La presse, 15 août 1983, Sports

[" LE TROT DES NATIONS Diamond Exchange de bout en bout S DU MON ME, LE BILAN Les Allemands de l'Est ont rejoint les géants pages 10 et 1 î Le Cosmos était trop fort.3-0 page 9 UNE TROISIÈME VICTOIRE AUX INTERNATIONAUX PLAYER'S LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 18 AOÛT 1983 ILS ONT ETE BATTUS 5-3 HIER cèdent la ri' série aux Pirates Anders Jarryd lui a opposé une résistance courageuse avant de s'incliner 6-2 et 6-2 McEnroe: «Je ne reviendrai pas ici!» pages 6 et 7 Satisfait de sa semaine de travail, le Magnifique a esquissé ce très timide SQUrire.photo Armand TroHier pages 2, 3 et Le visage de Dan Schatzeder reflète assez précisément l'état d'esprit des Amours après leur troisième défaite du week-end hier.télephoto PC téléphoto PC Kent Tekulve a également participé à la victoire d'hier.Son receveur Tony Pena et son instructeur Joe Lonnett ont passé tout le week-end à lui dire qu'ils le trouvaient bon.SAMEDI, CANDELARIA AVAIT SON ÉTOFFE (2-0) Une consolation: la tenue de Bryn Smith CO 00 o o < û z 3 Z O UJ to UJ I (PC) \u2014 Le lanceur gaucher John Candelaria a remporté sa 12e victoire de la saison en blanchissant les Expos 2-0, samedi après-midi, au Stade olympique devant 38,658 spectateurs.Le dernier jeu blanc enregistré aux dépens des Expos remontait au 14 juillet, soit il y a un mois, alors qu'ils s'inclinaient 3-0 devant Joe Niekro et les Astros de Houston.Candelaria a concédé sept coups sûrs aux frappeurs des Expos pendant huit manches et deux tiers, et ses coéquipiers ont réussi trois doubles-jeux en défensive, Tim Raines étant à l'origine de deux de ces doubles retraits.Candelaria n'a peut-être pas lancé le plus grand match de l'histoire mais il a été efficace au moment où il se devait de l'être, comme le soulignait le pilote des Expos, Bill Birdon, après la rencontre.«Il avait beaucoup d'étoffe au-' jourd'hui.Sa rapide et sa courbe fonctionnaient bien et il touchait les coins de marbre lorsqu'il le devait.Je l'ai toujours considéré comme un des meilleurs lanceurs de la ligue et s'il n'avait pas été ennuyé par des problèmes physiques de toutes natures, il serait considéré; comme un.des,grands lanceurs de fbi^wPftffl.dU, yir don du lanceur des Pirates.«Dans mon esprit, il n'y a pas de meilleur lanceur dans le baseball, a pour sa part indiqué Chuck Tanner, le gérant des Pirates.Sa fiche parle d'elle-même.Il occupe le deuxième rang pour la moyenne victoires-défaites chez les lanceurs actifs de la ligue Nationale, derrière Tom Seaver et devant Steve Carlton».La défaite a fait reculer les Expos au troisième rang de la section mais elle aura tout de même servi à confirmer le lancerr droitier Bryn Smith dans le rôle de cinquième partant de l'équipe.«Je considère Bryn comme un membre de la rotation des partants, a d'ailleurs dit Virdon.Il a très bien lancé et sa seule erreur coûteuse a été de donner un but sur balles au premier frappeur du match».Smith en était à son troisième départ dans l'uniforme des Expos cette saison et il a conservé, au cours de ces trois matches, une excellente moyenne de points mérités de 1.73.Nul doute que Virdon est satisfait de son travail.Même si Smith n'a accordé qu'un point aux Pirates en huit manches, il n'a certes pas connu son.rpatehJe p^ tyçilç àjitre (Je PVrtitfot4 -MtfiSiilf ?-.ffiWS«Çf sauf en troisième et en quatriè- me, il a permis au premier frappeur de se rendre sur les buts.Au total, il a donné huit coups sûrs et quatre buts sur balles.Il a été aidé par un double-jeu et deux retraits alors que des coureurs tentaient de voler le deuxième coussin.Le seul point qu'il a concédé aux Pirates a été marqué dès la première manche sur le ballon-sacrifice de Jason Thompson.Il a donné un but sur balles à Marvell Wynne et Johnny Ray s'est ensuite sacrifié pour faire avancer celui-ci au deuxième but et un simple de Bill Madlock lui a permis d'atteindre le troisième.Smith a été remplacé par un frappeur suppléant en huitième manche et c'est Jeff Reardon qui a complété le match.Il a donné un circuit au premier frappeur à l'affronter, Tony Pena, malgré un compte d'une balle et deux prises.II s'agissait du septième circuit de la saison du receveur des Pirates et de son deuxième en autant de matches contre les Expos.Le releveur numéro un des Pirates, Kent Tekulve, a quant à lui été dépêché au monticule en neuvième manche, après deux retraits, alors que les Expos avaient deux coureurs sur les «Par vu sa jfissdnte»: - Mike Stenhouse Depuis son rappel de Wichita, Mike Stenhouse n'a pas eu la tâche facile dans le baseball majeur comme en fait foi sa moyenne de .176 (3 en 17).De fait, depuis ses deux matches à New York, il a surtout été employé comme frappeur suppléant.Hier, dans ce rôle, il a été retiré pour une quatrième fois en autant de tentatives.«Au cours des derniers jours, j'ai eu à affronter Kent Tekulve comme frappeur suppléant et ce n'est pas une tâche aisée.Je ne veux toutefois pas penser de façon négative.«D'ailleurs, aujourd'hui, j'ai bien vu la glissante de Tekulve, mais Je me suis élancé avec un peu de retard.J'ai donc frappé un ballon au champ centre.«Pourtant, lors des exercices, je m'élance bien.Il va donc falloir que les coups sûrs viennent*, a-t-il conclu.\u2022 «Je vais devenir fou» - Warren Cromartie «Nous sommes tantôt en haut, tantôt en bas, c'est à n'y rien comprendre.Cette lutte dans la division Est est vraiment étrange cette année*, a commenté Warren Cromartie qui, comme tous ses coéquipiers, a été menotte par les lanceurs des Pirates au cours de la fin de semaine.«Dans toute cette histoire, il n'y a aucun doute que nous voulons gagner.Tous les joueurs de cette équipe sont déterminés à gagner.Mais il faut croire qu'il y a autant de détermination dans les vestiaires des autres équipes de cette division.«Le match de demain à St.Louis devrait être intéressant.Nous venons de connaître une mauvaise fin de semaine mais les Cards vivent des moments encore plus misérables.Ils ont été presque une semaine sans gagner.«Il nous reste encore suffisamment de matches pour gagner ce championnat, mais le mois de septembre s'en vient à grands pas.Et si nous n'arrêtons pas de nous promener d'une extrême â l'autre, je pense que je vais devenir fou.» «Avec six points.» -Gary Carter «Que peut-on dire après une défaite pareille?Que peut-on dire après une telle fin de semaine», a demandé un Gary Carter de moins en moins volubile.«La fin de semaine dernière â Pittsburgh, nous avons balayé la série contre les Pirates.Lors de ces trois matches, nos lanceurs ont été sensationnels.Au cours de cette fin de semaine-ci, les Pirates nous ont remis la politesse.Leurs lanceurs ont tout simplement dominé cette série de trois matches.«Ils nous ont limités â six points en 27 manches de jeu.On ne peut pas leur en demander beaucoup plus», a conclu Carter.Vraiment, il n'y avait plus rien à redire! p.i.PITTSBURGH 2 EXPOS O PITTSBURGH ab p Wynne, ce.3 1 1 Ray.2b.4 0 0 Madlock.3b.3 0 2 Thompson.Ib.2 0 1 Parker, cd.4 0 1 Frobel.cg.3 0 0 Pena.r.4 1 3 Barra, ac.4 0 1 Rhoden.I.2 0 1 Candelaria.I._3 _0 1 TOTAUX .30 2 10 EXPOS ab p es WoMford.cd.4 0 2 Dawson, ce.4 0 1 CHiver.Il.4 0 0 Carier, r.3 0 0 Wallach.3b.3 0 1 Speier.ac.3 0 1 Flynn.2b.3 0 0 Smith.I.2 0 1 Vail.tu.1 0 1 Salazar.eu.0 0 0 Reardon.1.0 0 0 PP 0 0 0 1 0 ¦ 0 1 0 1 _0 ?PP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTAUX .31 0 7 0 PfTTSôUtGH.100 000 001\u20142 EXFOS.\u2014 000 000 000\u20140 Point prodoit.Thompson (7e).Doubles-jeux Pittsburgh 3.Expos 1.L alises sur les buts Pittsburgh 0.Expos 6.Circuit: Pena (7e).But volé: (18e).Sacrifices: Ray.Wynne.Candelaria.Ballon-sacrifice: Thompson.PITTSBURGH ml CS p pm bb r ConcWoMû(l2-7)g .8ft 7 0 0 2 3 TfkuK*.Vi 0 0 0 0 1 ml es - p pm bb r 8 8 114 1 EXPOS Smrth (3-5) p.~ ¦m LES LANCEURS Charlie Lea (9-8) sera opposé à John Stuper (7-8) ce soir, lors du premier match de la série de deux que les Expos s'apprêtent à livrer aux Cards de St.Louis.Victime de nombreuses déveines, Stuper, à titre de partant, n'a pas remporté la victoire depuis le milieu du mois de juin.Lea a gagné à son dernier départ, 7-3 face aux Mets de New York.Il a lancé les neuf manches, espacé 11 coups sûrs, retiré sept hommes sur des prises et accordé deux buts sur balles.Au cours de ce match, la principale qualité de Lea a été de toujours pouvoir se tirer d'impasses.Sa moyenne de points alloués s'établit à 3.29.Le match 20h.35.commence à LES EXPOS ONT PERDU LE DERNIER MATCH (5-3) ET LA SÉRIE «Leurs lanceurs étaient les plus forts» I On ne pourra pas dire que les Amours ne savent pas bien faire les choses.MICHEL BLANCHARD Après avoir remporté trois vie toi res au cours du week-end der nier à Pittsburgh, polis, ils ont laissé les Pirates les vaincre autant de fois au Stade olympique, Ct week-end-ci.\"LE FILM DU MATCH PREMIÈRE MANCHE But sur balle* servi a Wynne, double de Ray (PP) EXPOS 0.PIRATES I DEUXIEME MANCHE Double de Derra après un refra\" simple du lanceur Rhoden (p p) EXPOS 0 PIRATES ?QUATRIEME MANCHE Buts sur baies consécutifs servis a Liitle.Damson Cromattie après un retrait et Carier (p p ) EXPOS I PIRATES 2 CINQUIEME MANCHE Sm»pk» ds Ray après un retrait, double de Mad tock (p p ) EXPOS i PIRATES 3 SIXIÈME MANCHE S«mple de Oliver, but sur balles soutire par Carter après deux retraits, balte passée, double de Wallach