La presse, 27 octobre 1984, F. Arts et spectacles

[" ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1984 JULIEN CLERC Un nouveau rock européen Julien Clerc a beaucoup changé.Si on ne peut pas parler d'une deuxième carrière à 36 ans, on peul sentir un deuxième souffle passer sur sa vie, une nouvelle énergie qui déborde des limites de !«« France ci qui l«» rapproche de plus en plus du rock anglais.i ne dernière série de spectacles au Québec, le printemps dernier cl un nouvel album qui pa-raitra au Québec dans quelques semaines témoigne d'un renouveau chez Cler< qui bâtll sa musique autour de musiciens anglais.Coeur c/e nwkvr l'a rapproché de la jeunesse française et s'il ne se défini! pas tout a fait comme un veritable rocker, l'électricité passe beaucoup mieux chez lui et le sin ces n'a pas tardé.En avril prochain il se produira de\\ «mi les [0500 places de la salle Bercy pendant dix jours à Paris, mais auparavant il aura fait le tour du Québec et s'attaquera au marche européen dont l'Allemagne et l'Angleterre.Un album anglais se retrouvera évidemment sur le marché.\u2022 Les pays étrangers se sont arrêtes a Mireille Mathieu et Ada-mo mais il y ,i une nouvelle musique en France qui n'est pas encore très connue.Il y a une nouvelle ouverture aussi.J'aime travailler avec les Anglais.Cet album, par exemple, < 'est i elui que je préfère: les Anglais prennent parfois des allures supérieures, mais lorsqu'on les connaît bien, on sait qu'ils savent donner leur coeur.Certaines certitudes peuvent tuer des gens.Rien n'est immuable On disait les Français poétiques, pas tellement prati ques; un peu trop artistiques et \\ oilà que l'équipe de football de I i m.e se classe parmi les meilleures équipes.On s'inquiète des videos américain^ h on s'aperçoit qu'avec de l'imagination.nous produisons actuelellement des «clips» d'une qualité qui en étonne plusieurs.!'joute/, il y a cinq ou mx ans.moi Je n'écoutais pas de musique française et je considérais ses interprètes comme des dynosaures.Maintenant c'est différent, l'effort musical est là.bien vivant et quelqu'un va fatalement sortir C'est toujours le même phénomène: un certain renouveau prepare la venue d'un grand mon»».JEAN BEAUNOYER Pendant que le Québec négligeait sa relève et misait sur les valeurs des années 70.la France ne laissait rien passer et se mettait à l'écoute de nouveaux «sons» Ce qui a donne Renaud qui a connu sa meilleure année Tan dernier Mais selon ( Here ur scene ou bien devant son piano, deux entités.Mais quand il écrit, il fait du sport .pour mieux écrire j'imagine.Mais le musicien cherche aussi à dépasser sa discipline, sortir du divertissement pour le divertissement ci rejoindre les grandes communie ations: «Je vais demander a cire invité à des emissions politiques.J'ai dos choses a dire et a l'époque de la communication, ou ne peut plus (hanter pour chanter, il faut dire, expliquer, s'impliquer *'t travailler autant l'image que le son».Kl pour que cela soit possible, pour que le miracle de la chanson se reproduise, il faudra laisser faire le vent, le soleil et attendre le vin.(est Julien Clerc qui le dit.Ligue Nationale d'Improvisation PRÉSENTE LES GLOBE-TROTTERS DE L'IMPRO DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS À MONTRÉAL le samedi 27 octobre à 20 h 30 le dimanche 28 octobre à 15 h Les billets sont disponibles au guichet du studio-théâtre Alfred-Lali-berté à l'Université du Québec à Montréal, au Pavillon Judith-Jasmin (Angle Saint-Denis et Sainte-Catherine).Pour informations: 282-3456 SURVEILLEZ LA VENUE DES GLOBE-TROTTERS CHEZ VOUS.11 novembre 23 novembre 24 novembre 30 novembre 9 décembre 11,12,13,14,15 décembre 15 décembre Centre culturel de Beloeil Salle Jésus-Marie de Valleyfield Tennis Longueuil Salle Rolland Brunet Juliette CEGEP Montmorency Lava! Grand Théâtre de Québec Grand Théâtre de Québec 20h 20h30 21h 21h (à confirmer) 20h 14h la presse LA BRASSERIE O'KEEFE UNE PRÉSENCE ACTIVE DANS LE MONDE DES ARTS Julien Clerc LE PALMARES DANCE MUSIC m DANCE MUSIC 1 THE LUCKY ONE\tLAURA BRANIGAN\tWEA 2.BEAT OF THE NIGHT\tMAGGIE\tPOL 3 THE GLAMOROUS LIFE\tSHEILA E.\tIMP 4 IJUST CALLED TO SAY\tSTEVIE WONDER\tMOT 5 WHAT S LOVE GOT TO DO WITH IT\tTINA TURNER\tCAP 6.MY LOVE\tLIME\tUNI 7 SWEPT AWAY\tDIANA ROSS\tRCA 8.IN THE EVENING\tSHERYL LEE RALPH\tIMP 9.BODY ROCK\tMARIA VIDAL\tEMI 10.MY MALE CURIOSITY\tKID CREOLE\tIMP 11 TORTURE\tTHE JACKSONS\tEPI 12 NEXT LOVE\tDENIECE WILLIAMS\tCBS 13 I FEEL FOR YOU\tCHAKA KLAN\tWEA 14 MISSING YOU\tJOHN WAITE\tEMI 15 WHAT (IN THE NAME .)\tNAKED EYES\tEMI FRANÇAIS\t\t 1 BESOIN DE TOI\tPASSION\tWEA 2.DÉBRANCHE\tFRANCE CLERC\tAPA 3 LA FILLE AUX BAS NYLON\tJULIEN CLERC\tVIR 4.L HOMME DE LA RUE\tLE SHOW\tTOK 5 CARGO\tAXEL BAUER\tKID PROJECTIONS BLUE JEAN DAVID BOWIE OUT OF TOUCH HALL & OATES THE WAR SONG CULTURE CLUB THE WILD BOYS DURAN DURAN FLESH FOR FANTASY BILLY IDOL Le palmares est diffuse tous les samedis a 15hOO sur les ondes de la station DANCE MUSIC.¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1984 ALFRED PELLAN, PRIX BORDUAS ARTS PLASTIQUES L'occasion d'un règlement de comptes il est assez Ironique d'attribuer a Allied Pellan le prix portant le nom de celui qui fut son adversaire légendaire, Paul-Emile Borduas.Non qu'il ne le méritât pas.il aurail d'ailleurs dû être le premier a recevoir le prix du Québec dans la catégorie des arts plastiques pour la qualité et l'originalité de son oeuvre et pour le rôle d'initiateur et do libérateur qu'il a joue au Quebec, niais enfin, l'histoire étant ce qu'elle est.les jurys qui so sont sUCCédé ont toujours craint d'insulter Pellan en voulant l'honorer au nom de Borduas.Mais Alfred Pellan a accepté le prix cotte année en se disant, ironiquement, que s'il ne pouvait l'interpréter comme un honneur.(il a le sien, d'honneur) cela re présentait pour lui une sorte de compensation pour tout ce que les automatistes lui ont fait subir.À 7!) ans.et même s'il souffre d'une maladie qui prend, dit-il.une si gntfieation particulière pour les artistes, «1 art-thrite», Pellan reste une force de la nature, ne mâche toujours pas ses mots.tient en forme sou esprit anarchi- que et bagarreur et profite de l'occasion qui lui est donnée aujourd'hui de régler ses comptes avec l'histoire Parti pour la gloire Mais réglons d'abord nos photo Bernard Broult, LA PRESSE Alfred Pellan, la jovialité de « Part-truite ».comptes avec sa petite histoire à lui.Admis a l'âge de i:> ans à l'École des beaux arts de Québec, Pellan fut vite considéré par si 's maîtres comme une sorte de petit génie, raflant d'ailleurs à la fin de ses cours tOUS l To«l« 24\" * 36 EXPOSITION BRUNO BOBAK, r.c.a.30 OCT.\u2014 10 NOV.galerie walter klinkhoff inc.1200, RUE SHERBROOKE OUEST 288-7306 dessin dessin modèle vivant peinture joaillerie émail histoire de l'art gravure sculpture photographie céramique art commercial décoration intérieure EXPOSITION Metro Cote Sainte-Catherine Telephone: mm CENTRE SAIDYE BRONFMAN 5170, Côte-Ste-Cotherine GALERIE ARCHAMBAULT Nous serions heureux de vous avoir parmi nous à l'occasion du vernissage des oeuvres récentes de l'artiste peintre Jean-Paul LAPOINTE Vernissage le dimanche 28 oct.à 13 heures L exposition se poursuivra jusqu'au 7 nov.1984 inclusivement L'artiste sera present N.B.: Les tabeaux seront en exposition le samedi 27 oct.1303, rue Notre-Dame.Lavaltrie 1-586-2202 Route: Autoroute rive nord (40).sortie 122 Facilites de stationnement.SYLVAIN FORGET m EN 4e DIMENSION » HÔTEL REGENCE HYATT SALLE LES COURANTS LE DIMANCHE 28 OCTOBRE 1984 DE 13 à 22 HEURES fW Pour rens.: (514) 438-8383 GALERIE D'AR Mar .mer 10h 4 1 /hîO Sjr ^ 10*1.1 1 7* teu ven )Qhèl\\t\\ Jir», \u2022 Hh j W* Il y aura vernissage des oeuvres de JOSEPH GUINTA le dimanche 28 octobre de 14h a 18h à la galerie MICHELINE RENÉ 182, rue Notre-Dame, Repentigny 585-5714 L'artiste sera présent c .Un virvsera servi L'exposition se poursuivra jusqu'au 10 novembre |eu , ven.: 13h a 21 h.; *am .dim 13h a 17h JANINE CHARBONNEAU Vous êtes cordialement invités au vernissage des oeuvres de NORMAND BOISVERT PIERRE COSSETTE FERNAND LORION JAN MIRCK RICHARD VASKELIS le dimanche 28 octobre 1984 de 13 h à 18 h Vin d'honneur L'exposition se poursuivra jusqu'au 3 novembre 19£4 1035, avenue Oesnoyers Saint-Vincent-de-Paul, Laval r (a Test du boulevard Pie IX) RENSEIGNEMENTS: 661-7193 « LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1984 La danse aérobique signé: Centre de conditionnement Nautilus Sautez, dansez, étirez, bougez, mincissez, raffermissez en musique.Augmentez votre capacité cardio-respiratoire.Vivez mieux.En un t«?mps record.Aux heures qui vous conviennent.Au Centre de conditionnement Nautilus de votre choix.11 y en a un près de chez vous ou à quelques pas du bureau.En quelques séances seulement, nos animateurs spécialisés vous guideront personnellement vers la forme au maximum.11 Prochaine session le 5 novembre Centre de t 9*0._ m.Nautilus MUOM Ml I4t1 tftOSBARO OtMfM Vlul '339 Si» > a' iftMMl .» .UMUI ; »tt)«\"i Uu»h»c VV\" LAVAI » Si «t \u2022 .a .a.a K)f^ »«i»P'Owl» I a» \u2022 fc«*1 MU LAVAI CHjb 0« \u2022 a 3«» »rt>»»« Si M»''.' r«i lONOurun r»ub »»\u2022\u2022» dac^alt B*>04 HU 1V7 F 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1984 RESTAURANTS 15 Z TTrEPCC?Restaurant là h ¦ Venez déguster nos spécialités avec votre famille! Cuisine chinoise cantonnaise Plus de 300 mets délicieux §^ 6690 ouest, Si-Jacquet Tel.: 489-3897 m e?.Licence complète .L.I Beaucoup de gens connaissent le couscous Très peu en connaissent la vraie saveur «meilleur restaurant» Goult et Millau SpectoiéHt 3464, rue Saint-Denis ijiiirli'r.i u.\\ quafr coin* Hu monde ¦mmen< »\u2022/ vus ce dtrnanfh© fâms dégusterez it\"- finesses de la franc i el le ihaniiMgnr *or\\i a volante.iv« musiciens ambulant» jourirni vos air* prr*fôi - |9 90S par personne.¦ \u2022 h\"»> pour le* enfants de moins de 12 nns POUR RÉSERVER APPELEZ LI 731-7821 Au C anaria.saiM frais, 1 \u2022800* thl t».4 t SPEC IM WEEK-END JîS par pi*rsi i;ui * »t : i « ¦ de «It-I: cteux hors-d'oeuvre (pikilie) rh.iu Mu Uk a 1 » et mm etéjs «nkaleS \" SUPEH SPECIAL pouf Servi ovet soupe du jeur, Heud* rnonon, m Coso Gmqwe, ooeveet dt tant menon, dessert et tdf* MEDAILLON DE RLETMJGftON dOCOT MACAftONI ALAGtKOUE SÇ9S Plus de 60 plats chauds et froids: incluant le roti de boeuf ou |us, et le rôti de porc, polio caccio-tore, pâtes succulentes pour tous les gouts, poissons, salades et charcuteries assorties, amuse-gueule chauds, desserts maison et plus encore.CANNELLONI panarda Notre superbe cannelloni accompagné de notre table Panardo* soupe minestrone, quiche Lorraine, ailes de poulet barbecues, calzone, perche, pâté, boulettes de riz, trempettes et crudités, pizza, pain a l'ail, salades assorties, café, thé ou lait, pâtisseries maison. Pour informations, s'adresser au directeur general de l'Académie.Alan Mathicu-Mills, au mi 6534.Attention a tous les amateurs de vin et bière Les Vins de Cana Votre spécialiste Distributeur des produits Winemaster 4917, Ste-Cathenne est.Montreal 254-3446 Lundi à vendredi 11hOO a 18h00 Samedi 10hOO a 16h00 bianca franco la bonne cuisine italienne Table d'hôte exclusive tous les soirs .$050 a partir de O 7143 St-Dominique coin Jean-Talon Hes.: 274-1122 Stationnement gratuit \u2014 fermé le dimanche TT li Rôtisserie BAR B-Q TT STEAKS $C95 t -sa marque rouge 150 g «garni 340 est, rue Sainte-Catherine près Saint Denis 288 2441 S Restaurant \u2022 Livraison \u2022 Comptoir \u2022 Permis complet Ouvert 11 à 3 a.m.Dim.11 à 2 a.m.La p'Ht& bouffa rr^p ¦ ¦ Cuisine Française tt Espagnole Spécialités: Fruit*de mer ef «xnon de lait farci.APPORTEZ VOTRE VIN 166, Prince-Arthur est, 843-8060 536, Duloth est, 843-5777 FESTIVAL D AUTOMNE DU PORTUGAL DANS LE VIEUX-MONTRÉAL AU ê»olmar Cuisines portugaise ei internationale ON OFFRE PENDANT LE FESTIVAL Souvenir pour toutes les dames Toblo d'hote Tirage d'un voyage â Lisbon CP Air a partir de en écoutant nos artistes portugais s 111, rue Saint-Paul est nri ICO QOIfl (onglo SoT.rV.nc.ot) 00 I \"4 J 0 L - 0 L I U BRUNCH TOUS LES DIMANCHES de 11 h a 15 h Adultes fcuhtty Vieux $atfit'Mrs uif le samHi i \\U sariont Assiette de langoustines Cuisses de grenouilles Steak de surlonge Crevettes à l'ail au choix serais a*ec solode Ccwr, légumes frais, r.i ou pommes de terre $099 FESTIVAL DES VINS Café espagnol et digestif à prix réduits.5706 est, rue Sherbrooke, coin Dickson Réservations: 256-2185 r assimo Tout le charme méditerranéen! Spécialités italiennes et fruits de mer En spécial pour le mois d'octobre L'ASSIETTE NEPTUNE $995 comprenant *h homard, 2 crabes d'Alaska, 3 cuisses de grenouilles, 5 moules servies avec languini au palourdes.Tous les soirs notre guitarist* «Antonio Perez » 8025, boul.Taschereau, Brossard Réserverions.678-1004 Ouvert de 1 H du mutin a minuit Venez fêtar L HALLOWEEN Mercredi 31 octobre ^?servez maintenant pour les «Partys» de Noel |ptM **