La presse, 7 décembre 1984, Sports

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 DÉCEMBRE 1984 STEVE PENNEY BRILLE ET LE CANADIEN SE REPREND À BOSTON, 3-1 «Nous avons démontré du caractère» - Jacques Lemaire V Photo AP Mario Tremblay a appliqué cette droite à John Blum, des Bruins, hier en première période.Les deux joueurs ont évidemment pris le chemin du banc des punitions.Hunter, McPhee et Naslund ont entité les buts pages 2 à 4 Nordiques Flyers se contentent d'une nulle, Daniel Bouchard et Pelle Lindbergh ont dominé le match pages 6 et 7 AUX ASSISES, LES EXPOS ET LES BLUE JAYS NE NÉGOCIENT MÊME PLUS pages 8 et 9 SA SEQUENCE S'EST ARRETEE « Ce retord n 'est pas important» Raymond Bourque BOSTON \u2014 Le défenseur Raymond Bourque accorde ires peu d'importance aux records.TOM LA PO IN TE_ Avant d'être stoppé mercredi soir à Buffalo pour une première fois en 17 parties.Bourque avait eu le temps de devenir le meilleur défenseur de l'histoire des Bruins à ce chapitre.GO tu UJ u UJ û 2 a: a z Les Canadiens ont perdu 5-4 n HALIFAX (CF) \u2014 Nor-™ mand Aubin and Dean Hopkins ont récolté chacun leur premier but dans 1 uniforme des Oilers de la Nouvelle-ÊCOSSe qui ont vaincu de ju^ tesse les Canadiens de Sherbrooke, 5-1, hier soir, devant 1 796 amateurs réunis au Metro Centre d'Halifax.Aubin, qui disputait son premier match sous les couleurs des Oilers après avoir signé un contrat en qualité de joueur autonome mercredi, a propulsé la rondelle au dessus du gardien Greg Moffett.Il a ainsi donné les devants aux siens, 4-3, à 1:54 de la deuxième période.Hopkins, obtenu par l'entremise dun échange il y a deux semaines, a imité Aubin quelque huit minutes plus tard.Raimo Summanen, Steve Smith et Archie Henderson ont également marqué pour les Oilers, qui rejoignent ainsi les Canadiens en quatrième position de la section Nord.Claude Larose, champion-compteur de l'Américaine la saison dernière, a enfilé trois buts dans le camp des vaincus.L'autre a été l'oeuvre de Paul Pooley.Au cours de sa brillante car riere, l'illustre Bobby Orr avail connu une séquence de 15 matches avec au moins un point mais Bourque Ta devancé avec 17, récoltant une fiche de quatre buts et 24 aides durant cette séquence.Dans l'histoire des Bruins, seul le centre Bronco Horvarth a fait mieux que Bourque avec 22 matches de suite avec au moins un point.Bourque a même eu le meilleur sur Kick Middleton qui a déjà connu une séquence du genre de 16 parties.D'aussi belles statistiques laissent quand même Bourque indifférent.«Ce record n'est pas important, a-t il dit avant le match.J'aimerais mieux que l'équipe joue du meilleur hockey.Ça va mal depuis plus de quinze jours.» Bourque n'a pas eu de veine mercredi contre les Sabres.Sur le but égalisateur de Mike Milbu-ry, à la fin du match, il a été le quatrième joueur à toucher à la rondelle.Une rencontre avant Noël Le retour des Bruins sur le chemin de la victoire et un prochain contrat à vie préoccupent plus Bourque que les chiffres éloquents dans la colonne des pointeurs.Au sujet de ses négociations de contrat, Bourque a dit que les deux parties n'ont pas eu de réunion depuis dix jours.Mais il veut une autre rencontre d'ici Noël.«Ce serait un beau cadeau de Fêtes si je concluais une telle entente», a indiqué Bourque avant de disparaître dans le vestiaire pour le match.Bourque a demandé initialement un contrat de 15 ans aux Bruins.Mais il serait satisfait d'un contrat de sept à dix ans.Raymond Bourque est devenu le meilleur défenseur de l'histoire du Boston en obtenant au moins un point dans 17 matches d'affilée, mais il aurait préféré que les Bruins jouent du meilleur hockey.photo pa «Un de nos meilleurs matches» BOSTON \u2014 L'entraîneur-chef Jacques Lemaire, du Canadien, a sorti l'encensoir pour qualifier, hier, à Boston, contre les Bruins, la performance de son équipe qui s'est brillamment remise d'une défaite encaissée la veille à Hartford.«C'est certainement l'un de nos meilleurs matches cette saison, affirmait Lemaire, dont la troupe présente un dossier de 16-6-4 en 1984-1985.Nous avons blanchi les Bruins pendant 55 minutes et réduit leur attaque à cinq à l'impuissance.Nous avons démontré du caractère en rebondissant de cette façon, au lendemain d'un revers.» NOUVELLE ENTENTE POUR LES DROITS DE TELEVISION Canadien et Leafs dissidents g Z o CO LU cm (PC) \u2014 À l'exception du Canadien et des Maple Leafs de Toronto, qui maintiennent leur dissidence, les équipes de la ligue Nationale de hockey ont paraphé hier une entente de cinq ans destinée à mettre en commun et à distribuer les revenus des droits de télédiffusion des matches.Cet accord permettra de voir plus de hockey sur les petits écrans canadiens.L'accord, rendu public par voie de communiqué, doit inciter les 21 clubs de la LNH à mettre l'accent sur la vente de droits additionnels à l'échelle de la li- gue plutôt qu'à l'intérieur du territoire exclusif à chaque équipe.Toronto et Montréal empochent la part du lion dans les revenus des droits de La Soirée du Hockey au réseau de Radio-Canada sous l'empire de la vieille Entente Trans-Frontière.Rien, pour le moment, n'indique que ces deux équipes auront a partager une quelconque portion de leurs revenus en vertu de la nouvelle entente.Évidemment, la validité de l'Entente Trans-Frontière est actuellement remise en question devant les tribunaux.Le communiqué émanant des bureaux de la ligue exprimait hier l'espoir que «Montréal et Toronto accepteront l'offre qui leur est faite de se joindre à cette importante entreprise».La nouvelle entente ouvre la porte à la télédiffusion de matches de la LNH sur un deuxième réseau canadien, probabalement CTV, avant la fin de la saison en cours.Toutefois, si Montréal et Toronto persistent dans leur attitude, un embargo local (black out) sera appliqué lors de leurs matches à domicile.Malgré le défi imposant de disputer deux rencontres en autant de soirs à l'étranger, Lemaire n'a pas hésité à déléguer encore Steve Penney devant le filet.Le jeune gardien a bien servi sa confiance en n'accordant qu'un seul but, à Charlie Simmer, en fin de rencontre.«Mon idée était faite.Steve a effectué les arrêts importants.» Penney, lui, a rapidement constaté le désir de vaincre des défenseurs et des attaquants hier soir.«Nous étions beaucoup plus prêts qu'à Hartford».Le Canadien a d'ailleurs marqué à 19 secondes, grâce à Mark Hunter.«Nous démontrons l'étoffe d'une bonne équipe, d'une équipe de tête, poursuivait Penney.Nous n'avons pas encore perdu deux rencontres d'affilée, n'est-ce pas le gage d'une équipe championne?» Sans oublier l'arbitre Malgré la victoire, le Canadien n'a pas passé sous silence le travail de l'arbitre Kerry Fraser.Après avoir refusé de commenter, Lemaire s'est confié avec une certaine retenue.«Je ne comprends pas.(Terry) O'Reilly a sauté dans le dos de Gainey.Malgré la réputation des deux joueurs, il (Fraser) n'a pas sévi.Si Nilan avait commis un geste pareil, il aurait été expulsé du match et peut-être suspendu.» «L'arbitre détient le pouvoir, c'est lui qui rend les décisions, expliquait Chris Nilan, en philo Jacques Lemaire sophe.Il n'a pas vu, pas plus que les juges de ligne, l'intervention d'O'Reilly dans une bagarre (celle entre Nilan et Brian Cur-ran).C'est incroyable.» Même Alfie Turcotte a dû défendre sa peau en quelques occa sions.«Je n'avais pas le choix, disait Turcotte.Je n'ai pas voulu impressionner l'entraîneur.J'ai dû jeter les gants après que (John) Blum eut tenté de me darder.» Lemieux jouera ce soir PITTSBURGH (AP) \u2014 Le centre Mario Lemieux, des Penguins de Pittsburgh, reviendra au jeu contre les Rangers de New York ce soir.U a raté sept matches à cause d'un genou amoché.Par ailleurs, le gardien Roberto Romano, blessé mercredi soir contre St.Louis, sera tenu à l'écart du jeu pendant une période indéfinie.Michel Dion a été rappelé du Baltimore, de la LAH, pour le remplacer. LE CANADIEN BAT LES BRUINS (3-1) ET L'ARBITRE Steve Penney, comme au printemps! Boston \u2014 Le Canadien et Steve Penney ont battu les Bruins et l'arbitre Kerry Fraser hier soir, au Garden, l'emportant 3-1 devant 13 091 spectateurs aussi frustrés que la formation de Gerry Cheevers.TOM LA PO IN TE Penney a stoppé 24 des 25 tirs dirigés vers lui pour permettre aux siens de prendre 11 points d'avance sur les Bruins dans la division Adams.Pendant que Penney répétait ses exploits du printemps dernier contre une formation bos-tonnaise qui joue maintenant pour une moyenne inférieure à .500, le Tricolore lui procurait un but par période.Murk Hunter a compté dés le début du match, Mats Naslund a porté le compte 2-0 à la cinquième minute du deuxième tiers et Mike McPhee a réussi le but assommoir au dernier vingt.* * Steve PENNEY Mark HUNTER Craig LUDWIG * ?* ?SQMBBQBE CANADIEN 3 BOSTON 1 Premiere période 1.CANADIEN.Hunter 7 (Waltor).0 19 Pénalités \u2014 Tremblay Can.Blum Bos (majeure) 2:01.Milbury Bos 6:02.Linse-man Bos 1011.Ludwig Can 12:49.Gai-ney Can.O Reilly Bos (majeure) 20:00.Deuxième période 2 CANADIEN.Naslund 18 (Hunter.Flockhart).4 23 Pénalités \u2014 Curran Bos Nilan Can.O'Reilly Bos 13:36.Turcotte Can.Byers Bos (majeure) 17:22.Hunter Can.Crowder Bos (majeure) 17:27.Troisième période 3.CANADIEN.McPhee 3 (Smith.Nilan).7:09 4 BOSTON.Simmer 14 (Linseman.Fergus).15:10 Pénalités \u2014 Blum Bos 3:08.Turcotte Can 4:12.Nilan Can (majeure).Turcotte Can.( majeure).Blum Bos.(majeure) 10:30.Tremblay Can.Simmer Bos 18:23 Tirs au but CANADIEN 4 7 12\u201423 BOSTON.6 5 14\u201425 Gardiens \u2014 CANADIEN: Penney ; BOSTON: Peeters Sylvestn Arbitre \u2014 Fraser.Assistance\u2014 13.091.Penney a perdu son blanchissage avec moins de cinq minutes à faire dans le match quand Charlie Simmer Ta battu durant une punition majeure à Chris Nilan, chassé pour avoir brandi son bâton en direction de John Blum.L'arbitre Fraser a vu ce coup de Nilan, mais il a raté l'assaut de Terry O'Reilly sur Bob Gai-ney à la fin de première période.Il n'a pas vu ce même O'Reilly s'interposer comme troisième homme dans une bagarre entre Nilan et Brian Curran et il a fermé les yeux devants quelques charges des Bruins sur le petit Alfie Turcotte.Turcotte s'est battu deux fois malgré lui.Pour toutes ces raisons, la victoire est doublement méritoire d'autant plus que le Canadien s'est à nouveau relevé d'une défaite bête la veille à Hartford.Depuis le début de la campagne, jamais les Glorieux n'ont perdu deux matches de suite.C'est très significatif.Le Canadien jouera son prochain match demain au Forum lorsqu'il recevra la visite des Kings de Los Angeles et de Steve Shutt.Le Canadien frappe vite Le Canadien n'a pas tardé à ébranler les Bruins.Après que Raymond Bourque eut tenté de surprendre Penney avec un tir de sa propre ligne bleue à la cinquième seconde de jeu, le Tricolore a contre-attaque.Laissé seul dans l'enclave, Hunter a reçu une passe parfaite de Ryan Walter sous le nez de Bourque pour avoir le meilleur sur Peeters.Le gardien des Bruins a glissé pour faire l'arrêt mais le lancer de Hunter, dans la partie supérieure du filet, était parfait.C'était 1-0 après seulement 19 secondes de jeu.Le Canadien venait de frapper très vite.Le score est demeuré ainsi jusqu'à la conclusion du premier tiers et dans Tensembie, personne n'a dominé.Comme à toutes les premières périodes au Garden, Penney a eu son mot à dire.Il a fait face à seulement six tirs mais certains étaient secs.Ses deux meilleurs arrêts lors des 20 premières minutes ont été réussis contre Bourque et Blum.Deux tirs voilés de la ligne bleue que le gardien montréalais a pu repérer malgré un blitz des Bruins devant sa cage.Comme à toutes les premières périodes à Boston également, il n'y avait pas de place pour les enfants.Deux bagarres ont marqué ces 20 premières minutes.La première entre Mario Tremblay et Blum.Nerveux, le Bleuet d'Or a mitraillé de coups son adversaire.Victoire par K.O.La seconde a opposé Terry O'Reilly à Bob Gainey.Une bagarre sauvage au cours de la- Steve Penney a repoussé 24 des 25 tirs au premier engagement.contre lui, dont celui-ci de Keith Crowder photo UPI quelle O'Reilly a bondi sans raison sur le capitaine des Glorieux quand la sirery se faisait entendre.Ça laissait entrevoir un deuxième engagement turbulent.Fraser manque le bateau Le Canadien a encore dû défendre chèrement sa peau à ce deuxième engagement.Mais il l'a fait après s'être emparé d'une avance de 2-0.Naslund (encore lui) a saisi un retour de lancer de Hunter pour déjouer Peeters.Le petit Viking en était à son 18e but cette saison et à son sixième à ses trois derniers matches.Avec un score de 2-0, Penney a brillé contre Curran et plus tard contre Barry Pederson lors d'une échappée.Le gardien montréalais a tellement bien coupé son angle que Pederson a raté complètement son lancer.Penney a frustré les Bruins et la troupe de Gerry* Cheevers a perdu la tête à quelques reprises.Malheureusement, l'arbitre Fraser a manqué le bateau.et un beau match! Carbonneau passe son tour Fraser a particulièrement raté l'intervention d'O'Reilly dans un début de combat entre Nilan et Curran.Fraser a donné une mineure à chacun.Lemaire lui a ri en plein visage.Cette séquence a été suivie de deux combats en l'espace de lf> secondes.Le premier entre Tur cotte et Lyndon Byers.Turcotte n'a pas eu le choix de jeter les gants.Byers a commencé à lui r-cogner dessus.L'autre a opposé Hunter à Keith Crowder.Sans ^ chauvinisme, Hunter l'a empor- £ té haut la main.ni O z BOSTON \u2014 Le joueur de centre du Canadien, Guy Carbonneau, a raté hier soir à Boston un premier match cette saison.Carbonneau a avisé son instructeur Jacques Lemaire quelques minutes avant la rencontre qu'il était incapable d'affronter les Bruins.Lemaire l'a remplacé sans attendre par Ron Flockhart.L'autre joueur retranché a été Kent Carlson.Carbonneau, qui a passé le match dans le vestiaire de l'équipe, souffre d'une grippe intestinale.«Je suis malade depuis plus d'une semaine, a dit Carbonneau.J'ai hâte que ça se replace.» Carbonneau n'a pas manqué beaucoup de matches depuis son arrivée avec le Tricolore.En trois ans, il a été absent pour un total de six rencontres.L'an dernier, il en avait raté deux seulement.«J'espère être rétabli pour le match de samedi (demain) con- tre les Kings de Los Angeles», s'est-il contenté de souligner.À cause de son absence, Lemaire a formé un trio avec Ryan Walter au centre.Bob Gainey à gauche et Lucien DeBlois à droite.Les autres lignes d'attaque étaient les suivantes: Ron Flockhart avec Mark Hunter et Mike McPhee, Bobby Smith avec Alfie Turcotte et Chris Nilan.Et bien sûr, Pierre Mondou a joué avec Mario Tremblay et Mats Naslund.T.L.TO m-> Z TO m 7C 00 En prolongation René Lecavalier, la voix du Hockey depuis l'avènement de la télévision en 1952, se souvient que tout jeune, il se collait l'oreille contre la radio pour écouter les matches.Plusieurs commentateurs se sont succédé à la description, mais Michel Normandin était le plus passionné de tous.LES DÉBUTS DU HOCKEY À LA RADIO REMONTENT À 1932 «.cette voix qui venait du lointain, de nulle part» BOSTON \u2014 Laissons de côté la guerre des cotes d'écoute et des émissions de lignes ouvertes pour aborder un sujet passionnant.Un sujet plein de nostalgie et de souvenirs impérissables pour votre père ou votre grand-père: les débuts du hockey à la radio.TOM LA POINTE oo o oc UJ U OC z < LU OC h-Z o to UJ oc «Des débuts fascinants», raconte René Lecavalier, qui était à l'époque un auditeur aussi émerveillé que les autres devant l'évolution de la technologie.«Je ne me souviens pas de Tannée exacte de ces débuts.Mais je me rappelle que je me laissais prendre comme tout le monde.Que je me collais l'oreille contre mon petit appareil à la maison.J'étais intrigué par cette voix qui venait du lointain, de nulle de part.» Imaginez, même René Lecavalier, la voix du Hockey depuis l'arrivée de la télévision en 1952, était incapable, lorsque rejoint à son domicile mercredi, de fixer une date précise sur les débuts du hockey à la radio.Il a fallu poser la question à Camil DesRoches, l'ordinateur sur deux jambes du Canadien, qui accompagnait justement les Glorieux à Hartford et à Boston.Une idée de Charlie Passmore «L'idée est venue de Charlie Passmore, employé de l'agence McLaren, le François Carignan de l'époque, en 1932, raconte DesRoches.Bien appuyé financièrement par la compagnie Imperial Oil, Passmore avait concrétisé un rêve en offrant un premier match à la radio.» Pour la grande première, Foster Hewitt était le commentateur.Le match était radiodiffusé du vieux Garden de Toronto.Les analystes de l'époque, appelés les gars de la ligue du vieux poêle, étaient Elmer Ferguson et Baz O'Meara.C'est dans un coin sombre du Garden, dans un espace très restreint, que Hewitt fit vibrer les partisans des Maple Leafs.«Le hockey du Canadien à la radio a commencé au Forum dans les années 1934-35, précise DesRoches.L'idée de Passmore était trop merveilleuse.Les grosses équipes voulaient l'imiter.» «C'est normal, ajoute Lecavalier, il y avait tellement de mystère dans cette voix.C'était la radio de l'imagination.On percevait Foster Hewitt dans son petit coin noir et on laissait notre imagination faire le reste.» La passion de Michel Normandin À Montréal, les premiers commentateurs furent Roland Beau-dry, Armand Goulet et Arthur Dupont.Les trois se sont succédés sur une période d'une dizaine d'années.Puis ce fut l'entrée en scène du regretté Michel Normandin.Il fut le premier homme à mar- René Lecavalier quer véritablement la description en français des matches de hockey.Comme René Lecavalier aujourd'hui, Normandin décrivait le jeu avec passion.Il se donnait autant que les joueurs sur la patinoire.C'était du grand théâtre.Normandin fut la voix du Canadien pendant plus de quinze ans avant de céder sa place à Lecavalier.Aujourd'hui, Lecavalier ne fait plus que les matches à la télévision.Il a été remplacé par Richard Gameau, Claude Quenneville et Lionel Duval.«De nos jours, le hockey à la radio n'a pas le même cachet parce que les moyens sont différents, mentionne DesRoches.Au tout début, en 1932, il n'y avait pas de nouvelles du sport, il n'y avait que cette description.Le match se jouait dans notre tète.» Une cuillère en argent Du hockey à la radio est également née la sélection des trois étoiles.C'est Charles Mayer qui en eut l'idée.Comme elle l'avait fait dans le cas de Passmore, Imperial Oil avait accepté d'appuyer l'idée de Mayer, à une condition bien précise toutefois «Ça devait s'appeller The Three Stars ou Les Trois Étoiles parce que cette compagnie avait une marque de gazoline réputée du même nom, souligne DesRoches.Chacune des trois étoiles du match recevait une cuillère en argent pour sa sélection.» Ainsi donc se sont passés les débuts du hockey à la radio.«De Mondou, à Tremblay, à Naslund.» On peut encore les m voir» à la radio.Bowman ne l'a pas pris BOSTON \u2014 Les journalistes de Boston ont raconté hier soir que Scotty Bowman avait bien mal digéré le verdict nul de 3-3 entre les Bruins et les Sabres à Buffalo, mercredi.Bowman, toujours en quête d'une 690e victoire-record, a vu Mike Milbury compter le but égalisateur pour les Bruins avec 20 secondes à faire dans la partie.Après le match, Bowman a fermé la porte de son bureau à double tour.Et il a gueulé! Bowman, qui a raté le record à ses huit derniers matches (0-5-3) est en train de perdre patience et il l'a prouvé hier, en laissant partir Jim Weimer et Steve Patrick en retour de Dave Moloney, des Rangers de New York.Weimer et Patrick étaient sur le marché depuis quelques jours.La plus récente rumeur en provenance de New York veut que l'actuel instructeur des Rangers.Herb Brooks, passe aux North Stars du Minnesota d'ici la fin de l'année.Brooks est originaire du Minnesota et il est très populaire dans cette région depuis son triomphe aux Jeux Olympiques de Lake Placid en 1980.Selon les dernières informations, Brooks prendrait la place de Lou Nanne au poste de directeur général.Cette possibilité est cependant moins certaine.Nanne a signé au début de la présente saison un contrat qui le lie aux North Stars jusqu'en 1989.Il en coûterait cher pour remplacer Brooks par Nanne.Plusieurs Montréalais se sont plaints parce que le match d'hier n'était pas présenté au réseau TVA.Mais ces partisans n'ont pas fini de se plaindre.Avec la nouvelle entente entre Molton et O'Keefe.les Nordiques ont souvent préséance sur le Canadien.Hier à la télé, les Montréalais ont pu voir le match entre les Nordiques et les Flyers à Philadelphie.Coup de fil hier au bureau de Bill Waffers.l'agent de plusieurs joueurs de la ligue dont le controversé kick Vatve des Maple Leafs de Toronto.Sa secrétaire nous a informé que Monsieur Watiers était en vacances sous le soleil de la Jamaique et qu'il n'était pas au courant des dernières rumeurs d'échange au sujet de Vaive.Étrange! ^ Mille excuses à Mario Tremblay.En obtenant un but et une passe mercredi à Hartford, il a atteint le cap des 500 points en carrière.Quand un athlète n'a pas la réputation d'être un marqueur, les journalistes oublient les statistiques.Gerry Cheevers a 44 ans aujourd'hui.Il a reçu son cadeau hier soir: la femme de Charlie Simmer l'a embrassé.Simmer a participé à toutes les attaques massives des Bruins.Steve Kasper a pris part au match contre le Canadien en dépit d'un genou amoché.Kasper a visité la clinique à la deuxième période mercredi à Buffalo après avoir bloqué un tir de Gilbert Perreault.«Le lancer était tellement sec que ma jambière a craqué», a dit Kasper.Le gardien de but Doug Keans souffre d'une blessure aux testicules.U a raté une autre partie hier soir.Son remplaçant est Don Sylvestri, rappelé d'Indianapolis à la course.Les Bruins sont passablement en retard sur leur rendement de l'an passé.Cette année après 25 matches, l'équipe de Cheevers joue seulement pour 500 (11-11-3).L'an passé, les Bruins présentaient une fiche de 16-7-2 après le même nombre de matches.Ce que Montréal a eu en neige, Boston l'a eu en pluie, surtout dans la nuit de mercredi à jeudi.C'était pas joli! Richard Morency.directeur des sports à CKAC, a assisté au match d'hier avec les gagnants de la Coupe Molson.Réponse à la question d'hier: Le «9» de Gordie Howe, le «2» de Rick Ley et le «19» de John McKenzie ont été retirés chez les Whalers.La question de ce vendredi: celle d'André Ferland, de Montréal.Parmi les 21 instructeurs du circuit, nommez ceux qui ont déjà joué pour le Canadien?Tom Lapointe à 4 « ?i » RÉJEAN TREMBLAY F! JACQUES BRASSARD DANS LES BOTTES DE GUY CHEVRETTE Un nouveau ministre du temps libre QUÉBEC\u2014Il y a déjà une pile de documents qui l'attend.Et des projets de lois qu'il doit piloter à l'Assemblée nationale à la place de son prédécesseur Guy Chevrette.Il y a la Régie de la Sécurité dans les Sports qui est supposée remettre un rapport de ses activités des cinq premières années de son existence fort contestée.Un rapport qu'il faudra étudier en vitesse, des lettres de non-renouvellement de contrats qu'il faut expédier avant le 26 décembre au président et au vice-président de la RSSQ, MM.Gilles Néron et Arthur Lessard si M.Jacques Brassard décide de respecter la décision de son prédécesseur.Et une position à prendre sur ce que sera l'orientation de la Régie au cours des prochaines années.Il y a le nouveau dossier de l'excellence qu'il faut encourager, les fédérations qu'il convient d'amadouer, le dossier de la boxe professionnelle à suivre de près surtout que la réglementation proposée par la Régie est publiée dans la gazette officielle depuis quelques jours.Et le million de chasseurs et de pécheurs qui patrouillent les Zec, et Serge Arsenault qui mousse son Marathon de Montréal, et les journalistes qui aimeraient déjà obtenir des précisions sur les sujets majeurs du ministère.«Ouf! Je suis ministre depuis une semaine à peine, laissez-moi prendre connaissance de mes dossiers», soupire Jacques Brassard en étendant ses deux pieds sur la petite table à café de son cabinet.Claude Charron, Lucien Lessard, Guy Chevrette ont précédé Jacques Brassard au ministère des Loisirs, Chasse et Pèche.Mais Jacques Brassard est celui qui prend possession de son ministère dans les conditions les plus difficiles.La crise interne qui a secoué le Parti québécois a forcé le premier ministre René Lévesque à réaménager son cabinet en pleine session.Ce qui veut dire que M.Brassard ne peut même pas jouir de quelques jours pour étudier ses dossiers.Et il est assez honnête pour avouer franchement qu'il ne peut répondre avec précision à certaines questions et qu'il préfère ne pas patiner autour du sujet.Un indépendantiste de la première heure Jacques Brassard est député du Lac-Saint-Jean.C'est un en- seignant de carrière qui a plongé dans la vie politique très tôt.Il faisait partie de l'Allience laurentienne dans les premiers jours du mouvement indépendantiste.Mais dans le contexte politique actuel, il se range du côté de René Lévesque en soutenant qu'on ne peut devancer la volonté de la population.Et une heure de conversation avec lui laisse entrevoir qu'il sera un ministre très à l'écoute des intervenants du monde des loisirs, du sport, de la chasse et de la pèche.En transmettant ses pouvoirs, ;Vfr:tui Z 1° m g o m n m CD 00 TOUTES LES ÉQUIPES AVAIENT LEVÉ LE NEZ SUR TIM KERR EN 79 «L'ignoré» est devenu un compteur de 50 buts GO cm CO LU U LU û OU û z LU > < LU OU y~ z O CO CO LU PHILADELPHIE (PC) \u2014 Il y a seulement un peu plus d'un an, le nom de Tim Kerr n'alimentait pas souvent les dis eussions de taverne ou des gérants d'estrade du hockey.En somme, peu de gens le connais saient.ANDRÉ BELLEMARE Le robuste joueur de centre de 24 ans, fort comme un ours, est entré dans la LNH par la porte arrière mais aujourd'hui, il prend place auprès des Gretzky, Bossy, Kurrî parmi les meilleurs francs-tireurs du circuit.Auteur de 54 buts la saison dernière, il en possédait déjà 23 à sa fiche avant d'affronter les Nordiques hier.Le colosse de six pieds, trois pouces et 225 livres, originaire de Windsor, Ontario, est en train de faire mentir ceux qui voyaient dans sa performance de Tan dernier qu'un feu de paille.Ignoré au repêchage Son cheminement n'a pas emprunté la même voie que celui de la grande majorité de ses semblables.Kerr, par exemple, n'a même pas été acquis par la voie «Vous ne pouvez me comparer à PMI Esposito.lui, il fait partie du Temple de la Renommée » normale du repêchage amateur de la LNH, ayant été ignoré par toutes les équipes à la séance de juin 1979.Les Flyers de Philadelphie se sont cependant intéressés plus tard à lui en l'invitant à leur camp d'entraînement.Il avait si bien fait que le jeune homme, alors âgé de 19 ans, avait mérité un contrat.Kérr a terminé son stage junior chez les Canadiens de Kingston, de la Ligue junior majeure de l'Ontario, avant de compléter la saison 1979-80 avec les Mariners du Maine, club-école des Flyers, dans la ligue Américaine.« Lors de mes trois premières saisons, j'ai été blessé à plusieurs reprises.Je ne jouais pas avec beaucoup d'assurance, sachant bien que mon poste n'était pas très solide, racontait Kerr, hier.Mais la saison dernière, je suis revenu plus confiant que ja- mais et c'est ce qui explique sans doute ma production de 54 buts ».Avant cette explosion, Kerr n'avait joue que 24 matches en 1982-83 et marque 11 buts.Il a raté les autres à cause de blessures dont une au genou droit qui l'a tenu à l'écart pendant 37 matches.À ses deux premières campagnes, il a marqué 22 (en 68 matches) et 21 buts (en 61 parties).Offert aux Nordiques Après ses exploits de la saison dernière, Kerr et son agent Frank Milne ont entamé de longues et difficiles négociations avec le directeur général fraîchement nommé, Bobby Clarke, en vue du renouvellement d'un nouveau contrat.Ce n'est que vers la fin de l'été que les deux parties en sont venues à une entente sur un pacte de plusieurs saisons estimé à plus de $200 000 par an.Entretemps, des rumeurs ont couru à l'effet que les Flyers avaient offert Kerr aux Nordiques en retour de Dale Hunter.Des rumeurs qui n'ont pas paru embêter tellement le joueur des Flyers qui avait lui-même manifesté l'intention de déménager de patelin si les Flyers ne le rémunéraient pas à ce qu'il considérait sa juste valeur après une saison de 54 buts.« Je ne sais pas pourquoi mais ce fut difficile de part et d'autre.Je me suis fait une vie à Philadelphie et je suis heureux que tout se soit terminé à la satisfaction de chacun », a dit Kerr qui, autrement, aurait joué son année d'option.Comparé à Esposito L'entraineur Mike Keenan compare le style de jeu de Kerr à celui de Phil Esposito.Avantagé par un physique imposant, le joueur de centre aime circuler devant le gardien, lui obstruer la vue et créer des ouvertures pour ses compagnons.«On ne bouscule pas facilement un colosse comme Kerr devant le filet, raconte Keenan.Comme Esposito, Tim contrôle l'enclave en zone adverse et provoque beaucoup d'occasions de marquer ».Kerr est mal à l'aise de se faire comparer au grand Phil Esposito.« Vous ne pouvez me comparer à Esposito ; lui, il fait partie du Temple de la Renommée », répond-il avec modestie.Pourtant, Ronald Caron a eu cette remarque après que Kerr eût marqué quatre buts contre ses Blues récemment : «Je n'ai jamais vu de joueurs comme Kerr depuis Ksposito», avait-il dit.Marian Stastny, à genoux, y est allé d'un effort supplémentaire pour empêcher Dave Poulin, des Flyers, de mettre la main sur la rondelle.Son frère Peter s'apprête à venir à son secours.Photo ap «Nous pouvons sortir d'ici If! tête haute» - Normand Rochefort QUÉBEC (PC) - L'entrai-neur Michel Bergeron était content de sortir hier soir du Spectrum avec un point de plus au classement mais il n'était pas entièrement satisfait du compte final 1-1 contre les Flyers de Philadelphie.« Avec un peu plus de chance, nous aurions pu gagner ce match qui en fut tout un, a-t-il commenté.Il faut donner crédit aux deux gardiens de but qui ont été spectaculaires ».Bergeron a rappelé les quelques descente* à deux contre un et les occasions ratées par son équipe de marquer plus d'un but Bergeron a relevé le travail notamment du trio de Savard Côté-Paiement en défensive.« Au moins, je me console à la pensée que nous n'avons pas accordé de but en égalité numérique.Quant à nous, les buts que nous avons manques arriveront bien un jour», a ajouté Pentrai-neur.Daniel Bouchard, qui a fait face à 39 tirs, louait le travail dé-fensif de ses coéquipiers.Sur les 39 tirs, plusieurs venaient de loin.«Tous ont suivi à la lettre le plan de match de l'entraîneur.Chaque ligne d'attaque et les défenseurs ont accompli leur boulot à merveille », a dit le gardien qui s'est trouvé chanceux que la rondelle ait échappé à Brian Propp en prolongation ; ce fut là la seule occasion de marquer des Flyers après 60 minutes.« Habituellement, Propp ne rate pas des chances comme celle-là.Mais nous aussi, nous avons eu nos chances », a-t-il dit encore.Normand Rochefort en est un qui a aussi disputé un fort.«J'estime cependant que nous aurions dû gagner cette partie ; nos chances ont été plus nombreuses et sérieuses que celles des Fivers, a confié le défenseur.Nous avons eu le dessus mais, dans ce genre de match, il faut être prudent et c'est ce que nous avons fait dans les deux premieres périodes.« À la fin, je peux dire que nous pouvons sortir d'ici la tète haute », a ajouté Rochefort.Bruce Bell a également retenu l'attention, se portant souvent à l'attaque.« Bruce a peut-être connu certaines difficultés mais il faut le laisser s'adapter, le laisser agir sans lui mettre de carcan », a dit Berneron.Les Penguins de Pittsburgh ont lancé un S.O.S.hier au veteran gardien Michel Dion, qui évoluait dans la ligue Américaine, et acquis Brian Ford, un autre gardien, des Nordiques de Quebec par le biais d'une transaction.Dion avait été cède aux Skipjacks de Baltimore la semaine dernière afin de retrouver sa forme II remplacera Roberto Romano, qui s*est blessé à un genou, lors de la victoire des IVnguins, 7 1, devant les Blues de St.Louis, mercredi LINDBERGH ET BOUCHARD N'ONT RIEN CÉDÉ quilibr PHILADELPHIE (PC) \u2014 Les Nordiques et les Flyers de Philadelphie se sont livré une bataille rangée de tous les instants hier soir au Spectrum mais ni Pun ni l'autre n'a pu sortir vainqueur.ANDRÉ BELLEMARE Le compte final: 1-1 après cinq minutes de prolongation grâce en particulier aux gardiens Pelle Lindbergh et Daniel Bouchard qui ont offert chacun une performance exceptionnelle! Le premier a bloqué 31 des 32 tirs des Québécois tandis que Bouchard arrêtait 38 des 39 rondelles dirigées vers lui.En prolongation, chaque équipe a raté une excellente occasion de marquer, ce qui a encore égalé les chances dans ce match où il était très difficile de déterminer un gagnant tellement il était équilibré.Les deux buts ont résulté d'attaques à cinq.La recrue Bruce Bell, son deuxième de la saison en première, et Tim Kerr, son 24e, ont marqué les seuls buts de la soirée.Les Nordiques présentent maintenant une fiche de deux gains, un revers et trois nuls en prolongation.Les Flyers, de leur côté, n'ont pas encore gagné en temps supplémentaire.Ils ont annulé les cinq fois que le jeu s'est prolongé au-delà de 60 minutes.Le match a débuté sur une note prudente, les deux équipes se livrant un duel de tranchées le long des rampes et dans les coins.Les tirs au but, en première période, 14 de chaque côté, venaient de loin la plupart du temps.Bouchard a été mis le plus SOMMAIRE QUÉBEC 1 PHILADELPHIE 1 Première période 1.QUÉBEC.Bell 2 (Marois.P.Stastny).17:36 Pénalités \u2014 Rochefort Que 9:44.Sini-salo Phi 16:37.Deuxième période 2.PHILADELPHIE.Kerr 24 (Sinisalo.Zezel).4:34 Pénalités \u2014 McKegney Que 2:52.Donnelly Que 9:19.Gillis Que.Ron Sutter Phi 18:58.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 None.Tirs au but QUÉBEC.14 8 9 1\u201432 Philadelphia.14 11 13 1\u201439 GArdiens \u2014 QUÉBEC Bouchard; Philadelphia: Lindbergh.Arbitre \u2014Morel.Assistance \u2014 16.224.rudement à l'épreuve par Thomas Eriksson.La recrue Bruce Bell, qui a joué un fort match, a vu ses efforts récompensés quand il trompé Lindbergh à 17:36 minutes à l'aide d'un puissant tir frappé.Sinisalo purgeait une pénalité à ce moment.Mario Marois et Peter Stastny ont mérité des aides sur ce but en avantage numérique.24e but de Kerr Dès la reprise du jeu au second engagement, Bell a été frustré par le gardien des Flyers.Ces derniers ont montré un peu plus de vigueur mais le jeu serré pratiqué par les Québécois en échec-avant les a empêchés de prendre leur envol.Il a fallu une autre pénalité, à Gord Donnelly cette fois, pour voir un deuxième but.Il a été l'oeuvre de Tim Kerr, son 24e de la saison, à 4:34 minutes.Il s'agissait pour le costaud ailier droit d'un 1 le en avantage numérique, un sommet dans la ligue.Il était encore une fois bien placé dans l'enclave pour tirer profit d'un retour de tir et niveler la marque 1-1.Après ce but, les Nordiques se sont regroupés et ils ont provoqué quelques bonnes occasions de marquer.Tony McKegney a tiré par-dessus la cage alors qu'il avait Lindbergh à sa merci.Le gardien des Flyers s'est surpassé devant Goulet et Peter Stastny en particulier.Bouchard a eu aussi le dernier mot devant McCrimmon et Propp.Au troisième vingt, le jeu a été beaucoup plus ouvert mais les deux gardiens n'ont rien voulu concéder à l'adversaire.Lindbergh et Bouchard ont été superbes en plusieurs occasions.Les 16 224 personnes ont été tenus en haleine tout le long de la troisième période qui a vu notamment Alain Côté, André Sa-vard et Brian Propp se faire frustrer par les gardiens.* * Pelle * LINDBERG Daniel BOUCHARD ?* * Alain COTÉ * la nulle Photo UP1 Rick Tocchet, des Flyers, a failli perdre son casque alors que les bâtons s'élevaient de plus en plus entre lui et Peter Stastny, des Nordiques.Le reseau Vidéotron TVSQ Câble 25 Montréal et Québec Collégial ^ AAA Les Sélects de Sherbrooke visitent Les VulKins de Victoriaville Ce soir à minuit En reprise samedi à midi En exclusivité sur le CÂBLE Avec la collaboration de Cablevts*on Vidéotron Telecâble Vidéotron 3 m en en s Z z Q TO m- n m 70 m >0 oo 00 &> LU CO lu u LU Q en û Z lu > \u2014i < lu OU »- Z o 3.lO lu oc û_ SELON CARTER, QU'AU RECORD IL NE PENSAIT DE TY COBB Rose a refusé poste de gérant des Expos (UPC) \u2014 La direction des Expos de Montréal a offert le poste de gérant à Pete Rose qui a préfère refuser plutôt que de renoncer à sa carrière de joueur et au record de Ty Cobb, a révélé hier le receveur Gary Carter.Carter, impliqué dans une guerre verbale avec Rose dans les médias au cours de la présente semaine, prétend que son ancien coéquipier a erré en l'accusant d'être un enfant qui abordait le baseball de façon erronée.Carter s'est dit étonné des attaques de Rose qui ne lui a jamais fait personnellement part de ses sentiments.Bien qu'il aimerait que les envolées oratoires prennnent fin, Carter précise que Rose, égoïste, n'avait qu'une idée en tête.«Les Expos lui ont laissé miroiter le poste de gérant, mais il répondu dans la négative parce qu'il voulait encore jouer, racontait Carter, lors d'une conversa- tion téléphonique.Il chérissait ce record.» Rose, âgé de 43 ans, n'a besoin que de 94 coups sûrs pour égaler Cobb, recordman grâce à un total de 4 191.Carter, qui complète quelques engagements d'affaires avant de retourner dans son domicile de la Floride en fin de semaine, n'a particulièrement pas apprécié les menaces de Rose.Échangé en août aux Reds de Cincinnati avec lesquels il cumule les rôles de joueur et gérant, Rose a dit qu'il s'attaquerait au genou faible de Carter, lors d'une collision au marbre.«Même si les propos de Rose étaient plus ou moins sérieux, une certaine vérité se cache derrière chaque blague.» Les problèmes entre les deux joueurs ont pris naissance lorsque le gérant Bill Virdon a choisi de faire appel à Carter à titre de premier-but contre les lanceurs gauchers.Tout en accordant un repos aux jambes de Carter, Vir- ex) Hoyt devient un Padre Une seule transaction a alimenté la quatrième journée des assises hivernales du baseball majeur, à Houston: les White Sox de Chicago ont échangé hier le lanceur droitier LaMarr Hoyt aux Padre* de San Diego, moyennant l'artilleur gaucher Tim Lollar.le voltigeur Lu/s Salaiar et vraisemblablement l'arrét-court Ozzic Guilen Hoyt, récipiendaire du trophée Cy Young en 1983 après avoir présenté une fiche de 24-10, a cafouillé la saison dernière.Il a affiché un dossier de 13-18 et une moyenne de points mérités de 4,47.John McHale, président des Expos, a été reconfirmé hier dans son rôle de vice-président de la ligue Nationale.De son côté, Charles Bronfman, principal actionnaire de l'équipe montréalaise, a été élu au sein du comité exécutif du baseball, en remplacement de Dan Galbreath, des Pirates de Pittsburgh, dont le mandat était échu.Chub Feeney, lui, a obtenu une extension d'un an à la présidence de la ligue tandis que Phyllis Collins a été réélue secrétaire.Le contrat de Fee-ney expirera à la fin de la saison 1986.Impliquée dans une course à la montre pour conclure le plus important marché des assises hivernales jusqu'ici, la direction des Yankees de New York a rencontré hier le conseiller du voltigeur Rickey Henderson.Les Yankees ont conclu une transaction conditionnelle avec les A's d'Oa-kland mercredi.Ils ont jusqu'à 17h00 aujourd'hui pour faire signer un contrat à Henderson, qui exige un pacte de cinq ans lui procurant entre $8 et $10 millions.En retour de Henderson, les A's obtiendront les lanceurs José Rijo, Eric Plunk et Tim Bitsas ainsi que le joueur d'avant-champ Stan Javier.Billy Hunter, ancien gérant des Rangers du Texas et instructeur des Orioles de Baltimore, a été nommé hier directeur athlétique de l'Université Towson State, au Maryland.Hunter, âgé de 56 ans, oeuvrait dans une institution de Baltimore depuis juin dernier.Il a été associé aux Orioles de 1964 à 1977 avant de joindre les Rangers pendant deux saisons.don pouvait miser sur son excellence en attaque.Rose était ainsi confiné au banc.«La situation l'a vraisemblablement ennuyé, mais Pete n'a jamais agi comme receveur et il n'en connaît pas les exigences.De plus, je n'ai pas frappé à la porte de Virdon afin de lui faire cette demande.Je jouais là où on me le demandait.» \u2022 Carter a compris les frustrations de Rose d'évoluer au sein d'une équipe perdante, mais il a ajouté qu'aucun joueur des Expos ne se complaisait dans les insuccès.Rose s'est fait critique, selon Carter, vraisemblablement à cause de la forte pression qui l'accompagnait de transformer les Expos en équipe gagnante.«C'était la première fois de sa carrière qu'il endossait l'uniforme (l'une équipe perdante.Il a peut-être cherché à remettre le leadership à un autre joueur.» - m m S'il faut en croire Gary Carter, Pete Rose est aveuglé par son désir de battre le record de Ty Cobb.Photolaser pa Bruce Sutter se liera aux Braves aujourd'hui ATLANTA (AP et UPI) \u2014 où il devrait aujourd'hui signer Le releveur droitier Bruce une entente avec les Braves.Sutter s'est rendu hier à Atlanta L'un des employés du Peach- Bruce Sutter, une valse privée des millions.tree Plaza a confirmé que Sutter avait réservé une chambre dans cet hôtel.Jim Bronner et Bob Gilhooly, conseillers de Sutter, ont quitté Houston, théâtre des assises hivernales du baseball majeur, et devaient arriver à Atlanta, en compagnie de Sutter, quelques heures plus tard.Selon un interlocuteur digne de foi, le réseau CSN, que détient Ted Turner, également propriétaire des Braves, aurait été sommé de mandater une équipe de production afin de surveiller les moindres gestes de Sutter.Sutter, âgé de 31 ans, s'est dissocié des Cardinals de St.Louis au terme de la dernière saison en se prévalant du statut de joueur autonome.Il a inscrit une marque de la ligue Nationale et égalé un record des majeures en protégeant 45 victoires des Cardinals la saison dernière Sutter rencontrerait Turner ce matin et les deux parties conviendraient d'un pacte de cinq ans qui rapporterait au joueur de $7 millions à $8 millions.En paiements différés et avec les intérêts échelonnés sur une période de 30 années, Sutter empocherait $48 millions.? LA RIVALITÉ O'KEEFE-LABATT À SON PLUS FORT! Les Blue Jays servent un croc-en-jambe aux Expos HOUSTON \u2014 Les Expos ont été secoués, hier, par la décision des Blue Jays de Toronto de mettre un terme à toute espèce de négociation entre les deux équipes.BLANCHARD «Damasio Garcia était le joueur que nous convoitions, a admis Murray Cook au cours d'un meeting assez sombre où participait tout l'état major des Expos.Les Blue Jays nous ont informés ce matin qu'ils ne voulaient plus négocier avec nous.Nous sommes déçus, c'est certain.Nous avons la ferme conviction de ne pas avoir été déraisonnables dans nos demandes.«Quand même curieux que, dans toute l'histoire des Blue Jays et des Expos, aucune transaction n'ait été complétée.«J'ai comme le pressentiment que quelque chose s'est produit à un autre niveau que le nôtre», a conclu fort justement Cook.Les Expos et les Blues Jays ont trop d'intérêts en commun pour s'échanger des joueurs de premier plan.Comme si le Canadien échangeait Carbonneau aux Nordiques en retour de Dale Hunter.Si Garcia avait fait des malheurs à Montréal, permis aux Expos de décrocher un championnat par exemple, c'est La- «Rien n'est encore perdu» - John McHale HOUSTON \u2014 John McHale a admis qu'il comprendrait les fans, à ce stade ci de l'année, d'être un peu désabusés des Expos si rien de tangible n'arrivait.«Au baseball, ce qui importe, c'est de gagner.Les fans sont impatients et c'est compréhensible.Mais si en mai prochain nous sommes au premier rang, je suis persuadé que la lune de miel entre les fans et leur équipe de baseball reprendra.«Nous avons présentement des lacunes et nous les avons bien cernées.Nous ferons l'impossible pour les combler et je suis pesuadé que Murray Cook, d'une façon ou d'une autre, y arrivera.M.B.batt (Toronto) qui en aurait subi les contre-coups.L'histoire n'est pas nouvelle.Les Yankees et les Mets n'ont jamais non plus transigé ensemble.L'erreur de Cook, plus naïf qu'autre chose, aura été de croire fermement qu'il lui était possible d'aller chercher Garcia.Quelqu'un aurait dû l'aviser! Expos et Blue Jays avaient pourtant tout intérêt à s'entendre.Ce qui manque aux Blue Jays, c'est un releveur de premier plan.Les Expos le leur offraient en Reardon.Mais LA PRESSE a appris, en fin de journée hier, que les Blue Jays exigeaient maintenant un lanceur partant auu lieu de Reardon.«Et le voltigeur que nous demandions, a juré Cook, outre Garcia, n'a jamais été Bell ou Barfield».Quant aux Expos, ce dont ils ont besoin, c'est un joueur de deuxième but de grande qualité, capable de briller à l'attaque.De l'avis même de Cook, Garcia était le meilleur homme sur le marché.Murray Cook a admis en début de semaine avoir trop parlé.«J'étais si certain de conclure un échange majeur que je me suis placé dans une situation délicate.J'apprends.L'an prochain, je parlerai moins».Cook n'a pas trop parlé.Il a seulement été d'un optimisme disons irréfléchi.Les assises ne se terminent qu'à 17h aujourd'hui mais plu- sieurs équipes ont déjà plié bagages.Ce qui n'arrêtera pas Cook dans ses démarches.«Nous avons parlé aux Reds.C'est sérieux».Des Reds, les Expos ont l'oeil sur le voltigeur de centre Ed Mil-ner.Et sur Tinter Dave Concep-cion bien sûr.Tony Bernazard, des Indiens de Cleveland, ou encore Tinter U.L.Wasington, du Kansas City, sont aussi des joueurs convoités.«Et nous discutons toujours avec les Phillies (DeJesus)», a ajouté Cook.Je persiste à dire que le bon échange à effectuer est celui qui sera avantageux pour les deux équipes».La rumeur la plus sérieuse pourrait bien se concrétiser ce matin.Murray Cook rencontre les dirigeants des Mariners de Seattle à lOh.Il fera l'impossible pour mettre la main sur le solide joueur de deuxième but Jack Perconte.Lorsqu'on a demandé à Cook s'il se sentait frustré, il a cafouillé un peu.Bien sûr que la décision des Blue Jays de ne plus négocier lui a fait mal.«Nous sommes conscients qu'il faut bouger.Mais nous ne nous sommes pas fixé la fin des assisses comme date ultime à nos pourparlers.Nous aurions aimé combler nos vides cette semaine.J'avoue que ce sera difficile.Rien n'est cependant perdu.La saison ne commence que dans quatre mois».Photo CP Damaso Garcia, des Blue Jays, avec les Expos?Aussi bien oublier ça puisque les Blue Jays ont décidé d'interrompre leurs pourparlers avec Murray Cook, hier.«Avec les Expos de 84, il sera difficile de gagner» - Buck Rodgers HOUSTON \u2014 Buck Rodgers, le nouvel instructeur des Expos, a avoué qu'il serait très difficile de remporter un championnat avec la même équipe que Tan passé.«Il faut être logique, avec les Expos de 84, il sera très difficile (very doubtful) de remporter le championnat.«Mais je ne suis pas inquiet.MM.Cook et McHale vont parvenir à combler nos lacunes.Nous sommes encore bien loin du début de saison.Et même si rien ne se passait aujourd'hui, nous pourrons toujours renégocier avec les équipes de la ligue Aémricaine au début du mois de mars.«À mon avis, ce qui s'est passé à Houston ne signifie pas grand chose.11 est beaucoup trop tôt pour paniquer».\u20ac Z o TO rn Q va O rn n rn w rn O 00 LU Vous avez une auto à vendre?Profitez des dans les annonces classées de la presse Seulement 099$ ^0 (2 lignes) AUTOBAINES POUR 6 JOURS CONSÉCUTIFS \u2022 une rubrique dans la section des annonces classées de LA PRESSE \u2022 regroupe toutes sortes d'automobiles et souvent à des prix d'aubaine \u2022 vous offre aussi l'occasion d'annoncer à des prix plus qu'intéressants.N.B.: Vu les conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut, d'autre part, se prévaloir du privilège d'annulation en tout temps à partir de la première publication, mais telle annulation n'altère en rien la facturation qui s'établira obligatoirement sur 6 jours de publication.Pour insérer vos annonces, composez 7111 du lundi au vendredi de 8 h à 17 h *La durée de cette offre est pour un temps limité LES CONDITIONS DU SKI LAURENTIDES Nouvelle neige cette semaine: 20-30cm SKI ALPIN On retrouvera partout aujourd'hui et en début de week-end des conditions de neige poudreuse damée sur une base variable.Le meilleur ski se fera encore sur les pistes où Ion retrouve une base de neige fabriquée.Ailleurs.les premiers skieurs bénéficieront de belle poudreuse; par après I on retrouvera sûrement des endroits minces Presque tous les centres seront ouverts pour le week-end mais aujourd'hui les seuls à fonctionner seront: ¦ MT TREMBLANT: une piste, la Beauvalion de haut en bas.¦ GRAY ROCKS: 5 pistes desservies par 2 télésièges et 2 arbalettes.¦ MONT ST-SAUVEUR: la piste 70 et section «centrale» Ski jusqu'à minuit ¦ MONT GABRIEL: 2 pistes sur le versant nora.Ski de soir.¦ SKI MORIN HEIGHTS une pisto et un télésiège ¦ A VIL A: 2 pistes Ski de soir ¦ MONT HABITANT: Deux ou trois pistes.Ski de soir.¦ SKI MONTCALM: opération partielle SKI DE FOND Plusieurs stations ouvriront leurs pistes les moins accidentées.Comptons le PARC DU MONT TREMBLANT.GRAY ROCKS.I ESTÉREL, I ALPINE INN, le FAR HILLS, le CENTRE DE SKI DE FOND MORIN HEIGHTS et plusieurs terrains de golf E STRIE Nouvelle neige cette semaine.30-50cm SKI ALPIN Neige poudreuse profonde ce matin et poudreuse damée sur fond mince plus tard ce week-end.Tous les centres seront en opération pour te week-end mais aujourd'hui les stations suivantes seront ouvertes: ¦ BROMONT le Mont Soleil et possiblement quelques pistes sur le Mont Brome.¦ MONT ORFORD: 6 pistes sur le Mont Giroux.¦ OWL'S HEAD: 70 p.cent des pistes surtout sur neige naturelle.SKI DE FOND Aucune station ouverte aujourd'hui mais quelques pistes faciles devraient être ouvertes demain dans les différentes stations.QUÉBEC Nouvelle neige cette semaine: 25-35cm SKI ALPIN Toutes les stations seront en opération partielle sur neige poudreuse fraîche: ¦ MONT STE-ANNE: 3 pistes aujourd'hui possiblement plus demain.¦ STONEHAM: ouvrira demain.SKI DE FOND Au moins sur la piste cyclable du PARC DU MONT STE-ANNE et aussi sur les pistes faciles et les terrains de golf.NOUVELLE-ANGLETERRE Nouvelle neige cette semaine 45-80cm.SKI ALPIN Neige poudreuse profonde et poudreuse damée sur fond variable.Le meilleur ski se fera sur les pistes à neige fabriquée.¦ JAY PEAK: 29 pistes sur 32.¦ SMUGGLER S NOTCH: pistes sur le Mont Sterling.¦ STOWE: 15 pistes sur 43 ¦ SUGARBUSH NORD au moins 8 pistes ¦ WhMTEFACE N.Y.3 pistes et deux remontées.SKI DE FOND Toutes les stations ouvertes.Pistes faciles surtout.COMMENTAIRES Samedi au Mont St-Sauveur et à Jay Peak, $1.00 pour chaque billet de remontée vendu sera remis à Oxfam pour venir en aide à I Ethiopie Aussi dimanche au Mont Habitant, le Ski-A-Thon pour la recherche sur le cancer.ski \u2014 DAMES \u2014 1.Zoe Haas (Sui) 1:26 30 2.Marina KiehJ (RFA).1:26 35 3.Irène Eppte (RFA) 1:26 55 4.Elisabeth Kirchter (Aut).1 26 85 5.Ariane Ehrat (Sut) 1:27 03 6 MichaeU Gerg (RFA) .1:27.17 7 Veronika Vitzhum (Aut) .1:27.20 8.Maria Walfisef (Sui) .1:27.39 9.Diana Height (Can) .1.27 40 .Silvia Eder (Aut) .1:27.40 11.Michela Figini (Sui) 1.27.43 12.Katrm Gutensohn (Aut).1:27.46 13.Régine Moeseniechner (RFA) 1 27 50 14 Marie-C Gros-Gaudenier (Fra) 1:27 63 15 Cindy Nelson (E-U).1:27 74 16.Catherine Ouittet (Fra).1:28 01 17.Bngitte Oertk (Sut) 1:28.10 18 Christine Zangler (AuO .1:28.11 19 Patricia Kaestte (Sui).1:28 14 20.Kann Dédier (RFA) .1:28.16 Autres résulta! î 24 Usa Wilcox (E-U).1:28 25 29 Hoty-eeth Flanders (E-U).1:28 56 35.Utsa Sevfarvi (Can) .1:28.97 37 OégaCharvalovaCTch).1:29 05 39 Chftafta Kfrwhotsr (P-B) 1:29.21 40 Debbie Armstrong (E-U) .1 29 38 42.Lewie Grshem (Can) .1:29.55 43.Eva Dwardokens (E-U) .1:29 63 45.Karen StemmJe (Can) 1:29.79 53.Kann Lee (Can) .1:30.64 54.Karen Percy (Can) .1:30.74 59 Caidy Oak (E-U).1:31.47 60 Adèle Aflender (E-u) .1:31.50 61.Lynda McGhee (E-U).1 31 58 63.Kendra Kobelka (Can).1:32.92 Classement Général 1.Pemne Peton (Fra).25 .Zoe Haas (Soi).\" 25 3.Marina Kiehl (RFA) .20 .Mana Epple (RFA).20 5.Irene Eppte (RFA).15 .Paoftetta Magom (Ita) .15 7 Eksabeth Kirchler (Aut).12 Tamara McKmney (E-U) .12 9.Ariane Ehrat (Sui).11 Enfca Hess (Sui) .11 11 Michaota Gerg (RFA).10 Rosa-Mane Ouario (Ita) .10 Classement Descente 1.Zoe Haas (Sui) .25 2.Marina Kiehl (RFA).20 a Irene Epple (RFA).15 4.Elisabeth KJrchier (Aut).12 5.Ariane Ehrat (Sui).11 PREMIÈRE DESCENTE FÉMININE DE LA SAISON Zoe Haas, partie 37e, gagnante à l'arrivée! PUY-SANT-VINCENT, France (AFP) \u2014 Les entraîneurs suisses n'avaient guère de raison de se réjouir sur l'aire d'arrivée de la première descente dames de coupe du monde de ski alpin hier à Puy-Saint-Vincent (Alpes françaises), avant que Zoe Haas, qui allait remporter, s'élance en trente-septième position.Michela Figini, la championne olympique, et sa dauphine de Sarajevo Maria Walliser, avaient été nettement battues et Ariane Ehrat n'avait pu faire mieux que quatrième.Les Allemandes de l'Ouest.Marina Kiehl en tète, avaient très nettement dominé.L'espace d'une demi-heure, cette dernière avait fait logiquement figure de vainqueur.Et pourtant.Zoe Haas allait bel et bien bousculer la hiérarchie.Créditée de 1:26,30, cette jeune fille, née il y a 22 ans à .Calgary, devança Kiehl de 0,05 de seconde et Irene Epple de 0,25.Diana Haight a été la meilleure Canadienne en neuvième place, suivie de Liisa Savijarvi, en 35e, et de Laurie Graham, 42e.après s'être maintenue parmi les 15 premières lors des courses d'entraînement.Haight a ainsi inscrit son meilleur résultat en carrière.Sa meilleure performance précédente avait été une 12e position à Saalbach, en Autriche, il y a deux ans.«Normalement, le jour de la course, je suis tendue et je n'obtiens pas les résultats dont je suis capable.Mais aujourd'hui, j'avais décidé de me détendre et de prendre les choses comme elles viendraient.Je pense que les résultats ne pourront dorénavant qu'être meilleurs.» Graham, décevante 42e après s'être pourtant manifestée dans les 15 meilleurs chronos en qualification, a signé un chrono de 1:29,55.«J'ai pris du retard dans les courbes de la partie supérieure du tracé puis dans la partie inférieure, a-t-elle expliqué.Finalement, je me suis écartée de ma trajectoire.Une bien mauvaise journée pour moi.» Selon l'entraîneur canadien, Currie Chapman, des modifications mineures dans la configuration du parcours ont créé des conditions telles que les performances des canadiennes en ont souffert.Rien ne permettait d'envisager un tel dénouement dans cette descente remplaçant celle de Val d'Isère (France).Les conditions étaient idéales.La piste, bien préparée, courte et technique avec ses virages dans le haut, ne s'améliora pas sensiblement du fait d'un quelconque changement de temps.Zoe Haas qui, au début de la saison dernière, avait mis un terme à ses études pour se consa crer pleinement à la compétition, n'avait obtenu que des résultats décevants, ratant la sélection pour les Jeux olympiques d'hiver.Eclosion retardée Une grave blessure survenue dans le slalom géant des championnats du monde de Schlad-ming (RFA) il y a deux ans, un traumatisme crânien l'année dernière, avaient, il est vrai, retardé son éclosion.Lorsque Marina Kiehl, Irene Epple et l'Autrichienne Elisabeth Kirchler, après avoir posé pour les photographes, s'apprêtèrent à monter sur le podium, la voix du speaker fit sur elles l'effet d'une douche froide.Marina Kiehl en larmes voyait s'envoler sa première victoire en descente.L'hommage de la Suissesse Maria Walliser (8e) quelque peu décevante, comme Michela Figini (lie), ne constituait qu'une mince consolation pour elle.Kiehl, confiait-elle, descend comme un homme.Elle pousse très fort sur ses bâtons, laisse aller ses skis.Elle m'impressionne.Je crois qu'elle sera redoutable cette saison.Quelques secondes plus tard, ?oe Haas se précipitait dans les bras de Maria Walliser.La vie de cette jeune fille, qui vécut de 1962 à 1967 au Canada, à Calgary, venait de changer.Elle n'envisageait plus d'abandonner la compétition.Puy-Saint-Vincent palliera de nouveau aujourd'hui la défection de Val d'Isère, causée par le manque de neige dans la station de la Tarentai-se.Un super-géant messieurs y sera organisé.La gagnante d'hier, Zoe Haas, est née à Calgary.PSotoJaser pa REVIVEZ LES GRANDS MOMENTS DE L'ACTUALITÉ I À donner en cadeau \u2022 à votre famille \u2022 à vos amis \u2022 à votre patron \u2022 à votre secrétaire S.V.P.allouer un minimum de 15 jours pour la livraison format y xr RÉGULIER 9.95$ Abonnés Q tC4r de LA PRESSE 0,I53 60 nouvelles illustrations tirées des archives historiques de LA PRESSE dans ce magnifique agenda s'e tendant sur 15 mois.COMMANDEZ PAR TELEPHONE Service rapide et efficace 285-6916 Économise* temps «»i arqont en commandant vo-.livres des Editions La Presse par t.phone Vous n'avez qu'a composer lo numéro ?8î>-'i916.donner votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD ».t le tour est |oué Le service vous est oHort du lundi au vendredi de 9h a t 7b Prière de noter que les échanges ot les remboursements ne sont pas acceptés BON DE COMMANDE 015 Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaires) de \u2022 L'AGENDA LA PRESSE 1985- au prix de 9.95$ chacun, plus 1 $ de frais de poste et manutention ( ) Je suis abonné a LA PRESSE Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaires) de «L'AGENDA LA PRESSE 1985- du prix de 8.15$ I exemplaire plus.1 $ de frais de poste et manutention No d abonné.IMPORTANT: Joignez a cette commande un chèque ou mandat payable aux Editions La Presse.Ltee.Vous pouvez également utiliser votre carte de crédit comme mode de paiement: MASTERCARD No.VISA No.exp.A retourner aux: Éditions La Presse Ltee, 7, rue St-Jacques Montréal, Québec H2Y 1K9 i \u2022 i NOM.I g en ADRESSE I *j VILLE Z PROVINCE | > CODE POSTAL TEL ».< (Plus 1 $ P UJ OÉ CÛ UJ U LU û D LU OC û Z < LU OC w_ z o Y* SEULEMENT 9,99* Jusqu'au 31 décembre, vous disposerez dans LA PRESSE d'une rubrique spéciale pour mettre en vente votre équipement de ski alpin, de ski de tond, de hockey, de patinage, de ballon-balai ou de n'importe quel autre sport d'hiver.\u2022 Une rubrique spéciale dans les annonces classées de LA PRESSE regroupant toutes pièces d équipement de sport d'hiver.\u2022 Une occasion exceptionnelle d'annoncer à un prix plus qu'intéressant.N.B.: Vu les conditions exceptionnelles de cette offre, aucun changement ne sera apporté au texte original en cours de publication.Par contre, l'annonce peut être annulée en tout temps, ce qui toutefois n'altérera pas la facturation, celle-ci s établissant obligatoirement pour 6 jours.POUR VENDRE IL ME FAUT LA PRESSE Une offre non valide pour les entreprises commerciales.7111 du lundi au vendredi, de 8h à 17h EN ATTENDANT BRADLEY, MARDI Matthew aura un partenaire de N.Y.Matthew Hilton Pete Padilla, Bill Bradley et Mike Pollitt, les adversaires respectifs de Dave,' Matthew et Alex Hilton, se pointeront en fin de semaine pour mettre une dernière main à leur préparation en vue de la soirée de mardi, au Centre Paul-Sauvé.Entre-temps, les Hilton ont encore tenu le rôle de vedettes au club Champion, hier.Dave a travaillé avec le Dominicain Coco Sanchez.Le super mi-moyen Matthew et le champion poids moyen Alex s'en sont tenus, eux, à des échanges entre frères.Aujourd'hui, Matthew, en quête d'une 15e victoire consécutive contre Bradley (22-6-0), mettra les gants contre Rocky Solomon, de New York.____ Padilla, un ancien poids léger qui a également évolué chez les super légers et les mi-moyens, s'amènera demain, fort d'une fiche de 14-6-1.Il aura toutefois besoin de tous les instants qui lui restent puisqu'il n'a combattu qu'une seule fois cette année, essuyant un K.-O.de 10e round, le 25 mai, contre James McGirt.L'an dernier, Padilla, qui a dans les 28 ans selon le promoteur Henri Spitzer, a livré deux combats.Le 24 juin, il a remporté une décision face à Louie Hubela, un ancien rival de Gaétan Hart, et le 5 août, il était mis K.-O.au 8e round par Billy Parks.L'adversaire de Alex (18-0), Mike Pollitt, de New Lisbone, dans l'Indiana, sera à Montréal dimanche.Il s'attaque au récent vainqueur de Deano Clavet fort d'une fiche de 13-6-2.A sa dernière sortie, le 8 novembre, Pollitt a eu raison de Danny Vandal.Parlant de l'avenir de Dave Hilton, dont le titre de la Conférence continentale des Amériques sera en jeu, mardi, Spitzer a écarté la possibilité d'un match contre Guerrero Chavez ou Fernand Marcotte.Il prévoit pour lui un combat de championnat canadien contre Laurie Mann en janvier et un match international contre un des 10 premiers mi-moyens au monde, en février.Dans les deux cas, Hilton se battra au Forum. ENCOURAGÉ PAR SES RÉSULTATS EN FORMULE 2000 Bertrand Fabi veut s'expatrier au nom de la vraie compétition Bertrand Fabi, le meilleur Québécois dans la série nationale de formule 2000 la saison dernière, en est venu à la conclusion qu'il était plus profitable de rouler quatrième en Europe que d'être champion canadien de la spécialité.Il ne faudrait donc pas se surprendre de le voir reprendre la route de l'Angleterre en 1985.Il en revient tout juste.Il s'y est mesuré à de diables d'hommes dans six compétitions dispu- tées à Brands Hatch et Thrux-ton.Cinquième son meilleur résultat, et il en est fier.Il s'est frotté à un peloton de durs à cuire qui font 40 courses par année alors que lui n'en avait qu'une douzaine dans le ventre dont une trentaine de tours seulement au volant d'une Reynard identique à celle qu'il a menée la-bas.«Ce n'est pas comme je m'attendais», a d'abord dit le Sher-brookois de 23 ans qui a été envoyé en sol britannique par son « Mon expérience de l'Angleterre m'a convaincu que je n'apprendrai plus rien ici, que je n'ai rien à gagner.Je dois m'expatrier », dit Bertrand Fabi.parrain, Raymond David, pour apprendre.«L'approche, le pilotage et l'organisation sont tellement différents d'ici qu'on est pris au dépourvu».Personne ne s'attendait à des miracles de la part de l'ancien champion de l'Ecole Jim Russell.On avait frais à la mémoire, là-bas, le passage de l'Ontarien John Jones qui, en plusieurs courses dans des conditions identiques, n'avait pu faire mieux qu'une 15e place.«Ils ont trouvé que j'ai fait un excellent boulot en me tenant régulièrement dans les cinq premiers, rapporte Fabi.Ils ont été surpris parce que le même Jones m'a battu toute l'année en formule 2000».À sa décharge, notons que Fabi pilotait une Van Diemen au Canada, voiture qui s'est malheureusement avérée nettement inférieure aux Reynard.Fini le fairplay britannique Et ces pilotes anglais?«Si les nôtres sont bons, les Anglais sont très bons, avance-t-il.C'est avant tout leur expérience qui fait la différence; ces gars- « Les Anglais sont très bons.C'est avant tout leur expérience qui fait la différence; ces gars-là roulent à fond de train toutes les fins de semaine et s'entraînent en semaine par surcroît » là roulent à fond de train toutes les fins de semaine et s'entraînent en semaine par surcroit.Les pilotes de formule 1600 font même jusqu'à 60 courses par année.«Mais il y a autre chose.Us ont une approche de la course qui diffère totalement de la nôtre: GILLES BOURCIER I MÊÊÊI j.tous les coups sont permis chez eux et ils se battent à la limite, même pour une position arrière».Richard Spénard, qui a assisté à quelques courses, est étonné de leur attitude, de la disparition du fairplay légendaire des Britanniques.Plus encore, il conclut que leurs tactiques douteuses en piste tient de l'illogisme.«Je ne les comprends pas, dit-il.Ils s'obstinent à se battre, même pour une sixième place, perdant un temps précieux et laissant du même coup fuir les meneurs.Tous les coups sont permis et j'ai vu des carambolages inutiles se produire».Fabi a surtout retenu que les Britanniques, contrairement aux Canadiens, n'admettent pas leurs erreurs.«Un gars qui commet une erreur qui permet à un autre pilote de le remonter, par exemple, va tout faire pour reprendre le dessus, même mettre l'autre dans le clos si nécessaire», se souvient le longiligne athlète.Conditions difficiles Fabi disposait d'une Reynard 84SF et de deux engins Neil Brown acquis par David et préparés par le groupe Madgwick de Robert Synge.Un matériel de première qualité et bien préparé, selon le pilote.Mais, malgré deux séances d'essais privés par semaine durant les cinq semaines de son séjour, Fabi n'a pu s'adapter complètement aux conditions de course de l'automne anglais.«On commençait la journée sur une piste humide et obstruée par le brouillard chaque fois, s'est il plaint.Et les conditions évoluaient sans arrêt, si bien que c'était difficile de mettre la voiture parfaitement au point pour la course qui se déroulait bien souvent sur un tracé sec».Fabi a cohabité avec deux mécanos de l'équipe dont un, à lins tar du co-équipicr de Fabi, Julian Bailey, a souligné, en entrevue video, l'incroyable talent du Québécois sous la pluie.En fait, Fabi a, par deux fois, signé les meilleurs temps d'essais sous la pluie, servant un avertissement aux cracks de la place qui perdaient, dans ces conditions, le grand avantage d'une mise au point assimilée de longue date.Adrian Reynard, le concepteur des voitures du même nom, a, quant à lui.vanté la bravoure et le talent naturel de Fabi.Dans ce même video, il dit: «Courir au Canada et courir ici sont deux choses bien différentes.Fabi a accompli tout un travail dans ce sens.Il est extrêmement rapide et a fait preuve d'un belle technique agressive en exécutant des manoeuvres périlleuses en virage que les gens d'ici ont remarquées».Vers l'Europe Que Fabi retourne en Angleterre l'an prochain n'aura rien de surprenant.Non seulement les intervenants du video ont il quelque peu vendu la mèche en disant que «l'an prochain, il sera un des gars à battre ici» mais David et Fabi ont déjà entrepris des démarches pour dénicher un commanditaire canadien.«C'est la seule chose à faire, insiste Fabi à qui Spénard prédit toutefois le championnat de F.2000 en 1985.Mon expérience de l'Angleterre m'a convaincu que je n'apprendrai plus rien ici, que je n'ai rien à gagner.Je dois m'expatrier».Ses 40 jours là-bas ont commandé un déboursé de $30 000 à $50 000.Les 30 courses du championnat anglais et les 10 courses du championnat européen de 1985 lui coûteront environ $150 000.Il lui faut un appui.«En Angleterre, il y a des commanditaires non seulement pour les meneurs mais pour les pilotes en montée, explique le champion canadien.Ça vaut la peine de choisir la série la plus corsée, quitte à y réussir moins bien; l'approche de la course est telle qu'on sait y déceler le talent et lui rendre justice».Sur ce point, Synge, de l'écurie Madgwick, dit: «Fabi m'a tellement impressionné en fait que je lui cherche déjà un commanditaire pour le ramener ici».Piloter du 3 mars au 20 octobre d'une même année, n'est-ce pas là le rêve de tout jeune qui veut atteindre le sommet?ï TO rn co co rn o z \u2014< rn > Z O TO rn Q V4 O rn- n r X) 00 MOTS CROISÉS LAROUSSE 1 2 3 4 5 6 7 8 .9 10 11 12 4 u LU û 5 2 3 4 6 7 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014De la forme d'une plume.2\u2014Zinc \u2014 Sorte de mouette.3\u2014Coule en Egypte \u2014 Refus \u2014 Souverain slave.4\u2014Marque l'intensité \u2014 Infinitif.5\u2014Bord d'un bois \u2014 Partie du plateau central de Madagascar.6\u2014Pointe \u2014 Appartient.7\u2014Naturels \u2014 Négation \u2014 Article.8\u2014Qui manque de zèle \u2014 Vestibule.9\u2014On y découpe de la viande \u2014 Portion d'un tout \u2014 Radon.10\u2014Prince troyen \u2014 Nom néerlandais de Loin a in.11\u2014Passe-temps \u2014 Sert à enfoncer des pavés.12\u2014Qui choque les bienséances \u2014 Nom que les Grecs donnaient à l'Italie.VERTICALEMENT 1\u2014Art de s'exprimer par les gestes \u2014 Saint normand.2\u2014On y lave les assiettes \u2014 Mises par é-crit.3\u2014Partie mobile d'une manivelle \u2014 Différence minime.4\u2014Drame japonais \u2014 Etablissement d'un plan \u2014 Terme de tennis.5\u2014Qui nous vient en naissant \u2014 Baie des côtes d'Honshu \u2014 Interjection.6\u2014Oublié \u2014 Neptunium \u2014 Dans la gamme.7\u2014Décoratives.8\u2014D'un verbe gai \u2014 Néon \u2014 Vitesse restante d'un navire.9\u2014Employer tant de temps \u2014 Croquis de détail.10\u2014Possédés \u2014 Affluent de la Dordogne \u2014 Toulon s'y trouve.11\u2014Qui a une vie exemplaire \u2014 Prénom masculin.12\u2014Pressa \u2014 Un peu folle.Solution ou prockom numéro 1 234 St7t»*>M1?ni rassis raass taanas anse b serais ruBÊsa hubs rma?.uu ggasg^E oars Solution du demitr problem* Plusieurs entraîneurs de la NFL marchent sur des oeufs (AP) \u2014 La ligue Nationale de football entamera demain Pavant-dernière fin de se- maine de son calendrier et plusieurs pilotes sont fort nerveux.Si toutes les rumeurs s'avèrent Ici et là dans la NFL Le quart-arrière Jim McMahon ratera tous les matches des Bears de Chicago, dont ceux des séries éliminatoires, d'ici la fin de la saison en raison d'une blessure à un rein survenue il y a un mois, contre les Raiders de Los Angeles.La direction des Bears a fait part de la nouvelle hier, au lendemain d'une série de tests auxquels McMahon s'est soumis.«Nous ne voulons pas hypothéquer la carrière de McMahon en le déléguant trop rapidement au jeu», a dit le directeur général Jerry Vanisi Au cours des deux derniers matches de la saison régulière, les Bears devront faire confiance à Randy Lisch.Le vétéran Steve Fuller, victime d'une légère séparation de l'épaule droite, pourra vraisemblablement revenir lors des matches éliminatoires, ont révélé les Bears.Les dirigeants de la NFL ont laissé savoir hier que le palmarès du porteur de ballon Cric Dickerson.des Rams de Los Angeles, avait été engraissé de U verges et que son total en saison se chiffrait maintenant à 1 792 verges.Dickerson, qui a besoin d'amasser des gains de 212 verges au cours des deux dernières rencontres des Rams pour éclipser le record de la NFL qui appartient à O J Simpson, avait injustement écopé d'une perte de terrain de 11 verges, le 14 octobre, contre les Saints de la Nouvelle-Orléans.Sur le jeu en question, Dickerson n'avait jamais eu le ballon en sa pos session.Les Jets de New York ont inscrit hier le nom du porteur de ballon Freeman McNeil sur la liste des blessés.McNeil, qui souffre d'une fracture d'une côte, ne jouera plus cette saison.Il a totalisé en 1984 des gains au sol de 1 070 verges, quatre de moins que le meneur de la conférence Américaine, Marcus Allen, des Raiders de Los Angeles.Les Stealers de Pittsburgh ont apposé hier le nom du se-condeur Jack Lambert sur la liste des éclopés et fait signer un contrat à l'ailier défensif Scoff Virkus Lambert a subi une blessure à un pied le 19 novembre, contre les Saints de la Nouvelle-Orléans.Virkus a participé à 15 matches des Bills de Buffalo en 1983 avant d'être offert au repêchage le 12 septembre dernier.Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre l'ont alors embauché et il a disputé cinq affrontements avec eux.Il était sans emploi depuis le 7 novembre.Le secondeur Johnny Taylor a signé hier son nom au bas d'un contrat que lui ont offert les Falcons d'Atlanta.Taylor remplacera l'ailier défensif Milce Pitts, blessé à un genou.Les Falcons avaient retranché Taylor au dernier camp d'entraînement.exactes, dix des 28 entraîneurs-chefs pourraient perdre leur poste avant le début de la saison 1985.Les entraîneurs des équipes de la section Centrale de la conférence Nationale marchent presque tous sur des oeufs.Des cinq entraîneurs, seul Forrest Gregg, des Packers de Green Bay, est assuré de demeurer en poste même si Mike Ditka, qui a conduit les Bears de Chicago au championnat, a fait la paix, après de violentes querelles verbales, avec le président Michael McCaskey.John McKay, des Buccaneers de Tampa Bay, a déjà fait part de sa retraite tandis que l'avenir de Monte Clark et Les Steckel, respectivement avec les Lions de Detroit et les Vikings du Minnesota, est nébuleux.Kay Stephenson, des Bills de Buffalo, Frank Kush, des Colts d'Indianapolis, Marion Campbell, des Eagles de Philadelphie, Dan Henning, des Falcons d'Atlanta, Bill Walsh, des 49ers de San Francisco, et Raymond Berry, des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, pourraient changer de poste ou être remerciés.Walsh laisse planer à chaque année la possibilité qu'il quitte sa place derrière le banc afin de devenir président de l'équipe.Cependant, ces dix entraîneurs peuvent s'inspirer de leur confrère Bill Parcells qui a protégé ses arrières en relaçant les Giants de New York.Après s'être contentés d'une fiche de 3-12-1 la saison dernière, les Giants, auteurs d'un dossier de 9-5 en 1984, partagent le premier rang de la division Est de la conférence Nationale, ex-aequo avec les Redskins de Washington et les Cowboys de Dallas.Plusieurs ont encore deux semaines pour faire amende honorable.Cenbraide Montreal VOUS AVEZ BESOIN D'UN COUP DE MAIN?Les Centres de bénévolat et les Services bénévoles: des endroits par excellence où trouver de l'aide; où offrir de laide.Que vous ayez besoin d'un coup de main ou que vous vouliez offrir quelques heures de votre temps chaque se- maine ou chaque mois, les CENTRES DE BENEVOLAT et LES SERVICES BÉNÉVOLES vous attendent.Finances par Centraide Montréal, ces centres recrutent des personnes de tous les milieux et c*e toutes compétences qui veulent rendre service a leur communauté.C'est grâce à des bénévoles que les popotes roulantes livrent des repas chauds et que la biblioroute distribue des livres intéressants à des personnes retenues a la maison.Ce sont des bénévoles également qui visitent les personnes âgées ou handicapées; des bénévoles qui assurent le transport des personnes malades, âgées ou handicapées a l'hôpital ou à la clinique; des bénévoles qui apportent ce petit rayon de soleil qui fait toute la différence.Vous vivez en banlieue?Peu importe.Il existe un Service bénévole ou un Centre de bénévolat prés de chez-vous.Grâce à la générosité du public.Centraide Montréal peut, encore cette année, donner un coup de main aux différents organismes de bénévolat.Pour plus d'informations: Le Centre de référence du Grand Montréal 1800 ouest, boul.Dorchester Montréal (Québec) H3H 2H2 Tél.: 931-2292 DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE L1 A la fois grand dictionnaire et ouvrage de consultation.L'information contenue dans l'ouvrage couvre a la fois le besoin de bien connaître et utiliser la langue française et la nécessite de pouvoir se documenter sur tous les secteurs de la connais- mW* ^ sance.R ' prix régulier 99.95S ri ?Jt prix special 89,95$ / S ES ET D'AUTRES Entraînement en public ¦ Le Canadien Jean-Yves fheriault champion mon dial des moyens de la PKA, cl l'Américain Don «Hoshimo» Wilson, monarque mondial des mi-lourds de la WKA, s'entraîneront devant les amateurs de kiok-boxin^ du lOau 15 decern bre à l'école de kick boxing de Joe Oldman, 90 ouest, rue Jean Talon.Le prochain pro gramme de kick boxing se de roulera le 18 décembre à l'Auditorium de Verdun.Theriault sera au gymnase de 121)30 à 14h00 aux côtés d'Alain Bonna mie, Reynald Lamarre.Michel Lavdllée et Mario Ha-chey.Wilson, lui, mettra les gants de 1 Ih30 à ifihOO.en même temps de Ducarmel Cy-rius, Daniel Imbault et Car! Lavoie.Par ailleurs, la pesée officielle se déroulera le 17 décembre, à midi, à l'Hôtel de ville de Verdun.Jani décroche le bronze ¦ Le Montréalais Louis Jani et PAlbertaine Lorraine Methot ont mérité une médaille de bronze chacun hier, au premier jour des championnats mondiaux universitaires de judo, à Strasbourg, en France.Jani a obtenu le bronze en bat-tant le Soviétique Djenal Mtchedlichvill dans la catégorie des moins de 86 kilos.Jani s'avère le seul Québécois dans le contingent des Canadiens au nombre de neuf.Fin du mariage LCF-ESPN ¦ La ligue Canadienne de foot ball a confirmé hier que le réseau de télévision américain ESPN n'exercerait pas son droit de retransmettre les matches du circuit en 1985 et en 1986.ESPN a télévisé neuf rencontres de la saison régulière et trois des séries éliminatoires la saison dernière.L'escrime sur deux plans ¦ L'escrime québécoise se produira sur deux plans en fin de semaine, à Montréal et à New York.Les spécialistes du sabre et de Cépée participeront au championnat provincial, demain, au Centre Claude-Robillard.Jean-Paul Bcinos.au sabre, et Jean-Marc Chouinard, à Cépée, sont les favoris.À New York, quelque 15 fleurettistes québécois participeront à une rencontre américaine.Du nombre figurent Luc Roche/eau, Stéphane Angers et Benoît Giasson qui se sont illustrés à Dallas, il y a quelques semaines.A un coup de la tête ¦ Fred Couples et ion Stephenson, champions en titre, et Allen Miller et Pat Meyers ont remis une carte de 67 chacun, cinq coups sous la normale, hier et ils partagent la tête au terme de la ronde initiale du tournoi de golf J.C.Penney, à Largo, en Floride.Ces deux duos profitent d'une avance d'un coup sur les Canadiens Jim Nelford et Barbara Bun kowsky.Craig Stadler et Lori Garbacz ainsi que Dan Pohl et Anne-Marie Palii.Le jeu a été interrompu pendant lo minutes à cause de la pluie.Les Stampeders: rien de nouveau ¦ Contrairement à ce qu'elle avait prévu, la direction des Stampeders de Calgary, de la ligue Canadienne de football, n'a pu annoncer hier l'embauche de son nouveau directeur général.Elle tente toujours de convaincre Cal Murphy, en- traîneur chef des Blue Bombers de Winnipeg, auquel elle aurait offert un contrat de cinq ans, à raison de $100 000 par année.Earl Lunsford aurait également été courtise Burelle et la gymnastique ¦ André Mailhot, président du comité d'administration des championnats mondiaux de gymnastique 19S5 qui auront lieu à Montréal, a fait part hier de la nomination de Jacques Burelle au poste de directeur général du comité organisateur.Burelle a déjà été associé au défunt Manie, à titre de vice président exécutif et directeur général.Burelle entre en fonction immédiatement, en vue des championnats qui se dérouleront du 3 au 10 novembre 1985.Senna ratera les essais ¦ Le jeune pilote brésilien Ayrton Senna a révélé hier qu'il ne pourra participera aux essais pré saison de Formule-Un, du 12 au 17 décembre en France, en raison d'une mystérieuse paralysie faciale.Senna, sous contrat avec l'écurie lotus, espère être de la première course de la saison 1985, le 7 avril, à Rio de Janeiro, mais les médecins ne lui ont fourni aucune assurance.Castro rayé du groupe ¦ Gonzalo Rivera, president de l'Association mondiale de la boxe, a fait savoir hier que le nom du Péruvien Fernando Rocco Castro, champion sud- Le match des Étoiles de la LHJMQ, le 5 janvier La ligue Junior Majeur du Québec présentera son match des Étoiles le \"> janvier prochain au Cotisée de Québec.Les étoiles de la LHJMQ se produiront en programme double avec celles de la ligue midget AAA.Ron Harris, des Castors de Sa in I-Jean, sera l'instructeur de la section Ro-bert-Lebel et lion La pointe, des Cataractes de Shawinigan, celui de» la division Frank-Di-lio.Voici les joueurs élus: DIVISON ROBERT-LEBEL GARDIEN Steeve Averill.(Hull) Carl Parker .(Laval) DÉFENSEUR René Corriveau .(Longueuil) Éric Guay.(St-Jean) Sylvain Harvey .(Longueuil) Rick Hayward .(Hull) Bill McKitrick .(Verdun) Stéphane Richer .(Hull) AILIER GAUCHE Philippe Bozon .(St-Jean) Marc Dumont .(Hull) Benoit Hogue .(St-Jean) Steven Latour .(Laval) CENTRE Jimmy Carson .(yerdun) Joe Foglietta .(Hull) Michel Mongeau .(Laval) Guy Rouleau .(Longueuil) AILIER DROIT Jean Bergeron .(Hull) Mario de Benedictis .(Longueuil) Raynald Gagné .(Laval) Sam Lang .(Hull) ENTRAINEUR Ronald Harris.(St-Jean) DIVISION FRANK-DILIO GARDIEN Daniel Berthiaume .(Chicoutimi) Robert Desjardins .(Shawinigan) DÉFENSEUR Mario Barbe .(Chicoutimi) Stéphane Brochu .(Québec) Alain Coté .(Québec) Donald Dufresne (Trois-Riv^eres) Sylvain LeDu.(Shawinigan) Jean-Marc Richard.(Chicoutimi) AILIER GAUCHE Éric Aubertin.(Granby) Jean Bois.(Trois-Rivières) Marc Bureau .(Chicoutimi) Daniel Vincelette (Drummondville) CENTRE Mario Bélanger .(Shawinigan) Alain Charland .(Drummondville) Marc Fortier.(Chicoutimi) Terry MaClean .(Québec) AIUER DROIT Jose Charbonneau (Drummondville) Marc Damphousse .(Shawinigan) Patrice Lefebvre.(Shawinigan) Stéphane Roy .(Chicoutimi) ENTRAINEUR Ron Lapointe .(Shawinigan) COUPE CANADA 1984 DE SKI DE FOND Harvey poursuit sa série de succès LABRADOR CITY (PC) \u2014 Le Québécois Pierre Harvey a poursuivi sa série de succès dans le cadre de la Coupe Canada 1984 de ski de fond/ en remportant hier sa troisième victoire consécutive sur les pistes de Labrador City.Harvey, champion nord-américain en-titre, a parcouru les 10 km de répreuve en un temps de 35 min et 05 sec.L'athlète de Stoneham a collé presque une minute au Québécois Yves Bilo-deau, auteur d'un chrorto de 36 min et 01 sec.Ce dernier connaît une excellente compétition puisqu'il possède à sa fiche deux deuuxièmes et une troisième places en trois courses.Le Trifluvien André Tou-rigny a pris la troisième rang de ce 10 km avec un temps de 36 min et 11 sec, soit 14 sec devant le Finlandais Heiskanen.« Il ne faut pas trop se fier sur les temps réalisés au iourd'hui, car ce 10 km mesurait plutôt 12 km », expliquait Harvey, ingénieur en mécanique chez Vachon durant la saison estivale.« Les entraîneurs ont voulu briser la monotonie, car nous parcourons les même pistes depuis maintenant un mois, de continuer le Tondeur de 27 ans.Ils ont donc tracé un tout nouveau parcours en nous faisant passer à l'envers sur une piste déjà existante à laquelle s est greffée une boucle de 2 km.Cela fait du bien de changer de décor, d'autant plus que notre séjour au Labrador commence à s'éterniser.J'espère que la nouvelle neige nous permettra de poursuivre la Coupe Canada au Québec, tel que prévu.» Marie-André Ma s son, d'Arthabaska, a décroché sa deuxième victoire consécutive en enlevant les honneurs de la course de 5 km.Elle a devancé la Finlandaise Erkkila par 10 sec.L'On-tarienne Jenny Walker a pris le troisième rang, avec deux secondes de retard.Su zie Deshernais, de Victoria-ville, a pris le neuvième rang.américain des mi moyens et premier aspirant à ia couronne mondiale, sera rayé du prochain classement de l'organis me.Castro est passible d'une suspension de six mois pour avoir combattu en Argentine, sans le consentement des autorités péruvienne et argentine.S'il est suspendu, Castro sera immédiatement déchu de son titre de champion d'Amérique du Sud.L'élite à Jaca ¦ Les championnats mon diaux de patinage artistique professionnels auront lieu, pour la dixième année consé cutive, à Jaca.en Espagne, du 27 au 31 décembre.L'Améri-cain Scoff Hamilton, médaillé d'or aux Jeux olympiques de Sarajevo, la Suissesse Danielle Rieder championne mondiale professionnelle en 1982, sont au nombre de la soixantaine de concurrents attendus.Contre la boxe ¦ Les médecins de l'American Medical Association, réunis à Honolulu, ont approuve mercredi une résolution demandant l'interdiction de la boxe amateur et professionnelle.Estimant que la boxe, «sport dans lequel l'objectif principal est d'infliger des blessures», est une discipline beaucoup trop dangereuse, l'AMA a décidé d'entreprendre une grande campagne à travers les États-Unis.Les membres de l'Association avaient déjà demandé en 1983 l'abolition de la boxe amateur.Nealon a livré une bonne lutte à Bonneau ST-LOUIS DE PINTEN-DRE (PC) \u2014 Kelly Evernden, un joueur au revers foudroyant, a éliminé le Suédois Peter Carlsson 6-4 et 6-4, hier soir, en deuxième ronde du Tournoi des Maîtres du circuit Molson Légère au club Action à St - Louis de Pintendre.Par ailleurs, le Québécois Stéphane Bonneau a eu beaucoup de difficultés contre l'Américain Billy Nealon qu'il a battu en trois manches 6-3, 3-6 et 6-3.Bonneau a mentionné que c'est son service qui lui a permis de remporter.«J'ai très bien servi, a dit Bonneau.Je lui ai passé au moins six as et j'ai bien fait en général ».En double, Billy Cowan et Glenn Michibata ont défait Chris Pridham et Derek Segal 7-6, 4-6 et 6-3, tandis que Kelly Evernden et Michael Robert son ont éliminé Bud Schultz et Hatem McDadi 6 4 et 6-4.-o TO m (/> O z < m Z D 30 S3 00 10 golf Lévesque crée le premier futurité La direction de l'Hippodrome de Québec avait convoqué, hier, les journalistes à une conférence de presse dont les objets dépassaient le cadre local.Elle voulait leur faire part de la création d'un «futurité» et d'une série ouverte pour am Meurs à réclamer à $2 000.Cette série s'adresse principalement aux propriétaires de Pré Vert, de Connaught, de Trois-Rivières et de Québec.ANDRÉ TRUDEUE Le Futurité Angus devient le premier du genre au Québec.Il est dû à Tintiative de Pierre Lévesque, de la Ferme Angus.La première édition de ce futurité prendra l'affiche en 1988, à Québec.Elle s'adressera donc aux poulains de 2 ans issus de poulinières saillies par des étalons en service à la Ferme Angus.Pierre Lévesque évalue à environ $40 000 la bourse globale de son premier événement.La Ferme Angus versera $200 par poulain qui satisfera aux normes du futurité.Les frais de nomination et de soutien seront de $100 (si nous avons bien compris les intentions de Lévesque) et les frais de départ de $150.De plus, la piste de Québec ajoutera $2 000 par division.Le futurité Angus naîtra avec les weanlings de 1986.Série ouverte Québec organise une série pour ambleurs à réclamer au prix de $2 000.Cette série débutera le 27 janvier.La deuxième tranche prendra l'affiche le 3 février et la finale sera disputée le 10 février.Les frais de nomination de $50 par cheval seront ajoutés à la fi- nale de $3 000.Chacune des des tranches offrira un enjeu de $1 500.BLOC-NOTES Gabriel Boily a mérité le titre de conducteur du mois de no vembre à l'Hippodrome de Québec.C'était la cinquième fois cette saison qu'un tel honneur revenait à Boily.En 65 départs, il a remporté 20 victoires, terminé deuxième en cinq occasions et troisième, six fois.Il a aussi accumulé $17 732 en bourses.Bernard Perreau h a terminé au deuxième rang.Les frères Harold et Sfeve Griffin, Michel Gariety et Mar-fin Madden, les actionnaires de l'écurie Nolobec ont été choisis les personnalités du mois en raison des succès de leur pouliche Lorî ton, choisie la jument de l'année dans le circuit «B» de So-dic-Québec.Lori Lori a accumulé des gains de $24 462 cette année.\u2022 Dauphin Fabuleux a été proclamé le cheval de l'année au pays par les chroniqueurs de courses au galop (aucun du Québec).Propriété de la Ferme Sam-Son, à Ernie Samuel, ce poulain de 2 ans a obtenu la faveur de 13 des 25 votants.Gilles Gendron et Luc Lehoux ont fait l'achat d'une pouliche de 18 mois du nom de Lady Neptune, à l'encan de Lexington.Clovis Grade, qui a déjà très bien fait à Blue Bonnets, vient d'être réclamé à $800 à la piste Pré-Vert.Rick Zeron ramènera Timba Tara et Saunders Alpine Lobeli aux courses d'ici peu.Le dernier devrait participer au prochain meeting de The Meadowlandt, en janvier.Hippodrome de Québec CLASSEMENT DES CONDUCTEURS (Minimum de 13 départs) \u2014 Novembre 1984 \u2014 \t\t\t\t\t\tGaina an\tPta 6a\t% ' \tDéparti\t1\t2\t3\tMoy.\targent\tmérita\tgagnant BOILY, Gabriel.\t.65\t20\t5\t6\t.381\t$17.732.00\t2.116\t30% PERREAULT.Bernard\t.79\t14\t14\t13\t.331\t18.107.00\t1.909\t17% BEAUDOIN.Jacques\t.37\t11\t4\t2\t.375\t11.001.00\t1.863\t29% BEAUDOIN.Clément\t.28\t6\t4\t8\t.389\t, 7.500.00\t1.799\t21% NADEAU.Fernand\t.74\t13\t10\t7\t.282\t16.958.00\t1.676\t17% SIMARD.Richard\t.29\t5\t5\t6\t.337\t6.255 00\t1.551\t17% QUÉNETTE.Jean-Claude 29\t\t7\t11\t6\t.285\t11.547.00\t1.507\t13% HÉBERT.Gérald\t.36\t6\t4\t5\t.275\t5.859.00\t1.294\t16% PERREAULT.Alain\t.54\t6\t6\t12\t.247\t8.560.00\t1.263\t11% CORNE AU.Carol\t.45\t5\t7\t6\t.242\t8.771.00\t1.246\t11% CHABOT.Raymond\t.13\t1\t3\t3\t.282\t2.324 00\t1.201\t7% JUTRAS.Guy.\t.18\t2\t4\t2\t.272\t3.046.00\t1.185\t11% BOILEAU.Rock.\t.35\t4\t5\t4\t.232\t6.692.00\t1.141\t11% CATELLIER.Yvon\t.29\t5\t1\t3\t226\t4.785.00\t1,068\t17% TOURNOI PGA SR (Palm Beach) Peler Thomson.33.34\u201467 Don January .34-36\u201470 BooToski .35-35\u201470 Art Wall.34-36\u201470 Al Balding 35-36\u2014 71 MikeFetchick 38-35\u201473 George Bayer 39-34\u201473 Don Hoonig 36-37\u201473 Fran Deschaino.37-36\u201473 Fred Haas 36-37\u201473 Arnold Palmer.36-37\u201473 Mac Main.37-37\u201474 Miller Barber.36-38\u201474 Ken Towns.36-38\u201474 Lee Elder.38-36\u201474 Bob Goalby 40-34\u201474 Gardner Dickinson .36-38\u201474 Bill Eiinicki .39-35\u201474 JimKtng .37-37\u201474 TOURNOI JC PENNEY Mille»-Meyers 34-33\u201467 Couples-Stephen son 35-32- -67 PoW-PaHi 32-36\u201468 Stadlcr-Garbacz 35-33\u201468 NHfofd-Bunkowsky 34-34\u201468 Streck-Hill 32-37\u201469 Pfea-Marino .35-34\u201469 Pate-Reynokjs 33-36\u201469 Thorpe-Geddes.33-36\u201469 Rinkor-Rinker.34-35\u201469 Donald-Alvarez 33-3\u201469 Eastwood Fergon.33-36\u201469 Purtzer-lnkster 33-36\u201469 Roberts-Johnson 33-36\u201469 Jacobsen Sheehan .37-32\u201469 Mize-Nause 35-35\u201470 Adams-Pulz.35-35\u201470 Rose-Washam.36-34\u201470 Hoch-Blalock 36-34\u201470 Cochran-Benz.34-36\u201470 ski COUPE CANADA 84 DE SKI DE FOND (Troisième manche Hommes 10 Km) Pierre Harveay.Stoneham.Québec.35:05 Yves Bilodoau.Québec.Québec.36:01 André Tourigny.Trois-Rivières.Québec.36:11 A Hetskanen.Finlande.36:25 Dennis Lawrence, Saskatchewan.36:30 Darren Derochie.Ottawa.Ontario.36:40 J.Taskinen.Finlande.36.50 Owen S pence.Saskatchewan.36:52 David Lumb.Ottawa.Ontario.37:02 Alain Masson.Montréal.Québec.37:04 (Troisième manche Femmes 5 Km) Marie-André Masson.Arthabaska.Québec.17:04 T.Erkkila.Finlande.17:14 Jenny Walker, Ontario.17:16 Margaret Holden.Ottawa.Ontario.17:20 W.Haapanen.Finlande.17:27 football Les cotes de la NFL FAVORIS\tPOINTS\tNÉGLIGÉS \tSAMEDI\t JETS\t7\tBills 49ERS\t16%\tVikings \tDIMANCHE\t BUCS\t7%\tFalcons Bengals\t2V*\tSAINTS STEELERS\t7\tBrowns BEARS\tau choix\tPackers Dolphins\t14\tCOLTS Patriots\t3\tEAGLES CARDS\t4\tGiants Seahawks\t\tCHIEFS RAMS\t1154\tOilers BRONCOS\t7\tChargers Redskins\t1\tCOWBOYS \tLUNDI\t Raiders\t7\tLIONS \u2014Les équipes locales sont en majuscules\u2014 au fil d'arrivée.avec ANDRÉ TftUMUI VENDREDI 1\u2014H F Buck, Zip Along Thérèse, Bet I Can, Bechamelle.2\u2014Étoile Sookie, Silent Chant, Memorial Direct.3\u2014Mi Roi, J J Legrand, Sénateur Grisbi.4\u2014Mathers Bell, Ex Cell O, R B Jolt.5\u2014Mistrial, Armbro Cartier, Pat Crystal, Island Dalvay.6\u2014Flo Fo, Cushion, Field General.7\u2014Highly Likely, Burnt Jade, Hawaian Son.8\u2014Superman Sarnel, Glen Reynolds, Baron Swift.9\u2014Daddy Warbucks, Township Wave, Bam, Sunnyview Princess.10\u2014Timba Touch, Moorelands Comedy, Count Ross.11\u2014Glenco T.Leary, Royal Time, Waldorf N.12\u2014Dianida, Township Fire, Plenty Rich, Diane Baronne.Le meilleur: DADDY WARBUCKS.(9e) Gagnants de mercredi: Parkhill Crommell ($4.10); Running Shoe ($3.80).vumiM PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 Bout»*: $3,800 7 H F Buck .H Filion 4 Bet I Can.G.Lareau 6 Zip Along Thérèse.A.Bédard 5 Borne Eliminator .Y.Gauthier 1 Bechamelle.A.Boucher 9 Pantin Angus R.Filion 2 Hot Express.D.Forgie 8 Heather Mack ay M Pelletier 3 Gratis Perfecta J Turcotte DEUXIÈME COURSE: AmbU \u2014 Bowtm: $2,00C 6 Adovor Bel.R Gendron 9 Etoile Sookie.Y.Filion 8 Silent Chant.R.Zeron 7 Memorial Direct.M Brosseau 3 Omaha Delight J Gauthier 1 Baron Nie M Pelletier 2 Squaw Knight A Lachance 4 Le Lion De Megantic.A.Boucher 5 Jersey Ronnie D.Godin TROISIÈME COURSE: AmbU \u2014 Bout»* $2.100 7 J J Legrand .A.Lachance 2 Glencoe Jolicoeur.D.Madish 4 Atlas Lus.J.Gauthier 5 Sénateur Gnbi.S Ouellet 1 Mi Roi.C.Dupre 6 Steady Eddy.G Hébert 8 Strong Mel.M Lachance 9 Bay Tibi.M Coutu 3 Nancy Angus.M Cadieux QUATRIÈME COURSE: Trot \u2014 Bout** $3,300 4 Mathers Bell .B Côté 8 Premier Violon.A.Boucher 9 Ex Cell O.R.Gendron 1 Red Hackle.Dr J.Findley 3 Mountain Trout.A.Bedard 6 Flavious Hanover.J.Turcotte 5 Brooks Bandit.Y Gauthier 7 R J Boit.W.Hicks 2 Glencoe Best S.Chariton CINQUIÈME COURSE: AmbU \u2014 Bout»: S3.800 8 Armbro Cartier.B Lefebvre 6 Mistrial.M.Lachance 2 Island Dalvay.M.Mac Donald 3 Timba Legui.R.Zeron 9 Ultra Sookie.A Bédard 7 Roverng Robbi.S.Charlton 4 Pat Crystal G.Gendron 5 Mathers Wave.G.Lachance 1 Gene Hanover.S.Ouellet SIXIEME COURSE: AmbU \u2014 Court* $2,300 1 FI0F0.M.Beaudette 8 Cushion.S.Boucher 6 Altesse Swift.S.Ouellet 9 Field General.A.Lachance 4 Roof Vent Anne.R.Zeron 3 Cherokee Hanover .B.Côté 5 Fontaine Hanover.R Gendron 7 Little Ralphy.G Turenne 2 Gaitimo Lightning.C.Emond SEPTIÈME COURSE: Trot \u2014 Bovtm: $2.100 7 Highly Likely.Y.Gauthier 1 Burnt Jade.J.Hébert 6 Rolls Ross.A.Lachance 8 Hawaian Son.S Ouellet 9 Skiparee.H.Portelance 3 Reckless Yankee.G.Gendron 2 Jambo Judy.A.Bédard 5 Assurance Lus.Y FiHon 4 Deacs Question R Zeron HUITIÈME COURSE: AmbU \u2014 lOTtft $2.300 2 Glen Reynolds.M.Barreau 1 Superman Sarnel.G.Gendron 9 Baron Swift.J.Pnmeau 3 Chuck Line A Boucher 7 Alvin Lobell.R.Lapointe 6 Rusty Desbi.J.Theroux 4 Baroness Paloma .C Dupre 5 Noble Maxie.R.Zeron 8 Hawks Black Lady.S.Boucher NEUVIÈME COURSE: AmbU \u2014 Bowtm: $4,100 8 Daddy Warbucks.R.Filion 1 Township Wave.M Lachance 4 Rather Evasive.B.Côté 3 Bam.J.Hébert 2 Champ Killean.C.Coté 9 Silent Class .M Barrieau 6 Sunnyview Princess .G.Gendron 7 Law School.S.Cnartton 5 Heartland.M.Camirand DIXIÈME COURSE: Trot \u2014 tour** $4,600 5 Count Ross.D.Forgie 1 Timba Touch.G Diotte 4 Moorelands Comedy.D.God m 6 Photo Finish .G.Hébert 2 Armbro Wellwood.G Gendron 9 Flashy Creek.J.Hébert 3 Bay Lab.ne.H.Filior.8 Snow Tempest.C.St-Jacques 7 Eclair De Mars .S.Boucher ONZIÈME COURSE.AmbU \u2014 Boutv»: $2.700 4 Waldorf N.G.Filion 3 Glencoe T Leary.R.Gingras 6 Steady Bunter.D.Dagenais 5 H H Rarishadow.A.Bedard 8 Royal Time.W Hteks 7 Regal Swift.G.Gendron 2 Pepe Angus .S.Boucher 9 Neptune Ideal A.Lachance 1 Futurity Blue Chip M Lachance DOUZIÈME COURSE: AmbU \u2014¦\u2022moo: $3.000 2 Diane Baronne .Y.Robert 5 Township Fire.G.Genoron 7 Dianida.S.Ouellet 3 Plenty Rich C.Savtgnac 6 Cahoots J Hébert 9 Yankee Bound M Mac Donald I Gazelle Grade .R.Gingras 4 Roméo Desbi .D.Aubin 8 Big Ben.M.Lariviere 6\t8\t7\t5-2 6\t6\t3\t3-t 8\t9\t7\t4-1 5\t9\t6\t9-2 6\t7\t7\t5-1 4\t5\t2\t6-1 2\t6\t4\t8-1 7\t6\t3\t8-1 9\t1\t5\t10-1 2\t1\t3\t5-2 1\t7\t4\t3-1 1\t5\t4\t4-1 6\t2\t8\t9-2 9\t1\t2\t5-1 7\t8\t7\t6-1 5\t3\t5\t8-1 6\t5\t7\t8-1 7\t5\t3\t10-1 3\t9\t9\t5-2 6\t9\t2\t3-1 3\t8\t5\t4-1 5\t5\t9\t9-2 7\t6\t5\t5-1 7\tfi\t9\t6-1 8\t9\t6\t8-1 1\t4\t6\t8-1 7\t9\t4\t10-1 1\t2\t7\t5-2 2\t5\t4\t3-1 7\t8\t5\t4-1 5\t6\t4\t9-2 2\t2\t9\t5-1 4\t4\t2\t6-1 8\t9\t8\t8-1 7\t5\t1\t8-1 5\t5\t9\t10-1 6\t3\t1\t5-2 6\t8\t2\t3-1 9\t6\t3\t4-1 8\t9\t4\t9-2 4\t8\t2\t5-1 7\t5\t2\t6-1 6\t8\t3\t8-1 3\t4\t7\t8-1 3\t1\t3\t10-1 2\t4\t4\t5-2 6\t6\t3\t3-1 5\t3\t6\t4-1 6\t6\t7\t9-2 2\t2\t6\t5-1 6\t-\t-\t6-1 5\t5\t8\t8-1 7\t5\t4\t8-1 9\t7\t6\t10-1 7\t1\t1\t5-2 4\t1\t5\t3-1 3\t3\t4\t4-1 2\t2\t3\t9-2 1\t4\t1\t5-1 2\t4\t1\t6-1 4\t9\t8\t8-1 5\t9\t6\t8-1 \u2014\t6\t4\t10-1 2\t4\t3\t5-2 4\t4\t5\t3-1 6\t8\t7\t4-1 4\t4\t5\t9-2 5\t5\t1\t5-1 1\t1\t7\t6-1 6\t9\t1\t8-1 8\t2\t2\t8-1 9\t9\t9\t10-1 7\t9\t7\t5-2 2\t1\t1\t3-1 7\t6\t6\t4-1 7\t5\t4\t9-2 4\t3\t5\t5-1 8\t7\t4\t6-1 4\t2\t3\t8-1 5\t5\t1\t8-1 7\t6\t6\t10-1 3\t2\t1\t5-2 7\t3\t1\t3-1 1\t2\t1\t4-1 2\t4\t5\t9-2 1\t2\t2\t5-1 3\t3\t2\t6-1 4\t5\t4\t8-1 5\t4\t5\t6-1 5\t8\t3\t10-1 1\t9\t9\t5-2 1\t3\t3\t3-1 1\t5\t8\t4-1 5\t1\t7\t9-2 5\t3\t7\t5-1 \u2022\t2\t6\t6-1 8\t8\t7\t8-1 2\t4\t6\t8-1 7\t6\t1\t10-1 1\t1\t5\t5-2 8\t1\t1\t3-1 5\t4\t4\t4-1 9\t7\t1\t9-2 3\t2\t9\t5-1 5\t7\t8\t6-1 7\t6\t4\t8-1 6\t7\t5\t8-1 7\t5\tI\t10-1 -o 10 m en en m O z -4 30 m- > Z 70 NI m- _ rv*< 00 hockey basket-ball Ligue Américaine JEUDI SHERBROOKE 4 NOUVELLE-ECOSSE 5 Premier* période 1.Nouvelle-Fcoss*».Summanen 9 (Berry.Loveday) _ t 39 ?NouvcMe-Ecosso.Smith 11 (Lambert.Henderson) 10 39 3 Sherbrooke.Larose 9 (Caves.Therrien) 11 21 4 Sherbrooke.Larose 10 (Eaves.Lauen) 14 30 5 Nouvelle-Ecosse.Henderson 3 (Lambert Allison) 1 7 01 6 Sherbrooke.Paul Pooley 1 (Porry Pook»y> 19 26 Pénalités \u2014 Lakx Sher Côti NE 0 38.CkHJtM*r NE 3 12.Fauss Sher 7 09.MoInyK NE 13 59.Paul Pooley Sher.Hopkins NE 19 42 Deuxième période 7 Nouvellr-Ecosse.Aubin 1 (Currie) 1 54 8 Nouvelle-Ecosse.Hopkms 8.(Gravos Coté) 9.5/ Pétwtfltée \u2014 Molr.yk NE 3 42.Me-lynk NE 1Sî)9 Ncwbony Sher 16:17 Troisième période 9 Sherbrooke.Larose 11 (Eaves.Boisvprt).3 34 ¥ - ; résultats à Greenwood JEUDI PREMIERE COURSE Bourse S6.6O0 1 Mumd Apcroach 17X1890 1790 1A WNpftfGood_.1S90 1790 2 Dow 9m.__500 DURH.1 44 1 EXACTA(l-l), $194.60 DEUXIEME COURSE Bourse: SI 3.200 S ImprtwtHalo.500 3 10 2 90 1A QfmiOmm.3 60 2 70 3bdG«f?390 DURS 1 21.1 PA»OOUH£(l-5).J37Î0 EXACTA (5-1L $1150 TROISIEME COURSE Bourse: $5.100 3 lady Inapte 6 30 5 70 4 DaèbltliN.8 60 4 70 8 Sorwy Ontfo DOIS: 1 23 3 EXACTA {U], $70 80 920 QUATRIEME COURSE Bourse: $7.500 4 Déco Mi*-7:20 370 3.00 2 Chat TW Uodar 3 70 3.20 1 Sufcon t Dktw______ .4 00 DutS: 2.103 EXACTA (4-21 $37 70 CINQUIEME COURSE Bourse: $5.900 1 rWMofc».2340 8.60 4.50 7 CoeoonjMi.5 40 600 10 Motfy IW _______5 60 DUlft : 11 2 TBFKTA (174).$871 40 SIXIEME COURSE Bourse: $6,100 2 Mo*»wTr«go .10 30 5 80 3 30 6 So*dDanc*r 710 4 50 7 ToroTudor .50C DURS: I 23 2 EXACTA (241 $62.10 SEPTIEME COURSE Bourse $50,000 8 Roman $*ro*tç> 4C30U 70 7.70 11 SongC* Do»- Ç 90 5 90 7rNpeJoan .890 DURS 3eurs (A BlamvHIe 17h) (PEE WEE) Sieurs vs Lanaudiére (A Repentigny 15h30) Sélects vs Seigneurs (a Roeemére 16h) (BANTAM) Seigneurs vs Sieurs (a Mascoucho 15h) (MIDGET) Soigneurs vs Sieurs (A Terrebonne l6h:iG?JEUDI.6 DÉCEMBRE (PEE WEE BB) Mercier 2, Hocheiaga O (BANTAM BB) Mercier 6, Hocheiaga 0 (MIDGET BB) Mercier 3, Hocheiaga 3 VENDREDI.7 DÉCEMBRE (PCE WEE AA) Murons vs Elites (A Michel-Nordmandm 18h) (BANTAM AA) Murons vs Élites (A Michel-Nordmardm 19hl5) (MIDGET AA) Hu.ons vs Élites (a Mtchel-Nordmnndin 20h30) SAMEDI.8 DÉCEMBRE (ATOME BB) Mercier vs Hocheiaga (A Prélontaino 14h30) Fédé vs PAT (A Rod.Gilbert 1 14h) Murons vs Élitos (A Michei-Normandin 14h) (ATOME AA) Mercier vs Hocheiaga (â Préfontairie 1 Sh30) Fédé vs PAT (A Rod Gilbert i 15h) Hurons vs Elites (A Michel-Normandin 15h) Àss.Nationale MERCREDI.5 DÉCEMBRE Denver 107.Boston 123 LA Lakers 104, New Jersey 93 Milwaukee 111, Philadelphif 112 LA Cappers 110, Dallas 106 Atlanta 100.Kansas City 121 JEUDI.6 DÉCEMBRE Dadas 112, New York 83 Indiana 106, Washington 111 Detroit 99, Milwaukee 114 Seattle 106, Utah 99 Houston vs Golden State (22h30) San Antonio vs Portland (22h30) VENDREDI.7 DÉCEMBRE LA Lakers vs Philadelphie Î20h) LA Clippers vs Atlanta ( 19h30) Denver vs Drtroit (I9h30) New York vs Chicago (20h30) Kansas City vs Phoenix (2ih30) San Anton m vs Seattle (22h30) SAMEDI.8 DÉCEMBRE Indiana vs Milwaukee Boston vs New Jersey LA Lakers va Washington Denver vs Cleveland Dallas vs Chicago Phoenix vs Gotden State Houston vs Portland CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST DIVISION ATLANTIQUE g p moy.diH.Boston 16 2 889 \u2014 Philadelphie 14 4 778 2 Washington 13 7 650 4 New York 9 13 409 9 New Jersey 8 11 421 8» DIVISION CENTRALE g p moy d«ff Mitkwaukee 12 9 572 \u2014 Chicago 11 9 550 ', Detroit 10 10 500 r> Atlanta 7 12 368 4 Indiana 5 15 250 6.Cleveland 2 16 111 8'i CONFÉRENCE DE L OUEST DIVISION MID OUEST g p moy dit* Denver 13 5 722 \u2014 Houston .12 7 .632 1% Deltas 10 10 500 4 San Antonio 9 9 500 4 Utah 10 il 476 -v.Kansas City 4 13 235 8% DIVISION PACIFIQUE g p moy.diH LA Lakers .14 7 .667 \u2014 Portland 12 8 600 r.Phoenix 11 10 524 3 Seattle .9 11 450 4M LA Clippers 8 13 381 6 Golden State 6 13 316 7 Scolaire JEUDI 6 DÉCEMCRE (BENJAMIN) (Filles) Évangétme 1 28.St-Éxupéry S3 (CADET) (FMee) M-St-Louis vs LJ Papmeau remis Anjou 59.LJ Paptneau 29 (Garçons) St Éxupéry 39.Aimé-Renaud 56 LJ Papineau 36, St-Henri 75 (JUVÉNILE) (Filles) C-Lavalleo 49.St-Éxupéry 38 St-Sacrement 36, Anjou 56 (Garçons) H-Bourassa 88, St-Henn 87 VENDREDI.7 DÉCEMBRE (BENJAMIN) (Filles) Evangeline 2 vs C-Lemoyne 1 7h (CADET) (Garçons) LJ Papmeau vs LaDauvers»ere 16h football Statistiques de la NFL CONFÉRENCE NATIONALE ATTAQUE rvgN Sol to San Francisco.5556 2192 3364 St.Louis .5453 1931 3522 Detroit 4865 1909 2956 Chicago 4848 2643 2205 Gants.4796 1399 3397 Green Bay .4714 1695 3019 Cx>rtman.GB 9 0 9 0 54 -j Green.StL 9 0 9 0 54 2 Solomon.SF .9 1 8 0 54 £ BOTTEURS Z Tmm Ptec.«ei «long Pts O Werschmg.SF 48-48 21-30 53 111 ^McFaooen.PhM 22-23 27-32 52 103 uj 0 Oonoghue.SIL .41-44 20-30 52 101 $ Mosetey.Wash.13-45 18-25 51 97 JJJ Sephen.DaH 26-27 23-29 52 95 °- QUARTS ARRIÉRE < T» Cm Hoy.wr Toi M.Montana.SF 380 244 64 2 3165 23 10 Bartkowsk.All 269 181 67 3 2158 11 10 04 Lornax.StL 481 285 59 3 3846 23 15 04 Thecmann.Wsh 411 248 59 9 2888 21 12 Danielson.Get 400 246 61.5 2957 17 14 Dickey.G B 381 221 58.0 2997 23 19 Simms.Gia .476 261 54 8 3742 20 14 Kemp.Rams .239 120 50.2 1 642 12 7 DeBerg.TB 446 264 59.2 3082 16 18 Jaworski.Phil.427 234 54 8 2754 1 6 14 Kramer.Mmn .236 124 52.5 1678 9 10 Hogeboom.DaM .367 195 53.1 2366 7 14 Todd.NO.312 161 51 6 2178 11 19 RECEVEURS DE PASSES a* V« Mot Toil Monk.Wash.88 1156 13.1 5 Wilder.TB 74 603 8 1 0 J.Jones.Det.69 559 8 1 4 House.TB 65 896 13 8 5 Green.StL .64 1270 19.8 9 Craig.SF .63 618 9 8 3 Spagnota.Phil.60 619 10 3 1 Carter.TB.56 759 13 6 5 Lofton.GB .55 1242 22 6 6 Bailey.At! .55 944 17.2 6 Anderson.StL.53 443 8.4 2 Cosbie.Dal! .51 667 13.1 3 Montgomery.Phti 50 403 8 1 0 Quick.Phil .48 833 17.4 8 RETOURS D'INTERCEPTIONS Noil V*.-boç Ton TLewis.GB.7 151 99 1 Dean.Wash .7 114 36 2 Haynes.Giants.7 90 22 0 Elbs.Phi.6 119 31 0 Downs.DaH.6 101 27 1 Frynn.GB.6 92 31 0 PORTEURS DE BALLON Crw Nr.Moy tng Toi.Dickerson.Rams.327 1781 5 4 88 11 Payton.Chi.324 1447 4 5 72 ^0 Riggs.Atl .307 1345 4.4 57 12 Winter.TB.348 1316 38 37 10 Tyler.SF.225 1194 5 3 40 6 Dorsett.Dal.268 1089 4 1 31 6 Anderson.StL.254 1059 4 2 24 5 Riggms.Wash.276 1052 3 8 24 11 GRogers.NO.217 833 3.8 28 2 Anderson.Mmn .178 726 4.1 23 2 Carpenter.Gia.233 719 3.1 22 6 Sims.Det .130 687 5 3 81 5 Montgomery.PhH .171 636 3 7 1 9 1 Ga»an.NO.83 546 6 6 62 5 Craig.SF .140 545 3 9 27 7 BOTTEURS DE DÉGAGEMENTS Nom He* Hoy Hanson.NO 60 66 44 7 Scribrer.GB 77 61 424 QtoQMNfO, Art .63 58 42 3 Horan.Phil.83 69 42.0 Coleman.Mmn .70 62 41 8 Garcia.TB .63 60 41 5 Runager.SF 48 58 41.2 I B^ck.Det 57 63 40 5 Jennings.Giants .81 54 40 2 Fiuer.Chi .72 87 39 8 Birdsong.StL .60 59 39 2 Hayes.Wash .61 59 39 1 RETOURS DE BOTTÉS DE DÉGAGEMENTS Non.Vu.Moi.«long Toi Ellard.Ra.ns .29 408 14 1 83 2 McLemore.SF .41 476 11 6 79 1 Fields.NO.22 212 9.6 61 0 Nelms.Wash 46 419 91 46 0 Mitchell.StL.35 307 8.8 39 0 Fisher.Chi 46 378 8 2 22 0 Allen.Dal .47 377 8.0 17 0 Marin.Det.20 156 7.8 19 0 Dax Nelson Minn 22 171 7 8 21 0 Epos.GB 29 199 6 9 39 0 RETOURS DE BOTTÉS D'ENVOI Nom.Ver.ëoy.HH| Toi Stamps.Art .19 452 23 8 50 0 Redden.Rams 19 445 23.4 40 0 Dar.Netson.Minn .35 806 23 0 47 0 Anthony.NO.19 421 22.2 64 0 Mitchell.StL.31 685 22 1 39 0 Jenkins.Det.18 396 22 0 32 0 Morton.TB.35 752 21 5 43 0 Anderson.Minn.23 494 21.5 41 0 Monroe.TB.23 487 21.2 44 0 Nelms.Wash.34 712 20.9 36 0 CONFÉRENCE AMÉRICAINE ATTAQUE .6085 San Diego 5626 Cmcinnah.4782 Raiders.4709 Pittsburgh.4708 Nouveie-Angleterre .4691 \u2022J\u20ac?s .>¦¦\u2022.\u2022\u2022\u2022.-.\u2022.\u2022 ^^53 Seattle 4310 Denver.4301 Kansas City.4280 Houston.4150 Cleveland.4087 Butlak).3774 Indianapolis .3633 DÉFENSIVE Cleveland 3898 fifle^CCS \u2022\u2022\u2022.^0a?2 SostttG .\u2022.-\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022«.4256 Pittsburgh .4386 OndnriBli.4494 Nouvoeo Angleterre.4555 KansasDty.4809 Buffalo.4820 Miami.4844 ¦xtenaprjfcs .4880 «Jots.-.^998 Sol 1782 1457 1871 1763 1857 1682 1958 1500 1771 1316 1412 1302 1497 1790 Sol 1730 1634 1555 1420 1658 1685 1804 1765 1895 1757 1866 If 4303 4169 2911 2946 2851 3009 2595 2810 2530 2964 2738 2785 2277 1843 to 2168 2388 2701 2966 2836 2870 3005 3055 2949 3123 3132 Denver.5068 1498 3570 Houston .5116 2259 2857 SanDtego.5199 1569 3630 COMPTEURS Toi.Con PUc Sin.Pt> Allen.Rai .17 13 4 0102 Clayton.Mia.14 0 14 0 84 PJohnson.SD-Mia .12 12 \"0 0 72 Urgent.Sea.12 0 12 0 72 Stalrworth.Pit .11 0 11 0 66 Lipps.Pitt .10 1 8 1 60 Jackson.SO .9 8 1 0 54 Kmnetxew.Cm .9 8 1 0 54 Turner.Sea.9 0 9 0 54 BOTTEURS Tras-rei Pkt-tm .long Pb N Johnson.Sea 47-48 20-23 50 107 Anderson.Pitt.42-42 19-26 55 99 Bahr.Rai.36-38 19-25 50 93 Frankln.NE.39-39 18-23 48 93 Lowery.KC.25-25 21-29 52 88 QUARTS ARRIÉRE to.Cm Moi v« T» * Marino.Mia 483 310 64.2 4340 40 14 Eason.NE.386 236 61 1 2911 21 7 Krieg.Sea.392 229 58 4 3074 29 17 Fouts.SD.507 317 62 5 3740 19 17 Erway.Den.328 187 57.0 2074 17 10 Moon.Hou .390 221 56 7 2832 12 13 Matone.Pitt.227 123 54 2 1743 1514 WHson.Rai .250 137 54.8 1912 14 14 Ryan.Jets.285 156 54.7 1939 14 14 Kenney.KC 222 116 52 3 1 541 10 10 Anderson.Cm 226 140 61.9 1710 5 12 McDonald.Ctev 438 238 54 3 3103 13 18 Ferguson.Buf 334 185 55.4 1939 12 16 Blackledge.KC .291 145 49 8 1660 611 RECEVEURS DE PASSES m.Vu.Mot to Newsome.Clev.82 950 11 6 5 Stalrworth.Pitt .74-1319 17.8 11 Cnnstensen.Rai.71 914 12.9 6 Duper.Mia 64 1208 18 9 8 Watson.Den .64 1046 16.3 7 LargentSea.63 970 15.4 12 CoHinsworth.Cm.62 938 15.1 5 Clayton.Mia.60 1112 18.5 14 Franklin.Buff.60 776 12.9 3 Ramsey.NE .59 693 11 7 7 Shuler.Jets.59 658 11.2 6 Allen.Rai .59 651 110 4 Smith.Hou .56 905 16.2 4 Joiner.SO.56 711 12 7 6 Window.SO.55 663 12 1 2 RETOURS D'INTERCEPTIONS Mm Vw +fcwjto Easley.Sea.9 126 58 2 D.Brown.Sea.8 1 79 90 2 Cherry.KC .6 140 67 0 Washington.Pitt.6 138 69 2 Harden.Den .6 79 45 1 G.Blackwood.Mia.5 134 50 0 Ross.KC 5 124 71 1 Gross.Cle 5 103 47 0 Foley.Den 5 57 24 0 Woodruff.Pit .5 56 42 1 JHarris.Sea .5 50 26 0 Daniel Ind .5 7 4 0 PORTEURS DE BALLON Crw Vv Hoy.-long to Allen.Rai 245 1074 4 4 52 13 McNeil.Jets 229 1070 4 7 53 5 Jackson.SD 258 1032 4.0 32 8 Bed.Buf 228 988 4 3 85 4 Winder.Den 256 983 3 8 24 3 Pollard.Pit 185 736 4 0 52 4 McMillan, hxj 145 601 4.1 31 4 Moharty.Hou.144 593 4.1 51 3 Green.Cle .181 591 3 3 29 0 C.James.NE.ill 560 5.0 73 1 Bennett.Mia.128 558 4.4 23 6 Kmnebrew.Cm 136 548 4 0 23 8 Heard.KC 126 527 4 2 69 2 Dickey.Ind.131 523 4 0 30 3 Nathan Mia.104 515 5 0 22 1 BOTTEURS DE DÉGAGEMENTS Non.tLoeg Moy.J.Arnold.KC 88 63 45 0 Roby.Mia 44 69 44 9 Stark.Ind 90 72 44 8 CamartHo.NE.35 57 43 3 Prestridge.NE 44 89 42 8 Kidd.But 73 63 42 8 Buford.SD 58 60 42 4 Cox.Ctev 65 57 42.3 Mdnalry.Cm .58 61 42.1 Guy.Rai 77 63 41.8 Colquitt.Pitt 60 62 40.7 Norman.Den .91 83 40.2 RETOURS DE BOTTÉS DE DÉGAGEMENTS Nom.V«.Moy.-long to Martin, Cm 19 273 14.4 55 0 Lipps.Pitt .48 580 12.1 76 1 Fryar.NE .31 297 9.6 55 0 Wrteon.Buf .33 297 9 0 65 1 Pruirt.Rai.53 473 8.9 38 0 Springs.Jets.28 247 8.8 33 0 Smith.KC .38 332 8.7 27 0 RETOURS DE BOTTÉS D'ENVOI Non V«.Moy.«long to Humphery.Jets 20 594 29 7 97 1 D Williams, Rai.23 601 261 62 0 Roaches.Hou.26 589 22 7 49 0 Springs.Jets.23 521 22.7 73 0 James SO .40 888 22.2 55 0 Colins.NE 18 385 21.4 46 0 Montgomery.Rai.21 444 21.1 42 0 Smith.KC .18 376 20 9 39 0 Waiter.Mia.25 519 20.8 41 0 Spencer.PMt.18 373 20 7 40 0 hockey LHJMQ MERCREDI.5 DÉCEMBRE Granby 4.Hull 5 DrummonriviMe 8, Laval 2 Longueuil 1, T-Hiv*r»re8 8 Shawinigan 8, Si-Jean 3 VENOREDI.7 DECEMBRE Ouétoec vs Chtccutimi (?0h) Hufl vs Drurnmondvide (20h) T-Rivières vs Granby (20h) Longueuil vs Shawinigan (?0h) Laval vs Si-Jean (/Oh) DIMANCHE.9 DECEMBRE Granby vs Québec (I4h30) Cbtcoutim.vs Hull ( 19n30) DrummondviHe vs Verdun ( 19h30) SI-Jean vs Shswtnigan (?0h) LUNDI.10 DECEMBRE Crwcoutimi vs Laval (I9h30) MAROI.11 DÉCEMBRE Gianby vs Longueuil (VOh) MERCREDI.12 DÉCEMBRE Québec vs Hull (19h30) Vordun vs Laval (19b30) Shawinigan vs TRrviéres (I9h4b) CLASSEMENT DIVISION ROBERT LEBEL PJ G P N BP BC PB Ptt Verdun Hul Slu-an 31 30 30 31 31 19 17 IS 12 to 10 12 15 18 19 186 167 1S8 145 144 140 159 142 161 15e 0 «0 1 36 4 34 2 27 4 26 Stamnntgan Drum'vrile CNcoutM» T-ftMares Quebec .Granby DIVISION FRANK OILLIO PJ G P N BP BC PB Pts 1 3 4 31 30 ?9 31 31 29 23 17 II 12 13 « 7 10 14 18 16 19 169 162 123 152 138 130 117 146 134 163 179 175 0 0 3 4 0 1 47 37 29 29 28 20 COMPTEURS \tb\tA\tPt« Rouleau.G .Longueuil.\t40\t46\t86 \t39\t39\t78 Damphousse.m.Shaw.\t28\t41\t69 RobitaiDe.L.HuN\t29\t31\t60 Go-sefan.C.Québec.\t26\t34\t60 Momesso.S.Shawinigan.\t25\t35\t60 Lelobvre.C.Québec.\t23\t36\t59 Bélanger.m.Shawinigan.\t23\t36\t59 Marengére.L.St-Jean.\t30\t27\t57 Fogaetta.J.Huit.\t22\t35\t57 Carson.J.Verdun.\t19\t38\t57 football\t\t\t NFL l UNOI 3 DECEMBRE Chicago 7, San Diego 20 SAMEDI.8 DECEMBRE Buffalo vs NV Jels (12h30) Minnesota vs San Francisco (I6h) DIMANCHE, 9 DÉCEMBRE Atlanta vs Tampa Bay ( 13h) Cincinnati vs New Orleans (I3h) Cleveland vs Pittsburgh (I3h) Green Bay vs Chicago (13h) Miami vs Indianapolis (13h) N-Anglelerre vs Philadelphie (I3h) NY Giants vs St Loua (i 3h) Seattle vs Kansas City (I3h) Houston LA Rams (I6h) San Diego vs Denver ( 16h) Washington vs DaH&s (16h) LUNCH.10 DECEMBRE LA RAiders vs Detroit (21 h) c-Champion de division a-Assuré d'une place en séries.CLASSEMENT CONFÉRENCE AMÉRICAINE SECTION EST g p n pp pc moy.cMiami 12 2 0 450 260 857 N Angleterre 8 6 0 329 315 .571 NY Jels 6 8 0 290 306 .429 Indianapolis 410 0 212 363 286 Buffalo 212 0 212 381 143 SECTION CENTRE Pittsburgh 7 7 0 351 283 500 Cmonn-U 6 8 0 263 297 .429 Cleveland 4 10 0 203 254 286 Houston .311 0 204 383 214 SECTION OUEST aSeattle 12 2 0 397 217 857 aOanver 11 3 0 306 214 .786 10 4 0 337 262 714 7 7 0 380 355 500 Kansas Cay 6 8 0 238 296 429 CONFÉRENCE NATIONALE SECTION EST g p n pp pc moy.NV Giants .9 5 0 275 260 .643 Washington 9 5 0 367 255 643 Dallas 9 5 0 259 250 643 St lours 8 6 0 365 295 .571 Philadelphie 5 8 1 241 277 393 SECTION CENTRE cChicago .9 5 0 281 215 643 Green Bay .6 8 0 332 281 429 Detroit .4 9 1 267 354 321 Tampa Bay .410 0 271 353 286 Minnesota.311 0 255 385 214 SECTION OUEST cS Francisco 13 1 0 405 204 .928 LA Rams 9 5 0 303 281 643 N Orleans 6 8 0 267 334 429 Atlanta 311 0 249 349 214 Midget AAA VENDREDI.7 DÉCEMBRE Cantons Est vs Lac St-Louis (a Verdun 20h) Laval vs Montréal (A St-MichH 20h) Bourassa vs Laurentides (a Botsbnand 20h) CLASSEMENT \tPJ G\tP\tN bp\tBC\tPts Lac SM.ours\t24 20\t4\t0 151\t78\t40 Slr>Foy\t24 16\t6\t2 141\t99\t34 \t23 15\t7\tl 132\t101\t31 lavai .\t24 11\t12\t1 140\t150\t23 \t23 It\t12\t0 114\t130\t22 Cantons 1 Est\t22 7\t15\t0 94\t122\t14 L-Lata entries .\t24 7\t17\t0 104\t150\t14 '.\u2022 -ntr.,V\t24 4\t18\t2 99\t145\t10 ¦ COMPTEUf\t\t\t\t\t \t\t\tb\tA\tPts Turgeon.P Bourassa.\t\t\t29\t30\t59 Couturier.S\tR ic he lieu.\t\t20\t38\t58 Sabou/m.P.\tStr»-Foy.\t\t?7\t29\t56 Dasjardms.N lavai\t\t\t27\t22\t.1 4 Pinard.E.Richelieu.\t\t\t30\t17\t47 Collégial AAA VENDREDI.7 DÉCEMBRE St-Jérome vs Lévts-Lau/on (arena municipal 2Oh30) St Laurent vs Si-Hyacinthe (a LP Gaucher 20h30) Sherbrooke vs VirtonaviHe (cotisée des Bots Francs 20h30) TheMord vs Si-Georges (palais des sports 2lh) DIMANCHE.9 OÉCEMBRE St-Laurent vs Si Jerome (arena Melançon 14h) Vrctonavrlle vs rherford (centre Mario-Gosselm 19hl 5) Si-Hyacinthe vs Sherbrooke (.iren.i I u«j«m \u2022\u2022 I aJofKh 10)901 Si-Georges vs Levis-Lauzon (arena municipal de Lévis) CLASSEMENT \tPJ G\tP\tN BP\tBC Pta\t Vctonavée\t.22 16\t2\t4 131\t76\t3C LévivLau/on\t2?14\t7\t1 111\tN\t29 Si-Georges .\t.23 13\t10\t0 122\t99\t26 St-Jérome\t23 11\t10\t2 103\t94\t24 Si-Laurent\t23 9\t11\t3 89\t114\t21 rheflord\t22 9\t12\t1 87\t108\t19 Si-Hyacinthe\t23 8\t14\t1 112\t120\t17 Sherbrooke\t22 4\t18\t0 78\t127\t8 ¦ COMPTEUf\t\t\t\t\t \t\t\tB\tA\tPts Lapointe.F.\tVicl.\t\t24\t24\t48 Giroux.A.Si-Georges.\t\t\t20\t24\t44 Charbonneau.G.St-Hya.\t\t\t19\t25\t44 Lâcha ine.m\t.St-Hyacmthe.\t\t13\t29\t42 Lèvaiié i.a ItyaciWn,\t\t\t18\t23\t41 AA MERCREDI.5 DÉCEMBRE Sorei-Tracy S, Lennoxvtfie 6 JEUDI.6 DÉCEMBRE Uonel-Groulx 9.Rosemont 5 VENDREDI.7 DÉCEMBRE Joliette vs John-Abbott (à DoMard-D-Of meaux 19h50) André-Laurendeau vs Montmorency (à Cartier 20h) CLASSEMENT DIVISION BLEUE PJ G P N BP BC Pts Vaieyheiû 15 14 1 0 96 62 28 John-Abbott 14 9 5 0 87 52 18 Montmorency 12 8 4 0 65 44 16 Roaemcnt 12 7 4 1 60 60 15 lenrtoxvâe 14 5 8 1 79 79 11 Sorei-Tracy 15 2 13 0 89 106 4 DIVISION ROUGE PJ G P N BP BC Pts LxxvjiGrouti 16 12 4 0 124 65 24 Joaette 13 10 2 1 98 68 21 A-Laursedaau .11 1 10 0 51 77 2 C M R 14 1 13 0 46 146 2 LHSPQ DIMANCHE.9 DÉCEMBRE St-Jérome vs Sl-Hubert (centre Gaétan-Boucher 14h) Josette vs St-Eustache (arena St-Eustache 20h) St-Eustache Jokete Montréal SVHubert St-Jerome PJ G 17 15 17 11 16 6 P M BP BC Pts 1 1 112 57 31 6 0 113 83 22 9 1 83 85 13 91 117 18 6 12 0 18 4 14 0 83 138 12 8 Universitaire VENDREDI.7 DECEMBRE Ottawa vs McGiH (19h30) Reprise des activités le 8-01-85 rr UQAC McGrJI Ottawa U0TR Concordai PJ 11 7 9 10 11 G 8 6 2 2 2 P 1 1 5 6 7 N 2 0 2 2 2 BP 67 30 37 43 41 26 48 51 51 Américaine BC Pts 42 18 MERCREDI.5 DÉCEMBRE Sherbrooke 4, M one Ion 3 Hershey 3, Baltimore 4 Marne 3.Adirondack S JEUDI.6 DECEMBRE Sherbrooke 4.N-Ecosse 5 Binghamton 2.St-Catharmes 3 VENOREDt.7 DÉCEMBRE Adirondack vs Bn'hn St-Catharrnes vs Bingham ton M on et on vs New Haven Hershey vs Rochester Maine vs Springtield CLASSEMENT DIVISION NORD PJ G P N BP BC Pta Fredencton 25 18 6 1 105 80 37 Maine 25 13 9 3 106 75 29 Afrondack 24 12 9 3 92 104 27 NEcoaae.26 10 13 3 98 115 23 Sherbrooke 28 11 16 1 90 108 23 Mondon .26 8 15 3 90 106 19 DIVISION SUD PJ G P N BP BC Pta Rochester 25 17 6 2 100 77 36 Beighemton 26 14 9 3 118 94 31 Dattmore 24 11 10 3 95 76 25 Spnoçfiekî 25 10 13 2 96 109 22 New Haven 23 8 12 3 93 101 19 St-Cathj fines 25 8 14 3 83 109 19 Hershey 24 6 14 4 90 102 16 ¦ SHERBROOKE B A Pts Bucyk.Randy.10 13 23 Larose.Claude.11 8 19 Rundqvist.Thomas.6 13 19 Botsvert.Serge.7 9 16 Landon.Larry.7 9 16 Douglass.Jordy.11 4 15 Newberry.John 7 7 14 Teal.Jeff.5 9 14 Nattress.Ric.1 12 13 Mérou x.Alain A 8 12 Laoen.Mike.4 8 12 Skrudland.Brian.,58 Lakx.Mike.2 6 8 Baron.Normand.2 5 7 Smith.Sieve.0 7 7 Therrien.Michel.0 8 8 Gagne.Remi.3 3 6 Eaves.Murray.14 5 Pooiey.Perry, 4 5 Martin.Tom.3 14 Campbell.Bruce.0 4 4 Gauvreau.Jocetyn.12 3 Fauss.Ted.0 2 2 Pooley, Paul, .0 Allison.Davr.011 12 6 6 6 Junior INTER RÉGIONALE AA VENOREDI.7 DÉCEMBRE Chateaoguay vs St-Antotne Mrl-Nord vs Pierretonds CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts Turbos MM 23 13 6 4 160 109 30 ANN.Mi 22 13 8 1 144 136 27 MtUkxd 22 11 6 5 137 151 27 Pierretonds 23 12 8 3 171 145 27 longueui 23 11 10 2 148 155 24 SMntane 24 10 11 3 121 140 23 Chateeuguay .19 9 9 1 107 93 19 Lasafe 24 9 14 1 119 117 19 Rspsnsgiry 20 2 18 0 86 155 4 JEUDI.6 DÉCEMBRE Fédé 76 8.PAT 3 DIMANCHE.9 DÉCEMBRE PAT vs St-Oenrs (A Mont-Royal 20h) Ahuntsic vs Bourgel L-Pte (à St-Oonal 20h) Fédé 76 vs Si-Pascal (à Confédération 20h30) SM>aacai Feoe 76 Si-Oervs.PAT Bourgel I Pie Almntsc PJ G P N BP BC Pta 18 11 18 9 18 18 18 18 8 7 7 5 5 6 7 9 10 10 ?3 J ?1 3 90 93 88 94 85 77 72 24 92 21 80 19 95 16 92 93 15 13 Fortin, M.PAT.9 Aubé.D.PAT.14 HartoMax.j.Si-Oenis.14 Marshall.P.St-Pascal.10 Sochodalski.P.BLPte.13 CC MARDI.11 DÉCEMBRE SI-Denis vs St-Pascal (à BJaVOurnan 2Oh30) CLASSEMENT P J G P N St-Pascal 14 7 5 2 St-Dents 13 6 1 3 Bourgel l-Ptr 13 7 S 1 Fédé 76 \u201e.12 3 9 0 A Pta 20 29 13 27 8 22 12 22 8 21 An tunes, A.Si-Denis.13 Pruneau.S.St-Denis.8 Boh/in, S.St-Oenis.14 Potvin.A.BLPta.10 Toussant.B.Si Denis.7 a 17 22 15 7 10 J i ¦ ¦ 4 ¦ LNH CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES Division Charles Adams BC Pta 88 84 16 94 76 15 72 69 15 60 85 6 PU 30 30 29 17 17 \u2022\t\t\t\t\t\t\t\tExtérieur\t\t\tDomicile\t\t\t10 derniers\t \tpj\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts\tG\tP\tN\tG\tp\tN\tG\tP N CANADIEN\t20\t16\t6\t4\t102\t78\t36\t4\t5\t3\t12\t1\t1\t5\t3 2 QUEBEC .\t26\t12\t11\t3\t98\t98\t27\t6\t6\t1\t6\t5\t2\t6\t2 2 BOSTON\t26\t11\t12\t3\t92\t85\t25\t4\t7\t2\t' 7\t5\t1\t2\t6 2 BUFFALO\t25\t9\t11\t5\t91\t87\t23\t1\t10\t2\t8\t1\t3\t2\t5 3 HARTFORD\t25\t9\t13\t3\t82\t111\t21\t4\t8\t1\t5\t5\t2\t2\t7 1 \t\t\t\t\tDivision\t\tLester Patrick\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tEitérteur\t\t\tDomicile\t\t\t10 derniers\t \tpj\tG\tp\tN\tBP\tBC\tPta\tG\tP\tN\tG\tp\tN\tG\tP N PHILADFLPHIE\t.25\t16\t4\t5\t110\t62\t37\t6\t2\t2\t10\t2\t3\t6\t1 3 NY ISLANDERS\t25\t15\t9\t1\t127\t107\t31\t4\t8\t1\t11\t1\t0\t7\t2 1 WASHINGTON .\t.25\t12\t8\t5\t99\t79\t29\t5\t4\t4\t7\t4\t1\t7\t2 1 NY RANGERS .\t.24\t9\t12\t3\t89\t104\t21\t5\t5\t0\t4\t7\t3\t2\t6 2 PITTSBURGH\t24\t7\t14\t3\t84\t112\t17\t2\t9\t0\t5\t5\t3\t1\t7 2 NEW JERSEY .\t.23\t7\t14\t2\t72\t96\t16\t4\t9\t0\t3\t5\t2\t4\t6 0 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL Division James Morris Extérieur \tpj\tG\tp\tN\tbp CHICAGO\t26\t12\t11\t3\t107 ST LOUIS\t24\t12\t10\t2\t97 MINNESOTA\t25\t8\t11\t6\t90 DETROIT\t25\t8\t14\t3\t97 TORONTO\t26\t4\t18\t4\t30 BC 98 90 103 117 125 Pta 27 26 22 19 12 G 7 7 4 p 8 7 5 1 10 2 8 \tDomicile\t\t\t10 derniers\t N\tG\tp\t\tG\tp N 2\t5\t3\t1\t4\t5 1 1\t5\t3\t1\t6\t3 1 2\t4\t6\t4\t4\t3 3 1\t7\t4\t2\t4\t4 2 2\t2\t10\t2\t1\t8 1 Division Connie Smythe Extérieur PJ EDMONTON .25 CALGARY .26 LOS ANGELES .26 WINNIPEG .24 VANCOUVER .27 CALENDRIER MERCREDI, 5 DÉCEMBRE Boston 3, Buffalo 3 Canadien 3, Hartford 5 Calgary a, NY Rangers 4 Sf.Louis 4, Pittsburgh 7 Detroit 4, Toronto 2 Los Angeles 5, Chicago 5 NY Islanders 4, Edmonton 6 JEUDI, 6 DÉCEMBRE Canadien 3, Boston 1 Nordiques 1, Philadelphie 1 VENDREDI, 7 DECEMBRE Pittsburgh vs NY Rangers (19h35) Calgary vs New Jersey (19h3b) Chicago vs Detroit (19h3ô) Winnipeg vs Washington (20h05) Minnesota vs Edmonton (21h35) SAMEDI, 8 DÉCEMBRE Buffalo vs Boston ( 13h 15) Hartford vs NY Islanders ( 19h05) New Jersey vs Nordiques (19h35) NY Rangers vs Philadelphie (19h35) Los Angeles vs Canadien (20h05) Calgary vs Pittsburgh (20n05) Edmonton vs Vancouver (20h05) Toronto vs St Louis (2Oh35) DIMANCHE, 9 DÉCEMBRE Detroit vs Washington (13h35) Nordiques vs Buffalo (I9h05) Minnesota vs Winnipeg (20h05) Toronto vs Chicago (20h35) LUNDI, 10 DÉCEMBRE Los Angeles vs NY Rangers ( 19h35) Detroit vs Minnesota (20h35) MARDI.11 OÉCEMBRE Vancouver vs Nordiques (19h35) New Jersey vs NY Islanders (20h05) Philadelphie vs Winnipeg (20h35) Washington vs St Louis (20h35) MERCREDI, 12 DÉCEMBRE Boston vs NY Rangers (19h35) Buffalo vs Hartford ( 19h35) NY islanders vs Pittsburgh (19h35) Philadelphie vs Toronto (20h05) Washington vs Minnesota (20h35) Detroit vs Chicago (20h35) Winnipeg vs Calgary (21 h35) JEUDI, 13 DÉCEMBRE Nordlquee vs Boston (19h35) Vancouver vs Canadien (19h35) St Louis vs New Jersey (19h35) Edmonton vs Los Angeles (22h35) G\tp\tN\tBP\tBC\tPts 19\t3\t3\t132\t75\t41 15\t9\t2\t131\t101\t32 12\t9\t5\t115\t97\t29 12\t9\t3\t102\t92\t27 4\t21\t2\t83\t163\t10 G 8 6 5 6 p 2 6 4 3 1 11 N 2 1 4 2 2 Domicile G P 11 9 7 6 1 3 5 6 3 10 N 1 1 1 1 0 10 derniers G P 3 3 2 4 9 7 6 6 5 1 N 0 1 2 1 0 CLASSEMENT GENERAL PJ Pts 1 Edmonton .25 41 2 Philadelphie .25 37 3 Canadien .26 36 5 Calgary .26 32 4 NY Islanders .25 31 6 Washington .25 29 7 Los Angeles .26 29 8 Winnipeg .24 27 9 Chicago .26 27 10 Quebec .26 27 11 St-Louis .24 12 Boston .26 13 Buffalo .25 14 Minnesota .25 15 NY Rangers .24 16 Hartford .25 17 Détroit .25 18 Pittsourgh .24 19 New Jersey .23 20 Toronto .26 21 Vancouver .27 ?6 25 23 22 21 21 19 17 16 12 10 COMPTtURS B A Pta Gretzky.W.Edm.25 48 Bossy.M.NYI.27 30 Kurri.J.Edm.27 25 Sutter.B.NYI.18 30 Ken*.T.Phi.24 15 Tonetli.J.NYI.15 24 Nilsson.K.Cal.11 28 NichoMs.B.LA.20 18 Hawerchuk.Win.15 22 Federko.B.StL.9 28 Goulet, M, Que.18 17 Gartner.M.Was.14 21 Yzerman.S.Det.11 24 Dionne.M.LA.14 20 Wilson.C.Cal.10 24 Savard.D.Chi.12 21 Maclnnis.A.Cal.6 27 Nasiund.M.Can 18 13 31 Ogrodnick.J.Det.15 16 31 MaClean.P.Win.11 20 Fox.J.LA.10 21 Steen.T.Win.7 24 Bcurque.R.Bos.5 26 Carpenter.B.Was.19 11 Larmer.S.Chi.15 15 Propp.B.Pht.16 13 Mullen.J.StL.13 16 Anderson.G.Edm.16 12 Patterson.C.Cal.15 13 Stastny.A.Oué, .14 14 Krushelnyski.Edm.13 15 MacLellan.B.LA.12 16 Reinhart.P.Cal.12 16 Coffey, P, Edm.7 21 Young.W.Pit.18 9 Beers.E.Cal.13 14 Duguay.R.Det.13 14 Middleton.R.Bos.11 16 Stastny, P.Oué.10 17 La font aine.P.NYI .6 21 Wilson.D.Chi.6 21 Andreychuk.D.Buf 11 15 Taylor.D.LA.11 15 Fergus.T.Bos.14 11 Fryoar.M.Tor.13 12 Francis.R.Har.8 17 Bullard.M.Pit.14 10 Sutter.B.StL.14 10 Botdirev.Y.Det.11 13 Boschman.L.Win.11 13 73 57 52 48 39 39 39 38 37 37 35 35 35 34 34 33 33 31 J1 31 31 30 30 29 29 28 28 28 28 28 28 28 27 27 27 27 27 27 27 26 26 25 25 25 24 24 24 24 B A Pts Naslund.Mats.18 13 31 Smith.Bobby.9 14 23 Tremblay.Mario.7 14 21 Mondou.Pierre.5 16 21 Cheiios.Chris.3 18 21 Robinson.Larry, 3 14 17 Carbonneau, Guy, 6 9 15 Ftockhart, Ron, .3 10 13 Hunter, Mark, 7 5 12 Kurvars.Tom, .3 8 11 Gainey, Bob, 7 3 10 Nilan.Chris, .5 5 10 Walter, Ryan.7 2 9 McPhee.Mike, .2 6 8 Turcotte.Alfie.2 6 8 Svoboda.Petr, .2 6 8 Green.Rick.0 8 8 Debtors, Lucien.4 2 6 Ludwig.Craèg.3 2 5 Penney.Steve.0 1 1 Ai B A Pts Goulet.Michel.18 17 35 Stastny.Anton, 14 14 28 Stastny.Peter.10 17 27 Hunter, Dale.3 19 22 McKegney, Tony, 10 8 18 Savard, André, .7 8 15 Stastny, Merlan, .5 8 13 Moller.Randy, .1 11 12 Bell.Bruce.2 9 11 Mar ois.Mark), .2 9 11 Coté, Alain, 4 6 10 GiMs,Pauf, 4 6 10 Rochefort, Norm.3 7 10 Sauvé.J-François.2 8 10 Paiement.WHfrid, 4 5 9 Bergiund.Bo.4 15 Pease, lianMiir, 235 Ptica, Pat, 0 5 5 Mann, Jimmy, .0 4 4 Dufour, Luc, .1 2 3 Wesley.Blake.0 2 2 Bouchard.Daniel.0 1 1 on en m O z \u2014I m > Z O m g Ni o m 70 rn 00 CO 00 es LU u LU o 5 LU CXl O Z LU > LU Z o LU to < ~-'\u2014\u2014\u2014- «DÉFI DU MILLION» À SUN CITY Ballesteros en tête SUN CITY, Afrique du Ce tournoi est doté de bour- Sud (AP) \u2014 Le champion ses totalisant un million de défendant, l'Espagnol Seve dollars, riano Ballesteros, a roulé un Chez ie$ domes, Kattiy Whitr 69, trois coups sous la norma- worth a roulé un 72, pour pren- le, pour prendre les devants a 3Q«(I*I innnm Dovë Quelques minutes pour remplir ce coupon et les mariés recevront (un futur couple peut demander l'emballage à son profit): \u2022 Plus de 25 produits fort utiles (format nature) \u2022 Plusieurs livrets de recettes et de conseils aux ménagères.\u2022 Le cadeau a une valeur de plus de 25$.\u2022 Le cadeau «Vive les mariés» est une gracieuseté de LA PRESSE en collaboration avec les magasins Provigo participants et The Gazette.Aucun achat n'est requis, vous ne contractez aucune obligation envers les entreprises commanditaires.RÈGLEMENTS \u2022 Tous les coupons doivent être reçus avant le mariage.\u2022 Une personne ne peut recevoir qu'un seul emballage.\u2022 Seuls les nouveaux mariés habitant dans un rayon de 100 kilomètres de Montréal où la livraison de LA PRESSE est assurée par porteurs peuvent profiter de cette offre.LA PRESSE, LTÉE «Vive les mariés» Case postale 960, Montréal, Québec H3C 2W3 (Veuille/ écrite en Mires moulées) Nom de la fiancee Nom Ou fiance Prénom Nom oe 'amilîe Prénom Nom de famille Adresse actuelle de la fiancee \tNo\tRue\tApp V'lle ou village Province Date du mariage\t\tCode postai Date du retour du voyage de noces\tNo de telephone Jour Meus Adresse après le manage (si connue)\tAnnée\t\tJOu» MOtS ftnnee \t\t\t Cochez si vous êtes Fiancee ?Mere ?Parent(e) ?Ami(e) ?Votre nom Votre adresse Rue App Ville ou village Code postal No de telephone Un seul emballage par couple.Des produits différents peuvent être substitués selon la disponibilité.Les produits périssables sont représentés par des coupons gratuits.d'un col protecteur afin de diminuer les risques de blessures au cou, mais elle est toutefois consciente que cette pièce d'équipement devra être améliorée.Au cours d'une conférence de presse tenue hier midi dans les bureaux de la RSSQ à Trois Rivières, le président Gilles Néron a précisé que cette décision avait été prise compte tenu de l'importance pour les hockeyeurs de protéger une région aussi vitale que le cou.Il a cependant fait cette mise en garde.« Les pièces protectrices pour le cou existantes sur le marché ne peuvent offrir une protection à 100 p.cent pour l'usager.Mais il est préférable de porter un col protecteur que rien du tout.» La Régie recommande donc à la Fédération québécoise de hockey sur glace ainsi qu'aux organismes de regroupement tels la Fédération du sport scolaire, la Fédération du sport collégial et l'Association sportive universitaire du Québec d'encourager leurs membres à porter cette pièce d'équipement.Le meilleur protecteur La Régie s'est aussi prononcée sur l'efficacité et la résistance de certains cols protecteurs qui ont été testés en laboratoire par le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ), à la demande de la RSSQ.A la lueur de cette étude, il apparaît que le protecteur Daignault-Rolland, avec une bavette modèle SC, et le prototype de même marque (celui-ci n'est pas encore sur le marché), sont ceux qui offrent la meilleure protection pour la partie moyenne du cou.Ces modèles peuvent résister aux coupures d'une lame de patin chargée d'un poids de 200 livres.Par ailleurs, l'étude a démontré que les autres cols protecteurs testés, c'est-à-dire le Jofa et le collier Daignault-Rolland modèle 5002, offrent une protection insuffisante.Au cours de l'expérience menée en laboratoire, ils n'ont pas résisté aux coupures d'une lame de patin chargé d'un poids de 150 livres.' Limites La Régie a tenu à souligner que les protecteurs testés en laboratoire présentent certaines limites, car ils ne protègent pas la partie supérieure du cou.Cette partie demeure donc vulnérable aux blessures pouvant être occasionnés par une lame de patin, un bâton de hockey ou encore une rondelle.De plus, tous les protecteurs testés, incluant les modèles avec une bavette, présentent une zone vulnérable à la base du cou.Les cols protecteurs étudiés par la Régie offrent une capacité d'amortissement insuffisante aux impacts d'une rondelle projetée sur la partie basse du cou.Ces blessures graves peuvent être causées au larynx et à la thyroïde.Pour toutes les raisons évoquées ci-haut, la Régie recommande donc aux fabricants d'améliorer les cols protecteurs sur les points suivants : a) couvrir une grande partie du cou tout en respectant la mobilité de la tête et le confort pour le joueur ; b) chercher à accroître au maximum la résistance des matériaux utilisés dans la fabrication des cols protecteurs ; c) s'assurer que les cols protecteurs puissent être fixés aux autres équipements pour éviter qu'ils se déplacent et qu'ils ne remplissent plus leur fonction.« La Régie, a conclu Gilles Néron, est satisfaite du fait que les cols protecteurs aient été produits de sorte qu'il s'avère peu probable qu'ils soient la cause d'une blessure à un joueur.» "]