La presse, 19 janvier 1983, C. Informations nationales

[" ÎNFOIBMAIÎQNS CAHIER C .LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 1983 AUCUN RÉPIT POUR LA CAISSE DE DÉPÔT Ouellet tient mordicus à son 31 OTTAWA \u2014 Embourbé dans la procédure parlementaire, le controversé projet de Loi S-31 restreignant la participation des provinces dans les entreprises de transports mourra sans doute au GILLES PAQUIN de notre bureau d'Ottawa_ feuilleton lors de la fin de la présente session cet hiver, mais son parrain André Ouellet entend le ramener de manière rétroactive.Interrogé par LA PRESSE hier, le ministre de la Consommation et des corporations a re- connu que son projet n'avait guère de chances d'être adopté avant la fin de la session, notant qu'il ne disparaîtrait pas pour autant et que son effet continuera puisque le deuxième projet qui sera déposé aura une portée rétroactive.Déposé au Sénat le 3 novembre dernier, ce projet destiné a protéger le Canadien Pacifique d'une prise de contrôle appréhendée de la Caisse de dépôt du Québec, n'a pas encore été présenté aux Communes.Peu après la reprise des travaux du Sénat le 26 janvier, la loi Ouellet sera soumise au Comité des banques du Sénat, mais celui ci n'en abordera l'étude que quelques semaines plus tard lorsqu'il aura disposé ae certaines mesures budgétaires prioritaires.Après quelques semaines en comité, le projet de loi reviendra devant le Sénat pour son adoption en troisième lecture avant d'être expédié aux Communes.A ce moment, la Chambre sera sur le point de mettre fin à l'adoption d'une liste de projets, excluant le S-31, que le gouvernement tient à adopter avant de mettre fin à la plus longue session de l'histoire du parlement.' Critique par la majorité des provinces, par de nombreux organismes du Québec et par certains de ses propres députés qui ajoutaient leurs voix à l'opposition dans cette affaire, M.Ouellet a cependant reçu certains appuis importants dans le secteur des affaires.Cette contestation a d'ailleurs poussé le caucus des députés libéraux à mettre sur pied un comité spécial responsable d'analyser une nouvelle fois la Loi Ouellet.Le groupe présidé par le député Bernard Loiselle a tenu des rencontres avec des hommes d'af- faires et des universitaires au cours des dernières semaines et remettra son rapport à la fin du mois.M.Ouellet a indiqué qu'il allait rencontrer ces députés et tenir compte de leur rapport avant de formuler son nouveau projet.Il recevra aussi un autre rapport du comité du Sénat d'ici à la fin de février.Selon M.Ouellet, il n est pas étonnant que la nouvelle version de la loi soit rétroactive puisque le gouvernement a maintenant montré ses couleurs sur cette question.Il est cependant assez rare que le gouvernement adopte des lois rétroactives et, lors de la présentation de son projet, M.Ouellet s'était bien défendu de le faire même si la loi entrait en vigueur le jour même de son dépôt.Advenant que le comité du caucus recommande d'abandonner ce projet ou de le modifier profondément, certaines entreprises auront été privées de capitaux pendant la moitié d'une année sans même que la loi S-31 ne soit débattue par les élus des Communes.|uin ou septembre Lévesque à Paris Ce n'est pas avant la fin du mois de juin, ou peut-être même seulement en septembre, que le premier ministre du Québec se rendra en France et que sera signé en bonne et due forme le contrat par lequel la multinationale Péchiney s'engagera à consruire une aluminerie au Québec.Le voyage ne peut avoir lieu plus tôt en raison des élections municipales en France et des partielles au Québec qui tiendront tout le monde politique fort occupé jusqu'en mai.Ensuite M.Lévesque sera en pleine session et devra attendre l'ajournement, autour du 20 juin, pour partir.Et s'il advenait que le contrat ne soit pas prêt à être paraphé à ce moment-là \u2014 ces choses sont fort complexes et traînent parfois en longueur car des millions sont en jeu \u2014.le tout pourrait être remis en septembre.Notons que le dossier Péchiney \u2014 et il s'agit d'un rendement exceptionnel \u2014 aura servi à mettre en valeur trois des, visites annuelles que s'échangent les premiers ministres de France et du Québec.C'est en effet en décembre 80, à Paris, qu'il en fut question pour la première fois à l'occasion de la visite de M.Lévesque.Quand M.Mauroy est venu, en mai dernier, et qu'il fallait redorer le blason économique des échanges France-Québec, c'est également sur ce dossier qu'on s'est appuyé.Et il servira encore lors du retour de M.Lévesque à Paris.Un loustic a même suggéré qu'on pourrait encore s'en servir en 84, en demandant au premier ministre français de lever la première pelletée de terre.Le PQ n'a perdu que 200 membres en décembre Le Parti québécois compte moult enseignants et autres employés de l'Etat parmi ses membres, et malgré leur mécontentement devant les lois 70 et 105, le moins qu'on puisse dire est qu'ils n'ont pas été légion à annuler leur membership.Selon l'attachée de presse du parti, Louise Sexton, il n'y a eu que 200 retours de cartes en décembre.C'est plus qu'un mois habituel («15 en novembre), mais ce n'est quand même pas l'hémorragie.Bien sûr, ceux qui prennent la peine d'aviser le parti de leur départ ne sont que la pointe d'un iceberg dont on ne connaîtra l'ampleur que lors de la prochaine campagne de financement, alors que se fait également le renouvellement des cartes de membre.Rappelons qu'en janvier et février 82, alors que le référendum-maison du parti avait lieu, 120 membres avaient retourné leur carte.Une politique qui fait des mécontents Ce ne sont pas tous les fonctionnaires qui apprécient la politique gouvernementale voulant que tous les achats de billets d'avion par les employés de l'Etat se fassent via trois agences choisies à la suite d'appels d'offres.Un fonctionnaire qui travaille en région nous a signalé que les agences choisies n'ont des bureaux qu'à Québec et Montréal, et que ce ne sont que les fonctionnaires travaillant à ces endroits qui bénéficient des services qu'elles dispensent, comme la livraison des billets et les prix réduits.Celui 3ui habite Gaspé, par exemple, oit appeler Québec pour acheter son billet, ce qui coûte cher en argent, ou en temps s'il a la patience d'utiliser les lignes gouvernementales.Et il doit prendre livraison de son billet à l'aéroport.Notre interlocuteur souhaiterait donc que les fonctionnaires habitant en région puissent faire affaire avec les agences locales.LOUIS FALARDË AU * V.Vi i BROSSE A DENTS EN PRIME Dentifrice Colgate Tous types.150 mL et brosse à dents pour adultes en PRIME.Chac: PLUS WTYTV BONI* \\Head& Shoulders Shampooing Head & Shoulders Ordinaire ou revitalisant 250 mL et 20% en PRIME.Chac: fbac TW«i 8 Ht C**id9M/C»ftDiKfttt * limn ^titet G4crte TRAC XT 1 EN PRIME/ BONUS BUD! IMBOtfl Cartouches à raser «Trac II» de Gillette Paquet de 5 et 1 en PRIME.Chac: OFFRE-PRIME Avec tout achat minimum de 8.50 de produits Marcelle, vous recevrez, en PRIME, une crème hydratante Marcelle 50 mL.300 mL r 12 EN PRIME surpuissant fâent ENLÈVE les taches rebelles! Produit Efferdent pour les dentiers 84 comprimés et 12 en PRIME.Chac: 9 ».\u2022 - EN PRIME VERRE MÉLANGEUR Nutri-diète 20 sachets HÉ 10NI-250-I0NUS b» VOS c.MfMl \"f Vf SOA» TRAITEMENTÀ L HUILE CHAUDE (Alberto 4^V05 POUR LE PRIX DE 2 ?chevelure abondance \u2022ilRAin Ml NTS M n * MAI Traitement à l'huile chaude DISSOLVANT EN PRIME OFFRE-PRIME À l'achat d'un rouge à lèvres ou d'un vernis à ongles Tiffany, vous recevrez, en PRIME, un dissolvant Tiffany pour vernis à ongles.(Dissolvant, prix courant Woolco, chac: 2.95) Alberto VO-5 4 tubes de 14 mL pour le prix de 2.Chac: 50: JOULES ABSORBANTES EN PRIME i voira &om\\ 300 , Boules Absorbantes £ Boules absorbantes Woolco « 300 ordinaire et 50 en PRIME.¦ Chac: Gel Milan pour la douche 200 mL et 50 mL en PRIME ou Savon-crème Milan 300 mL et 250 mL en PRIME.Au choix, chac: Shampooing ou revitalisant Woolco aux protéines 500 mL et 250 mL en PRIME.Chac: SE balsam \u2022 Mmip .+**û baume* Protêt* PRIME Cure-oreilles / 400 .¦ \u2014 20% EN; PRIME Cure-oreilles Woolco 400 et 20% en PRIME.Chac: Lotion Oil of £ Olay \" 100 mLet 25 mL en PRIME.Chac: POUR LE SAC À MAIN m Oil of OLAY VG-4.»:* l nr.I « ¦A Shampooing colorant Excellence de l'Oreal Tous tons.Shampooing revitalisant en PRIME.Chac: L'ORÉAL LOREAL excellence Shampooing Woolco pour bébés 500 mL et 200 mL en PRIME ou poudre pour bébés.400 g et 300 g en PRIME.Au choix, chac: o Baby Shampoo Shampooing pour bébé Lotion Woolco pour la peau 360 mL et 120 mL en PRIME.Chac: 33% EN °RIME phimf: Skin Care Lotion FOR DRY SKIN Lotion POUR pEAUX SECHES AYEZ L'OEIL SUR NOS BAS PRIX HEBDOMADAIRES Prix en vigueur jusqu'au 29 janvier 1983 4*OtUW ruci wouuo bovi pool Cf>o»»>p*a n IAVAI UHTtflAVAl S S» O o.i.» \u2022C*G*J*UH cth'u atvrrviu bout PoHoaJ 'tf\"c 100 be.I Bww 401.bov< inhcile ulAUf COTti il uvAua 8?«B.bp*' Oo-»p\\jr \"8 bo.i dv SfiiKu >t \u2022 Aul'MiO 30.- \u2022 Oji'.-.f XXFTt l LC S CRANOS MAGASINS GAIMUOUfm I0SS.bOul »«f,l\u201er.Heures d'ouverturei; lundi à mercredi, de 9h30 à 18h, jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h, samedi, de 9h à 17h.Woolco at >ii 7 C 2c LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 1983 VENTE à ______.____ ¦ ill HI - -1- ' \" : ANNUELLE D'ENTREPÔT Rabais iusqu 'à &bès gr^i5 aggjgg .cotopw^ette \u2022ha\" 1 «SUS 2SV\"*\" - .1 Il a tué 6 membres de sa famille COQUITLAM.C.B.(PC) \u2014 Inculpé du meurtre au premier degré de six membres de sa famille, à Coquitlani (Colombie-Britannique), Bruce Blackman, âgé de 22 ans, a été interpellé hier et devrait comparaître aujourd'hui en cour provinciale.Les six victimes : son père Richard Blackman, 50 ans ; sa mère Irene.19 ans ; son frère Rick, 16 ans : ses deux soeurs mariées Roberta Lynn Davies.28 ans et Karen Dale Rhodes, 25 ans.ainsi que son beau-frère.John lorweth Davies.39 ans, ont été assassinés dans la maison familiale mardi, aux premières heures de la journée.M.Robert Bell, inspecteur de la GRC, a déclaré qu'une autopsie serait faite aujourd'hui pour établir la cause des décès.Un fusil de calibre .22 a été récupéré par la police sur la pelouse de la maison familiale.Selon Mme Diane Messier, coroner, les victimes sont mortes de blessures traumatiques, ajoutant qu'il était difficile de dire si toutes ont été tuées à l'aide d'une arme à feu ou si certaines étaient mortes avaient été battues.Mme Messier a précisé que cinq des victimes étaient en tenue de jour et qu'une seule portait la tenue de nuit.Barry, frère jumeau de Bruce, et unique survivant de la famille, ne se trouvait pas en Colombie-Britannique au moment de la tragédie.Aucun mobile n'a été fourni pour ces meurtres.Les corps étaient dispersés à travers toute la maison.Marie-Andrée Leclerc ne sera pas jugée deux fois NEW DELHI ( AP) \u2014 La Cour suprême de l'Inde vient de rejeter une requête des1 autorités du Punjab, qui voulait faire subir un procès à la Québécoise Marie-Andrée Leclerc à Amritsar, à 400 kilometres au nord-est de New Delhi.Marie-Andrée Leclerc, qui est âgée de 37 ans, était accusé».' d'utilisation d'un passeport contrefait.Son avocat.Me N.M.(ihatate.a cependant fait valoir avec succès devant le plus haut tribunal du pays qu'elle ne pouvait pas être jugée deux fois sous la même accusation.Marie-Andrée Leclerc a en eftet été acquittée, en mars 1980 à New Delhi, de l'accusation d'être entrée illégalement en Inde par Amritsar, en 1976.Elle et Charles Sobhraj étau nt alors inculpés du meurtre du touriste ; ançais Luke Solomon.Sobhraj.38 ans.purge actuellement une peine d'emprisonnement à vie pour le meurtre, en 197G.du touriste israélien Aaron Allen Jacobs.Marie Andréi' Leclerc a également été condamnée à la prison à perpétuité pour complicité dans ce meurtre, mais elle a plus tard été libérée sous cautionnement.Gaston Tremblay, dit Jean-Grégoire XVII.téléphoto CP Le pape Jean se vante d'être à la tête de la vraie Église catholique WINNIPEG (PC) \u2014 En visite à la nouvelle mission des Apôtres de l'amour infini à Winnipeg, M.Gaston Tremblay a répété, hier, qu'il n'est pas le pape d'une simple sect millions.Pour l'année en cours, on s'attend à un déficit de $7 millions qui s'ajoutera au premier.C'est en combinant le « maximum d'austérité avec le maintien de la qualité », et « sans faire de compromis sur l'essentiel » UNIVERSITÉ LAVAL que l U de M a effectué des coupures Pan dernier.« Mais nous sommes à la limite », avertit-on.Les résiliais se traduisent par une cinquantaine de professeurs en moins, 300 charges do cours en moins, 240 postes non enseignants en moins.Et pourtant il y a plus d'étudiants (40 000), et plus que jamais aux études supérieures.Mais il se donne moins de cours qu'il ne s'en donnait; il y a plus d'étudiants par cours avec une moyenne de 34 au premier cycle et de 11 aux cycles supérieurs (comparez avec les autres niveaux d'enseignement, suggère M.Lacoste): les professeurs enseignent davantage et dans des conditions moins intéressantes.Tous ont consenti des sacrifices pour l'année en cours, notamment le maintien de jeunes professeurs à même les salaires des plus anciens.Malgré tout, le recteur Lacoste fait état de progrès intéressants, dont le nombre plus élevés d'étudiants aux grades supérieurs; la remise de 132 doctorats et surtout l'essor de la recherche qui peut se mesurer aux subventions reçues LU de M a reçu $37 millions pour ses chercheurs, $5« millions en incluant ses hôpitaux.Si la recherche est « 1 oxygène de l'université » au plan intellectuel, elle est également un fardeau financier : il est généralement reconnu qu'une subvention de recherche entraine des coûts indirects à l'université (temps, équipements, etc.) équivalant à la moitié du montant reçu.Des solutions?Comment améliorer la situation?Par la hausse des frais de scolarité?Selon le recteur, on pourrait y songer ù condition que la hausse soit substantielle, que des mesures d'aide soient mises sur pied pour les étudiants qui ne pourraient défrayer les coûts plus élevés.À la condition aussi qu'on démontre qu'elle n'a pas d'effets dissuasifs sur la fréquentation universitaire.À la condition surtout que les subventions gouvernementales ne soient pas diminuées proportionnellement.Ce qui fait beaucoup de conditions.Les frais de scolarité ne représentent que 5 p.cent des revenus de PU de M.Les autres provinces ont haussé leurs frais universitaires qui sont actuellement du double de ceux du Québec ou la somme exigée de l'étudiant ( autour de $500 par année) n'a pas augmenté depuis très longtemps.Le recteur songe plutôt à intensifier une sorte d'appel au public pour favoriser des dons, particulièrement des d«»ns testamentaires à l'université, comme cela se pratique beaucoup en milieu anglais.Un fonds dii de l'aima muter aide déjà un peu l'université qui achève par ailleurs une grande campagne de souscription.Son président, M.Pau! Desmarais, se dit confiant d'atteindre l'objectif d'ici peu.mais ces fonds ne peuvent pallier aux dé penses ordinaires Reste donc des coupures dramatiques de certains pans d'enseignement ou une amélioration du financement gouvernemental.M.Lacoste espère que son plaidoyer sera entendu tant par l'opinion publique que par les gouvernants : c'est l'avenir du Québec qui est en jeu.Procédures entamées pour congédier le professeur Hambleton QUÉBEC (PC) \u2014 L'université Laval vient d'engager les procédures en vue du congédiement du professeur Hugh Hambleton.Le conseil exécutif de l'université a en effet confié au vice-recteur aux Affaires professo- rales.M.Pierre DeCelles.le mandat de verifier auprès des conseillers juridiques les implications légales des décisions qui devront être prises dans le cas de M.Hambleton, récemment condamné à dix ans de détention pour espionnage au profit de l'Union soviétique.COMMAND! .IL :.LIVRAISON ET INSTALLATION GRATUITES MasterCard TOUS TOUS TOUS TOUS LES REPAS petits déjeuners, déjeuners et dîners â chaque jour pour tout votre séjour LES BOISSONS incluant quantité illimitée de cocktails par jour LES SPORTS tennis, voile, schnorkel planche à voile et plus encore .LES DIVERTISSEMENTS par jour Jack Tar Village \u2014 Grand Bahama $829* p.p.dbi LE FORFAIT INCLUS: \u2022 transport aérien a»;er retour \u2022 7 nuits anébergeTient \u2022 tous les repas durant votre sê|0ur \u2022 vin.bière et cocktails a volonté \u2022 sports nautiques à volonté voile \u2022 plongée en apn*e.ski nautique, pédalos plongée en \u2022 activités -ncluant jeux de société, jeux de pa'ets voiieyDaii pinç-pong.bicyclettes \u2022 croisière en bateau à aubes \u2022 croisière en jonque chinoise \u2022 pôcnc a la aé-ïve \u2022 taxes et frais de serve» d'hôtel et ucurjoires \u2022 servee d'un représentant o ACvenîure Toj'S a destination , 'départi i*rt 2?29 tev Q'j 899$-12,19,26fév./14 jours 1 429$ tt 1 599$ RÉPUBLIQUE DOMINICAINE TOUT COMPRIS Hotel Halcyon Days Ste-Lucie $599 jfc OCOnorrwe de $320 par CGup'6 S75S naintena LE FORFAIT INCLUS: \u2022 transport aénen aiier-retour \u2022 7 nuits dneoergement \u2022 tenms.golf (9 trous oe pratique) \u2022 2 piscines (une oour enfants) \u2022 spons nautiques incluant voile, sennorkel.ski nautique \u2022 activités incluant equitation, karting, tremooiine.tir a l arc.tenms sur table, video films \u2022 servee d'un représentant c Acventure Tours a destinations OPTIONS: \u2022 7 petits cejrjneis et 7 dîners pa» personne par semaine -S200 \u2022 7 déjftûrjffS p.»f personne par semaine - S70.\u2022 50 consommations par personne par semaine - $130 *wr ?«r$onr»e CD'- CWrtî Mn 13.20 27 729$\u20143,10,17,24 fév.%t mort/14 joen 729$ \u2022» 979$ i^m ¦ ^ m^mrm-1-~~\u2014~\u2014 \u2014\u2014\u2014¦ TOUS TOUS TOUS TOUS LES SPORTS ski nauf.que.voi'e.equitation LES ACTIVITIES tennis, trempoiine.v:dèo films, tir à l'arc LES REPAS 2 possibilités disponible petit déjeuner et dîner par jour ou ceieûner par |our Vous pouvez ainsi construire votre propre forfait inclusif LES DIVERTISSEMENTS par jour \u2022 m Découvrez le plaisir des vacances au Jack Tar Village de Puerto Plata.Prix à partir de Le forfait comprend: \u2022 Aller-retour en avion jusqu'à Puerto Plato \u2022 Rtpat et contaminations pendant le vol \u2022 Aller-retour entre l'aéroport et le Villcge, manutention des bagages comprise \u2022 7 ou 14 nuits d'hébergement ou Jock Tor Viftoge \u2022 TOUS les repos pendant le séjour- petits déjeuners, déjeuners et dîners \u2022 Vki g VOLONTE au déjeuner et ou dine.- \u2022 Vin, bière et cocktails À VOLONTE le jour et la nuit $1349 Cigarettes et cigares À VOLONTE Tennis de jour À VOLONTÉ Usage du terrain de golf À VOLONTÉ Sports nautique* À VOLONTÉ: voile, plongée, pédalos, plonche à voile et cours de plongée en scaphandre autonome en piscine Transport en ville Divertissements nocturnes Taxe pour la chambre tt pourboires Service du représentant Adventure Tours ou Village \u201e VOYAGES LA PREMIERE AGENCE DES QUEBECOIS ADVENTURE TOURS 4454, rue Saint-Denis Plaid Saint-Hubert GfteSfhM Du PU It Centre Domaine Galerlof Normandie Place Longueull Place Portobello 845-8225 273-7755 844-8416 254-9969 331-9971 679-3777 672-5353 Mail Montenach Plaza Newman Centre Laval Place Salnt-Eustache Lachute 1010 O., Ste-Catherine 911, rue Bon u bien 467-1171 364-6780 687-0880 472-6634 562-3788 861-7272 273-2581 JAMAÏQUE TOUT COMPRIS Sous le chaud soleil de la Jamaïque, baigne Jack Tar Village.Prix à partir de Le forfait comprend: \u2022 A fier-retour en avion jusqu'à Mont ego Boy \u2022 Repos et consommations pendant le vol \u2022 Aller-retour entre l'aéroport et le Villoge, manutention des bogoges comprise \u2022 7 ou 14 nuits d'hébergement au JocV Tar Villoge \u2022 TOUS les repos pendant le séjour: petits déjeuners, déjeuners et dîners \u2022 Vin À VOLONTÉ ou déjeuner et ou diner \u2022 Vsn, bière et cudrtoils À VOLONTÉ le I our et la nuit $1149 Permis du Quôbofc Tennis de jour A VOLONTÉ Sports nautiques À VOLONTÉ: voile, ski routioue.plongée et plonche à voile Se una et massages À VOLONTÉ Activées GRATUITES: cours de tennis, vo.ley-boll, cours de dons* reggae, jeu de palets, jeu de fers à chavol et Nms Divertissements nocturnes Taie pour la chambre et pourboires Service du représentant Adventure Tours au Villoge C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 1983 INC.FOURRURE SYNTHÉTIQUE «LA FOURRURE QUI NE FAIT DE MAL À PERSONNE» JUSQU'AU 29 JANVIER MANTEAU X en magasin EXEMPLES: VISON synthétique 479s 429s CHAT SAUVAGE synthétique 469s 419s LYNX synthétique 469s 419s RENARD ROUX synthétique 469s 419s LÉOPARD synthétique 449s 399s VESTE de JAGUAR synthétique 409s 359s COUPON ^iifRBfRn^ TOUS LES CHAPEAUX EN MAGASIN SONT EN VENTE À Sur présentation de ce coupon à l'achat d'un manteau de fourrure synthétique, GRATUITEMENT nous vous offrirons un CHAPEAU de votre choix.Offre valable du mercredi 19 janvier au samedi 22 janvier inclusivement.COUPON ^iilRi8ft« CHICOUTIMI MANTEAU MODE INC.1401, bool.Talbot, Place du Royaume G7H 5N6 (418)543-5241 \u2022 -§\tGRANBY LE PORTEMANTEAU INC.35, rue Court J2G 4Y6 (514) 372-6893 HULL LA MAISON DU MANTEAU ENR.425, boul.Saint-Joseph Place Cartier, J8Y 3Z7 (819) 778-0846\tQUÉBEC SALON DU MANTEAU (QUÉBEC) INC.225 est, rue Saint-Joseph G1K3B1 (418) 529-0972 MONTRÉAL SIRBAIN INC.4384, Saint-Denis H2J 2L1 (514)845-8145 ROBERVAL LE MANTEAU ENR.815, boul.Saint-Joseph G8H 2L6 (418) 275-4219 SHERBROOKE SIRBAIN INC.734, 13e Avenue Nord J1E2Y8 (819) 566-1313 TROIS-RIVIERES SIRBAIN INC.326, rue Des Forges Centre-ville G9A 2H1 (819) 379-8558 "]