La presse, 11 mars 1983, B. Économie et finance

[" ET FINANCE CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 11 MARS 1983 Le pire est passé pour Dome Petroleum Le pire semble être passé pour Dome Petroleum, dont la situation semblait si désespérée l'été dernier que le gouvernement fédéral est intervenu in extremis avec un plan de «sauvetage».Même si elle vient de déclarer un déficit de $369 millions pour 1982, Dome a amélioré sa situation financière récemment, de sorte qu'il est possible qu'elle n'ait pas besoin d'avoir recours aux bons offices du gouvernement.FRANCINE OSBORNE C'est du moins ce que prévoient certains analystes spécialistes du marché pétrolier.Selon DeWolfe Shaw, de McCarthy Securities, le refinancement proposé en septembre dernier par Ottawa et quatre banques canadiennes sera mis de côté et Dome cherchera à négocier une autre forme de ré-échelonnement de ses créances.Cette dette atteint $6.5 milliards, dont une grande partie est due à l'achat de Hudson Bay Oil and Gas.Pour l'ensemble de Tannée.Dome a essuyé une perte de $369 millions, mais au quatrième trimestre de 1982, la compagnie a fait des profits de $38 millions.Le cash-flow de la société, avant impôts et la dévaluation aux livres ($211 millions) de propriétés étrangères, s'établissait à $369 millions ou $1.65 par action, le même qu'un an auparavant ($370 millions).En 1983, M.Shaw prévoit que le cash-flow de la compagnie atteindra $650 millions, la compagnie épargnant $300 millions grâce à la baisse des taux d'intérêt et récupérant $122 millions mis de côté pour des impôts de Hudson Bay Oil and Gas.Dome s'attend à récupérer ces $122 millions d'impôt, parce qu'elle a subi un déficit pour l'année.D'ailleurs, un porte parole de la compagnie, René Lemaire, déclare que Dome considère les résultats du quatrième trimestre comme très positifs.Il souligne que la compagnie ne veut faire aucun commentaire sur les négociations concernant le rééchelonnement de sa dette.Chaque mois, les banques canadiennes reportent les montants dus à court terme et M.Lemaire prévoit que lors de la prochaine date limite, le 4 avril, la compagnie bénéficiera d'un nouveau sursis.Le plan d'Ottawa et des banques canadiennes doit d'ailleurs être approuvé par les actionnaires et la réunion à cet effet ne devrait pas se tenir avant l'automne, prévoit l'analyste Bill MaGee, de Nesbitt Thomsom.M.Magee explique la remontée de Dome par la baisse des taux d'intérêt.Chaque fois que les taux perdent un point, c'est $60 millions qu'économise Dome.En outre, le prix du pétrole et du gaz a monté en juillet dernier, de même que le prix du gaz propane, qu'exporte Dome aux Etats-Unis.Par contre.Dome pourrait être affectée de façon négative par la baisse des prix du pétrole sur le marché international, car le « nouveau » pétrole canadien se vend au même prix.Un autre facteur négatif serait une diminution du prix du gaz exporté aux Etats-Unis, mais cela n'est pas chose faite.En outre, d'ajouter M.MaGee, Dome est encore sous le poids d'une dette énorme et il ne faut pas prendre pour acquis que les banquiers qui en détiennent les créances vont se montrer éternellement coopératifs.Les tarifs fixes de courtage sont abolis à compter du 1 er avril aux bourses de Montréal et Toronto A compter du 1er avril, il n'y aura plus de tarif plancher dans les frais de courtage aussi bien à la Bourse de Montréal qu'à celle de Toronto.MICHEL ROESLER_ Contraints et forcés, les membres de la Bourse de Montréal n'ont pas eu d'autre choix, à leur assemblée annuelle, que d'entériner la décision de la Commission des valeurs mobilières du Québec, c'est-à-dire le principe de la non-réglementation des frais de courtage et des services.L'Ontario Securities Commission a imposé les mêmes mesures aux courtiers de Toronto.En clair, cela veut dire qu'à partir du 1er mai, les frais de transactions mobilières pour les petits investisseurs vont changer d'un courtier à l'autre et que les investisseurs pourront faire du magasinage, alors qu'actuellement ces frais représentent en moyenne 2.5 pour cent du montant de la transaction.Dangereuse Les courtiers en valeurs mobilières n'apprécient pas cette réglementation qu'ils trouvent dangereuse.Le président de la section québécoise de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières (ACCOVAM), André Saumier, a déclaré à La Presse: « Cette mesure va provoquer l'apparition de courtiers à escompte, comme aux États- Unis, où depuis mai 1975, il n'y a plus de tarifs planchers pour les transactions mobilières.Ces courtiers ne font que prendre des commandes et n'assurent aucun service.» Aujourd'hui, les cour tiers à escompte contrôlent 10 à 15 pour cent du commerce des valeurs mobilières.D'autre part, ajoute André Saumier, on a constaté aux États-Unis que, dans l'ensemble, les commissions pour les institutions ont baissé, depuis 1975, alors que celles appliquées aux particuliers ont grimpé au-dessus du tarif plancher en vigueur auparavant.Or la Commission des valeurs mobilières du Québec comme l'Ontario Securities Commission, en appliquant ce nouveau règlement, cherchent à rendre plus accessible la Bourse aux petits investisseurs.Autres craintes Il existe d'autres craintes, comme celle de voir les courtiers ontariens offrir des commissions plus faibles que celles de leurs collègues québécois à cause du volume plus élevé des transactions boursières sur le marché de Toronto.Pour la Commission des valeurs mobilières du Québec, ces arguments ne tiennent pas.On n'a pas constaté un tel phénomène aux États-Unis, dit-on.Maintenir une tarification fixe est plus préjudiciable, pense cette vénérable institution.TRAVAIL À DOMICILE ET CLANDESTIN Perte de 5,500 emplois dans le vêtement pour dames NOS PAGES En deux ans l'industrie du vêtement pour dames au Québec, concentrée en quasi-totalité à Montréal, et qui occupait quelque 23,000 ouvrières dans ses ateliers en a perdu 5,500, ou 20 pour cent, selon les chiffres officiels fournis par le Comité paritaire du vêtement pour dames (CPVD).JEAN POULAIN_ Ce qui aggrave le problème, de plus, est le fait que la baisse des effectifs officiels en atelier se double d'un accroissement du travail à domicile.Et c'est là que la situation se complique à cause de l'existence d'une sorte de double marché : outre les ouvrières à domicile enregistrées au CPVD conformément au décret qui régit cette industrie, l'on retrouve les clandestines qui travaillent au noir.Même si le CPVD en tant qu'organisme officiel se refuse à avancer un chiffre relatif aux «clandestines », une source non officielle mais en rapport avec cette industrie a évalué à 9 pour 1 la part des ouvrières « au noir » par rapport aux régulières : « si ce travail était marginal il n'y aurait pas d'inquiétude mais le travail à domicile augmente en même temps qu'il diminue en usine ».D'autre part, une étude intitulée « Le travail à domicile dans le vêtement pour dames » du Centre de recherche et de statistiques sur le marché du travail, sous les signatures de Diane Jean et Jean-François Guilloteau.fixe à environ 1,700 le nombre des ouvrières (dont quelques ouvriers) à domicile travaillant dans cette industrie et enregistrées au CPVD.Il s'agit d'une enquête réalisée uniquement auprès des travailleuses en condition régulière c'est-à-dire inscrites au CPVD.Si l'évaluation obtenue par La Presse de 9 pour 1 correspond à la réalité, il s'agirait de quelque 15,000 clandestines qui travailleraient chez elles soit directement pour l'entrepreneur soit pour un petit sous-traitant qui peut, lui-même, faire partie de ce que l'on qualifie de nos jours de f économie souterraine.Comme l'explique les deux auteurs, l'existence de ces ouvrières clandestines est imputable à diverses raisons, la plupart invoquées par l'employeur : c'est le cas par exemple des conventions collectives de travail qui interdisent le travail à domicile et qui incite l'employeur à avoir recours à cette forme de travail de façon clandestine.Les travailleurs eux-mêmes peuvent chercher la clandestinité pour des raisons fiscales : réduire l'impôt sur le revenu ou continuer à bénéficier de prestations de chômage ou de bien-être social.Le Québec abrite à lui seul la moitié des effectifs canadiens à domicile, officiels, et l'on serait donc tenté de supposer que les clandestins y tiennent aussi le premier rang puisque ce phénomène semble surtout lié à la concentration au Québec \u2014 surtout a Montréal\u2014 d'une industrie qui s'y prête particulièrement.La même situation se retrouve dans l'industrie du vêtement pour enfants avec la particularité que cette dernière demande des compétences moindres et comme telle s'étend en province au lieu de se concentrer dans le Grand Montréal.Selon la source approchée par La Presse les deux-tiers de la fabrication des vêtements pour enfants au Québec sont réalisés par des ouvrières à domicile, à comparer à environ 40 pour cent pour le vêtement pour dames.Quant aux caractéristiques relatives aux ouvrières à domicile (dans le vêtement pour dames) elles ressortent des réponses reçues en avril et mai 1981 au cours de l'enquête de Diane Jean et Jean-François Guilloteau, auprès d'un échantillon d'environ 400 ouvrières à domicile dans le Grand Montréal et de la totalité des 64 ouvrières habitant ailleurs en province.Le profil moyen couvre une mère de famille (2.3 enfants), âgée de 41 ans (Montréal) et 36 ans (province), détenant 7.1 années de scolarité (Montréal) et 8.6 (province).Cette apparente anomalie d'éducation semble venir du fait qu'à Montréal 55 pour cent sont des immigrantes (pour deux-tiers d'origine italienne) alors qu'en province elles sont toutes nées au Canada.Toutes, pratiquement, avaient déjà travaillé à l'extérieur (dont 60 pour cent dans le vêtement pour dames).En moyenne les répondantes ont déclaré 4 années d'expérience dans le travail à domicile (3.6 ans, en province).À Montréal le travail réalisé couvre pour 83.7 pour cent, la robe et 3.3 pour cent le vêtement d'enfant, alors qu'ailleurs en province ce dernier compte pour 69.1 pour cent et la robe, pour 31 pour cent.Il s'agit deux fois plus souvent en province qu'à Montréal de poser des fermetures-éclairs.D'autre part, ces activités exigent environ six mois par année (23.9 semaines à Montréal et 25.8 ailleurs) avec une durée hebdomadaire de respectivement 38.9 et 33.3 heures.Le revenu moyen déclaré par les répondantes s'établit à $2,736 à Montréal ce qui, pour 23.9 semaines de 38.9 heures représente $114.48 par semaine et $2.94 l'heure.Ailleurs en province le revenu moyen ressort à $ 2.806 soit $108.76 et $3.27 l'heure.Par ailleurs 4 sur 5 de ces ouvrières n'ont pas d'autres sources de revenu que le travail à domicile : pour la cinquième il s'agit en moyenne de $2,200 à Montréal et $2,050 ailleurs en province.Compte tenu des rémunérations des conjoints, le revenu moyen des ménages dont la femme travaille à domicile dans le vêtement pour dames, se situe entre $10,000 et $20,000 pour 72.5 pour cent en province et 47.8 pour cent à Montréal.Toutefois 19.6 pour cent à Montréal gagne de $20,000 à $25,000 et 10.1 pour cent, au-dessus de $25,000 (ailleurs en province les proportions sont respectivement de 5.0 et 7.5 pour cent seulement).Le gaz au Québec Québec et les compagnies gazières sont assez satisfaits de la pénétration du gaz naturel au Québec.Page B 2 L'agriculture à Paris Pierre Gingras revient de France impressionné par le gigantisme du salon de l'agriculture de Paris.Page B 2 Banque d'Épargne Le revenu net consolidé du groupe Banque d'Epargne-Crédit Foncier pour le trimestre terminé le 31 janvier 1983 s'est élevé à $5,347,000 par rapport à $1,355,000 pour le trimestre correspondant de 1982, soit $1.79 par action à comparer à $0.45 pour la même période de 1982.Page B 3 Indices Montréal: 360.63 (+ 2.05 ) Toronto: 2,169.91 (+ 10.90) New York: 1,120.94 (- 11.70) CANADIEN + 16/100 $81,64 Les grèves du secteur public affectent la croissance économique du Québec Les arrêts de travail du début de l'année dans le secteur public auront pour effet de creuser l'écart entre le Québec et l'ensemble du Canada au chapitre des prévisions de croissance économique pour 1983, qui ne sont guère encourageantes.GILLES GAUTHIER De plus, la croissance de la masse des salaires dans la province sera presque nulle, surtout à cause de la loi 70 et des grèves des employés de l'État, alors qu'elle sera d'environ 1 pour cent dans l'ensemble du pays.M.Gilles Rhéaume, directeur adjoint du Groupe des prévisions économiques provinciales au Conference Board, a déclaré à LA PRESSE que les seuls effets directs de ces grèves font baisser de 0.6 pour cent à 0.4 pour cent les prévisions de croissance du.produit intérieur réel de la province en 1983.Les estimations antérieures de 0.6 pour cent tenaient compte des effets négatifs de la loi 70 concernant la rémunération dans le secteur public.La baisse au Québec aura un effet minime sur les données pour l'ensemble du Canada, les prévisions demeurant inchangées à 1.2 pour cent.Selon M.Rhéaume, les effets indirects des arrêts de travail pourraient ramener à 0.3 p.c.les prévisions de croissance dans la province.« Ce sera vraiment une année de stagnation », a-t-il ajouté.Ces effets indirects se mesurent en termes d'impact sur le commerce et les services tels le transport ou les loisirs : il va sans dire que les employés qui ne reçoivent pas de salaire \u2014des dizaines de milliers de personnes dans ce cas\u2014 ne dépensent pas pour se rendre à leur travail ou pour leur repas du midi.Elles diminueront également les sommes consacrées aux sports ou aux spectacles et réduiront les achats de vêtements ou même la facture d'épicerie.Ce qui aura un effet d'entraînement sur les manufacturiers et leurs employés.L'impact de la révision à la baisse de la croissance des salaires au Québec sur l'ensemble canadien est plus significatif puisqu'il fera baisser les prévisions de hausse de 4.2 p.c.à environ 3.9 ou 4 pour cent.La loi 70, s'ajoutant aux effets de la récession, a fait passer de 3 pour cent à 2 pour cent les prévisions d'augmentation de la masse des salaires dans la province, alors que les seuls effets directs des grèves enlèvent un autre point.Etant donné qu'il s'agit de données exprimées en dollars de 1983 et que le taux d'inflation sera d'environ 7 pour cent, la baisse en dollars constants des salaires sera de 6 pour cent, et même de 7 pour cent lorqu'on aura calculé les effets indirects des grèves.D'autres arrêts de travail dans le secteur public noirciront encore ces tableaux d'une « économie qui est dans une situation très difficile» et retarderont encore la reprise.Le prochain budget Parizeau Par contre, les sommes dégagées par le gouvernement pourraient permettre au ministre des Finances Jacques Parizeau d'annoncer dans son prochain budget de nouveaux programmes de création d'emplois et contribuer ainsi à la relance.Le Conference Board est cependant pessimiste à cet égard.« On peut s'attendre, de dire M.Rhéaume, à un autre budget austère qui ne contiendra pas vraiment d'éléments de stimulation de l'économie ».Il explique que les programmes de création d'emplois mis sur pied jusqu'à maintenant, notamment ceux du gouvernement fédéral, n'ont qu'un impact marginal sur l'économie prise dans son ensemble.M.Rhéaume précise qu'il faut tenir compte de ce qu'il en coûte aux gouvernements pour administrer ces programmes et du fait qu'il s'agit d'emplois temporaires, qui n'ont pas d'effet durable.Il appartiendra à M.Parizeau de nous révéler à quoi seront consacrées les sommes que la loi 70 et les arrêts de travail lui auront permis d'épargner, sommes dont il aura déduit les revenus moindres perçus par l'État en impôts et taxes de vente à cause des effets directs et indirects des gestes posés par le gouvernement et les employés de l'État.Seagram ne craint pas un bond de taxe d'accise aux USA Seagram, le géant mondial des vins et alcools, ne craint pas trop un rebondissement spectaculaire des droits d'accise aux États-Unis, son plus important marché pour ses 450 produits.LAURIER CLOUTIER Le président du conseil Edgar M.Bronfman l'a expliqué hier à l'issue de l'assemblée extraordinaire au cours de laquelle les actionnaires ont approuvé à l'unanimité le fractionnement en trois des actions ordinaires.Des experts craignaient que la taxe d'accise, pratiquement inchangée depuis fort longtemps, bondisse d'un coup de 50 et même de 100 p.cent, ce qui aurait ralenti sensiblement la croissance des ventes de Seagram.Mais Edgar Bronfman a indiqué hier qu'il s'attendait plutôt à une hausse plus raisonnable, de 25 p.cent peut-être.Seagram n'a pu échapper à toutes les conséquences de la récession l'an dernier mais 1983 s'annonce meilleure.Pas à l'abri L'industrie de la distillerie n'est pas complètement à l'abri, elle non plus, car les clients ont tendance à substituer ceux qui sont moins dispendieux aux produits de haut de gamme, dans lesquels se concentre Seagram.Lors du trimestre terminé le 31 octobre dernier, Seagram a réalisé des profits de $76.1 millions US, en baisse de 13.5 p.cent, sur des ventes de $727.42 millions.Durant l'année complétée le 31 juillet dernier, les bénéfices avant postes extraordinaires ont atteint $279.4 millions US sur des ventes de $2.82 milliards, comparativement à des résultats respectifs de $294.47 millions et de $2.77 milliards lors de l'exercice précédent.Pour le trimestre se terminant à la fin de janvier dernier, Edgar Bronfman prévoit des profits légèrement plus élevés provenant des vins et alcools mais un peu inférieurs au total.Le conglomérat industriel E.I.Du Pont, dont Seagram a acquis 21.3 p.cent des actions à l'été 1981, vient de connaître une année difficile.Le « mixer » Le président du conseil a ajouté toutefois que le coupe-boisson (mixer) Seagram, que Coca-Cola Bottling Co.de New York met en marché dans le nord-est des États-Unis, connaît des « résul- tats fantastiques » dont il se dit « plus que satisfait ».D'ici à trois ans, le « mixer » pourrait être commercialisé ailleurs aux USA et au Canada.L'avantage du fractionnement d'actions, explique par ailleurs Edgar Bronfman, c'est de rejoindre plus d'actionnaires.et plus de clients.Hier, les actions de Seagram ont clôturé la séance boursière à $109.75, en hausse de $3.50.Achetées d'habitude par lots réguliers, les investisseurs ont dû payer hier $10,975 pour 100 actions.Le fractionnement en trois n'aurait nécessité que $3,658.L'homme d'affaires conclut que « les pires jours sont derrière nous », que les USA sont déjà sortis de la récession et que le Canada suivra de six à huit mois plus tard.Légère hausse du taux d'escompte Le taux d'escompte de la Banque du Canada a passé de 9.38 pour cent à 9.53 pour cent hier.Cette hausse était attendue étant donné l'émission nette de $500 millions de bons du trésor pour financer le déficit fédéral.Les banques à charte n'ont pas modifié leur taux d'intérêt à la suite de cette hausse qui pourrait n'être que passagère.FRÉDÉRIC WAGNIÉRE Le Gouvernement du Canada empruntera de nouveau $600 millions lors de l'émission des bons du trésor dans une semaine.Il est inhabituel que le Gouvernement emprunte d'aussi fortes sommes de cette façon.Ses émissions nettes de bons du trésor sont rarement plus qu'une cinquantaine de millions.11 se trouve dans l'obligation de procéder de cette façon par le fait que le Parlement ne l'a pas encore autorisé à emprunter par des émissions d'obligations à plus long terme les $5 milliards qu'il lui faut pour boucler l'exercice financier à la fin du mois.Les besoins de trésorerie du Gouvernement sont toujours très forts au printemps, notamment à cause des remboursements d'impôts évalués à quelque $6 milliards cette année.Une fois que le Parlement aura approuvé l'autorité d'emprunter, le Gouvernement pourra diminuer lentement le volu- me de bons du trésor offerts au public afin de remplacer ce gonflement des effets à court terme par des obligations avec des échéances plus longues.En attendant, ces émissions provoquent certaines distorsions dans le marche monétaire que la Banque du Canada essaye de minimiser en augmentant ses achats de titres dans le marché.Cependant, les besoins financiers du Gouvernement du Canada ne seront pas loin de $30 milliards lors de l'exercice financier qui commence le 1er avril.Certains analystes pensent que le Gouvernement devra émettre pour $200 millions de bons en plus de ceux qui arrivent à échéance chaque semaine afin de financer environ un tiers de ses besoins dans le marché monétaire.Étant donné que le marché des bons du trésor est limité et qu'une forte augmentation de l'encours nécessiterait des achats importants de la part de la Banque du Canada, ce moyen de financement pourrait se révéler inflationniste.Aussi longtemps que la relance économique reste très faible, c'est un risque qu'on peut prendre.Si la relance devient plus forte vers la fin de l'année, la Banque du Canada devra vraisemblablement se montrer plus prudente et le Gouvernement trouver un autre moyen de se financer en plus des obligations et des obligations d'épargne.i B 2 ÉOMJMIE ET FINANCE- iA PRESSt, MONTRÉAL, VENDREDI 11 MARS 1983 La pénétration du gaz naturel au Québec considérée satisfaisante En dépit des succès d'Hydro-Québec dans ses programmes de conversion industrielle et résidentielle, dont s'est plaint récemment le ministre fédéral de l'Énergie, Jean Chré tien.Québec et les compagnies gazières sont assez satisfaits de la pénétration du gaz naturel au Québec.FRANCINE OSBORNE Gaz métropolitain déclare avoir atteint 97 pour cent de ses objectifs en 1982 au niveau des raccordements et du nombre de nouveaux clients, 100 pour cent de ses objectifs dans les conversions de logements et de corn merces (23.500) et 100 pour cent de ses objectifs dans le secteur industriel, où elle visait 12 nouveaux clients pour un volume de six trillions de pieds cubes.Au cours de l'année.Gaz métropolitain a signé des contrats avec 12 nouveaux clients industriels, pour un volume sensiblement supérieur à l'objectif, pré cise le porte-parole Gilles Page.Chez Gaz Inter Cite (GIC), dont le réseau s'est étendu jusqu'à Trois-Rivières.arrive bientôt à Québec et doit s'étendre en Es trie cette année, on est également confiant de réaliser les objectifs prévus.Le président.Gilles Barbeau, precise qu'en Estrie, le gaz s'est déjà approprié 40 pour cent du volume potentiel, dont un contrat avec la compagnie Agropur, à Granby.Dans la région de Québec.GIC déclare avoir realist-80 pour cent des objectifs de vente, notamment avec le contrat de l'Université Laval et de la base militaire de Valcar-tier.C'est en Mauricie que les affaires vont moins bien.Les trois gros clients de la région, les sociétés pa-petières CIP, Consolidated Bathurst et Kruger, qui représentent 60 pour cent des volumes souhaités, n'ont pas encore opté en faveur du gaz.Ces compagnies utilisent le mazout.Les négociations se poursuivent, de préciser M.Barbeau, qui reste optimiste.En 1983.Gaz Inter-Cité prévoit des revenus de $20 millions, tandis qu'en 1981, les prévisions sont de $150 millions.M.Barbeau est confiant d'atteindre, peut-être même de dépasser, l'objectif de $20 millions cette année.Chez Soquip.qui est actionnaire majoritaire, conjointement avec la Caisse de dépôt, à la fois de Gaz métropolitain et de Gaz Inter-Cité, le porte-parole Pierre Boivin estime que le marché du gaz se dé- El Centrale de renseignement du Québec RESP0KSABLE DU CENTRE INFORMATIQUE La Centrale de l'enseignement du Québec est à la recher che d'une ressource qualifiée et d'e*pénence pour l'orga msation et la coordination de l'ensemble des travaux reliés 4 son Centre d'informatique NATURE DU TRAVAIL Principalement, cette ressource est responsable de l'en tret«en des systèmes, du développement du Centre, de ia mise a jour continue des procédés et métnodes.de la coordination du travail Eite agit aussi à tare de conseit pour la Centrale et ses affiliés, airsi que pour leurs employés tes» La personne recherchée doit posséder un diplôme recon nu en informatique «niveau minimal du Collégial* et avoir acqu-s de l'expérience dans le langage COBOL, les méthodes d analyse structurée, le traitement en mode m t^ractit les réseau* de télécommunications, la bureauti que Les principales qualités recherchées sont le dynamisme, la responsabilité et la disponibilité Cet emploi est permanent et couvert par une convention collective des plus compétitives Le salaire applicable vane ont'e 34 000 $ et 49 000 S selon la scolarité et i e« pér-ence Toute personne intéressée doit faire parvenir son curiam ie 21 MARS 1983 lau à 'at.on postale acceptée» a ordre de La Direction du Personnel a/s M Pierre Bernier Centrale de l'enseignement du Québec 2336.chemm Samte Foy Samte Foy.Que G1V 4E5 REPRÉSENTANT(E) JUNIOR DE CRÉDIT \u2014 Doit posséder un certificat d'études secondaires.\u2014 Bilingue de préférence.\u2014 Expérience dans le domaine du crédit \u2014 minimum 1 an dans fonction semblable.1\u2014 Disponible pour transfert éventuel.Salaire et avantages sociaux intéressants.Devra résider à Mont-Laurier.Le (la) candidat(e) sera responsable de la perception et de la vérification d'inventaire dans la région de Mont-Laurier et de l'Abitibi.Inutile d'appeler.Veuillez faire parvenir curriculum vitae: Monsieur M.R.Chorbonneau La Compagnie de crédit international Harvester du Canada Limitée 9675, Côte-de-Uesse, D or v al, Que.H9P 1 A3 \u2022 \u2022 \u2022 i 1 i DIRECTEUR DES OPÉRATIONS Nous avons une ouverture immédiate pour un directeur des opérations dans un centre commercial.La personne assisterait dans les tâches de publicité, promotions, relations avec les locataires, préparation et contrôle des budgets, location et coordination de nos services de maintenance et sécurité.Les candidats pour cette position doivent posséder une expérience dans le domaine des centres commerciaux, la vente au détail ou la publicité.Une foc il ité d'organisation de même qu'une aptitude dans la communication avec le public sont essentielles.Cette position ne s'applique qu'aux personnes faisant preuve d'initiative.les tandidaii infer\u2014Ut doïv+nt foin parvenir un résumé avec solaire demandé avant h 25 mort o La Presse, Réf: 12355 CP.6041, Suce «A» Montréal H 3C 3C3 veloppe « naturelle-mont \u2022, on dépit do la vivo concurrence do l'électricité et du mazout lourd.M.Boivin est lui aussi confiant que le gaz atteindra les objectifs prévus au bilan énergétique (18 pour cent en 1990 comparativement à 9 pour cent actuellement).Il souligne cependant que les prix peu élevés du mazout lourd en ce moment et le fait qifHydro ajuste ses prix à 90 pour cent du mazout pour les industries désavantage le gaz.Le prix du gaz est fixé à 65 pour cent du prix du pétrole et les tarifs de transport sont également réglementes, ce qui lui enlevé beau- 55 ^::-x;:-:v::v:::;.v.:.:.vi:i:^:.:::: s .v coup de flexibilité par rapport au mazout et à l'électricité.Au ministère provincial de l'Énergie, l'attachée de presse du ministre, Hita Pou-lin, souligne que Québec est satisfait des progrès du gaz.Le ministère est d'avis qu'il y a de la place à la fois pour le gaz et pour l'électricité sur l'échiquier énergétique, soulignant que les deux formes d'énergie contribuent à déplacer du pétrole importé.Les succès d'Hydro Entre-temps, les programmes de vente d'Hydro connaissent un succès certain.Pour le programme bi-energie, destiné aux résidences.Hydro avait reçu à la mi-février 18,000 demandes de subvention, précise le porte-parole Maurice Hébert.La société hvdroélectrique souhaite, en 1983.18,000 conversions au système bi-énergie, utilisant l'électricité et le mazout.Quant au programme de conversion des chaudières industrielles, il a connu tel lement de succès qu'il a été interrompu le 8 mars dernier.Hydro ayant dépassé ses objectifs de vente.Au moment de l'interruption, il y avait encore beaucoup de demandes de conversion insatisfaites.Moody's abaisse la cote de AT and T NEW YORK (AP) \u2014 Une étude relative au fractionnement de la plus importante société de communications au monde, American Telephone and Telegraph, a incité Moody's Investors Service à abaisser la cote de crédit de ce géant de l'industrie et de 23 de ses 24 filiales.L'étude en question avait duré un an et demi.En valeur nominale, les obligations du réseau Bell dont AT and T est le pilier ont aussitôt perdu de $10 à $20 par $1,000 sur le marche do la revente.De Aaa.la cote de crédit de AT and T est tombée à Aa-1, de même que celles de Western Electric et New Jersey Bell Telephone.Dix autres filiales ont perdu deux points.La plus faible cote a été décernée à Pacific Telephone and Telegraph mais Southern New England Telephone a conserve son Aa-2.Les nouvelles cotes portent sur quelque $50 milliards d'obligations d'AT and T et de ses filiales.« Les faits ne justifient pas la dureté de ces cotes, a déclaré William Cashel, vice-président du conseil d'AT and T.En grande partie, la situation financière des sociétés Bell s'est améliorée, et non pas détériorée ».Le Mexique doit $4.8 milliards à cinq banques canadiennes TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement et des entreprises privées du Mexique doivent aux cinq plus grandes banques à charte canadiennes environ $4.8 milliards (U.S.).Seules la Banque Toronto-Dominion et la Banque canadienne impériale de commerce avaient déjà publié des détails sur leurs créances au Mexique.Les renseignements ont été fournis au Fonds monétaire international, dont le Canada est membre, et qui vient d'arranger un nouveau crédit de $5 milliards pour le Mexique, auquel environ 500 banques de 37 pays participent.Leur part est basée sur des montants égaux à environ sept p.cent des emprunts courants du Mexique.La Banque de Montréal est l'une des principales impliquées.La part des cinq grandes banques canadiennes au prêt s'élève au total de $330 millions U.S.Voici les montants des créances canadiennes : Banque de Montréal, environ $1.27 milliard ; Banque royale, $1.12 milliard ; Banque de Nouvelle-Ecosse, $857 millions ; Banque de commerce, $797 millions ; Toronto-Dominion, $775 millions.Le Mexique rivalise avec le Brésil pour l'importance de sa dette à l'étranger et la baisse des prix du pétrole, dont il est producteur, rend sa situation financière encore plus précaire.Cher propriétaire de BMW: Nous avons le plaisir de vous inviter à la Clinique d'entretien que nous tiendrons en collaboration avec BMW Distributors Eastern Canada Limitée, du 14 au 18 mars 1983, dans nos nouveaux locaux situés au 5055 rue Paré, Montréal.À cette occasion, une équipe de nos techniciens, assistée des représentants du service après-vente de BMW Distributors Eastern Canada Limitée, sera mise à votre disposition et effectuera un essai routier ainsi qu'une inspection minutieuse de votre BMW, sans frais ni obligation de votre part.Si vous désirez vous prévaloir de ce service, communiquez avec notre département du service.CANBEC BMW 5055, rue PARÉ I rue au nord de Jean-Talon à PcH de Décape *7H \"TOII Le *eul concessionnaire BMW exclusif à Montreal /Jl\"/0/I 705) HYPOTHEQUES (705) HYPOTHÈQUES ABAISSEMENT: lere-e hypothèque.Jour, soir.729-4332.ARGENT A PRETER sur hvoothegue 1ère et 2e Confidentiel Notoire 697-5361 PREMIERE ou deuxième hypothe Que, refinancement hypothécaire, service rapide Caisse Populoire Ponîmain, 663 6C?0 SERVICES FINANCIERS FINANCEMENT D'ENTREPRISES Prêts hypotheca-res lre-2e, rest aenhel et commercial, prêts corn mercioux.TEL: 845-1232 LES SERVICES FINANCIERS ANORE RICHARD & Ass.Inc.PRETS Ire et 2e et temporaire, ville, banlieue, prive.2S4 3464 MONTREAL.ttO.OOQ.2e hypovhe Que des.re, 17% 691 3357.RAPIDEMENT.1ère ou 2e hypothèque, consolidation de dette.Ca.sst Populaire St Rene Goup.l, 321 2610 RÂpTdTmeNT: lere72e.consol.itt on Btttei low m '.W mm 1ERE, 2E : balance prix vente, toux compétitifs Imrr.AndreCirce Inc.crtr, 653 5353 OCCASIONS D'AFFAIRES 10 OCCASIONS D'AFFAIRES ACHETONS faillites pre faili-tev balance marchandises tous genres Comptant 668-4736 Jim.PETIT COMMERCE FRANCHISES A VENDRE Pour Montreal-Est, Verdun et Lochinc airy ck.p quelaues franchises de disponibles dans les Contons de l*Est Cercle du Livre Pilon.866-7183.VENDEURS (ES) ITINERANTS PERSONNES LIBRES Pour une mise de fonds de VIO.nous offrons merveilleux gadget en exciusiwte ou Canada Revenu très intéressant.Acceptons distributeurs o travers le Conoda Appeler (514) 631 7685 7686.entre I0h30 et 16h.so:r 733-4095.739-5769 EQUIPEMENT d anin'alerie (pet shop), IIO.OTO comptant sur une valeur de «0,000.Peut financer a 1?la balance sur période 60 mois par propriétaire ocluel 932 8338 OCCASION \u2022.\u2022xet/'or.nelîe pour hommes d'affaires disposant d un capitol de 15.000 pour lu mise en marche au niveau internailonol.national et local d un nouveou type de maison préfabriquée revolution na.re 1 (514> 842 2559_ RECHERCHE nvest.sseursieu ses) sensibles o son doub'e.Affaires sures et échange non rat.onnel Etude de marche disponble.(Discretion assurée) Ecrire C P 962.SuCt Snowdon.H3X JYI.Ai besoin de $15,000 pour 2 ans, paierais intérêt de 25%.327-1061.AVONS besoin argent a prêter sur hypothèque, notaire.697-5361 PROBLEMES FINANCIERS Pre toillite, pre saisie, consolidation de dettes Montreal et pro/in ces LES SERVICES FINANCIERS LABBE & ASSOCIES 849 9511 (725) TENUE DE LIVRES, DECLARATIONS D'IMPÔT EX TRAVAILLANT Ministère revenu, commerce, impôt propriétaire, vendeur, taxi.etc.Gain cooital Va a domicile.352-9603.EXPERTS S5 et plus.En affaire! depuis 1969, 489 !068 PRENDRAIS travail de compfo-bilite générale a la maison, bureau «lu'pe.2 personnes compétentes.15 et 22 on» d experience.6S5-0977 R.GALIPEAU & ASSOCIES Impôts, Tenue Livres, Succession.m 1759, 772 5904 \tBHHHfe \tMîKEF Rien de mieux que le goût chez Mikes! FRANCHISE DISPONIBLE MONTRÉAL Contact* M.Baron (514)849-8665 RAPPORTS d impôts et service complet de comptab iité.Allons chercher et livrons.134-0067.L'IMMOBILIER ADMINISTRATION immeuble o revenus, 288 4983.Voir rubrique 160 Pour plus de détails.\t\t \tASSOCIÉS (712) DEMANDÉS\tASSOCIÉS DEMANDÉS CHERCHE .nvestisseur pour association dans centre de renovation, investissement S7S.000 a S100.000 Soir; Jean.655-7607 CHERCHE un ou deux contruc leurs pour association dons centre de renovation Inveshsement 175.000 a siOO.OûO Soir; Jean.651 2607 Los pans d'affaires avisés font confiant* à la rvbrtqua das OFFRES D'AFFAIRES d» LA PRESSE pour obtenir le» MEILLEURS RESULTATS 28S-7111 ANNONCES ENCADREES 285-70O0 MANQUE D'ESPACE Un million de visiteurs attendus au salon de Tagricuture à Paris PAK1S \u2014 L'événement étonne par son gigantisme.On a peine à croire qu'une exposition agricole, fusse-t-ellê de Paris, puisse attirer plus d'un million de visiteurs en huit jours.Bien que la France soit le plus important producteur agricole en Europe et que les Parisiens demeurent toujours attachés à leur terroir, la popularité du salon international de l'agriculture de Paris, qui prendra fin dimanche prochain au Parc des expositions, tient surtout au fait qu'il est un des plus polyvalents qui soit.Il est considéré comme le plus important au monde.PIERRE GINGRAS_ Les chiffres impressionnent: 3,800 exposants, un site de 36 hectares, des visiteurs de 103 pays soit 16 p.cent de la fréquentation totale, un record d'assitance de 180,000 visiteurs durant une seule journée (établi en 1981) alors que la norme de sécurité est d'environ 115,000 personnes, 400 kiosques où sont vendues des spécialités alimentaires de toutes les régions du pays, un édifice de trois étages consacrés uniquement à la machinerie agricole et plus de 50 conférences qui sont données sur place.En guise de comparaison, le salon international de l'agriculture de Montréal disposait l'an dernier d'une superficie de 5 hectares.Durant les sept jours qu'a duré l'exposition montréalaise, 475 exposants on reçu la visite de 135,000 personnes.Les visites de diplomates de même que celles de ministres de l'Agriculture ne se comptent plus et 150 journalistes « couvrent » l'événement sans compter la trentaine de représentants de la presse étrangère invités pour la circonstance, comme c'était le cas cette année pour le représentant du journal LA PRESSE.Tenu dans le cadre de la semaine de l'agriculture, le salon international de Paris présente simultanément plusieurs expositions, soit celle du Salon international de la machinerie agricole, qui est aussi le plus important au monde (2,355 marques provenant d'une vingtaine de pays) et le salon de la motoculture destiné plus particulièrement aux amateurs de jardinage.Si le salon de 1983 permet de distinguer une nette augmentation de l'emploi de l'informatique dans le domaine de l'agro-ali-mentaire en Europe et un raffinement technique plus prononcé que jamais de la machinerie agricole, la manifestation réunit également des exposants les plus diversifiés.Il suffit de penser aux nombreux revendeurs de bulbes ou à ceux de parfums à base d'huile de vison, aux éleveurs d'escargots ou de gibier d'élevage, à cet Agri-plane, une espèce de deltaplane à moteur destiné à l'épandage d'insecticide ou encore à l'école Lombrica qui offre des cours aux futurs éleveurs de vers de terre (pour fins de fabrication de compost).En dépit de son importance, le salon international de l'agriculture de Paris manque de place.Malgré le fait que la superficie à l'intérieur des bâtiments est louée au prix de 618 francs le mètre carré ($110), le salon de l'agriculture et celui de la machinerie refusent de 200 à 300 exposants par année faute d'espace disponible.Quant aux visiteurs, on refuse tous les groupes d'écoliers de moins de 12 ans et le prix d'entrée a été fixé à 25 francs.Par ailleurs, si les élections municipales françaises se tiennent cette année les deux week-end durant lesquels a lieu le salon, les organisateurs espèrent recevoir un million de visiteurs comme ce fut le cas de 1979 à 1981 (900,000 l'an dernier).Un fait demeure certain : la popularité du salon grandit sans cesse.Dimanche dernier, lors de l'ouverture, le nombre de visiteurs é-trangers a augmenté de 25 p.cent par rapport à l'an dernier.Le déficit fédéral atteint $18.15 milliards en 10 mois OTTAWA (PC) \u2014 Le déficit du gouvernement fédéral se chiffre par $18.15 milliards pour les 10 premiers mois du présent exercices financier.Ce montant est donc deux fois supérieur au déficit de $8.744 milliards enregistré au cours de la même période un an plus tôt.Le ministère des Finances attribue la réduction des revenus et la hausse des dépenses du gouvernement à la récession et aux frais de la dette nationale.Les plus récentes prévisions du ministre des Finances, M.Marc Lalonde, font état d'un déficit de $27.2 milliards pour l'exercice financier 1982-1983 se terminant le 31 mars et d'un déficit d'au moins $29 milliards pour l'année fiscale 1983-1984.Le déficit des 10 premiers mois de l'exercice financier 1981-82 constitue en lui-même un sommet inégalé bien qu'il soit encore inférieur de $9 milliards aux plus récentes projections du gouvernement pour l'année complète.Tout en signalant que ces projections sont toujours valables, le porte-parole du ministère des Finances n'était pas en mesure d'expliquer quelles dépenses au cours des deux derniers mois du présent exercice fiscal pourraient gonfler le déficit de plus de $4.5 milliards par mois alors qu'il s'est accru à une moyenne mensuelle de $1.82 milliard au cours des 10 derniers mois.Au cours des 10 mois de l'exercice financier, les revenus du gouvernement se sont chiffrés par $43.582 milliards contre des dépenses de $61.732 milliards, comparativement à des revenus de $44.050 milliards et des dépenses de $52.794 milliards un an plus tôt.Pour le seul mois de janvier, les revenus se sont chiffrés par $5.141 milliards et les dépenses ont atteint $6.463 milliards, soit un déficit de $1.322 .Les chiffres pour le mois de janvier 1982 étaient les suivants : revenus de $4.987 milliards et des dépenses de $5.582 pour un déficit mensuel de $595 millions.Des bénéfices de $11 millions pour Campeau Corp.OTTAWA (CDJ) \u2014 Sur un chiffre d'affaires de $148.2 millions, Campeau Corp.a enregistré l'an dernier des bénéfices nets de $11,010,000 ou 65 cents par action et, selon le vice-président exécutif William Carroll, plus de 80 p.cent des profits d'exploitation sont venus de l'activité de la compagnie dans le secteur de l'immobilier commercial.Ce qui explique assez bien pourquoi Campeau annonçait, en janvier, sa décision de se retirer de la construction domiciliaire, secteur qui n'engendrait que très peu de revenus, et de se concentrer sur le commercial.En 1981, Campeau Corp.avait enregistré des bénéfices de $4,237.000 ou 23 cents par action, sur des revenus de $124.3 millions.Selon Carroll, la décision de la compagnie de vendre terrains, unités d'habitation et certains autres actifs au cours des trois ou quatre prochaines années pourrait se concrétiser par des profits avant im- pôt de $250 millions.à la fin de l'an dernier, les actifs vendus ou mis en vente s'élevaient à $854.9 millions, dont $60 millions de propriétés (principalement des appartements), $430 millions de terrains résidentiels et commerciaux, $160 millions de logements en copropriété, $100 millions d'établissements commerciaux et placements.Environ 60 p.cent de ces actifs sont localisés aux USA.Les actifs maintenus ou ceux de l'immobilier commercial avaient une valeur aux livres de $843.1 millions.La dette globale de Campeau, au 31 décembre, s'élevait à $1.51 milliard, dont $800 millions à taux variable et $700 millions à taux fixe.Cette dette tenait pour $709.4 millions aux activités qui se poursuivent et pour $804.4 millions aux activités interrompues.Les profits résultant des activités qui sont maintenues devraient, selon le vice-président exécutif, s'accroître cette année de 50 à 60 p.cent.Création de 3,000 emplois civils et temporaires dans les Forces armées QUÉBEC (PC) \u2014 Le ministère de la Défense nationale dispose de $25 millions provenant des fonds alloués au Programme de relance de l'aide à l'emploi \u2014 Relais\u2014 lui permettant de créer 3,000 emplois civils et temporaires dans les différentes bases des Forces armées canadiennes à travers le pays.C'est ce qu'a annoncé, hier, le ministre de la Défense nationale, M.Gilles Lamon-tagne, précisant qu'un montant de $7 millions sera dépensé au Québec, dont $3 millions à la base militaire de Valcartier.Les genres d'emplois disponibles seront de quatre catégories, soit le soutien administratif, les travaux divers, les petits travaux d'entretien et la construction.Ils devraient générer 76,960 semaines de travail au coût hebdomadaire moyen de $325 par travailleur.Le ministère verra à créer ces emplois dans les régions les plus touchées par les conditions économiques actuelles, conformément aux direc- tives qui régissent le programme Relais.Ce programme, qui dispose de fonds fédé-raux de l'ordre de $500 millions, vise à créer 60,000 emplois sur une période de 18 mois pour les chômeurs ayant épuisé leur droit aux prestations d'assurance-chômage ou touchant des prestations d'aide sociale.L'Ontario et le Québec possèdent chacu- ne 10 bases militaires.De plus, M.Lamon-tagne a annoncé que les Forces armées embaucheront 17,000 étudiants entre les mois de juillet et septembre, ceux-ci devant être âgés de 17 ans et plus, pour des périodes variant entre six et 12 semaines.Le ministère ajoutera $3.6 millions aux $13 millions du ministère de l'Emploi et de l'Immigration destinés à ce programme.Magasins à rayons: les ventes s'améliorent Simpsons-Sears: profits moindres TORONTO (Reu-ter) \u2014 Le dernier exercice financier de Simpsons-Sears Ltd a produit un bénéfice net de $27.2 millions, ou 31 cents par action, sur des revenus de $3.14 milliards.L'année précédente avait résulté en des profits de $31.9 millions, o^ 37 cents par action, sur des revenus de $3.13 milliards.Le quatrième trimestre a donné des profits de $29.6 millions sur des revenus de $937.1 millions, contre des profits de $18.7 millions sur des revenus de $906.3 millions l'année précédente.OTTAWA (CDJ) \u2014 Les ventes des magasins à rayons canadiens se sont élevées à $623.4 millions, en janvier, soit 3.9 pour cent de plus qu'en janvier 1981, a révélé hier Statistique Canada.Les ventes au Québec ont totalisé $113.7 millions, soit une augmentation de 7.1 pour cent par rapport à la période correspondante de l'année précédente.Les ventes ont éga- lement progressé de 5.4 pour cent à $220.4 millions en Ontario; de 13.7 pour cent à $36.5 millions dans les provinces de l'Atlantique; de 4.9 pour cent à $30.3 millions au Manitoba; de 20.6 pour cent à $18.9 millions en Saskatchewan.Elles ont toutefois diminué de 1.9 pour cent à $113.3 millions en Colombie-Britannique et de 2.5 pour cent à $92.3 millions en Al-ftrta.j LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 11 MARS 1983 ÉCONOMIE ET FINANCE B 3 Une perte de $125 millions pour la Corporation de Développement du Canada La Corporation de Développement du Canada (CDC) a subi une perte de $125.8 millions à son dernier exercice financier, sur des revenus consolidés de $4 milliards, à comparer à des profits de $85.1 millions sur des revenus de $3.1 milliards en 1981.Après avoir versé les dividendes sur les actions privilégiées, la perte sur les actions ordinaires a été de $4.52 par rapport à un bénéfice de $1.46 en 1981.Le déficit du quatrième trimestre a été de $23.8 millions sur des revenus de $1.1 milliard.En 1981, la perte avait été de $9.9 millions sur des revenus de $1 milliard.Le déficit de 1982 est largement attribué à la piètre situation des affaires éprouvées par les industries pétrochimiques et des métaux.CDC est une société canadienne privée appartenant à 52 pour cent à des investisseurs canadiens, le gouvernement du Canada possédant le reste des actions.Cascades prévoit une année fertile Cascades Inc.prévoit que 1983 sera une année fertile dans l'étude de nouveaux projets et la concrétisation de certains dont la construction d'une usine de conversion, l'implantation d'une autre entreprise de papier et des travaux importants de modernisation.À l'occasion de l'assembléee de ses administrateurs à Kingsey-Falls, les états financiers de 1982 ont été dévoilés, dégageant un bénéfice net consolidé de $2,526,000, soit 49 p.cent de plus qu'en 1981, ce qui représente un bénéfice de 50 cents par action.Les ventes consolidées ont atteint $34,491,000 par rapport à $29,163,000 en 1981.Les ventes du secteur papier ont augmenté de 18 p.cent; celles du secteur emballage de 23 p.cent; celles du secteur matériaux de construction de 11 p.cent.La compagnie est inscrite à la Bourse de Montréal depuis le début de l'année.$50 millions d'obligations de la communauté urbaine La Communauté urbaine de Montréal a lancé sur le marché canadien, hier, une émission d'obligations de $50 millions, dont le produit servira à défrayer en partie les coûts prévus au programme des dépenses en immobilisations.L'émission com- LJiES BESTÏAJJXZ MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des vaches ont varié en montagnes russes depuis le début de la semaine; après avoir perdu de $1 à $2 lundi, ils sont demeurés stables mardi puis ont repris du terrain mercredi, au marché des bestiaux de Montréal.Il y a eu un tout petit nombre de taureaux, de génisses et de bouvillons mis en vente, qui ont généralement rapporté des prix stables.Les différentes catégories de veaux de lait ont généralement été à la baisse mercredi.Arrivages depuis le début de la semaine: 1.364 bètes à cornes.1,174 veaux.35 moutons, et 10 porcs et truies Les génisses ont rapporte: de type commercial: $46 à $58.50.Les vaches se sont vendues: D1.D2: $47-$51.75; D3 et D5: $30-$47.75.Les taureaux ont été à: $53-$63.75.Les génisses d'embouche ont rapporté: de qualités moyenne et commune, plus de 500 lbs.: $48-$65.Les veaux ont rapporté: de choix: $105-5115; bons: $90-$1 10; de qualités moyenne et commune: $40-$89.Les veaux de remplacement légers ont rapporté-bons: $85-5109; de qualités moyenne et commune: 567-584.Les agneaux ont rapporté: de 524 à 541.Le prix moyen du porc on-tarien a été lundi: 580.64 mardi: 579.68; mercredi: 579.97.Prix de base du porc qué-bécois: $79.00.LledqllarZZ prend $7.5 millions à 10.25 p.cent, 10.5 p.cent, 11 p.cent, 11.5 p.cent et 11.5 p.cent obligations sérées de 1984 à 1988: $9 millions à 11.5 p.cent, avec échéance en 1988; $23.5 millions à 12.25 p.cent avec échéance en 1993; $10 millions à 13.25 p.cent, obligations à fonds d'amortisse- ment, avec échéance en 2003.L'émission a été effectuée par l'entremise d'un groupe de 22 institutions avec comme chefs de file Lévesque Beaubien Inc.Wood Gundy Limitée, La Banque Nationale du Canada, Geoffrion Leclerc Inc.et Molson Rousseau Inc.MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a perdu 6-25 et a clôturé à $1.2249 jeudi en devises canadiennes.Il était à $1.2273 à la fermeture mercredi.La livre sterling a gagné 27-100 et a clôturé à $1.8498.Le dollar canadien a progressé de 4-25 à $0.8164 en devises américaines.La livre sterling a progressé de 13-25 et a clôturé à $1.5102.(PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de I Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d achat.No 92.$4.36 le kg; No 93.$4.38 le kg; prix de vente.$4.38-$5.36 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $4.81 le kg.Fromage cheddar au kilo: blanc.$4.461; coloré.$4.468.Poudre de lait écrémé: No 1.sac de 25 kg.$2.61 le kg; pour nourrissage: $1.43-$1.59; lait de beurre en poudre: S1.72-S1.81; petit lait en poudre commestible: $0.40-$0.70; lait en poudre pour nourrissage: $0.35-$0.35 1-2 le kg.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d une douzaine.A-extra-gros.SI 27 9-10; A-gros.$1.23 9-10; A-moyens.$1.13 7-10; A-petits.50.85 7-10.Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros.51.24; A-gros.51.20; A-moyens.51.10; A-petits.50.82; A pee-wee.$0.49.Pommes de terre, prix de gros: Québec: brossées: $0.70 à $0.80 les 10 Ib; 51.25 à $1 35 les 20 Ib; $2.50 à S2.75 les 50 Ib; l.-P.-E.: $0.80 à $0.90 les 10 Ib; $1.50 à $1.60 les 20 Ib; $3.00 à $3.25 les 50 Ib; Nou-veau-Brunswick: $0.70 à $0.80 les 10 Ib; $1.25 à $1.35 les 20 lb;$2.50 à $2.75 les 50 Ib.MARCHÉ DE WINNIPEG Co'bj des contrats à terme de l'or, « dot-kart améncani, a la Baxn des denrm de Wrfvvpeç.Contrat» de 20 once»: Ouv.Haut bat Hrm.Mon 83- 430 80 83 - - - 438.50 Sept.83- 450.00 83 - - - 460.00 Mon 84 - - - 471 00 Volume de Mercredi, nul CONTRATS DE 200 0NCE5 D'ARGENT Ouv.Haut Bot Ferm Aw.83- II.Il M.83 11.47 1160 1131 11.31 Oct.83 11.77 11.90 1I.6I 11.61 Jom.84 12.20 1 2.20 12.07 12.10 Avr.84- 12.50 Volume de Mercredi : 10 contrats Lies eevtsrs\t\t (PC) - Voie\ti les taux\tdes devises étrangères tols que fournis par la\t\t Banque de Montreal Les cotes sont\t\t en monnaie canadienne\t\t Ces taux sont qualifiés de mini-\t\t maux parce qu ils fluctuent durant la\t\t journée e! qu'ils varient d une ban-\t\t que à 1 autre\tx-Toux mensuel fixe\t Afrique du S\tRand\tS1 1255 Allemagne 0 Mark\t\t$0 5100 Ar.Saoudite\tRial\t$0.3575 Australie\tDollar\t$1 0550 Autriche\tSchilling\t$0.0725 Bahamas\tDollar\t$1 2350 Bahrain\tDinar\t$32525 Barbade\tDollar\t$0 6175 Belgique\tFranc\t$0 025900 Bermudes\tDollar\t$1 2350 Brésil\tCruzeiro\t$0 0035 xBulgane\tLev\t$1.2705 Caraïbes\tDollar\t$0 4815 Cnrne\tRenminbi\t$0 6445 xColombie\tPeso\t$0 0170 Danemark\tCouronne $0.1415\t EAE.\tDirham\t$0 3340 Espagne\tPeseta\t$0 00935 États-unis\tDollar\t$1.2251 F.,i\tDollar\t$1 2400 Finlande\tMark\t$0 2270 France\tFranc\tSO 1760 Grèce\tDrachme\t$00149 Guyane\tDollar\t$0 4095 Hong kong\tDollar\t$0 1855 Hongrie\tForint\t$0 0308 Indu\tRoupie\t$0.1275 Indonésie\tRupiah\t$0 001760 Irak\tDinar\t$3 8300 Irlande\tLivre\t$1 6850 Israel\tShekel\t$0 0327 Italie\tLiro\t$0 000865 Jamaique\tDollar\t$05150 Japon\tYen\t$0.005180 Koweït\tDinar\t$4 1900 Liban\tLivre\tSO 3045 Malaysia\tRingget\t$0 5360 Mexique\tPeso\t$0 0083 Norvège\tCouronno $0 1715\t N.-Zelande\tDollar\t$0 8050 Pakistan\tRoupie\t$0 0995 Pays-Bas\tFlorin\t$04625 xPologne\tZloty\t$0 0141 Portugal\tEscudo\t$0 0:330 xRoumanie\tLeu\t$0 2745 Royaume-U\tLivre\t$1 6520 Singapour\tDollar\tSO 5885 Suède\tCouronne SO 1640\t Suisse\tFranc\t$0 5985 Tanzanie\tSchilling\tSO 1320 xTchécosl.\tCouronne $0.2040\t Trinidad-T\tDollar\t$0 5130 xURSS\tRouble\tS1 7070 Venezuela\tBolivar\tSO.1700 Yougoslavie\tDinar\t$0 0175 Les cotes sont en devises cana\t\t diennes\t\t VERS LE SUD DU PACIFIQUE Continental et CP Air se Ll'ABGENT.STELCO INC.Avis est donné par la présente que les dividendes suivants, payables dans chacun des cas le 2 mai 1983 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le U\" avril 1983, ont été déclarés: DIVIDENDE N° 287 Actions ordinaires convertibles série A, dividende trimestriel de Actions ordinaires convertibles série B.dividende trimestriel de payables en actions ordinaires convertibles série B.calculées sur la base d'une action ordinaire convertible série B d'une valeur de 25.25 $.DIVIDENDE N°12 Actions privilégiées série C.dividende trimestriel de DIVIDENDE N°10 Actions privilégiées série D.dividende trimestriel de \u2022411!i DIVIDENDE N°3 Actions privilégiées série E.dividende trimestriel de Par ordre du conseil J W.Younger, secrétaire Toronto.Canada, le 7 mars 1983 0.25 $ par action 0,25 $ par action disputeront la clientèle OTTAWA (PC) \u2014 On mande de Toronto que Continental Airlines, de Los Angeles, a annoncé de nouveaux tarifs pour ses vols vers le sud du Pacifique.Ils sont concurrentiels avec les routes australiennes de CP Air, dit Continental Airlines, mais ne les sapent pas.L'accord de la semaine dernière a permis à Continental de faire concurrence à CP Air.Depuis 1980, le Canada résistait aux tentatives de Continental de rivaliser avec CP Air et Qantas dans la circulation aérienne entre le Canada et rAustralie.Des députés de l'opposition ont critiqué Taccord interve- Les courtiers londoniens ont haussé hier le prix de l'argent de $00.380 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille Jeudi .$10.980 MONTREAL \u2014 Handy and Harman évaluait le prix de l'argent canadien à $13.690 l'once troy NEW YORK- Handy & Har-man's évaluait le prix de l'argent américain à $11.17 l'once troy.nu en disant qu'il nuira à CP Air, mais Continental soutient qu'il n'en sera rien.En conférence de presse, hier, Mme Marjorie Chen, de Continental, a affirmé que cette dernière compagnie a tout simplement réclamé sa part du marché et M.David Mishkin, de la même ligne aérienne, a affirmé quant à lui que CP Air ne perdra absolument rien.11 a signalé qu'en vertu de l'accord, Continental devait se limiter à 160 passagers par semaine entre le Canada et l'Australie.Continental ne volant pas au Canada, elle a conclu des accords avec Western Airlines et Air Cana- da pour le transport de ses clients canadiens jusqu'aux États-Unis d'où ils s'embarqueront pour Sydney, Melbourne, Nadi et Auckland.M.Michael Duce-low, gérant des relations publiques de CP Air, trouve le règlement désavantageux pour sa compagnie et pour le Canada.Les nouveaux tarifs de Continental restent sujets à l'approbation de l'Australie, attendue la semaine prochaine.Carburant: représailles?Par ailleurs, un projet fédéral de taxe sur le carburant utilisé par les avions volant à l'étranger violerait des accords bilaté- raux et pourrait provoquer des représailles comme les récentes tentatives des États-Unis de bloquer les vols à tarifs réduits.L'Association du transport aérien du Canada, qui a fait cette déclaration soutient aussi que cette taxe ferait augmenter les prix des vols internationaux au détriment des consommateurs.Les sept lignes canadiennes qui volent à l'étranger devront payer $50 millions si la taxe débattue aux Communes est approuvée et appliquée avec effet rétroactif à février 1982.Cette taxe pourrait aussi, selon l'associa- tion, être inconstitutionnelle parce qu'elle constitue une intervention fédérale dans le secteur des ressources, de juridiction provinciale.La taxe, mentionnée dans les amendements proposés à la Loi de l'impôt sur le revenu, remplacerait celle que le gouvernement imposait l'an dernier et qui, parce qu'elle violait des accords bilatéraux, l'a obligé à rembourser $45 millions aux lignes aériennes étrangères et $25 millions aux transporteurs canadiens.Ces projets ne sont pas étrangers au récent conflit entre les États-Unis et Air Canada.Lues métaux_ *A*CHÊ Of LONDJŒS nix EN STIHUNG PA* ÎONNE Mi TRIQUE FMMITUBE CUIVRE (urtW* qualité Np ) comptant 1061 5-106;* S» ft terme 1095-1005 5 vente» 149.950 tonno» CUIVRE .i CATMOOCS comptant 1044-1045 à terme 1075-1075 5 ventes 4.600 tonnes tl AIN (quotité ordinate*) comptant 8905-8910 à terme 8930-8931 ventes 8.455 tonnes El I «¦ -«Tl 17 AIN (quolit* tuporiowro) comptant 8905-8910 à terme 8930-8931 ventes 100 tonnes comptant 297 5-298 5 à terme 309 5-310 ventes 30.800 tonnes ZINC comptant 454 5-455 à terme 470 25-470.50 ventes n disp tonnes ALUMINIUM comptant 878-879 à terme 906 5-907.5 ventes n disp tonnes NICXH comptant 3170-31 7b à terme 3245-3247 ventes 5.184 tonnes R Redressement marqué du revenu net de la Banque d'Epargne-Crédit Foncier LONDRES (PC) \u2014 Voici les cours de I once (Troy) d or è la fermeture des principaux marchés mondiaux, jeudi, on dollars US avec, entre parenthèses, les cours de mercredi: lui u Il If II Londres: ($426.00) $434.50 nffi i Le revenu net consolidé du groupe Banque d'Epargne-Crédit Foncier pour le trimestre terminé le 31 janvier 1983 s'est élevé à $5,347,000 par rapport à $1,355,000 pour le trimestre correspondant de 1982, soit $1.79 par action à comparer à $0.45 pour la même période de 1982.Ce redressement très marqué du revenu net s'explique par le rétablissement à un niveau plus acceptable des marges bénéficiaires brutes LiiBS (tRAJNS ~ WINNIPEG (CONTRATS EN TONNES) MARCHE A TERME Z Hou?Soi.fer m H«tf UN Mot» 286 40 2S6 40 285.20 285 20 284 50 Wo.290 50 292 00 290 50 290 50 290 30 M 297 60 297 60 297 30 297 30 297.00 Oct.- - -305 50 306.00 VANCOUVER GRAINE COLZA Mon 306 00 306.00 305 00 305 00 305.00 ïm 3l5.5O3t6.00 3l4 60 314.60 314.70 S«pt 326 00 326.00 32470 324.70 324.80 No» 327 30 327 30 3 26 1 0 326 1 0 326 30 Jot 333 20 333 50 333 00 333.00 332 90 ORGC ( Thundor Boy ) Mon 102 10 102 10 101 80 101 90 101 90 Mo.103 60 103 60 102 80 1G2 90 103.10 M 104 00 104.10 102 80 102 80 103 70 Oct 105.40 105.40 104 60 104 60 104 90 06c 106 30 106.30 105 60 106 00 105 80 OftGC ( Alberto ) Jwn 96 00 96 30 95 80 95 80 95 80 Sept 95 50 95.50 95 10 95 10 95.20 No».95 90 95 90 95 10 95 10 95.50 AVOINE Mon 102 00 102 10 102 00 102 00 101 00 Ma 98.50 99 30 98 50 99 00 98 10 j'j1 - - - 97 90 97 00 Oc» - - - 9670 9600 BLE-fOUR RAGER Mon 136 00 136 10 136 00 136 00 135 70 Mo 133 10133.30133 00133 30 132 60 XJ 130 00 13000 130 00 129 80 129 0C Oc - - - 129 80 129 00 SEIGLE Mon - - -117.00 117 00 Mo 119 90119.90 119 70 119.70 119 60 M - - -122 40 122 40 Oct - - -127.00 127.70 MARCHÉ AU COMPTANT: AVOINE: t cw 106 00 | 2 cw 106 00 -, \u2022x I fourrooere 104 00 1 fourrogèf» 102.00 ; 2 fourrager» 98 50 ; 3 fourrager* 95 50 , mélangée 41.00.ORGE: 1 cw 6-rang 106.90 .1 e trentaine est-elle plus difficile que celle des angry young men et de Rebel without a cause?Tout probablement qu'elle lui ressemble dans ses lignes de force tout en en étant profondément différente dans son détail.Sournoise cette trentaine, elle l'est à plusieurs égards, mais d'abord et avant tout parce qu'elle installe dans le coeur, dans l'esprit (et dans nos belles certitudes) de curieuses paniques ou de perfides hésitations qui remplacent l'insouciance cavalière et l'optimisme débridé d'antan.Certains appellent cela la sagesse, d'autres la maturité, le gens du Théâtre de Carton, eux, parlent à ce propos d'essoufflement.Et de la nécessité de continuer de lutter contre toutes les violences, en particulier celles faites à l'amour et à la tendresse.Cet idéal à la fois très généreux et trop vague est-il assez motivant?Je me le demande après avoir vu la deuxième partie de Danse, p'tite désobéissance!, dont le contenu tranche radicalement avec celui de la première.On aurait d'ailleurs intérêt à ménager entre les deux un raccord beaucoup plus clair et beaucoup plus évident, comme on aurait grandement avantage à retrancher de cette même seconde partie la séquence du pont, qui n'est guère intelligible et mêle inutilement les cartes.En ce qui concerne ia production, Danse, p'tite désobéissance! est un spectacle très bien fait, mis en scène avec imagination et interprété selon les méthodes et la tradition du Carton, c'est-à-dire avec beaucoup de précision dans les compositions et de liberté dans le jeu.A signaler plus particulièrement la prestation d'Yves Séguin au violon.Le programme imprimé de la production 1982-83 du McGill Opera Studio comporte un intéressant petit tableau.Depuis sa création, en 1956, le Studio a présenté 40 productions de 31 opéras de 23 compositeurs (six de ces ouvrages reçurent deux productions différentes à quelques années d'intervalle).Cette 40e production est certainement la plus ambitieuse de toutes puisqu'il s'agit des Contes d'Hoffmann, d'Offenbach, opéra «fantastique» (la désignation est de l'auteur lui-même), «récit rêvé, peuplé de silhouettes fantasmagoriques » (ajoute Tran-chefort), comportant trois actes précédés et suivis d'un prologue et d'un épilogue, réunissant une vingtaine de personnages sortis d'un monde étrange (dont quelques-uns sont joués par les mêmes interprètes ) et occupant la soirée complète, soit trois heures.Pour son unique opéra, l'auteur des quelque 90 opérettes avait «mis le paquet».Le McGill Opera Studio, cherchant à se mesurer à cette oeuvre gigantesque, en propose une réalisation qui reste très honnête dans un contexte estudiantin mais, il faut bien l'admettre, une réalisation dont est absente la fulgurante magie qui fait des Contes d'Hoffmann une création unique dans le répertoire entier.Comme le veut la meilleure tradition, les quatre «incarnations du Mal» sont représentées par le même interprète, mais, suivant une tradition moins heureuse, les principaux rôles féminins, ceux-ci incarnations d'une même femme, sont confiés à des chanteuses différentes.Dans le cas des chanteuses, cependant, la formule de McGill est acceptable puisqu'un atelier d'opéra doit permettre au plus grand nombre possible de débutants de faire Claude Gingras leurs premieres armes.Les trois jeunes sopranos y sont du resté fort convenables (quoique Mlle Marchand a encore quelques leçons de chant a prendre.).Par contre, le choix du baryton Gaston Harnois pour les différents rôles de mauvais génies va à rencontre de la politique d'un tel atelier.M.Harnois.qui revient chaque année dans les productions de McGill.est parvenu à un niveau de professionnalisme (comme chanteur et comme comédien ^ qui justifierait qu'il laisse à place à d'autres J'en dirais autant de Jerry (Slower, qui chante beaucoup mieux (.( joue beaucoup mieux que certains tenors engagés par l'Opéra de Montreal! Les jeunes qui les entourent sont corrects, dans ce contexte-là, quoique Michèle Gaudreau, si remarquable la saison dernière en Maddalena de Rigoletto, déçoit cette année: elle joue assez gauchement et la voix est devenue très métallique.André Sandor, un autre «pilier» du Studio, n'était pas très en voix mercredi soir.Arthur Muhendissian est très amusant en Spalanzani.le constructeur de la poupée mécanique Olympia: on lui a d'ailleurs fait une têt»* extraordinaire.Michael Gray ne joue pas ses quatre personnages avec la même aisance.La diction française, chez les solistes et les choristes, est très approximative, y compris chez les francophones de la distribution.Il y a un texte très important, dans Les Contes d'Hoffmann.S'il était articulé comme il se doit, on prendrait plus de plaisir à cette presentation.L'orchestre est fort bon.Plawutsky signe là une de ses meilleures réalisations.Décors et costumes sont ceux d'une bonne production de niveau scolaire et certains éclairages sont réussiv Hall and Oates triomphent à la télé Darvl Hall et John Oates w présentaient leur spectacle, hier soir, pour les spectateurs payants du Forum et surtout pour les abonnés de la télévision payante américaine.Environ 8,000 personnes avaient pris place entre les sept caméras de «Home Box Office» et ont tout de même apprécié un show extraordinaire de Hall and Oates.JEAN BEAUNOYER On nous a déjà fait le coup des spectacles télévisés-et j'en connais beaucoup qui se méfient de ce genre d'expérience.Hier, cependant, ce fut tout à l'avantage des spectateurs qui ont probablement vu la meilleure performance de All and Oates depuis fert longtemps.Un spectacle à point, sans faille, sans arrêt pendant deux heures alors que les deux habitués du palmarès pop américain livraient des succès que tout le monde a attendu un jour ou l'autre.Hall and Oates c'est Kiss on my list.She's gone.Rich Girl One on one.Private Eyes et surtout le grand succès de la soirée Man Eater.Contrairement à bon nombre de vedettes américaines qui viennent chanter à Montréal à la sauvette, sans trop faire attention à ce qui se passe autour d'eux.Hall and Oates ont offert un véritable spectacle aux Montréalaise, hier soir.Ils auraient pu se contenter de leurs succès, ils ont fait mieux.Ils ont repris entre autres You've lost that lovin' feeling, Do you like good music et Papa Gum Mama lors d'un jam session particulièrement délirant.Par la suite, on a assisté à la présentation des musiciens qui nous a permis de découvrir le saxophoniste Charly, Mr.Casual, qui fut extraordinaire lors d'un solo sur scène et dans la foule.Incidemment, ce fut une foule étonnante de calme et de discipline lors du spectacle.Une foule qui ne resemblait pas au public rock habituel.On a réagi une première fois en entendant You've lost that lovin' feeling (qui n'est pourtant pas un de leurs récents succès) et Daryl Hall a tout fait pour «chauffer» son monde avec I can't go for that.Pourtant la musique était contagieuse, la sonorité n'avait jamais été meilleure au Forum mais on écoutaient attentivement, sagement.Les caméras et les lumières qui se promenaient dans la foule avaient peut-être refroidi certaines har-deurs.Ce soir, c'est le vrai show de Hall and Oates.Chanceux si vous avez des billets.J'oubliais, ne ratez pas the Nylons en première partie.du 171 CELEBRATION Al' l'KINTKMI'S-l'NKCKLKIMATH)N I)K 25 ANS DKXCKI.LKNŒ CÉLÉBRATION! Les 10,11,12 mars GISELLE Les 24,25, 26 mars Commanditaires: 10 mars-Bell Canada 24 mars- Invitation a la danse Esso 11 mars- Le Monde de la danse 25 mars- Les Minoteries Ogilvie du Maurier 26 mars- Shell Canada 12 mars-Consolidated Bathurst Billets: 18$ 15$ 12$ 9$ Les spectacles sont à 20h:00 Étudiants et troisième âge: 10$ f Ce soir à la Place des Arts, du Maurier rend hommage à Mme Ludmilla Chiriaeff, fondatrice des Grands Ballets Canadiens.Dans le cadre de la série \"Célébration\", présentée à l'occasion du 25e anniversaire des Grands Ballets Canadiens, \"Le Monde de la Danse du Maurier\" rend, ce soir, un hommage spécial à Mme Ludmilla Chiriaeff.du Maurier tient à saluer l'oeuvre inestimable de talent AS cette grande dame qui, par son grand et ses efforts inlassables, a développé une troupe de stature internationale qui s'appelle à juste titre les Grands Ballets Canadiens.Musique.Ballet.Art dramatique.Opéra.Depuis douze ans déjà, le Conseil duMaurier des Arts d'interprétation reconnaît et encourage nos artistes et leur permet, grâce à son appui constant, de s'épanouir pour le plaisir et l'enrichissement culturel de toute la population canadienne.Vf u m CAI .Sur tout billet WILFRID-PELLETIER .ft,ÛTeïn monUnl de 0.75S PI AO l AS ÀR1S i litre de redevance CumI.i'ms mi.,:ii.'.\u2022 .à la Place des AtW. ARTS ET SPECTACLES.LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 11 MARS 1983 te DÉPOUILLÉ DE SES DROITS D'AUTEUR Pierre-Alain Jolivet renie Haute surveillance Johnny Carson divorce ¦ Johnny Carson el sa troisième femme, Joanna, ont tous deux institué une procédure en divorce hier en Cour supérieure de Los Angeles.Le couple est marié depuis 10 ans.Dans chaque cas.les demandeurs font état de divergences de vues irréconciliables pour justifier la rupture de leur mariage.Mme Carson, toutefois, réclame une pension alimentaire et la division étfale des biens détenus par le couple selon le régime de la communauté.La fortune de Johnny Carson est évaluée à $70 millions.Joanna Carson a été aperçue a plusieurs reprises, récemment, en compagnie du célèbre chanteur de charme espagnol Julio Iglesias, qui a, par une ironie du sort, fait ses débuts aux États-Unis le mois dernier au Tonight Show, qu'anime Johnny Carson.\"CHOIX D'EMISSIONS Yves Desgagné HORAÎBE BÉVtSÉ 19:00 G> \u2014 Pierre Nadeau rencontre Paul Buissonneau en reprise.19:00 ( 99) \u2014 Aujourd'hui la vie Evocation de feu Louis de Funès par un groupe de comédiens dont Daniel Grelin, Robert Dhéry et Marthe Mon adier.20:30 CD \u2014 SOS J'écoute Si vous croyez qu'un transsexuel est un homosexuel ou un travesti, cette émission vous fera comprendre la difference profonde.Le comédien Yves Desgagnés joue le rôle.21:30 0 Cï) CD \u2014 Repères Sujets: l'anesthésie; les contrats entre concubins; le bénévolat; les décimales arrondies sur les comptes: qui en profite?23:25 © \u2014 «L'imprécateur» Une comédie satirique sur les multinationales avec Jean Yanne, Michel Piccoli, Michel Lonsdale, Jean-Pierre Marielle et Jean-Claude Brialv.Luc Per reauît Pierre-Alain Jolivet avait convoqué la presse hier.Pas pour se lamenter, disait-il.Mais pour attirer l'attention sur les problèmes auxquels sont confrontés les auteurs de films face aux producteurs.« Je voudrais que mon exemple aide à épaissir le dossier en vue de l'obtention d'une loi qui réglementerait les pouvoirs actuellement discrétionnaires des producteurs de films en matière de droits d'auteurs \u2022.L'histoire remonte à 1980.Cinéaste français, Pierre-Alain Jolivet était venu au Québec pour tourner Black Mirror dans le cadre d'une coproduction.Le producteur majoritaire était québécois.Mirada Productions.Son partenaire français, PCP, ne détenait que 20 p.cent des parts.C'est avec ce film, tourné dans la vieille prison de Québec à l'automne 1980 et mettant en \\edette notamment la comédienne Louise Marleau, que débutent les problèmes de Jolivet.«Au Canada, dit-il, contrairement à la France et à d'autres pays, il n'y a pas moyen si vous êtes réalisateur de faire un film sans céder tous vos droits d'auteur au producteur ».C'est ce qu'il a fait avec Black Mirror.La copie zéro de la version originale ( tournée en anglais ) qu'il avait approuvée faisait 137 minutes à la sortie du laboratoire.Mais cet été, le co-producteur canadien décidait sans le consulter de présenter le film au Festival des films du monde dans une version amputée de 22 minutes.Voici maintenant qu'il doit sortir le 25 mars au Complexe-Desjardins dans une version française de S8 minutes à laquelle on l'aurait empêché de participer en lui interdisant jusqu'à l'accès de Sonolab où se faisait le doublage.On aurait même accolé à son film un titre français \u2014 Haute surveillance \u2014 qu'il ne reconnaît pas en tant que réalisateur, pas plus que le scénariste ( le dramaturge Jean photo Paul-Henri Talbot LA PRESSE Pierre-Alain Jolivet, réalisateur, et la comédienne Françoise Dorner, pendant le tournage de Black Mirror Genet ) et le dialoguiste Jean-Claude Carrière.Jolivet reconnaît avoir pris comme point de départ la pièce de Genet qui porte ce titre.Mais très tôt, ajoute-t-il, le scénariste et lui-même avaient convenu d'écrire un scénario original différent de la pièce, modifiant les thèmes originaux, allant même jusqu'à transposer pour des femmes les rôles masculins de la pièce.Hier, Jolivet affirmait avoir fait parvenir une lettre enregistrée au producteur dans laquelle il demandait qu'on retire les noms des auteurs du générique, c'est-à-dire le sien, celui de Jean Genet et celui de Jean-Claude Carrière.« Non seulement, prétend-il, y a-t-il vol de droits mais il y a fausse représentation parce qu'il n'y a plus rien de commun entre ce film et Haute surveillance».Si jamais le film sortait en France, la loi française s'appliquerait, prévient le cinéaste.Dans un premier temps, les copies seraient saisies.À l'issue du procès, les producteurs seraient obligés de rétablir le film tel que les auteurs l'avaient accepté à sa sortie du laboratoire.D'autre part, les mêmes auteurs intenteraient des poursuites en dommages et intérêt pour violation de la propriété intellectuelle d'une oeuvre.« Mettre la patte sur l'oeuvre de Jean Genet et de Jean-Claude Carrière, ça coûte cher, sans compter moi-même », de commenter Jolivet.En attendant.Haute surveillance s'apprête à prendre l'affiche en français à Montréal alors que la version originale anglaise n'a jamais été exploitée commercialement.« Sans doute à cause de la loi 101 », fait remarquer le réalisateur.Sur le plan légal, selon lui, aucun recours n'est possible.Sauf de la part du Bureau de surveillance du cinéma, lui fait-on remarquer, qui est chargé du respect de l'intégralité des oeuvres présentées dans les cinémas.C'est à voir, répond-il.Quant au producteur, Nardo Castillo ( Mirada Productions ), il serait en repérages en province.Chez France Film, à qui ont été confiées la distribution et l'exploitation, on dit n'être au courant de rien mais, ajoute-ton, on flaire le stunt publicitaire.Simple hasard ou pure coïncidence.Pavant-première du film avait lieu hier soir.Le réalisateur, bien entendu, n'avait pas été invité.Les rushes Le Conseil de la langue française condidère l'adoption de l'article 7!) du projet de loi 109 sur le cinéma et la vidéo «comme une étape essentielle à la progression de la cause du français au Québec «.Pour commémorer la mort d'Hergé, le cinéma Lumière présente en matinée demain et dimanche Tintin et le lac aux requins.La Cinémathèque québécoise vient de publier un dossier consacré à Pierre Perrault et intitulé Écri tures de Pierre Perrault.Le cinéaste assistait au lancement de l'ouvrage la semaine dernière avant de s'envoler pour Paris où ses films seront présentés à Beaubourg dans le cadre d'une rétrospective de films québécois.Sortie aujourd'hui dans trois cinemas montréalais de Contrecoeur de Jean Guy Noë-I.À compter du 25 mars, ce sera au tour de Lucien Brouillard de Bruno Carrière .Le Conservatoire entreprend demain un cycle consacré au cinéma français des années 40.La France des années 30 vue par son cinéma se poursuit de son côte à la Cinémathèque.Jusqu'au 24 mars, le Goethe-Institut de Montréal présente une série consacrée au nouveau cinéma allemand et plus précisément aux films de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, un des dix États de l'Allemagne fédérale.Au programme jeudi à 20h30, Die Abfahrer d'Adolf VVinkel-mann.TOUS |\t\t \tl ppncf ccinkikiPi\t \te rftUrtoolURNtL\t \tavec Jean-Paul Belmondo\t \ttous les soirs 7h\t CINÉMA LUMIÈRE ; metro jm»™» 1313 est.rue Bélanger \u2014 tel.: 272-1080 .«utobuttt\t\t À ' 1 f DAMES ACCOMPAGNEES ¦GRATUITES WANS adultes Honuon DOLLY I initiatrice ontrose 3180 BELANGER 722-7171 rr-nirai tèàii%é pir AUXdaMKZY TÉLÉ-CÂBLE LAMOURl GUY © r«v \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ r«L m j .rm \u2022 m Laurent tu' * MISIMIItl > emissions a ne pas manquer W SAISON L'UNIVERSITE POPULAIRE présente \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t _\t- -\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t Une p«ec« D'ANDRE RICARD Mise en scene LUCE GUILBEAULT Avec MARTHE TURGEON PIERRE CURZI OECOR CLAUDE GIRARO COSTUMES ADELE RENAUD \u2022 ECLAIRAGES MICHEL BEAULIEU CE SOIR 20 h \u2014 SAMEDI 17h tnm sœ* Mrëfc MOINS « 23 ANS PIUS -r- .n'kJ f M UNf PAtSCNCI 01 60 A M S 40'.01 || VJ*Vrr' A C T I V f RfOUCTlON UNI OIMI A 0AMS LA VU TVSQ 25-15 20:30 LIGUE AMÉRICAINE: En direct du Palais des Sports à Sherbrooke, les Jets reçoivent l'Express de Fredericton.> LES 5 SOLEILS du MEXIQUE 8 AU 17 MARS * Un grand voyage du Yucatan à la Basse-Californie avec MICHEL AUBERT oui commente son Mm sur scène O»o*r, 19t>*21h30 \u2014 j«u.- v*n.- sovn.: 19W21K30 dim.: I3h30-u.h-20h30 \u2014 mar.15.m«r.16.jeu.17: 19h Également présenté à: \u2022 Montréal-Nord: Salle Désilets le 22 mars à 20h.> \u2022 Laval: Salle André Mathieu les 23, 24 mars à 20h et le 25 mors à 19h.__ «m à kukm &S4 ëèê mMum! I HtURf.AVANT LC SPECTACLf UNI MtSCNCf A C T I v r DAMS LA Vif OU TNM THEATRE ARLEQUIN Guichet! ooverts des miA Commandes tel.avec carte de credit 288 4391 de llha IVi Comotûirs TlCKfTRON \u2022OCXftTl DB MU8XQVS COUTlMTOBAm DU QUKBJtC U7 1004 est.Ste-Catherine 288-2943 mm Comotoirs tickctron , l os numéros de sièges ne peuvent être precises lors de commandes téléphoniques.iHuiiiiiù in i IP ¦r.'\"( 2Sn1n Salle Marie Gérin Lojoie.IILYI! U Q A.M.Paillon Judith Jasmin j lfUJ 1111111111111 Ullil 111 III 1111 III II II II! illllllllllllllllllllllllllllU TVJQ 26-20 10:00 MINIFEE L'orbfe commêmorotif.10:30 LES OURSONS Le chien et le violon.10:45 MUSTI 11 00 GLOBULE ET ROBINET Copernic o le mal du pays.11:30 JEUX DE MOTS Inv.: Carolino Clairmont, Marie-Claire Blier, Martin Filiotreault.12:00 MAG 26 Mogazme hebdomadaire pour les 6 à 12 ons.12:15 PIUS «La vieille poupée*, «Les trots voeux».12:30 LA FAUNE ET LA FLORE «Le domaine de T aigle-pécheur»; «Les ravins de la prairie».13:00 31 BUN 13:15 FAIS DODO 13:30 LES ENFANTS DU THÉÂTRE Le sens de I observation.14:00 GOOD STUFF Four Stories About Inter-dependence.15:00 MLLE CLÉ DE SOL On chante, on mime, on danse.16:00 MIREILLE ET ARSÈNE LAPIN Mobile de souris.16:30 MINIFEE «L'école du dimanche».17:00 MAG 26 Mogazine hebdomadaire pour les 6 à 12 ans.17:15 LES OURSONS 17:30 AM STRAM GRAM Brkologe dune oraignée.18:00 SCIENCE ATOUT «Les provinces de l'Atlantique».18:30 JEUX DE MOTS 19:00 MUSTI 19:15 FAIS DODO 19:30 RADIO-VIDÉO 20:00 A V A N T-PRHMI ERE / CINÉMA Volet: «Primeurs».20.30 PARLONS MAGAZINES 2100 CONFÉRENCE DE RAY VINCENT «Découvrez les merveilles en vous».22:00 QUEBEC AU TRAVAIL 23:00 LES COULISSES DE L'ACTUALITÉ > 23:30 LA CITÉ CABLEE TVCQ 24 19:00 STATION U.DE M.: La vie de l'Université de Montréal, ses structures, ses hommes et ses activités ouvertes au grand public.(Production U.de M.).TVSQ 25-15 TÉLE DES SPORTS 07:00 LA BONNE HABITUDE Le conditionnement physique avec la collaboration de Kmo Québec.07:30 LA BONNE HABITUDE 08:00 LES COURSES À BLUE BONNETS Présentation des courses du morcredi.08:30 LE DERNIER DROIT L'actualité dans le monde des courses.09:00 COURSE DES PICHOUS Course de 15 km comptant pour le classement au circuit de Loto-Québec.09:30 VOLLEYBALL Championnats Collégiaux.11:00 FAISONS REVIVRE NOS ANCÊTRES Le répertoire des mariages et les fichiers.12:00 PHILATELIE Accessoires philatéliques.12:30 JOGGING AGROPUR Chronique alimentaire: Pain de viande santé.Chronique médicole: Le troisième âge et le jogging (os et calcium) 13:00 BOXE AMATEUR Championnats canodiens intermédiaires.15:00 TÉLÉBILLARD 83 16:00 MODÈLES RÉDUITS Le train électrique.17:00 JOGGING AGROPUR Voir 12h30.17:30 LES COURSES À BLUE BONNETS Présentation des courses du jeudi 18:00 LE DERNIER DROIT L'actualité dans le monde des courses.18:30 LES QUILLES Tournoi «Champion» de petites quilles.20:00 COURSE DES PICHOUS Voir 09h00.20:30 HOCKEY \u2014 LIGUE AMÉRICAINE 23:30 LES COURSES À BLUE BONNETS Voir 17H30.00:00 BOXE AMATEUR Championnats canodiens intermédiaires de boxe amateur.02:00 VOLLEYBALL Championnats Collégiaux.03:30 HANDBALL La Yougoslavie vs URSS.05:00 TÉLÉ-BILLARD 83 Tournoi ¦ Billard Canada» au jeu de huit.Les qualifications se tiennent à Montréal et Québec.Cette semaine: Eddy Agha et Germain Gostonguay.06:00 FAISONS REVIVRE NOS ANCÊTRES Le répertoire des marioges et les fichiers.Sujet historique: l'hiver.Le film «The Lords of disciple» est soumis à la critique de Franco Nuovo (photo) au volet «Primeurs» d'Avant-Première / Cinéma.À voir sur TVJQ 26, à 20h00.Pour les régions qui reçoivent 30 canaux ou plus CANAL 9 15:30 L'AVOCAT DU DIABLE: Les notions juridiques du code criminel vous sont vulgarisées par Claude Grant.Pour les régions qui reçoivent 21 canaux TVJQ 20 18:00 SCIENCE ATOUT: «Les provinces de l'Atlantique» sont une nouvelle destination dans notre recherche de connaissances scientifiques.Ces émissions sont présentées aux abonnés des systèmes de câblodistribution faisant partie du Reseau Inter-Vision Cablevision nationale 270-6161 Télécâble Vidéotron 656-211 1 Télécâble de la Rive Sud 833-1920 Cablovision Haut Richelieu 346-1127 Transvision Rive Sud 655-6300 Télécâble des Mille Iles 471 -2710 15 ou 20j s'adresse aux abonnés qui reçoivent 21 canaux; ^24 (26) ou (3l) s'adresse aux abonnes qui reçoivent 30 canaux ou plus.À QUÉBEC: «Sports et Loisirs» est diffusé au canal 29.«Enfants et jeunesse» au canal 26 el Wlours» au canal 25* < 701300 45377336?5304?0137 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 11 MARS 1983 Paul Geraldy meurt à 98 ans PARIS(AP) \u2014 Le doyen des écrivains français, Paul Geraldy, est mort hier à l'Hôpital américain de Neuilly-sur-Scine, quatre jours après avoir fêté son 98e anniversaire, a annoncé l'Hôpital américain.Né en 1885 à Paris, Paul Geraldy était devenu célèbre en 1913 «race à son recueil de poèmes intitulé «Toi et moi».L'un de ses poèmes notamment, « Baisse un peu l'abat jour », connut un très «rand succès.11 avait en outre publié des comédies pleines d'un esprit et d'un humour fort prises à l'époque tel que « Les noces d'argent », « Les grands garçons », « Aimer ».Il avait également fait une adaptation théâtrale de « Duo » de Colette.On lui doit également plusieurs essais : « Clintindin » destiné aux enfants.« L'homme et l'amour » et un roman « Le prélude ».En 1960, il avait publié un autre recueil de poèmes « Vous et moi ».>*CE SOIR ET SAMEDI SOUPER SPECTACLE Bébert le tatoué est de retour au Borduas avec Marcel l'accordéoniste JEAN-MARIE MONCELET chanté PARIS-PEGRE 1900-1940 (Sylvain Cote à l'octorriéon) * Chanson* de* mauvais garçons * \u2022 La Java Bleue.A /a Bastille.N/ni l'eaud'ehien.Le P'tit Bal du samedi soir» Souper: dès 18 heures Spectacle: à 21 heures AU BORDUAS - -1554 Michel Gélinas présenté Ce soir, jusqu'à dimanche 20 h 00 B.lletsr 18,50$.16,50$, 14,50$, 1 1,50$ QléâtlT Ê3e«m .froiidesmici ®TlSE7TON 2001 UNIVERSITE Corn de Mjtsonneuw 8494518 CINIMA l \u2022Y DESIGN 2 00.3:50.5:40.7:30.9 ÎO.lit) CINÉMA 2: MY FAVOtfTf (14) YIAt + VKTTOt VICTOtlA 1 35.5:40, 9:43 - 3:13.7:30.CrNLMA 3: THcrnNon(Touî) 1:40, 3:40.5:40.7:40.9 40 CINÉMA 4: tNO&mV&Kt DAY (TOUS) 1:40.340.5:40.7:40.9 40.GHEMA S: COM/ IA0C TO TU S \u2022 DIME AMMY DCAN (TOUS) 1.35.3:30.530-7:30, »:i0.ONEMA6: PIRATES Of PENZANCE (TOUS) 1:36.3:35.5:33.7:35, 9:35.CMBU 7 OAK CITSTAl (TOUS) 150, 340.3:30, 7:30, 9-.iq CINEMA \u2022: THE STATION MAS-TBTS WIFE (0«f.En§.t/l (14) 1:35.3:35, 5:35.7:35.9:35 CMEHA 9: Tripèt M Mt 1) ACS MM BEOUM 01 KCO- varr.2)rtouicvintsfiamt d AOS ROM UAVM1:145.333.i-00.US, LIMAS (TOUS) DURÉE DU PROGRAMME LIMITÉE A UNE SEMAINE «.DE LA PROPAGANDE» | « .vnmx voir cot troii film» de l'Office ^ [ national du Film, que le minittere de la m Juifico dot Etat»-Unii a otiqoolci -J -Propogonde politique - ' \u2014 S,d Adilman, lORONTO 5,'AR % IF YOU LOVE THIS PLANET [ ACID FROM Hj AVI jT@ I ACID RAIN: REQUIEM'OK RECOVERY ' que fait jamais vus.Je ne peux imaginer que les amateurs de cinéma ne désirent pas voir ce film.«THE STATIONMASTER'S WIFE» \u2014 Andrew Sortit, VUUtçe Voke THE RAINEK WERNER FASSBINI )I.K STA TIONMASTER'S WIFE V.O.S./T.ANGLAIS «By Design» est un bijou de fiim, très drôle, plein de pudeur et d'intolligenco.Jutra a réalisé un Hm de &rande qualité technique et dra- matique.§yv?i \u2014 Louit-Gvy Lemievx, LE SOLEIL m.PA ÛAe Asim Saul fa*** Un film - de CLAUDE JUTRA u de \\* cp*S8te2 ^ ftonè Molo pfé»ont» 14 HESTOR BURMA DcIccliVedechoc MICHEL SERRAULT JANI HIHMN l.l t H A HC H * s (i Al AIN M * S Ht M JtAftllf XII M M ».«\u2022 w*»,.Al AIN IAVHUN0 B 9 s.\u2022 ' \u2022.%\u2022»\u2022 < >,\u2022\u2022 tir f GAGNANT DE 4 \"V j PRIX DE L'ACADEMIE! Vv L^MEIUJEUH FILM W l.I1AKIOTSOI » iKI BERRI 5 LES CHARIOTS DE FEU BROS SARD 2 I IYI0I1TREAI -2 SI-DENIS \u2022 STE-CATHEtINE 781-311$ aWILCHAMPIAIN 465 5906 !SB4MT.»0»Al PAPlNEAU S?1 717C Une des plus belles histoires d'amour CJUe je Connaisse^ - Gérard Depardieu Une magistrale imposture! GERARD EPA NATHALIE BAYE £\\ \\ W0* f en Version ^ *VExtraterrestre TOUS 0 LES FILMS MUTUELS ptMrtt* ê6UN COUP DE MAITRE.nous enchante, nous distrait et nous ravit pendant 90 minutes.Elie Chouraqui fait preuve d'une virtuosité et d'une connaissance de son metier qui touche a la PERFECTION.ie parisien Le film le plus DRÔLE, le plus DYNAMIQUE, le plus novateur que le cinema français nous ait offert depuis longtemps.UNE SORTE DE WOODY ALLEN clownesque et pathétique.u poini UNE BOUFFEE DE FRAICHEUR ET D'AIR PUR: Un film qui pétille de malice, de tendresse et de bonne humeur.Des acteurs épatants./ urops ?V QUEL BRIO! QUELLE RICHESSE D'INVENTION! C est un bonheur de voir ce film' Systématiquement ORIGINAL.Il a tout pour plaire.Un de ces films dont on ressort heureux.^ ' POUR LE PLUS GRAND BONHEUR DU CINEMA et des spectateurs /.» QUOTlUtFN m CHftfïlPlûin 2 ITKATHEttlf.PANNEAU S24-i6is En nomination pour 9 Oscars 7:10,9:20 & LOHGUEUIl 2 | ODEOn 1 - LAVAL Un pacto d'amour jvrt mcn~ Un rêve que seul un fou ou un héros peut accomplir.Une course folle s'amorce.Le tour du monde seul sur un voilier.Pené Malo p(é*«nie W tes Guerre (SAMUE SAOCUN \u2022 ROSI Tiff tn \u2022 A*C*f OVAftAU uajuci *k.£MMOHT.HOC\u20acH>lAK»il>.L«n.à m.: 7 00,9:30 Dim.: 115,4:30,7^0, *.M le DAUPHtn i BEAUBJFN PRES DIBHVHU 721-606?OU' EST-CE QUI'FAIT COURIR DAVID ?un film écrit et realise par EUE CHOURAQUI CHARLES I NICOLE I FRANCIS I AJIOUK I NATHAUE AZWAVOUR ! GARCIA I HUSTER ! AIMEE ! HEU MA&All NOEL Musique MICHEL LEGRAND BERRI 1 STOENIS\u2022 STE-CATMEWNE 311-711S 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 JACQUES PERRIN JULIE CHRISTIE MICHEL SERRAULT 1:10.150, 4:35,6:20, S' DONS STECATHHINE 2I4-711S 8:10,9:50 6, BERRI 2 en Version Française FN NOMINATION POUR PRIX 1)1 I \\( ADÉMIE 5 *J LE MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR \u2014 PAUl NEWMAN MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN \u2014 JAMES MASC MEILLEUR REALISATEUR\u2014 SIDNEY tUMET POUR TOUS Un mélange bouleversant et remarquablement réussi de réalité et de fiction.À voir absolument! - René Homier-Roy - Bon Dimanche Ce film est là pour nous montrer les images que nous ne voulons pas voir.- Serge Dussauit - La Presse Un film choc.Un film.qu'on n'oubliera pas.- Francine Laurcndeau - Le Devoir C'est terrible et néanmoins d'une absolue dignité.La verdeur de la langue, la dureté des images peuvent choquer, par leur réalisme.- Le Figaro 'm TV \\ Du brillant avocat qu'il était, à l'homme déchu qu'il est devenu Frank Calvin a une dernière chance de se prouver à lui-même vf de \"VICE SOURD La DESCENTE aux ENFERS TOUTE LA VERITE! LE\\Swrr v.'.d.THE VERDICT PAIX NEWMAN CHARLOTTE RAMPLINC |A£K WARDEN / |AMES MASON / MI1.0 O'SHEA II Si.* m.v énk SEASON HUBLEY \u2022 OAHY SWANBON .WDCOS HAU8ZR un< ctwucuct, BAHUY HOWARD feirvinr iv 8AKDY HOWARD \u2022 KBfMSTH PETERS - ROBERT VINCENT OlfEXL ; -u';l' BRIAN FRANXISH un^'Mfôàu «JOHN ALCOTT «u« :«rOART A.SHERMAN Mu«ii|ui> S'* H.M c SAM., DIM.: 12:20, 2:30, 4:40, 7:00, 9:15, SEM.7:00, 9:15.ÀVANT-PREMIÈRE CE SOIR À 7:45 P,M.TOM SELLECK BESS \\RMSTRONG in High Road Tb China Plaisir, Action et Aventures \",v^ v-' 14 ans V 15 GOLDEN HARVEST/JADRAN FILM Present A FRED WEINTRAUB Production »or CITY FILMS A BRIAN G HUTTON Fitr ^_ ION! SELI UK i.K-s ARMSTRONG HIGH ROAD TO CHINA\" lAhoSttmng JACK WfcSTt >N W1LFORU BRIMLEÎ R0BER1 MORLR| BRIAN Bl I SSEI1 v.V SANDRA CAVA Music by JOHN BARRY Executive Producer RAYMOND CHOW Based on the book by JON CLEAR Y Screenplay by SANDRA WEINTRAUB ROLAND and S LEE POGOSTIN Produced by FRED WEINTRAUB Directed by BRIAN G HUSTON M**) P«pwo«c«« Tecrwtco'Of ¦ Technontyon * EN PLUS DE NOTRE PROGRAMME RÉGULIER ¦LOVESICK» QUI SUIVRA A 9:40 P.M.Voyez 2 films pour te prix d'un & PALAGEÏ -.ffl® 698 st-catherinf o 866 6991 McGlLL LES SOUVENIRS.LA FOLIE.LA MUSIQUE.LE FILM! 70MMCD ADULTES.$5.50 ADOLESCENTS (14 à 17 ans).$5.00 ÂGE D'OR DES CINÉMAS UNIS.J$2.00 LAISSEZ-PASSER NON ACCEPTÉS Bitm7']jJlWBpr^ 12:30,2:20,4:10, 1487 ST CATHERINE Q 937-8978 GUY 6:00, 7:50, 9:40.(UN DES DIX MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE» - la W-> * \"O* D**.v *Cw5 -OmiOA iOS ANGCLiS Hf «UiD e»m»**x«cf 0*u>5«ws -*ml»r**> HOUSTON KX.T -SconSot^P *»av*«OTON(DC >HMtS -tjnç Dur»» KGTV TV SAW tut AO -Mwl* MtMf>Mr «Nn>rnBOC*£P MtW5 KJbWt.H T \u2022 Eddy Murphy «ttlr« U public, d« la mémt façon que Richard Pryor dana un rôla aur mtturt.it \u2014 Poto Ruiner.LOS ANGELf S HERALD EXAMINER -Mlc.k HoKa donna la malllaur da lul-méma.* J GASTON LEPAGE .ROBtRt GRAVEL LUC-E M.vÏÎe MICHEL MGNON j UO GAGNON DISTRIBUTION CINÉMA LIBRE AUSSI: COURT MÉTRAGE: «SOUVENIRS DE GUERRE», de Pierre Hébert 2e SEMAINE! DÈS LE 18 MARS À QUÉBEC 35 milton 842-6053 SAM, DIM.: 1:20, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.SEM.: 7:30, 9:30.vous retrouvez le pouvoir d'exaltation qui est en vous; \"UN FILM QUI PLAIRA AUX FOULES, UNE AGRÉABLE PUISSANCE S'EN DÉGAGE ET LES ACTEURS Y SONT SENSATIONNELS ! » Rick Grocn .TORONTO GLOBE & MAIL OFFICIER ET GENTLEMAN ver.fran.de \"An Officer and a Gentleman\" PARAMOUNT PRESENTE une production de LORIMAR-MARTIN ELFAND un film de TAYLOR HACK FORD AVEC RICHARD GERE DEBRA WINGER DAVID KEITH ET LOUIS GOSSETT,JR.Kg 0f Foley' musique de JACK NITZSCHE scenario de DOUGLAS DAY STEWART produit par MARTIN ELFAND REALISE PAR TAYLOR HACK FORD 4e SEM.UN FttM PAPAMOUN T parisien: 12:10, 2:30, 4:50, 7:10, 9:35.Sam.dernier spectacle: 11:50.greenfield: som., dim.: 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:15.Sem.: 7:00, 9:15.laval: sam., dim.: 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20.Sam.dernier spectacle: 11:40.Sem.: 7:00, 9:20.Le PARISIEN 1 I GREENFIELD PARK 2 LAVAL 1 |Un film de BOB SWAIM NATHALIE BAYE PHILIPPE LEOTARD «RICHARD BERRY! Le PARISIEN 5 480 ST CATHERINE O 866 3856 1:15, 3:15,5:15, 7:15, 9:15.Sam.dernier \u2022pectocle: 11:15.SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE VENISE 82 COUREZ VOIR CETTE COMÉDIE GRINÇANTE ET BURLESQUE D'UNE RARE ORIGINALITÉ ET N'ATTENDEZ PLUS POUR ÊTRE HEUREUX.-C G - FEMMES DAUJCURDHUI \\ un film écrit et re alise par colineserrf.au il 1 * POUR TOUS ¦ ^.ce qu'on ^ LaCité 2 3575 av du parc 844-9470 Sam., dim.: 12:50, 2:35, 4:20, 605, 7:50,9:35.Som: 6:05, 7:50, 9:35.EN NOMINATION POUR 6 OSCARS INCLUANT MEILLEUR RÉALISATEUR WOOLFGANG PETERSEN f \"Il lr Un voyage aux limites rie l'enfer.LA CITÉ: sam., dim.: 1:30, 4:00, 6:30, 9:00.Sem.: 6:30, 9:00.GRttNHELD: torn., dim.: 1:30, 4:00, 6:30, 9:00.Som.: 6:30, 9:00.LaCité 3 I GREENFIELD PARK 3 3575 av du parc 844 9470 pl greenfield park 671-6129 * VOICI UN FILM TELLEMENT CONTROVERSE QU'IL FUT INTERDIT DANS LE PAYS MÊME OU ON LE CREA POUR TOUS 480 st-catherine o 866-3856 pl.GREENFIELD PARK 671*6129 CENTRE LAVAL 688 7776 4« **i sem YC3I- L'HISTOIRE DE TROIS FAMILLES EN QUÊTE DE LIBERTÉ.Som., dim.: 12:45, 2:50, 4:55, 7:00,9:05.Sem.: 7:00, 9:05.FILMS LES PLUS APPLAUDIS DE L'HISTOIRE UN SPECTACLE QUE ^ VOUS NOUBLIEREZ Q JAMAIS' ! ^^^^^ m LES CÉSARS DU PUBLIC (Sondage lfre«-VSD) MEILLEUR FILM: LES MISÉRABLES MEILLEUR ACTEUR: LINO VENTTURA MEILLEUR SECOND RÔLE: JEAN CARMET MEILLEURS DÉCORS: J.-F.DE LAMOTHE 1£S UNS in(«m««i - I0 0O0 l.g.,.»rii «* ENFANTS (13 ont ot moin»).$Q.00 JULIO IGLESIAS POUR LA PREMIÈRE FOIS  L'ÉCRAN B 11 PourTbi (fl\\IonJ\\iitoiir 10 CHANSONS INÉDITES IJk Un film de EUGÈNE MARTIN avec JEAN HARRINGTON \u2022 FLORINDA CHICO et MICKI DÈS AUJOURD'HUI! PAKISIBi: 12:25, 2:15, 4:05, 600, 7:50.9:45.Son».dernier «pectod.: 11:35.LAVAL: torn., dim.: 12:00, 1:50, 3:40, 5:30, 7:20, 9:10.Som.donitr ipoctode: 11:00.Sem.: 7:20, 9:10.VaSAlUES: wm.( dim.: 1:00, 2:40, 4:20, 6:10, 7:50, 9:30.Som.: 6:10, 7:50, 9:30.GREENFIELD: tpoctocU» complet* som., dim.: 1:00, 4:30, 8:00.Som.: 6:15, 8:00.Le PARISIEN 4 GREENFIELD PARK 1 430 ST-CATHERINE o 866-3850 PL GREENFIFlD PARK 671-6129 __ m CENTRE LAVAL 688 7776 PL AC F VERSAILLES 353-7380 RADISSON LAVAL 2 VERSAILLES 1 LES FILMS DU HARICOT présente CONTRECOEUR MONIQUE MERCURE, ET ANOUK SIMARD RAYMOND CLOUTER x\\ GILBERT SICOTTE 'MAURICE PODBREV FERNAND GIGNAC CLAUDE MAHER MICHEL FORGET- FRANÇOISE BERD LOUISE ST-PIERRE un* production de Pitttt Lany j»#c la pa/l