers la fin de la Suite de Bartok.I m Pour le reste, le \\ ide a peu près total.La ;Sonate du Canadien Murra\\ Adaskin est apparue comme un exercice pianistique dun certain intérêt.Comme il s'agii d une oeuvre que je ne connais pas, j'accorde au pianiste le benefice du doute.Mais tout ce qui venait ensuite fait partie du répertoire courant ou existe on enregistrements, il faut entendre ce qu'un Buchbinder fait de la petite Sonate de Haydn, un Gould ou une De Larrochi de l'inégale Sonate de (irieg.Et, bien sur.nous avons entendu cent fois mieux pour Chopin et Liszl M.Prossnitz avait memorise son programme \u2022 entier: c'est son seul mente » La saison qui commence comportera quelqtfe '.300 événements musicaux, soit une moyenne de deux par JOUR Sollicité a droite et a gain lie.le public n'aura plus de temps pour des auditions insipides comme celle de samedi soir.Célyne Fortin et Rene Bonenfant.les animateurs du No roi t.publieront cet automne le centième ouvrage de cette grande maison de poésie.Sous le titre Comme remuant les cendres, il réunira en deux tomes les poèmes et proses écrits par Alexis Lefrançois entre i%n et 1978.Le francois fut le pro mier auteur de la maison, avec Calcaires en 1971.On fêtera aussi Miljenko Ilor-vat, le premier artiste qui ait illustre un ouvrage du Noroit.en lui consacrant un ouvrage de la collection « Le coeu r dan > l'aile ».qui a publié l'oeuvre graphique de Tremblay, Glguère, Belief leur et Surrey.En novembre, il y aura une Quinzaine Noroft dan^ les librai ries et on offrira une nouvelle Petite Anthologie du Noroit .On prévoit cet automne une dizaine de nouveautés.Les Quinze L'éditeur du groupe Sôgides propose cette année encore un re cueil thématique collectif, d'humour.La formule est In ter es santé, comme l'ont prouvé les ouvrages consacres aux nouvel-les policières et fan t astiques.Dans un même ouvrage, on re lrou\\ e des auteurs qui à pi emiere vue ont peu en commun, tels Yolande Villemaire et André Bel lea u.Et si la presence de .lean Marie Potipart et de François parait évi dei,te (tans un recueil de nouvelles humoristiques, celle de Victor Lévy Beaulieu ou de Madeleine Ferron ne l'est pas autant.La maison de la rue Amherst, qui n'a pas su d'un directeur littéraire à l'autre retenir tous les bons écrivains qu'elle a édités, garde sa confiance en ceux qui sont restés.On lira ainsi bientôt, de Christine Latour, le Triangle brisé .(est la suite d'une série de romans consacrée aux ambiguïtés des relations familiales.Le narrateur est un garçon de neuf ans, fils de parents divorcés D'un nouvel auteur, Nicole Lavigne, le (îrand Réve de madfl /ne Wagner.Aussi, le premier titre d'une trilogie de Jean Forest, Nourrice ! Nourrice! , et la traduction de The Edible Woman .le pre m ier roman de la Canadienne Margaret At-wood.Québec/Amérique fierard Bessette, le poids lourd de Québec/Amérique, aura un nouveau titre au catalogue, les Dires d'Orner Martin.On publiera aussi un auteur à succès de la maison.Pierre Billon (le Journal de Catherine W.) ; Claire de Lamirande (la J< des temps), qui a déjà une oeuvre considéra ble; et un universitaire prometteur, Noël Audet (la Fête continue).Enfin et peut-être surtout, un roman de Gilbert La-Rocque, le directeur littéraire de la maison \"t «grand Montréalais de l'avenir », le Passager.Leméac Chez Leméac, il aurait fallu signaler la semaine dernière la suite des «Chroniques du Plateau-Mont-Royal », Des nouvelles d'Edouard, de Michel Tremblay, dont l'auteur se dit.sans van tardise.« assez content ».et une nouvelle piece de théâtre du grand dramaturge On pourra lire aussi des ouvrages de Jacques Brillant, dont le premier roman avait été remarqué, et d'Alain Poissant, dont .mi'VT\" CKAc973 Soyez des 30 personnes qui s'envoleront vers Fort Lauderdale sur les ailes d'Air Canada en L 1011 le dimanche 25 novembre 1984 puis, s'embarqueront à bord du S/S Rhapsody pour 7 jours d'exotisme.\u2022 7 Jours de réve pour visiter Nassau, San Juan, Saint-John, Saint-Thomas.\u2022 Une croisière de 7 jours conçue expressément pour des Canadiens francophones avec des spectacles d'artistes québécois, une cuisine française internationale reconnue, etc.Pour participer: \u2022 RtfnpIiftMZ la coupon d« participation cl-d«s»ou» «t retourna*-le a ladres»* indiquée \u2022 La» coupon» de lerUcipation «eront publias dan» LA PRESSE tout la* jours jusqu'au 21 octobre 1984 \u2022 La prli comprend le transport aller retour en avion Montréal-Fort Lauderdale, le transport en autobus jusqu'au port et le séjour sur le S S Rhapsod* les Croisières Paquet du 25 novembre au 2 décembre 1964.La valeur totale des pru offerts aat da 37 672.50 S.\u2022 La texte de» règlements officiels awt disponible à LA PRESSE et é CK AC 73 L'attribution da» 15 croisière» pour 2 parson nés sa fera è » émisai on *% Jacques Proula è CKAC 73 la» lundis mercredi» et van-dredè» du 24 septembre au 26 octobre 1064 7 n 42.Pour Qeejnar, la personne dont la coupon da partiei-peuori aura aie tire au sort devra téléphoner a CftAC avant 8 h la matin pour confirmer son départ.I 7 Jour* d.a première classe I CKAC/73 | CP.730 Succursale «A» Montréal.Que.J H3C4A3 NOM:.ADRESSE:.APP VILLE :| I I CODE POSTAL:.AGE:.TÉLÉPHONE: RÉS.BUR:.I I I I I I I I les qualités de styliste sont étonnantes.Fides Aux Kditions Fides, le premier roman de Germaine Versailles, Mélanie Jouche, This toire d'un chef de famille monoparentale.Pour les adolescents, de James Houston, dans une traduction de Claude Aubry, les Cas^c cou de la rivic re Koksoak.Et de Jean Aubert Loran-ger.Joe Folcu, une sélection tirée des Contes publiés dans la collection du Nénuphar.Des titres aussi dans les domaines religieux, économique et historique.Robert Laffont Aux éditions Robert Lafont.deux titres déjà parus.Peter Brown, le bras droit de Brian Epstein, a été près des Beatles jusqu'à leur rupture.Dans Yesterday, les Beatles, dont il est le co auteur, il raconte la vie quotidienne de John, Paul, Kingo et George.Et de Robert Ludlum, auteur de best sellers mon diaux.la Progression Aquitaine.Des militaires fanatiques de plusieurs pav^ tentent de se créer un empi re.Mais joel Converse veille.Libre Expression D'un nom connu, Jean-Yves Soucy, un petit roman intitulé Krica.Un célibataire se laisse séduire par une.on verra bien.En tout cas, c'est la tin de ses amitiés féminines et le début d'une amitié avec un percepteur d'impôts On aura tout lu ! D'ailleurs, la littérature peut tout.Pour sauver l'humanité, qui en a bien besoin, un hum me accepte d'enfanter.C'est le theme d'un récit, le Dernier Recours, de Christine L'Heureux Elle est l'auteur de l'Orgasme au féminin.Plus tard en sai sin, de Bertrand Gau thier, le Beau Rôle, et une Histoire du De voit par Pierre Gin-gras.Littérature intime Deux universitaires québécois.Y van La monde et Françoise Van Roey-Roux, s'in téressent à une parti* de la littérature que bécoise peu fréquentée par leurs collègues.Le premier a publié Je me sou viens: La littérature personnelle au Que bec ( ISG0-19HQ) (1QRS, «Instruments de travail » numéro 9).la seconde, la Lit térature intime di Québec (Boréal Ex press).Dans un gen re.l'autobiographie dont la définition n'est pas très précise, mais où entrent le* littératures intime ou personnelle, d'autres travaux méritent l'attention des amateurs.( >n ni aura une idée en Usant ia Questior.autobiographique, nu méro d'automne 198-1 de la revue Études lit teraires.Les études présentées, de ten dances narratologi que.philosophique ou psychanalytique, por tent notamment sur Hubert Aquin, Nathalie Sarraute, Jean-Paul Sartre et Julien Greene.Concours Vertet La petite revue lit téraire Vertet, qui aura bientôt dix ans.n'a pas été jugée digne encore des larges ses gouvernementales Son directeur, Alphonse Ouellet, espère renflouer la caisse en lançant un concours littéraire International.Les participants devront joindre 8$ à chaque texte soumis.Des prix (bla sons, médailles, etc.) seront remis aux lauréats de dix catégories de poèmes.Le nom du concours est assez ronflant : 1ère Mondiale ès Lettres « Carmina Sacra \u2022 1985 On s'informe à l'adresse suivante .B.P.252, Succursale K.Montréal H1N3LI De tout en bref La Nouvelle Barre du jour, que dirigent maintenant Jean ^ ves Collette et Michel Gay, publiera dé sormais dix huit nu meros par année.Le plus récent numéro publie les actes du colloque «Vouloir la fiction.La moderni le.La 13e Rencontre québécoise internatio nale des écrivains qui aura lieu à Mont réal en avril 1985 sera consacrée au thème de l'humour.La Bibliothèque nationale du Québec offrira cette année des expositions con^ acrées à Robert Cho-quette et Claude-Hen ri (iri^non.Gaétan Dostie, des Éditions Parti Pris, sera la délégué de l'Association des éditeurs ( anadiens à la Poire de internationale de Francfort, début octobre.Brault & Bouthil-lier, Fides et Québécor sont les maisons d'édition montréalaises auxquelles s'asso-cie Radio-Canada dans le cadre de son programme de coédition.Le nouveau prix Alliance française du Canada, prix de rayonnement culturel français au Canada, sera décerné à Annette Saint-Pierre, de Saint-Bonifaee (Manitoba), pour son œu vre et ses activités dans le domaine cul turel.Une dizaine d'éditeurs auront des stands individuels à la Foire du livre d'Aller, fin septembre Loisir littéraire du Québec reprend >cs activités pour la saison.L'organisme offre aux amateurs des ateliers d'écriture et des stages de formation à l'animation, du livre.On s'informe auprès de Jeanne Mance Dubé au 37.4-1700, postes 105 et 407.\u2022 Jean-Guy Pilon, poète, co-fondateur de Liberté, président de l'Académie canadienne-française,, organisateur de la Rencontre québécoises-internationale des écrivains, etc.quitte la direction du i Service» des émission*» culturelles de Radio-.-Canada et retourne à la réalisation.ENTRETIEN L'AUTO GARANTI S' L'AUTO t 0m \u2022 «2 \u2022l 1 L'ENGAGEMENT DE GOODYEAR Nous promettons ce qui suit à chacun des clients du Centre Go Goodyear: \u2022effectuer un entretien professionnel à tous les points de vue \u2022n'effectuer que le travail nécessaire et autorisé \u2022retourner îcutes les pièces usées \u2022expliquer et détailler chaque travail effectué ?honorer toutes nos garanties d'entretien à l'échelle nationale Huile, filtre et lubrification La plupart des camions légers et des voitures nerd-améneainés et importées.Comprend jusqu à 5 litres d'huile QuaKer State 10W30.filtre à hui'e neuf et lubrification du châssis.Le prix peut varier pour les véhicules diesel Garantie de 9 000 km/90 jours i Mise au point de 12 mois 64 95 6cyf.Comprend 3 analyses et mises au point additionnelles du moteur sans frais supplémentaires pendant l'année qui suit l'entretien original.Notre entretien garanti comprend la pose de bougies d'allumage neuves et la vérification des systèmes de charge, de démarrage et du moteur.(Allumage non-électronique: 8.50 $ en sus.) L i plupart des camions légers et des voitures nord-américaines et importées.À Garantie de 12 mois f i Alignement des roues garanti Verification des quatre pneus Réglage du carr.brage.de la chasse et de la convergence selon les spécifications appropriées.Vénfication des systèmes de suspension et de direction Pieces et entretiens additionnels en sus.si nécessaires La plupart des voitures.Garantie de 9 000 km/90 jours i 95 La plupart dts voitures à Garantie de 40 000 km/24 mois r Notre entretien des freins garanti comprend la pose de plaquettes de freins avant neuves, le regarnissage des roulements des roues et le ponçage des rotors avant.Nous vérifierons toutes les autres pieces des freins et ferons l'essai sur route du véhicule.Le prix peut varier pour les voitures a traction avant (plaquettes métalliques de aisques : 20 $ en sus.) Entretien des freins avant à ¦a disque ENTRETIEN LE SAMEDI JUSQU'À 17 HEURES *0« 7 h 30 à 18 h 00 en semaine.\u2022Samedi : de 7 h 30 à 17 k 00.GOOD/YEAR 'udiàiiuc a i'txîiett* iMtiOiitfie i tant 11** MOMTttAL 1730, 4km C*»4»U«a 71144/1 MliOMMhi S2743M ANUNTSK MOMTttAi (Ça****) w< 9m.HMtH montkai iCicta-v*! \u2022»>t wafcaaTaU, ui-n*i II.Uni ÉMMMMmhl m )2to UWAUHOttaW HUM UMfeUtiyS UWAl-fOM-VWO iMkt «I lui 47T-0ÎI0 SAihUKXJur jaLAtmOtVOCMIAOX viiiiAum !t70 MMMkiMttll ?\u2022! 43*1 '04 k*l }1*0 lONCUfUft UM ifr**.VMM 49U âmwm 4n wmm.U4-9SU nT4*0* 7*4ja* CfNTVfS GOOOYtA* POt/ft CAMIONS VU! D ANJOU 134/444 I A 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 SEPTEMBRE 1984 OUJOUR GH^STBUSTERS itiêmfê mr 70mm Ooo* Mê-éo ou «oce Ou Canooo Adu4t*t S5 SO CtuO.»o«» 14 IT t S 00 Ag* d O» S 1 DO MS 0 15 m wwmm tel 4S06 MAIL CNAHPLAI0 406M06 place ou canaoa VU cm A TI AU CNAMflAM oméga 2 * \u2022 m, %A Ptu».FILM I WOT/OC/f 18 AM TRES JCRCS sBy»s imMki F*luê tnd ËMOTtC FILM VOTRE GUIDE DES MEILLEURS SPECTACLES EN VILLE CINÉMAS UNIS iiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiii £SsÊ POUR TOUS LOiWS: 12:45, 2:50, 4:55, 7 05, 9:15 FAttVEW: torn.7:00, 9:00.LOEWS 1 FAIRVIEW 1 9S4 ST LA'Mf Hi\\( o 861 7437 Ptli PANS CAN S 52 697 8095 VERSION FRANÇAISE INTEGRALE H*PV AoétAT .LEONE / DoNiRQ UAJttfN ONE < D*Nwg .- - ^ ^ Adullet $5 50 Adoletcentt (14- » 7 on») avec corte d'identité rpcH/onf photo $5 00 Ao« dor des Lmemci» Un»» $2.25 TOUS US JOUIS-2 00, 8-00 AMÉRKXJE Le PARISIEN 1 ST cau**** Q 866 3856 MCGiil | 18 AMSj DENNIS OJAlD MAXVONSVDOV.' CMRiSTOPncn PlUMMEr-» LOEWS 2 9S4 si i AfMPRrM O 861 7417 pf| \\ r- 10EWS: 12:15, 2:10, 4:05, 6:00, 8:00, 10:00.doival sem.7:30, 9:30.D0RVAL 2 A.\u2022 i .Al ?> V \"'.»'».MEILLEURE AC1RK I festival M VENI8I 1:45.3:50.5 50.7 55.1000 Le PARISIEN S 480 ST-CAlHfHiM f» 866 3856 MCGiLl eric r om»mer P0W10US IILLEUR^Ia F FILM Xfi I FESTIVAL DE 10 Sïi^?î2?^i^f 1AUm (Ver ie n o n r> ».t.ongl ), 1^0.3 40.7 00.9 35.BYStt (Vtfsion originole, t.t.fronçoitj.tem 6:45.9-20 35 MiirON 842 f-OSJ PLACE VILLE MARIE i\\f MA 1 866 Ohfl9 CUNT EASTWOOD A M ANS fAUa 12:30, 2:40, 4:50.7.00, 9:10.DOtVALtem.7:00.9:15 KENT: *«m 7.00, 9:10 LAVAL t«m.705,9:20.696 ST f A'Hf RINI O 866 6441 McfVMI LINTMê .AVAi 68h 7776 LAVAL 3 D0RVAL 1 260 A\\r OuHVAt 631 B58b KENT 1 POUR TOUS TH\u20ac l#^H 1F» STOCK 6.PALACE 3 698 ST CATMIRiNf O 866 6991 McGi;.1 20.3-20.5 20.7 20.9 20 LAMLSIQUE EST DE SON CÔTÉ.6KX) SMIMRMoOKf O 489 9703 GtCMUNS è, PALACE 2 \"fiôe 51 f ai mi mi v ¦) 666 6991 Mc(Vtl ¦riot* Sl'l» I NI H.10EWS: 1:00.3:00.5 00, 7:00, 9:00 FAIRVIEW: som.6 45, 8.45 ___ GRHNHEU> D5B!Za3E1 I w 3 ''o'17 °° \u20229 00 '.'¦4 S! i A'MlHiN» (i 861 7437 l'Ill FAIRVIEW 2 GREENFIELD PARK 2 TRANS r AN S 52 697 8095 CRIflUHO PAP« r»i IMH71 \\ Htt\\ Vk IM) NI I 1 »N \\ » Hit NI) I INIIS \\ MtWI |) IIIM NI I 1l\\ A III MO The POUR TOUS] LOEWS 4 954 ST CATwCPiNf w 861 ?437 ft Never Ending Story w.12:30, 2:20, 4 15, A-10, 800, 950.J M ANS ft% LOEWS 5 TOI* I SECRET! 954 SI CAII'IRINI O 861 7437 H» lOfWV 12-15, 200.3 50, 5 40.7.30.9 30 LA OTl *ftm.600.7.40.3575 Av DU PARC 844 94^0 9 20 LaCité 2 14 ANS LACITfcsem.6:00, 7:45, 9 30.DOtVAl tem.7:10, 910 YOW: 12 45, 2 30, 4 25.1487 ST CATHfRiNf O 937 8978 GUY YORK LaCité 3 6 00, 7 45.9 30 DORVAL 3 3575 AV OU PAK( R44 94 70 ?60 Avl IX»«vAl 631 8566 - VAi f wr K tfMIXT «vl FRANCIS HUfTtR Le PARISIEN 4 f© fAm» MONTRf AL4ÛT 1 2 40, 2 55 fr>'84.'ir 510 7 25 9 40 LAVAL mri 7 20.9 35 VaSAiLB ^ 7 10.9 10 0 V -KLAOJt (Vtnion oogi ryik> v-t and), 12 25.2 35, 4 45, 6 55.9 05 LAVAL 4 480 ST CATHlRiM m 866 3856 AAcGlli '.f MHf i AvAl 686 7776 PLACE VILLE MARIE | VERSAILLES 2 n CINCMA 2 866 0*>89 n*CJ vIRSAillfs 353 ^880 «ADISS< \"N J MMM 12 35, 2 45.4:50, 7 05, 9 I 5 LAVAL ««m 7 00,9 05 OOMBJttftm 7 10.9:10.VBBAUB Mm 7 10.9 10 Le PARISIEN 2 |©l LAVAL 5 480 f.athcr.w o 866 3856 IICGllL CfNTRt lavai 688 7776 GREENFIELD PARK 11 VERSAILLES 1 *»l GRHNIiCLO PARK 671-6179 PI ACT vfHSAillfS 353 7680 nF SWANN Le PARISIEN 3 or\\h i i mm alain dei os 1 00, 3:05, 515, 7:15,9 25 480 ST CAT Ht Rt NI O 866 3856 MCGHL UN CYCLONE 18 ANS 1 *y grand F'L m, 4t a chaque Cineaaa LAVAL sem.6 00, 8 00 /JF f '«AlUB-tem.7.15 RRUDIIYS 1:30, 3 30, BARBARE» ™r*\"m-600- linMAlO v^lRAUOf *U CMRIfTlNf \u2022OUION \u2022 Jf AN nnt M A| fOH FLEURDELYS | (î)| GREENFIELD PARK 3 858 ST CAfMfP»* E 849CX>4IBfWl \" ' .»l ( \\f m o park 671-6129 LAVAL 2 VERSAILLES 3 Mi CINTRf l AVAL 668 7776 I1ACF VfRSAAlfS 353 7680 RAQlSSoN POUR TOUS .TZvftf l U AXS nr\\\\ DOLBY STfRtol ^ ljlj;-S\u20acOl£MENT K PALACE 6 'ALACE ':î0' 3:10' >9i Me i il i 5:10,7:10,9:10.LA OTE mu.7-.15, 3575 LaCité 1 AV D'J »'*»*( 844 94 70 9:15.Ile mijh! Ar.ir LE CINEMA IIWIMIIIHilMllftHl\\»lll \\M UIMlUIII.II^ *HrtNV(\\iy , Ml III H \\M.I I Mllll I M MIN IIMT1.MI Wis.,.CAth.M III I 1/ Wf STMOUNT >AWf 931 247/ Sem.710, 9:20 M.Iv £^ Te m PI £ Qf OQOttI TO^ckxoy STEREO _ \u2022 .\u201e - AdUM.J5» IMPERIAL 12:15, 2:35, Adot»i»nn(l4 17owt fKkvOhl pKoto) *7# d*or 4ti («\u2022mot Ljwt IMPERIAL u30 8iluf»v 268 7102 *u%* Cl N TRI t AvAl 688 7776 4:55, 7:15,9:35 LAVAL sem.715.9:35 LAVAL 1 \u2022y r À l'occasion de la publication de son cahier «100 ANS DE CULTURE et la Place des Arts vous invitent à une COLLECTE DE SANG DE LA CROIX-ROUGE AH IAIIDIVUIII DE 10h30 à 20H30 DANS LE HALL D'ENTRÉE DE LA HUUVUltll nUI SALLE WILFRID-PELLETIER DE LA PLACE DES ARTS Plusieurs artistes de la scène seront présents et feront un don de sang lors de cette journée.FAITES COMME EUX, C'EST SI FACILE! o CKAC^/3 assurera la couverture de l'événement.Les pectoraux signé: Centre de conditionnement Nautilus Développez ou tonifiez vos pectoraux.Et tous vos autres muscles.Mincissez, raffermissez.Augmentez votre capacité cardio-respiratoire.En un temps record.A votre rythme.Aux heures qui vous conviennent.Au Centre de conditionnement Nautilus de votre choix.Il y en a un près de chez vous ou près du bureau.Nos conseil lers et conseillères sont spécialises.Attentifs.Humains.Avec eux.laissez-vous guider personnellement vers la forme au maximum.ÛU'fT Essai gratuit sur rendez-vous \u2022 \u2022 i»MUl Nautilus \u2022a k \u2022M C-* \u2022 »4 \u2022T i \u2022jm Ci - NM '» tJt mui ru* «s- tMMmt V» «M Ck*«a « ni \u2014 D'AUTRES VEDETTES DE NOTRE PLUS GRANDE VENTE DE LA SAISON.La vente se continue jusqu'au samedi 22 septembre.SÉLECTION DE SACS À MAIN EN VRAI CUIR ' l » i \u2022 » l 4 Une aubaine sensationnelle vous attend chez Simpson! Pour moins de $30 vous pourrez choisir un sac à main en véritable cuir parmi 10 élégants modèles à bandoulière, de formes et dimensions diverses.Détails intéressants, intérieurs spacieux.Choix de tons gris, taupe ou noir qui complémenteront vos atours d'automne.Sacs à main, 225, centre-ville.Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement \u2022 11 i « \u2022 « i < \u2022 * i « \u2022 i » i i tii « 11 \u2022.» i \u2022 i » \u2022 » i 4 AUJOURD' HUI < "]