La presse, 26 novembre 1984, C. L'Économie

[" 1 i 11 ikk iiii;io\\ l\\ I I KWTK \u2022\\u ( iastillon.un déjeuner en ss minutes, eest garanti! * £ Pour réserver Nrcv 878-2332 1 i ^ov ^ ' i i '/It.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 FINANCES PERSONNELLES Claude Picher Votre budget peut vous faire épargner un mois de salaire L'exercice le plus évident dans l'élaboration d'un budget familial est de calculer ses revenus et dépenses, de tout ramener sur une base annuelle.et de diviser par 52.On sait ainsi de façon précise, pour chaque semaine, ce qu'on reçoit et ce qu'on devrait dépenser.Un budget équilibré est donc celui où les revenus et les dépenses (y compris l'épargne) s'équivalent pour chacune des 52 semaines de l'année.Toutefois, il y a moyen de profiter de l'élaboration d'un budget pour aller chercher une somme substantielle (à peu prés un mois de salaire net) à la fin de l'année.Comment cela ?Eh ï Bien, le plus simplement du monde, en calculant vos dépenses sur une base mensuelle.En d'autres termes, au lieu de diviser vos dépenses par 52, comme dans un budget standard, divisez-les par 12.Cette operation mathématique vous forcera, imperceptiblement, à mettre de l'argent de côté (c'est une forme de ce que les spécialistes appellent l'épargne forcée).Un bon exemple : le loyer Supposons que votre loyer soit de $100 par mois, ou $1 800 par année.Si vous divisez ce dernier montant par 52, vous saurez qu'il faudra, à chaque semaine, mettre $92,31 de côté pour régler cette dépense.Par contre, en divisant $4 800 par 12, on arrive à $400, somme qu'il vous faudra mettre de côté à chaque mois, au rythme de $100 par semaine.L'astuce est simple : il y a quatre semaines par mois, plus quelques jours (ce qui fait qu'on compte 52 semaines, et non 18, dans l'année!).C'est sur ces quelques jours qu'il s'agit de jouer.À chaque paie hebdomadaire, vous déposez donc $100 pour votre loyer.Au bout de l'année, vous aurez ainsi déposé $5 200, mais n'aurez payé en bout de ligne que Si 800, soit une épargne correspondant exactement à un mois de loyer, ou $400.11 s'agit maintenant de répéter le même calcul pour chaque poste budgétaire, à l'exception de l'épicerie.C'est assez facile dans le cas des dépenses mensuelles comme le loyer, le telephone, les remboursements d'emprunts.Dans le cas de dépenses annuelles, le calcul n'est pas plus compliqué.Prenons l'exemple des vêtements.Disons que votre budget prévoit des dépenses de $1 200 au cours de l'année pour vos vêtements et ceux de votre famille.Cela fait (divisé par 52) $23,08 par semaine.Divisons maintenant par 12 : cela vous donne $100 par mois, ou $25 par semaine.En un an, vous aurez ainsi déposé $1 300.Mais comme vos besoins ne sont que de $1 200, vous venez d'épargner encore $100.sans vous en apercevoir.Le respect du budget Il va de soi qu'une telle méthode suppose le respect de votre budget.Si vous avez prévu SI 200 pour les vêtements, tenez-vous en à $1 200.Un mot en passant au sujet des vêtements : c'est un poste que beaucoup de gens oublient d'inclure dans leur budget, préférant s'en remettre au hasard \u2014 on achète lorsqu'on a besoin de quelque chose.C'est une grosse erreur.Il faut calculer d'aboro l'ensemble des vêtements qu'on prévoit acheter au cours de l'année, puis diviser le total par 52, et mettre ce montant de côté à chaque semaine.Il est également préférable d'acheter les différentes pièces de vêtements au fur et à mesure que vous avez le montant disponible (car, n'est-ce pas, vous ne ferez pas l'erreur d'acheter tous vos vêtements en même temps ! ).Une luis que vous avez répété l'opération pour chaque poste budgétaire, vous verrez le montant que vous pourriez épargner.Il y a de bonnes chances pour que vous ne soyez pas très loin de quatre semaines de salaire î L'épicerie : un cas spécial 11 est toujours possible d'appliquer la même formule dans le cas de l'épicerie, mais (est plus complexe.Les spécialistes conseillent plutôt, sur ce point, de rationaliser davantage son marché.La plupart des gens dépensent trop d'argent à ce chapitre.C'est possiblement votre cas.Citons au moins trois moyens éprouvés de réduire la note d'épicerie.D'abord, ne faites jamais votre épicerie avant un repas (cela a été démontré mille fois : lorsqu'on a le ventre creux, on acheté beaucoup trop de choses qu'on est souvent oblige de gaspiller par la suite).Ensuite, n'allez jamais au marché avec plein d'argent (n'apporter que le montant nécessaire).Enfin, dans la mesure où les différents marchés d'alimentation de votre voisinage ne sont pas trop éloignes les uns des autres, profitez des spéciaux (consultez auparavant les annonces dans les journaux).L'administration 1/administration proprement dite d'un budget n'est pas compliquée.La plupart des gens utilisent deux comptes en banque ou à la caisse pop.Le premier pour tirer leurs chèques, le deuxième pour déposer.Foutes les institutions offrent un service combiné (parlez-en à votre gérant).Votre budget vous indique quel montant il vous faut mettre de côté pour satisfaire vos besoins (y compris vos besoins en épargne).Il vous suffit de déposer en conséquence.Lorsque les factures arrivent, ou que le moment est venu d'effectuer tel ou tel achat, vous êtes prêt î Dans un livre (où vous aurez déjà écrit votre budget), il vous suffit d'inscrire chaque dépense, au fur et à mesure que vous l'effectuez, vis-à-vis le poste budgétaire correspondant.Certaines personnes trouveront plus pratique d'ouvrir trois, quatre, voire 10 comptes en banque différents.Dans l'un, on déposera à chaque semaine un petit montant pour les vacances annuelles, dans l'autre, un autre montant pour les vêtements, dans un troisième, une provision pour les imprévus, etc.La méthode est excellente et, si vous vous sentez plus à l'aise pour y voir clair qu'avi « les deux comptes traditionnels, ne vous gênez surtout pas pour l'adopter.Vous saurez ainsi, toujours, où vous allez ! C'est d'ailleurs là le seul but d'un budget familial.On s'imagine trop facilement qu'il suffit de faire un bon budget pour « se sortir du trou ».Ce n'est p;is m simple: « Un budget, en tant que tel, c'est bien beau, mais ça ne demeure qu'un guide qui nous dit où on s'en va, et permet ainsi d'éviter les écueils.Hien de plus ! », déclare Gilles Tittley, spécialiste de la question au Mouvement Desjardins.LUNDI PROCHAIN : QUELQUES ÉCUEILS À ÉVITER $130 millions fédéraux de moins à l'habitation SELON UNE ÉTUDE DE L'EX-MINISTRE RODRIGUE TREMBLAY Le vrai taux de chômage au Québec n'est pas de 13 mais de 18 p.cent Le taux de 'homage veritable au Québec est :JG p.cent plus élevé que le taux officiel : il s'établit à 18,1 p.cent au lieu de 13,3 p.cent.JEAN POULAIN_ Les deux taux ne sont pas des évaluations fantaisistes mais émanent au contraire de chiffres officiels et contrôlables fournis par Statistique' Canada.Étant réel, le taux de 1H.1 p.cent devrait, par conséquent, être celui utilisé par les économistes et autres spécialistes pour mesurer l'ampleur de la main-d'oeuvre disponible au Québec pour produire des biens et servi ces qui manquent à l'économie : c'est en effet celui qui, dans uni économie de plein emploi, serait en cause.Mais pourquoi deux taux ?Parce que deux catégories de vrais chômeurs, recensés par Statistique Canada, ne sont pas inclus dans les chiffres officiels.La premiere concerne les « travailleurs à temps partiel contre leur gré », c'est-à-dire ceux qui désireraient être occupés à plein temps, ce que leur refuse leur employeur actuel : travaillant en moyenne à mi-temps, ils repre sentent donc des demi-chômeurs.Ceci veut dire que 100 de ces travailleurs à mi-temps accomplissent en fait le travail de 50 de leurs collègues a plein temps, et que par conséquent, pour la production globale de l'économie (le PIB), ils représentent en fait :>o chômeurs.Chômeurs à temps partiel Comme pour la nuance existant entre « une bouteille a moitié pleine et une bouteille à moitié vide », on pourrait tout aussi bien qualifier ces « travailleurs à temps partiel involontaires» de «chômeurs à temps partiel involontaires », leur production étant la même dans les deux cas.À eux seuls, ces travailleurs à temps partiel involontaires font monter le taux de chômage offi ciel de 13 :> (moyenne d< s quatre premiers mois de 1984) w 15,4 p.cent ou quelque 70 000 de plus.Comme le remarque l'économiste de l't niversih de Montréal et ancien ministre du Commerce et de l'Industrie du Québec.Rodrigue Tremblay, qui a regroupé ces données, ce type de travail leurs a temps partiel involontaires a augmente sensiblement par suite de la récession de 1981-S3.En effet, en 197 suivi d'actes concrets.Comme pour les travailleurs à temps partiel involontaires, les « chômeurs décourage- ont répertories par Statistique C anada.CHÔMAGE VÉRITABLE ET CHÔMAGE OFFICIEL AU CANADA TV = taux véritable TO - taux officiel QUEBEC ONTARIO COt.-BRIT CANADA ll)7(i: TV .in.7% 7,4% 10,1% 9,3% TO.S.7 6,2 8,6 7,1 1 97 8: TV.13.7 8.8 10,0 10,4 TO.10,9 7,2 8,3 8.3 1 9 8 0: TV .12.9 8.6 8.6 9,7 TO.9,8 6.8 6.8 7,5 1 98 2: TV 18,6 12,0 15.1 14,2 TO.13.8 9,8 12,1 11,0 1 98 3: TV .18,9 12,9 17,6 15,4 TO.13.9 10.4 13.8 11,9 1 98 4: TV-.18.1 11,5 18.1 14,8 TO*.13,3 9,2 11,4 11,3 * Moyenne des quatre premiers mois de Tannée Source: Rodrigue Tremblay, Université de Montreal D'après la compilation de l'économiste de l'Université de Montreal, ce deuxième type de chômeurs cachés fait passer le taux de chômage comme suit : officiel ; 13,3 p.cent : avec chômeur^ à temps partiel invlontaires : 15,1 p.cent ; (homage avec en plus les « découragés » : 18,1 p.cent.Les autres provinces Le tableau ci-joint montre que les deux autres principales provinces du pays en matière de main-d oeuvre \u2014 Ontario et Colombie-Britannique \u2014 ont suivi un cheminement identique au Québec mais à un moindre degré.C'est ainsi que dans notre province, la différence entre taux véritable (TV) et taux officiel (TO) s'établit a 36,1 p.cent à comparer à 25 p.cent en Ontario et 27,8 p.cent en Colombie-Britannique Le taux national de 31 p.cent laisse toutefois penser que les autres provinces ont connu un écart important.C'est en Colombie Britannique que l'écart entre chômage véritable et chômage officiel s'est le plus accentué pendant la période, le premier augmentant de 82,2 p.cent (de 10,1 en 1976 à 18,4 en 1981 ) alors que le taux officiel n'a gagné que 67,4 p.cent (de 8.6 à 14,4 p.cent).On constate cependant qu'au niveau national, la croissance des deux taux est restée identique à 59,1 et 59,2 p.cent (de 9,3 à 14,8 et de 7.1 a 11.3 p.cent).Cela laisse entendre que dans les autres provinces non inclus* > ici.le taux officiel a augmenté plus que le taux véritable.LE CONSEIL ÉCONOMIQUE FAIT LE POINT À MONTRÉAL Les Canadiennes gagnent que leurs confrères dans 23 professions sur 161 Ottawa (po \u2014 Des cou pureâ de budget affecteront les subventions attribuées pour l'isolation des maisons, la réparation des maisons isolées à I h.(formaldehyde et la rénova-Mou des \\ îeillcs^lemeures, dans ie projet de réforme de la politi que fédérale en matière d'habitation.La ministre des Finances.M.Michael Wilson, a allégé divers projets fédéraux relatifs à l'habitation d'un montant supérieur à $130 raallions, pour l'exercice 1985-86 Dans 23 des 161 professions recensées au Canada, les femmes ont des revenus plus élevés que ceux des hommes.En outre, dans une vingtaine d'autres professions, les femmes, à quatre p.cent prés, gagnent autant que leurs collègues masculins.De telles données montrent qu'il y a eu quelques progrès réalisés au cours des dernières années mais qu'il reste encore du chemin à parcourir pour parvenir à une véritable parité salariale.LAURIER CLOUTIER Ces statistiques proviennent de Travail Canada, qui vient de publier Les femmes dans la population active (Partie 11.Gains).L'étude constituera un des documents de base du colloque sur la situation économique des femmes sur le marché du travail, qui se tient aujourd'hui et demain.Ce colloque est organisa par le Conseil économique du Canada.À guichet fermé, le colloque réunira 100 spécialistes du rniheu féminin, des secteurs public, privé et syndical, de toutes les provinces, dont 30 p.cent d'hommes Les participants ont pu prendre connaissance des textes des conférenciers depuis un mois et pourront ainsi consacrer les deux jours du colloque à des échanges fructueux.Moins dans 120 cas Si les progrès des femmes qu'on vient de comptabiliser peuvent en surprendre plusieurs, il n'en reste pas moins que l'analy se de Travail Canada révèle que les femmes gagnent toujours moins que les nommes dans près de 120 dos 161 professions.Le salaire moyen versé aux femmes aujourd'hui dans les 161 professions correspond à 87,3 p.cent de ceux consentis aux hommes.Cela se compare à 72 p.cent des revenus touchés par les hommes en 1981 et à respectivement 73 56 et 85,45 p.cent des salaires versés aux travailleurs non s>n-diqués et syndiques Les femmes gagnent plus que les hommes dans des métiers cependant peu prestigieux et qui leur sont traditionnellement dévolus.Ce sont ceux de caissière, téléphoniste, employée de salle d'hôpital et de psychiatrie, net toyeuse à sec, préparatrice de plateaux à la chaîne, blanchisseuse (travaux légers), emballeuse^ surveillante de chefs de cuisine (transport et télécommu nications).employee de cuisine, surveillante de téléphonistes, contrôleuse dans l'industrie du vêtement, apprêteuse de poissons, etc.L'économiste Jac-André Boulet, superviseur du contenu du colloque et co auteur de L'évolution de la situation économique des femmes, se montre plus optimiste que le juge Rosalie Adella, présidente du Conseil des relations de travail de l'Ontario et ancienne présidente de la Commission fédérale d'enquête sur l'égalité en matière d'emploi.Le problème « Les jeunes, dit-il, se font instruire davantage et se trouvent du travail.Le problème, c'est de les encourager à continuer.Il y a tellement d'emplois à revenus semblables qui ne semblent pas agréables pour les femmes (chauffeur de camion au lieu de secrétaire par exemple).Si elles veulent le même revenu, les femmes sont presque condamnées à poursuivre leurs etudes universitaires.« Déjà environ 50 p.cent des inscriptions à l'université, ajou-te-t-il, proviennent de femmes.Mais il en faudrait de 55 à 60 p.cent pour qu'elles obtiennent en moyenne les mêmes salaires que les hommes.Au niveau de la maîtrise et du doctorat, le nombre des femmes progresse substantiellement et elles se diversifient en outre dans des carrières majoritairement occupées par des hommes ».Progrès cachés Ce qui a caché pendant longtemps les progrès realises, c'est la vague de retour sur le marché du travail de femmes peu formées.À l'avenir, les progrès se révéleront encore plus importants parce que « cette vague ne se répétera plus, pour des raisons démographiques ».Environ 53 p.cent des femmes travaillent aujourd'hui à l'extérieur de la maison comparativement à 52 p.cent en 1981.De plus, quel que soit leur statut familial, leur taux d'activité sur le marché du travail devient presque aussi élevé que celui des hommes.En 1990, quelque 60 p.cent des femmes travailleront à l'extérieur.Jac André Boulet ajoute que le colloque permettra de « proposer des mesures pour accélérer les progrès \u2022.« Le taux d'activité des femmes mariées ayant des enfants en bas âge a doublé depuis 10 ans.mais il faudrait plus de garderies, par voie de conséquence», insiste-t-il.« Les congés parentaux permettraient aussi au père, s'il le souhaite, de prendre charge du bébé après la naissance ».ajoute M.Boulet.On constate aussi que « la pauvreté se féminise.Il faudrait de plus généreux suppléments de revenu garanti et de pensions alimentaires ».L'économiste souligne aussi que « l'amélioration de la condition économique de la femme et des jeunes reste en partie fonction de celle de l'ensemble de la population active.» La co-présidente du colloque, Jannine David-McNeil, conclut que les organisateurs visent à « déboucher sur des politiques les plus concrètes possible, à court terme ».Appel aux provinces en faveur de l'équité OTTAWA (PC) \u2014 Les provinces devraient agir rapidement afin d'adopter le principe de l'égalité salariale entre hommes et femmes, estime le Syndicat national des fonction-n .ires provinciaux.Selon ce syndicat, qui regroupe 240 000 membres, dont 50 p.centre femmes, «l'équité salariale » sera l'un des principaux thèmes de négociations qui doivent débuter bientôt.« Nous espérons que les provinces vont donner l'exemple », a indiqué le syndicat, après avoir pris connaissance du rapport de la Commission royale sur l'égalité et l'emploi, rendu public il y a quelques jours.Le syndicat rappelle aussi que le document demande aux provinces d'appuyer le principe « à compétence égale, salaire égal ».Le syndicat est très satisfait d'une recommandation demandant aux entreprises qui font affaire avec le gouvernement de se conformer a cette mesure, à défaut de quoi elies ne pourraient obtenir de contrats gouvernementaux.à noter MARDI \u2014 Déjeuner-causerie de la Chambre de commerce de Montréal.Invité : Howard Pawlev, premier ministre du Manitoba.Suie! : L'économie du Manitoba.Au Reine Elizabeth.Renseignements : 288-9090.\u2014 Colloque organisé par les femmes professeurs des H EC en collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce.Titre : « L'art de diriger une entreprise».Au Centre Sheraton de Montreal.Renseignements : Lucie Desmarais, 34^3870.MERCREDI \u2014 Dé jeûner-causerie de l'Association des analystes financiers de Montréal.Invite : Hart land J.McKeown, president, A.G.Becker (Canada).Au Reine Elizabeth.Renseignements : 842 3261 poste 313.\u2014 Colloque tenu par la Chambre de commerce de Saint-Laurent.Thème : « Programme d'aide financière et subventions ».Invités : Harold Mailhot, Expansion industrielle régionale; Pierre Darche, Société de développement industriel.A l'hôtel Le Pavillon.Renseignements : Denise Larocque 342-9010.^_ \u2014 Dîner-causerie de la Jeune Chambre de commerce de Montréal.Invitée : Mitzi Steinberg Dobrin, vice-presi-dente, Steinberg.Titre : « Le défi à la productivité des années 80 ».Au Grand Salon O'Keefe.Renseignements : 526 309.\u2014 Deieuner-causerie de la Société pour le progrès de la Rive-Sud.Invite : Marcel Denis, député federal de Ver-chères.Titre : « Que se passe-t-il dans l'industrie pétrochimique?».Au Sheraton Le Saint-Laurent.Renseignements : 651-6570.\u2014 Assemblée du Conference Board du Canada intitulée «La gestion de l'organisation stratégique».À l'hôtel Wes-tin de Toronto les 28 et 29 novembre.Renseignements : 613 746 1261.JEUDI \u2014 Conférence organisée par la National Westminster Bank PLC.Invite : David Kern, économiste, National Westminster Bank de Londres Sujets : L'évolution des taux d'intérêts, des taux de change; perspective londonienne sur l'évolution de l'économie canadienne.Au Reine Elizabeth.Renseignements : 873» 9211. C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 Les fabricants canadiens de chaussures pour des contingentements plus sévères Do riant l'ineffl Cacito dos mesures protectionnistes appliquées par Otti wa.les fabricants canadiens de chaussu res réclament la mise en place de contingentements plus serres pendant au moins une période de cinq an s FRANÇOIS BERGER La centaine de fabricants canadiens de chaussures ne contrôlent plus que 38 p.cent du marché domestique, après avoir accapare 48 p.cent de 6 marché il y a quatre ans.La baisse de la part des manufacturiers locaux, qui correspond a une a un mentation de la part des importations, est survenue malgré les mesures de protection suggérées en 1977 et en L980 par le Tribunal anti dumping.Pour la troisième fois depuis 1977.ce tribunal tiendra, à compter d au j oui-ci nui à Ottawa, une enquête sur les jmpor rations de chaussures Les fabricants, dont 80 p.cent SOnf regroupés au sein de I'ASSO elation des manufac turiers de chaussures du Canada (AMCC), voudraient pouvoir disposer d'au moins la moitié du mardi» domestique.Cela permettrait d'ajouter 5 000 nouveaux emplois aux îiooo emplois déjà existants au pas s dans cette in- dust rie, prétend IAMCC.L'AMCC dénonce le niveau trop élevé des contingents permis par < Ktawa.de même que des échappatoires qui ont entraîné, dit r Association, l'importation de 7.1 millions de paires de chaussures en sus des contin gents, entre 1979 et 1983.L'année demie re, près «le 55 millions de paires de chaussu res (excluant les chaussures en caoutchouc) ont été importées au Canada, tandis que les fabricants locaux en vendaient 33 millions aux (ana diens.D'autre part.1\" \\M( V parle de « re lâchement dans Tap plication des lois ».étant donne « qu'au CUne poursuite n'a été intenter pour des in fractions à la Loi sur 1rs douanes relative* nient aux importations de chaussures au cours des six dernières années, alors que plus de 800 millions de paires de chaussures ont été importers au Canada ».Le mémoire présen te au Tribunal anti-dumping par I AMCC note que 1rs importations de chaussu re -ont augmente de 22 p.cent, de 1979 à 1083, pendant que la production des fabri cants locaux a baissr de 20 p.cent.L'Association fait remarquer, par ail leurs, que les prix des chaussures de fabri-cation canadienne n ont pas connu de hausses exorbitantes.Ainsi, dit 1'AMCC, l'indice des prix des industries manufactu rières de chaussures, établi par Statistique Canada, montre une progression de 171 p cent de 1971 à L984, tandis que l'indice des prix à la consomma tion a connu une progression de 188 p.« ent.DÉJEUNER CAUSERIE Mardi le 27 novembre 1984 à midi HÔTEL REINE ELIZABETH (Grand salon) 1 L'honorable Howard R.Pawley Premier ministre du Manitoba Billet à l'entrée: 27$ Renseignements et reservations: Danielie lalonde.288-9090 AVENIR: 4 décembre M.Philip Auerbach President.Systèmes électroniques Paramax Inc.La Chambre de Commerce de Montréal 772 ouest, rue Sherbrooke Montreal (Quebec) H3A 1G1 ABRI FISCAL CONDOMINIUM CLASSE 31 18,536s* déduction fiscale récupération fiscale prev.sibl e 9,268M1,112 i* 50 condominiums très luxueux situés en bordure du Lac St-Louis (West Island) Montreal, comprenant piscine, bain tourbillon, sauna, tennis, salle d'exercice et salle de réception.Un investissement immobilier d'avenir, un abri fiscal incroyable.Possibilité de financement à 100°o par la banque.Votre revenu doit être supérieur à 45.000$.AGISSEZ MAINTENANT BIENTÔT IL SERA TROP TARD GUY (514)288-8500 PARÉ & ASSOCIÉS INC Fiscalité et courtage immobilier 415.boul.de Maisonneuve ouest, suite 701.Montréal (Québec) H3A 3G5 Heures d'affaires: lundi au vendredi 8h30 à 21 h samedi 10h a I6h * CES MONTANTS PEUVENT VARIER SELON VOTRE INVESTISSEMENT COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE AVIS DE DIVIDENDES Des dividendes i rimes-tr; i ont été declares pour les actions convertibles de la compagnie actuellement en circulation, dividendes payables le 28 décembre 1984 aux actionnaires inscrits à la cloture le 3 décembre 1984.Le dividende en es pècea sur les actions de catégorie A est de 40 cents par action.Le dividende en actions sur lefl actions de catégorie B i b1 sensiblement équivalent à 40 cents par act ion On s'est basé sur le cours moyen pondéré auquel les actions de catégorie A ont été négociées à la Bourse de Toronto durant les cinq jours ouvrables consécutifs précédant le 19 novembre 1984, c'est a-dire 44.05$ l'action, pour déterminer le dividende en actions payable.PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Le secretaire général, R.J.Michaelides Fait a Toronto, Ontario, et 19jour de novembre 1984 ¦ *M ^^^^^^ ^\u2022 \u2014 \u2022 _ ._ ¦ j _ mm .ft M \\«.I M rv ¦ ¦ Wm WW m mm ^WWr m m ^Bmwr m m m^m^ wY \u2022 \u2022 .\u2022 « .\u2022 .\u2022 * \u2022 * \u2022_ _._:___ OUVRE UN NOUVEAU CENTRE DE PLflNIHCJfflON FINANCIÈRE Notre nouveau bureau est situé au Suite 105, 1303 Avenue Greene, Westmount.H3Z 2A7 935-3553 Gérard Boyer, vice-président regional Québec dlnvestors, a le plaisir d'annoncer l'ouverture d'un autre centre de planification financière Investors à Montreal.René Muller en a été nomme le directeur.Les Services Investors Limitée font partie du Groupe Investors, une des principales entreprises de services financiers au Canada, qui gère ou administre un actif supérieur a 15 milliards de dollars.Plus de 400,000 Canadiens profitent de ses programmes d'épargne et de placement sur mesures \u2014 y compris des régimes enregistres d'épargne-retraite (REÉR).Avez-vous besoin de conseils financiers?Permettez a un planificateur financier personnel dlnvestors de créer un régime sur mesures pour vous.Un régime qui convient a vos propres besoins, objectifs et régime de vie.Communiquez avec le centre de planification Investors pour obtenir un examen confidentiel de votre situation financière et de bons conseils pour réduire vos impôts.NOTRE EXPÉRIENCE À VOTRE PROFIT Le Groupe investors est membre du groupe de compagnies de la Corporation financière Power 7-\\-1- Yamani parle d'une pénurie de pétrole d'après AFP Le ministre saoudien du Pétrole, le sheik Zaki Yamani, a averti qu'il pourrait y avoir avant la fin de l'année une interruption réelle des livraisons de pétrole à l'Occident en raison d'une pénurie, dans une interview à l'hebdomadaire Sunday Times publiée hier à Londres.Selon le sheik Yamani.la demande le mois prochain, auprès des pays de l'OPEP, dépassera l'offre et conduira à une pénurie.«Il pourrait y avoir une réelle panique sur les marchés.La situation est très alarmante et hasardeuse», a declare le ministre depuis Ryad à l'hebdomadaire britannique.Le sheik Yamani a estimé que cette demande pourrait s'élever à 20 millions de barils par jour, alors que le plafond de pro dtictton de l'OPEP a été fixé à 16 millions de b-j.Le ministre a rendu les compagnies américaines responsables de l'actuelle baisse des prix du pétrole, les accusant de réduire leurs stocks à des niveaux dange reux pour tenter d'améliorer leur bilan avant la fin de l'année, ajoute le Sunday Times, La baiss» des prix du pétrole sur les marchés libres prend de l'ampleur, lais s\"ant prévoir des jours difficiles pour l'OPEP, estime l en dans les milieux pé troliers Internationaux.L'attention ces prochains jours va no tamment se concentrer sur la Norvège \\ septembre.Ce plan est un programme d'action en Six points pour faire face a la crise économique que connaît l'Afrique au sud dti Sahara.Il demande instamment aux gouvernements d'Afrique et à la communauté internationale de prendre des mesures qui permettront de s'attaquer aux causes mêmes du déclin économique en Afrique.NOMINATION La valeur n'attend pas La petite Kimberley Upton, âgée de sept mois, a profité d'une visite dans une exposition de gadgets informatisés, à Mississauga, près de Toronto, pour se familiariser avec le maniement d'un écran cathodique.L'histoire ne dit pas si ses parents veulent lui offrir un micro-ordinateur pour son premier anniversaire.téléphoto cp CARRIERES Eï FROFESSïUtfS N i Tout pot'et onnonc*t »o\"» ovi*»m egojef»^» oo« li'\"'«tif on hpw^n ANTHONY D.FRIZELLE Le conseil d'administration de Philipp Brothers Canada Ltée annonce la nomination de Monsieur Anthony D.Frizelle au poste de président.Monsieur Frizelle est entré chez Philipp Brothers à New York en 1982, ayant été précédemment au service d'Anglo - American Corp., un groupe minier international.Il succède à son nouveau poste à Monsieur Nathan Kalichman, qui vient de prendre sa retraite, après plus de 34 ans de service avec la compagnie Philipp Brothers.Monsieur Kalichman continuera à faire partie du conseil et sera aussi utilisé par la compagnie en qualité de consultant.Philipp Brothers Canada Ltée est engagé dans des activités diversifiées incluant charbon, mire-nus et concentrés, métaux et alliage ferreux et offre des services aux exportateurs canadiens.Philipp Brothers (Canada) Ltée est membre du groupe de compagnies Phibro-Salomon, organisation se chargeant de commerce visant services et matières premières, dont le siège social se trouve à New York et qui compte des bureaux dans plus de 50 pays.Montréal Vie COURTAGE VIE SUPERVISEUR Nous sommes imites mais pas encore égalés.Nos produits décloisonnés notre commissionnement uniformisé, nos mini-ordinateurs personnalisés font de nos représentants et agents indépendants lus mieux rétribue- dans notre industrie.Notre croissance accélérée exige des superviseurs d'expérience pour maintenir notre position concurrentielle.Si vous avez au moins 5 années d expérience dans le courtage de l'assurance-vift l'expérience du recrutement dans ce domaine, une connaissance approfondie du marché de la région de Montréal; des études AVA; une ambition à notre mesure faites parvenir votre curriculum vitae à: M.H.Gagnon, B.Ped.AVA Directeur de production Montréal Vie CP.850, Station B Montréal H3B 3K7 propositions d'affaires] HYPOTHEQUES ACCEPTATION tn 7 .ours, l«ce & 2e nypolhequt*.Couse Poo St Rene Goupil.3212610_ BESOIÎTrESIDENTIEL S30.000 & Î50.0Û0 Goronl e doufcle et truie 2e.toux o d.Kuîer 3*4 MU OCCASIONS D'AFFAIRES BIJOUX, nous vendons dom le or os tout ce ou il foui pour lo fabrication de bicnjx mode ideal oour de* .P tel Biioux Lo Ruche inc SU 147 39U DEPANNEUR, volume WO.OOO' oijs loto, oussi chu oe plus petit ou tooooie R Mongeou 382-4330 Le Permanent, crtr OCCASIONS D'AFFAIRES \u2022 ONE HOUR PHOTO équipement oe haute Qualité, ultro moderne (»9B4) pour développe ment photo i heure, local comprend sîudto et chambre noire, stue dons centre commerc ai très connu Prix discutable 682 2724 FINANCEMENT dsoor.bie pour vente directe escomptons che dues posi dotes 747-0706.INVESTISSEZ iSMM pourlôTe' Si million en un on 2S5 23W MANUFACTURIER recherche commerçant établi dam mater.ou» ouinroilierie pour d str buer ces Mil oe moison.Inf 411-687 21S3 M.voilloncouri Les g«nt d'affaires avivas font confiance a la rubrique des OFFRES D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir /es MEILLEURS RESULTATS 285-7111 INTEIUIBAIN SANS HUIS 1-100.361-5013 ANNONCES ENCADREES 265-7000 OCCASIONS .D'AFFAIRES * MARCHE ALIMENTATION M?-~ TRO.vo'ume ! m.llior S8O0.8O0-Basse Lourentdes Confidentiel.-R.MoncKOu.382-4330 Le Permt» nent.crlr.RESTAURANT, '.teak, fruits mer\" ' pa'.ta.fondu, etc Nord de ville volume $500,000 avec S 100.000.R Mongeou.382 4330 Le Permanent, crtr STOCK renovuîio'i d immeuble»: fnoos, cuismierw.comptoirs de a-sine et éviers, lavabos et bai onoires, vente en bloc 631 9968 SERVICES FINANCIERS FONDS pour commerce, indus* oftares.apporteront s.etc Dm col Mtg: 342 1356 PRETS I4S.octrois commerce* C Cfcinfrri lu 2647 réputé SERVICES comptables et 'non cers c la PME c un prix de PME Assistance continue ser vice professionnel et rendemerit ¦nteressont M Oueiiette.H l i » i i i t i i i t % i i s i t i \u2022 \u2014 65 \u2014 Son visage vermeil était littéralement criblé de taches de rousseur et son nez semblait un peu trop gros.Pour compenser ces défauts, ses dents étincelaient de blancheur et ses > eux bleus pétillants de gaieté invitaient à la sympathie.» Que Bay Middleton ait commencé par admirer l'amazone puis la femme n'est pas original puisque tous les hommes qui approchent l'impératrice tombent amoureux d'elle.Ces?, notamment, le cas du comte Nicolas Esterhâzy, grand \\e neur des chasses impériales et royales.Que cet éblouissement se transforme en sentiment et qu'il soit partagé n'est pas prouve.Marie La risen, doni l'ambition est de jouer un rôU.raconte que la veille du depart de l'officier, l'impératrice et Bay visitent les écuries avec elle et qui' sous le prétexte d'aller chercher un chale pour sa tante \u2014 qu'elle appelle Siss\\.avec un y \u2014 elle s'est éloignée mais ^an- se dépécher.«Il ne t'ait pas encore tellement froid.Tu n'as pas besoin de tant te presser», remarque Elisabeth.L.a nièce poursuit «Je compris a demi-mot et ne revins pas avant que je ne le jugeasse absolument nécessaire.Je trouvai tante Sissj les yeux humides, la main serrée dans celle de Middleton.«Je vous verrai demain avant votre depart.Bay».dit-elle au capitaine.Il s inclina profondément et.sans rien ajouter, tante Sissy me laissa lui envelopper les épaules de son chale' Alors nous quittâmes l'écurie, laissant Middleton derrière nous.Ce soir-la.le souper se déroula sou^ un nuage sombre.Tante Sissy ne fit aucun effort pour simuler un entrain qu'elle ne ressentait pas.Le dessert ne fut pas plus tot servi qu'elle quitta la table, bien que l'empereur lui-même nous honorât de sa compagnie' Quand je la vis.le lendemain, peu de temps après que Middleton eut été conduit a la gare, je la trouvai en larmes j'en restai stupéfaite.Jamais auparavant je n'av ds vu ma tante, si fiere et -i maîtresse d'elle-même, dans un tel état.«Chère tante Sissy, implorai je.ne pleure/ pas.Vous allez revoir vitre renard rouge dan^ quelques mois.» L'impératrice leva la tète et.sur ses lèvres, se dessina un sourire timide.Tu as raison.Marie, je nu eon duis comme une petite sotte.» A ce moment, on frappa à la porte.La femme de chambre revint et je l'entendis échanger quelques mois .t voix basse avec la dame de compagnie qui attendait sur le seuil.«Sa Majesté l'empereur», annonça-t-ellé Tante Sissy se leva d'un bon «Sous aucun prétexte il ne doit me voir ainsi, s'écria-t elle en se tamponnant les yeux.Vite, Marie, arrête l'empereur Dis-lui que j'essaye de la lingerie.» Elle disparut comme une flèche dans sa cham bte a coucher.Au même instant, on entendit frapper un petit coup et l'oncle François entra Je lui fis ma plus belle reverence.«Tante Si^sv est dans s , i hambre a essayer de la lingerie», balbutiai je J'étais très émue, mais mon oncle ne parut pas remarquer ma confusion il tenait un télégramme à la main.Selon son habitude, il tiraillait sa moustache avec un geste d'impatience, puis il me dit: «Navré, je ne puis attende.Remets simplement cette dépêche à ta tante si> sv et dis-lui que j'aimerais savoir ce qu'elle en pense avant que je ne quitte Godollo.» Le télégramme n'annonce que l'arrivée de cousins quinze jours avant la date prévue.Ce récit \u2014 et d'autres \u2014 qui tend a accréditer la these selon laquelle Elisabeth aurait eu un fort sentiment pour le capitaine Middleton, représente, pour l'historien, une source unique, donc à la l'ois précieuse et suspecte.Dans la le gende de l'impératrice, rien de définitif ne prouve qu'elle ait accorde ses faveurs a l'officier, au séduisant Andrassv ou à d'autres hommes boule verses par sa beauté et attires par son mj ^'ere.Ils furent très nombreux.En revanche, les pas sions partagées pour les chevaux, une idee polit i que, ie reve.la fuite du monde et autres com mu nautes de vues littéraires ou poétiques sont certaines chez Elisabeth qui a un besoin vit.;! d'utiliser son énergie, son enthousiasme et se-dons même si, finalement, ce tourbillon n'apaise pas son angoisse Son besoin essentiel est de communiquer.Les indications de la niece perfide d'Elisabeth font état d'un mystérieux voyage en Angleterre en janvier 1877 avec un séjour à l'hôtel Claridge.une visite du prince de Galles qui se montre très entreprenant \u2014 sa reputation, dans ce domaine, est bien établie! \u2014 et des rencontres avec Ba> Or, on dispose, a celle même date, d'une COrres pondante d'Elisabeth a sa mere, datée du 2i) jan vier et écrite à Godollo prouvant que l'impératrice n'a pas quille son empire.De même, un voyage a Amsterdam, pour une cure à celte époque, parait très douteux.Francois-Joseph el le tsar ont eu de laborieuses et longues négociations mais, le là janvier, ils signent un traite ultra secret dans lequel l'Autriche-Hongrie restera neutre en cas d'une guerre russe en Bulgarie ou en Turquie.«Je dois compter avec le suffrage constitutionnel des re présentants du peuple a qui j'ai moi même don ne ce pouvoir», écrit il a Alexandre II.Ce dernier lui confie, en avril, que la solution pacifique doit être exclue puisque le nouveau sultan, Abdul Ha mid, refuse les reformes voulues par les grandes puissances.«Le moment d une action est venu.Mes armées reçoivent l'ordre d'entrer en Turquie.J'ai fait tout ce qui est humainement possible pour e\\ iter celte mesure extrême C est l'intérêt du monde entier que la guerre à venir soit courte J'espère que rien ne viendra eiura-ver mon action, mes accords avec toi en >ont la garantie.» La raison de cette intervention est, en fait, le panslavisme recherché par l'état major désuni Petcrsbourg El le conflit de IS77 rappelé beaucoup la guerre de Crimée.Un jeune homme suit avec grand intérêt la progression des troupes russes C'est Rodolphe.À dix sept ,ins.il avait manifeste sa volonté de ne pas rester soumis à la Prusse.Et, se tournant vers les peuples -laves du Sud.il avait écrit: «L'Autriche doit fonder un puissant empire du Danube.» Le 27 juillet, il a dix neuf ans et il est \u2022 déclaré majeur.Il n'a plus de précepteur, il a désormais une Maison Son intendant est le com , te Charles de Bombelles qui avait été au service \u2022 de l'infortune Maximillien.Ce choix suscite divers commentaires car Bombelles est connu * pour ses moeurs légères et Rodolphe montre un grand appétit pour les joies de la vie.In de ses éducateurs lui a donné un dernier conseil «.Ne vous hâtez pas de vider d'un trait la coupe de la * vie.Jouisse/ des plaisirs de l'existence avec no-sure.» En revanche.Francois-Joseph fait preuve d'une grande ouverture d'esprit quant à la vie un peu libérale du prince.«Il ne faut pas que l'on vole sa jeunesse à mon fils comme on me l'a vo-1' lée a moi», dit-il.se souvenant de l'écrasante charge qu'il reçut à dix huit ans.L'intelligence de Rodolphe, son ouverture d'esprit et ses quali-; tes de coeur l'ont déjà rendu très populaire, aus si bien a Vienne qu'à Buda-Peslh, avec, sans doute, chez les Hongrois, le sentiment rassurant de retrouver en ce prince des qualités qui sont celles de sa mere.«Jamais tète, jamais coeur appelés a régner n'ont rte plus sages, n'ont été plus enthousiastes, jamais prince héritier n'a aimé sa patrie d'un amour plus absolu», écrit le* poète magyar .ïokai.Il est intéressant de noter que Rodolphe joue, a cette époque, le rôle d'une sorte d'intermédiai re entre sa mere et Louis H.Depuis deux ans.le prince héritier entretient une corr spondance avec le «pauvre roi» de Munich.Elle fait suite a [ une entrevue qui a beaucoup impressionné Rodolphe.«Je sais apprec 1er pleinement, et j'en suis fier, le fait qu'un homme qui a su se replier sagement sur soi même et sur son savoir et peut donc dispenser avec une infinie rareté sa con fiance et son affection, m'a cependant choisi pour ami.» Ami?Il n'est pas impossible que Siss; craigne que l'amitiadont il s'agit puisse être trouble.Rodolphe est beau, jeune, à l'aube d'une vie d'homme, en un mot vulnérable.Et la Cour reste prit dente.In exemple navrant est donne par un frère de François-Joseph, l'archiduc Louis-Victor, dont le goût pour les jeunes gens se transforme en scandale.Une brutale af/aire de moeurs éclate, a '-anse de lui.dans un bain turc viennois, et François Joseph sera obligé d'exiler ce frère qui s'habille en femme et pose ainsi devant les photographes.Lorsque Louis II donnera des fetes et un banquet dans le jardin d'hiver, de son palaN en l'honneur de Rodolphe.Elisabeth met son fils en garde.Prévenu \u2014 et sans aucun penchant homosexuel, au contraire\u2014, Rodolphe se contente, grâce a Louis H.de s'intéresser aux curiosités de l'art cm de la musique.Et de» plaindre ce cousin perdu dans dos rêves de pierre et de carton pale Lorsque, pendant l'été.Sissi arrive en Bav ie re, sa mere Ludovika, s \"exlame: \u2014 Tu es aussi excentrique que ton pereî Il faut reconnaître que l'arrivée de sa fille i lit grand bruit: elle est accompagnée d'un négrillon, cadeau du khédive d'Egypte comme coiûp t gnon de jeu de Marie-Valerie.Intention louable, sans doute, mais dont le résultat est pitoyabl \u2022 En effet, Rustimo \u2014 c est le nom de l'enfant transplante des rives du Nil à celles du Danuhe \u2014 déplait a tout le monde.Elisabeth prend su défense avec, vraisemblablement, un plaisir d \u2022 provocation.Personne ne veut s'occuper de» l'ei tant, ni vo\\ager avec lui.La comtesse Fursten-berg affirme que c'est «un monstre qui grince des dents».Marie-Valérie le surnomme «le dia ble noir» et Marie Festetics le juge «plus bestial qu'humain».Elisabeth promet une jolie broche à sa niece Marie si elle embrasse le négrillon.Marie VVallersee s'exécute.Ce baiser sur la joue de Rustimo déclenche chez l'enfant noir dos reactions en (haine: il se met a poursuivre toutes les femmes de chambre dans les couloirs! Marie épouse, a Godollo.le comte Larisch.Elle n'en est pas amoureuse mais les fiançailles ont été conclues ires rapidement.Elle proteste et s'étonne que sa tante s'acharne à la voir si vite mariée sissi rétorque: \u2014 Je n'aime pas du tout les longues fiançailles.Elles ne portent pas bonheur.Mais ce bonheur, justement, est on sur de le trouver lorsqu'on s'engage si vite'.' \u2014 Tu le trouveras aussi.une fois que tu seras mariée.Apres avoir passe Noel à Schonbrunn, Elisabeth decide de repartir en Angleterre mais elle sera accompagnée de Rodolphe.C'est leur pre mier voyage ensemble a l'étranger car les se jours en Bavière doivent être considérés davantage comme des vacances en famille que des déplacements en dehors de 1 Empire.Rodolphe a d'ailleurs hérité de sa mère un goût certain pour les voyages et la nature.Il a déjà fait une croisière en Méditerranée, il a visité la Sicile et, sur recommandation de sa mere.Corfou.Mai-ce voyage en Angleterre prend une autre dimension.Rodolphe de Habsbourg Lorraine est le prince héritier d'Europe, le plus en vue.le plus env it- Ses qualités en font un ohsrrv ateur lucide des événements.Les années soixante-dix qui ont vu.a Vienne, le développement d'idées libérales débattues dans les cales dans les îournaux et au Parlement, sont essentielles pour sa formation Et il souhaite volontiers un contact enrichissant avec le monde extérieur.Avant leur depart, sa mere iui tail promettre qu'il n'essaiera pas de la suivre a cheval au grand galop qu'elle recherche, sautant haies ot bosquets et s engouffrant sous les arbres romantiques de la Vieille Angleterre Elle n'entend pas l'éliminer.Elle est seulement soucieuse de sa Sé curite car il est moins bon cavalier qu'elle \u2014 moins Intrépide, surtout \u2014 et la vie du prince héritier est on ne peut plus précieuse.à suivre \u2022 Librairie Académique Pernn 1983 C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 r Votre* horoscope HE LIER T du ?1 mars au ?0 avril s J J un une/ un excellent tonus de ce temps cl au travail et VOUS rechercherez tout ce qui eàl valorisant et aussi ce qui est payant.Vous * hercherei à prendre le chemin diffi-die de l'autonomie.Sur le plan sentimental \\us serez trop réceptif aux pressions extérieures.Voire \\ io ru- so déroulera pas sans scènes, sans disputes, ce dont vous avez la hantise.Il serait temps que vous appreniez a vous ajuster mieux à la realité quotidien rte.m TAUREAU ou 21 avru au ?0 mai lout le monde se sentira irrésistiblement à t tin vers vous Votre enthousiasme sera « ommuntcaiil.Comme vous n'êtes heureux 0 i en compagnie de personnes chaleureuses .1 qui ont de l'admiration pour vous, vous con laltrez des moments Inoubliables.Cela .ne vous empêchera pas de retenir celles dont les sentiments sont sincères Au travail 1 ujs sere/ t\\ (de de prestige et nous risquez de manquer de sagesse économique.I ou 21 mai au 21 juin GEMEAUX Au travail vous pourrez prendre certains Risques en les mesurant convenablement et rriver a des résultats spectaculaires.La c hance brille dans votre ciel aujourd'hui mais cela ne veut pas dire que vous pourrez |ou1 obtenir Sur le plan du coeur, sachez tirer leçon des événements.VOUS résoudrez Vos problèmes si vous agissez sans hâte VBfft, COMMERCÉ TRAVAIL FACILE AU TÉLÉPHONE \u2022 Aucune expérience nécessaire \u2022 Entraînement sur place \u2022 Lieu de travail \u2022 Près du métro Jean-Talon 9 Salaire et commissions \u2022 Travail le jour 9 h 00 à 16 h 30 \u2022Travail le soir 17h00à21 h 00 INFORMATIONS: 276-2223 ou 276-3113 Demandai ClouJ» entr» 9H00 et 14K00 Demandez J#an-Mkh«l entre 14KO0 tt 21h00 EMPLOIS DIVERS AGENT DE LOCATION Centre-ville.bHingue, pour important édifice 0 bureaux, expérience néeessot rc I71I79S EMPLOIS DIVERS agent de voyage bidnpue, j ans d'expérience.670 2991, ogres 11 h 679 7135 commis demondéfei.temps por tiel, travail de v-ir lun ieu ven sam, vérltlcatton o> dépots Envoyez curriculum vitoe à La Presse, reference 64?9, CP 6041, Suce.A Montreal H3C 3E3 PERE NOEL demandé avec ou sons costume 271-1236 Ion unloue d'ouomenter vos revenus 323 4420 garçon entre 16 et 11 ans pour\" travailler dam manufacture 5144 rue SI-Hubert JOtîJOI3'9 hommes et femmes demandés (es), travail o temps plein 1350 et plus par semaine Opportunité unique pour les 17 o 25 ans Pour render vas 254 4479 JEUNE personne pour travail dans atelier fabrication de bijoux en émail sur cuivre 274-4570 JEUNES pour nompletspublicitai res Après 4h 1633 St-Hutx I PERSONNE pour prendre *.om mondes a'imentoires.possibilité de 51 000 por semaine auto reoui se, demondei M.Hamei 270-7715 sWlFS- sportives GERANTS ELEVES Ou à notre expansion nous avons 15 postes dispon.bles Immediate ment L'offre consiste 0 apprendre - L'odmin stratlon La dist'ibution Le marketing Aucune experience néceiso.re Doit posséder une voiture Téléphonez maintenant Lvne 331-4217 TRANSPORT Compoonie Local o besoin vendeurs avec experience, bonne commission.323 2202 EMPLOIS DEMANDES FERAIS trava.moi.324-9816 de bureau che: TABAGIE dans le metro recherche personne d'expérience comme cassier(ere), travail de lour et de soir Ecrire o La Presse ref 64*5.C P 6041, Suce A Mtl H3C 3E3 325 TECHNIQUE, MÉTIERS URGENT Cherche 2 représentants (es) pour expansion immediate Téléphoner lund.o vendred de 9h o n.'di ou 620 5494 VENDEUR(SE)S a experience de mar»dé(e)s pour vente de top s Temoora re ou temps part ei Ui 8469 VENDEURS Jeune compagne en plene expon sion recherche vendeurs tef toirt protège, autonecesscre com \u2022 s.on seulement de9ha5h.64î-7796 PATISSIER demanoe'.e) avec ex perience, speciolise dons la deco-rotion.683-2128_ PERSONNE avec nitiohve et experience sur partition Slotter, 1- 514 296-4666 PER SONNE ouol if -ée pour dépor tement des pieces, blmoue.pour voitures importées.384-0602 L'EXPANSION Compoonie internationale a plusieurs ouvertures, recherchons ! oens travaillons, .1 apparence soionee des'rant fore de l'arpent, i Nous offrons oarantie $1100 par i mois avancement dans loyerance.i 620-8211 M.LEMAY Samedi et lundi 9h a tt VENDEi'RS(EUSES): Auomen tez vos promts.aioutei nouvelle ligne Parfums, cosmetdues, importes d Europe (5141215 89f3 VENDEURS(EUSES).demande s(esi experience de 'a vente direc te Entre 25 et 40 ons Bilingue Auto nécessaire Salaire de Pose plus commission 253-8063 POSTE D'ESTIMATION POUR CONSTRUCTION EN BATIMENT Experience réduise Foire parvenir votre curriculum vitoe ou 99SC Paris, Montreal Nord H1H 4J7 REMBOURREUR avec exper er7 ce demanae pour monutocturier de meubles situe o Loch.ne Solo re selon experience Appelez 631 -4888.*\u2022* MANNEQUINS * * * * MODELES \u2022 * (Avec ou sons experience) (Entrevue-evolua*ion oratuites) (Aucune photo à payer) Féminins et mosculms \"Les Agences de monneguins' ORLANDO CALLETTA INC.\" Formation et placement pour: Def.'ies oho.os commerceux Fiouration-cinemo -vfofto 2708236 patissier(e) dexper »f»ce de mandeiel se presenter 1605 'ber vile PREPARATION DE CURRICULUM VITAE i s s s UN BON CURRICULUM VITAE OUVRE LES PORT! \u2022 Pour plusieurs services professionnels 6 lours par sema ne: 8J7I o 20*i PU BLE & SCRIBE icentreviliel _842-0059_ $$ÏAÏo 'recherche d'un emploi?CurrfCulUffl v toe ixofess'onnel et personnalise en un temps record.CONSULTAPRO: 861-6389 Curriculum vitoe, roux raisonnable 2774m__ CURRIC0M Votre outil oe communication est il efficace\"* Redoct'On professionnelle et service personnalise PLACE D'ARMES.842 1179 PERSONNE biimouepour trova 1er avec les plantes trop'COles Se presenter au 3*63 St-Lourent (322^ (9 c ANCER du 22 juin au juuin \\ eus aurez un oeil plus vif et une certaine Joie de vivre voua éclairera.Vous mettrez également des intimations agréables dans votre voix mais vous ne pourrez pas empêcher la personne aimée de vous résister.\\ ous vous préoccuperez du bon équilibre de \\otrc budget et.au travail, vous dirigerez votre; énergie vers dis realisations pratiques, vous fuirez les extravagances.LION OU ?3 JUILLET AU 73 AOUT CLUBS, RESTAURANTS, HÔTELLERIE REMBOURREUR dexpeneKe pour monutocturier mouther de salon, travail permanent Demon dez Fronco 6201 Av.du Porc 273 2441 TRACEUR d experience pour ma nutacture d'armoires en vrac Demande' M Ganoc 322-4667 VOUS RECHERCHEZ UN EMPLOI?Le currculum vitœ et l'entrevue sort essentiels Nous pouvons vous aider dors ces deux demarches HUMAGESC0 INC.844-1450 BARMAN Barmaid, serv.ee de placement et cours de bar M9-276I.COURS BESOIN de a * ners (es) avec experience de sous mac ms et o>z xas et livreurs avec voiture ouss serveurs (euses) a*fc experience pour Mikes Submarines 4M boul.Cure Lotelle.Fofcreviile COIFFURE, ESTHETIQUE ÉDUCATION, INSTRUCTION (350)\" COURS ÉDUCATION, INSTRUCTION BRASSERIE ANJOU NOUVEL AMENAGEMENT Serveuses leurs) demonoeles) avec experence Pelle apoarence et bonne personnel .te cx»,r servir bere ou repos oons une brasser it Se presenter er.tre 9b et 5h.au 8220 Métropolitain, ville d Anjou De mondez M.Michel Moison.ASSISTANTE Bonne experience requ.se Les Soions Maximes 666 3W6.CÔTf7euR(SE) avec experence et Clientèle.Cote^JesNeioes.733 s6s5 Ou 733-8552 coiffeuseieur) Pour homme, experience C ON 735-6053 ECOLE O ELECTROLYSE de mande Modèles Aucun (roit, 270 5334_ ECOLE D ESTHETIQUE demon de MOdMtS A prix réduit 270-5334 Vous aurez l'esprit frondeur et vous n'écouterez guère les conseils.Même si vous sa\\e/ pertinemment bien qu'un sentiment ne pourra durer, vous vous laisserez captiver par l'attrait d'un flirt.Sur le plan de la santé, une névralgie sans gravité.Au travail, des contacts nou\\eaux auront une très bonne répercussion sur votre avenir, mais vous serez un peu inquiet.CAISSIER (E) pour orond restau rant ou centre ville experience et bilinguisme exiges emploi stoble S'adresser a Ber y 990, de Maison-neuve ouest, entre lOh et lib o m CHOCOLATIER CONFISEUR ex- oer mente, bon solaire 482 303C CUlSINIERcxoer mente pour cui s.ne canod enne et d ::a appelé* Stepr-ane lour et Bobo *>r 670 4220.CUISINIER e*c*er enec oe IodiZîo I et de tast-tood.638-006S t \"ESCORTE, iclie.rattinee.bil.n I oue.18 a 32 ans, nouvelle agence \u2022 poor cadres et visiteurs.Ecrire o I cp 653.Place v.ctorio.Montrai H42 1J9.MASSOTHERAPEUTE demandee(e) a temps partiel, diplomee(e) avec expérience, pour institut de beauté 674-0025 entre 10 et I8h_ TECHNICIENNE en pose donçles ort-t'cels avec exœr.ence pour i?Centre Lavol.ôM SJOl_ URGENT Eiectoiogiste ou esthe ticienne electrolooiste demandée pour travailler dons institut de beauté a Hull Pour plus d'intor-mct.ons veuillez communiquer ou 1 -119-777-5667 ou 1-819-770-1373 INSTITUT\" appliquée PROGRAMMEUR 4 vierperience.capable n> faire Ml propres patrons Empio per monent Soiore c discuter 691 2700 D Rousseouinc homme o experience dons les métaux ouvres, ou moins 10 ans d'expérience Metot Roico.254-7574 SERVICES DOMESTIQUES AIDE- domest.oueovec exper en ce Agence Luc am 631 SON VERSEAU OU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER \u2022Vutn plus grande aspiration aujourd'hui Iserait de pouvoir mener une vie basée sur la pondération, le calme et le respect de lami-ii.mais il \\ aura une petite ombre au ta-'blcau.car vous nourrirez quelques inquietudes »-ur le plan du coeur.Vous vous sentirez ii ustré, un peu négligé par l'être aimé, tout b la y ' portera à réfléchir et vous donnera plus de sagesse, ne le déplorez quand jnéme pas trop.RECHERCHE MÉCANICIEN po»t*dont àm l'expérience un veMuret rope«nn>t, conM17 BUT SERIEUX SEULEMENT Agence La Vie o Deux, reconnue d être coce 287 9759.288 4727 ECOLE COUPE ET COUTURE ANGELINA Dl BELLO Dessin oe ootron.Session ionvier.932-1660 Brochure grotu-' - MASSEUR e*peo pour honv ^ et femmes, sens personnalise» et t»*ruoeut;oues De* !1h.844 3108 FORD 3652 /1 F35C ltorne.S1.S00.728 VENTES MASSEURS MALES (10) *8 25.11 om-3 cm.7 iours 21/4660 ECOLE DE MAQUILLAGE Ecole Ce moqulllaae pour tout le mode.Oître tnecial d in^cr ption Appeler SttrJ'o 500.876-1009.mvpnose \u2022 açnetisme ujts protiQues.Assocd'on ries Hymo-lOOues 27Q247Q_ traitement de textes Cours sur 4 sortes d'ordinateurs.Le tour, le soir ou le samedi.Debut de cours enoaue semo-ne 522-2917 ECOLE DE TRAITEMENT DE TEXTES NOTRE DAME INC.40ft.De Lonmier, Montreal.PERMIS No 74VSS5 babillard DE CHARITE VENTE, le 28 nov.19 h o 21 h Temple Emanu El Beth Sha'om.4lûC Sherbrooke o.coin Wooe DIVERS ACHETEURS Ov icto 64«.c-gmer t tez vos fonces de gognef.ottene/ tn relevé statistiaue et audaues -j ces utiles Pour plus d informe tiens veuillez écrire o Agence d'information et d'irdices.case postale 655.Orleons Ontario.K1C 3V9.AsTROlOCÏF.t(roi.gre de io moin, demandez France 367-31S6 SALON VENUS Aftentiori1 Surpr.se de Noel ils ou ou 15 janvier ?massage et proroge pour homme et femme | pour S15 Grcnd specici ce fins de semoine, surprise 114 boui des Laurent ides, Pont-Viou.6680322 TRANSPORT FORD t c»» jp 78.boite Canapv.46 000km.parant.e.original, fout voir.TouchettC Auto 5266694.FORD F 350.6 roues.1984.mtJtçur desel 6.9 L.freins et pneu« neufs Particulier.Soir (819)564-3259 CADO GRAM j Strip-Chanjé Ballons Belly Break- MACHINERIE LOURDE P^^^ I Bunnv A Gram.335-2030 PERSONNEL COUPLE crerc^e I île.femme seole pour des rencontres disae tes B P.394.Côte St Luc.H4V 2YS.L'ALCOOLISME UNE MALADIE S vous a/ez de lo difficulté c vivre sans okooi ou s vous ne pouvez vous orreter oe boire La Rf lor^e Inc vous propose unr halte reflexion dans ure oasis de serenifé et oe confort ou coe-jr des Louren fides Tel«phon*rnous O 1 229 6451 CP 1191 Ste Adèle.J0R 1L0 LECTURE deto liée et précise des tartes el tarot par Clairvoyante Réponses o tout Mme Luba 482 758 5__ 5 A UNA de la RÏvë-Sod, pour nom mes seulement.945 Taschereou local.Lonoueuil.Air climatise 674-4443_ TAROT cioirvovonce.'ur rendez-I rfous Mme Ginette 376-3563 (§5\" JOHN DEER S44A.1971.6000 hcjrts.moteur et transmission rtf o.»d t onnef fn«-.,s MUff G.M.C 1972.cr.'ec pelle a neige, 3 tonnes, 728 3653.(5ÎT) CAMiONS ACHAT, VENTE, LOCATION) A ST bustoche cnoi« 20C ca»nior»s uso?e-» Goroge Bel-sle 627 2324 FORD S150 1984, Explorer.éOOO km, 6 c/!.manuel.649-4817.GM 1981.px;bie pneus arrere, très propre, lOO.OOOkrr, encore garantie.$11.000.337-2351 demandez M.Bob Abrames._ ' GÂTcwrSuburbon,4vitesses J4 tonne.S1,80C 473-5029._ JEEP Arrow 4x4,79 4 ;yl , propre mecon.Que A 1.11.650.622 2249 vehicules automobiles ACHAT -VENTE LOCATION (575) ACHATS, VENTE, LOCATION, ECHANGE ACHAT outos cornions pour route oufieces, Remorquage AL S3 \u2022 5186 LA LIGNE DE FANTAISIE 934 5353 Al attention leune masseur era t'uue en tout temos 677-S4B0.STUDIOS DE CHEROCKEE J»4.1975.mecan.ACHAT DE VIEILLES VOITURES Et aussi de com «ans ou d'autos accidentes Très bons pn« Demo- NOUVEAU! Danseurs et denseu ses nues en p-ive 523 1189 6 ESCORTES Tenseuses en pruc 289 9301 de llh 0 3h a.m.AGENCE VENUS On a des masseuses, masseurs 0 domicile, disounibles 7 lours pc» sema ne.668 0322 DODGE pick-up 79.2 ton, boite Conaov.60.000km.g-jrantie Tou-cnette Auto 526-6694.DODGE Von 79 b le eu.1 \u2022 très propre faut vc>.T^uchett^ Auto 526-6694.ECONOLINE extra long.haut.I960.50.000km.S5000 598 92> ACHETERAIS Mercedes sport ou cutre modèle oui don»onde o>s reparations 471 4993 471-5866 ~ hamew^etI^ux ¦ Achetons autos et cornions pour ferraille, remorauage gralu t.661-8016 AGENCES D\u20ac RENCONTRES asm tuamum rtUMCailllâNlCSUTIT ¦UlTàLUISMfUTIIItf Un wmt» àt***+ ou* odwtttt pov Mi Ov««rt 6 (Owrt AHil«ign gro*\\MM pov» àomtn marwn «1 c+u-batartn Itananx àu pur ow e départir de sa belle égalité d'humeur, il fera plus souvent ce qu'M doit que ce qu il voudrait \"t: aimerait.Mais ce jeu de facade peut, malgré une grande lucidité, bloquer son expression et son élan sur le plan de la Créativité Sur le plan iftltl- mental i herche les conquêtes dont il peut tirer une suite de fierté; magnétique mais sélectif, et SOUCleux de plaire surtout.L'avenir lui réserve une bonne activité fù-;] déplacements, demarches occuperont une bonne partie de son temps Sur le plan du \\ travail, un changement attendu depuis long temps sera bien accueilli Possibilité de aé jour a l'extérieur durant l'hiver À la sa rite ce bien sans plus.Le plan sentimental se poi tera bien et ne risqua p.is de connaître De chang( nient au « ours des^rochains mot* \\ chiffra < hanceux: .j 11 20 23-32 11.: ; DIFFERENTIELS tronsmusions monoeilM reconstruits, installons.Joron Auto.?'44 Poixneou.522 777$ C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 ÂyîS LÉGAUX-APPELS D'OEETBES * SOUMISSIONS :M : a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES pour 10 h 30 heure de Montréal EPE 84 19303 le mardi 8 janvier 1985 FOURNITURE El INSTALLATION DE RESEAUX HERT ZIENS DISTRIBUES DANS LES REGIONS RICHELIEU ET MAURICIE Admissibilité: Principale place d'affaires au Quebec Garantie de soumission: 90 000 $ RST-84 19297 le mardi 18 décembre 1984 Région Saint Laurent SERVICES D'EQUIPES POUR L'ELAGAGE DES ARBRES Admissibilité Principale place d affaires au Québec Garantie de soumission: 100 000 S (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Touies les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25 S pour chaque exer.plaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 à 16 h 30 à i endroit suivant HYDRO QUEBEC SERVICE CONTRATS BUREAU 809 75 OUEST.BOUL.DORCHESTER.MONTREAL.QUE.CANADA H2Z 1A4 Pour renseignements: Telephone- (514) 289-2895 La/garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque vise tré par le soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un cheaue officiel d une banque à charte du Canada payable à Lordre d'Hydro-Ouébec.soit un bon de garantie de soumission, au montant indi que- Lorsqu'il est ipdiqué a dessus qu'une soumission partielle es* acceptable la garantie choisie do.t être d'un montant égal au multiple de 1 000 S le pius près de DIX POUR CENT (10% ) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée jusqu a concurrence du montant mentionne ci-dessus.Seules les personnes sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus ndiqué sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le directeur.Approvisionnement Roger A Lah ie RÉGIONALE DE LA MAURICIE DEMANDE DE SOUMISSIONS SERVICES DE L'APPROVISIONNEMENT APPEL D'OFFRES PUBLIC Suite à Taccord intervenu entre les gouvernement, du Canada el du Quebec sur ia formation professionnelle des adultes, la v .Mpmjttk» Scolaire Régional», de la Mauriac recevra jusqu'à 15HOO (heure en vigueur localement).MERCREDI 11 \\1 DÊC1 M BRI Is4 des s.ii misMon>.x.us enveloppas welieo pour l'achat de nu.hincnc ci d'outillage PROJET no 512-FP B-4 Mécanique \u2022\u2022\u2022utillagc R ' M^mquf cmmiea t'entre de machinate } liutesh\\»ir-u!Hiue> 2 ensemble pneumatic uc 1 machine a KHide* K -4 Dlcvi f ^uipeme m mtumx - I compresseur Iféneratrxc 4 peuvent être obtenus au bureau de la Coniniisill Scolaire Régionale de In Mauncic.au Service de l'Approvisionnement, a 2072 nie Oignac.Shauini-gan ou en téléphonant a (S|s)) 5VJ-r>°7l pmtes 219 ou 286.Le* cahiers des charges seront disponiblcs a partir du 22 novembre l°M.les soumissions *crom ouvenes Ml.Rt RI H! I 1 11 nr.CF.MBRl 1^4 a IMIW (heure en\\igueu* lev i lement > au C entre administrant de la Comm.1 ion Se.lairc Régionale de la Maancic.a l'adresse Cl-hJ M mentionnée les soumissionnaires peuvent assister a louvcrture l a Commission Scolaire Régionale de la Mauncic no s'ci ça»:», j accepter n; la plus basse ni aucune des soumissions De plus, e.lc se réserve le droit d'accep-ter une soumission en tOUl OU en partie Aucun dépôt n'esi requis avec la soumission Le Secretaire c Uné\\ i / MICHE 1 Bf l i\\l x: Le 21 novembre W** V IILl DE SAINT BASIL! U GRAND COMTÉ DE CHAMBLY AVIS DE SOUMISSION Pour la fourniture d'une auto pompe avec bras articules Lt Ville de Saint-Basilc-lc-Cïrand désire recevoir des soumissions poor la fourniture d'une auto ponirv avec bras articules, neuf »>u :sagc pour son Sers tec des incendies Les documents d'appel d'offres seront disponibles au bureau du greffier de la municipalité, au 204 de la rue Principale u SaintBasile-lc-Oraud.du 2f> au M) n« vembic 19S4 inducement Donne a Saim Bas le-ic-Orand.ce 2.1 novembre l^>4 LeerclTiet Je /a Ville.Cloude Corrtois avocat Vous avez une auto à vendre?Profitez des dans les annonces classées de la presse Seulement POUR 6 JOURS CONSÉCUTIFS (2 lignes) AUTOBAINES \u2022 une rubrique dans la section des annonces classées de LA PRESSE \u2022 regroupe toutes sortes d automobiles et souvent à des prix d aubaine \u2022 vous offre aussi l'occasion d annoncer a des prix plus qu intéressants.N.B.: Vu les conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut, d'autre part, se prévaloir du privilege d'annulation en tout temps a partir de la première publication, mais telle annulation n'altère en rien la facturation qui s'établira obligatoirement sur 6 jours de publication.Pour insérer vos annonces, composez 285-7111 du lundi au vendredi de 8 h à 17 h *La durée de cette offre est pour un temps limité.SOCIÉTÉ QUÊBtCOISF D'ASSAINISSEMENT DES I AUX Appel d'Offre! no: 174-2-01-41-03 Pour 14h00 \\ le Jeudi 20 décembre 198^ La Société québécoise d'assainissement des chu requiert des offres pour: \\ Partie I: Intercepteur no 1, partie 2 \\ la fourniture et la pose de conduites'-d'égout* gras it aires de 400 et 450 mm de diamètre, a suspendre a l'intérieur d'un collecteur % niitant carré de dimension de 2130 mm pa; 2130 mm et de 1S00 mm par 1500 mm, soit \\ une longueur approximative totale de ^^71 métn l Partie II: Rehabilitation du collet teur Ruisseau Rouge la rehabilitation du collecteur Ruisseau Rouge consiste à exécuter le colmatage de fissures, la construction de murs de protection extérieurs, le parement en béton projeté des parois internes, l'injection de coulis sous radier, au renforcement de la dalle de toit, a différents endroits dans le v ollecteur.la longueur du collecteur à réhabiliter est d'ensi-ron 1900 métrés, et le prolongement de celui-ci est d'environ 95 metres.Verifier et obturer les tuyaux dans le mur de maçonnerie existant.Partie III: Intercepteur no 3 490 mètres de conduite d'egout gravitairr de 200 mm et 250 mm de diamètre; de 92 mètres de conduite d'égout en refoulement de 100 mm de diamètre; une station de pompage; bb7 metres de conduite d'égout pluvial de Hiamctn' variant de 200 mm à 600 mm; 27 puisards a raccorder; un branchement domestique dans la ville d'Alma.Partie IV: Traverse de la rivière Petite Décharge ( onstriH lion cTune conduite de béton-acier de 1050 mm et de deux (2) conduites de béton-ac iot de 150 mm de diamètres dans la rivière Petite Décharge sur une longueur approximative de cent {100) meures» Ces conduites seront depo-mv* sur un tablier de béton el recouvertes de béton.Deux (2) petites chambres de vannes feront ?instruites au sud de la riviere Petite Des harge.Cet travaux seront exécutes dans la ville cf Aima (comté i.»» M-fean).LXK i MINTS DISPONIBLES Heu de vente: ièté québécoise ci assainissement **.»kiv vt.icv de i'approsisionnernent.1055.boul Don hestet est lOe étage, Montreal (Québec) H21 4S5 Tél.; (514) 873-7411 Prix: T5.00S non remboursable, par c hcciuc v;sr ou mandai payable à la Société québét oiseoassainisse- ment ci«*s eaux Lhiu de «installation: Hôt< le ville ont admise j soumissionner.Société québécoise d'assaintssemeni des eaux ne s'engage i .\u2022 ceptet n: la plus basse ni .mi une» des soumissions francine Constantineau, ing.Directeur, approvisionnement et contrats VILLE MONT-ROYAL APPEL D'OFFRES FOURNITURE D'UN CAMION CHASSIS-CABINE P.T.C 35.000 LB (4 x 2) i amissions cachetées et portant la mention suivante «Soumission: Fourniture d'un (I) camion châssis-cabine Pic.3>.ûoo |b (4x2) seront reçues par I*Acheteur de la Ville, 90.avenue Rooseselu \\ De v ni Royal jusqu'à ilcri>r.t retournées aux soumissionnaires non décachetée* l es cahier des charges, devis et documents qui doivent être utilises sont disponibles au bureau du sous-signe.Les soumission* seront ouvenes en public, en la salle Royalmount, 90.avenue Roosevelt.Ville Most-Royal immédiatement après l'heure indiquée et les soumissionnaires ou leur* représentants sont le- bienvenus Ville Mont-Royal ne s'engage a accepter ni la plus balte, ni aucune des soumissions reçues, et ce sans encourir aucune * biigat.on ni aucun frais d'aucune lOfte env ers le ou les soumissionnaires.1/Acheteur.Catbenr.c Paris (Mme) 90.avenue Roosevelt Ville MontRov al.(Quebec H3R IZS Commission de la santé et dè la sécurité du travail du Québec CONSTITUTION D'UN FICHIER DE FOURNISSEURS EN SERVICES ADMINISTRATIFS ET INFORMATIQUES La Commission de le santé et de ta sécurité du fava\" du Quebec sollicite «es offres de firmes spécialisées SU développement de systèmes er support technique et en micro-informatique au» queues la Comm-ss»onauia recours en vue d obtenir des ressources pour i assister dans la realisation de presets d enverc Lire Cet apoei a pour but la revision annuelle Ju reperto-re des firmes CONDITIONS: i \u2022 Avoir une place d affa-res du Quebec 2- Avo.r jre entreprise constituée depuis au mo.ns un an 3- Completer 'e cahier d information disponible a i adresse suivante Monsieur Marc-Andre Laberge Service de I approvisionnement Commission de la santé et de la sécurité du travail du Quebec 524.ret Bourdages.local R 65 Quebec (Quebec) G1K 7E2 4- ristourne/ 'e carrer d information a l adresse c- haut mentionnée avant le 11 décembre 1984 a 15 heures La Comn.ssion n'esj lonue a aucune obligation envers les times qui descent s inscrire Le Directeur.Direction des services aux U:aires Jean-Guy Desi'ets \\s CommissKjn canadienne Canadian Transport des transports Commission COMITE DCS TRANSPORTS PAI VFHICULE A MOTEUR AVIS DE LA NOUVELLE DATE D'UNE AUDIENCE relative à une proposition d'acquisition soumise par TNT Quebec Inc.Le Comité des transports par véhicule à moteur de la Commission canadienne des transports tiendra une audience publique à Québec (Québec), le mardi 8 janvier 198$ relativement à: \u2014 L'avis donné par TNT Québec Inc .conformément à l'article 27 de la Loi nationale sur les transports, de sa proposition d'acquisi-(ion par un contrat de gérance, d'un intérêt dans la compagnie Transport Léo Tremblay Inc., et à l'opposition à cet avis déposée auprès de la Commission par Lxpeditex Inc.L'audience débutera à vh30 de l'avant-midi, le 8 janvier 1985, au Salon Montmorency-Cour-ville.Hilton International Québec.3 Place Québec, Québec (Québec) Toute personne intéressée peut assister à l'audience publique et témoigner relativement à cet avis d'acquisition.Les parties peuvent soumettre des documents ou témoigner soit en anglais soit en français et ils peuvent s'attendre à suivre le déroulement de l'audience dans la langue officielle de leur choix.Toute personne handicapée qui a besoin d'installation ou de services spéciaux et qui entend témoigner ou prendre la parole à l'audience devrait informer la Commission de ses besoins au moins 15 jours avant le début de l'audience et la Commission s'efforcera d'y satisfaire.On peut obtenir des renseignements additionnels en s'adressant au Secretaire.Comité des transports par véhicule à moteur, Commission canadienne des transports, Ottawa (Ontario) KIA 0N9 ou en composant le ( 819 ) 997-1083 Gaston OueJlette.Secrétaire, Comité d«s transporta par véhicule à moteur.Canada APPEL D'OFFRES RÉAMÉNAGEMENT DE L'URGENCE CENTRE HOSPITALIER ST-MiCHEL N DOSSIER 113-053 La corporation uv l'Hôpital Saint-Michel propriétaire, demande des soumissions pour des travaux de réaménagement de l'urgence à son établissement m tue au S040.9c Avenue, à Montréal.les plans, des is, documents contractuels ci autres renseignements pourront être obtenus le 27 du mots de novembre 1984.à compter de I4h30, au bureau des Arthitecies Tétreault Parent Languedoc et Associes Mtuc au 3970, Chemin de la Côte-des-Neigcs.à Montreal, contre un chèque visé non remboursable de cent dollars ( 100.00$) versé au propriétaire I e«- soumissions devront être accompagnées s.i d'un cautionnement de soumission établi à 10^ du montant de la soumission valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque vise de 5^ du montant de la soumission fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du C anada dont la valeur nominale est de 5H du montant de la soumission.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, se ront reçues à l'Hôpital Saint Michel au bureau du directeur général jusqu'à !5h00 eu vigueur localement, le 18 du mois de décembre 1984.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et a la même heure Seuls son» admis g soumissionner les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d affaires au Québec et détenant une licence en venu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construct ion l es entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de leurs sous-traitants, des garanties qu'ils entendent exiger d'eux, de leur solvabilité et du contenu de leur soumission Us doivent s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis Le propriétaire ne s'engage pas à acceptai la plus se ou quelque autre des soumissions reçues.Gecrges Gosselin Directeur general Hôpital Saint-Michel VILLE DE HAMPSTEAD DEMANDE DE SOUMISSIONS POUR ASSURANCES GENERALES La Ville de Hampstead ouvrira des soumissions pour les polices d'assurances relativement aux programmes >ur les biens, chaudières et machines, responsabilité civile, automobile, responsabilité civile des administrateurs, etc.tel que décrit dans le dev 1] Les soumissions sous enveloppes scellées seront reçues au Bureau du gérant, à l'hôtel de Ville.556*>.chemin Queen Marx.Hampstead.Québec, jusqu'à I i:00 heures, heure normale de l'Est, le 13 décembre 198-* Les soumissions seront ouvertes publiquement le 13 décembre 1^84 à 11:00 heures (h ne ) a l'hôtel de Ville Les formules de soumission et tous les devis peuvent être obtenus au bureau du gérant à l'hôtel de Ville dès 10-00 heures, le 26 novembre 1984 durant les heures régulières de bureau.Seule» les compagnies ou courtiers autorisés a exercer au Québec et ayant obtenu les documents nécessaires directement de l'hôtel de Ville de Hampstead.seront admis a soumissionner La Ville de Hampstead ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui jcront présentées et n'encoun aucune obligation envers les soumissionnaires Maurice Gwoy InÊp Construitiou Defence Construct io' H de défense Canada Can.xja DOSSIFR: Ml/40410 bfc Montreal (Quebec) (oust rue I ion de* nouvelles installations sanitaires à La Garnison de l't strie.DATE DE FERMETURE le MARDI 8 janvier 1985 DEPOT POUR DOCUMENTS $100 Le seciciaire recevra jusqu'à 15:00 heures (heure normale de l'Est), a b date limite indiquée, les >ou-missions, sous pli cacheté, pour let s) projet(s) indi que*m u haut et adressées au Secrétaire Construction de Défense (1951) Limitée.Hillings Bridge Plaza.12e étage.Immeuble SBI.2323 Promenade Riverside.Ottawa.(Ontario).K IA OK3 Les interev ses pourront se procurer les documents de soumis sion en s'adressant a notre Service des plans d'Ottawa, a l'adresse susmentionnée (telephone 613-998-9549 ou telex 053-^72c>37:7) c» en déposant le montant indique Les plans, le devis et les documents de soumission peuvent être examinés aux bureaux de l'association des constructeurs a Montréal.Quebec Sherbrooke.Trots-Rivieres, ainsi qu'à notre bureau regional a Montréal Canada' Capital fiopal Victoria APPEL D'OFFRES Projet 219-02 INGÉNIERIE, FOURNITURE ET INSTALLATION POUR UN COMMUTATEUR TELEPHONIQUE PRIVÉ PBX, LE CÂBLAGE ET FILAGE A NEUF DES BÂTIMENTS ET LA FOURNITURE DE TÉLÉPHONES L'Hôpital Roval Vicoria nou« a mandaté pour demander \u2014 en son nom des soumissions pour la mise en service d'un système téléphonique nunirn que pour le mois d'août I^s5 < t I) terne doit lyoif une capacité de 3 500 postes Les plans, devis et document! contractuels détailles sont disponibles pour (OUI fournisseur admis j sou missionner.ils peuvent être obtenus movennant un versement non remboursable de cent iWO) doMars par copie entre ^ et 1740 au bureau de lingé-nicur-conseil TELECOMSYST SERVICES INC 555 Dorchester Oueit, Suite 826 Montréal PQ.H2Z 1B1 (514)861-0983 Les soumissions devront être accompagnées d'un cheque visé au montani de $200. a t I 2 LE CASTOR BRICOLEUR CORRECTIONS Dans notre circulaire «Noël à prix d'entrepôt» en vigueur jusqu au 24 décembre 84, veuillez noter les corrections suivantes: en page 24: Le prix de lo toilette «Ptaxa» devrait se lire 849$ et le prix du bidet «Plaxa» devrais se lire 499$.Nom novt êxcvtont an meorwmmnh covsai por cet «mtn.4 | 1*1')) COMMISSION 06 TIANSPOtJ K LA COMMUNAUTÉ\" URBAINE K MONTREAL AVIS Prenez avis que la Commission de transport de 1a Communauté urbaine de Montréal, opérant divers services touristiques sous le nom de Gray Line de Montreal, s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour lui demander de majorer d'environ 6^ le prix de ses tournées touristiques pour l.mnee 1^85.Pour de plus amples renseignements veuillez consulter le tarif déposé auprès de la C.T.Q.La requérante demande également que la décision devienne exécutoire à compter du 1er janvier 1985.le tout conformément à 1 article 85 des Rc glcs de pratique et de régie interne de la Commission des Transports du Québec.Tout intéresse peut formuler une opposition ou une intervention dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la deuxième parution dudu avis en s'adressant à la Commission drs Transports du Que bec.^0 ordina teurs.Chaque fragment du si gnal ««si analysé pour en élimi ner les Interférences si bl< n que l'image produite sur l'écran est pratiquement iden tique a l'original Les premiers téléviseurs numérises seront vendus environ 1000 dollars et n'offriront gue re plus au consommateur qu'une image meilleure.Mais les constructeurs projettent d'apporter des ameliorations dans le courant de l'année en ajoutant leurs propres «puces» aux circuits originaux d'ITT Les téléviseurs seront alors dotés de leurs mémoires inter nés, capables d'enregistrer une image et de la projeter a l'écran.I ne fonction «zoom» permettra de l'examiner en détail.Les téléspei tateurs toujoui s soucieux de ne pas rater le dé but d'une emission pourront suivre deux chaînes en même temps, l'image de la seconde étant incrustée eu petit dans un angle de la première Les s) s; «Miies numérises permettront aussi de fournir un son stéréophonique -ans avoir recoure a un ensemble audio séparé.D'ici à 1986, d'au;res perfectionnements de la qualité de l'image son! attendus.ITT propose déjà sous forme de prototype une «puce» capable de doubler une balayage de 525 lignes \u2014 noi me des téléviseurs américains \u2014 pour créer une image aussi nette que sur un écran de cinéma.I outefois, les anal} stes pensent que par leur prix les pre miers téléviseurs numérises seront achetés par une clientèle aisée.Les prix devraient descendre avec une montée de la demande.Suscitant alors un plus grand intérêt, comme ce tut le cas lors de l'introduction de la télévision en couleur.ETHIOPIE Fuyant la famine, Desta Zeno, 70 ans, marche 750 kilomètres ¦ADDIS-ABEBA (AFP) \u2014 Ils sont venus en quête d'un travail, à la recherche de parents ou d'une nouvelle place au soleil: Ils sont des milliers à avoir un point commun: ils fuient la famine qui ravage le nord de l'Ethiopie.Desta Zemo, 70 ans, est l'exemple parfait de leur determination à survivre: seul, pieds nus, sans nourriture, il a quitté Makale, la capitale de la province du Tigré à 750 km au nord d'Addis-Abeba, le 12 octobre.Trente-quatre jours plus tard, les pieds terriblement meurtris, les vêtements en lambeaux, appuyé sur un bâton, il est arrivé dans un camp de transit dirigé par le conseil municipal d'Addis-Abeba et situe près de la porte orientale de la capitale.?Comment y est-il parvenu?Le désespoir Ta conduit, dit il.Il a.'simplement marché, sans jamais monter dans un véhicule, mendiant sa nourriture et dormant dans la campagne.Il y a eu un moment terrible pendant ce voyage.Desta, qui avait commencé son voyage avec d'autres Tigréens, candidats a l'émigration, raconte quevson groupe a été attaqué parles rebelles, au sud de Makale.m S06 compagnons, plus jeunes,! ont été enlevés par les guérilleros et lui-même a été battu et dépouillé de ses économie}, 10 birrs (5 dollars).» Lcf bras droit en écharpe, Desta souffre d'une grave fracture.Le vieil homme dit que jes gens, maigre leur pauvreté, ont été gentils avec lui le long de la route.Plus de 3 :>00 emigrants (homme- femmes et enfants), venus des provinces du Tigré et du Wollo, ravagées par la sécheresse, se sont traînés jusqu'ici, où on leur a procure*) manger et un abri.Certains d'entre eux vien ucnffen autocar, et le conseil municipal a poste une équipe d assistance et des policiers à la g&ro routière, pour recueil- DECES OESMARAIS (Jeanno) DESROSIERS (Lauretta DUTRESNE (Cécile) DUPRÉ (Jean-Baptiste) FERLAND (soeur Léonie) FOURNIER (Jocelyne) GAUTHIER (Léo) LAL.ONDE (Paul-André) LAUZON (Wilfrid) LAVOIR (Armand) LEPAGE (Lionel) MANCINI (Erminio) MARCHAND (Charles B ) MICHEL (Armand) MONTAM3EAULT (Télesphore) NOEL (Jean-Origene) PAOUIN (Madeleine) PLOUFFE (Aimé) ROBERT (Maurice) ROBITAiLLE (Jacquas Jim) VIGEANT (Wilfrid) La Gauloise se fait rare PARIS (AFP) \u2014 La chasse à la Gauloise bat son plein dans les pro vinces françaises.Les amateurs de cette cigarette brune, aussi cher*' au coeur des Français que la baguette de pain, le camembert et le litre de \\ in rou ge.dont les caricaturistes aiment à les affubler, sont en ei fel \\ iciimes d'une pénurie due à une grève des employé! de la Société nationale des tabacs.À l'origine du conflit, qui a éclaté fin octobre, le refus par les syndic at s d'un nouveau statut pour les quelque K.'.O'i sa lariés des 34 établis sements de la Socié té nationale (SEITA) qui détient le monopole de la fabrication.Selon la direction de la SEITA la dis tribution des cigarettes, notamment des brunes \u2014 Gauloises et Gitanes \u2014 est assurée à 50 p.cent pour l'ensemble de la F ram e.Si !»'s débits de ta bac de Paris sont encore ravitailles, la grève affecte sérieusement la pro vince, notamment le nord et l'est où de nombreux fumeurs vont s'approvisionner en Belgique, au Luxembourg et en 1 Suisse.DECES BEMERCIEMENTS INMEMQRIAM DESMARAIS (Jeanne) A l'hôpital df convales cence de Montreal le 2\\ novembre 1981 est décédée Jeanne (iuilbault- Desmarals épousé bien-aimée de feu Albert Desmarais.Mere d*Ar« m and.Arthur.Paul.René, Albert.Compagne bien aime»' de d'Hubert llalliv Exposée a la résidente funéraire Feron, 2035, rue Wellington Les funérailles auront lieu mercredi le 2s no » cmbre a luh a ni.en l'église Si Charles.Inhumation au cimetière de Côte fies Neiges Heures des visites: lundi de 7h à 9h el mardi de 2h a .\">h cl de 7b à Ml,___ DESROSIERS (Laurette) \\ Plerrefonds, le 2.\"» novembre 1084, a l'âge de m .est cleceilre Mme Paul Emile Desrosiers i ii « Laurette Durocher.les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant \\.* convoi funèbre» partira des talons Urge! Bourgie Ltée et J.A.Leqault Enr.14114 ouest, rue Goum pour se rendre a l'église Ste Geneviève, ou le service sera eélebré à lOh et de la au eimetiere de Côte des-Nelges, lieu de !;t \u2022< pulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invita lion.Heures des visites: 2h à Mi et deîh à ion.Exposée lundi a 7h.DUPRÉ (Jean Baptiste) A Montréal, le 24 novembre 19K4.à l'âge de 83 ans, est décédé M.Jean-Baptiste Dupré, époux de Lucienne Desrosfers.Outre son épouse, il lais se ses enfants: André (époux de Céline Leblanc), Gilles.Denise (épouse de Pierre Ballyj ainsi que son frère, ses soeurs, nombreux petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu dimanche le 25 en la chapelle de la ré sidence funéraire Magnus Poirier Inc.7388, rue Vlau et de là au crématoire.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.GAUTHIER (Léo) A Montréal, le 24 novem bre 1984 à l'âge de 78 ans est décédé M.Léo Gau thier époux bion aimé de Madeleine Miron.Il lais se ses beaux frères, bel les-soeurs.neveux et nieces, parents et amis.Exposé BU salon Alfred Dallaire Inc.2159 est boul.St-Martin, Duvernay, Laval.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant à lOh en l'église Ste-Mar the sur le Lac et de là au eimetiere paroissial lieu de || sepulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invita tion Heures de visites de 2h à 5h.7h a lOh lir ceux qui n'ont ni famille ni amis dans la ville et les conduire au camp.[gnoré de la population, un petit Village de lentes a poussé à côté (!\u2022\u2022 la \\ ille, sur le modèle des abris (|o secours installés dans les régions du nord, loi; i liées par la famine.Selon les équipes de secours, il sert surtout de camp de transit et plus de '2 500 victimes de la sécheresse sont passées par la avant d'être transférées «volontairement» dans des zones d'implantation situées dans la province de Wol-lega (ouest du pays).Cent cinquante personiu arrivent dans le camp chaque jour, ce qui laisse supposer qu'il devra être maintenu tant que durera la menace de famine.Pourtant, affirment des membres des équipes de secours, 400 personnes environ sont déjà reparties chez elles.80 ont trouvé du travail et 500 ont été recueillies par des parents.Ceux qui restent au camp reçoivent des vêtements et chaque jour 1,4 kilo de nourriture (biscuits, lait, riz).Seuls les vieillards et les infirmes ont droit à des repas chauds, les autres cuisinent eux-mêmes.La Commission nationale de secours, la Croix-Rouge éthio pienne et te Comité de coordination international (CCI) ins ta Ile à Addis-Abeba par rilMCEF (Fonds des Nations Unies pour l'enfance) appellent leur aide.Le CCI approvisionne les 42 tentes abritant les emigrants, et la Croix-Rouge apporte les soins médicaux m cessaires, Alors que les familles suffi sammenl résistantes sont emmenées dans les zones d'implantation, les autorité se demandent qu.* faire de Desta et de ses semblables, tn p Igés pour gagner ces zones ou pour se prendre en charge BUX Rlé mes Kn Kthiopit .les hospici -de vieillards publics sent in connus Hinckley veut être échangé contre Sakharov NEW YORK (AFP) \u2014 John Hinckley, l'homme qui avait grièvement blessé le pre si dent Ronald Rea lîan.a demande a être échangé contre le dissident soviéti que Andrei Sakharov, affirmant qu'il serait «bien plus en sécurité et bien plu-heureux en URSS».Dans une lettre adressée a I hebdomadaire Newsweek et publiée dans le numéro de cette semaine.John Hinckley se qualifie de «prisonnier politique» et estime que sa proposition d'échange est «un marché équitable».«Je n'ai pas caché que je cherche ai tuellement j obtenir l'asile politique dans n'importe quel pays et, oui, je serais heureux de vivre en CJ-nion Soviétique si j'étais échangé eon tre Andrei Sakharov», a indiqué John Hinckley.«Je pense, a-t-il ajouté, que le prési dent Reagan serait heureux de m'expulser de n'importe quelle manière, et un échange de prisonniers politiques serait idéal et donnerait satisfaction à tout le monde».John Hinckley avait été déclo i c non responsable pour maladie mentale de sa tentative d'assassinat du president d< s États Unis par le jury qui l'avait juge, tu puis t e i idiet ii est enfermé dans un hôpital de la ville do Washington.En octobre dernier, il avait compa ré sa claustration a l'exil Intérieur Gorki auquel est g treint M.Sakharov.DUFRESNE (Cécile) A Montréal, le 2:1 noi em bre 1984, à l'âge de «1 ans est décédée Mme Cécile I e Bel.épouse en 1res ni.ee \u2022 de leu Alphonse Pinet et en 2es noces de feu Georges ft Du fr« sne.Klle laisse ^a bel U so«'ur Mme Irène Le Bel et son neveu Jean Le-bei ainsi que de nom breux parents et amis Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant Le convoi funèbre parti ra des lâlons Urçjel Bourgie Ltee & JR.Desluuriers Ltée, 5650, Côte des Neiges pour so rendre a l'église Notre Dame des Neiges, ou le servie- sera celé bré a 2b.et de là au < i metlère rie Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'\\ assis ter sans autre invitation.Salons fermés nV .*>h a 7h.(995) REMERCIEMENTS PRIERE! FERLAND (soeur Léonie) \\ Montréal, le 20 novembre 10K4 a l'âge de 8!> ans es! decedee soeur F.eonie Ferland.native de St Jacques le Majeur.Québec.Soeur Ferland a fait profession religieuse chez les soeurs grises de Montréal en 1919.Elle fut secretaire générale de l'Institut durant 17 ans.Archiviste renommée, elle était la soeur de Mme Albertine Fer« land Angers (historienne décédée) et de VI Albert Ferland (poète décédé), elle laisse dans le deuil outre ses consoeurs une belle-soeur, des neveux et des nièces La dépouille mortelle sera exposée mardi a 13h30 à la Mai son Mere des Soeurs (iri ses.1190 rue Guy.Montréal.Les funérail les auront lieu au même endroit mercredi à 1 Ih.l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Chàteauguay.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas en\\oyer de fleurs, les aumônes en faveur de- oeuxres de mere d'Youville seraient appréciées.Direction Alfred Dallaire Inc.LALONDE (Paul Andre) A Montréal, le 24 novem bre 1964, à l'âge de ans, est dé< édé M Paul-André Lalonde époux de Hélène Dellsle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils: Marc André; sa fille: Marié-ne; sa mere: Ma rie-Flore Paquette Lalonde; ses beaux-parents ; M.et Mme Gérard Delisle; son frère, ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée 6259, boul.Monk pour se rendre à l'église N'49 DOW Source» Ootam^oi o™*»a-i Mi 8400 la* Promenade* Si-Bruno 22b houi te* Promenades Si Bruno 6S3-1364 117S ouest ru* Si Catherine 2M-01I1 1rs Kalenes d Amou \"201 bout lus G.wnes d An|Ou Vale d Anjou 3SJ 9000 Centra Lavai 'bcG bout la Corbutja* Laval 11021 SPORTS D'EQUIPE * Pour vos uniformes et tOUit votre equiptffnent' techni-sport Service professionnel garanti et conseils d expert* VOUS AIMERIEZ PARLER ANGLAIS! La méthode SUGGESTOPÉDIE est incroyablement efficace! ?Des cours intensifs offerts le jour débutent en janvier 1985.Renseignez-vous en assistant à une démonstration lors de notre prochaine SOIRÉE D'INFORMATION SELON SUN YOUTH ORGANIZATION La mort du petit Viens a rendu les parents inquiets le jeudi 29 novembre de 19hà 21h.4f O'SULLIVAN 1191, rue de la Montagne, Montiéal 866-4622 « Depuis la disparition du jeune Maurice Viens il y a quelques semaines, Jeunesse au soleil a revu pas moins de 18 000 demandes d'information de la part du public.Les parents sont inquiets ».RONALD WHITE_ C'est ce que déclare le directeur de Jeunesse au soleil, M.Sid Stevens.Cet organisme, sans hut lucratif, offre au public un programme d'information sur la sécurité des enfants.Mieux connu sous le nom an glais de Sun Youth Organization, l'organisme de M.Stevens existe à Montréal depuis déjà 30 ans.\u2022 En temps normal, nous avons de la difficulté à intéresser le public à notre programme de sécurité », dit le directeur.« Mais depuis la disparition du petit Maurice, et surtout depuis que la police a annoncé que deux autres enfants avaient été enlevés, le téléphone n'arrête pas de sonner, dit-il.Depuis deux semaines, nous avons reçu pas moins 3000 appels téléphoniques ».Jeunesse au soleil offre gratuitement à la population un «kit de sécurité» qui s'adresse aux enfants et a leurs parents Cet ensemble comprend de Tin-formation pour les parents, ainsi qu'un album à colorier et un jeu sur la sécurité pour les enfants.«Grâce au jeu et à l'album à colorier, l'enfant apprend à connaître quels sont ses amis parmi le monde des adultes.Tout en s'amusant.il découvre qu'il peut se confier au policier ou au pompier, mais qu'il doit se méfier des étrangers », explique le porte parole.Jeunesse aii soleil est financé par les gouvernements provincial et fédéral, la Ville de Mont real ainsi que par Centraide.L'organisme offre aussi une présentation audiovisuelle sur la sécurité à toutes les écoles qui en font la demande.« À la suite des crimes qui viennent d'être commis à Montréal, le public est avide il'in 1er mation sur les façons de1 protéger les enfants, dit M Stevens.C'est ce besoin que Jeunesse au soleil se propose de combler ».E LINGE DE MAISON A PRIX BUDGET CHEZ EATON, DES OFFRES À NE PAS MANQUER! TÉLÉPHONEZ-NOUS: 284-8484 Ensembles de draps pour Ut d'eau Grand format Prix Eaton 3499 eil à l'arrière.Motif pointelle à l'avant et aux manches, avec liséré < ontrastant.Acrylique et nylon de ton naturel.Tailles petite, moyenne.grande.^ Au choix.Prix Eaton U cli PULL MODE.Encolure dégagée.Mailles torsadées à l'avant et aux manches trois-cjuarts.Acrylique perli de ton ivoire, noir ou rose.Prix Eaton, c h Tailles jeunes femmes *| 5^\"^ 17\" petite, moyenne, grande I ailles pour femmes 38 a 44 CHANDAILS GARNIS DE DENTELLE.1 modèles à manches longues.En acrylique, garnis de dentelle en nylon à l'avant.Au choix: encolure ras du cou avec fermetuie ( oup d'oeil à l'arrière en blanc, h Lis ou rose ou modèle à encolure en pointe de tons rose, noir ou blanc.Tailles jeunes femmes petite, moyenne, grande.Pi ix Eaton 169?CHANDAIL D'ENTRAÎNEMENT.Encolure ras du c ou.En polyester et coton avec empit < ement de coton aux épaules.Blanc c as£é, kaki, vert, noir ou beige foncé Tailles petite, moyenne, grande.OQQ Prix Eaton cK 30% DE RABAIS! GANTS DE CUIR ET MOUFLES.En cuir de vache refendu.Choix du modèle classique avec doublure aspec ( peau de serpent ou à garniture au dos avec doublure en peluche d'acrylique.Moufles avec doublure en trie ots v ânes.Poignets sherpa en acrylique.Pointures petite, moyenne, grande.Prix courant fïr-' Eaton 9.99_ VTa pain» MOUFLES EN POILS DE LAPIN.Paume en vinyle et doublure de coton.Pointures petite, moyenne, grande.Prix Laton O la paire BAS-CUIOTTES.Choix de modèles en teinte^ c lassiques ou mode.Tailles A (100 à 12\") Ib) ou H (125 à 1501b).Prix I atôn *Ï59 Cm pour*) CHEMISES DE NUIT.! étateel nylon brossé.Choix de modèles et de teintes railles petite, moyenne, grande.Prix Eaton CHEMISES DE NUI1 LONGUES.En nylon dans une \\ ariété de modèles et de couleurs Tailles petite, moyenne, grande.D c .n Pi ix l aton Qoq _____J en PEIGNOIR I N VELOURS.Modèle enveloppant avec poches Coton et polyester de ton bourgogne ou aigue- marine l ailles moyenne ou grande Prix Eaton 229?SACS MODF.C hoix de modèles, de tissus et de couleurs.Prix Eaton 7?PORTEFEUILLE À SECTIONS, EN CUIR.12 ou 17 cm feintes variées Prix Eaton 12?BOÎTES À BIJOUX.Coffn bois.Prix Eaton -J (J99 PANTOUFLES À ENFILER.I n vinyle Choix de couleurs.Pointures petite, moyenne, grande ou très nr.inde.Prix Eaton ^99 paire PANTOUFLES EN VELOURS de polyester et coton.Doublure en peluche d'acrylique.Variété de teintes.Avec boîte.Pointures petite, moyenne ou grande.Prix Eaton r oq O id p, paire PARAPLUIE AVEC ÉTUI.Modi le à ouverture automatique, avec étui piqué assorti fnnvlon.Q99 Prix Laton -/ Pens Bagages à prix spéciaux SERVIETTE GENRE COURT-SÉJOUR.Serrure à clé.Vinyle.Choix de couleurs.Prix Eaton ^^99 PORTE-BAGAGE.Cadre en métal fini chrome.Prix Eaton, ch.Petit format.Grand format 8\" 11\" POUSSETTE.Dotée de roulettes Sac de canevas et cadre en métal fini ( hrome Choix de couleurs.Prix Eaton 14?- Super-offres pour les petits! * COMBINAISON DE NUIT SNUC.ABYE POUR BÉBÉS.En tissu éponge extensible de coton et polyester.Choix de couleurs.Tailles petite, moyenne, grande.Prix Eaton ^99 \u2022 ENSEMBLE D'ENTRAINEMENT POUR BÉBÉS.De Carter.Manches de couleurs contrastantes.Appliquée l'avant.Acrylique.Chameau, bourgogne ou marine.Prix Eaton \"TQQ / l'ens.BARBOTEUSES POUR BÉBÉS.De Carter Tissu éponge de polyester et coton avec applique à l'avant.Choix de couleurs.Modèle pour garçons et pour filles.Tailles petite, moyenne ou grande.Prix Eaton oq O COLLANTS POUR FILLES.Acrylique «Orlon» et nylon dans une variété de teintes.Tailles 2 à 14.Prix Eaton 099 ENSEMBLE POUR FILLES.Pantalon en velours côtelé de coton et haut en acrvlique.Choix de couleurs.Tailles 2 à3X.10\" Prix Eaton PULL EN LAINE POUR HOMMES 5.Encolure ras du cou.En tons bruyère gris, bleu, avoine ou brun.Tailles petite, moyenne, grande ou forte.Prix Eaton 1349 PANTALON HABILLE FELLINI POUR HOMMES 6.Modèle à ceinture de Ballin.Gabardine de polyester en noir, brun, café, bleu, gris ou chameau.Tours de taille 30 à 44.Prix Eaton 16\" De bonnes aubaines pour hommes CHAUSSETTES À LA CHEVILLE.En laine, nylon et acrylique.En teintes variées.Pointure unique 10 à 12.Prix Eaton 1.29 Q ^49