La presse, 10 août 1983, B. Informations générales

[" riNFOOMAOriDNS LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 10 AOÛT 1983 Quand la fantaisie et l'art se font «poupées pour adultes» II y a la poupée-fétiche, la poupée jouet en flagrant de-lit de sexisme quand un Victor Hugo la regarde comme « un des plus impérieux besoins et en même temps un des plus charmants instincts de l'enfance féminine-, et puis la poupée déCO rative pour adultes.Celles qiu confectionnent Denise Auger combinent l'art et la fantaisie pour séduire « les collectionneurs et les amateuiN de belles (hoses qui les a( notent pour décorer comme d'autres achètent des ta bleaux ».NICOLE BEAUCHAMP «J'aime faire de l'inédit, des choses qui ne se sont jamais VIMS* Je laisse libre cours à mon Imagination.Mais il faut que ce soit beau ».confie Partisane montréalaise de H ans qui expo se en ce moment une vingtaine de ses créations au Complexe Des jardins.Plus souvent excentri quel que conventionnelles, ses poupées tiennent parfois de la figurine précieuse ou de la sculpture.De l'une à l'autre \u2014 grande dame vêtue à l'ancienne, pierrot lunaire, arlequin en costumes originaux etc.\u2014 il en émane tour à tour un je ne sais quoi de l'époque romantique, des tontes fantastiques ou de la com media dell' arte.En tous les cas.elles accru ( hent l'oeil des passants, hom mes et femmes de tous âj^es qui s'arrêtent sur la grande place pour les zyeuferde plus près.L'artisane crée ses poupées de pied en cap! Elle fabrique elle-même les moules pour fabriquer les têtes, les pieds et les mains de porcelaine; elle maquille les visages, coiffe ses personnages de cheveux naturels, les habille et les pare de tissus et de matériaux peu banals.\u2022 Vieilles dentelles, brocarts, pierreries, soie, petits balais anciens, plumes, etc.enu mere t elle.Car j'aime inventer les costumes avec des tissus qui sortent de l'ordinaire.».Auparavant infirmière-auxiliaire qui s'est recyclée en éducation spécialisée auprès des enfants perturbes.Denise Auger a délaisse cette profession, il y a six ans.m pour prendre du recul ei par besoin de se défouler ».« A vrai dire, j'ai toujours bri-colé.dit-elle.J'ai talé toutes les formes d'expression en arts plastiques, j'ai fait un bac en histoire de Part et un stage à Limoges dans le travail de la porcelaine », signale-t-elle.Elle a d'abord confectionne de^ vêtements aux allures théâtrales avant de se consacrer uniquement à la création de poupées.« Cela me limitait, tandis que les poupées ne restreignent pas l'imagination et la créativité», explique-t-elle.Son originalité «tonne, ébahit.Elle signe de 200 à :100 modèles par année et se con-ccentre de plus en plus sur la création de pièces uniques, pour son plaisir et celui des collectionneurs.Son nom et ses créations se promènent dans les salons de mènera d'art d'ici et de Toronto.Ils ont même percé sur la scène américaine où l'artisane a participé, il y a deux ans, à une exposition du City Museum of New-York.Ses poupées incarnaient les quatre saisons et la genèse.Mais cette femme simple et posée n'intitule que rarement ses pièces telles sa « sérénade de la mort », sa « femme-chat » et son « Icare », comme si elle répugnait à enca ger dans les mots le rêve ou l'imagination de ceux qui les découvrent.Quant à elle, Denise Auger cherche à raffiner son art.a faire naitre sous ses doigts une sorte d'aristocratie des poupées: «J'aimerais en arriver à marier des métaux \u2014 argent, bronze etc.\u2014 et la porcelaine ».Monstrueuse famille! DRUMNADROCHIT, Ecosse (AP) \u2014 Un Américain spécialisé en photographies d'animaux sauvages pense avoir réussi à filmer avec une caméra de surveillance vidéo toute une famille de monstres du Loch Ness.Erik Beckjord a expliqué que la bande vidéo a été prise samedi après-midi.D'après lui, elle montre des remous à la surface du lac, et des formes sombres nageant juste en dessous.II s'agirait d'une famille de monstres, trois à première vue, d'une longueur de cinq mètres.« Nous avons une séquence de trois minutes montrant l'un d'eux s'éloignant à la nage d'un bateau, dans la Baie d'Urquhart ».La bande vidéo montre «une très étrange écume, puis trois choses sombres s'éloignant à la nage vers le château d'Urqhart ».« Le film ne prouve pas l'existence d'un ou plusieurs Nessies, mais il montre certainement qu'il se passe quelque chose d'étrange là dedans ».Le photographe est arrivé il y a deux semaines des Etats-Unis pour tenter de tirer Je portrait du célèbre animal, avec une caméra vidéo capable dejfilmer jour et nuit pendant 210 heures.ESCARPINS EN CUIR Non doublés - empeigne perforée bout ouvert taupe \u2022 noir \u2022 gris 5^ à 9 PRIX ORD.: 39,98$ PRIX D'INAUGURATION: jusqu'au 13 août 83 31,98$ Aut.des Laurentides.Sortie 10.Boul.Le Carrefour.Denise Auger débride son imagination en créant des poupées de porcelaine pour le plaisir des collectionneurs et des « amateurs de belle choses ».photo p.Henri Talbot, la presse PTEAUX TREMBLES 11850.Sherbrooke Est 645-2721 L'ASSOMPTION 723.I Ange-Gardien 589-5691 REPENTIGNY 295 Notre-Dame 5810450 LAVAL OUEST 3940.Boul Ste-Rose 627-6200 ST VINCENT DE PAUL 1024 Montée Ma s son 661-7721 /\u202250LAM- '2&% rV«S &2/X£&Z>.SI If A V M « p'< dPptnt ( us.*-.»* >r>néf| *l MRfl tout i «tais L«- fUNsiTE pt«u*C utM rHtfttâAcf **' « *\u2022:»*\u2022«¦ *w> |.«-«.fS i» r»e tf>Qu*-ft auCu'H- |-C'* !.*»* d4*.P*ot»ctian h t-v d'-t.-dr>*4p«W '?-3*- *\u2022 -«\u20ac»\u2022\u2022 il il \u2022 Il \u2022\u2022' n t \" x 9z>\" EN: TREMCLAD , PEINTURE , &SUP- \"h T&Arrz OLV/MI TEINTU m- pau* ' ï .-.-\u2014\u2014-W ¦ I FRIGON c'est bon pour le constructeur est bon pour VOUS! 8 I * e.0 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 AOUT 1983 B 3 # i J i * r m 4 \u2022 \u2022 I \u2022 \u2022 » Une partie du boulevard Pie IX.Le boulevard Gouin.Le maire Yves Ryan dirige les destinées de la ville depuis 20 ans.Elle atteindra bientôt les 100000 habitants photos Michel Grave), LA PRESSE Montréal-Nord occupe déjà le quatrième rang parmi les villes les plus populeuses du Québec.Sa progression démographi que depuis les dernières années a été vertigineuse.En 1921 ce n'était encore qu'un gros village de 6 000 âmes.En 1956 on y dé nombrait 17 000 citoyens En 1965 la population atteignait 65 000 personnes et actuellement, elle est au seuil des 100 000.Après 37 années de tutelle, Montréal-Nord est devenue une puissance Industrielle de premier calibre dans Pile de Montréal La ville a été fondée en 1915 parce qu'on ne savait plus quoi faire d'une portion de l'ancien village du Sault-au-Réeollet dé membre à plusieurs reprise^ pour créer les municipalité^ d'Ahuntsic çt de Saint-Léonard.Ce territoire qui constituait le Bas Sault-au-Recollet avait été laissé pour compte.Il fallait bien en faire quelque chose.Les habitants décidèrent de s'organiser et demandèrent au gouverne ment de les constituer en muni( i palité autonome sous le nom de Montréal-Nord.La paroisse du Sault-au-Récollet avait été érigée en 1855.Elle comprenait un immense territoire qui s'étendait le long de la Rivit re des-Prairies, depuis l'extrémité ouest du quartier Bor deaux jusqu'aux limites de l'ancienne ville de Riviere des Prairies et englobait une bonne partie du territoire de Montréal et de tout le territoire de Saint-Michel et de Saint-Léonard-de-Port-Mau rice.Un premier démembrement FLORBAN BERNARD avait eu lieu en 1886 par la création de Saint-Léonard-de-Port-Maurice.Deux autres démembrements avaient eu lieu en 1897 avec la création de la municipalité d'Ahuntsic (maintenant an nexée à Montréal) et en 1898 avec la création de la municipalité de Saint-Joseph-de-Bordeaux, également annexée à Montréal.Enfin, en 1914, un quatrième démembrement avait eu lieu pour donner naissance à la municipalité de Saint-Michel.11 ne restait donc, en 1915, que les terres dédaignées de l'ancienne paroisse, le Bas Sault-au-Ré- collet, où était concentrée une population de petits fermiers pauvres et de modestes ouvriers Qu'importe! Ce dernier appendice allait donner naissance à la quatrième ville du Québec! Naissance d'une ville Le 13 mars 1915 avait lieu la première assemblée du conseil municipal de Montréal Nord.Il fallait aller au plus urgent, c'est à-dire trouver de l'argent! Le conseil eut à débattre une résolu tion pour un emprunt de $250 000.A l'époque c'était une fortune colossale.La résolution ne fut pas appuyée.Cependant on autorisa le secrétaire-trésorier à se rendre à l'Epiphanie « recouvrer » des sommes dues en taxes impayées par la Canada Land Realty Company.La premiere élection eut lieu le 10 mai 1915 et se fit à main levée.Le citoyen Joseph Boyer.décrit comme « bourgeois », fut élu à la mairie.Il avait obtenu 193 voix contre les 89 de son adversaire.M.Jubinville Depuis sa fondation Montréal-Nord a eu 14 maires.Le maire actuel, Yves Ryan \u2014 frère de Claude Ryan \u2014, journaliste de profession, dirige les destinées de la ville depuis 20 ans C'est depuis son règne que Montréal Nord a connu son expansion la plus pro digieu.se.C'est une ville ou il ne reste plus un seul pied carré de terrain libre.Le développement est complété à 100 p.cent.He 1921 à 195K Montréal Nord a été sous tutelle de la Commission métropolitaine à cause de sa si tuation financière catastrophique.Au début des années 30 la dette globale représentait 80 p.cent de l'évaluation.Aujourd'hui elle représente a peine 15 p.cent et la ville jouit d'une santé financière qui fait l'envie de ses voisl nés Puissance industrielle En 196.\") l'administration créait un parc industriel par l'acquisition de trois vastes terres.Il fallut débourser $3 millions.Ce geste constitua la planche de salut de la Ville.Rapidement et massivement les industries vinrent s'établir à Montréal-Nord, contribuant à son redressement économique et à sa progression démographique.En trois ans seulement une vingtaine d'industries majeures avaient construit des usines d'une valeur globale de $15 millions.Rapidement les espaces disponibles du parc industriel fu- rent épuises, de sorte qu'au jourd'hui la municipalité constitue une puissance économique de premier calibre sur le territoire de la Cl\"M.Ce parc industriel représente actuellement à lui seul le tiers de l'évaluation municipale totale \" - i m Rue Saint-Julien.alors qu'avant son implantation l'évaluation industrielle de Mont réal-Nord formait à peine 10 p.cent de la valeur totale du rôle.Vivre à Montréal-Nord Traversée par un grand boule vard commercial, Henri-fioutas sa.et bornée au nord par un bon levard sinueux et pittoresque.Gouin, la Ville de Montréal Nord offre le contraste des ancienne^ maisons de ferme el des gros ma noirs entoures de verdure.On peut encore y faire la promenade à pied le long de la riviere des Prairies et savourer un coucher de soleil , ou encore se perdre dans la foule qui fréquente les établissements cosmopolites du nord du boulevard Pie IX Au plan religieux, la population majoritairement catholique i.so p.cent de francophones) a accès à huit paroisses; Sainte-Gertru de.Saint Vital.Saint-Vincent Marie, Saint-Antoine-Marie-Ckfc ret, Saint-Rémi, Sainte-Colette Saint-Camille et Notre-Dame-de-Pompéi.Cette dernière paroishc regroupe majoritairement une population italophone qui compte pour 10 p.cent de la population totale de la Ville.LUNDI : Montréal-Ouest.\u2022 & \u2022mil t I \u2022«(1 I oh \u2022 or Le pqrc Aimé Léonard, L'église Saint-Rémi; 1 200 tonnes de béton dans une structure audacieuse des années 60. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 10 AOÛT 1983 LA BONIVENTE IGA est encore de retour cette semaine avec ses nombreux \"Rabais ensoleillés\".Profitez des aubaines quelle vous offre jusqu au samedi 13 août 1983.EAU MINÉRALE GAZÉIFIÉE MONTCLAIR Bout.750 mL BEURRE D'ARACHIDES KRAFT Pot 750 g JructanUa faeurre'butter BOISSONS A SAVEUR DE FRUITS BESSEY'S Format 2,27 L (80 oz) BEURRE SALÉ OU DEMI-SALÉ CANADA 1 LACTANTIA JUS DE LÉGUMES GARDEN COCKTAIL OU COCKTAIL TOMATE/ PALOURDE E.D.pot SMITH ^ 1,39 lurent km ^ ¦ \u2022À *« 450 g CHIPS r LAURENTIDE 5 VARIÉTÉS OFFERTES Sac 400 g 50 g 17» /- ASSOUPLISSEUR DÉ TISSUS FLEECY Cont 3,6 L DÉTERSIF PUNCH Boite 6 L BOISSONS A SAVEUR DE FRUITS ROUGEMONT i 4/ Boites 284 mL (10 oz) CRÈME GLACÉE QUÉBON CONTENANT DE PLASTIQUE 2,19 Conl 2 L ESSUIE-T0UT A MOTIF FACELLE ROYALE Paq.de 2 roui.GÂTEAUX VACHON JOS.LOUIS.ROULES SUISSE.DOIGTS DE DAME 1« Boite de 6 BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS GRILL TIME Sac 4.54 kg (10 Ib) COUCHES PAMPERS PREMIER PAS (48).PREMIER PAS PLUS ABSORBANTE (40).SUPERABSORBANTE (60) Pampers fcO WHnitilhr,!,,.^ Boite Pour des économies additionnelles, profitez des OFFRES SPECIALES, chez votre marchand IGA Notre cahier publicitaire vous propose de nombreuses autres aubaines.Consultez-le! (Si vous ne l'avez pas reçu, demandez-en un à votre marchand IGA) Prix en vigueur jusqu'au samedi 13 août 1983.Nous nous reservons le droit de limiter les quantités.PAPIER HYGIÉNIQUE WHITE SWAN PRIX ANNONCÉ: -BON DE RÉDUCTION: 2.19 25C r-V Al' Paq.de 6 roui.AVEC CE BON DE RÉDUCTION \u2022 S3! - - ÉCONOMISEZ 250 Économisez 25C à Tachât d'un paquet de 6 rouleaux de papier hygiénique WHITE SWAN.Ce bon de réduction est valide dans tous les supermarchés IGA jusqu au samedi 13 août 1983, seulement.Limite un bon de reduction par «chat.; 2QDDI30DQ © 02227520H MAYONNAISE KRAFT Pot 750 mL MARGARINE MOLLE FLEISCHMANN CORRECTION Dans notre circulaire de cette semaine, l'article suivant aurait dû se lire: YOGOURT AUX FRUITS SILHOUETTE DE DELISLE cont.de 500 g (nature 1,15) 1,25 T I r 73 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 10 AOÛT 1983 B 5 marque de certification d'IGA Canada Itee POULETS FRAIS OU SURGELÉS CATEGORIE CANADA UTILITE CAVALIER 2,3 À 3,2 kg (5 À 7 Ib) S/kg repas sur barbecue .bien sûr! * 4 QUARTS POULET FRAIS PORTION DE LA CUISSE S/kg S/lb JAMBONNEAU PORC FRAIS UN BOUT OU L'AUTRE «S* QUARTS POULET FRAIS S/kg PORTION DE LA POITRINE S/lb S/kg S/lb BIFTECK D'ALOYAU BOEUF CATÉGORIE CANADA \"A S/kg S/lb BIFTECK DE SURLONGE BOEUF CATÉGORIE CANADA \"A\" S/kg S/lb CUISSES DE POULET FRAIS g SANS DOS W S/kg S/lb POITRINES DE POULET FRAIS g SANS DOS W S/kg EPAULE DE PORC FUMÉE.GENRE PICNIC LAFLEUR S/kg S/lb ruits e délais de HvraUon on aux variations c H ma tique» de certaines réglons, dee difficulté* d'approvisionnement en fruits et légumes peuvent 81 cette situation devait ae produire, votre marchand IGA veillerait à ce que chacun de aea clients soit entièrement satisfait.SOC DE PORC FUMÉ.DÉSOSSÉ MAPLE LEAF S/kg S/lb BACON SANS COUENNE MAPLE LEAF LAITUE ICEBERG PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO 1 GROSSEUR 18 Paq.500 g SAUCISSES FUMÉES MAPLE LEAF Paq.454 g (1 Ib) MORCEAUX DE BOEUF ORDINAIRE OU A (.\"ANCIENNE COORSH Fomi.1 BRUGNONS (NECTARINES) PRODUIT DE CALIFORNIE GROSSEUR 80-84 S/kg SAUCISSES PUR PORC MAPLE LEAF Paq.500 g /Ib BROCOLI PRODUIT DU QUÉBEC GROSSEUR 14 CH.CHOUX-VERTS PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO 1 GROSSEUR 16 CH.RADIS PRODUIT DU QUÉBEC Cello 454 g (16 oz) RAISINS ROUGES CARDINAL PRODUIT DE CALIFORNIE CANADA NO 1 /Ib POIRES BARTLETT PRODUIT DES ÉTATS-UNIS CANADA EXTRA DE FANTAISIE GROSSEUR 135 /Ib BOEUF FUMÉ COORSH Prix en vigueur jusqu'au samedi 13 août 1983.Noua nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé Paq.de 4 x 50 g SALADES COORSH POMMES DE TERRE, MACARONI, CHOUX Cont 150 g DESSERTS FOUETTÉS GENRE PARFAIT COORSH 6 VARIÉTÉS OFFERTES Con, L 125 g LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 10 AOÛT 1983 AUGMENTEZ VOS ÉCONOMIES! RECHERCHEZ LES AUBAINES DE VOTRE MARCHAND IGA JUS D'ORANGE OU DE PAMPLEMOUSSE FBI\t-1,09 MARGARINE MOLLE PARKAY KRAFT\t«2,89 MARGARINE GOLDEN GIRL EMBALLAGE ALUMINIUM\ta69c MÉLANGE  MUFFINS DUNCAN MINES GRUAU.CANNELLE.SON\t.1,29 FROMAGE PARMESAN RÂPÉ KRAFT\tJ,69 CARAMELS A LA VANILLE OU AU CHOCOLAT KRAFT\t#.1,59 BEURRE D'ARACHIDES KRAFT\t£,1,59 COLORANT À CAFÉ -COFFEE MATE\t^.2,05 FÈVES AU LARD AVEC SAUCE TOMATE HEINZ\t*\"« z\\M G SPAGHETTI AVEC SAUCE TOMATE .HEINZ\t2/i nn Boites 2(2/oT,L MUW JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE HEINZ\tBoi,e O 540 mL (19 02) TARTE AUX POMMES -SURGELEE MRS.SMITH'S\t9 ?R Format Jf 700 g Ane p mm W i PÂTÉ AU JAMBON CORDON BLEU\t147 198 g ¦¦ Il JAMBON CUIT PICNIC L MAPLE LEAF\t- ^ QQ JUS DE LÉGUMES BRIGHT'S 1 -1\t,1,09 SIROP D'ÉRABLE PUR CITADELLE\t375 mL ira p l3 MIEL PUR LIQUIDE DOYON 1 \u2022\t117 250 g ¦ ¦ ¦ ¦ PRÉPARATION PA DÎNER FRENCH\t,1,15 BONBONS DARE 6 VARIÉTÉS OFFERTES FRUITS EN COUPE DEL MONTE JUS DE FRUITS ASSORTIS DEL MONTE DÎNERS ASSORTIS CHUN KING SAUCE SOYA CHUN KING SAUCE AUX TOMATES POUR SPAGHETTI CATELLI CRAQUELINS À TARTINER CROUSTINES BOEUF SALÉ HEREFORD MOUTARDE PRÉPARÉE CONDOR HUILE D'ARACHIDE PLANTERS POIVRE NOIR MOULU CLUB HOUSE DÎNER MACARONI AU FROMAGE SPIRALES KRAFT RIZ À LONGS GRAINS UNCLE BEN'S CONVERTED CHOCOLAT INSTANTANÉ HERSHEY FARINE FIVE ROSES MINI FROMAGE GOUDA BABYBEL OU BONBEL Sac 400 g 1,89 Paq.de 4 1.85 FROMAGE COTTAGE QUÉBON Non offert \u2014 Beauce.Sorel, La Tuque.Quebec Cont 500 g 1,49 Format 1 L 1,09 NOURRITURE POUR CHIENS PEP Boite 723 g (25.5 02) 69e Boite 796 mL (28 oz) 2,39 NOURRITURE SÈCHE POUR CHATS MENU SPÉCIAL PUSS'N BOOTS Boite 1,99 Bout.450 mL 1,09 NOURRITURE POUR CHIENS BOUCHÉES TENDRES KEN-L RATION Format 4 kg 5,99 Boite 796 mL (28 oz) 1,89 DÉSODORISANT A DOUBLE ACTION DOUBLE FRAÎCHEUR Cont 25 g 1,59 Boite 250 g 1,65 DÉTACHANT POUR MOISISSURE TUILEX Cont 450 mL 2,69 Boite 341 g (12 oz) 2,29 AMPOULES ÉLECTRIQUES OPALES SYLVANIA 40.60.75.100 WATTS Paq de 2 1,69 Pot 750 mL 1,15 DÉTERSIF POUR LAVE VAISSELLE ÉLECTRASOL Boite 1.4 kg 3,49 B.,ut 1 L 5,29 DÉTERSIF Boite 900 g 2,87 Format 113g 2,29 DENTIFRICE AIM Tube 150 mL 1,99 2/ Boites 200 g 1,00 NETTOYEUR LIQUIDE LYSOL Cont 800 mL 2,19 Boite 450 g 1,15 PELLICULE DE PLASTIQUE STRETCH'N SEAL Roui, de 30 m 1,79 Boite 750 g 2,19 RÉCURANT AJAX Cont 400 g 65 e Sac 2,5 kg 2,69 PAINS DE SAVON PALMOLIVE Paq.de 3 x 90 g 1,29 Paq.110g 1.45 SERVIETTES DE TABLE BLANCHES WHITE SWAN Paq.de 60 79e LIMONADE FRAICHE QUÉBON Non offert \u2014 Beauce.Sorel, La Tuque.Québec Cont 2 L 8P Prix en vigueur jusqu'au samedi 13août 1983.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 10 AOÛT 1983 r^\"m^^ Covoiturage: une expérience B 7 a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES pour 10 h 30 heure de Montréal BCL-83 19202 le mardi 6 septembre 1983 SERVICES DE M AIN D'OEUVRE ET D'ÉQUIPEMENT POUR LA CONS TRUCTION DELA LIGNE A 120 kV CI.P.TROIS RIVIÈRES ET RÉARRANGEMENT DE LIGNES A 69 kV SUR PYLÔNES D'ACIER, POTEAUX TUBULAIRES ET PORTIQUES DE BOIS Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 90 000$ ECP-83-19187 le mardi 30 août 1983 Poste Mauricie Comté de Champlain TRAVAUX DE GENIECIVIL RELATIFS A L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE FUTURE Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 90 000$ EPE-83-19203 le mardi 6 septembre 1983 Centre administratif et de services Rouyn FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN AUTO COMMUTATEUR TELEPHONIQUE ÉLECTRONIQUE Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 30 000$ RLS83-19188 le mardi 30 août 1983 Région Laurentides Secteur Laval SERVICES D'EQUIPES POUR LE TIRAGE DE CÂBLES SOUTERRAINS Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 10 000$ (SOUMMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Toutes les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25 $ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 à 16 h 30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC SERVICE CONTRATS BUREAU 809 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER, MONTRÉAL, QUE.CANADA H2Z1A4 Pour renseignements: Téléphone: (514) 289-2895 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé tiré par le soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un chèque officiel d'une banque à charte du Canada, payable a l'ordre d'Hydro-Québec, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Lorsqu'il est indique ci-dessus qu'une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de 1 000 $ le plus près de DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée,jusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus.Seules les personnes, sociétés et corporations qu.auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le directeur, Approvisionnement Roger A.Labrie La Commission scolaire Saint-Jérôme APPEL D'OFFRES PROPRIÉTAIRE LA COMMISSION SCOLAIRE SAINT-JtRÔMl 995.Kl I I ABELLE SAINT JfRÛMtQC J7Z5N7 Téléphone 514-436-4330 PROJETS; , (Polyvalente l ouis-Joscph-Dumais) SYSTEM! 1)1 RÉCUPÉRATION DE BRAN DE SCIE 83-84-22 VISITE DES LIE! v MLk( REDI, LE 17 AOOT À 10.00 HEURES.A M OBTF.NTION DES DOCUMENTS: BUREAU DE LA COM MISSION SCOLAIRE MONSIEUR GERARD GAGNON SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT CLÔTURE: LE 2 AOÛT 1983.Cet appel d of 1res représente un abrégé des textes d'appel d'oflres officiels inclus aux documents remis aux NOJtiiisMonnaires.Marcel Gibeault.directeur général adjoint FOYcR POUR PERSONNES ÂGÉES SAINT-LAURENT INC.1055, CHEMIN CÔTE VERTU VILLE DE SAINT-LAURENT (QUEBEC) H4L1Y8 APPEL D'OFFRES VENTILATION MODIFICATION POUR SURPRESSION D'ESCALIER Propriétaire: Ingénicurs-C i-n^eils.Foytl pour personnes âgées Saint-Laurent In Bouthillcttc Pari/eau &.Associés 9825, rue Vcrvillc Montréal (Québec) H3L3EI Tél.: 3X7-3747 I es soumissionnaires pourront se procuror les documents de soumission moyennant un dépôt de vingt-cinq dollars (S25.00) p.is.ihk en monnaie legale ou par chèque visé a l'ordre de Bouthillcttc Pari/eau & Associes, au bureau des incenicurs-conscils à partir de 14:00 heures le mercredi 10 août 1983.Le depot exigé sera remboursable qu'aux entrepreneurs ayant présente une soumission et ayant rapporté les documents en bonne condition dans un maximum de trente (30) jours suivant l'ouverture des soumissions.Les soumissions seront reçues au bureau des Soumis s Déposées au plus lard le 13 septembre 1983 à I IKK) heures a m cl ouverics au Foyer pour personnes âgées Saint-Laurent Inc.le 14 septembre 1983 à 11:00 heures a.m.Jules Berni*r Directeur d«t ressources humaines \u2022t de» *#rvice* auxiliaire» # T satisfaisante sur la Rive sud Une expérience de covoiturage entreprise, il y a deux mois, par le Conseil économique de Cham-bly-Richelieu-Carignan s'est avérée satisfaisante à un point tel qu'il est maintenant question de continuer ce ItTVtCf de façon permanente.GERMAIN TARDIF_ Cette initiative, féê lisée en collaboration avec Covoiturage-Québec, qui, pour la mener à bonne fin, a prêté au Conseil une fourgonnette de 12 places, constitue une première nationale.En effet, si ce type de covoiturage est utilisé par certaines grosses sociétés telles que Chrysler, BtU, IBM ou autres, c'est la première fois qu'on l'applique à un regroupement de PME.Employeurs et employés sont satisfaits Alors que les premier notent une réduction du taux d'absenteis me et de retards, les lisagm, eux, apprécient le confort et la climatisation du luxueux \\ chimie ( prix d'a< hat $20000), une Chrysler bleue et blanche de type « Econoline \u2022.Présentement, on l'utilise deux fois le matin, pour les employés qui commencent à 7h30\u201eet à 8 h, et deux fois en fin d'après midi, pour ceux qui finissent le travail à 4 h et a 5 h.Conduite par un employé du Conseil économique, la voiture ne transporte que les travailleurs qui de meurent à Chambly, Richelieu et Carignan au coût mensuel de $30 par usager.La relationniste du Conseil économique de cette région, Mme Marie-Josée Êmard.nous a précisé que, présentement, 18 personnes utilisent le covoiturage mais qu'une liste d'attente ne cesse de s'allonger.C'est pourquoi le Conseil a décidé de prolonger l'expérien-ce jusqu'au 1er sep tembre alors qu'elle devait se terminer le 16 juillet et qu'il pro jette d'acquérir ou de louer une voiture du même genre pour continuer le service de façon permanente, à moins que Covoitu-rage Quebec ne cons «Mite à lui vendre le véhicule actuel.Des «tudes di rentabilité de ce projet sont en cours pour en déterminer les coûts et les moyens de les amorti- À titre d'exemple, pour ren dre l'opération rentable, il îaudra sans doute, iccroitre le service Ifl covoitura- ge durant la journée et utiliser la fourgonnette à d'autres fias telles que la livraison de colis au bénéfice des industriels de la région ou, encore, la mettre à la disposition de groupes ou d'organismes qui pourraient en faire la demande, moyennant des tarifs à déterminer.On s'attend à ce qu'une décision soit prise avant le 1er septembre, date à laquel le la fourgonnette doit être retournée à Co-voiturage-Québec.POUR PtUS DE DÉTAILS, VOIR ANNONCES CLASSÉES RUB2IQUE 615 la aie CORRECTIONS Veuillez prendre note des corrections survantes a'appor ter au supplement publicitaire Vente vedette pour enfants publié par la Baie, le 10 août 1983.Pa«e 5.article A.On aurait dû lire pull à motifs Poin-toile.manches bouffantes Blanc cassé/bleu roi ou blanc casaé/aqua Page 6, articles B, C et D.Ces articles seront disponibles le 20 août P«9* article J.Le prix de la minl-jupe en velours côtelé aurait dû se lire 8 99 ch P«9# 8, article A.Malheureusement, ce costume d'en-trainement n'est pas disponible.Page 11.articles B et C.Le coMe-au-corpa et le collant assorti seront disponibles le 25 août Page 11.article M.Les sacs d école pour fillettes seront disponibles le 20 août Page 16.article Q.Les pantalons de rugby seront disponibles le 7 septembre Page 21, article B.On aurait dû lire: pantalon do rugby pour fillettes Pege 21.article O.Les blousons réversibles seront dis ponibles le 17 août.Nous regrettons ces contntimp*.25Ï40% RABAI SUR NOTRE SÉLECTION COMPLÈTE DE CADRES ET DE RAQUETTES DE TENNIS! | Choix de modèles de taille conventionnelle a 40% de rabais sur nos tM prix réguliers et 25% de rabais sur nos modèles ue taille moyenne et de 1 très grande taille! Des marques réputées comprenant Prince.Duniop.Slazenger.Donnay.Wiiscn.Spalding et Yonex (Tous les modèles ne sont pds nécessairement disponibles dans fous les magairrs I DE RABAIS SUR TOUT L'ÉQUIPEMENT DE CAMPING!* (\u2022SAUF LES PRODUITS COLEMAN) Notre choix complet en stock de tentes, sacs de couchage, sacs à dos.matelas pneumatiques et accessoires de camping est offert a un raton de 30% sur nos bas prix réguipersl Hâtez-vous pour profiter d'un meilleur choixl % DE RABAIS Gants senior Joffa 900' De fabrication souple prenant facilement la forme de la main Pouce 3 pièces renforce, doigts et bourrellet du dos de la main en cuir Bourrelets de poignet flottants N/Prtx rég.\" 99.99 $ EN SOLDE la paire DE RABAIS Equipement de hockey protecteur CCM sélectionné Choisissez soit des jambières, des epaulieres et d'autres articles d'équipement protecteur sélectionnes Les gants et le système ProPac CCM sont exclus I A - 1/2 PRIX! Tous les rubans de hockey De marques et de dimensions assorties N/Prtx rég.99 \u20ac-4,19 $ EN SOLDE .48-2 Le rou rouleau (Limite de 3 rouleaux par client) 25^30% RABAIS Sur l'achat de deux crosses de hockey Sherwoodl 19 couches de bois lameie et renforce de fibre deA/erre.Modèles CPS 800 Jr/8000Sr Pour hommes 12,99 chacune ou 2/17,98 Pour garçons 10,99 chacune ou 2/16,! % DE RABAIS SUR TOUS LES ENSEMBLES DE GOLF, BOIS ET FERS VENDUS SÉPARÉMENT; 40* DE RABAIS SUR TOUS LES PUTTERS! Choix d'ensembles de 7 et 11 pièces de W son.Spalding.Northwestern.Slazenger.Dynatour et Lynx Bois vendus séparément, fers et putters de Duniop.Taylor.Jim Nelford.Bulls Eye.Dyn.jtour et Northwestern (Tous les modèles ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les magasins ) IWiM'ï^lLO.VII-l Au choix\u2014Balles de golf Spalding \"Executive\", \"Elite\" ou Dynatour! Coeurs massifs et recouvrements résistant aux lacérations, grande vitesse, assurant durabiiité et distance En blanc, orange ou jaun* N/Prtx rég.14.995-15,99$ E JSOLDE la douz.\\ DE RABAIS TOUTES LES CANNES A PECHE ET MOULINETS.' Des cannes a pèche et moulinets de marques renommées telles que Daiwa.Zebco.Mitchell.Garcia.Shakespeare et tant d'autres Que ce soit la pèche a lancer léger, à lancer léger/appât, de vainc ou a la mouche, nous avons tout l'équipement qu'il vous faut a prix de liquidation! COMPETITION ET DEUCE COURTS SONT DES MARQUES DE COMMERCE DÉPOSÉES DE COLLEGIATE /Al LINGTON SPORTS, UNE DIVISION DE LA SOCIÉTÉ DE DÉTAIL IMASCO INC.CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'À LA FERMETURE LE MARDI 16 AOÛT 1983, SAUF S IL Y A ÉPUISI-AIENT DES STOCKS.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.7201 boulevard Les Galeries D'Anjou Ville D'Anjou, Que.353-9000 226 boulevard Les Promenades St Bruno.Que.653-1364 1175 rue Ste-Catherine ouest Montréal.Que 288-0181 Lundi-Mercredi 9:30-6:\u2022 >0.Jeudi-Vendredi 9 30-9:00.Samedi 9 00-5 00 1600 boulevard Le Corbusier Lawal.Que.2150 boulevard Lapinière Brossard.Que 688-1021 sports 671-7275 ?3149 boulevard des Sources Dollardœs-Ormeaux.Que 683-8400 > à .I I: .\u2014«*.\u2014,4.1UsJ-ll+-i*kukjjk-i-^.-.I 1 Y la presse, montréal, mercredi 10 août 4*2 IE: Il m.Hé les gars! des chemises Hardware si bas prix, c'est à prendre! Des chemises Hardware à 9.99 c'est donné! Faites vite provision de super chemises à manches courtes en pur coton ou rayonne.Vous aurez l'embarras du choix.Plus de 20 couleurs doht jaune, blanc, gris, rouge, noir, taupe et rose.Des rayures ou tons unis de toutes les largeurs.Des cols pour tous les goûts: crantés, boutonnés, rabattus ou debout.Tailles PMG.À si bas prix, vous en voudrez pour vous, vos amis, vos voisins.Vous en voudrez pour les vacances, les voyages, la ville.Pour cette année, pour l'an prochain, pour longtemps.Venez vite voir de visu à la Baie pendant que le choix est complet.Le bas prix vaut le déplacement.Achats en magasin seulement.Boutique 317.En vigueur jusqu'au 20 août.\\- \u2022 Centre-ville Montréal, lun.amer., lOhà 18h; jeu.et ven, tOhâ 2lh sam.9hà 17h \u2022 Succursales, lun.à mer, 9h30 à 18h jeu et ven., 9h30 à 21 h sam.9h à 17h \u2022 Centre-ville Montréal 281-4422 \u2022 Boulevard 728-4571 \u2022 Dorval 631-6741 \u2022 Rockland rouvrant en août \u2022 Centre Laval 688-8970 \u2022 Place Versailles 354-8470 \u2022 Place Vertu 332-4550 \u2022 Promenades St-Bruno 653-4455 \\ "]