La presse, 26 novembre 1984, B. L'automobile

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 La Toyota Corolla GT-S est choisie voiture de Tannée du Guide de l'auto La parution du Guide de l'auto 85 annonce la nomination de la Toyota Corolla GT-S au titre de voiture de l'année.Pour la seconde année consécutive, cette publication, qui en est è sa L9e année d'existence, a procède au choix de la voiture qui s'est le plus illustrée tant au chapitre de sa conception technique, de ses performances que de son rapport «qualité prix».Lan dernier, c'étaient les nouvelles fourgonnettes produites par la compagnie Chrysler, soit la Dodge Caravan et la Plymouth Voyager, qui avaient eu droit à ce titre enviable.Ce sont les membres de l'équipe du Guide de l'auto 85 qui ont eu la tache de voter.Non sans avoir établi au préalable une liste de 27 nouvelles voitures qui avaient été jugées aptes à figurer à ce palmarès en raison de leur homogénéité, de leur degré d'innovation et de l'excellence générale du produit.Les finalistes Si la Toyota Corolla GT-S a devancé une brochette de voitures dont le pedigree et les performances sont plus qu'impressionnantes, force est d'admettre que la lutte a été serrée.En fait, les trois premieres places ne sont séparées que par cinq points et si la Toyota l'a emporté, c'est qu'elle a récolté deux choix de premier rang pour porter son total à 28 points sur une possibilité de 36.Sa plus proche rivale, la Merkur XRlTi, a été choisie une fois au premier rang et deux fois au second rang pour amasser 25 points en tout.La Nissan Maxima SE est la seule autre voiture à avoir été choisie en premiere place par un des membres du jury.D'ailleurs, elle termine au troisième rang à deux points seulement de la Merkur.Ce qui donne une idée de la valeur respective des trois voitures en tête de ce classement.Il semble que la Toyota a eu finalement la main haute en raison de son excellente technique et de son prix de vente plus abordable.La lutte a également été serrée chez Toyota, on s'est attelé à la tâche de réaliser cet exploit technique pour pouvoir l'offrir à un prix presque dérisoire.La Corolla GT-S, qui s'est imposée par son homogénéité, sa mécanique sophistiquée (son moteur à 16 soupapes, ci-dessous, en est la plus belle illustration), et son prix abordable.Le moteur de la GT-S libère 112 chevaux, tout en étant très économique.pour les quatrième, cinquième cl sixième positions, alors que seulement trois points séparent ces finalistes l'une de l'autre.Cependant, on note une bonne difference dans le total des points entre la troisième position et la quatrième alors que la Nissan Maxima SE totalise 23 points comparativement aux sept points de la Pontiac Grand Am.Celle-ci est suivie de la Volkswagen Jetta avec six points et de la Buick Electra T-Type avec cinq points.Détail intéressant, les deux premières voitures au classement général sont des modèles à propulsion arrière.Ce qui est assez particulier a une époque où les tractions avant sont dorénavant en majorité.D'ailleurs, six des neuf finalistes étaient à traction avant.Si cette Toyota a réussi à supplanter un éventail de modèles aussi prestigieux, c'est en grande partie en raison de son équipement complet, de ses performances équilibrées et de son magnifique moteur 16 soupapes.C'est d'abord et avant tout le groupe propulseur qui fait s'exclamer les enthousiastes, mais il faut admettre que cette Corolla GT-S a plusieurs autres atouts en sa faveur.Chez ce manufacturier, on ne s'est pas contenté d'installer un moteur plus puissant dans un coupé ou un liftback à propulsion arrière.Plusieurs modifications importantes ont été effectuées afin d'apporter un bon équilibre entre tous les éléments.Premièrement, la suspension a été renforcée pour accepter un surcroit de puissance de près de 60 p.cent.En effet, la version GT-S possède 112 chevaux tandis que la SR-5 doit se contenter de 70 chevaux.Pour ce faire, on a durci les ressorts avant et arrières de près de 20 p.cent tandis que la barre stabilisatrice arrière a vu son diamètre augmente de 11 p.cent.Des pneus a profil bas.des roues de 11 pouces et des freins assistés à disque aux quatn roues viennent compléter les mo difications apportee> a la suspen sion.L'aménagement intérieur n'a pas été négligé On y retrouve des sièges sport à réglages mul tiples et dotés d un support lombaire pneumatique, un tableau de bord pourvu d'un groupe d'instruments complet et un \\ olant sport.A l'extérieur, un déflecteur avant permet d'obtenir un coefficient de traînée de 0,37 sui* l3QO %MX>J OBTENEZJUSQUÀ V^MOO $100 en espèces immédiatement sur simple essai d'une voiture ou camion neufs, d'ici le .V.15 décembre s- '100 ^\\ 1984 f '100 10 autos ou camions peuvent être gagnés Transport et preparation en sus 731-8271 4801 Jean-Talon ouest FORD, DE QUOI VOUS CONVAINCRE.LES RENAULT 5 1985 SONT ARRIVÉES R-5 TL 85 pneus Michelin, degriveur électrique, intérieur cuirette.Chez le No 1 RENAULT rT T T T T T TT T T T T I I T T I T I I 1 I I I 1 I 5 jp VEDETTE DE LA SEMAINE $6359 R-5 GTL1985 pneus Michelin, dégivreur électrique, sièges inclinables en matériel, tablette coche-bagage, miroir jour et nuit, insonorisation, bandes décoratives.ALLIANCE 1985 2 portes modèle de base manuelle 4 vitesses à partir de *6,995 #PI Ml te» LE NO 1 RENAULT VILL ,E M ABIE ¦ ¦ i ¦ ¦ Tél.: S27r*S2S présente les LA FOUGUEUSE RX-7 7 LA VOITURE SPORT PAR EXCELLENCE L'ÉCONOMIQUE GLC LA PETITE TRACTION AVANT DE L'HEURE \u2022 \u2022 Vente \u2022 Service \u2022 Pièces \u2022 Location # \u2022 Peinture \u2022 Débosselage \u2022 Financement * disponible LA RENOMMÉE 626 VOITURE DE CLASSE INTERNATIONALE.ABORDABLE- CHOIX DE B-2000 en inventaire MODÈLES 1984 V Plusieurs modèles disponibles pour livraison immédiate.Prix spéciaux au garage en grand spécial pour modèles RX-7 et B-2000 en inventaire Hâtez-vous afin d éviter les longues attentes Depuis 20 ans à la même adresse CHARLES GAREAUINC.' ' p 0 \" ™ 381 3987 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 Le conseil de la CHOIX DE PLUS DE 100 AUTOS ET CAMIONNETTES NISSAN en inventaire pour livraison immédiate \"'ssi* PRIX DES PLUS COMPETITIF! GARAGE VENTE - LOCATION f_ 7\"££' 326-0033.665-74509 8115.boul.Levesque.St-François.Laval Pour mieux vous servir, Dépt service ouvert lundi et mardi soir Attention au cric ¦ Le début de la tombée des neiges fait souvent naître chez l'automobiliste un esprit bricoleur qui lincite à effectuer lui-même certaines réparations à son véhicule.Si vous avez quelques notions de mécanique, allez-y, mais il ne faudrait surtout pas oublier l'élément sécurité en effectuant le travail.Ainsi, le cric n'a qu'une seule fonction: celle de soulever le véhicule pour changer une roue à plat ou d'effectuer la rotation des pneus.Lorsque vous devez faire des réparations ou examens sous l'auto, il est à conseiller d'utiliser des supports triangulaires.Le cric d'une auto est susceptible de mal fonctionner, de se décrocher, de s'enfoncer dans un sol trop mou ou détrempé.C'est pourquoi les supports triangulaires s'avèrent une nécessité.Quant au cric, on doit toujours s'assurer qu'il est assis sur une surface plane et résistante, qu'il est perpendiculaire à la voiture et fixé selon les recommandations du manuel d'entretien de votre voiture.Une nouvelle attraction chez Action-Ford pour une auto en pleine forme! La sécurité et I entretien de votre auto ont toujours été des priorités chez Action Ford.Aujourd'hui, nos mécaniciens et techniciens experts, comme Rollie Snyder, peuvent prendre soin de votre voiture avec encore plus de precision et de rapidité grâce à notre NOUVEL ORDINATEUR DIAGNOSTIQUE DE MOTEURS INTERROGATOR.I analyse du moteur est grandement simplifié avec le nouvel ordinateur inter, rogator.qui fait le diagnostic des systèmes suivants: \u2022Démarrage \u2022 Charge \u2022Allumage \u2022Carburation \u2022 Compression \u2022 Échappement En moins de trente mi.tûtes vous obtenez une illustration des défauts découverts, des causes et solutions de la mise au point et ou des réparations requises._ \u2014 '\u2022\"\"pr\" » ECONOMISEZ SOYEZ I**\" | rhe.Action.wt BOULEVARD Faite» vit*! Premiers arrivés, pr*mi*rs servis.Ne manquez pas ça I Dodge ÉCONOMISEZ ÉCONOMISEZ ECONOMISEZ 330, boul.Cremazie ouest 389-7871 £T£ZZZ (IIKWtK1 B 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 VOLVO VENEZ EN VITESSE.REPARTEZ.Nous avons des Volvo diesel, des turbo, des sedans de luxe et des familiales.Et vous n'avez pas à attendre des mois pour la livraison.Même que, si vous passiez à notre salle de montre dès aujourd'hui, vous pourriez très bien repartir au volant d'une nouvelle Volvo dès demain.Au lieu de retaper votre voiture actuelle pour la saison froide, achetez une 4x4 Samurai de Suzuki qui défie l'hiver canadien.5\"w ill NEUF! * Garantie 3 an», kilométrage illimité VOLVO l ne voit un?digue de a mfianec '*84 ttXVGCANADALTÉ! fiUTOftOR i i 2344, Labelle, Lafontaine\u20141-436-8211 Le seul concessionnaire VOLVO AU CENTRE VILLE DL 1985 en stock LIVRAISON IMMÉDIATE PARTEZ CONFIANT GARANTIE 3 ANS complète avec kilométrage illimité vous méritez bien cela! AUTO AVQ VOLVO 2077 Ste-Catherine ouest Tél.: 931-8244 ÊW^ AUTOMOBILE LTEE _ ^^3722 E.BOUL.GOUIN 324-9100 rnBaDO Vente Vente Vente Conduisez la nouvelle RX-7 GSL-SE vous découvrirez des plaisirs insoupçonnés / Goûtez toute la richesse du système de sonorisation.Votre intelligence et vos sens sont conquis.Faites Pestai de la GSL-SE.Vous vous sentirez en parfaite harmonie de corps et d'esprit.Financement bancaire + Location long terme » Volvo Canada a annoncé le rappel de 2167 voitures GL et GLE 1984.Rappel de voitures chez Volvo Volvo Canada vient d'annoncer le rappel volontaire de 2 167 voitures GL et GLE 1984 de la série 240 munies de l'injection d'essence.Le convertisseur cataly-tique de ces voitures pourrait être défectueux.Même si cela ne représente aucun risque au point de vue de la sécurité, sur certains catalyseurs, l'adhérence serait insuffisante entre le substrat monolithique et la coquille métallique extérieure.Ceci a pour effet de causer un bruit de ferraille agaçant lorsque le moteur tourne.Si on persiste à conduire dans de telles conditions, le catalyseur risque d'être endommagé.De plus, si ce défaut n'est pas corrigé, les émissions polluantes pourraient dépasser les limites permises.Toutefois, aucun cas de difficultés de conduite, de dommages matériels ou corporels imputables à ce défaut n'a été porté à la connaissance de Volvo.Volvo a déjà passé à l'action et, dès le début du mois de novembre, une lettre a été expédiée à tous les propriétaires d'un véhicule susceptible de présenter ce défaut.Les personnes qui ont reçu la lettre soin priées de faire inspecter le catalyseur suspect chez un concessionnaire Volvo.Si un remplacement s'avère nécessaire, il sera fait aux frais de Volvo.Ce rappel est typique de l'attitude adop tée par les manufacturiers automobiles au cours des récentres années.Ceux-ci s'empressent de pré- venir les propriétaires des véhicules concernés dès qu'un élément mécanique est susceptible de ne pas répondre aux nor mes.Même si cette défectuosité ne peut apparaître que sur une infime proportion de voitures, on préfère rappeler tous les modèles en circulation pourvus de la pièce suspecte.La majorité des rappels sont de plus effectués volontairement par le fabricant qui n'attend pas de se voir forcer la main par les autorités gouvernementales.C'est le consommateur qui y gagne à être l'objet de la vigilance soutenue des fabricants.Volvo pour sa part a été la compagnie qui a joué un rôle de leader dans la mise au point de systèmes antipollution fort sophistiqués au cours des années 70.On est donc davatage en mesure chez Volvo de se soucier de l'efficacité du système antipollution de chaque voiture.vouitclungti do nuinictuni mhtc vuituir tciw Ut une ix>u\\tIIc SumuMi.uni» y fApxcttr Uc 'Jeux (m,oo\\ d\\uic part m «4xnum ôv nom un jcfr'tcui montant de rq.rm-.dViuticp.«rtendcvemiU pnTtuu.n d'une 1 x 4 OOMUÇCt tjhiKiun ix.utdihtfih.xxruind.cn I jVitnurn M .tcur dvtum.qur dr 1.1ibire.H.Mir .» ?vitrucv I i.bkn xùr.rapport df 214 RNKI nmln« cv |>»u» rlfr upjblr de \u2022u\\%ci itfmpoitC où.n'importe quand «SUZUKI 4X4 T-HUBÉRT Té,:67602Z AUTOMOBILES Ktt UZUKI NWHrtetSMirtert MM 1r»r OEPOSITAIRE AU QUEBEC SPÉCIAL pour les PREMIERS ACHETEURS D'UNE ACCORD 1985! GRATIS 4 pneus d'hiver radiaI ou garantie prolongée H (3 ans ou 80,000 km) (Valeur de $265) \t\t\t\t \to\tIV\tr>\tA.ACCORD 1985 Prix à partir de M1,215 Début de travaux de $100 millions à l'usine ontarienne de Honda Transport + prep.en sus I AC 543 C'est le 2 novembre dernier à Tecumseth, en Ontario, que M.Tadashi Kume.le président de Honda Motor Co.du Japon, et le premier ministre de l'Ontario, M.William Davis ont procédé à la traditionnelle cérémonie de la première pelletée de terre.Plusieurs autres personnalités participaient à cette cérémonie qui marquait la mise en chantier d'une usine d'assembla ge qui nécessitera un investissement de $100 millions.L'aménagement préliminaire du terrain se poursuivra en vue du début de la construction proprement dite au printemps 198.\").Les travaux seront complétés dès l'automne 1986 tandis que les pre mi ères voitures sortiront de la chaîne de montage au début de 1987.Selon les prévisions actuelles, la production au cours de la première année devrait atteindre 19 000 unités et augmentera annuellement pour se chiffrer à 40 000 en 1989.Les premières voitures construites seront des modèles Accord auxquels s'ajouteront des modèles Civic pour amener la production au niveau planifié.L'usine sera dotée d'un équipement à la fine pointe de la technologie, incluant les opé-raions de soudage et de peinture.Elle emploiera 350 personnes lorsqu'elle aura atteint son plein rendement.Honda du Canada s'est porté acquéreur d'environ 450 acres de terrain situés à Tecumseth, à près de 100 kilomètres de Toronto.L'usine qui y sera érigée sera de 450 mètres carrés et comprendra également des bureaux.Lors de la cérémonie de la première pelletée de terre.M.Kume a déclaré que Honda avait la ferme intention de devenir un atout corporatif intéressant pour le Canada, tout en vivant en harmonie avec les communautés locales.Enfin, toutes les voitures produites par cette usine seront destinées au marché canadien.D'ailleurs, ce sont les succès que connaissent les voitures Honda auprès des automobilistes canadiens qui ont incité cette compagnie à établir des facilités de production sur le territoire.Les succès de la marque au Canada ont été sensationnels, compte tenu que cette compagnie n'y distribue ses voitures que depuis un peu plus de trois années.* Offre valable sur presentation de cette annonce seulement si acheté entre le 1er nov.84 et le 30 novembre 84 et livré avant le 15 dec 84.HONDA de SIGI Ltee HONDA AKS Ltée 440 ouest.Dorchester, Mil -766, boul.Labelle.Ste-Ro*e ïentes 879-1550 Pieces 879-1964 Service 879-1554 W - Laval 625-1953 CAPRI 84 À DES PRIX RENVERSANTS __Une expérience ïiurayabie COUGAR 84 rA DES PRIX RENVERSANTS\" GAKAKTX RELIANT 1985 2 ou 4 portes; automatique, 2,2 litres, radiaux 4 saisons, AM, servofrein, sièges en tissu.V LYNX 84 À DES PRIX RENVERSANTS TOPAZ 84 À DES PRIX RENVERSANTS BS3 r.: .v/.\".y.LOCATION 46 mois 194* =.V Uiê + Met»\u2014 + otsuranco XMK'.'.'.V.V/ MERCURY LINCOLN 11885, boul.Lâcha pel le Montréal 1 331-4020 r DÉFINIT LES NORMES ' Quelques modèles 626 pour livraisons immédiate LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 B 7 LES 85 SONT ARRIVES Au volant d'une Audi, vous ne manquerez pas d'attirer Gracieuse en mouvement et élégante au repos, votre Audi suscitera des regards admirateurs Lorsque vous vous présenterez pour en faire faire l'entretien, vous serez traités en princes et votre Audi recevra toute notre attention Nous en prendrons soin comme si elle nous appartenait encore et cela ne vous coûtera pas un sou La carte Audi paie tousles frais De fait, pendant 3 ans.elle paie a peu près tout, sauf votre carburant, quelque soit votre kilométrage N'hésitez pas a nous demander les détails Venez nous voir et découvrez un service vraiment personnel l'attention./2k Audi QUELQUES MODÈLES 84 DISPONIBLES k VIALLE AUTOMOBILES 400, boul.Rolland Therrien, Longueuil 679-0890 Prendre la drogue de la personne aimée en lui donnant des baisers LONDRES (daprès UPI) \u2014 L'amour n'est qu'une réaction chimique et le baiser n'est qu'une façon de s'approprier la drogue que I on désire obtenir de la personne aimée, estime un expert en dermatologie.Le Dr Bubba Nicholson, dans un article du dernier numéro du British Journal of Dermatology, décrit le baiser comme étant «un type de comportement de suce ion qui vise à obtenir un échantillon de certaines substances chimiques sur l'autre personne.\u2022 Ces substances chimiques spéciales servent, chez les animaux, à transmettre un signal biologique d'un individu à l'autre, ajoute le Dr Nicholson.Comme elles se trouvent sur la peau, les humains doivent s'échanger des baisers pour capter et transmettre ces substances chimiques.Le Dr Nicholson, qui pratique à Tampa, en Floride, croit que la source de ces substances chimiques se trouvent dans les glandes sébacées, qui sécrètent une substance appelée le sébum.On trouve ces glandes sur tout le corps mais elles sont particulier^ ment abondantes sur le cuir chevelu, le visage, le cou.les mamelons et leur pourtour, chez, les femmes.À la puberté, d'autres glandes sé bacées font leur apparition dans u bouche et plus particulièrement aux commissures des lèvres Ainsi, « le fait de lécher et de sucer ces régions de la bouche pendant un 'French kiss' passionné peut affecter l'absorption et le transfert d£ sébum», indique le Dr Nicholson.1Q oo2 Se co VERSÉ AUX ORGANISMES ET CLUBS À BUT NON LUCRATIF DE LA RÉGION DE MONTRÉAL VOLVO OFFRE DES PIECES DIGNES DE CONFIANCE oo M15 Embrayage Les pièces d'origine Volvo vous permettent de profiter pleinement de votre Volvo.De fabrication supérieure, elles sont protégées par une garantie* limitée de 12 mois sur les pièces de rechange.Exigez les pièces d'origine Volvo; vous n'avez qu'à nous consulter.* Pour connaître les conditions exactes de la garantit limitée, consultez votre concessionnaire Volvo.VOLVO TROPHÉE DU CONCESSIONNAIRE VOLVO «PAR EXCELLENCE» POUR 1983 up-town automobiles lté* 400, boul.Décarie, St-Laurent [®| 748-8807 du Collège PROBLÈME avec L'ALCOOL?Si vou« voul«x èh« aide app«lei tout de tuit* au: PAVILLON DU NOUVEAU Point de Vue 652-3981 No» conseiller» vous aideront a retrouver le bonheur dons u.ie »obr«ete perma nente Nous sommes situes à Vorenne» au bord du fleuve a 20 » m de Montreal.Pour prêter ou emprunter, profitez des ANNONCES CLASSÉES de 285-7111 Si vous faites partie d'un organisme à but non lucratif de la région de Montréal, assurez-vous d'enregistrer votre groupe au programme CJAD-Community Club Awards CJAD 800 STÉRÉO vous aidera à FAIRE LA PUBLICITÉ POUR VOTRE PROJET RECUEILLIR DES DONS POUR VOS TRAVAUX ATTEINDRE VOS OBJECTIFS Écrire: Community CLUB AWARDS, a/s CJAD 800 STÉRÉO 144, rue du Fort Montréal H3H 2R1 France: le droit au « pinçage » reconnu B E S A N Ç 0 N (AFP) \u2014 £e pa tron d'un restaurant du Doubs (est de*\"la France), qui puisait sa jeune sefVeuse âgée de 18 ans à Ion gueur de journée, a obtenu la relaxe de la Cour d'appel de Besançon, les juge* retrouvant rien à redire à ce genre de familiarité.Maryse V.s'était plainte, fin 83, des sévices que lui infligeait son employeinv.M.Jean Luc Sage%;propriétaire du «RétauNde la diligence-: ISon content de la placer toute la journf^-le restaurateur laJirSi'! aussi frappée ïrinie qu'elle avait dçiimïo1 «ses brutalités»^ êff tains membres ê£ -sa famille.Ces dernières âfQr mations n'ont pirétte prouvées, mais\"figs pincements ne.Wnt aucun doute.De fiLrù breux témoins oûtly les «bleus* que 1^ Jeûne fille avait.r ¦ 4 ¦ ENFIN DUCHESSES i La vengeance de la viande à Carnaval Ent>n Duchesses1 Créée tn 1982 par Les Folles Alliées, cette comédie musicale eat reprise juaqu au 9 décembre a la salle Fred-Barry.4353 est Sairte-Cathermo Avec Hélène Bernier.Jocelyfte Cortoeil.Ci.vre Crevier Pascale Gagnor Lucie Godfcout et Agnes Maltais Au piano et synthétiseur Christine Boiilat Mise en scène et chorégraphies Jacques Girard Plus de 10 000 spectateurs ont déjà vu cette production en 1982 et 83 soit à Québec, soit à Montréal.Conçu pour contes ter le parti que Ton tire des candidates au titre de Duchesses ou de Miss, au Carnaval de Québec et autres manifestations du genre, ce spectacle atteint parfaitement son objectif en s'engageant sur le boulevard de l'humour plutôt que sur le sentier de guerre RAYMOND BERNATCHEZ L'idée est amusante.Un groupe de femmes parvient à s'infiltrer dans l'organisation du Carnaval de Québec en présentant leurs candidatures aux titres de Duchesses et de Miss.Une fois élues et en place, elles sèment joyeusement la pagaille en refusant de se conformer aux directives transmises par les organisateurs.Pôvres organisateurs qui prennent beaucoup de temps à découvrir qu'ils ont affaire à un groupe bien structuré, les Brigades Roses.Une brigade féministe.Le discours ne se limite pas à dénoncer le rôle plus ou moins reluisant que l'on fait jouer à toutes les Miss de carnaval, il remet en question, à partir de cette cible bien particulière, la place de la femme dans la société.Des extraits du texte de la chanson précédant l'entracte définit bien cet objectif.« Duchesses mettons-nous à l'aise, n'est-ce pas là un beau moment pour parler de certains malaises et se payer du bon temps.Fini la viande à décorer la société.Fini la \\ lande à décorer la société.» Et plus loin : « À votre stupide kermesse on va tout désorganiser! Fini la viande à Carnaval, ça va faire mal.» Les comédiennes, en fait, s'en donnent à coeur joie.Elles chantent, dansent, jouent la comédie avec un plaisir évident.Les hommes en prennent pour leur rhume.On remarque d'ailleurs qu'il y en a très peu dans la salle.Ils sont sans doute retenus à ia maison par la grippe.Et de nous expliquer que si nous élisons des Duchesses et des Miss ce n'est pas uniquement parce qu'elles sont fines, « cute », ou belles.C'est parce que les hommes veulent voir des cuisses.La reine du carnaval demande aux hommes : « À quoi pensez-vous quand vous v'nez voir des Miss ?» Et toutes les comédiennes de répondre : \u2022 Temps en temps, du nanane, du nanane, temps en temps du nanane.c'est bon.\u2022 Les spectatrices s'amusent donc follement avec les Folles Alliées.Les spectateurs qui n'ont pas un trop lourd passé macho et ceux qui prétendent être complètement immunisés contre le virus doivent y trouver un égal plaisir.Quant aux autres, la demi-douzaine d'hommes qui pourraient se sentir particulièrement visés par les flèches enrobées de paparmane des brigades roses, il vaudrait mieux éviter les parages.S'ils devaient, par malheur, s'engager sur le chemin de Damas de l'humour et modifier, après cela, leur comportement du tout au tout, le mouvement féministe n'aurait plus sa raison-d'être.__ lontréal LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 GATIEN LAPOINTE Hommage au poète Vu S;iion du livre de Montreal, il n y a pas que le commerce.Samedi, réunion quasi re ligieuse en hommage a Gatien Lapointe et aux poètes en général.Hpmmage m.dit Claudine Bertrand mais aussi besoin et goûl d'approfondir l'oeuvre du poète disparu.On n'est pas nombreux, deux douzaines de fidèles, trois au plus, mais la ferveur y est.Plusieurs visa^e^ jeunes.Alphonse Piché, maître chanteur et maître poêle, entonne a eapella une chanson de Gatien Lapointe, Je fa/s souvent le même réve.on oublie la salie triste et mal aérée, on oubli* '\"immense rumeur de la Foulé du Salon du livre.Op.se croil transporté dans un salon d'autrefois, quand la meilleure voix de la famille imposait un >i lence respectueux.L'instant est gratuit, magique.Émouvant.Cécile Cloutier parle ensuite les \\mis de Gatien Lapointe.as sociation qu'elle a fondée en sep lembre 1983.Moyens modestes \u2014 en realite, inexistants \u2014, objectifs raisonnables : conserver la maison que la poète a construite a Sainte-Marthe de Champlain.écrire à Sainte-Justine de Dorchester pour qu'une rue ou un monument porte le nom du poète, rendre hommage encore a ce dernier, au Salon international du li-\\ re de Québec et à la Délégation générale du Quebec a Taris.Puis chacun témoigne de la valeur de l'homme et de l'oeuvre Jocelyne Felx rappelle «l'amour de la brute matière vocale» chez celui qui -aimait caresser les mots, de l'oeil et de la voix» Joseph Bonenfant raconte l'itinéraire du poète, depuis «les mots lis ses des débuts» jusqu'aux «phrases denses et bouscule»»S d'Arbre-radar».Louise Blouin a compris au contact de Gatien Lapointe ce que veut dire «la littérature est un espace de passion».Ce qu'elle évoque, c'est en quelque sorte la cuisine du poème.Gatien Lapoin-le cherchant un mot qui dirait innocence sauvage mais qui doit le dire autrement, le mot .sauvage «ne lui appartenant pas».Deux heures de travail inutile.Plus tard, en soiree, la poétesse trouve innocence abrupte, qui conviendra enfin : «La journée pouvait finir ! ».On rappelle la très grande disponibilité et l'empathie très intense de celui qui a fait naitre, aux Kcrits des Forges qu'il avait fondés, tant de jeunes poètes.«Il nous a légué, dit Bernard Pozier, l'exigence de chaque mot.» Et le poète de déplorer que l'oeuvre soit presque entièrement épuisée, sans rééditions en vue, de «celui qui rêvait d'éternité textuelle».R.M.SOIREE DE DANSE DES CARAÏBES avec théMERRYMEN DE LA BARBAUE SAMEDI PROCHAIN V DÉCEMBRE, À 21h30 jgp 31C 0 Sle Catherine TZ Metro Place des Ans ml 861-5851 J ÉCOUTEZ: PAROLES D'ESPÉRANCE (Un message d espoir tous les jours.24h sur 24) 642-7128 Amis canadiens DES ARTS! jeri ^ Rencontrez le célèbre KEN DANBY et procurez-vous The New Decade 5000ch.Ken Danby est l'auteur de la fameuse toile intitulée «In the Crease» représentant un gardien de buts de hockey.M.Danby sera chez Fdionpour présenter et signer le livre: Ken Danby, The New Decade, consacré à une partie de son oeuvre.Vous y admirerez 68 planches couleur et 88 en noir et blanc, illustrant de façon remarquable l'évolution du peintre dans la décennie 1974-1984, essentielle pour son oeuvre.Venez rencontrer Ken Danby, le mardi 27 novembre de midi à 13 heures, chez Eaton Centre ville-, rayon du livre (205), niveau du métro Si vous ne pouvez venir et vouliez son livre signe, composez 284-8484 (avant 11 h 30 le 17 now), nous ferons le nécessaire.Ken Danby, The New Decade; auteur: Paul Duval; ouvrage publié en anglais seulement.EATON .1 VOTM ( ARAN II! 01 Les Ronflons de la fête se sont lus ! La place Bonavon tun» revivra au rythme du quotidien d'autres salons qui se SUl vent, Si dans certains cas, les lendemains sont parl'ois difflcl les.pour le Salon du livre do Montreal, cette 7e aventure do la littérature est encourageante.Bile prend fin dans une sorte d'apothéoso GEORGES LAMON En effet, non seulement l'ob jectif des organisateurs du Salon a-t-il été atteint, niais même do passe, avec 7(i 500 visiteurs \\ elles seules, les journées de samedi et dimanche représentent un re cord dans les annales de la jeune existence de ce Salon : \\:\\ .\">()() visiteurs (samedi contre î) .'>()() en S3) et 11 000 (dimanche contre 9 000 en k\\).Avec en plus un nombre record de plus de 500 au teurs \u2014 plus Intéressés que jamais\u2014, dont plus do 2oo a la soirée d'ouverture.Et 342 exposants représentant plus de 500 maisons d'édition, dont la moitié étrange res.Un salon qui a souri.Il y avait de quoi se rejouir pour M.Koch Carrier, pre ident du salon.Comment expliquer cette plus grande fréquentation des Montréalais ?« Cette année, c'est un «.uion qui a souri.Autant les visiteurs que 1rs exposants, que les auteurs ont Salon du Il a fallu 38 ans d'attente à M.Roch Carrier, président du salon, pour enfin recevoir te chandail du réputé numéro 9 des Canadiens, Maurice Richard.Ce rêve, qu'il caresse depuis Tâge de 10 ans, il Ta raconté dans un attrayant petit livre, Le Chandail de hockey, publié dans les deux langues chez Toundra.apporté ce sourire, explique M.Carrier.Il y a eu plus de choses positives : animation, aération et surtout une meilleure implication des médian.Cette année «ussi.les visiteurs ont été plus Informés et ont pose plus de questions que jamais.FA, par ricochet, on a eualement vendu plus de livres dans les stands.».M.Carrier, ne cache pas que Cette féte populaire a etc pour lui « la plus belle experience qu'il ait jamais vécue ».« Cette année on a vraiment touché le coeur du monde, dit-il.Ces! quelque chose qu'on vit, qu'on sent.C'est le ré sultat de ce qu'on \u2014 l'ex-prési-dent André Bastion en tête \u2014 a semé l'an dernier.On a aussi essayé de faire comprendre aux auteurs que le salon, c'était également pour eux.» Et les enfants ?Et les enfants, ces lecteurs de demain, ont également eu leur part dans celte réussite ?Plus de David Sedell, 10 ans et Samy dernière minute.h ooo d'entre eux ont en effet participé, dans un programme encadré, à ce 7e salon.Le double comparativement à l'an dernier.De la a songer a accroître cette presence à 12 000 l'an prochain, il n'y a qu'un pas que M.Carrier franchit allègrement.Et pourquoi pas! «On ira dire ensuite photo Robert Mailloux, LA PRESSE Adassy, 9 ans, ont parcouru le salon du livre jusqu'à la toute que le livre est mort et qu'on ne lit plus!» faisait-il encore remar quer.M.Carrier a souligné que l'engagement de LA PRESSE dans ce salon a « provoqué beaucoup d'intérêt ».A tel point que déjà d'autres organsimes ont manifes- té leur intension de suivre cet exemple.Demain, les organisateurs du Salon du livre de Montréal se remettront à la tâche pour préparer l'édition 85.Elle se tiendra du 21 (un jeudi) au 26 (mardi) novembre.Avec l'espoir d'une récolte encore plus fructueuse.Cinémas (Pu réolimtevr de Coligulo) ÎINTO BRASS j 1g ANS Unis 120,3:20.5 20.7 20,9 70 LOEWS 2 954 ST CAT M! H MO 861 7437 M» f TREIZE ANS ET DES RÊVES PLEIN LA TÈTE Nui doute que ce Mm vous lera penser Aui Quatre cent coup* 3e TRUFFAUT' Sem.:7:25, 9:25 ELYSEE 1 35 MILTON 84 2 6052 Serge ^LAISSE Le Peron TOMBER BARREZ VOS PORTES! FERMEZ VOS FENETRES! Heus Angels 12:45,2:30,4:15,6:00,7:45,930 & PALACE 2 POUR TOUS 698 ST CATHERINE C 866 6991 Mc(i 11 Maximilian Schell POUB TOUS un avocat allemand un 1*m de Norbert Kuchrlm.m Le PARISIEN 4' |© 480 S* CATHERINE O 866 3856 MCGlLL 12:10, 2:25, 4:45.7:05, 9:25.GREENFIELD PARK 2 PL GHEE M IE ID PARK 671-6T» LAVAI 5 CENTRÉ LAVAL 688-7776 PLACf VtRSAJLLES 3S3 6:10, 7 55 LAVAL: 6 00, 7 45 6 OO, 7:45 VERSAILLES 2 A Mât ortc 'MEILLEUR' FILM FESTIVAL DE MONTREAL S'84, Vef von ortg.avec souvtitrts français 6:45,9:20.LE NORD ELYSEE 2 35 Mi l'on 842 6053 le Fu tu r ^ Femme Le PARISIEN 3 400 ST CATHERINE O 866 3856 MCGlLL »)HMI M «I Tl \u2022HVN>kS(HV,ILH I « fila dr UAICO »'tlltll 12:15.2:10, 4 05, 600, 7:55, 9:55.\u2014 GAGNAIT_ Prix de la critique internationale Festival de* Festival» Ger*v»cv« Ke.lh LetJeyAnn Bujoia Carraainr Warren W 1:00,3:00,5:00, fâ\\ uu?7:00,9:00 W Quand ils débarquent à l'hôtel C'EST LA PANIQUE ! Sem: 7:05,9:10.LAVAL 4 XINTRf LAVAL 688-7776 te en PL e m PU O l t \" \\ l*tV 0 M M IT) 1 oouJ» srool PAJBSCR 1*15, > fVUKSSN SRJtfMENT 4 40, 7-00, GBEM- 15 50 (14-17 m», r*« or* » _ \u2022* \u2022s V* 8 1 1 l » B 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 SPECTACLES «OH God! you devil \u2022: \u2022 Gorbo talks* 19 00, suit* de la page B 11 COMPLEXE DESJARDINS (2): «Deux oiseau* rares»: 12 05, 15 55, 19 45 «A la poursuite du diamant vert»: 13-55, 17:45, 2135 COMPLEXE DESJARDINS (3): «Couples debutants cherchent couples inities ».i 12:15, 14:50, 17 25, 2000.«Détournement de mineurs»: 13.35, 16:10, 18:45, 21.20.COMPLEXE DESJARDINS (4): «La femme publique»: 12 10, 14:25.16:40, 18:55, 2110.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: ,A nous la liberté*: 2C30.CRÉMAZIE: «V.vo la v.e»: 1915.2125 DAUPHIN (1): «Mono»: 19 30, 21:30.DAUPHIN (2): « Un dimanche à ia campagne » 20:00, 2200.DECARIE SQUARE (1): « Nin,a III»: 19:20, 21:20.DECARIE SQUARE (2): « Soldier s Story »i 19 00, 2100.DORVAL (1): «Just the way vou are»: 1905, 2105.DORVAL (2) 19:20, 2120 DORVAL (3): 21 00 ELYSEE (1): c Laisse béton»: 19 25, 2125 ELYSEE (2): «El Norte » 18:45, 21:20.ESPACE 9: «Pinocchio».D.m, 13 30, 15-30.«La Traviata»: du ven.au mar.: 19:00.EVE: «Mai Un vs Serena »: 9 50.1200, 1415.16 25.18 40, 20 55.-Body Love»: 10 50.13 05, 15 20, 17:30, 19 45 2155.FAIRVIEW (1): «J.gsaw Mon»: 1910, 21.10 FAIRVIEW (2): -Body Double»: 19:15, 21 20 FANTAISIE: «L étoffe des héros»: 19 30.FLEUR DE LYS: .Clockwork Orange»: 13 30.16 00, 18 30.21.00.GREENFIELD (1): « Indiana Jones et le temple maudit»: 19 00.2110 GREENFIELD (2): « Invasion des insectes ».-A mort l'arbitre»: 18:10, 19:55.\u2022 GREENFIELD (3): «Attention une femme peut en cacher une autre»: 19:25, 21:25 IMPÉRIAL: « Gondhi » 13 00, 16:30, 2000 JEAN-TALON: «Purple Ram»: 19:00, 21 10 KENT (1): «Just the way you are»: 19:30, 21:25 KENT (2): «Oh God! you devil.: 19:00, 21 00 L'AMOUR: .Never sleep alone »: 12 00, 14-45, 17:30, 2015.«Amour»: 13 35.16.20, 19:05, 2150 L'AUTRE CINEMA: -El Norte-: 18:45.Canne amère »\u2022 19 30 .Jacques ei novembre»: 21:15 «l'amour à mort»: 21:30.LAVAL (1): .Indiana Jones et le temple meudit»: 19:15, 2135.LAVAL (2): .Attention, une femme peut en cocher une autre»: 19-30, 21:30.LAVAL (3): -Teachers.: 1900, 21:00.LAVAL (4): «Palace en délire»-.19:05, 21:10.LAVAL (5)- «L'invosion des insectes».«Les portes de l'enfer»: 18:00, 19 45 LOEWS (1): «American Dreamer \u2022 12:05, 14 00, 15 55, 17 50.19:50, 21 50.LOEWS (2): «The Key»: 13 20.15 20, 17 20.19 20, 2120 LOEWS (3): « Thief cf the Hearts »: 12:05, 14:00, 15:55.17 50.19 45.21 45.LOEWS (4): ¦ Indiana Jones: the temple of doom.: 12:40.14:50, 17 0C, 19 10, 21 20.LOEWS (5): «Teachcrs».13:00, 15 10 17:20, 19:30, 21:40.MASCOUCHE (1): «Mono - 2110.¦ Stress»: 19:30 MASCOUCHE (2): «Les rues de feu»: 21 20.«Opération Foxbot»: 19 30 MERCIER: «Le trésor des 4 couronnes»: 19 30, 21:30.ODECN LAVAL (1): « Ninja III»: 19 30.21.20 ODEON LAVAL (2): « L hstc.re sans fin »: 21 30 «Jamais plus ïamais»: 1900 OMEGA (1): «Les guerr-ers du Bronx ».Ven.: 15:00.18:25.21:50 Du lun.ou jeu, 21:25.«Surprise Party ».Ven.: 13:15.16:40, 2005.Du lun oi- feu.19 30 OMEGA (2): « L initiation amoureuse de Rosalie- Ven.: 14-55, 18:10, 21 25.Du lun au jeu., 20:55.«Une mariée super-experte» Ven : 13:30, 16:45, 20:00.Du lun.ou |eu., 19:30.OUIMETOSCOPE: «Possesson» 19 00, 21:30.«Tirez sur le pianiste»: 19:15, 21 15 OUTREMONT: «Les dieux sont tombés sur la tète»: 19:15.«La femme de l'hôtel»: 21 30.PALACE (1): « Body double»: 12 40, 14:50, 17:00, 19:10, 21:20.PALACE (2): « Hells angels for ever»: 12 45, 14 30, 1615, 18 00, 19 45.2130 PALACE (3): «J.gsow Mon.12 15, 14:05, 15 55, 17 45, 19 ?5, 2130 PALACE (4): «Oh God! you devil »: 12 00, 13 50, 15:40, 17 30.19:20, 21 10 PALACE (5): «Purple Ro.n - 13 00, 15:00, 17:00, 19:00.21:00.PALACE (6): «Just the way you are»: 13 15.15.15, 17 15, 19 15, 21 15.PAPINEAU (1): «L'initiation amoureuse de Rosalie- 12 00.15:05.18 10.21 20 «Une marié superexperte».13.45, 16:50, 2C 30.PAPINEAU (2): «Un opres-m.d.erot.que»: 12 00.U 45.17:30.20 25 «Caroline»: 13:15, 1600, 18 45 21 40.PARADIS (1): «Histoire sans fin»: 20:05.«Cannonbal II»: 18:00.21:45.PARADIS (2): «Gremlins» 21 00.«Quelle affaire» 1915 PARADIS (3): « Les guerriers du Bronx II \u2022: 18:25, 21:40.«Comment droguer toutes les filles* 20:00.PARALLELE: \u2022 M Klein » 1900.«Gestes et mouvements danse» 21.30.PARIS (1) (Soint-hyocinthe): «La fièvre du printemps»: 1900.« L enfer de la violence»: 20:55 PARIS (2): « La femme qui inventa l'amour»: 19:00.« Cecilia infirmière lubrique» 20 20 PARISIEN (1): « Indiana Jones et le temple maudit» 12 15, 14 30, 1640, 1900.21 20 PARISIEN (2): «Il était une fois I Amérique»: 14 00.20:00.PARISIEN (3): «Le fu»ur est femme»: 12 15.14:10.16 05, 18:00, 19:55, 21:55 PARISIEN (4): «Un avocat allemand»: 12 10.U 25.16 4:.19 05, 21.25 PARISIEN (5): «Attention, une femme peut en cocher une outre»; 13.00.15:10, 17:20, 19 30, 21 40.PLACE DU CANADA .Ghostbuster< » 19:15, 21 15 PLACE LONGUEUIL (1): « La Guerre des tuques »: 19:30 « Le bombardier »: 21:10; PLACE LONGUEUIL (2): \u2022 L histoire sens fin »: i 9:15.«Jamais plus ïamais*: 21 00 PLACE VILLE-MARIE (1): .Brother from another plcretr '230.14:40, 16 50, 1900.21 10.PLACE VILLE-MARIE (2): -Metropolis- 13 15.U 55, 16 35.18 15.19 55.21 35 PLAZA ALEXIS-NIHON (1): « Amodeus -Ven.: 1315.16 10, 19 00.2145 Du lun.au jeu., 14 15.17 15.20.15 PLAZA ALEXIS-NIHON (2): « N.nja III»: 13 30, 1530.17:30.19 30.21 30 PLAZA ALEXIS-NIHON (3): .Soldiers Sto-y- 19 00.21 00 RIO (1): «Jouissances profondes» « Gourmandes de plaisir \u2022 .Inlassable com pognon de plaisir ».o compter de 1300 RIO (2): «Dernière moi>on sur la gauche».«Pénitencier de femmes» «Lune de sang»: o compter de 1 3 00 SAINT-DENIS (2): « Les guerriers du Bronx II» 18 00.21 30 « L effroyable créature» 19 45 SAINT-DENIS (3): « A la poursuite du dia mont vert» 17 30.21 15 « Deui o.seoux rares» 19 30 THÉÂTRE ARLEQUIN (1004 e .Ste-Cathe-rine): « Torngat.pays des mauvais esprits».Lun., mar., mer., 2C 00 Jeu., ven., som., 1900, 21:30.D.m , 13 30, 1600, 20:00.VERDUN: .L histoire sans fin»: 19:30 .Jamais plus jamais » : 2115 VERSAILLES ( 1 ): .Indiono Jones et le temple maudit»: 1900, 21:10 VERSAILLES (2): « L invasion des insectes».«A mort l'arbitre»: 18:00, 19:45 VERSAILLES (3): «Attention une fomme peut en cacher une autre»; 19:00, 21 05.VILLERAY: «L histoire sans fin.: 19:30.«Jamais plus jamais»: 21:15.WESTMOUNT SQUARE: \u2022 Little drummer girl - 18 50.2115 YORK: « Choose me.13 00.15:00.17:00.19:00, 21:00 l_MUSiQUE_ZZ PLACE DES ARTS (Salle W.lfnd-Pelletier) \u2014 «La Traviata», de Verdi.Opera de Montreal A*ec Elena Mauti-Nunziato, soprano, Vinson Cole, tenor, Lou'S Ouilico, baryton, Thérèse Sevad|ian, mezzo-soprano, Su/anne Raymond, soprono, Roland Gosselin, basse, Jean-Clément Bergeron, baryton, Guy Piche, ténor, Claude Letour-neau, bosse, etc.Mise en scène, decors et écloiroges: Roberto Oswald.Costumes: Aniboi Lapiz.Chorégraphie: Brydon Paige.Preparation chorale: Rene lacourse.Orchestre Symphonique de Montreal et Choeur, dir.Michelangelo Veltri: 20:00.CtheâtreZZ PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 «Bonne nuit, M Mon», de Marshe Norman.Du mor.au ven., 20:00.Sam., 17:00.21 00.CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Le fauteuil à bascule», de Jean-Claude Bnsville Du lun.au sam., 2030 THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, Saint Denis) \u2014 «Albertine, en cinq temps», de Michel Tremblay.Qu mar.au ven., 20:00.Sam , 17:00.21 00.Dim., 1500 THEATRE DENISE-PELLETIER (4353 e .Ste-Cathenne) \u2014 «Harold et Maude», de Colin Hiçjgins.Jeu., ven., sam.20 30 THEATRE SAINT-DENIS (1594.Sont-Denis) \u2014 «Piège pour un homme seul».Presentation des Productions Rejean Lefran-çois: 2000.THEATRE DE QUATSOUS (100 e, av.des Pins) \u2014 «Circulations», de Robert Lepage, François Beausoleil, Lise Castonguay et Bernord Bonnier.Du mor.au sam., 20:00.Dim., 15:00.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) \u2014 «Le Rail», de Gilles Maheu Du lun.ou sam., 21:00 LA LICORNE (2075, Saint-Lourent) \u2014 «Variétés», de Gilbert Turp.Du mor.au d.m .20:30 EGLISE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE (3767, Bern) \u2014 «La Noce», de Robert Duparc.Du mar.au ven., 20:30.Sam., 1700, 21:00.SALLE FRED BARRY (4353 e , Sainte Ca therine) \u2014 «Les Folles Alliées enfin duchesses!».Du mar ou sam , 20 30.Dim., 15 00.ATELIER CONTINU (1200 e.Laurier) \u2014 .Défendu», de Claude Poissant Du mor.au som., 20:30.CAFE-THÉÀTRE QUARTIER LATIN (4303, Saint-Denis) \u2014 «Le grand bonheur», de Jacques Duchesne: 20:30.LESKABEL (1237, Sanguinet) \u2014 «Le président), de Thomas Bernhard.Du mar.OU sam.20 30.Dim , 15:00 LA CHACONNE (342 o., Ontario) \u2014 «Les Contes Paysans, de Guy de Maupassant, racontés par Gérard Guillaumot 20:00.SALLE r ALIX A-LA VALLÉE (3819, Calixo-Lovallée) \u2014 «Vertige», de Louise Guay.Du mer.au dim., 21:00.LE FOU DU VERSEAU (1200, Saint-Hubert) \u2014 « Strip-Tea se», de Slavomir Mro-zek Du mer.au dim., 20:00.ESPACE TANGENTE (3655.SMourent) \u2014 \u2022 Fin 1 2 3».Présentation de Opéra-fcte: 20 30 CAFE CAMPUS (3315.chemin Queen Mary) \u2014 La ligue Universitaire d'Improvisation: 21:00.CENTAUR (453.Saint-François-Xavier) \u2014 «Sait-Water Moon».de Dovid French.Du mar au ven., 20:00.Dim., 19:00.Mat., sam., 14.00 DÎNER-THÉÂTRE LES MASQUES (Hôtel Re gence Hyott) \u2014 «Clic», de François Jobin.Pierre Lenoir et Pierre Beaudry.Du mer.au d.m., 19:00 THEATRE MERIDIEN (Complexe Desiar-dins, Basiloire 2) \u2014 «A City Coll It.Collée*» Du mar.au ven., 20.30.Sam., 20:00, 22:00.CAFE-THÉÀTRE LE QUAI (1925, Cadillac) \u2014 «Non, ce n'est pas du cinema».Presentation de I Usine théâtrale.Du |eu.ou dim.20 30 LE STAGE DÎNER-THÉÂTRE (7385, Deco-rie) \u2014 «Anglo», adapt.Joan Austen et Rod Hayward.Du jeu.au dim., 21:00.THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR (611, rang de la Carrière, Upton) \u2014 «La Petite Bougraise», de Christian Bédard.Ven., son, .2100.CAFÉ-CONCERT LA BELLE ÉPOQUE (19, Saint-Laurent, Samt-Timothée) \u2014 «Les femmes et l'amour», d'après Sacha Guitry.Jeu., ven., 21:00.Sam., 19:30, 22:30.THÉÂTRE PETIT CHAMPIAIN (68, Petit Champlain, Québec) \u2014 «Deux tangos pour toute une vie», de Marie Labergc.Du mar.au sam., 2000.THÉÂTRE DE L'ILE (1, Wellington, Hull) \u2014 «Où es-tu Johnny Starr, Johnny Starr?».Creation collective.Du mar.au ven., 20:30.Sam, 1900, 22:00.ATELIER AXE NEO-7 (205, Montcalm, Hull) \u2014 «Une histoire sans nom, le Salon rouge», de Jean Frigon.Du mer.ou som., 20:30.Lpour enfants CAFÉ-THÉATRE QUARTIER LATIN (4303, Saint-Denis) \u2014 «Les trois petits cochons» et «La fleur enchantée».Sam dim , 14:00 LVARÎÉTÉsZZ CAFÉ-THEÀTRE QUARTIER LATIN (4303, Saint-Denis) \u2014 «Pierrot Fournier chante Brel».Du |cu.au dim .20:00 Gerard Fer-ron, 22 30.SPECTRUM (318 o., So.nte-Cotherine) \u2014 «Good Morning Mr.Orwell», de Nome June Paik: 20:00, 22:00.CLUB SODA (5240, av.du Parc) \u2014 Show-case 84 21:30.LE PUZZLES (333, Pr.nce-Arthur) \u2014 Fred Henkc: de 18:00 à 21.00 LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229, Soint-Hubert) \u2014 Céline Faucher: 21:30 Jean Galt.er: 23:30.LA CAVE À MOUSSE (121, Duluth) \u2014 Martine Dumouchel, Mousse, Claude Véziou.A compter de 21:30.LE GRAND BOCK (893 o , Sainte-Cathen ne) \u2014 Grave Yard, 20:00.LE REINE ELIZABETH (Salle Arthur) Janusz Wolny, baryton et Magdalena Kowalew- ska, pianiste.Du mer.au sam., 20:30.Dim., 2000.MAISON PERREAULT (67 Sa.nt-Antoi-ne) \u2014 Yvon Marchand et Pierrô Desraspe: à compter de 1800.SOLMAR (111 e.Saint-Paul) \u2014 Fathy, Luis Duarte, Artur Gaipo et le groupe Praias de Portugal: à compter de 21:00.MAISON DE LA CULTURE DE MAISON-NEUVE (4120 e., Ontario) \u2014 Recital de poésie avec Marie-Noel Boivin: 20:00.Nos très vieux amis ont besoin de compréhension, de tendresse et de respect.Aide/nous à poursuivre notre mission d amour auprès des plus démunis.Noel approche.Comme par le passé, envoyez vos dons aux petits Irères des Pauvres.X-'' ara J9 CS> les petits frères des nu ivres 4624, rue Garnier Montréal H 2.1 3S7 Tél.: 527-8653 Nous t-meitons il»- nv's pour tin* d'inpôt pour les dons