La presse, 27 janvier 1983, B. Décoration

[" vivre ses Objets Po9e 6 2 V LA PUISSE intégrer ses souvenirs dans son présent ¦ fi 4 - .¦ Tous les gens qui voyagent savent qu'on revient souvent de pays étrangers avec des bagages considérables : achats faits en chemin, cadeaux pour Ventourage.Certains itinérants cependant partent pour des vacances ou un séjour à l'étranger avec des âmes de collectionneurs, et avec la ferme intention de rapporter chez eux une partie de l'âme des pays visités.Chez deux Montréalaises habituées aux séjours à Vétranger et aux rentrées « fructueuses », nous avons, au cours des années, admiré la façon dont les objets recueillis en pays étrangger sont devenus partie intégrante de la décoration.Chez elles, l'une, artiste très connue, l'autre, coordonnatrice de mode, les deux ayant un oeil sûr pour l'agencement de leur intérieur, l'objet, petit ou grand, fonctionnel ou évocateur, est choisi avec soin, quelquefois monté avec art et placé là où il doit l'être.Pour la joie des yeux autant que pour le pouvoir évocateur.Notre invitée artiste a été, au cours des ans, une ardente collectionneuse de meubles canadiens.C'est sur des bahuts, des tables, des armoires de facture québécoise qu'elle a distribué les objets recueillis principalement en Méditerrannée : Italie ou Grèce, quelquefois à New-York.Il faut voir, sur cette page et dans la page suivante, comment s'intègrent ces objets, souvent utilitaires dans une maison où quatre personnes au moins vivent quotidiennement.Chez la spécialiste en mode et en décoration, où habite une famille « à adolescents », l'exotisme prend la forme d'objets rares rapportés des Antilles françaises, d'Europe, du Moyen-Orient et généralement apprêtés ici.« Chaque achat, dit notre invitée, qui a disséminé ses trésors à travers un environnement très contemporain, c'est un coup de coeur, un coup de foudre et j'apporte autant de soin à la façon dont il sera utilisé qu'à la façon dont je l'ai choisi, c'est-à-dire jamais pour le seul plaisir de m'encombrer de souvenirs inutiles.» \u2022s o BBS ira - \" *'*.t.**''.>- Sur une cheminée traditionnelle, dans le living de la spécialiste de la mode, des ob\\e\\s qui peuvent se déplacer au gré de la fantaisie de la maîtresse de maison : une carapace de tortue de la Martinique, un oeuf d'autruche monté sur argent et qui s'ouvre pour devenir bonbonnière, une obélisque miniature trouvée à Paris, une mâchoire de bébé requin moniée sur argent, tous ces objets s'accommodant très bien de la teinte pêche rosée des murs.Sur la table, une pièce de corail doublée d'argent sert de plat à noix ou à fruits et un chandelier à trois branches, fait à partir d'une corne de bélier montée sur laiton.Au mur, une tapisserie balinaise, peinte à la main sur soie, montée entre deux feuilles de plastique, dans un encadrement doré.Un autre coin de salon contemporain.Cette fois, la carapace de tortue de la Guadeloupe sert de lampe lorsque montée sur un socle en plastique et éclairée par une ampoule.Comme fond de scène pour des faute j'b recouverts de toile bise, un paravent japonais.Jetée sur la moquette, une peau de fauve.if - : .Sur une «able canadienne, trois objets rapportes par une artiste voyageuse de séjours en Méditerrannée : une cafetière athénienne, un chandelier florentin, un pichet à bec venu des alentours de Padoue, du village même qui vit na'Mre Pétrarque.La lampe suspendue a de,a vu des \\ours plus rumuUueux a\\ors qu'eUe servait a ec\\airer les rues de Florence.Tout cet assemblage se marie très bien avec un dessin sur bois signé iean-Pau\\ Mousseau, datant des années 45-46.Photos : JEAN GOUPIL + T \u2022MM?l/eu'7'**adfe$sef, 20 si» a 5©% t « ffe -' 'Nki,., B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 27 JANVIER 1983 - Un coin de manteau de cheminée : le débris du mur pourrait être étrusque, mais on n'en parle pas.Une reproduction rare d'un vase conserve dans un musée crétois, des miniatures achetées à New York.Au premier plan, une petite cloche persane.photos Jeon Goupil, LA PRESSE 3 DERNIERS JOURS 3 DERNIERS JOURS inventaire RABAIS à SUR $300,000 de marchandise NOTRE ANNÉE FISCALE SE TERMINANT À LA FIN DU MOIS, NOUS DE-VONS ABSOLUMENT RÉDUIRE NOTRE INVENTAIRE AU NIVEAU BUDGET, D'OU L'OBLIGATION DE LIQUIDER PLUS DE $300,000 DE MARCHANDISES À 40% DE RABAIS.C'EST AUSSI NOTRE FAÇON DE DIRE MERCI À NOS CLIENTS.RECHERCHEZ LES ÉTIQUETTES «TEL QU'ANNONCÉ» IDENTIFIANTS CES SUPER-AUBAINES.PAYABLE Pourquoi encaisser vos placements, prenez 12 mois pour payer, sans intérêt, et jouissez de vos meubles immédiatement.Minimum 25% d'acompte exigible et la balance sera répartie en 12 versements.MOIS SANS INTÉRÊT EXEMPLE: ACHAT DE $1600.MINIMUM 25% D'ACOMPTE $ 400.BALANCE $1200.AU 12 MOIS SANS INT.NIL TOTAL $1200.\u2022 12 VERSEMENTS DE $100.\u2022UN ACHAT D'AU MOINS $500 EST EXIGÉ.TOUT CRÉDIT DOIT AVOIR ÉTÉ, AU PREALABLE, ACCEPTÉ PAR NOTRE SERVICE DE CRÉDIT.N.G.VALIQUETTE LTÉE \u2022 510 EST, STE-CATHERINE \u2022 842-8811 LUCAS 20 Réduction de a sur une selection de marchandises Quelques exemples de nos spéciaux (disponibles au magasin de la rue Sherbrooke seulement) Montre Piaget pour dame or 18 kt, sertie de 78 diamants Baume-Mercier pour homme or 18 kt, avec bracelet Baume-Mercier pour homme or 14 kt, avec bracelet Montre Lucas pour dame or 18 kt, sertie de 26 diamants = 0.50 et MO SPÉCIAL 2950 4000 1600 3200 Bague pour dame platine et 18 kt, sertie 1 rubis cabochon 3.51 cts + 56 diamants = 2.î 0 cts Bague pour dame or 18 kt, sertie de 1 topaze 1.60 et + 12 diamants ¦ 1.00 et Bogue pour dame or 1 8 kt, sertie de 20 diamants + 1.25 et + 15 rubis « 1.22 et Bague pour dame platine ai-gremorine 3.39 cts + 6 diamants « 0.29 et \u2022 or0 SPK1AL 4800 2200 2 181 Vivre avec ses trouvailles ¦ Tout le monde ou presque qui a déjà voyagé peut rapporter des choses et en aécorer sa maison.Pour les collectionneurs d'objets miniatures, qui souvent se MADELEINE PUBUC_ doublent de voyageurs qui n'aiment pas s'encombrer de bagages lourds, les menus objets peuvent devenir garnitures d étagères, orner une credence, s'agglomérer sur une tablette de bibliothèque.Pour les autres, qui expédient les objets trouvés, par bateau ou par avion, ou qui n'ont pas peur des paquets lourds, le problème du poids ne se pose pas.C'est le cas de l'hôtesse artiste qui, sur cette page, nous laisse photographier des coins de son salon où, entre les murs canadiens, les tentures de cretonne, les fauteuils confortables et les plantes vertes, se retrouvent des objets devenus familiers, utilitaires ou qui, tout simplement, se sont intégrés aux lieux et à la décoration.4 J > Sur un bahut centenaire, en dessous du portrait très enluminé d'un cousin en visite peint par l'artiste alors qu'elle avait 15 ans et un sens aigu de l'observation.une jardinière trouvée dans le quartier de la Plaka, à Athènes, et un pichet à vin, cadeau d'un cabaretier italien.Sur le cache-calorifère, un pot de céramique de Toscane.Sur la table basse, ci-contre, qui sert de table à café, un échiquier en marbre de Carrare voisine avec un porte-fagot miniature signé d'un artiste italien, une bécasse canadienne en bois peint et deux violettes africaines.\u2022}.M mm tas® Juîiôn Petit COffre Sculpté.(Décor Inc.) photos Pierre McConn, LA PRESSE Cherchez vous encore .A Téléphone en forme de cube.(Eaton).Lutrin en bois avec porte-verres.(Décor Inc.) LUXUEUX SAXONY de M 100% polyester 36 Oit Treveri SUr 17,88$ m car.Une moquette qui rehaussera toutes les Jk M\\ APA pièces de votre demeure.^IU*%% Idéale pour salon, passage, chambre, etc., j M I VVV garantie 5 ans.L ) (W.2M5Jrc*.(J5,m»cjr.) SPECIAL v car.25% DE RABAIS sur plus de 3 000 choix de couleurs, de marques renommées RRLALONDE LTÉE 9575, rue CHRISTOPHE-COLOMB, 382-4440 [es] INSTALLATION GARANTIE BIENVENUE AUX CONTRACTEURS ET DÉCORATEURS PLAN DE MISE DE CÔTÉ DISPONIBLE Boulier abacus en cuivre monté sur base de marbre.(Domicil 2X3).Vous croyiez 1 qu'une fois les Fêtes passées vous n'auriez plus à donner des cadeaux.Mais, comme par les années antérieures, vous vous trompiez.Il reste encore l'anniversaire de papa, celui de la marraine, le cinquantième anniversaire du parrain, Pâques, la Trinité, la Fête des Pères et les mariages.MADELEINE DUBUC_ Il reste aussi des originaux et des gens-qui-ont-déjà-tout à qui vous pouvez offrir quelque chose qui ressemblerait à ce qu'en vous présente dans cette page.A moins que, chez eux, on manque d'appareils électriques, de couvertures chauffantes, de brosse pour nettoyer les sièges d'automobiles, de verres à liqueur.À moins que, et Tidée n'est pas aussi banale qu'on pourrait le croire, la jubilaire manque de parfum et le jubilaire, de cravate neuve.Étes-vous allées, récemment, vérifier les prix de ces deux derniers articles tant dénigrés par les années passées.À l'allure vertigineuse où leurs prix ont grimpé, ils sont devenus beaucoup moins banals.Chapeau de pompier et clairon monté sur base de laiton et de bois.Importations Sar-reid Canada.(Décor Inc.) IOT CÉRAMIQUE DÉCOR SALLE DE MONTRE 0 est, rue Port-Royal 389-3511 1 un - promotion 3782, rue Saint-Denis, Montréal, 843-8906 exceptionnelle 20 % vendredi 28 samedi 29 janvier meubles et salons en rotin exclusifs arbres, fleurs et plantes en tissu tissus d'ameublement coordonnés Spécialistes en aménagement de paysages intérieurs: secteurs résidentiel et commercial. B 4 \t¦\t \t\t \t\t LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 27 JANVIER 1983 jiVKE AUJOURD'HUL- * .1 GRIZZLY^ FOURRURES A 50 GRIZZLY FOURRURES 152 Prince Arthur Est, depuis 12 ans, le plus grand choix de manteaux de fourrures usagés à Montréal TOUTES CARTES DE CRÉDIT ACCEPTEES.À la Pagode mo ¦m© m o mo LDE SPECIAL DE JANVIER Le Vieux Montréal, en bordure du quartier chinois, n'a sans doute jamais éprouvé le besoin d'accueillir des restaurants de cuisine orientale.Les temps changent puisque, à la fin de Tannée dernière, le Setchuan spécialisé dans la cuisine de cette province ouvrait ses portes à l'ouest.A l'est c'est sous l'enseigne de la cuisine vietnamienne que la Pagode accueille ses clients.Rue St Paul, près de la Place Jacques Cartier un groupe de bâtiments a fait récemment l'objet dune remise en condition qui, sans être spectaculaire du côté du trottoir est révolutionnaire ù l'intérieur.Tout est propre.L'enseigne de La Pagode est bien accrochée mais ce n'est pas au rez-de-chaussée, occupé par un petit café, que le restaurant est logé.Il faut monter au premier étage .Entre mur de briques et mur de pierres la salle à manger principale donne, en plongée, sur ia très belle vue qu'offre la maison d'en face.La salle à manger est claire, absorbant la lumière du jour à pleines fenêtres.Elle est meublée sobrement sans reconstitution de décors avec, pour fantaisie connue mais toujours agréables, des plantes vertes bien entretenues.Le service est fait avec une grande gentillesse, un petit flottement que l'on retrouve dans les entreprises familiales et qui peut tenir au fait que l'ouver- ture est récente.On veille cependant à présenter des factures séparées.La Pagode propose le jour comme le soir des suggestions de menus et quelques plats à la carte.A midi le menu est plutôt une assiette d'affaire puisque tout le menu y tient.Et c'est une grosse assiette, offrant le chaud et le froid, le cru et le cuit, la viande, les légumes et le riz.Les prix varient de $3.25 à $5.00 selon le choix de la viande.La suggestion à $5.00 propose une lamelle de boeuf grillé saupoudrée de sésame, deux rouleaux printaniers légers et très friables et trois crevettes en bons beignets.La suggestion à $3.25 propose deux brochettes bien fournies en petits morceaux de poulet alternant avec de l'oignon.La base des deux assiettes était la même.Au centre un riz abondamment servi ponctué de légumes, à droite des rondelles de carottes crues et marinées, à gauche une abondance de légumes verts et blancs à peines cuits et coupés en bouchées.Chacun des éléments étaient d'une fraîcheur irréprochable, à peine, mais suffisamment relevés.Le thé tient lieu de boisson unique pour accompagner et finir le repas.Ceux qui veulent boire du vin doivent l'apporter.La Pagode 138 est, rue St-Paul 861-6640 MB mo mo L'USAGE DU TABAC DANS LES LIEUX PUBLICS Le ministre Ouellette fait le point sur son projet de réglementation me- mo DANS TOUS NOS MAGASINS Westmount Square 932-2102 Carrefour Laval 687-1447 Galeries d'Anjou 353-5710 Promenades St-Bruno 461-0031 Pointe-Claire 695-2701 QUÉBEC \u2014 Le ministre de 1 ' E v i r o n e m e n t , Adrien Ouellette, a voulu profiter de la semaine des non-fumeurs pour faire le point sur le projet de son ministère de réglementer l'usage du tabac dans certains lieux publics.Le projet de loi actuellement en préparation à cet effet aura pour objet principal de réglementer l'affichage dans les lieux publics désignés; cet affichage serait rendu obligatoire et devrait indiquer clairement l'interdiction 1 AUX EDITIONS LA PRESSE Des LIVRES pour tous les goûts, tous les budgets F F x seuil du subconscient i'.HABITA >XHOXî\\ii.t** Au seuil du subconscient Mgr Ecooard JettP Après quarante année', de reenerches cet évéque qoébeccs a décidé de démystifier certains phono-mènes mystérieux ou le subconscient atteint des résultats étonnants Radiesthésie, transmission de Oensee.guérisons.etc II explique sa méthode et prouve que tout le monde peut la mettre a profit 128 pages L'habitat de l'homme BarpdM Ward En l .in 2000.une marée d un milliard et d«»mi de personnes aura envahi 1er.villes du monde Comment sera-t-elle logée et nourrie0 Commun! rece-vra-t-elle les services essentiels7 Comment les villages désertes retrouveront-ils lejr utilité, leur vitalité9 A I issue do ce tour d horizon, i auteur fait le bilan dus possibilités d un habitat humain, planifie et conçu pour l'homme.296 pages 13 photographies ran W y italic Jï CROIS AU BONHEUR - ,#- Ce que je crois Louis Pauwels Auteur d une douzair» d ouvragos dont les plus Célèbrft, Le Matin des magiciens et Leffre ouverte aux gens heureux, devinrent les livres a penser de trois générations Le présent ouvrage n'est ni plus m moins que son testament, la clé qui nous ouvra if monde de l'insondable, le grand monde 'nté-r»eur 304 pages mm Êtes-vous un homme ou une femme?John Money et Patricia Tucker Traduit par Jean-Paul Paru, rtfiry Preface par Jean-Yves Des/a'dtns Qu'est-ce qui fait de vojs un homme ou une femme'' Certaines caractéristiques physiquos?Certaines attitudes mentales7 Quelles sont les véritables différences entra !\"s hommes et les femmes?Ce livre rend compte des plus recontes recherches et découvertes su' I identité Mxuetta 224 pagos de fumer.Mais il est évident, a souligné le ministre, que tout ceci est avant tout une question de civisme et de collaboration, autant de la part des fumeurs que des non-fumeurs.En cette semaine nationale des non-fumeurs, M.Ouellete a tenu a souligner l'effort de réflexion fait pas son ministère et par le gouvernement pour respecter les droits de la population.C'est pourquoi, a-t-il dit, il est important que que le projet de loi qui sera soumis au conseil des ministres tienne compte de toutes les répercussions sociales pouvant découler de son application.Demandant au gouvernement de prendre position sans attendre dans ce dossier, Mme Lise Bacon, porte-parole du Parti libéral en matière d'environnement, a fail remarquer que déjà, en 1979, le mi- une loi visant à la pro- nistre de l'Environne- tection des non-fu- ment d'alors, Marcel meurs dans les lieux Léger, avait promis publics.ENCAN PUBLIC TAPIS DE PERSE ET D'ORIENT En règlement de notes payables Court avis pour non paiement de notes payables.Nous avons reçus instruction des directeurs d'une compagnie canadienne de vendre aux enchères une cargaison de valeur de tapis de Perse et d'Orient.Ces tapis seront vendus un à un, au plus haut enchérisseur et les recettes de la vente seront applicables contre les montants dûs.Hôtel Bonaventure Salon Lachine Le jeudi 27 janvier a 7 heures p.m.(Inspection à partir de 6 heures) Maison d'encan (int'l) 861-3123 IT \t- j il lilMI\t L'ALIMENTATK>N, CT VOTRE SANTE PSYCHIQUE t i ; LE SUPER-MATCH DU SIECLE * L'envers de l'enfance Aiif,e Pari/eau Oans un nombreu» logis, «les enfants son» soumis.A des sévices de toutes som»s D autres, souvent ,i cause de problèmes familiaux, sont devenus alcooliques, drogues ou voleurs Ces enfants sont une tarae dont notre société semble incapable de ' se débarrasser.Pour bien s en rendre compte, il luffit de lire les récits de drames authentiques que ' nous Rvro ici l'auteur 208 pages 17 photographies il : .L'auto-analyse Société Dacca Preface par le Dr Hans Sci/e Ce cahier d auto-analyse propose au lecteur 44 exercices pratiques qui kil permettront d écrire, au fil des pages.I histoire do sa pensée Un out:l im-pordlant qui cor.du'M I auto-analyse a formuler son propre code de comportement envers lui-même et en ver» les autres 112 pages Fischer-Spassky, le sulper-match du s'écfe Richard Poborfs.avec la collaboration de Harold C Schonberç, Al Horowitz.Samuel Poshevsky et Camille Coudan Traduit et adapte do l américain par Yves et Camille Coudan Le détail des 21 parlies qui opposèrent Spassky et Fischer Biographies, règlements spéciaux, analyse des parties avec diagrammes, développement des diverses stratégies .192 pages 120 photographies, 40 diagrammes L'alimentation tt votre santé psychique Roger Foisy En 2/ chapitres, l'influence des aliments et dos minéraux sur I esprit.Ir rôle des vitamine-, dans la santé mentalo de même que les effets néfastes du sucre, do l'alcool, du café, du tabac, etc Ouvrage indispensable a l'obtention du bonheur par I équilibre harmonieux de la santé physique et psychique.leopMM Offre spéciale aux abonnés de LA PRESSE \u2014 20% de rabais BON DE COMMANDE ¦ Veuillez me faire parvenir Ma) livre(s) ipd.qùé(g) par un crochet: ( ( ( 0 C ( ) Au seuil du subconscient > L habitat de l'homme ) Ce que je crois ) Êtes-vous un homme ou une femme7 j L'envers de I enfance j L'auto-analyse ') .Fifher-Spassky.le super match du siècle PriK règw'iof 4 95$ 7 95$ 7 50$ 7 95$ 4.95$ 6.50$ 3.50$ ) L'alimentation et votre santé psychique6.95 $ Prix abonnes de LA PRESSE 3.95$ 6.35 S 6.00$ 6.35$ 3.95$ 5.20$ 2 80$ 5.55$ IMPORTANT.Joignsz a cette commande un chèque ou mandai oayable aux Editions La Presse.Vous pouvez également M»»4>r votre carie de crédit comme mode de paiement.no * Card.VISA \u2022/uméro d abonné de LA PRESSE A retourner aux: Éditions La Presse, Ltée 7 rue St-Jacques.Montréal, Québec H2Y1K9 NOM.ADRESSE.VILLE.PROVINCE.CODE POSTAL .TEL.TOTAL (o»us 1 s pour frais de poste Cl-JOint et manutention) Prière de noter que les échanges tt les remboursements ne sont pas acceptés COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE Nouveau service rapide et efficace 285-6984 Économisez temps et argent en commandant vos livres des Éditions La Presse par téléphone Vous n avez qu'A composer le numéro 205-4964, donner votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD et le tour a«t joué.Ce service voua aat offert du lundi au vendredi de Oh à !6h TOUTE NOTRE COLLECTION DE TAPIS CHINOIS À PRIX RÉDUITS 55 TAPIS à 50% D3 RABAIS 50 TAPIS à 40% DM RABAIS 125 TAPIS à 35% DC RABAIS vente égoi*m«nt dunei toutes !\u2022» Jlbritiri*» 4 I I i « -a s I* s mmana Il s i' « i- » h S ¦a t 0 \u2022 a m a t - \u2022* a \u20224 I \u2022jï .a ft a vi i 4 \u2022a ¦ a t a a a « a < t a a t ¦ -a a» \u2022a \u2022s \u2022e *a *% GRANDEURS: 6x 9(1831274 cm) A 10x 14 (3041427 cm) H.LALONDE & FRÈRE LTée 4800, ave.du PARC, Montréal Tél.: 271-3555 -» tu ;i LE TEMPLE DE LA RENOMMÉE Caphn Duvd LE COULOIR DE LA COUTELLERIE : CHOISISSEZ parmi la plus importante collection à Montréal-choix de centaines de créations en une gamme de motifs, créations de manufacturiers réputés dans le monde entier.DES MARQUES RENOMMÉES] \u2022DANSK \u2022 DEMBY \u2022DANESCO \u2022GEORG JENSEN \u2022 GEORGIAN HOUSE \u2022LAUFFEfl \u2022ONEIDA \u2022OXFORD HALL '\u2022REED AND BARTON \u2022 1847 ROGERS BROS.\u2022ROSENTHAL \" \u2022SUPREME .- TOWLE ' \u2022WMF \u2022 \u2022 \u2022GORHAM \u2022 BUTTLER \u2022COMMUNITY ÉCONOMISEZ 30 à 50% TOWLE \\n ACIER INOXYDABLE Choix de plusieurs motifs.OFFRE VALABIE JUSQU'AU 29 JANVIER.SUPREME Choix de plusieurs motifs -\"xmm.am V ÉCONOMISEZ % OFFRE VALABLE JUSQU'AU 29 JANVIER.fCHRISTOFLE^ ÉCONOMISEZ BUTLER ÉCONOMISEZ Un trésor familial.L'argenterie .véritable demeure souvent dans une \u2022 famille durant plusieurs générations et acquiert une plus-value ainsi qu'une.valeur sentimentale.L'argent sterling.Motifs traditionnels et qualité qui ne vieillit pas.ÉCONOMIES EXCEPTIONNELLES COUVERTS PLAQUÉS ARGENT ET PLAQUÉS OR r ÉCONOMIES EXCEPTIONNELLES.m^m^m ^mm I m±r {% 0(\\\\ ïlp\\ ^^fl ^M^M^M Maintenant.des bagages à notre magasin de Côte-des-Neiges Voyez notre sélection.valises pullman, sacs à vêtements «fourre tout», sacs de sport ainsi que serviettes et attaché-case, etc.I i Wffî ÉCONOMISEZ DE 30 a 50°/c : POUR ÉGAYER CES LONGS MOIS D'HIVER Demandez à un de nos conseillers de vous préparer un arrangement de fleurs séchées ou de fleurs de soie dans un beau vase ou une coupe.Vous apprécierez l'élégance apportée à tout genre d'intérieur._ _ TOUT EN REALISANT DES ECONOMIES BOUTIQUE POUR BÉBÉS \u2022 Mobilier \u2022 Douillettes \u2022 Couvertures \u2022 Serviettes \u2022 Bavoirs \u2022 Jouets de peluche \u2022 Vaisselle pour bébés \u2022 Jouets d'apprentissage et bien d'autres merveilles offertes.À PRIX D'ÉPARGNE Magasin Cavendish seulement.GRAVURES ENCADRÉES Gravures et reproductions d'oeuvres d'artistes de réputation internationale.) Monique Mercier née à Nico-let, Québec.\u2022Delia Costa j j^Reinmard \u2022Gingras \u2022John Lim \u2022Greg Copeland \u2022Steve Kenny m V i i \\ l i I de réduction r ARTICLES DE LINGERIE f BOUTIQUE GOURMET ÉCONOMISEZ \u2022 NAPPES \u2022 ÉDREDONS ET OREILLERS EN DUVET \u2022 PROTÈGE-OREILLERS \u2022 SERVIETTES \u2022 RIDEAUX DE DOUCHE \u2022 ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN USTENSILES DE CUISINE COUTEAUX \u2022ARABIA \u2022CUISINOX \u2022 ASTA \u2022DANSK \u2022CALPHALON \u2022 LAGOSTINA \u2022COUSANCES \u2022TAGUS \u2022COPCO \u2022COVENTRY COPPER \u2022GERBER \u2022 TOMMER \u2022 SABATIER \u2022 HENCKELS \u2022TRIDENT \u2022 ZANGER ÉCONOMISEZ MAGASIN CAVENDISH SEULEMENT a 50 I f SERVICES DE TABLE Â PRIX SPÉCIALEMENT RÉDUITS \\ Ayn Co Mirfon Paragon Roflal Albert Royal Cr3fy Derby Royal D^ulton Royal Worcester Spode ; Wedgev/ood CRISTAL VERRES SUR PIED ET ARTICLES DE BAR AJOUTEZ DU PIQUANT À VOS RÉCEPTIONS DES MARQUES RENOMMÉES: \u2022 ATLANTIS \u2022 DAUM \u2022KOSTA BODA \u2022MOSER \u2022ORREFORS \u2022 ROSENTHAL \u2022 ROYAL DOULTON \u2022WATERFORD \u2022 WALDONIA \u2022 ZWIESEL CONOMISEZ va Magasin Cavendish seulement TOUT N'EST PAS DISPONIBLE AUX PEUX MAGASINS JUSQU'A PRÉSENT n n 6700.ch.de la Cote-dés-Neiees (P\\m Côtt-dês-Neittsi 735*3633 Sans frais: 1-800-361-6482 5800 boul.Cavendish (Mail Cavendish) 489-5761 I B 6 DUVETEUX SOLDE HIVERNAL r LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 27 JANVIER 1983 Meubles Rascal m Avec confortables matelas à ressorts.Pour livraison immédiate.Nous avons réduit les prix de deux causeuses, quatre canapés-lits format «Queen», quatre canapes-lits grand format et d'un canape Tnodukiire.Ils sont conçus par des spécialistes les plus prestigieux tels que Simmons.Bedford, Bauhaus et Serta.Faites votre choix entre le style contemporain européen ou traditionnel.Ils sont tous confortablement rembourrés et d'une élégance sans pareille.nu bn Format «Queen» Canapé-lit «Zorba» de Simmons Canapé-lit format «Queen» de style contemporain.Recouvert de tissu durable entièrement en coton de tons neutres.Matelas à ressorts.Solde 84988 Causeuse Causeuse-lit «Bauhaus» Causeuse-lit traditionnelle recouverte de tissu entièrement en coton à motif floral sur fond bleu.Accoudoirs arrondis et piè-tements rembourrés.Matelas à ressorts.Solde 42988 Grand format ., ¦ 7 m \u2014m m I > Canapé-lit «Serta» Que vous soyez assis ou allongé, vous saurez apprécier le con foil de ce canapé-lit «Queen».Recouvert de tissu durable entièrement en nylon.Matelas à ressorts.Solde 59988 Canapé-lit «Bauhaus» lies économies commencent avec he canapé-lit qui s agencera parfaitement à votre intérieur/ Canapé-lit façonné avec goût, rembourré luxueusement pour un confort inégalé et entièrement en coton.\u2022 Solde 62988 Canapé-lit « Brighton » de Simmons Traditionnel canapé-lit avec coussins amovibles, est renommé pour- sa qualité.Recouvert entièrement en coton traité «Scothguard ».Tissu floral s'harmonisant avec le motif à double bordure sur la jupe.Solde 89988 Y 1 I Canapé-lit « Bedford » Un fianitfx?dn jour, un lit pour la nuit.Une chambre d'ami accueillante sans être encombrante.Recouvert de tissu acryuque poin-tiUo Matelas à ressorts.Solde 59988 Causeuse-lit « Bedford » Doublez votre investissement! De jour c'est une causeuse recouverte de tissu spécial en oléfine beige rayé, et de nuit c'est un lit avec matelas à ressorts au confort sans pareil.Solde 39988 Grand format Canapé-lit « Simmons » Un achat qui se transforme en économies.un canapé qui se transforme en lit! Le canapé-lit «Élan» est recouvert d'un tissu coton / acrylique de ton argenté.Matelas à ressorts.Solde 43988 1 y* Canapé-lit «Serta» Le gagnant! C'est le meilleur canapé avec le meilleur matelas.Rehaussé de pin chaleureux, ce canapé-lit double est muni de ressorts.Recouvert dp tissu en polypropylene.Solde 59988 Canapé-lit « Simmons » Un achat qui se transforme en économies! Le canapé-lit «Be-lair» est recouvert d'un tissu en coton à motif floral sur fond bleu.Matelas à ressorts.Solde 43988 74088 L'angle de droite s'ouvre en un lit format «Queen» Pascal Ouest 3600 Côte-Vertu - Centre d'achats Le Bazar \\- DC Sectionnel Mobilier de salon modulaire Bauhaus avec matelas format «Queen» Cette semaine, Pascal vous offre à un prix très spécial un mobilier qui éblouira par son naturel capitonnage.Un style riche aux lignes dépouillées fait de cet ensemble un exemple parfait de la mode contemporaine.Coussins de siège et dossier amovibles entièrement en nylon de couleur terre.Construction aux ressorts «Quadracoil » pour un confort dur able'.Ens.modulaire 2 pièces Prix de solde Pascal Est 6800 E.Jean-Talon - à l'ouest des Galeries d'Anjou < LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 27 JANVIER 1983 B 7 jy£|»g ET SPECTACLES !ï VEDETTE Idylle difficile à cacher ¦ L'idylle eontinue-t-elle, ou est-ce vraiment terminé?La rumeur veut que tout soit fini entre Mikhail Barvshnikov, de l'ABT, et Jessica Lange ( Frances, Tootsic).Or, nos espions affirment que le couple n a jamais été aussi uni: Misha, en pantalon et veste de cuir noir, a été aperçu récemment en compagnie de Jessica, vêtue de jeans et portant d'énormes lunettes de soleil; ils se promenaient la main dans la main, de toute évidence ravis de ce que personne ne semble les reconnaître.Eubie Blake, centenaire ¦ Eubie Blake aura 100 ans le 7 février mais cet ancêtre du ragtime a reçu son cadeau d'anniversaire un peu en avance.Un groupe de musiciens et d'amis se sont donné la main pour lui offrir beaucoup d'amour et beaucoup de musique.Blake a assisté à une bonne partie dun enregistrement, au cours d'un gala au Kenndv Center.Pour le fêter, il y avait Cab Calloway, Joe Williams, Billy Dee Williams, Paul Williams, Rosemary Clooney, Lola Falana, Eddie Mekka, Patti Libelle et Anita Morris.Blake est né en 1883 à Baltimore de parents qui avaient été esclaves.Seul survivant d'une famille de onze enfants, Eubie a écrit plus de 1 000 chansons.Il a commencé à apprendre le piano à six ans et en a toujours joue depuis.Homme à femmes, si on lui demande aujourd'hui, à cent ans.s'il a des enfants, il répond: « Pas encore ».Burton résiste à Redgrave ¦ Richard Burton se refuse absolument à contribuer à la campagne de souscription de Vanessa Redgrave, sa partenaire dans la mini-série Wagner, dont le tournage touche à sa fin à Londres.Vanessa, qui joue le rôle de Cosima, la femme du grand compositeur, ne peut sVxpiiquer pourquoi Hurtou (Wagner) ne veut rien savoir de son Parti révolutionnaire des travailleurs trotskylstes.Il parait que l'actrice activiste compte toujours sur ses partenaires pour soutenir ses causes révolutionnaires, mais dans le cas de Burton, elle a essuyé un refus catégorique.Les O'Brien «On Golden Pond» ¦ La vedette de cinéma Pat O'Brien et sa femme Eloise pensent qu'une famille qui joue ensemble reste unie.Et ils célèbrent leur 52ième anniversaire de mariage sur la scène pour le prouver.« Je ne vois pas de meilleur moyen de fêter ça, dit le jovial Irlando-Américain ».Les O'Brien jouent tous deux dans la pièce de Ernest Thompson, On a golden pond, qui a été portée à l'écran avec Henry Fonda et Katharine Hepburn.Le rôle de Jane Fonda dans le film, celui de la fille du couple âge, est tenu, au théâtre Beverly Dinner Playhouse de la Nouvelle Orleans, par leur propre fille, B rigid.Pour oublier l'hiver, sortez.pour rire Jean Beaunoyer Et pourtant ça n'a rien de drôle un mois de février au Québec.Il y a la grippe qui s'agrippe, les factures de Noel qui traînent encore, les factures de chauffage qui s'en viennent et les pays chauds qui coûtent trop cher.Y a pas de quoi rire.sauf dans les salles de spectacles.Là y en a plein.Clémence à l'Arlequin.Jean Lapointe et Pierre Labelle à la Place des Arts, Claude Landré au Patriote, Y von Deschamps à St-Jean et même Sol à Paris.Parmi tous ces noms, on retrouve un bonhomme seul en piste qui risque de se faire coincer entre l'énorme succès de Clémence et de Jean Lapointe.Pierre Labelle n'a pas la partie facile.Son troisième one-man show, c'est l'affaire d'un seul homme, sans musicien, sans réplique et ce sera sûrement le show le plus dangeureux de la saison.Pierre Labelle n'a jamais eu la prétention de passer des messages et pourtant c'est un fin observateur des petits drames quotidiens qui nous a vite fait oublier le chanteur joufflu des Baronets.Pierre Labelle a beaucoup change, disent ses amis.« C'est difficile de changer les gens autour de soi.J'ai préféré changer de milieu.J'ai fait le circuit des clubs pendant 13 ans à la belle époque des cabarets.Il n'y a pas de conservatoire du rire et c'est là que j'ai appris.Une bonne école mais le contexte est limité.Triompher dans un club, ça ne veut pas dire grand chose ».Le Baronet Labelle a perdu du poids, s'est refait une image sans trop faire de bruit et tra- vaille une nouvelle carrière qui a déjà fait un bon bout de chemin.On le verra seul en piste au théâtre Maisonneuve du 9 au 20 février avant d'entreprendre une tournée qui le mènera dans 20 villes de la province.Dans ce spectacle il sera question de télé payante, de jalousie, de publicité subliminaie.d'argent et de chiens, tl avait présenté 200 fois son dernier spectacle Une farce de la nature tout en paiticipant au Festival de l'humour de CKAC Le recordman Jean Lapointe Avant môme d'entreprendre une série de spectacles présentés au théâtre Maison-neuve du 15 au 27 mars, Jean Lapointe doit ajouter une série de représentations supplémentaires à la salle Wilfrid-Pelle-tier du 31 mars au 3 avril et du 7 au 10 avril.On a vendu lu000 billets du spectacle * En pleine farce », la journée même ou ces billets ont été mis en vente et on rapporte qu'à Québec.>;:> 000 personnes ont vu le show de Lapointe Cette année, le fantaisis te bal tous les records d'assi tance.Deschamps à Saint-Jean On n'est jamais mieux servi que par soi-même.Yvon Ds-champs a choisi son hotel, l'Hôtel National de St-Jean, pour préparer le spectacle qu'il don nera au Théâtre de la ville a Paris le 1er mars prochain.C'est une occasion unique* de voir et d'entendre un résumé1; des anciens monologues de Des- \\ champs qu'il présentera dans la grande salle de l'hôtel du 1er au 5 février.On peut diner, brancher avec la famille et danseT à l'Hôtel National qui a présenté Sylvain Lelievre.Claude Gauthier et Claude Léveillé dernièrement.Pierre Labelle photothèque LA PRESSE La centième de Sol Il n'y a pas qu'au Québec.La France se tord de rire, nous apprend « Le Nouvel Observateur».Bernard Haller fait un malheur à Bobino.Raymond Devos dépasse les cinquante spectacles au Théâtre Montparnasse et.Sol a fêté sa centième devant une salle comble à la Potinière et poursuit pour une durée illimitée.«.On importe donc, mais du canadien: derrière Sol.les comiques du Québec.¦ es Japonais du marché du rire, se glissent dans le créneau: on annonce le débarquement prochain en renfort de Jean Lapointe et d'Yvon Deschamps.Us ne seront pas de trop», lit-on dans le journal français.Landré au Patriote Claude Landré is well and alive au Patriote a Lejeune, en fin de semaine.Des imitations, de la politique, de l'improvKa tion et toujours du mordant à la façon de Landré qui a obtenu un beau succès la semaine dernière.Bref Deux excellents pianistes de jazz à Montréal.Oscar Peter-son, originaire de Montréal qui présentera un seul spectacle à la Place des Arts, samedi prochain et McCoy Tyner exceptionnellement accompagné de la chanteuse Phyllis llyman qui donnera son spectacle au Soleil Levant à compter de demain jusqu'à samedi.VARIETES Le meilleur de Clémence Premiere officielle du spectacle de Clémence Des Rochers a l Arlequin qui débutait le ?1 ianv.er c! qui er.principe, devrait tsnir l'affiche juscu au i3 février Rarement aura-t-on vu autant d'artistes de toutes les disciplines se déplacer lors d'un soir de première.Comédien^, interprètes, compositeurs, peintres, écrivains; ils étaient tous là mardi,pour donner au nouveau spectacle de Clémence Des Rochers « Plus folle que jamais », le ton d'une fête et le décor d'un événement important dans la saison artistique.JEAN BEAUNOYER Ils étaient venus anonymes, spectateurs, amis d'une femme qui a beaucoup donné avant de recevoir quelques bravos dans ce métier.Mardi, c'était la colonie artistique qui lui faisait un triomphe.J'aurais bien aimé avoir vu tous les spectacles de Clémence pour vous dire que ce fut son meilleur et c'est probablement le cas mais je doute fortement qu'elle puisse dépasser certains moments qu'elle nous a fait vivre mardi dernier.Je pense surtout à ce monologue en vers de 12 pieds qu'elle a compose sur elle-même, la vraie Clémence Des Rochers.Bien peu d'artistes peuvent se permettre de connaître quatre blancs d\" mémoire successifs et récupérer le numéro de telle sorte qu'il devienne le meilleur moment de la soirée.C'est là qu'on retrouve l'influence du Jacques Normand des meilleures années.Je ne sais ce que ça donnera un autre soir, mais ce soir-là, Clémc nce a été sublime à plusieurs endroits a l'intérieur des 18 numéros.On remarquera que les « ma-dames à sacoche » se sont mo demisées.Lune d'entre elle a été victime de la M.LU.F., une autre joue au tennis, une autre éprouve une peur maladive de l'avion et une petite fille de couvent jacasse sur les commerciaux et la poésie au téléphone.Et Clémence chante.Dans un premier temps elle nous annon ce ses adieux à la chanson et puis elle se resigne, la musique l'emporte.Sérieusement.Clémence n'a jamais si bien chan- té.Elle vous dira que Mane Bélanger « améliore » sa voix en chantant en duo avec elle mais certaines mélodies dont l'une assez saisissante sur la mort, accrochent.Denis et Marc La-rochelle ainsi que Denis P>ailey ont su créer un environnement musical qui ressemble à Clémence qui travaille avec ces musiciens depuis près de dix-ans.Une trouvaille en fin de spec tacle.Clémence qui chante du rock.Une rockeuse en veste de cuir qui avoue devant son public qu'elle est enceinte.Il faut entendre comment la p'tite fille tough nous ùoprend la nouvelle.La «tennis girl » par contre, manque de mordant.Clémence le sait et cherche son personnage mais tout le reste l'emporte et vous emportera, si vous aimez Clémence évidemment.Dans son cas.c'est comme un bail.On retrouve invariablement sa galerie de « ma-dames ».sa poésie à fleur de peau, une certaine fragilité me lés à un rire d'une bien grande générosité.Clémence Des Rochers B 8 _ABIS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 27 JANVIER 1983 TÉLE PAYANTE Permis provisoire?QUEBEC- Si l'Esprit Saint accepte de se manifester afin de l'aider à prendre la décision la plus v,a^e duns |es meilleurs délais, il n'est pas impossible que la Régie des services publies du Québec puisse rendre une décision rapide qui permettrait aux Québécois d'être au rendez-vous de la télé payante mardi prochain.DANIEL MARSOLAIS C'est sur cette remarque du jugo Jean-Marc Tremblay que s'est terminée, hier, après deux journées excessivement chargées, les audiences de la Régie québécoise dans le dossier de la téle,payante.Advenant le cas où les câblodistributeurs du Québec reçoivent le l'eu vert de la Régie avant le 1er lévrier, il y a tort «à parier cependant qu'il ne s'agira que d'une autorisation provisoire.La Regie a en effet accepte de prendre le dossier en délibéré et a demandé qu'on lui fournisse d'ici une dizaine de jours un certain nombre de documents additionnels qu'elle examinera avant de rendre une décision finale.Au cours de la journée, les ré-giseurs ont cominué d'interroger le représentant de la firme Sélectorama, M.Roger Jauvin, afin de bien s'assurer que les câblodistributeurs vont respecter scrupuleusement la réglementation québécoise en matière de la télévision payante.Si le témoin a pu donner des réponses .satisfaisantes dans la plupart des cas, il n'a pas été en mesure de répondre avec précision à certaines questions.Ainsi, par exemple.M.Jauvin a été incapable de préciser comment Sélectorama entend s'y prendre pour satisfaire a l'article 38 de ia réglementation qui stipule qu'une entreprise de télévision payante doit comprendre un minimum croissant d'émissions produites originellement en langue française rout en privilé- giant celles d'origine québécoise.Quand on sait que lesdites émissions seront achetées en bloc des fournisseurs de conte nus que sont les maisons First Choic&Premier Choix, Tvec et C-ChunneL lesquelles, rapp^-lons-le.détiennent leur permis du CRTC.on comprend d'autant mieux la difficulté qu'auront les câblodistributeurs a se conformer aux normes de la Régie québécoise.Comme Ta indiqué le régisseur Lawrence Morgan, l'article 38 est impératif alors que dans le contrat-type qui lie la société Premier Choix aux câbios du Québec, cette obligation n'est plus qu'une « intention », un voeu pieux.D'autre part, le porte-parole de Sélectorama a admis impli citement que son entreprise a décidé d'aller à rencontre de l'article S de la réglementation Cet article prévoit qu'une entre prise doit fournir un service de télé payante à toute personne qui en fait la demande a l'intérieur de son territoire.mais ne precise pas que cette personne doit être abonnée au (able.Or.c'est un secret de polichinelle que la télé payante n'est accès sible qu'aux seuls abonnes du cable.En déclarant qu'il n'existe pas, à sa connaissance, de technique permettant de capter les signaux de la télé payante autrement que par le cable coaxial, M.Jauvin a été obligé de reconnaître que cet article ne pourra pas être respecté, il a du même souffle, et sans doute involontairement, démontre que la réglementation québécoise actuelle, qui a été révisée en mars 1982, comporte encore certaines faiblesses sur le plan technique, lesquelles auraient sans doute intérêt à erre corrigées.Par ailleurs, la responsable du Réseau d'action et d'information des femmes (RAIF), Mme Marcelle Dolment.a demande a la Régie des services publics qu'elle modifie la programmation de la télé payante de « telle sorte que nul film catalogue pour adultes ne passe sur l'écran de télévision familial à quelque heure que ce soit».Le RAIF motive sa prise de position en faisant valoir que contrairement aux livres et aux revues, les ondes ne sont pas privées, mais essentiellement publiques.Une ceinture de chasteté pour votre téléviseur Avez-vous perdu votre autorité sur vos enfants?La Loi sur la protection de la jeunesse vous a-t-elle force a renoncer à la strappe?Voulez-vous interdire à vos jeunes les films cochons à la télévision?Avez-vous déjà rêvé d'être censeur?Si vous avez répondu oui aux questions qui précèdent, la technologie arrive à votre rescousse.L'appareil pour censurer votre téléviseur existe.M.Zoltan Szabo de Ville Mont Royal est venu à LA PRESSE hier nous faire une démonstration du Cen-sorview 1200.Il s'agit d'un miniordinateur qui vous permet de brouiller l'image de la télévision au canal et à l'heure désirés.Evidemment, le C'ensorview arrive dans la foulée de la télévision payante et de ses oeuvres erotiques.On pourrait même dire qu'il s'agit d'un sous-produit de la vague des films pornos à la télé.Car depuis le temps que les parents se plaignaient que leurs enfants passent leur vie devant la télé, qu'ils ne font plus leurs devoirs, qu'ils voient trop de violence, trop de commerciaux, personne n'avait songé à commercialiser un éteignoir de télé.Voilà qui est fait.L'appareil peut se brancher à n'importe quelle télé, câblée ou pas, convertie ou pas, gratuite ou payante.Il est, de dire son Zoltan Szabo et son Censorview, appareil qui censure la télé à l'heure et au canal de votre choix.vendeur, à l'épreuve des enfants.Car dès que vous Pavez programmé, avec un code connu de vous seul, impossible de récupérer l'image interdite: et si par malheur vos enfants tentent de le débrancher ou de le déprogrammer, tous les canaux se brouillent et un voyant rouge s'allume.A votre retour, vous saurez donc instantanément les faits et gestes de vos rejetons.En lisant le communiqué, je remarque toutefois une phrase que je traduis (la publicité est en anglais): «Si un enfant est assez intelligent pour circonvenir l'appareil, on n'a pas besoin de s inquiéter de ce qu'il ou elle regarde ».Vous pouvez imaginer d'autres utilisations pour le Censorview: pas de téié à l'heure des devoirs.Les féministes qui ne tiennent pas à ce que leur mari se rinse Poeil pendant qu'elles sont à une réunion politique peuvent brancher leur censeur aux heures dangereu ses et aller militer en toute quiétude.L'appareil démonstrateur de M.Szabo a un inconvénient: il ne brouille que 12 «anaux.Quand on fait remarquer à l'importateur que les appareils câblés et convertis comportent 30 canaux, il réplique qu'à cela ne tienne: le Censorview à l'oeuvre peut brouiller tout ce qui vient après le canal 12.sans distine tion.Et brouiller individuellement les canaux de 2 à 12.pho»o Paul\u2014Henri Talbot, LA PRESSE Le Censorview 1200 coûte cher: $349.95.Mais vous le savez, il faut paver pour ses principes.Il n'est pas encore en vente dans les magasins mais M.Szabo s'attend qu'il le soit en mars.Son prix élevé tient au fait qu'il est importé des États-Unis.À ceux qui n'ont pas les moyens mais qui tiennent à leurs principes, je suggère la solution la moins (here: ne vous abonnez pas à la télévision payante.Et il serait peut-être opportun de débrancher votre convertisseur pou;- éviter les films sales de Sherbrooke et de Trois-Ri-vières.Et pourquoi pas, de commencer à songer a jeter votre télé à la poubelle.\\r GAGANT DE 4 IgPRIX DE L'ACADÉMIE ^ LE MEILLEUR FILM 19:30 0®©- C'est arrivé à Hollywood Si vous pouvez résister aux charmes de M.le Ministre, cette émission sur les comiques de Hollywood vous fera peut-êtn sourire.20:00 O \u2014 Smiley's People John Le Carré et son univers ténébreux d'espions sont parfaitement ren- dus dans cette superbe série qui en est a son deuxième épisode.Alec Guinness interprète George Smiley qui part à la chasse de son vis-à-vis soviétique Caria.22:00 CD\u2014 Hill Street Blues La meilleure série policière de la telé entame ce soir une mini-série en trois parties.23:20 O \u2014 «Tueur d'élite» Le champion de la violence, Sam Peckinpah, a réalisé ce film d'espion- nage avec James Caan, Robert Duvall et Arthur Hill.EOBSÏSE 09:15 G O GD © CD \u2014 Zoom sur l'écologie 19:00 cD\u2014 Performance O O \u2014 Universuade 83 00:30 CD ®r \u2014 Late movie «Me Cloud: Bonnie and Me Clôud».19:00 CD \u2014 Pierre Nadeau rencontre Raiph Nader (reprise).Meilleure composition musicale \u2014 Vangelis Meilleurs costumes \u2014 Melina Canonero Meilleur scenario \u2014 ( olin Welland i PC )UR ;< h 's ECKANKAR ^conférence Les arts créatifs et les temples de sagesse dorée.LE 2 FÊVRÎEX À 20h Hôtel Mont-Royal, 1455, rue Peel, Montréal rr%t jtiirt (Message Rens.: 52 S -03 I 9 enregistré) TÉLÉ-CÂBLE emissions a ne pas manquer -v~ Les Cinémas Odéon ( MARIO\"! S ni I IKÎ.LES CHARIOTS DE FEU H POUR iBnouueauEricRahmer grand prix \"\\ \u2022 3 TVCQ 24 16:30 LES BELLES SOIRÉES Sélection d'entrevues avec des conférenciers invités de l'Université de Montréal.Cette semaine: Madeleine Parent, syndicaliste, et Louis C.Pretty, professeur.\\ .I;' \u2022.MlV|h lttt>| \u2022'.«>! 7.15.930 01V 12-15.ii'j, 7 15.ST-DENlS-ttEMAZ'E 338-ftî'G Le Meilleur Film de Tannée NKWYOKK K!l Al CRITICS \u2022 NATIONAL BOARD OF REVIEW Meilleur acteur de Tannée - Ben Kingsley NhW.YCRK FILM CRI! ICS \u2022 N VIH >NAL BOARD OF RE VIEW LOS ANGELES FILM CRITICS AS» >r 2oWrn APTM-.'B Bern 4 288-21 15 l*s 1 X Woody Allen EN NOMINATION POUR I 5 GOLDEN GLOBE \u2014 rionl \u2014 Meilleur réalisateur \u2014 RICHARD All! NBÔROI GH [fyfeilleur acteur - BEN KINGSLEY Dgpi*\" *