La presse, 9 novembre 1983, Sports

[" lOO ans LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 ¦ LES OILERS GAGNENT 7-4 ¦ GRETZKY: UN BUT, UNE PASSE deuxième page 5 JOUEUR PAR EXCELLENCE DE LA NATIONALE Murphy devance Dawson par une marge Autre triomphe Le show Duran-Hagler est commencé page 14 Lee Fogolin, des Oilers, n\u2019y est pas allé de main morte contre Marian Stastny, en première période hier soir.Fogolin n\u2019a toutefois pas été puni pour ce geste.Les Oilers ont défait les Nordiques, 7-4.\tLaserphoto\tCP Hartford s\u2019éloigne du Canadien 2 \u2022 L* rKt^Ot, MUNlKLAL, MtKCKtUI V NUVfcMbKt I Vb J »'t »* ¦*****¦¦ 1\t*»»*\t»¦(?« fil «»»> -« JOUEUR PAR EXCELLENCE DE LA NATIONALE Murphy devance Dawson «De toute façon, je suis aussi heureux que l\u2019an dernier» NEW YORK (AP) \u2014 Le voltigeur Dale Murphy, des Braves d\u2019Atlanta, a été choisi pour une deuxième année de suite le joueur par excellence de la ligue Nationale de baseball, devançant par une forte marge le voltigeur André Dawson.des Expos de Montréal.Murphy, qui est âgé de 27 ans, est devenu seulement le quatrième joueur de l\u2019histoire (soit depuis 1931) a mérité le titre deux saisons consécutives.Ernie Banks (1958-59), des Cubs de Chicago; Joe Morgan (1975-76), des Reds de Cincinnati et Mike Schmidt (1980-81), des Phillies de Philadelphie, ont aussi réussi l'exploit.Murphy a reçu 21 des 24 votes de première place au scrutin auquel participait deux membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d\u2019Amérique de chacune des villes du circuit.Chaque votant devait choisir 10 joueurs.Murphy a amassé 318 points comparativement à 213 pour Dawson, qui a mérité un vote de première place.Comme Dawson, Schmidt (191 points) et Pedro Guerrero (182), des Dodgers de Los Angeles, ont chacun obtenu un vote de première place.Murphy a également reçu deux votes de deuxième place et un de cinquième.Cet honneur est accompagné d\u2019un chèque $100,000.Trois mois après avoir gagné le titre pour la première fois, Murphy a paraphé une entente évaluée à Si .3 million prévoyant un boni de $100,000 s\u2019il était choisi le joueur par excellence une deuxième année de suite.Aucune pression Murphy a déclaré lors d\u2019une entrevue téléphonique que cet imposant boni ne lui avait pas compliqué la vie.« Au baseball, lorsque les choses vont bien, elles doivent bien aller de saison en saison, » a dit Murphy.« De toute façon, je suis aussi heureux que l\u2019an dernier », a-t-il ajouté.«Je veux partager cet honneur avec les joueurs et les entraîneurs qui m\u2019ont aidé.Cet un honneur tout simplement merveilleux.Je n'ai jamais rêvé que je pourrais le mériter deux années de suite ».L an dernier, Murphy a mérité le titre malgré des ennuis de fin de saison.Le championnat de la section Ouest remporté par les Braves l'a sans doute aider à gagner.Cette année, en l\u2019absence du troisième-but Bob Horner, Murphy a porté l\u2019équipe durant tout le mois de septembre, mais les Braves ont terminé à trois mat-ches des Dodgers et de la tète.A la fin de la saison, Murphy était devenu seulement le quatrième joueur de l\u2019histoire de la ligue Nationale à se joindre au groupe des 30-30, avec 36 circuits et 30 buts volés.Il a conservé une moyenne de .302 et a mené la ligue au chapitre des points produits et des points marqués, avec 121 et 131.Porte l'équipe Lorsque Horner a été victime d\u2019une fracture du poignet, le 15 août, Murphy a pris les choses en mains.A titre de joueur par excellence du mois de septembre, il a présenté une moyenne de .327, frappé 10 circuits et produit 28 points.« Même lorsque Horner a été blessé, je n\u2019ai senti aucune pression additionnelle, a indiqué Murphy.J\u2019étais certain que les lanceurs me serviraient encore de bonnes balles à frapper ».Même s\u2019il a admis qu\u2019il aimerait être moins souvent retiré sur des prises, Murphy a déclaré que sa plus grosse déception de 1983 était de ne pas avoir pris part aux séries d\u2019après-saison.«Je me rappelle de ce que nous avons vécu l\u2019an dernier et c\u2019est sûrement la plus belle expérience que peut vivre un joueur de baseball ».Murphy est arrivé avec les Braves en 1977 en provenance de leur club-école de Richmond, dans la Ligue internationale.C\u2019est grâce à une moyenne de .281,36 circuits et 109 points produits que Murphy avait été choisi le joueur par excellence de la ligue Nationale en 1982, devant Lonnie Smith, des Cards de St.Louis et Al Oliver, des Expos.Dale Murphy a reçu 21 des 24 votes de première place.L\u2019allure du Dale Murphy, Atlanta (21).318.0 André Dawson, Expos (1).213.0 Mike Schmidt, Philadelphie (1) 191.0 Pedro Guerrero, L-Angeles (1) 182.0 Tim Raines, Expos .83 0 José Cruz, Houston.76.0 Dickie Thon.Houston .67.0 Bill Madlock.Pittsburgh .45.0 Al Holland, Philadelphie 42.0 Terry Kennedy, San Diego .37.0 George Hendrick.St.Louis .33.0 Tony Pena, Pittsburgh .25.0 John Denny, Philadelphie .24.0 Mario Soto, Cincinnati 16.0 Darrell Evans.San Francisco .16.0 scrutin Rafaël Ramirez, Atlanta 15.0 Jesse Orosco, New York .14.0 Lee Smith, Chicago.8\t5 Al Oliver, Expos .3.0 Jeff Léonard.San Francisco .\t2 0 Lonnie Smith, St.Louis .1.5 Jody Davis, Chicago.1.0 Keith Hemandez, New York .\t1.0 Bob Horner, Atlanta .1.0 Ozzie Smith, St.Louis .1.0 Votes de première place entre parenthèse.14 pts pour une première place 9 pts pour une deuxième place 8 pts pour une troisième place, etc.-BLOC-NOTES- «Je n\u2019ai pas encore décidé qui, de Richard Sévigny ou Rick \u201c Wamtley serait devant le filet du Canadien lors de notre prochain match à Chicago», a affirmé Bob Berry au terme d\u2019un exercice de 90 minutes, hier matin À l\u2019arena Sylvio-Mantha-.Le Canadien a pris l\u2019avion en fin d\u2019après-midi et est arrivé à Chicago en début de soirée.Jacques Lemaireet Serge Scrvordont quitté Montréal ce matin à destination de Chicago.«Il n\u2019y aura pas de match facile lors de ce voyage de quatre matches.Mais les Black Hawks de Chicago ont la réputation de jouer leur meilleur hockey au Stadium de Chicago», a précisé Berry.«Sur le plan voyage, je trouve correct notre calendrier pour les deux premiers matches à Chicago et à Los Angeles.Mais, il y aura ensuite trois jours difficiles avec un deuxième match en deux soirs dimanche à Vancouver, un long voyage lundi et un quatrième match en six jours mardi soir à St.Louis», a analysé Berry.L\u2019état des blessés du Canadien est demeuré inchangé.Rick Greenet Mark Hunter manqueront à l\u2019appel tandis que Rick Naffrett poursuit sa suspension.c\u2019est Greg Patlawski qui remplace Hunter dans la formation du Canadien.il a pratiqué hier avec Doug Wickenheiter et Steve Shutt IL A CONFIANCE EN LEMAIRE «Notre attaque à cinq va produire» \u2014 Smith jgg Contrairement à Pierre ™ Mondou, Bobby Smith n\u2019a jamais été un coéquipier de Jacques Lemaire II l\u2019a surtout connu comme adversaire.Et contrairement à Doug Wickenheiser, Smith n\u2019est pas un jeune joueur à la recherche d\u2019une identité dans la ligue Nationale de hockey.Smith est déjà un jeune vétéran qui peut parler en connaissance de cause de méthodes de travail différentes d\u2019une équipe à une autre.«Au Minnesota, l\u2019instructeur-chef dirige à peu près tout.Chez le Canadien, la méthode de travail est différente.Bob Berry confie beaucoup plus de choses à ses adjoints», racontait Bobby Smith au terme de l\u2019exercice d\u2019hier.«Je trouve plus agréable la façon de procéder du Canadien.C\u2019est normal que des adjoints compétents puissent prendre des décisions et avoir des tâches qui libèrent l\u2019instructeur-chef.«Jacques Lemaire travaille avec nous sur les jeux de puissance et il s\u2019occupe du jeu des avants.C\u2019est un gars d\u2019expérience et j\u2019ai confiance que notre jeu de puissance va produire.«La stratégie sur le jeu de puissance est différente de celle que nous avions au Minnesota, mais j\u2019aime bien notre façcn de procéder ici à Montréal», a con-clu l\u2019ex-porte-couleurs des North Stars du Minnesota.P.L.différente] de travail est Photo- LA PRESSE- Robert Moilloux CERTAINS JOUEURS ONT CRAINT QU\u2019IL ESSAIE DE CHANGER LEUR STYLE Lemcrire: tout est question de volonté «Il n'y a pas beaucoup do différence entre les hockeveurs w juniors et les professionnels», a indiqué hier Jacques Le ma ire au terme de l\u2019exercice du Canadien, lui qui en soirée devait être présent à Longueuil au match des Chevaliers.«La seule différence évidente, c'est le chèque de paye.Pour le reste, c'est sensiblement la même chose.Ils ont des choses à apprendre et on perçoit la même volonté d\u2019apprendre», a souligné celui qui se veut de plus en plus le maitre-à-penser de la stratégie du Canadien.Contrairement à ce qu'il faisait l\u2019an dernier à Longueuil, Lemai-re s'attarde moins sur le caractère de chacun des individus qui composent le Club de hockey Canadien.«L'an dernier, dans mon rôle d\u2019instructeur-chef, je préparais souvent des exercices pour apprendre moi même a mieux connaître certains individus.Je vou lais en savoir le plus possible sur chacun de mes joueurs.Cette an née, dans mon rôle d'adjoint, je me contente de retoucher certains points techniques lors des exercices», a noté Lemaire.Pourtant, même s\u2019il veut rester à l'arrière-plan, Lemaire exerce une influence certaine sur ses joueurs.Il s'en trouve même qui ont cru, au début de la saison, qu\u2019il allait tenter de changer leur stvle.w L'attitude «La première différence entre les juniors et les professionnels se situe au niveau de l\u2019attitude.On peut demander aux juniors de jouer d une façon et ils le feront parce qu\u2019ils veulent monter dans le hockey.«Mais les professionnels vous arrivent parfois avec des argu ments sur la manière de procéder sur un jeu.J'ai par exemple constaté que certains joueurs ne veulent pas faire un jeu parce qu'ils craignent de recevoir un coup en appliquant une telle stra tégie.Chez les juniors, on n'a qu'à leur rappeler qu\u2019ils ne feront jamais les pros s\u2019ils n'acceptent pas de recevoir ce genre de coups», a explique Lemaire.«Par contre, sur le plan technique, ce n\u2019est pas facile de changer un gars.Je ne peux pas demander à un Bob Gainey de faire des passes pour ouvrir le jeu puisqu'il ne l'a jamais fait.Lors des exercices, nous pouvons toutefois créer des situations ou il sera obligé de le faire.Je ne veux pas qu\u2019il change son jeu lors du prochain match.Mais s\u2019il le pratique suffisamment de fois dans les entraînements, peut-être que cela viendra naturellement dans 10, 20 ou même 30 matches?Et si ça réussit, il aura peut-être la tentation de recommencer.«C\u2019est la même chose avec les défenseurs.On ne veut pas chan- C\u2019était la soirée Jacques Lemaire hier soir au Colisée Jean-Béliveau.Pour le magnifique travail qu'il a accompli à la barre des Chevaliers la saison dernière, il a reçu un chandail de Téquipe que lui remettent Mario Bazinet, son successeur, et le propriétaire Georges Touten.ger leur style.Ils peuvent continuer à frapper, lancer et patiner de la même façon.Mais si on les habitue à faire des jeux à l\u2019entraînement, il se peut qu\u2019ils en viennent à la longue à lancer moins souvent sur la bande et réussir des passes.«Le processus est long et il faut de la patience parce qu\u2019on ne peut pas modifier le style d\u2019un joueur du jour au lendemain.On peut seulement l\u2019amener à s\u2019améliorer graduellement.Les seules choses qu\u2019on peut et qu\u2019on doit changer immédiatement, ce sont les erreurs.Un exemple: les défenseurs n\u2019ont pas le droit de remettre la rondelle à un avant et d\u2019aller ensuite se placer devant lui.J\u2019ai appris au niveau pee-wee que les défenseurs devaient être derrière les avants.Il y en a qui ne le savent pas encore chez les Photo- LA PRESSE- Robert Nodon professionnels», a mentionné Lemaire.On comprend donc pourquoi Lemaire affirmait qu\u2019il n\u2019y avait pas de différence entre les juniors et les professionnels.Les deux groupes ont des choses à apprendre et ce sont ceux qui ont la volonté de s'améliorer constamment qui tranchent sur les autres.Peu importe le niveau! ^r «Il prend le temps de vous expliquer» Doug Wickenheiser est certes l'un des joueurs qui a grandement apprécié l\u2019arrivée de Jacques Lemaire avec le Canadien.Pour Wick, cela voulait dire qu\u2019un instructeur compétent aurait le temps de s\u2019attarder sur son cas.«C\u2019est un gars qui connaît le hockey.Il sait communiquer avec les joueurs et il prend le temps de vous expliquer ce qui va et ce qui ne va pas.Un instructeur-chef n\u2019a pas toujours le temps de s\u2019attarder à tous les détails.C\u2019est pourquoi un adjoint comme Lemaire devient un atout pour une équipe», a expliqué Wickenheiser.«Avec moi, Lemaire me parle immédiatement après un mau- Wick vais jeu.Souvent il vient me voir entre les périodes et il s\u2019attarde à m\u2019expliquer certaines choses.Pour moi, cela m\u2019aide beaucoup.«Dans un match de hockey, un joueur n\u2019a pas besoin vraiment de se faire dire s\u2019il joue bien ou s\u2019il joue mal.On le sait.Mais un observateur comme Lemaire peut vous dire pourquoi cela va mal.11 peut vous souligner une façon de procéder pour que cela aille mieux.«Il regarde le match avec un recul et il voit des petites choses, des détails qui peuvent nous échapper sur la glace.Mais cela peu faire une grosse différence», a conclu Wickenheiser.P.L.PIERRE LA DOUCEUR «Sa présence est un atout pour le Canadien» \u2014 Mondou H De tous les joueurs de cen-™ tre du Canadien, Pierre Mondou est certes celui qui connaît le mieux Jacques Lemaire puisque ce dernier était déjà un vétéran du Canadien lorsqu\u2019il est arrivé en 1977-78.Mondou et Lemaire ont gagné ensemble trois coupes Stanley.Us ont donc appris à se connaître et ils ont appris à se respecter.«La présence de Jacques Lemaire est un atout pour le Canadien.Il a l\u2019expérience parce qu\u2019il a joué et cela ne fait pas tellement longtemps qu\u2019il a pris sa retraite.De plus, c\u2019est un avant-gardiste», précise Mondou.«Il cherche toujours à en apprendre davantage.Il veut s\u2019améliorer constamment.Mais il était pareil comme joueur.Il visait toujours la perfection.D\u2019ailleurs, à ses dernières années avec l\u2019équipe, il faisait des réunions avec les joueurs pour corriger des lacunes.C\u2019était déjà un meneur à ce moment-là», raconte Mondou.«Aujourd\u2019hui, avec Jacques, ce qui est plaisant c\u2019est qu\u2019il peut remarquer les petits détails qui font parfois que rien ne fonctionne pour un joueur.Il y a des fois où un joueur travaille fort, mais il travaille mal.Lui peut mettre le doigt sur ces petites erreurs, un peu comme un instructeur des frappeurs au baseball qui en vous amenant à bouger votre pied de quelques pouces, peu améliorer votre élan», a conclu Mondou.% a r r- \u2022» *\t¦\t»\t«\t\u2022\t\u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 #3 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 \u2022?9iia ILS REP fUîil UilUIlLItllUUIliUltU PREMIER RANG 6E LA SECTION PATRICK 1\u2014rrrrryT Les Rangers se (ont la dent contre les Devils EAST RUTHERFORD, New Jersey (UPI) \u2014 Pierre La-rouche et Anders Hedberg ont marqué en première période pour donner le ton aux dangers de New York qui ont facilement eu raison des Devils du New Jersey, 5-1, hier soir, dans la ligue Nationale.Les Rangers inscrivaient ainsi leur premier triomphe depuis le 23 octobre et reprenaient la tête de la section Patrick, un point de vant les Flyers de Philadelphie, vaincus hier.Barry Beck, Peter Sundstrom et Mark Biaisdell ont ajouté un but chacun en troisième période avant que Joe Cirella ne prive Glen Hanlon d\u2019un jeu blanc avec 6: 11 à faire.Victime des cinq buts des Ran gers, le gardien Chico Resch a cédé sa place à Ron Low en poste lors des sept dernières minutes de jeu.Les Devils ont ainsi écope de leur septième échec en huit mat-ches devant leurs partisans.Ils n'ont également connu que deux victoires en 15 confrontations cet te saison.Les Rangers ne pou vaient trouver plus facile opposition pour rompre une séquence de 0-3-2.Malone et Siltanen: trois points chacun A Hartford, Greg Malone a récolté un but et deux mentions d\u2019assistance et le défenseur Risto Siltanen a répondu de trois aides lors d\u2019un gain de 6 4 des Whalers sur les North Stars du Minnesota Après que les North Stars eu rent pris les devants 3-1, les W\u2019ha lers ont riposté en inscrivant quatre buts d affilee.Joël Quen neville, Blaine Stoughton.Ray Neufeld, Steve Stoyanovich, au teur de son premier but dans la LNH, ont compté lors de cette explosion.Sylvain Turgeon.l\u2019ex-joueur des Olympiques de Hull, a enfilé le but d\u2019assurance.Les Whalers présentent main tenant une fiche de 5-1-1 à domicile.Les North Stars n\u2019ont savouré qu'un triomphe et un verdict nul à leurs sept dernières rencontres.Après un arrêt aux dépens de Eddy Beers, le gardien Denis Herron, des Penguins, a reçu une droite de l'attaquant des Fiâmes.Beers a dû se défendre contre Rod Buskas qui était venu à la rescousse de son gardien.\tPhoto-\tupi Melanson frustre les Flyers UNÎONDALE (AP) \u2014 L\u2019ar rière-garde Ken Morrow a jumelé efficacité en défensive et en at taque et son deuxième but de la saison a tracé la voie d\u2019un sixième triomphe d\u2019affilée des lslan-ders de New York, 4-1, contre les Flyers de Philadelphie.Les Flyers ont pris d\u2019assaut la forteresse du gardien Roland Melanson, mis à l\u2019épreuve 41 fois.Les arrêts acrobatiques de Me lanson, qui n\u2019a cédé que devant Ron Sutter, et l\u2019excellence de Morrow ont fait la différence.Plus d\u2019une fois, Morrow a bloqué des tirs des Flyers.Morrow a fourni son apport offensif en déjouant Pelle Lind bèrgh à 4: 49 de là trolsièftfe péri ode et portant ainsi l\u2019avance des Islanders à deux buts, 3-1.Brent Sutter a complété.Les Islanders avaient pris les devants, 2-0, lors de l\u2019engagement initial au moyen de buts de Stefan Persson et Clark Gillies.Potvin a amassé une aide et il totalise au moins un point à chacun des 13 matches auxquels il a participé jusqu\u2019ici cette saison.Fiâmes et Penguins: nul A Pittsburgh, Lanny McDonald a compté son neuvième but de la saison avec 26 secondes à la troisième période et les Fiâmes de Calgary ont arraché un verdict nul de 4-4 aux Penguins.Profitant d\u2019un surnombre des siens, le*gardien étant retiré à la faveur d\u2019un sixième attaquant, McDonald a saisi une passe de Jim Peplinski et effectué un tir frappé que n\u2019a pu saisir Michel Dion.Les Fiâmes ont ainsi prolongé leur série de matches sans revers à six.Les Penguins, pour leur part, ont stoppé une séquence noire de sept rencontres à domicile.Un peu avant l\u2019exploit de McDonald, Iiakan Lobb avait permis aux Fiâmes de reprendre feu en rétrécissant l\u2019écart à 4-3.Mike Eaves et Paul Baxter ont aussi marqué pour les Fiâmes.Andy Brickley, deux fois, Jim Hamilton et Ron Flockhart ont répliqué dans le camp des Pen- Rllins.\tmmmm mmrnmmmm Jimmy Mann: «Mes voeux sont enfin exaucés» MANN SERA PLUS SOUVENT UTILISÉ C« Tom Watt ne me faisait pas confiance» WINNIPEG (PC) \u2014 Le directeur général John Fer-guson ne vient que de prendre place derrière le banc des Jets de Winnipeg, auteurs d\u2019une fiche de 4-9-2 cette saison, qu\u2019il a des projets plein la tète afin de secouer sa troupe.Après avoir congédié l\u2019entraîneur Tom Watt lundi, Ferguson, un ex-fougueux ailier du Canadien, a notamment l\u2019intention d\u2019utiliser plus fréquemment le dur-à-cuire Jimmy Mann.«Jimmy Mann sera utilisé dans des occasions données», expliquait Ferguson, qui sera en poste ce soir lorsque les Jets affronteront les Canucks, à Vancouver.«Il possède des qualités et nous les mettrons au profit de l\u2019équipe».Mann, un gaillard de six pieds et un pouce et 200 livres, a constitué le premier choix des Jets lors du repêchage amateur de 1979.Au cours de ses quatre premières années dans la ligue Nationale, Mann a enfilé neuf buts et amassé 11 mentions d\u2019assistance tout en écopant de 544 minutes de punition.«Mes voeux sont enfin exaucés», expliquait Mann, après avoir pris connaissance des projets de Ferguson.«Je voulais jouer plus souvent.Même lorsque le pointage indiquait 10-5, Tommy (Watt) ne me faisait pas confiance».Ferguson entend également utiliser plus fréquemment la recrue Andrew McBain, un choix de première ronde, et Dale Ha-werchuk, un marqueur de 40 buts au cours des deux années précédentes et qui n\u2019en compte que deux en 1983-1984.«Dale a vu plus d\u2019action au cihks des dernière^ a^o^res.Son temps d\u2019utilisation peut fa cilement être accru.Je lui donnerai roccasion de faire valoir son talent lors des infériorités numériques».Hawerchuk a avoué qu\u2019il avait eu maille à partir avec W7att cette saison, «mais nos différends n\u2019étaient pas très sérieux.Il m\u2019a donne l\u2019occasion de démontrer mon savoir-faire mais je n\u2019ai pas le sentiment d avoir répondu équitablement».Des critiques de Watt Watt avait laissé entendre que l\u2019édition 1983-1984 des Jets était nettement inférieure à celle de 1981-1982.Ainsi, Watt remettait en doute le travail de Ferguson, qui n\u2019a pas prisé les propos de son bras droit.«A quel niveau nous sommes-nous améliorés?», se demandait Watt.«Laurie Boschman s\u2019avère une formidable acquisition, c\u2019est vrai.Mais je crois que nous formions une meilleure équipe avec Ron Wilson, Larry Hopkins, Dave Christian, Normand Dupont et Serge Savard».Wilson et Hopkins portent les couleurs des Jets de Sherbroo ke, le club-école des Jets dans la ligue Américaine, Christian a été échangé aux Capitals de Washington, Normand Dupont a pris le chemin de Hartford pendant que Savard a accroché ses patins et occupe le poste de directeur général du Canadien.«J\u2019ignorais quelles seraient les composantes des unités offensives avant le début du camp d\u2019entrainement», poursuivait Watt.«Il (Ferguson) prenait toutes les décisions.Il me disait quel joueur utiliser.Je ne faisais qu\u2019entraîner l\u2019équipe». LES STASTNY: UN POINT DANS 1JN REVERS DE 7*4 Les Oilers profitent d'un laissez-aller des Nordiques QUEBEC (FC) - Los Oilers d'Edmonton ont profité de quelque^ moments de faiblesse des Nordiques au deuxième engagement pour marquer quatre buts, dont un en désavantage nu mérique en fin de période, pour filer vers une victoire de 7-4 hier soir au Colisée devant 15,272 spectateurs.Le match, comme il fallait s'attendre, a été disputé à vive allure et le pointage n'indique pas vraiment ce que fut la rencontre en tre ces deux puissances offensives.Les Oilers doivent une fière chandelle à leur gardien Grant Fuhr qui les a gardés dans le match avant que les attaquants donnent le coup de grâce aux Nordiques.De l'autre côté, le jeune Clin Malarchuk.appelé à remplacer Daniel Bouchard, malade, a paru nerveux et il a accordé quelques mauvais buts.Il a fait face à un barrage de 35 tirs contre 31 pour son opposant.Les Nordiques avaient commencé le match en force en con tenant les Oilers au premier vingt qui a donné lieu à du jeu ra pide, un chasse-croisé où les Qué bécois sont sortis gagnants avec une avance de 1-0 grâce au lie but d'Anton Stastny dès la première minute de jeu sur une échappée.MARDI EDMONTON7 QUEBEC 4 Première penode 1.Que bec A Stastny 11 (Voiler).1:07 Pénalité» \u2014 Fogonn Edm 3:15.P.Stastny Oué 9:53, Rochefort 0uei3:03.Andersor.Edm 13:45.Lindstrom Eom 16:45.Deuxième portode 2 Edmonton, Kurn 11 (Gretzky.Pouzar).2:24 3.Quebec Hunter 10 (Berglund.Sleigher).4:31 4 Edmonton.Gretzky.20 (Kurri.Huddy) .13:50 5.Québec.Paiement 9 (Côte.Savard).16:04 6 Edmonton.Lindstrom 2 (Roulston).17:34 7.Edmonton.Kurri 12 (Hughes.Coffey).19:43 Pénalités \u2014 Hunter Edm 3:07.Gregg Edm mineure, P.Stastny Ouédouble mineure 6:23, Hughes Edm.A.Stastny Oué 12:36.Fogolm Edm 18:41.Troisième penode 8.Edmonton.Hunter 5 (Huahes.Coffey).14:10 9.Québec Berglund 7 (Hunter.Sleigher).16:31 10.Edmonton.Messier 5 (Lumley.Coffey).16:46 11 EdmontonS Lumley 2 (Anderson.Huddy).16:58 Pénalités \u2014 Marois Que 4:59.Gregg Edm 8:14.Jackson Edm inconduite 12:06.Tirs au but Edmonton .9 13 13\u2014 35 Québec .13 8 10\u201431 Gardiens \u2014 Fuhr, Edmonton; Malarchuk.Québec Assistance \u2014 15,272 Mais les efforts déployés en première période ont peut-être ralenti les Nordiques qui ont été domines en deuxième.Les Oilers ont commencé à accrocher de plus belle, a retenir et ils en ont profité pour compter quatre buts.Peter Stastny en particulier a souvent goûté à la médecine d'Edmonton.Il a constitué la ci- ble favorite des hommes de Sa ther qui en étaient à un 12e gain contre seulement deux revers.Wayne Gretzky, même s\u2019il a été surveillé la plupart du temps par le trio d André Savard, a encore réussi à sortir des mailles du filet pour compter son 20e but et en préparer un autre.Il a obtenu cinq tirs au but dans les deux premières périodes.Jari Kuri, son compagnon de ligne, a conduit 1 attaque avec deux buts, les autres allant à Willy Linsdrom, Dave Hunter, Mark Messier et Dave Lumley.Chez les Québécois, outre Anton.Dale Hunter, en avantage numérique, Wilfrid Paiement et Bo Berglund ont réussi à déjouer Fuhr.le joueur par excellence de la rencontre.Les Nordiques ont perdu le match dans les trois dernières minutes en deuxième.D'abord Dale Hunter a perdu une mise en jeu près des buts de Malarchuk aux mains de Roulston.Ce dernier a immédiatement remis à sa droite à Lindstrom qui.vif comme l\u2019éclair, a tiré dans le filet à 17:34 minutes.A 18:41.Fogolin a mérité une pénalité et les Nordiques ont forcé le jeu en avantage numérique mais, par suite de confusion près de leurs buts, Jari Kurri a compté le quatrième but des siens à 19:43 minutes pour donner l'avance pour la première fois aux Oilers.Ils ne l'ont jamais perdu par la suite.Berglund a redonné espoir aux locaux en réduisant le compte à 5-4 à 16:31 mais pas pour longtemps.Messier, 15 secondes plus tard, et Lumley, 12 secondes après ce but, a scellé le sort d'un match déjà abandonné par les Nordiques.Un match qui a débuté à la grande satisfaction des spectateurs mais le rouleau compresseur de l\u2019Ouest a finalement eu le dernier mot.«On a attendu les ouvertures» QUEBEC (PC) - « Les deux buts marqués par les Oilers en fin de deuxième, après une mise au jeu près de nos buts et l'autre en désavantage numérique, ont modifié l\u2019allure du match.On aurait pu éviter ces deux buts.Grant Fuhr, de son côté, a effectué les arrêts-clés en début de troisième période.C'est un peu l\u2019histoire de cette défaite », a commenté l'entraineur Michel Bergeron après le revers de 7-4 aux mains d'Edmonton hier soir au Colisée.Bergeron était déçu du résultat après avoir bien préparé son équipe contre la puissante machine des Oilers.11 a cependant apprécié que ses hommes travaillent avec discipline et ne lâchent pas.Encore une fois, il aurait bien voulu dire bien des paroles sur la façon dont l'arbitre Ron Fournier a mené le match.L'entraineur s\u2019est contenu mais il n'a pu s'empêcher de sou lever le cas de la pénalité de mauvaise conduite infligée au défenseur Don Jackson qui avait invité Paiement à se battre après un accrochage ; les deux mineu res méritées par Peter Stastny alors que Lumley l\u2019avait frappé avec son bâton et engagé une empoignade avec lui.«Non.il y a bien des choses que je ne comprends pas dans cette façon d'arbitrer », a conclu Bergeron visiblement abattu.Son opposant, Glen Sather, parlait aussi de pénalités.non ac- BLOC-NOTES cordees.Il a mentionné le cas de Paiement qui, selon lui, a asséné un coup de bâton au cou de Pouzar.« Mais Pouzar n'a pas sai gné, car il aurait mérité une majeure mais l'arbitre n\u2019a pas voulu sévir pour ne pas déséquilibrer le match quand le pointage était de 4-3 », a soutenu l'entraineur des Oilers.Kevin Lowe Le Montréalais Kevin Lowe a joué un fort match pour les siens en bloquant notamment plusieurs tirs devant son filet.« Nous n'avons pas joué plus mal ou mieux que d\u2019habitude.On a attendu les ouvertures qui sont venues en deuxième dans ce match que nous considérions très important compte tenu de la force of- Kevin fensive des Nordiques et des bons moments qu\u2019ils traversent », a dit Lowe.Choisi le joueur par excellence de la rencontre, le gardien Grant Fuhr a dit qu\u2019il est plus facile pour les Oilers de pratiquer un style de jeu ouvert contre une équipe qui est aussi forte en offensive.« Nous avons les joueurs d\u2019avant capables de rivaliser avec n'importe quelle équipe.Nous nous sentons plus à l\u2019aise que dans des matches à caractère défensif comme lorsque nous affrontons Boston ou Philadelphie », a confié le gardien qui a été un des grands responsables de la victoire de son équipe.\"o 30 m m £ O 2 Michel Goulet est revenu au jeu, lui, après une absence de deux parties à cause d'un malaise à un talon.Depuis le début de la saison, il y eut 24 matches nuls après les 60 minutes réglementaires.Onze de ces parties se sont terminées par un vainqueur en prolongation.Le but gagnant le plus rapide a été-réussi par Bob Mann o après seulement 21 secondes aux dépens des Nordiques et Daniel Bouchard.Les Leafs avaient gagné 4-3 le 29 octobre à Toronto.Daniel Bouchard n\u2019était pas remis de sa gastro-enterite hier et les Nordiques ont rappelé à la demiere minute Brian Ford de Fredericton.C\u2019est Clint Malarchuk qui a été appelé à affronter les tirs de la puissante machine de l\u2019Ouest.Ken Linseman, blessé à un genou dimanche à Winnipeg.n'a pas joué.Il raterait les deux prochaines rencontres de son équipe.Dave Semenko a été laissé de côté de même que Wally Weir, chez les Nordiques.Rejean Tremblay est présentement en vacances.Sa chronique reprendra la semaine prochaine.¦x r> 70 z o < C3 70 m >o a co Ol Normand Rochefort retient Pat Hugues, des Oilers, qui se tenait devant la cage des Nordiques.Les Oilers l'ont emporté 7-4.\tPhoto-\tPC LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 (O m < x\t- f;g:\t* ¦ m.¦H 4 Jacques Burelle, vice-président exécutif du Manie, a indiqué que tes résultats du repêchage seront dévoilés.Pauvre Manie! Manie, aux enchères! ¦ (PC) \u2014 Les équipes de la Ligue nord-américaine de soccer pourront auiourd\u2019hui repêcher les joueurs du Manie de Montréal, qui a annoncé la semaine derniere la cessation de ses activités au sein de cette ligue.Jacques Burelle, vice-président exécutif et directeur-gérant du défunt club, a déclaré que même si ce repêchage se déroulait à huis clos, le Manie dévoilerait les résultats de la sélection.Parmi les 19 joueurs qui ont porte l\u2019uniforme du Manie la saison dernière, 16 pourront être repêchés.Les joueurs non-disponibles sont Jean-François Larios, qui a signé un contrat avec une équipe de Suisse ; Mike Hewitt, qui s\u2019est joint à l\u2019équipe de Baltimore de la Ligue de soccer en salle ; et le joueur autonome John McGrane.Rappelons que la Brasserie Mol son, propriétaire de l\u2019équipe, a décidé de fermer boutique après avoir accusé des pertes de $10 millions au cours des trois dernières années.SPORTS POUR UN MILLION DE DOLLARS A LIQUIDER TOUT DOIT ÊTRE VENDU Centre d\u2019achats Normandie 2798, RUE DE SALABERRY CHARGEX \u2014 MASTERCARD «MESSIEURS, NOUS AVONS UNE ÉQUIPE» Imaginez, une nouvelle ligue de baseball! mm Imaginez, un instant, que ™ vous assistez à une réunion de richissimes hommes d'affaires.Il se fait tard et le temps presse.Les discussions sont fur tives Pour les besoins de la cause, ces hommes d\u2019affaires sont en train de former une équipe de la nouvelle Ligue de baseball des Etats Unis.Ils ont devant eux une liste de 29 noms.L'histoire est fictive, mais il existe réellement 29 joueurs de baseball professionnel qui sont aujourd'hui de véritables joueurs autonomes.Ce sont les joueurs qui ont été choisis par moins de quatre équipes lors du repéchege de lundi dans le baseball majeur.Ils peuvent négo cier avec toutes les équipés.même avec votre concession de la nouvelle ligue des Etats-Unis.Un des magnats sourit tandis que le président ajuste sa cravate avant de dire : « Messieurs, nous avons une équipe ».A qui le dit-il?De cette liste de 29 indésirables parmi les 45 qui ont décidé de se prévaloir de leur droit â l'autonomie cette saison, il y a moyen de mettre sur pied une formation fort respectable.Pour diverses raisons Certains ont été boudés parce qu'ils sont un peu trop vieux, d'autres parce que leur contrat est trop imposant.Un passé rempli de blessures a diminué la popularité de certains et d'autres ont tout simplement mauvaise réputation.Quoiqu'il en soit, ils pourraient tout de même former une belle équipe En voici la preuve : Premier-but \u2014 Rod Carew, des Angels de la Californie, totalement ignoré lors du repêchage.Même à 38 ans, Carew a conservé une moyenne au bâton de .339 la saison derniere et marqué 66 points.Il a remporté sept fois le championnat des frappeurs de la Ligue américaine et a terminé deuxième cette année.Deuxième but \u2014 Manny Tril-lo, des Expos de Montréal, a été choisi par une équipé (les White Sox de Chicago).Trillo, toujours considéré comme un des meilleurs joueurs défensifs à sa position.a partagé son emploi du temps entre les Indians de Cle-veland et les Expos après avoir quitte les Phillies de Philadelphie, qui refusaient de lui offrir un gros contrat.Trillo a conservé une moyenne de .264 avec les Expos et de .270 pour l\u2019ensemble de sa saison.Rôle de substitut Arrêt-court \u2014 Rob Picciolo, des Brewers de Milwaukee, choisi par une équipe (les Giants de San Francisco).Picciolo n\u2019a pris part qu'à 14 matches la saison derniere, mais il peut occuper ce coin de l'avant-champ si on lui adjoint comme réserviste Mark Wagner, des Rangers du Texas.Troisième-but \u2014 Art Howe, des Astros de Houston, ignoré lors du repêchage.Howe a passé l'entière saison 1983 sur la liste des blessés, après avoir subi des interventions chirurgicales au pied gauche et à l'épaule droite.Il devrait être prêt pour le pre mier match de la Ligue des Etats-Unis toutefois et, après tout, il a présenté une moyenne à l'attaque de .296 à sa dernière saison complète, soit 1981.Ri-chie Hebner, des Pirates de Pittsburgh, pourrait partager le travail avec Howe puisqu\u2019il est frappeur gaucher, et Aurelio Ro-driguez pourrait prendre part aux fins de match, par mesure défensive.Voltigeurs \u2014 De gauche à droite, il y a Warren Cromartie, des Expos de Montréal, choisi par trois équipes (les Red Sox de Boston, San Francisco et les Ma-riners de Seattle) ; Bake McBri-de, de Cleveland, choisi par une équipe (Montréal), et Dave Parker, de Pittsburgh, choisi par deux équipes (les Reds de Cincinnati et Seattle).Cromartie a conservé une moyenne de .278 et produit 43 points en 120 matches, McBride a présenté une moyenne de .291 en 70 matches avec les Indians, et Parker, qui a soigné des blessures aux genoux au cours des dtux dernières saisons, a montre les chiffres suivants : moyenne de .279 et 69 points produits.Les réservistes seraient Amos Otis, des Royals de Kansas City, Miguel Dilône, de Pittsburgh.Steve Henderson, de Seattle et Jerry Martin, de Kansas City.Receveur \u2014 Ted Simmons, de Milwaukee, choisi par deux équipés (Pittsburgh et San Francisco).Même s\u2019il a des carences dé fensives, Simmons a conservé une moyenne de .308 en 600 présences au bâton avec les Brewers.En plus de ses 13 circuits, il est le seul joueur autonome à avoir produit plus de 100 points (108 ) î contre les «Nous nous programme douo Voisins de Laval LES INSUCCÈS DES VOLTIGEURS Il ne faut pas paniquer» « i ! 1 T.i ê 4 1 à i » i ( i ( 1 « UJ £ 5 c -§ o Z J o a: o 0 1 Et c\u2019est le but! Jean Bourgeois des Chevaliers de Longueuil marquait ainsi le premier but des siens, devant un Patrick Roy impuissant, comme son coéquipier Mario Canuel.LA PRÉSENCE DE LEMAIRE N\u2019A PAS SERVI LES CHEVALIERS Une première pour les Bisons Les Bisons de Granby ont finalement réussi à vaincre les Chevaliers de Longueuil, 5-3 hier soir, devant 1 184 specta teurs au Colisée Jean-Béliveau à l'occasion de la soirée en l'honneur de Jacques Lemaire et de André Mangifesto, deux des bâtisseurs de cette équipe.«C\u2019est définitivement le genre de victoire qui peut nous relancer, surtout quand vous l\u2019emportez sur la route.Les joueurs ont travaillé fort comme à l'accoutumée.Dans les deux sens de la patinoire.Et Patrick Roy a été excellent.Il faut également mentionner le retour de René Breton et Daniel Jomphe qui ont insisté pour jouer même s\u2019ils ne devaient revenir au jeu que vendredi.Ce genre d\u2019actions a pu fouetter les gars*, mentionnait l entraineur Roger Picard, soulagé de goûter à la victoire après quatre échecs consécutifs et à l'aube d'une difficile série de trois matches en quatre jours, Luc Chénier, contre son ancienne formation, Martin Bouliane, Francis Lapointe, Guy Charbon-neau et Denis Lapointe ont marqué pour les Bisons tandis que Jean Bourgeois, Guy Rouleau et Santino Peliegrino, qui a égale- ment récolte sa 100e assistance dans la LHJMQ, ripostaient pour les Chevaliers.Lancer de punition Le gardien Patrick Roy a été l'un des grands artisans de cette victoire des Bisons alors qu'il a repoussé 38 lancers, dont un lancer de punition de Franco Iam-matteo.«J'accorde encore trop de buts sur des lancers anodins.Je suis fort satisfait de cette victoire car elle est collective.Il faudra maintenant en gagner une chez nous et c'est significatif que cette victoire survienne avant notre programme chargé du weekend.Sur le lancer de punition, j\u2019étais confiant d'exécuter l'arrêt.Je crois que mes difficultés étaient dues à un manque de concentration.J'ai toutefois réalisé quelques arrêts solides lors de notre dernier match et cela m'a redonné confi- Michi a battu Tim Gullickson TAIPEH (PC) \u2014 Le Torontois Glenn Michibata c renversé rAméricain Tim Gullikson, 4-6, 6-3 et 7 5 hier, lors du premier tour du tournoi de tennis de Taiwan marque de plusieurs surprises.L\u2019Australien Mark Edmondson et l\u2019Américain Sammy Giammalva, respectivement troisième et quatrième favoris, ont tombe sous les efforts des Américains Andy Andrews et Matt Anger Andrews a évincé Edmondson, 7 6 et 6 4 et Anger a fait subir le même sort a Giammalva, 6-3, 3-6 et 6 3.ance», déclarait le gardien de 18 ans.Hommage aux bâtisseurs L\u2019ex-entraineur des Chevaliers, Jacques Lemaire, a reçu une ovation monstre des 1 184 spectateurs alors qu\u2019il a été invité à procéder à la mise au jeu officielle.Le propriétaire Georges Touten lui a remis, ainsi qu\u2019à l\u2019ex-directeur gérant André Mangifesto, une plaque souvenir pour les services rendus à l\u2019équipe lors de la première année d'existence.De plus, l\u2019entraineur Mario Bazi-net a remis à Lemaire un chandail des Chevaliers, orné du dossard 25.Quant aux joueurs des Chevaliers, ils ont bien tenté de lui offrir une victoire mais ils ont raté leur coup.Pinard quitte les Olympiques Les Olympiques de Hull étaient privés des services du défenseur Steve Pinard et de l'attaquant Gilles Pinard, hier soir, à Chicou-timi.Ces deux joueurs avaient quitté les Olympiques.«Dans mon cas, c'est en raison de mes études car je n\u2019obtenais pas de bons résultats.Surtout pas question de conflits avec mon entraîneur», confiait le jeune Pinard qui assistait au match des Chevaliers.Quant à Gilles Char-bonneau.il était le seul joueur des Olympiques à ne pas effectuer le voyage à Chicoutimi et Québec et il a préféré quitter.Les Saguenéens l\u2019ont emporté 9-6 alors que Paul Gagné marquait quatre buts et récoltait une aide tandis que Jean-Guy Chénier en réussissait deux.D'autre part, les dirigeants des Voltigeurs de Drummondville tentent d\u2019enrôler Denis Doré, un ancien des Saguenéens de Chicoutimi.comme joueur de 20 ans.11 est aussi possible que le gardien Berthold Lavoie, 20 ans, rejoigne cette équipe.Au début de la saison, les Voltigeurs de Drummondville pétaie nt le feu et disputaient de solides matches grâce à un jeu de position serré.Ils constituent la seule formation à avoir défait les V oisins à Laval.Mais depuis cette fameuse victoire, ça ne va pas aussi bien.Cinq victoires en 14 matches, une seulement en quatre sorties depuis le début du mois de novembre et ils ont perdu leurs deux derniers affrontements.«J'en connais les raisons et nous allons remédier à ces difficultés passagères», précise Pen-traineur Ron Ward.Leur solide défensive du début de saison s\u2019est effritée et c\u2019est la raison de leurs ennuis.«Il ne faut pas paniquer malgré nos deux revers consécutifs.Nous avons connu quelques faiblesses devant les buts et cela entraine une recrudescence de l\u2019individualisme au sein de l'équipe .Les joueurs ne songent qu'à reprendre ces mauvais buts et ils en oublient de jouer constamment leur position.Ce sont des ennuis passagers et le gardien Judes Labillois accuse possiblement un surplus de fatigue», explique l entraineur Ron Ward.Les possibilités de l\u2019entraîneur recrue sont quasi inexistantes avec le départ volontaire, son deuxième de la saison, du gardien recrue Daniel Berthiaume.Lors du match à Shawinigan, Labillois a rapidement été chassé de la rencontre et Ward a dû recourir à l\u2019inexpérimenté Stéphane Bergeron qui s\u2019est assez bien comporté.«J'en suis à ma première année Ron Ward et je dois apprendre à me débrouiller avec ces situations.Tous les joueurs se croient les meilleurs à leur position; il faut toutefois qu\u2019ils prouvent leur valeur sur la patinoire.Le jeune Berthiaume n'est pas heureux dans son rôle de deuxième gardien et il avait accordé, lui aussi, plusieurs buts faciles lors d\u2019un match à St Jean.Avec deux gardiens non établis, j\u2019ai estimé que nos chances de victoires étaient meilleures avec un gardien plutôt que l\u2019autre lors des deux derniers matches mais ça n\u2019a pas marché», ajoute-t-il.Quand une équipe accuse un retard et pense à combler un déficit.le jeu devient plus ouvert.Cette tactique s\u2019avère toutefois néfaste aux Voltigeurs «Nous formons une équipe de travaillants et c\u2019est ce que les gars font.Lorsque l'adversaire prend une avance, tous essaient d'effacer rapidement ce désavantage et l\u2019individualisme ne nous sert pas.Nous ne possédons pas de grands spécialistes offensifs et nos buts se produisent après un effort collectif.Nous allons rapidement mettre fin à cette série d'insuccès et le retour du vétéran défenseur Daniel Poudrier, lors de la visite des Draveurs de Trois-Rivières vendredi, nous aidera beaucoup», souligne Ward.Même si les Voltigeurs se maintiennent au plus fort du peloton pour le deuxième rang au classement général, leurs résultats à domicile sont décevants.Ils auront besoin de cette victoire pour hausser leur fiche à .500.\u201cBLOC-NOTES L\u2019entraîneur Guy Charron doit certainement espérer une victoire de ses Remparts à l\u2019occasion de la visite des Olympiques de Hull, ce soir.Question de chasser les derniers relents de la tempête survenue alors que dans une tentative de stimuler publiquement son jeune défenseur Sylvain Côté.Charron a impliqué, volontairement ou non, la grande copine de son hockeyeur, une reporter d\u2019une station radio-phonique locale.Vedette locale depuis le tournoi pee-wee, le jeune Côîé n\u2019a évidemment pas apprécié le procédé.«Ca pas mal brassé mais je ne suis intéressé que par le présent.Et ce qui compte, c\u2019est de procurer une victoire à nos nombreux partisans», mentionnait Charron.D'autre part.Charron a fait appel au jeune André René puisque son gardien réserviste Claude Landry ait tenu à l'écart du jeu pour quelques jours.L entraineur André Dupont était assez satisfait de la tenue de ses équipiers au terme du sommes bien comportés à Laval et c\u2019est encourageant puisque les Michel Boucher, Claude Gagnon et Luc Duval pourraient être de retour au jeu vendredi soir.De plus, le défenseur René Paquin devrait recommencer à patiner au cours des prochains jours».Après avoir reirporte leurs quatre derniers matches, les réguliers des Cataractes de Shawinigan ont profité, hier, d'une journée de congé.«Je ne veux pas trop parler car ça fait deux ou trois semaines que je déclare que nous sommes sur !a bonne voie, mentionne l\u2019entraineur Ron Lapointe.Nous n\u2019avons accordé que 11 buts au cours de nos quatre derniers matches et cela explique nos succès*.L\u2019ailier Eric Collin chaussera les patins cette semaine après une longue inactivité.Le classement général est congestionné au point que les Cataractes, qui se trouvaient au sixième rang à la fin d\u2019octobre, se retrouvent, à la suite à leur série victorieuse, dans le peloton qui bataille \u2022 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 « 7 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 3 Le Canadien sur les courts ¦ Le président du Canadien, Rondà Corey.et huit de scs joueurs ont assuré leur participation au tournoi de tennis des Célébrités Moison qui se tiendra au centre Claude Robillard les 25.26 et 27 novembre Les huit joueurs engagés sont Lorry Robin ton, Guy Car* bonneau.Richard Sevigny, Mario Tremblay, Pierre Mondou.Steve Shutt, Gilbert Delorme et Hic Nattress.I Tendinite chez nos patineuses ¦ La tendinite commence à faire des ravages chez les meilleures patineuses artistiques du Cana da.Ainsi, la championne canadienne Kay Thompson 19 ans.a du déclarer forfait pour la com pétition de la coupe Ennia, prévue la semaine prochaine à La Haye, à cause d'un virus, contracté la semaine dernière à Halifax lors de l'épreuve Skate Canada, et d'une tendinite à le cheville droite.La Torontoise Trocey Wainman 16 ans, devra, pour sa part, renoncer aux championnats canadiens à Régina, du 10 au 14 janvier, à cause d'une sé- rieuse tendinite qui l'empêchera de patiner pendant trois mois.De la couleur à Wimbledon ¦ Les puristes vont peut être verser des larmes, les traditionalistes frémir d horreur et les plus vieux membres de l\u2019establishment vont pousser des haut> cris, mais Wimbledon envisage un changement majeur pour les championnats de 1984 Des balles jaunes pourraient en effet être utilisées pour la première fois dans les 107 ans d'histoire du tournoi Wimbledon et l'omnium Australien sont les deux seuls tournois du Grand Chelem encore disputés sur gazon et ou les officiels insistent pour que les joueurs portent surtout du blanc.1 5 chevaux morts dans un incendie ¦ Quinze chevaux sont morts dans l'incendie qui a détruit, tôt hier matin, une écurie du centre d'exposition de Kingston en Ontario.Un représentant de la po lice a fait savoir que les policiers municipaux ont eu connaissance de l'incendie peu de temps après minuit, mais n'ont pas réussi à faire sortir les chevaux, qui se trouvaient au centre d'un ensemble de trois ecuries.Les dommages sont évalues à $350.000.Oh devient gérant ¦ Le meilleur frappeur de circuits de tous les temps, îe Japonais Sodaharj Oh a été nommé hier gérant des Yomiuri Giants de Tokyo.C'est avec cette équipe que Oh a claqué 86H circuits et maintenu une moyenne au bâton de 301 en 22 saisons.Oh a abaissé la marque de 755 circuits établie par Hank Aaroncr) 1977 Dany Desjardins est récompensé ¦ Dany Des jardin s â(\"> Condors de St-Georges a été désigné le joueur par excellence de la semaine dans la ligue de hockey Collégiale A A A.Des jardins a récolté trois buts et une passe dans une victoire de 6-4 des Condors sur les Vulkins de Victoriaville vendredi dernier et il a également contribue à un triomphe de 8-4 contre St Hyacinthe dimanche pour se hisser au troisième rang des marqueurs de la ligue, a égalité avec son coéquipier Réjcan Bot vin Pour se venger ¦ Le quotidien londonien «Daily Star» indiquait dans son édition d\u2019hier que les ravisseurs du cheval Shergarne l'ont pas kidnappe pour exiger une rançon, mais plu tôt pour se venger.Selon le journal, Shergar a été enleve en Irlande il y a neuf mois pour hu milier son propriétaire, 1' Aga Khan, le plus riche propriétaire de chevaux de courses au monde, le quotidien populaire affirmait également que le cheval de course a bien été tué après son enlèvement d'un hars du comté de Kil-dare, en Irlande.Accord éclair Ligier-DeCesaris ¦ On attendait un Argentin, Carlos Reutemann Et c'est finale- iNancy accouche d\u2019une fille ALBANY, Geo.(ÜPI) \u2014 La golfeuse professionnelle Nancy Lopez a donné naissance à une fille de huit livres, 12 onces lundi soir, a annoncé son mari, le joueur de premier but Ray Knight des Astros de Houston.Knight, qui a assisté à l'accouchement, a ajouté que la mère et l'enfant, nommé Ashley Marie, se portaient bien.Un porte-parole du circuit de la LPGA a d'ailleurs déclaré que Lopez envisageait déjà de participer aux trois premiers tournois de la saison 1984 en Floride, à la fin de janvier.Knight et Lopez habitent Al-bany, en Georgie, au cours de l\u2019hiver, où le baseballeur est propriétaire d\u2019un magasin d'ar-00 ticles de sports.ment un Italien.Andréa De Ceto- ris(21 ans) qui s'est mis d'accord avec Guy iigier pour conduire une monoplace du constructeur français à moteur Renault Turbo la saison prochaine.«De Cesaris a signé lundi soir à Vichy», a déclaré Jean Pierre Paoli, directeur de l'écurie française.«Un accord éclair.Il y a 48 heures en effet, personne n'aurait pensé à cette issue.».Les noms de Reute-mann et de l'Irlandais John Wat-ton étaient le plus souvent prononcés, mais De Cesaris, qui pilotait une Alfa Romeo la saison dernière, et les responsables de l\u2019écurie avaient des contacts depuis quelques temps.Par ailleurs, ce n\u2019est qu'en fin de semaine qu'Alfa Romeo annoncera officiellement l'engagement des deux nouveaux pilotes, Riccardo Patrese et Eddie Cheever.L'écurie doit en effet attendre l'expira lion de son contrat, le 10 novem bre, avec sou commanditaire actuel pour présenter l'équipe de la saison proc haine.Projet de Tour de France féminin ¦ II y aura peut-être en 1984 un Tour de France cycliste féminin, qui coincidera avec la tradition nelle «Grande Boucle» et qui sera la première course par etape réservée aux femmes en France, a annoncé hier Félix Levitan un des organisateurs du Tour.Le Tour féminin couvrira 800 kilométrés en 14 étapes, dont trois dans les Alpes Entre 12 et 15 équipes nationales venues d'Europe (Est et Ouest) et des Etats-Unis pourraient participer à cette compétition, mais le projet doit d'abord être ratifié par l'Union Cycliste Internationale, dont le congrès annuel se tiendra à Paris en novembre, et la Fédération internationale du cyclisme amateur.Wilander qualifié ¦ Le Suédois Mats Wilander.qui a remporté, lundi soir à Stockholm, sont huitième tournoi comptant pour le Grand Prix Volvo 1983, est qualifié pour îe toasters, doté de $400,000, qui aura lieu du 10 au 15 janvier au Madi-son Square Garden de New York.Wilander, qui compte désormais le plus grand nombre de victoires en Grand !\u2019ri\\ cette année, de vient ainsi le second qualifié pour le Masters, après h* Tchécoslovaque Ivan Lendl de rnier vainqueur de ce tournoi, Wilander n'a plus que 113 points de retard sur Lendl au classement du Grand Prix, et ses 2,501 points le placent devant les Américains Jimmy Connors (2,180) et John McEnroe (2.000).Tamargo dans de beaux draps ¦ L'ancien receveur des Cardi-nals de St.Louis et des Expos de Montréal John Tamargo et son père ont été accusés d'avoir menti à un grand jury fédéral américain dans une enquête portant sur une affaire de corruption.Tamargo, 31 ans, doit officiellement répondre à deux accusations de parjure, tandis que son père, Ar-mando Tamargo 60 ans, doit répondre à trois accusations du même genre.Tamargo père aurait offert $75,000 à un procureur général pour qu'il abandonne des accusations contre une tierce partie dans une affaire de drogue, et son fils lui aurait offert de l\u2019aider dans cette affaire.C\u2019était en avril dernier, a Régina.Ed Werenich venait de conduire le Canada au championnat mondial de curling.\tphpto\tUPC Ed Werenich s\u2019étonne 'être devenu vedette TORONTO (PC) \u2014 Ed Werenich n'en revient pas de la renommée que lui a procurée la victoire du Canada dans le championnat mondial de curling à Régina en avril dernier.Le pompier de Toronto a passé une bonne partie de l'été à assister à des banquets à travers le pays, sur ce qu'on appelle communément le circuit du poulet de caoutchouc, et il dit avoir adoré l\u2019expérience.«J'ai été appelé au micro à plusieurs banquets de célébrités en compagnie de joueurs de hockey et de football comme Bobby Hull et Russ Jackson», racontait Werenich, natif de Benito, au Manito-ba, lors d une récente entrevue.«Ce qui m\u2019a le surpris, c\u2019est l\u2019accueil qu'on m a réservé.«Une fois, j'ai pris la parole juste après Bobby Hull - ils l'ont gentiment accueilli et quand je suis arrivé sur la tribune, ils m'ont offert une ovation debout.Ce sont des moments touchants, j'étais vraiment ému.» Werenich.trapu et grisonnant, un cure dents constamment en mouvement sous sa moustache, s'est uni en 1982 à son ancien par tenaire de curling Paul Savage, au sensationnel junior John Ka-waia et à son confrere pompier Neil Harrison.A la surprise de plusieurs, considérant les conflits antérieurs entre Werenich et Savage, le mariage a tenu le coup et le quatuor a connu une impressionnante saison couronnée par une victoire sur l'Allemagne de l'Ouest dans la finale du Balai d'Argent Air Canada a Régina.Werenich.36 ans et père de deux ans, est stupéfait par la re nommée que lui a procurée ce championnat.Engagements commerciaux Sa victoire signifie également qu'il devra jouer toutes les fins de semaine d ici la mi décembre, un calendrier éprouvant qui a déjà entraîné la chute de champions canadiens au moment des éliminatoires de clubs et provinciales en janvier.«Il y a de bonnes chances que nous soyons brûlés», admet il.«Déjà, cette saison, nous avons presque fait la moitié du tour du monde pour participer à des bonspiels (à Winnipeg; Vernon, en Colombie-Britannique; et Berne, en Suisse).C*est arrivé à Al Hackner (champion de 1982) l\u2019an dernier.«Nous avons essayé de ne prendre aucun engagement lors des trois semaines précédant les éliminatoires afin de nous détendre et nous préparer.» Jusqu'à récemnment, les engagements commerciaux n'existaient pas en curling.Cependant, le quatuor de Werenich a signé deux ententes qui pourraient lui rapporter plus de $100,000 au cours des trois prochaines années.La première entente consiste à la mise en marché d'un balai baptisé «The Wrench», le surnom de Werenich, tandis que la deuxième, plus lucrative, prévoit la création d'un nouveau soulier de curling pour la compagnie Power, division sportive de Bata International.Mais le principal souci de Werenich actuellement est de conserver le championnat canadien et le titre mondial, ce que Don Du-guid de W'inpipeg a été le dernier à réussir en 1971. 27,528 finissants sur le circuit Loto-Québec ¦ Le circuit de course à pied Loto-Quebec a non seulement atteint mais dépassé ses objectifs en 1983.Avec la rencontre autom nale de Sorel du 30 octobre* dernière étape des 27 événements du circuit, le total des coureurs qui ont franchi le fil d arrivée en 1983 a en effet atteint 27.528 finissants.Non seulement ce chiffre est-il supérieur à l\u2019objectif de 27,000 coureurs que Loto Québec s'était fixé, mais il constitue également une augmentation de près de 35 p.c.sur le nombre de finissants de la saison lî)S2.qui s'élevait à 20,411.Lessard cédé aux mineures B Le gardien Mario Lessard des Kings de Los Angeles, qui n'a pas connu la victoire en six sorties cette saison, a été cédé aux Nigh-thawks de New H aven de la ligue Américaine de hockey, et sera remplacé par Gary LaskoskL rap pcle des Nighthawks Lessard.2S ans.qui complétait sa sixième saison avec les Kings, a accordé 26 buts en six matches pour une moyenne de 5.86 buts par niatch et une fiche de 0-4-1.A sa dernière sortie, il avait concédé six buts en preiniere periode d'une défaite de 8-4 contre les Nordiques de Québec.Luskoski, 24 pns, a participé à tfi matches des Kings la saison dernière.consen ant alors une moyenne de 4.56 et une fiche de 15-20-1.En huit rencontres avec New Haven cette saison, il a alloué 39 buts pour une moyenne de 4.80 et une fiche de 3 5-0.Green avec le Cosmos ¦ Alan Green, lüe meilleur marqueur de l'histoire de la ligue Nord-Américaine de soccer, a si gne hier un contrat avec le Cosmos de New York.Green.qui a précédemment porte les couleurs des clubs Washington.Jackson ville et Team America dans LNAS.sera en uniforme samedi soir lorsque le Cosmos commen cera sa saison en salle contre les Earthquakes de Tampa Bay.En six saisons dans la LNAS.Green.29 ans, a réussi 77 buts et 33 men tions d'assistance.McCrary passe à la (JSFL ¦ Six joueurs ont signe des contrats hier avec les Showboats de Memphis de la ligue de football des Etats-Unis (LSFL).Il s'agit de l'ailier rapproché Gregg McCrary, qui vient de passer cinq ans dans la NFL avec les clubs San Diego.Atlanta et Washington.du quart Bill Myatt.du bloqueur Jack Muller.qui a déjà joué à Pittsburgh, et des secon-deurs de ligne Vynell Henderson et Jimmy Smith.Elles dominent le golf junior ¦ La section québécoise de l\u2019Association canadienne dos golfeuses a dévoilé la liste des cinq meilleures juniors au Québec hier, à l'occasion de son assemblée annuelle à Montréal.Il s\u2019agit de Eve Lyne Biron et Christine Décarie du club de la Vallée du Richelieu, Lisa Désormeaux du Country Club, Josée Daniel de La .Tufluç et Jelena Duncan du Royal mm Jerry Reuss Carney Lansford Graig Nettles John Montefusco Ce qu\u2019il en a coûté pour les garder Voici, en détails/ quelques uns des contrats les plus lucratifs signés par des joueurs qui auraient pu devenir élieibles au repêchage des joueurs autonomes lundi.Les premiers chiffres indiquent l'argent garanti, le second, entre parenthèses, indiaue le salaire total, boni inclu.Jerry Reucs, Dodgers de Los Angeles Quatre ans, $4,400,000 (5 ans, $5,000,000) : un boni de 1400,000, un salaire de $850,000, $900,000, $900,000 et $950,000; une option pour la cinquième année à $1,000,000 ou le rachat du contrat pour $400,000 répartis en cinq années (de 1988 à 1993) à $80,000 par année.Camey Lansford, A\u2019s d'Oakland Cinq ans, $5,400,000 (le contrat est garanti dans sa totalité): Un salaire de $900,000, $900,000, $1,100,000, $1,200,000, $1,200,000; un boni de $50,000 pour 550 apparitions au bâton ou 130 matches ioues, un autre de $50,000 pour *50 apparitions au bâton ou 150 matches joués; $250,000 s\u2019il obtient le titre de joueur le plus utile à son équipe; un boni de $125.000 s\u2019il se classe de deuxieme à cinquième au titre de joueur le plus utile, de $50,000 s\u2019il se clas se de sixième à 10e au titre de joueur le plus utile; un boni de $125,000 s\u2019il est nomme le joueur le plus utile des sériés de championnat, de $200,000 s'il est nomme le joueur le plus utile de la Série Mondiale; $50,000 s\u2019il est nommé parmi l\u2019equipe d\u2019étoiles de la ligue Américaine.Bob Boone, Angels de la Californie Trois ans, $2,750,000: Un boni de $300,000 (dont $250,000 répartis de 1987 à 1996); un salaire de $800,000, $700,000 et $700,000.Len Barker, Braves d\u2019Atlanta Cinq ans, $4,S00,000: Un boni de $150,000; un salaire de $800,000, $840,000, $880.000, $890,000, $940,000 (dont $200.000 répartis sur cinq ans, plus les intérêts); un boni de $100,C00 s'il gagne le trophée Cy Yonng; un bonus de $50,000 s\u2019il termine second à ce scrutin; $25,000 s\u2019il termine troisième; un boni de $25,000 pour une première sélection sur l\u2019équipe d'Etoiles, $35,000 la deuxième fois, $45,000 la troisième fois, $60,000 la quatrième fois et $75,000 s\u2019il est choisi parmi les Etoiles une cinquième fois.$100,000 s'il est élu le joueur le plus utile â son équipe dans la ligue Nationale, $25,000 s'il est choisi le joueur le plus utile des séries de championnat et $25,000 s\u2019il est choisi le joueur le plus utile de la Serie Mondiale.Doug DeCinces.Angels de la Californie Trois ans, $2,700,000: Un boni de $300,000; un salaire de $800,000 par année; des bonis pouvant rapporter $400,000 par annee bases sur le nombre de matches joués ($50,000 pour 90 matches, $50,000 pour 100 matches, $100,000 pour 120,130 et 150 matches).Graig Netties, Yankees de New York Deux ans, $1,800,000: Un boni de $200,000; un salaire de $800,000 par annee don» $300,000 sont répartis sur une période de 10 ans avec les intérêts de 8%; un boni de $150,000 s\u2019il est nommé joueur le plus utile de la ligue Américaine; $125,000 pour un titre de joueur le plus utile des séries de championnat et $150,000 s\u2019il est nmommé meilleur joueur de la Série Mondiale.John Montefusco, Yankees de New York: Trois ans, $2,300,000 (quatre ans, $2,700,000): Un boni de $350.000; un salaire de $550,000, $550,000 et $600,000; un salaire de $600,000 la quatrième annee ou i\u2019option de racheter son contrat pour $250,000; un boni de $100,000 s\u2019il est échan ge.Rick Honeycutt, Dodgers de Los Angeles Cinq ans, $3,750,000: Un boni de $150,000; un salaire de $600,000, $675,000, $725,000, $775,000 et $825,000 Moose Haas, Brewers de Milwaukee Trois ans, $2,062,500: Un boni de $12,500; un salaire de $600,000, $675,000, $775,000; un boni de $12,500 pour 30 départs, de $17,500 pour 33 départs, de $12,500 pour 200 manches lancées, de $17,500 pour 235 manches iancees; $25,000 s\u2019il gagne le Cy Young.Brian Downing, Angels de la Californie Trois ans, $2,025,000: Un boni de $300,000; un salaire de $575,000 par année; des bonis pouvant totaliser $150,000 par année: $30,000 pour 100, 110, 120, 130 et 140 matches joués.Un prêt sans intérêt de $300,000.(tiré du New York Times) Montréal.Par ailleurs, Johanne Savard et Catherine Lemaire, toutes deux du club Laval-sur-le-Lac.ont été honorées pour avoir enregistré le plus fort pourcentage de réduction de marges d'erreurs.La première est passée de 17 à 9, soit une moyenne de 47.06 p.c., tandis que la deuxième, une junior, réduisait sa marge de 38 à 20 pour une moyenne de 47.31.Enfin.Joy Brown a été élue présidente de l\u2019organisme québécois et sera secondée par Jacqueline Duranceau.vice-présidente, et Barbara Pearman.trésorière.Un oeil sur ses athlètes ¦ 1/Association canadienne d'athlétisme veut garder un oeil plus vigilant sur ses athlètes de classe internationale qui étudient dans les universités et collèges américains.Le directeur administratif de l'Association, Don Fletcher.a donc décidé d'envoyer certains montants d\u2019argent aux entraîneurs de ce4 athlète^ pour leur permettre de communiquer régulièrement avec l\u2019entraîneur national Gérard March.Fletcher a indiqué que des rapports mensuels, par lettre ou téléphone, serviraient à savoir comment se portent les athlètes canadiens de pointe et à coordonner leur en trainement avec les programmes nationaux.Bobby Hull contre Yakushev et cie ¦ L\u2019ancienne grande vedette de la ligue Nationale de hockey Bobby Hull et le Soviétique Alexandre Yakushev seront les principales têtes d'affiche d\u2019un match hors-concours entre les anciens joueurs des Jets de Winnipeg et les anciens membres de l\u2019équipe nationale soviétique qui se tiendra à Winipeg le 2 décembre.George Smith, propriétaire d\u2019une firme de camionnage de Winnipeg, qui s\u2019était rendu populaire auprès des Soviétiques en leur remettant une réplique de la coupe Canada lors de leur victoire en 1981, a, ifççq i;a^UW\\çe.de l\u2019Union Soviétique qu\u2019elle permettra à plusieurs joueurs vedettes de l\u2019équipe de 1970 de participer à cette rencontre.Outre Yakushev, les Soviétiques feront notamment appel à Boris Mikhai-lov et Anatoly Firsov.Chez les Jets, Chrsitian Borde/eau, Larry Hornung et Ab McDonald, entre autre, seront de la partie.Geruloitis, malgré la grippe ¦ L\u2019Américain Vitas Gerulaitis a quitté le lit hier pour aller vaincre le Britannique Colin Dowdes-well en première ronde du tournoi de tennis de Londres comptant pour le Grand prix et doté de $315,000.Gerulaitis, alité par la grippe depuis son arrivée à Londres dimanche, a mis une heure et demie à disposer de son adversaire par 3-6, 6-3 et 6-3.Il affrontera maintenant le Polonais Woitek Fibak, vainciueur du Tché cosîovaque Pavel Slozil par 7-6 et 6-4.Dans un autre match, qui a duré deux heures 29 minutes, le Français Henri Lecpp^e.s\u2019çsjL^nc^- né 6-4, 1-6 et 12-10 devant le Suédois Stefan Simonsscn.Nouvelle poursuite contre la LNH ¦ La compagnie Ralston Purina a déclaré à un juge fédéral américain hier que la ligue Nationale de hockey avait continué à violer les droits de la compagnie après qu\u2019elle eût intenté une poursuite en mai relativement à sa tentative infructueuse de vendre les Blues de St.Louis.La compagnie a déposé une poursuite amendée en cour de District des Etats-Unis réclamant $80 millions en dommages et accusant la LNH de continuer à harceler Ralston Purina.Trois choix ¦ L'Association canadienne de soccer a proposé les Bermudes, Haiti ou les Etats-Unis comme théâtres possibles d\u2019un match de barrage entre les équipes nationales du Canada et du Mexique pour l\u2019obtention d\u2019un laissez-pas-ser pour les Jeux Olympiques de ^ Los Angeles.> * \u2022 » i LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 SELON HEDR1CH Nos haltérophiles suspendus pourraient participer aux leux olympiques (UPC) \u2014 Un porte-parole de ™ l'équipe canadienne d'haltérophilie a déclaré hier que lél quatre haltérophiles de l'equipe nationale accuses d\u2019importation illégale de stéroides anabolisants et de testosté-rone ne rateront apparemment pas les Jeux Olympiques d'Eté de 1984 «parce qu'ils n'ont pas enfreint un règlement d'haltérophilie».Phil Hedrich, coordonnateur de l'équipe canadienne d'haltérophilie, a déclaré que la suspension de sept mois imposée par la Fédération d'haltérophilie du Québec et la sus- pension de trois mois ordonnée par la Fédération canadienne d\u2019haltérophilie ft'empêcheraient pas les haltérophiles de participer aux Jeux Olympiques, qui débutent le 28 juillet à Los Angeles.Il a ajouté que la Fédération internationale d\u2019halterophilie, qui avait imposé des suspensions de deux ans aux 11 haltérophiles coupables d'avoir fait usage de steroides ona bollsants aux jeux Panaméricains en août, suspendrait seulement les haltérophiles coupables d\u2019avoir fait usage de drogues illegales et non ceux trouves en possetsion de ces drogues.» > » < i \u2022 I \u2022 » # 1 Trois haltérophiles québécois, Ma rlo Parente, Jacques Demers et Michel Pietrocupa, et Terry Hadlow d\u2019Ottawa ont été arrêtés à l'aéroport de Mirabel vendredi dernier et devront se présenter en cour le 7 de cembre pour répondre à des accusa fions d\u2019avoir importe 22,515 capsules de stéroïdes anabolisants, 414 fioles de testosté rone et quelques seringues.SUPER PROMOTION ¦ ¦ * *9801 * A\t¦\tépargnex\t*1,786.20 Incluant 60 mois/80,000 km de garantie sur le rouage dentraînement * Transport et préparation en sus 1983 FORD ESCORT GLX 4 portes\t*8462.00 Moteur 1.6 litre h.o.\t74.50 Tapis\t28.20 Groupe Instrument\t121.90 Essuie-glace lave-glace arrière\t153.50 Console\t151.00 Toit ouvrant\t435.30 Transmission automatique\t555.40 Pneus radiaux P165/80R flanc blanc\t79.90 Servodirection\t253.10 Régulateur de vitesse\t217.60 Servofrein\t121.30 Butoir de pare-chocs avant et arrière\t70.40 Radio AM/FM stéréo cassette\t215.15 Vitre pivotante\t95.20 Roue d'aluminium\t287.30 Sonorisation haute fidélité\t149.60 Vitre teintée\t115.90 «Essayez donc une Ford pour voir!.\t$ü ,587.20 AL Location à court et long termes 2275 est, Mont-Royal (coin Fullum) 526-9111 A\ti\t I\t\tr \t\t VOUS POUVEZ ^3 «V CITIZEN QUARTZ Chacun de nos 166 magasins Tip Top offrira 2 montres Citizen Quartz comme prix *.Visitez le magasin Tip Top le plus près pour obtenir tous les détails concernant votre participation à ce concours excitant.Le concours se termine le 17 décembre 1983 À ce momenr-lâ, les gagnants choisis devront répondre correctement par écrit à une question d'habileté dordre mathématique dans une période de temps limitée \u2022Le prix de détail de chaque montre est d'environ 125.00$.Vbus pouvez voir la collection complète de montres Citizen Quartz à n'importe quelle byouterie Peoples \\otrc tradition est synonyme tic qualité et de bons yn\\ * CENTRE LAVAL \u2022 LES GALERIES D ANJOU \u2022 PLACE VERSAILLES \u2022 LES PROMENADES ST.BRUNO \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 CENTRE FAIRVIEW CLAIRE \u2022 CENTRE ALEXIS NIHON \u2022 MAIL CMATEAUGUAY \u2022 MAIL CHAMPLAIN (BROSSARO) \u2022 PLACE VILLE MARIE \u2022 LE CARREFOUR LAVAL \u2022 CENTRE COMMERCIAL LES .JÏSP r™'S\",VIERES \u2022 carrefour richelieu -stjean.c^bfour de LESTRIE - sheRBROOKE.KINGSTONISHOPPING CENTRE AND CATARAQUI TOWN CENTRE \u2014 KINGSTON.ONT.\u2022 CORNWALL SQUARE \u2014 CORN WALL.ONT. TIP TOP Notre tradition est synonyme de qualité et de bons prix CD PLACE VERTU \u2022 CENTRE LAVAL » LES GALERIES D ANJOU \u2022 PLACE VERSAILLES \u2022 LES PROMENADES ST.BRUNO \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 CENTRE FAIRVIEW - POINTE CLAIRE \u2022 CENTRE ALEXIS NIHON \u2022 MAIL CHATEAUGUAY \u2022 MAIL CHAMPLAIN (BROSSARD) \u2022 PLACE VILLE MARIE \u2022 LE CARREFOUR LAVAL \u2022 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES - TROIS RIVIERES \u2022 CARREFOUR RICHELIEU - ST.JEAN \u2022 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE - SHERBROOKE \u2022 KINGSTON SHOPPING CENTRE AND CATARAQUI TOWN CENTRE - KINGSTON, ONT.\u2022 CORNWALL SQUARE - CORNWALL, ONT.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 11 LE CALENDRIER LES FAVORISE Les Lions de Détroit goûter aux joies de Warren magicien Lions, et Mac Moore, un bloqueur défensif.également des Lions, ont constitué les seuls choix unanimes lors du scrutin mené auprès des chroniqueurs de football.Voici les élus dans la section Ouest: ATTAQUE Quart: Warren Moon, Eskimos.Porteurs de ballon: Willard Rcaves, Blue Rom-bers; Ray Crouse, Stampedcrs.Demis insérés: Tom Scott, Eskimos; Chris De-France, Roughriders.Ailiers espacés: Brian Kelly, Eskimos: Mervyn Fernandez.Lions.Centre: Bob Ronk, Blue Bombers.Gardes: Léo Blanchard, Eskimos; Roger Aldag, Roughriders.Bloqueurs: John Blainf Lions; Dave Kirzinger, Stampeders.Botteurde dégagement: Lui Passaglia, Lions.Botteurs de placement: Passaglia, Lions; Trevor Kennerd, Blue Bombers de Winnipeg.DÉFENSIVE Plaqueurs: Mac Moore, Lions; Randy Trautman, Stampeders.Ailiers: Tony Norman, Blue Bomber s; James Parker, Eskimos.Secondeur intérieur: Dan Bass, Stampeders.Secondeurs extérieurs: James West.Stampeders; Vince Goldsmith, Roughriders.Demis de coin: Kerry Parker, Lions; David Shaw, Blue Bombers.Demi de sûreté: Paul Bennett, Blue Bombers.Demis: Larry Crauford, Lions; Richard Hall, Stampeders.M TORONTO (UPC) \u2014 Warren Moon.le magicien des Eskimos d'Edmonton, a été choisi au sein de l'équipe d'étoiles de la section Ouest en vue du match du 3 décembre au cours duquel il fera vraisemblablement ses adieux au jeu de la ligue Canadienne.Moon, qui devrait se joindre à la ligue Nationale après avoir disputé son année d'option en 1983, est l'un des cinq porte-couleurs des Eskimos à avoir été élus.Les Lions de la Colombie-britanni-que, Jes Stampeders de Calgary et les Blue Bombers de Winnipeg dominent à ce chapitre avec six représentants pendant que les Roughriders de la Saskatchewan en comptent trois.Moon, qui a établi de nouveaux records dans la colonne des passes complétées (380) et des gains aériens (5,64S verges) cette saison, guidera une attaque explosive, autant au sol que par la voie aérienne.Ray Crouse, des Stampeders, et Willard Rea-ves, des Blue Bombers, patrouilleront le champ arrière.Crouse a amassé des gains de 703 verges en 124 courses pour une moyenne de 5.7 pendant que Reaves, malgré une blessure qui l'a contraint à l'inaction, a totalisé #98 verges en 164 envols.Les receveurs de passe sont également de grande qualité: Brian Kelly et Tom Scott, des Eskimos, Mervyn Fernandez.des Lions, et Chris DeFrance, des Roughriders, ont tous récolté des gains supérieurs à 1,150 verges.Kelly, la cible préférée de Moon, donne le ton à ce groupe de receveurs grâce à 104 attrapés bons pour 1,812 verges.Kelly, Larry Craw ford.un demi défensif des ¦ PONTIAC, Michigan (UPI) \u2014 Grâce à un calendrier qui les favorise, les Lions de Détroit pourraient à nouveau goûter aux séries éliminatoires.Ils ont fait un pas de plus en ce sens lundi soir en battant les Giants de New York, 15*9.Vainqueurs de quatre de leurs cinq derniers affrontements, les Lions présentent maintenant un dossier de cinq gains et cinq revers.«Ce n\u2019était pas joli», avouait Monte Clark, l'entraîneur chef des Lions, au sujet du match contre les Giants.«C\u2019était même plutôt misérable.C'est cependant mieux de l'emporter ainsi que de perdre avec dignité».En l'emportant, les Lions ont reioint les Packers de Green Bay au deuxième rang de la section Centrale de la conférence Nationa* le.Les Lions et les Packers accusent un retard d\u2019un match sur les Vikings du Minneso- fronter deux équipes a la fiche gagnante.Les Vikings sont l'une d'elles Les Giants, de leur côté, ont connu une sixième rencontre sans victoire et leur dossier démontre deux gains, sept défaites et un verdict nul.Lymphatiques en attaqua, les Giants ne s'oppuient que sur le boîteur de précision-recrue Ali Hail-Sheik, auteur de tous les points des siens à la foveur de placements de 27,56 et 35 verges.Son placement de 56 verges lui o permis d'égaler le record d'équipe qu'il détient depuis le début de la saison.Les Lions ont obtenu un seul touché, celui de Billy Sims par suite d'une course de deux verges.Ils ont complété le pointage à l\u2019aide d\u2019un touché de sûreté et de deux placements de 35 et 33 verges qu\u2019a réussis Eddie Murray.Tout au long de la rencontre d\u2019ailleurs, les deux attaques ont progressé à I image d'une tortue.«Je ne sais comment expliquer le phénomène», poursuivait Clark.«J\u2019ai averti mes loueurs avant le début de la rencontre.Je leur ai répété de ne pas se laisser aller».De plus, les Lions bénéficient d'une fin de saison régulière plutôt facile, n\u2019ayant qu\u2019à af ne donnerait pas très cr r la oeau de Jack Gotta «Je serais vraiment peiné si Jack était limogé», affirmait le jouueur de ligne Randy Truman.«Peut-être est-ce l\u2019inévitable, je ne sais pas.J\u2019ai bien aimé travailler sous ses ordres.C\u2019est un type sensationnel et un excellent entraîneur».En huit saisons dans la LCF, Gotta a dirigé ses équipes à la Coupe Grey en cinq occasions et elles ont décroché les honneurs utlimes quatre fois.Gotta a quitté les Rough Riders en 1977 afin de se joindre aux Stampeders et un an plus tard, la formation albertaine mettait fin à une disette de six années en parti- cipant aux éliminatoires.«Je suis déçu parce que Gotta a contribué à l'amélioration de cette équipe», mentionnait Ed McAleney, un vétéran de sept saisons sous les couleurs des Stampeders.«Nous avons eu des divergences d\u2019opinion mais je l\u2019aimais bien» Le président Bill Briton, qui doit décider si Gotta sera limogé ou s\u2019il terminera son contrat valide jusqu\u2019à la fin de la saison 1984, refusait de livrer sa pensée.«Nous sommes fâchés devant les derniers événements mais nous n\u2019avons pris aucune décision».CALGARY (UPC) \u2014 ™ Plusieurs amateurs et journalistes anticipent le congédiement de Jack Gotta en qualité d\u2019entraîneur-chef des Stampeders de Calgary, éliminés des séries à la suite d\u2019une défaite crève coeur de 27-24 devant les Roughriders de la Saskatchewan dimanche, lors du dernier match de ia saison régulière.A leur dernière réunion tenue hier, les joueurs des Stampeders ont démontré d\u2019émouvants signes de sympathie à l\u2019endroit de l\u2019un des entraîneurs les plus expérimentés de la ligue Canadien- Vernon Dean, le demi de coin des Redskins de Washington, n\u2019a\tyeux de ses rivaux Roy Green, le joueur au dossard 81, et Ottis pas raté l'unique occasion de serrer le ballon contre sa poitrine.\tAnderson, tous deux des Cardinals de St.Louis, Dean a aidé les En recouvrant ce ballon égaré dans la zone des buts, sous les\tRedskins à l\u2019emporter 45-7.\tTéléphoto upi «JE SUIS SIMPLEMENT UN AMÉRICAIN QUI CHERCHE UN NOUVEAU DÉCOR» Earl Campbell veut quitter les Oilers de Houston ¦ HOUSTON (UPI) \u2014 Pour la première fois en\tpaiements différés et dont le contrat se termine carrière dans la NFL, le porteur de ballon Earl\tà la fin de la saison 1984.Campbell a demandé hier à la direction des Oi-\tDepuis qu'ils en ont fait leur premier choix en lers de Houston de l'échanger à la fin de la sai- 1978, les Oilers ont toujours refusé de laisser fi-son.\t1er Campbell.Dans une entrevue enregistrée en vue de son\tLorsqu\u2019interrogé à savoir sa réaction si les Oi- émission hebdomadaire «Earl Campbell Show» * lers refusaient de se porter à sa demande, présentée les samedis, Campbell a dévoilé ses\tCampbell a déclaré: «Je crois que je composerai intentions de quitter les Oilers, qui n\u2019ont pu sa-\tune autre chanson».vourer la victoire en dix rencontres cette saison.\tLes demandes de Campbell font 'suite à son «Je n\u2019éprouve aucun sentiment négatif à l\u2019en-\tcoup d\u2019éclat, dimanche, après la\tdéfaite des Ol- droit de Chuck Studley 0\u2019entraineur par intérim\tlers, 51-14, devant les Bengals\tde Cincinnati, des Oilers).Dieu sait comment je le respecte.Je\tCampbell a dénigré Studley qui Ta cloué au mo- suis simplement un Américain qui cherche un\tment où les Bengals menaient 41-0.nouveau décor».\t«Je ne réserverais pas'un tel sort à mon Ladd Herzeg, le directeur général des Oilers,\tchien», avait dit Campbell.«Je suis ulcéré parce a refusé de commenter les demandes de Camp-\tque je me suis\tfixé des objectifs et\tje veux les bell, qui touche $300,000 par année, $100,000 en\taccomplir».Studley a mentionné qu\u2019il avait retiré Campbell afin de lui éviter une blessure grave au moment où l\u2019issue de la rencontre était déjà décidée.Campbell a dit avoir demandé une explication lors du match et qu\u2019elle ne lui avait pas été fournie.Il n\u2019a cependant pas cogné à la porte du bureau de Studley, au terme de l\u2019affrontement.La LNF se la boucle j D\u2019autrç part, les bonzes de la NFL ont préféré le silence dèvant les propensions de tîreg Pruitt, des Raiders de Los Angeles, à la cocaïne.Gordon Johnbson, un agent du FBI, a laissé savoir ep côur, à Columbusrque Edward Hanna vendait de la cocaïne à Pruitt, lequel lui devait à un certain moment la somme de $18,000.Saskatchewan ¦ REGINA (PC) \u2014 Les Roughriders de ta Saskatchewan, exclus des séries éliminatoires après n'avoir remporté que cinq victoires en U affrontements en saison régulière de la ligue Canadienne, ont commencé à bâtir en vue de 1984.Au lendemain de ia fin de lcr saison régulière, (q direction des Roughriders a fait signer des contrats de longue durée au demi inséré Sammy Greene et à rallier défensif Willie Jones.Agé de 23 ans, Greene était te candidat des Lions de la Colombie britannique au poste de recrue par excellence de la LCF en 1983 avant d\u2019étre soudainement congédié.Greene, à qui les Lions ont reproché son individualisme, avoit capté 75 passes pour des gains de 755 verges et cinq touchés.Il avait également retourné 27 bottés d\u2019envoi sur 749 verges.Pour sa part, Jones, un choix de deuxième ronde des Raiders de Los Angeles, a participé à 40 matches dans la ligue Nationale.^# tMMl r îjki/v vwmany i inqureie Le porteur de bot Ion jim Germany n\u2019a pas encore accepté les circonstances entourant la blessure à un genou qui a mis fin à sa saison mais il n\u2019entend pas poursuivre les Eskimos d'Edmonton pour autant.Germany a troqué les béquilles pour une canne hier, plus de dix semaines après cet occident qui a abrégé sa saison et vraisemblablement sa carrière.Germany s\u2019est blessé à un genou te 5 août et il a aggravé cette blessure le 26 août.Il était revenu au ieu parce que l\u2019entraineur Pete Kettela, congédié depuis, avait raconté que cette blessure était plus mentale que physique.Pour l\u2019instant, Germany veut que les Eskimos respectent leurs engagements.Il est encore sous contrat pour deux ans.«J\u2019aimerais que les Eskimos s'occupent de moi, qu\u2019ils respectent le reste de mon contrat si ie suis incapable de revenir au ieu».gagner ¦ CINCINNATI (URI) \u2014 Les Bengals de Cincinnati, qui n'avaient remporté qu'une victoire à leurs sept premières rencontres, ont démontré dimanche qu'ils possédaient tous les atouts pour s'immiscer dans les séries éliminatoires.Les Benaals ont salué le retour du quart Ken Anderson en éclipsant les Oilers de Houston, 55-14.Les Bengals (4-6) ont ainsi signé leur troisième gain d'affilée et inscrit plus de points qu'ils ne l'avaient fait au cours d'un même match lors des 11 dernières années.Les Bengals avaient marqué 61 points contre ces mêmes Oilers en 1972.Autant les Oilers, vaincus à leurs 17 dernières rencontres, connaissent des Le botteur de précision Ali Haji-Sheilch des Giants de New York saute de joie après avoir réussi un placement de 56 verges lors du deuxième quart du match de lundi contre les Lions de Détroit, qui l'ont toutefois remporté 15-9. Hagler et Duran ont donné leur show! LAS VEGAS (AP) \u2014 Roberto Duran et Mar-vin Hagler se sont lancé des menaces, hier, lors d'une conférence de presse à laquelle assistait Sugar Ray Léonard.\u2022 Je suis prêt à me battre dès maintenant si M.Marvin Hagler veut bien se battre devant tout ce monde », a lancé Duran par la voix d'un interprète.Duran a ensuite montré son poing à Hagler.Ce dernier a regardé Duran dans les yeux et a lui a parlé sans que personne ne puisse le comprendre.* Duran s\u2019est ensuite approché du micro, a regardé Hagler et a lancé en anglais : « Je promets que jeudi (demain) tu ne seras plus champion ».Après avoir été présenté à la foule, Hagler a déclaré : « Encore deux jours.Je ne peux plus attendre et moi qui croyais que cet homme ne par lait pas anglais ».Hagler dépendra sa couronne mondiale incontestée des moyens contre Duran, qui est présentement champion mondial des poids moyens juniors, version de la WBA.Duran tente de devenir le premier homme de l'histoire à remporter un titre mondial dans une .«;aatrième catégorie.« Je ne sous-estimerai Duran d'aucune façon, a dit Hagler.Je suis prêt à tout.Je crois que ce sera une bonne bagarre.J\u2019aime bien les bonnes bagarres » C\u2019est le Montréalais Guy Jutras qui sera l\u2019arbitre de ce combat.Les trois juges seront le Danois Ove Ovessen et les Japonais Yasuku Yosida et Ryoji Kashiwagi.KRISTOLOU REFUSÉ COMME ARBITRE L\u2019Afrique du Sud va manifester ¦¦ Le combat Duran-Hagler, en plus de générer les plus imposantes recettes de l\u2019histoire de la boxe, va aussi servir de chaire aux représentants sud-africains de ce sport.Ils viendront en effet protester contre la décision de la commission athlétique de l\u2019état du Nevada qui a confié l\u2019arbitrage de la bataille au Québécois Guy Jutras plutôt qu\u2019au Sud-Africain Stanley Kristolou.g ^ «Ils ont même menacé de se retirer de la WBA si jamais la décision n\u2019était pas renversée», a en effet indiqué Jutras, mêlé bien malgré lui à cette £ histoire.CD £ Jutras n\u2019a appris qu\u2019hier, à son arrivée à Las Q Vegas, les dessous de son choix comme arbitre de Z ce match.«J\u2019avais d\u2019abord été pressenti comme juge, a-t-il expliqué.Et puis, quelques semaines 5 plus tard, les gens de la WBA m\u2019ont demandé si oc je voulais arbitrer le combat.J\u2019ai accepté», u oc Ce que Jutras a appris hier, c\u2019est que Kristolou s avait été pressenti avant lui; mais que des pres- < sions exercées auprès de la commission athléti-^ que du Nevada pour qu\u2019elle évite de confier l\u2019ar- bitrage du combat à un Sud-Africain, avaient q forcé cette dernière à annuler son engagement ^ Avec Kristolou.% UJ Le monde de la boxe, comme celui de bien g d\u2019autres disciplines sportives internationales, q- condamne, on le sait, la politique d\u2019apartheid de < l\u2019Afrique du Sud.Or, l\u2019Afrique du Sud vient juste-% ment de donner à la WBA son premier champion du monde poids lourd: Gerry Coetzee, «surpre-nant* vainqueur de Michael Dokes par K O.au 10e round! En vjçueur jusqu'au 12 novembre, ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise # Rabais 70 Chasse-neige 8 HP à tarière deux phases et rotor 829 Chasse-neige 8 HP, moyen.Déblaie sur 25\" large Modèle à 6 vitesses avant et 2 arrière.09R 052 377.99 ch.Ord.899,99 $ Chasse-neige 8 HP, large.Déblaie sur 28\u201d.09R 052 378 Ord.999.99 $.929,99\t$ ch Chasse-neige 10 HP Sears 1er choix.Déblaie sur 32\" large.09R 052 379.Ord.1099,99 $.1029,99\tS ch.Chasse-neige 5 HP, moyen.Déblaie sur 23\u201d large 09R 052 375.Ord.749,99 $.719,99\t$ Ch a-Pelle à neige électrique.Pour les endroits peu enneigés.Déblaie sur 14\" large Tarière à 1 phase 09R 052 380 Chasse-neige 5 HP*.Modèle 1982.Déblaie sur 20\u201d large.Tarière à 1 phase, 1 vitesse avant.No 52224.Ord.649,98 $ * Pas disponible à nos magasins de St-Jean et St-Jérôme Utilisez vos bons de remise Sears \u2018Plus pour votre argent\u2019 dès aujourd\u2019hui! Ils expirent le 24 déc.Commandes téléphoniques acceptées Quincaillerie.Rayon 09., et nos bas put *iat»iuns Les mentions Ord ' ou Etait' de Slmpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21h le |eudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi Ville St-Laurent, Place Vertu; Brossard, Mail Champlain Anjou, Galeries d'Anjou, Laval, Carrefour Laval St-Jérôme, Carrefour du Nord; St-Jean, Carrefour Richelieu Copyright Canada, 1983, Simpsons-Sears Limitée Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.Montréal: 333-5811 St-Jérôme 432-1130 St-Jean 349-2611.Sears vous en avez pour votre argent.et plus \u2019En vigueur jusqu'au 12 fpmbre.ou ^isqu à epuisement de la marchandise [i.n\t¦ Venez chez Sears pour des articles de qualité pour le confort au foyer Aubaine! Système bi-énengétique pour une économie maximum denergie Système bi-énergetique Sears de 9 kW à installer sur les conduits d'air puisé de la fournaise à huile et vous assurant un système d'appoint Vous pouvez être éligibles à une subvention jusqu'à concurrence de 50% du coût d\u2019installation pour un montant maximum de 800 $ conformément au programme canadien de remplacement du pétrole; en plus d\u2019une subvention de l'Hydro Québec pouvant aller jusqu'à 650 S Devis sans obligation.42R 027 109 Système de 15 kW à utiliser avec une entree de 100 amp également disponible Économie! Réduisez les coûts élevés de combustible Montez le récupérateur de chaleur Sears sur votre fournaise au mazout et il récupère la chaleur qui s'échappe de la cheminée Vous pouvez ainsi réduire vos coûts jusqu\u2019à 30%.Devis sans obligation 42R 027 900 Commandes téléphoniques acceptées.Matériaux de construction Rayon 64 Plomberie, chauffage Rayon 42.Rabais 20$* Enlevez l\u2019humidité excessive qui rend vos pièces inconfortables i98 279 Sears peut organiser l'installation par des entrepreneurs qualifiés.Devis sans obligation.ch.Ord.299.98 $ Un déshumidificateur Kenmore permet d'enlever jusqu'à 14.2 L (30 chop EU) d'humidité dans l'air par 24 heures Vous n'avez qu\u2019à régler f humidistat automatique pour obtenir le degré d\u2019humidité voulu.Dégivreur, voyant de trop plein, arrêt automatique en cas de débordement.Raccord pour tuyau permettant l\u2019évacuation directe de l\u2019eau.Coffrage fini veiné bois: contrôles dissimulés.Réservoir amovible.Quatre roulettes.42R 025 530.Déshumidificateur 8 L (16 chop.EU).Arrêt automatique, réservoir amovible.42R 025 116.189,98\t5\tch.Protégez votre automobile avec un garage démontable i98 549 ch Il vous servira comme garage pour l\u2019auto, la moto-neige, le yatch ou pour entreposer tous les articles d\u2019été jusqu\u2019à la saison prochaine.S\u2019installe facilement.10x20\u2019.No 58168.Autres dimensions également disponibles.Les mentions Ord.* ou \u2018Etait\u2019 de Simpsons-Sears Limitée se rapportent a des prix Sears.Heures d\u2019ouverture: 9h30 à I7h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à l7h le samedi.Ville St-Laurent.Place Vertu; Brossard, Mail Champlain; Anjou, Galeries d'Anjou.Laval, Carrefour Laval St-Jérôme, Carrefour du Nord; St-Jean.Carrefour Richelieu.Copyright Canada.1983, Simpsons-Sears Limitée.Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.Montréal: 333-5811 St-Jérôme: 432-1130 St-Jean 349-2611.Sears vous en avez pour votre argent.et plus I y i \u2022 IA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 15 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 Tous les matches des Canadiens se jouent à JÂÎi bien entendu LE MODÈLE 1984 EST PLUS RAPIDE DE 2.5 SECONDES ;i L\u2019homogénéité de la série Honda vraiment mise en cause Des essais comparatifs menés récemment à Mosport ont démontré hors de tout doute que les Honda 1984 engagées en course l\u2019an prochain seront nettement plus rapides que leurs soeurs aînées (1982-83) si l'idée d'une classe mixte est maintenue.L\u2019Ontarien John DeMaria a effectivement réussi un chrono de 1:55.5 minute sur piste froide au volant de la nouvelle voiture, soit une amélioration de 2.5 secondes par rapport à l'ancien record.Les connaisseurs prétendent que les conditions de course véritables porteront cet écart à plus de cinq secondes.CILLES BOURCIER MOTOMASTER \u2019siRvim ' OnMPilLi Nantie Traitement antinouille Protège les véhicules neufs ou usagés pendant 12 mois Si vous tenez à votre outo ou camion, donnez-lui donc un traitement antirouille RustGuard.RustGuard protège malgré la présence d\u2019autres enduits.Pulvérisé à hautre pression, il se répand là où la plupart des cires et des goudrons plus épais ne peuvent aller.Tout ce qui est couvert est protège! Peu importe l\u2019état de la rouille, RusîGuard l\u2019empêchera de faire des progrès (ou nous vous remettons votre argent).C\u2019est garanti! Notre bas prix courant f'e bTrÏsI'lu»?°U USa9e ] bn,rc toute of i esl 9dfaôti * ''0nne«e Cdusee aaül qui s 'Maque aux ,d ,0u'\"e ,o\u201cs Offert dans tous les magasins participants Canadian Tire de la région métropolitaine.i Inquiété par ce malaise sportif plus évident que par les années passées, John Harding, le directeur national des courses, cherche une solution qui permettrait aux propriétaires des modèles 1983 de demeurer compétitifs maigre tout.11 souhaite de tout coeur, selon Jean Pierre Tremblay, le directeur des courses au Québec, ne pas avoir à rejeter les voitures de fan dernier, geste qui aurait une saveur très commerciale, servant bien le marketing du constructeur japonais mais fort mal le sport automobile.La Honda 1981, grâce à ses trois soupapes par cylindre, accuse un avantage de huit chevaux sur la 1983.Formule Âyashi La toute nouvelle monoplace Ayashi Mazda, une formule qui se situe entre la F2000 et la Super Vee, sera lancée en Californie sous forme de série professionnelle, l'an prochain.Il est question, dans les milieux de course, qu elle évolué en même temps que la prestigieuse série CART.La formule Ayashi, dotee d un moteur rotatif de 160 chevaux, se situe entre la F2000 et la Super Vee.Elle remplacera les Van Diemen (formule Ford) présentement en usage dans les écoles de pilotage Jim Russell.Son prix a été établi à $19,000 (US), ce qui la rapproche de la F20 qu\u2019on tente d'implanter sérieusement au Canada.L\u2019école JR du Circuit Mont Tremblant mettra quelques années, semble t-il, à recevoir la formule Ayashi.En Californie (Riverside et Laguna Seca), elle pourra être louée ou achetée.Proulx: un intérêt Le jeune Stéphane Proulx, qui a impressionné les observateurs du Festival de formule Ford, à Laguna Seca, la semaine derniere, pourrait se trouver un volant plus vite qu\u2019il ne l'espérait.Richard Spénard considéré prendre ce pilote de 17 ans sous gouverne au sein de l'équipe de formule F2000 qu'il est a mettre sur pied.Proulx est le champion en titre de la série Jim Russell à la piste Laguna Seca.Parlant de son équipe, Spenard annonce que les trois voitures seront choisies sous peu, en Angleterre.Reynard et Van Diemen présentent les meilleures garanties.BLOC-NOTES- Le récent Salon de 1 Auto-Sport, présenté à la Place Bonaventure, aurait récolté un vif succès selon les coureurs automobiles qui y ont participé .Pierre Duval.le fils du journaliste Jacques Duval.et un autre pilote de formule Ford, Pierre Desmarrais III, ne se sont pas qualifiés pour la finale du Festival nord-américain de FF en Californie.Le prochain numéro de Grand Prix International ne parraîtra pas avant un mois.On y lira un reportage sur les Six Heures de Kyalami pour voitures de groupe C et un bilan de la saison 1983 de formule Un.Marc Dancose a eu gain de cause dans sa réclamation logée à l\u2019issue de la course HondaMichelin du Grand Prix du Canada, en juin.11 devient le gagnant de cette épreuve, Daniel Veilleux et James McGregor s\u2019en trouvant disqualifiés.\u2014 \u2014 Peuf-ê^rë uhé triple égalité^'!-*' au 3e rang de la Ligue senior Uni' triple égalité au troisième rang de la Ligue senior de hockey du Québec! C\u2019est bien ce qui pourrait se produire si les Jel.s de Louiseville réussissaient à l\u2019em porter ce soir à Montmagny contre les As de Québec.Les Jets de l'instructeur Normand Meunier avaient été battus 10-6 et 7-6 (supplémentaire) lors de leurs deux premiers matches face aux As de l'instructeur Gaston Drapeau.Mais lors de leur dernier affrontement, vendredi soir a Louiseville.les Jets ont brisé la glace avec une victoire de 7 5.Les Jets n'avaient gagné que deux de leurs dix premiers matches, mais ils ont maintenant signé deux victoires successives pour revenir dans la lutte.Michel Archambault.un ancien des Black Hawks de Chicago qui avait porté les couleurs du Contrecoeur il y a deux ans, effectue un retour dans la Ligue senior avec Louiseville.D'autre part à St-Eustache, rinstructeur Bob Girard tente de convaincre François tocombe.un ancien des Nordiques, d\u2019effectuer un retour au jeu.Gino Lemetti.qui a dirigé Montréal-Kst il y a deux ans et Pointe aux Trembles Pan dernier, est de retour dans la Ligue senior à la barre du Vallevfield.w Ces derniers, après une série de dix revers, ont congédié leur instructeur Gary Hornett.Concernant cette dernière équipe, elle reviendra sous peu à son ancien nom: les Braves.Ils étaient connus sous le nom des Sabres au cours des deux dernières année* s.11 y a huit candidates à Vallev-field au titre de Mlle hockey senior: Jocelyne Major, Linda Gratton Brigitte Debonville.Sylvie Dumas, Monique Laberge, Chantale Hebert.Sylvie Laplante et Sylvie Boucher._\t8en Drvden «W» HüM» Venez rencontrer KEN DRYDEN chez Eaton, au rayon des livres (niveau du métro) du Centre-ville le jeudi 10 novembre de12h30 à13h30 Après une brûlante carrière de gardien de buts pour le Canadien de Montréal, Ken Dryden a complété avec autant de détermination et de succès ses études de droit.Mais il a aussi pris le temps de raconter sa vie de joueur de hockey telle qu'il l a vécue et senîie Son livre «L tnjeu», truffé d anecdotes savoureuses et de descriptions révélatrices du caractère et de la personnalité de ses anciens coéquipiers, nous ouvre le voile sur ce qui se passe dans le vestiaire des athlètes, ce temple souvent fermé aux profanes.Ne manquez donc pas l'occasion de rencontrer Ken Dryden qui signera des copies de «L'Enjeu», le jeudi 10 novembre 12h30 à 13h30.Chez Eaton Centre-ville au rayon des livres, niveau du métro.«L'Enjeu» 1 5^ ch.Si vous ne pouvez être présents le jeudi 10 novembre, composez 284-8436 avant 12h30 et commandez votre copie signée par Ken Dryden.Crédit accepté avec la carte-comptable Eaton.Eaton Centre-ville, niveau du métro, et à ou par tous les autres magasins Eaton.Rayon 205.Venez ou téléphonez 284-8484.EATON VOTRt GARANTIE Dt QUALITÉ A JUSTES PRIX * * » M VENEZ RENCONTRER KEN DRYDEN L AUTEUR! sans conteste le meilleur gardien de l'histoire du hockey sera présent pour répondre à vos questions et dédicacer les exemplaires de son livre passionnant et pénétrant:\tL'EllgeilX aperçu protond et percutant sur une vie consacrée au hockey Dédicacé, ce livre aura une place de choix dans vota1 bibliothèque.C'est aussi un cadeau de Noël idéal pour tous les mordus du hockey Venez nous voir à notre librairie du Centre d achats Fairview le jeudi 10 novembre de 19 h 00 à 20 h 00 Si vous ne (xxive/ pas nous rendre visite, réservez votre exemplaire dédicacé en composant le: 695-5200 «\u2014 (ÿWHSMITH & Votre meilleur choix de livres CENTRE D\u2019ACHATS FAIRVIEW CA, CISTDU SOllDf! U CIST DU BtAU! Le Nissan Hustier 4X4.Un camion qui a de la gueule et du muscle Roues à rayons, bofte â 5 vitesses, sièges baquets sport, direction servo-assistée.radio MA/MF stéréo et douze autres caractéristiques extra-avantageuses.telles que les moyeux à roulement libre automatique.En voilà pour satisfaire les plus exigeants! Et quand vous êtes au volant d'un Hustier vous savez que c est du pur Nissan: la garde au sol minimum !a plus élevée de sa catégorie; des parois doubles extra-résistantes; un moteur de 2.4 litres à culasse hémisphérique.qui a du nerf et de la fougue.Passez chez le concessionnaire Datsun/Nissan.Il vous fera voir un Hustier 4X4 qui bouge en grand! Le Nissan 4X4 H«;stJer £2 NISSAN __w\tC'EST NISSAN Les rayures ei les rétroviseurs 6oth en opuorv ¦*.» * \u2022\t\u2022\t.\t»\t.\tT\t»\t-\t.\t.-MlMtnf»\t)\tU\tM\tH\tI\t(\tf\ti\tM\t\u2022\t>\ti\t\u2022\t»\t!\tM\t(\tH\t»\tM\tI\tH LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 17 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 fit rr fat éozo BOZO! JL11 FERDINAND \u2022\u2022 PftANUTS L'AUTO/ Le moteur cliauète f 5* TU Aj», je Tt BPMfiNt CH varraac CO**** f *.TU XCUOOBS M*C«PllQuCa pouq i_o ho- Mtrrruo «*rr un r-s ¦^OuiTj» tB*Ta*nrrrts wn jacit.taz * -______.\t - Cottatimn VlOl C T'xnca'Bl >976 \\W,.I 1\t234\t56\t78\t9\t10\t11\t12 HOff IZONT AUMINT 1\u2014Qui a de la fermeté.2\u2014Qui dure autant que la vie \u2014 Prénom féminin.3\u2014Diamant taillé à facettes \u2014 Récipient.4\u2014Généralement, il joue à l'attaque \u2014 Inscription sur un instrument de supplice.5\u2014Parties non consommables des animaux \u2014 Légumineuses.6\u2014Étendue d\u2019eau \u2014 Premier roi de Libye \u2014 Obtenu.7\u2014Reptile saurien \u2014 Écrit constatant un acte juridique.8\u2014 Elles applaudissent ou sifflent \u2014 Période.9\u2014Sert à lier \u2014 Commence le mercredi des Cendres.10\u2014Possédé \u2014 Existez \u2014 Pronom personnel.11\u2014Niais \u2014 Port du Mozambique.12\u2014Quitter \u2014 De naissance.VERTICALEMENT 1\u2014Langage parlé abondant, mais imprécis et creux.2\u2014Aussi \u2014 Dignitaire orientai musulman \u2014 Affaibli.3\u2014 Fait beaucoup de mouvements avec les bras \u2014 En matière de.4\u2014Lisières de forêts \u2014 Assoiffé.5\u2014Seul \u2014 Manufacture \u2014 Décharge.6\u2014Qui reprend de l'intensité.7\u2014Bienheureux \u2014 Infinitif \u2014 Champion.8\u2014Parcourir en examinant \u2014 Brome.9\u2014Qui lui appartient \u2014 Mi-femme, mi-poisson.10\u2014Préposition \u2014 Se dit de quelque chose qui sert de repère.11\u2014Allonger par traction \u2014 Arrose Chartres.12\u2014Risqué \u2014 Transpiration abondante\u2014 Tamis.Se*v»*cr ov poche¦« nvm*** 1\t234\t6*\t7\tt\t910\t1112 aoiassxanaiiBns ?CMSEG BïïHIlE ma wmfîgs?nes 3Q321S SEDSEi E cman nnsrans FlEafflBSE Ü3SIE an QD3Ü UEI3S ?hsqü ramas u'iîzsriü ren ras ai rjsne oss HIITOQS BSfiü 3 Sck ' 0\" Mon premier livre de chansons r-\\\tj*\t.* ¦\t¦\ti\t.Charmant recueuil de chansons populaires très illustré, avec la musique de la mélodie, l'accompagnement, et 2 disques ERATO.prix régulier: 19,90$ prix spécial: 15,95$ A >5* PHILOMENE VOILA.ÇA VA N, MIEUX, NON?/ TON GENOU ÉCORCHÉ VA MIEUX, ! PHIIOMENE?^ (OUI ' .\\ 3 LES BECOTS D\u20ac MÀ\\ TANTE SOULAGENT VRAIMENT LA ^ DOULEUR.ET SANS U ASPIRINEI ) PREMIÈRE ASSOCIATION DU GENRE AVEC SKI CANADA L\u2019UQAM verse $3 000 à Alain Villiard Le recteur de l\u2019UQAM, M.Claude Pichette, a fait hier la connaissance du skieur Alain Villiard.D'autres rencontres de la sorte sont à prévoir dans un proche avenir.Tous les espoirs sont permis.\tPhoto\tLA\tPRESSE\tP\tH.\tTolbot Le* club de ski de l\u2019Univcrsi-té du Québec à Montréal versera une bourse de $3000 au jeune espoir québécois Alain Villiard, l une des cinq recrues accueillies cette année au sein de l'équipe canadienne de ski alpin.RICHARD CHART1ER Il s\u2019agit d\u2019une première dans le domaine puisque jamais auparavant une université canadienne ne s\u2019était associée de la sorte avec Ski Canada pour combler le vide académique et pécuniaire qui gêne et souvent compromet la progression des jeunes athlètes vers les plus hauts sommets du sport.Issu de la zone Laurentienne.le bénéficiaire de cette aide est probablement le meilleur espoir québécois à s être manifesté depuis plusieurs années.Age de 18 ans, Villiard était classé huitième junior au monde par la Fédération internationale de ski (FIS) lors des championnats mondiaux juniors tenus à Sestrières, en Italie, à la fin de l\u2019hiver dernier! Il est d\u2019ailleurs le premier adolescent à se classer si jeune parmi les 15 premiers slalomeurs au monde.Même les Améric ains sont en reste à ce chapitre.Un exemple à suivre Les responsables du programme dont bénéficiera le jeune skieur espèrent que l\u2019idée fera boule de neige et entrainera de semblables initiatives un peu partout à travers le pays.La moitié de la bourse servira immédiatement au développement de Villiard.L\u2019autre moitié sera conservée jusqu\u2019à son entrée à l\u2019UQAM et permettra alors de défrayer une partie de sa scolarité.Le club alpin de PUQAM tiendra d\u2019ailleurs une vente d\u2019articles de sports du 14 au 18 novembre afin d\u2019amasser les fonds nécessaires.Le vice-président international de l\u2019Association canadienne de ski (ACS), Claude Savard, compte beaucoup sur le succès de cette entreprise.«Dans la conciliation des études et du développement des skieurs, observe-t-il, nous n\u2019en sommes toujours qu\u2019au stage em bryonnaire.L\u2019expérience de Middlebury College, dans le Ver-mont.démontre qu\u2019il est possible et souhaitable de regrouper les élites dans un cadre universitaire.Plusieurs talents se perdent à cause du manque de structures et l\u2019occasion nous est donnée d\u2019y re médier.» Lors de sa réunion du prin- temps dernier, le comité alpin de l\u2019ACS avait abordé le problème de la scolarisation des athlètes de pointe qui, de plus en plus, accéderont aux programmes de l\u2019équipe nationale vers l\u2019âge de 16 et 17 ans.Les trois mois de compétition sont concentrés à l\u2019intérieur du calendrier scolaire alors que les skieurs doivent s\u2019entraî- ner et courir à l\u2019étranger pour la plus grande partie de leur programme.Unifier les énergies «Idéalement, espère Savard, les programmes des trois fédérations scolaire, collégiale et universitaire seront intérgrés à ceux de l\u2019ACS pour profiter au plus grand nombre d\u2019athlètes.» Fondée il y a seulement quatre ans, l'équipe de ski de l\u2019UQAM s\u2019ennorgueillit de son initiative qui lui donnera encore plus de lustre et de rayonnement sur le circuit inter universitaire.Son président, Jean-Luc Desjardins, souligne que «nous voulons donner à notre circuit le plus haut calibre possible et pour y arriver, il nous faut convaincre nos meilleurs espoirs de ne pas s\u2019exiler aux Etats-Unis».\t* «La formule mise de l avant par le circuit collégial de hockey AAA nous a inspirés, a admis Desjardins.Eventuellement, nous pourrons envisager de travailler en étroite collaboration avec l\u2019Université pour développer un programme académique à l\u2019intention des skieurs d\u2019élite.* Pour l\u2019instant, Alain Villiard poursuit ses études collégiales par correspondance au cegep de Rosemont en subissant les retards qu\u2019une telle formule implique.\u2022 La bourse qui m\u2019est accordée va surtout m\u2019aider dans ma pro gression vers l'équipe nationale, a-t-il remarqué.Mais elle me procure également une perspective académique que je n'aurais pas eu autrement.Même en Coupe du Monde, rares sont les skieurs qui arrivent à mettre suffisamment d\u2019argent de côté pour poursuivre leurs études le moment venu.» Coupe LE DIMANCHE 13 NOVEMBRE BOURSE 7e TOURNOI DES CONDUCTEURS BENOfT CÔTÉ ANDRE BOUCHER HENRI FlltON YVES FM.ION GILLES GENORON Assistez à ce captivant Tournoi réunissant les meilleurs conducteurs au classement Coupe Labatt 50 en 1982-83 et le champion du tournoi de 1981.Le dimanche, 13 novembre, ils se disputeront le titre lors d\u2019une épreuve de 9 courses enlevantes.Le gagnant se méritera |a Coupe Labatt 50 et une bourse de $5,000.Premier départ: 14h00.A *\tI 4 wKm ANORE LACHANCE MlCHAEL RICHARD ZERON Mac DONALD JACQUES HEBERT u Coupe LABATT 60 JOUEZ GAGNANT À BLUE BONNETS mx* «p.* 14h00 information: (514)739-2741 - \u2014 - \u2014^ - \u2014 - - LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1983 19 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 NOVEMBRE 1993 POUR LE VOL D\u2019UN ORIGNAL Trois chasseurs risquent la prison AU FIL D\u2019ARRIVÉE.Michel Magny MERCREDI 1\u2014Dr Charlotte W, (6); Kawartha Quiktrip, (4); Waldorf N, (8); Mel Hanover, (10).2\u2014Pat Duanes, (1); Relda Diller, (3); Edward Drummund, (4).3\u2014Armbro Bradley, (6); Jéricho Lightning, (5); Senateur Big Bang, (3).4\u2014Mathers Cognac, (2); Glencoe T Leary.(6); Jovial Kert, (9).5\u2014Aggressor, (2); Glencoe Don, (8); Wilber, (6); Mountain Trout, (10).6\u2014Jumbo Cat, (9); Poker Kid, (6); Baron G L, (4).7\u2014Gunshot Conrad, (3); Clints Image, (1); Mr Idéal, (5).8\u2014Gem Sensass.(8); Adover Bel, (2); Star God, (7).Armstead Skip, (2); Art Phi Ro (6); Timba Legui, (9).10\u2014Jolly\u2019s Bit, (3); Amber Orbit, (6); Tibo Station, (7); Precious Drummond, (9).Le meilleur: Dr CHARLOTTE W.(1re).Gagnants de lundi: Lead Story, ($4 20); Torch Hanover.($2.60); Vol de Nuit.($5.10).Rendement: 820 gagnants en 2,539 courses.Moyenne; 32.2%.Gagnants dans les pronostics: 1,639.Moyenne; 64.5%.BLOC-NOTES Quelques résultats de la chasse au chevreuil ¦ Selon les premiers résultats de la saison de chasse au chevreuil au moyen d\u2019une arme à îeu, il s\u2019est abattu 1*073 cerfs de Virginie depuis le 29 octobre.L\u2019an dernier, la récolte totale se chiffrait à 3,8-19 têtes.Ces données ne tiennent pas c ompte cependant de la récolte du dernier week-end.Il faut dire qu\u2019il y avait de la neige au sol dans plusieurs coins des Laurentides en fin de semaine.Cela ne pouvait donc qu\u2019aider les chasseurs.Selon ces résultat*» préliminaires, c\u2019est encore la zone F2, dans l'Outaouais, qui donne le meilleur rendement.Siganlons aussi que les archers ont abattu 200 chevreuils cette année (167 en 1983), ce qui démontre la popularité croissante de ce type de chasse.Des cours de maniement d\u2019armes ¦ Plusieurs associations donneront des cours de maniement d\u2019armes au cours de la prochaine fin de semaine.On pourra donc obtenir son certificat du chasseur en suivant celui qui sera donné samedi prochain, le 12 novembre, par l'Association de chasse et de pèche Mont-Bruno On se renseigne au 653-6149.Dimanche, le même service sera offert au Centre Marquette, à Montréal, par l'Association de chasse et de pèche Le Guibou (524-2858), et à Lachine, par les Pécheurs et chasseurs sportifs du Lac Saint-Louis (634-3908).Par ailleurs.IAs- sociation régionale des tireurs de Laval offre un cours, samedi, en vue de l\u2019obtention du certificat du chasseur à l\u2019arc.On se renseigne au 661-0654 de 19 à 22 h.Chasse aux faisans et survie en forêt ¦ L'Association de chasse et de pèche Les intréoides des Deux-Montagnes invite le public à son tournoi annuel de chasse aux faisans qui se tiendra dimanche le 13 novembre, à Saint-Benoit, près de Saint-Eustache.Il y aura également tir au pigeon d\u2019argile à cette occasion.On peut obtenir plus de renseignements auprès de Roger Lavallée (473-6959) ou de Rosaire Papineau (473-1361).De leur côté, Les loisirs Bon Pasteur à Laval tiendront un stage de survie en forêt qui débutera le 15 novembre.On peut obtenir plus de renseignement au 669-2151 de 13 à 17h.Journée de réflexion avec Guy Chevrette ¦ Le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, M.Guy Chevrette, a terminé la première année de son mandat.Aussi a-t-il profité de l\u2019occasion pour organiser une journée de réflexion en compagnie des représentants de plusieurs organismes qui oeuvrent dans le domaine de la chasse, de la pèche ou encore au niveau de la protection de la nature.L\u2019événement aura lieu samedi prochain à l\u2019hôtel du Parc (3625 av.du Parc) à Montréal.Il y aura donc des ateliers l\u2019avant-midi et les personnes résentes pourront discuter durant eux heures avec le ministre après le diner.On prévoit même la tenue d\u2019un atelier sur les communications où les journalistes sont invités à discuter.Voici la liste des organismes participants: la Fédération québécoise de la faune; la Fédération québécoise des gestionnaires de ZEC; le Syndicat des pisciculteurs du Ouebec; r Association des pourvoyeurs du Québec; l'Association des pécheurs sportifs de saumons du Québec; L'Association provinciale des trappeurs indépendants; IVnion québécoise pour la conservation de la faune; le Conseil de la faune et les neuf nations autochtones.Un dernier mot ¦ J\u2019ai fait une belle chasse à la bécasse lundi dernier.L\u2019automne se fait encore doux et les belles au grand bec ne sont pas encore parties dans le sud.Plusieurs chasseurs m\u2019ont affirmé qu\u2019ils étaient exceptionellement nombreux lors de l'ouverture de la chasse au chevreuil.Nous verrons dans quelques semaines si le cerf de Virginie a été plus populaire cette année que l\u2019an dernier ou 95,109 chasseurs s\u2019étaient procurés leurs permis.Les canards plongeurs sont arrivés dans la région avec deux semaines de retard.C\u2019est donc le temps d\u2019ajouter à votre menu quelques garrots ou morillons.Pierre Gingras La passion de la chasse peut avoir de graves conséquences.Dans certains cas, elle peut mener jusqu'en prison.Trois chasseurs du Sa-guenay, oui ont ouhlié que les règles de la société s\u2019appliquent tout aussi bien en forêt qu'à la ville, risquent bientôt de se retrouver derrière* les barreaux pour vol d'orignal.Voici le récit de cette pénible aventure selon le rapport dépose à la Sûreté du Québec.A bord de leur avion, deux chasseurs et un pilote aperçoivent un orignal sur le bord d'un lac.Le pilote dépose l'apparoi! sur un autre lac tout près.Les deux chasseurs se rendent à la rencontre de la bête et l'abattent.Nous sommes en fin d\u2019après-midi, le 17 octobre.Le lendemain, nos chasseurs reviennent sur place afin de terminer le transport de la carcasse de l\u2019animal.Mais chemin faisant, au moment même où ils transportaient la tête de l'animal, une surprise les attend: trois autres chasseurs, Roger et Richard Michaud et Serge De-launière, respectivement de Chicoutimi, La Baie et Chicouti-mi, réclament, à la pointe de la carabine, la carcasse de l\u2019animal qu'ils traquaient déjà depuis une semaine, disent-ils.Après avoir confisqué les clefs de l'avion afin a'éviter toute fuite, ils décident d'attacher les chasseurs « chanceux » et de prendre possession de l\u2019orignal.On relâche ensuite les prisonniers en leur précisant de ne plus revenir dans cette région.Les chasseurs frustrés repartent avec leur avion pour se rendre au lac Bouchette, situé près de la scène du drame.Ils déposent une plainte auprès de la Sûreté du Québec qui ira cueillir, le lendemain, en hélicoptère, les présumés voleurs qui sont toujours sur leur territoire de chasse.Les présumés voleurs d\u2019orignal ont plaidé non coupables et ils ont choisi un procès devant jurés.Leur enquête préliminaire a été fixée au 24 novembre et ils sont accusés de vol qualifié (passible de la prison à perpétuité) et de séquestration.Les gestionnaires de ZEC protestent 11 est très rare qu'une cause semblable soit entendue par les tribunaux.La Fédération québécoise des gestionnaires de ZEC a profite cependant de l\u2019occasion pour réclamer des gouvernements des règles plus strictes en matiere de circulation aérienne sur les territoires de chasse.Selon M.Roland Grant, le se crétaire de l'organisme qui regroupe les 60 ZEC de la province (à l\u2019exception des ZEC saumons), les chasseurs qui ont investi plusieurs centaines de dollars pour aller à la chasse à l\u2019orignal ont droit à leur tran-quilité sur le territoire qu\u2019ils ont choisi.Tout en déplorant la situation qui s\u2019est produite dans la région du lac Bouchette, M.Grant affirme que ce n\u2019est pas la première fois que des propriétaires d avion, du moins dans cette région du Québec, utilisent leur appareil pour loca-liser le gibier au détriment des chasseurs déjà installés sur leur territoire.Le secrétaire de la fédération a notamment cité à LA PRES SE le cas d\u2019un appareil volant en rase motte afin de rabattre le gibier vers un endroit où des chasseurs faisaient le guet.Dans un autre cas.il parle d'un chasseur qui, après avoir locaii sé son orignal du haut des airs, a tout simplement SAUTE EN PARACHUTE non loin de l'animal pour ensuite l'approcher et l'abattre.S\u2019il s\u2019agit-là d\u2019une méthode de chasse assez Pour certains, tous les moyens sont bons pour abattre un orignal.Plusieurs utilisent l'avion pour localiser leur proie qui se baigne sur le bord d'un lac.D'autres utiliseraient même le parachute pour ensuite s'approcher de la bête et l\u2019abattre.sportive, il faut en convenir, je préféré pour ma part la tradi-tionelle marche a pied.Piraterie aérienne Tout en qualifiant ces méthodes Je chasse de « piraterie aérienne», M.Grant admet qu'il est tout à fait légal de localiser un animal en vol pour ensuite atterrir et tenter de l'abattre selon la méthode usuelle.Selon lui, la circulation des avions de brousse durant les périodes d«» chasse devrait cependant être contrôlée par le ministère des Transports et les armes devraient être scellées lorsqu\u2019elles sont à bord d un avion.\u2022 Les avions ne devraient servir qu\u2019à transporter les chasseurs et non pas à localiser le gibier.» a t-il dit.Le sécrétai n» de la fédération déplore également que les problèmes causés par certains pilotes ne sont pas les seuls auxquels les chasseurs doivent faire face.L\u2019invasion des véhicules «tout-terrain» est de plus en plus considérée comme une nuisance, affirme M.Grant.Dans ce cas, il estime que le gouvernement devrait faire élargir à l'ensemble de la province la politique qui existe dans les parcs du Québec où les véhicules tout terrain ne sont utilisés que pour transporter la carcasse de l'animal.S'il est difficile d imaginer qu\u2019Ottawa et Québec légiféreront dans le domaine des transports aériens en période de chasse, il reste à espérer que le procès qui devrait avoir lieu bientôt au Saguenav sur le présumé vol d\u2019orignal fasse réfléchir tout les chasseurs qui ont tendance à oublier les principes élémentaires d\u2019éthique. ÎNSCSiTS À BLÜE BONNETS MERCREDI PREMIERE COURS!: Ambit à rtdamer $17,000 - Bourtt $3,740 6\tDr Charlotte W\t\t\tR Zeron\t1\t2\t3\t5-2 8\tWakJorf N\t\t G.Filion\t2\t6\t1\t3-1 4\tKawarlha Quiktrtp.\t\tK Wapies\t2\t9\t1\t1 4\tMel Hanover\t\t\tR Gendron\t7\t6\t3\tft-2 3\tYet Ca Mtn\t\t\tY Filion\t4\t4\t8\t5-1 9\tMemorial Direct\t\t\tJ P Charron\t3\t5\t4\t6-1 7\tFox Valley Blazer\t\t\tG Gendron\t6\t1\t8\t8-1 2\tBien Vivante \t\t\t.Y St-Jacques\t4\t4\t2\t8-1 5\tSilencieux , \t\t.J.Hebert\t7\t3\t3\t10-1 1\tABGoJ\tA Lachance\t5\t4\t1\t» w a 12-1 DEUXIÈME COURSE] \tTrot n©n-gognanti de $1 500 - Bovrw $2,300\t\t\t\t\t 1\tPat Duanes \t\t\tH Gendron\t3\t3\t3\t5-2 3\tRekJn Diller \t \t\t\tG Turenne\t8\t10\t3\t3-1 4\tEdward Drummond .\tG Tilion\t1\t7\t1\t4-1 2\tPhilippe\t\t\tS Turenne\t7\t6\t3\t9-2 9\tGestapo Grade \t\t\t P.Grenier\t2\t6\t5\t5-1 5\tFancy Jcy\t\t\tA Geltnas\t5\t8\t7\tf>-1 6\tGlencoe Missile.\t\tD Madish\t3\t8\t* T\t8-1 7\tB«thany Be Best\t\t.M Ploutfe\t5\t5\t4\t8-1 8\tEmpereur Nad.\t.F Clcroux\t8\t5\t6\t10-1 \tTROISIÈME COURSE:\t\t\t\t\t \tAmbta non-çoçnonts de $1,500 - &our* $2,300\t\t\t\t\t 5\tJéricho Lightning\t\tK.Murphy\t1\t3\t6\t5-2 6\tArmbro Bradley\t\t\tB Côté\t1\t2\t3\t3-1 9\tWilliam Shadow.\t.J Hebert\t3\t1\t7\t4-1 2\tReflected Wave.\tA Redard\t3\t3\t7\t9-2 4\tTry Goodbye\t\t\t.J Beaudom\t9\t6\t6\t5-1 3\tSenateur Big Bang .\t.O.Sl-Pierre\t5\tA\t4\t6-1 1\tGlencoe B«|oux\t\t\tA Lachance\t5\t5\t5\t8-1 7\tHardi Legrand.\t\tM Trudeau\t8\t4\t6\t8-1 8\tBromest Davis\t\t\tG Gendron\t10\t10\t8\t10-1 QUATRIÈME COURSE: Amb*t à rtclomer $6,000 - Bour* $2,100 2\tMathers Cognac\t\t.Ma Lachance\t5\t1\t1\t5-2 h\tGlencoe T Leary\t\tA Lachance\t1\t2\t4\t3-1 7\tLare B Alley\t\tA.Côté\t3\t4\t3\t4-1 9\tJovial Kert\t\t\t\t M Plouffe\t2\t5\t2\t9-2 8\tSquaw Kmght \t\t\t\t\tG Gendron\t5\t2\t5\t5-1 3\tParsons Buckeye .\t\tR Simard\t6\t7\t4\t6-1 5\tBaroness Bettsy\t\t.M Gingras Jr\t10\t3\t5\t8-1 1\tImpressive Bye Bye .\t\tM Brosseau\t6\t9\t4\t8-1 4\tJoli Muguet\t\t\t S Ravary\t9\t7\t3\t10-1 CINQUIÈME COURSE: Trot norv-gognants de $4,000 - Bourt* $5,060 2 Aggressor 6 Wilber .7 Roman Pride.8 Glencoe Don.9 The Près.3 Glencoe Yeoman 1 Armbro Vétéran 10 Mountain Trout .4 D M Alex .5 Russian Vodka .R Gingras J.Hebert N Jones 0 Madish A.Boucher Ma Lachance .G Beaumont A Bédard R Zeron .G Gendron 3 5 3\t5 4\t2 8\t8\t1 1\t1\t1 4 2 7 9\t1\t6 7\t2\t4 8\t3\t4 9 3 7 3 1 6 SIXIÈME COURS!: Amble à rtcJomer $7.000 - Bourse: $2,200 SEPTIÈME COURS!: Trot à redamer $6,000 - Bourse: $2,100 HUITIEME COURS!: Amble a reclomer S 8,000 - Bourse: $2,400 NiUVIÈM! COURS!: Amble non-gognanls de $4,000 - Boune: $4,600 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 10-1 12-1 4\tBaron G L \t\t.Ma Lachance\t3\t1\t1\t5-2 6\tPoker Kid\t\tM Chicome\t1\t1\t2\t3-1 2\tSenor Risk\t\tY Filion\t7\t4\t4\t4-1 1\tTour D Argent\t\t\tR Gingras\t8\t2\t2\t9-2 3\tMark My Word .\t\tG.Hebert\t4\t8\t6\t5-1 9\tJumbo Cat\t\tD Masse\t4\t7\t5\t6-1 8\tPowerful Almahurst\t\tM Bourgeois\t3\t9\t7\t8-1 5\tDesbi Fort\t\t\t M Brosseau\t7\t9\t6\t8-1 7\tFreluquet Grade\t\t.Ma Beaudettc\t6\t3\t7\t10-1 3\tGunshot Conrad\t\t\tC Côté\t2\t2\t4\t5-2 1\tClints Image\t\t\tR Zeron\t1\t4\t2\t3-1 5\tMr Idéal\t\t\tG Hébert\t9\t1\t1\t4-1 8\tMeadow Noble\t\t\tS Ouellet\t4\t3\t5\t9-2 9\tThink Big\t\t.A, Boucher\t5\t4\t10\t5-1 6\tUpsurge\t\t.S.Turenne\t2\t6\t2\t6-1 7\tWhite Sweilow.\t\tC.Weber\t5\t6\t8\t8-1 2\tFlorale Grade\t\tA Gendron\t10\t6\t7\t8-1 4\tFetiche Grade .\tA Bédard\t5\t7\t2\t10-1 2\tAdover Bel\t\tG Dion\t3\t1 dnf\t\t5-2 8\tGem Se nsa s s\t\t1\t3\t7\t3-1 6\tKasii Quota\t\t\t1\t1\t1\t4-1 7\tStar God\t\t\t1\t4\t5\t9-2 5\tFred Baron\t\t6\t5\t3\t5-1 4\tKid Baron\t.Y Gamache\t5\t1\t4\t6-1 3\tWillie Brennan\t\t\t2\t4\t9\t8-1 9\tGlencoe Heureuse .\t\tD.Madish\t3\t7\t7\t8-1 1\tKeystone Argent\tA Bedard\t\t4\t9\t4\t10-1 6\tArt Phi Ro\t\t\tA.Boucher\t1\t1\t1\t5-2 5\tValseuse\t\t\t7\t6\t7\t3-1 2\tArmstead Skip\t\t\tC.Dupre\t9\t4\t1\t4-1 1\tMacmor Bart\t\tM MacDonald\t6\t1\t2\t9-2 4\tMost Happy Vie\t\t\t2\t6\t7\t5-1 7\tFurie D Avril\t\t\t4\t2\t6\t6-1 8\tSkipper Brent\t\t\t5\t2\t4\t8-1 9\tTimba Legui\t\t\t2\t9\t8\t8-1 3\tSerpico Gale\t\t\t5\t7\t4\t10-1 \tDIXIEME COURS!t\t\t\t\t\t \tAmble à réclamer $ 12,000 - Bourse:\t\t$3,740\t\t\t 6\tAmber Orbit\tG.Gendron\t\t5\t6\t1\t5-2 9\tPrecious Drummond.\t\tY.Filion\t8\t4\t6\t3-1 3\tJolly s Bit\t\t\t5\t2\t1\t4-1 1\tShoer's Dream\t\t\tB Lefebvre\t4\t4\t3\t9-2 8\tIHpfj w\t\tD.Martin\t3\t7\t3\t5-1 5\tNeptune Idéal\t\t\t4\t4\t2\t6-1 7\tTibo Station\t\t\t7\t9\t3\t8-1 10\tR.G.S.Radar\t\t7\t8\t3\t8-1 4\tConfederate Byrd.\t\tY.Filion\t\t8\t5\t2\t10-1 2\tBeauharnois Idéal.\t\t\t Y.Poirier\t8\t'4\t7\t12-1 \u2014 | \u2014 - LE BALLON SUR GLACE TOURNOI DE ROUSSIN: le quatrième tournoi des ligues colombiennes se mettra en branle vendredi soir à 20h 40 équipes masculines de classe intermédiaire, dix formations féminines et 16 équipes seniors > prendront part.LIGUE ST HILAIRE: dans la section Lauren* tide, le Bois Franc Royal domine le classement avec 1« points, soit quatre de plus que St-Hilaire Lanterne Rougeet le C.I.C.J1.Inc.Neuf matches ont été disputés jusqu'à present.Dans la section Molson.le Bar Philippe cst en tête avec 14 points, un de plus que le Blé D'Or Alain Jodoin domine les compteurs avec 15 points, un de plus que Daniel Bis son nette LIGUE PROVINCIALE.Yvon Hebert (trois buts et trois passes) et Michel Nivischiuk (trois buts et deux passes) ont conduit le Déoonneur Terrasse Lavaltrieà un gain de 8-1 contre le Mari-na de Laval Alain Giroux a poursuivi sa série de succès à 1 attaque avec un but et deux passes dans une victoire de 4-1 du Bar Judas Dingy As-surixcontre le restaurant Jimmy\u2019t Le Provigo de Contrecoeur lui, a triomphé du Fleurs de Ly% 5-3.LIGUE ST BASILE Le Rive Sud ou Chocolat Perfection domine le classement avec 12 points.Dans la ligue Outremont Laurentide* le Fleurs de lys domine avec deux victoires et cinq matches nuls.DISRAELI: les ligues colombiennes organisent un tournoi avec bourses totalisant $3 000 à Disraeli, les 3, 4 et 5 février 1984.Pour informations: 514 274-2425.ETIENNE DESMARTEAU ¦ CLASSEMENT 9 P Arcade Goum\t.6\t0 ScMd.3\t1 Repro Centre\t.2\t1 Les Rocker*\t3\t3 Panne Plu*\t1\t4 Ounkm Donjt s\t.\t0\t6 ¦ COMPTEURS n bp bc pts 0 26 2 12 2 16 6 8 3 17 6 7 0 14 11\t6 1 9 20 3 0 2 39 0 S Hétu Arcade Goum \t\t\tb 6\ta pta 7 13\t G Carrier Arcade Goum\t5\t7\t12 M MaïUe.Les RocXers\t5\t4\t9 S Richard Solotel\t5\t3\t8 S Gelmas.Arcade Goum\t4\t4\t8 A Richard Le* Rockers .\t3\t5\t8 S Laflecnc.Reprc Centre .\t3\t4\t7 S Lcmoyne Repro Centre .\t2\t4\t6 J AUard Repro Centre .\t2\t4\t6 Y 8iodeau Reprc Centre .\t2\t4\t6 PROVINCIAL SENIOR ¦ CLASSEMENT 9 Bar Jodas-0 -A 5 Provigo-Contrecoeur 5 Dep Ter Lavaltne 4 Manna ae Laval.3 Fleurs de Lys\t2 Restaurant Jimmy.1 ¦ COMPTEURS n bp bc pt» 0 19 9 10 0 1713 10 1 24 16 9 0 15 22 6 1 15 20 5 0 9 19 2 \tb\ta\tpta A Giroui Bar Judas \t\t\t8\t3\t11 L Cour noyer.Fleurs de Lys\t6\t4\t10 F Lajoie.Bar Juc c- $120 00 *4*.Qp 4 Lfootball Lhooœl CANADIENNE Statistiques Finalss TORONTO (PC) \u2014 Le» stahst-ques * -aies de le Ligué canadienne de ootbeN pour ta saison :eguNere emi-ms lundi ¦ H*ckie.E \t\t123\t5512\t44 6\t79 I»es*c T \t\t137\t8095\t44 5\t90 j Badowich S\t.42\t1858\t44 2\ta* Sweet M .\t69\t2981\t43 2\t57 1 McGreth M\t70\t3071\t43 1\t62 Organ 0 \t\t.95\t4066\t42 8\t59 Retours dé botté U«o«u't T.TRPL S 0 45 43 17 oB 36 31 Psssagiia V Kennerd W .Ruof» H .0 «\u2022sic T .0 Cuti©».E .0 Organ.O 0 SwhI M .0 Hay.C .0 Ridgway S .0 Robmeon M .14\t0 Walke' O 12 t1 Kelly E .11\t*1 Crouse.C .11 »1 Tofcen.T H 0 Bake» M .,.v.10 *1 Femendej V .10 *1 Reaves.W .\t9\t*1 DeFrance S .9\t0 Sco»! E\t9\t0 White V .8\t0 Gree» T .e\t0 Popiawftki W .6\t0 Ntwman O .8\t0 Mmter T 8\t0 fcrmsteed.C 7 >1 Boyd W .7\t0 Greenc V - 7\t0 Pankratt V .7\t0 Fonani.C .7\t0 Smith.E .7\t0 Crawford H .6\t0 Johnson H .6\t0 Gray O\t5\t0 Deftoo M .5\t0 Patterson M .S 0 Sheppard H .6\t0 Watts.O .5\t0 terdma^d M 5\t0 Lumsden E 5 0 191 34 40 12 168 21 149 40 28 30 148 44 27 18 143 34 30 15 139 36 31\t8\t137 41 27 12 134 31 22 14 111 s-pour points trcnsto»mation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Je 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 c 0 0 0 0 0 o 0 o o 0 0 0 0 0 0 o 0 0 74 68 68 66 6?62 56 54 54 48 46 48 48 48 44 4 2 42 42 42 4?36 36 30 30 30 30 30 30 30 deu» \tNo\tVe*\tMoy T.\t Bennett.W .\t\u20227\t89C\t92\t0 Crawford.V\t7 4\t766\t103\t0 Mail C\t50\t561\t112\t1 Patterson.M\t37\t503\t138\t0 Newman O .\t52\t484\t93\t0 Ford.0\t30\t483\t18 1\t1 Crawford H\t51\t478\t9 4\t0 Fwtds H \t\t.47\t465\t99\t0 Hopkme.C \t\t.43\t427\t9 9\t0 McDermott S\t4 -\t397\t8 1\t0 Carme i T\t.46\t380\t83\t0 Haye* E \t\t61\t380\t62\t0 Hoêkmon E .\t.42\t366\t8 7\t0 Voung M\t35\t\t103\t0 Heath V .\t34\t305\t90\t0 P Jones.M\t27\t247\t9 1\t0 Littte.0\t.26\t211\t8 1\t0 Kearse S\t.15\t201\t134\t1 \tNo\tVer\tMoy T.\t Hoikmon E\t31\t785\t24 7\t0 G»eene«V\t27\t749\t27 7\t1 Ferdinand.M\t27\t749\t27 7\tC Shepherd.H\t28\t738\t26 3\t0 Edwards S .\t28\t640\t22 9\t0 Pheson M .\t18\t801\t334\t0 Smith W \t\t21\t561\t26 7\t0 Crawford H\t.21\t493\t23 5\t0 Walke».0 \t\t.19\t489\t25 7\t1 L Brown M\t.15\t459\t306\t0 N Johnson.S\t.16\t459\t28 7\tu Tcwnsend.T\t18\t425\t23 6\t0 Barden 0 .\t o z o* oc U oc Receveurs de oesses No Ver Greer T .113 2003 Kelly.E .104\t1812 Scott.E .Fernande*.V Greenc.V .Roblneon.M DeF rance S .Toltert.T.Baker.H .Pankratz.V .Murphy.W .Arakgl.M .PopiawsKi.W Shepherd.H 80 1234 78 1264 75\t755 73 1379 71 116î> 70 1225 911 961 1126 582 86 63 81 61 58 58 ^ DlPietro.H .56 * Smith.E .55 ^ Pe**rson.T 54 Johnson, H .53 Boyd.W 50 T.Brown M .50 Crouse.C .47 Armstead C .46 .*>rver.E\t.46 Washington, S .45 Crawford.H .44 Levenselier C .43 Patterson M .43 Forzsni.C 40 s 2 O 5 CO UJ £ 3 971 583 693 887 804 914 974 731 444 750 639 447 350 707 531 677 Moy 17 7 17 4 15 4 165 10 1 189 164 17 5 13\t8 152 15\t5 9 5 16\t7 100 12 4 16 1 14\t9 17\t2 19 5 14.6 94 16 3 139 99 80 16 4 12.3 16 9 T.8 11 9 10 5 14 9 11 10 7 4 2 6 4 2 7 4 6 7 2 2 7 1 1 1 3 5 7 Botteurs No Ver CM CM Passaglia V .117 McTague.C .112 Ruoff.H .150 Cameron.W 135 Clark.O 146 Moy 5868 50 1 5371 47 9 7108 47 4 6337 469 6767 46 3 Retours d interception \tNo\tVer\tPL\tT.Crawford.V\t.12\t172\t44\t2 Skipper M\t10\t198\t48\t1 Moi» C .\t7\t192\t54\t2 Wright.H .\t6\t140\t62\t1 Parker.V\t.6\t86\t65\t1 Francis.M\t5\t108\t79\t0 Hesth v .\t5\t108\t34\t1 Gber V .\t5\t83\t23\t0 Phaeon.M\t5\t55\t19\t0 Hamiiton.S\t5\t44\t21\t0 Highbaugh.E\t5\t40\t17\t0 M.-Ear.hem.T\t.5\t36\t17\t0 Bess H\t\t4\t145\t102\t2 Byrd.V\t.4\t140\t107\t1 Wilson.T \t\t.4\t115\t55\t1 Roee.W\t.4\t98\t61\t1 Bennett.W .\t.4\t93\t58\t0 Hall C\t4\t76\t42\t0 Martin.V\t\t4\t67\t23\t0 McLeod E \t\t4\t52\t50\t0 Paul.T\t.3\t36\t24\t0 Robénaon 0\t4\t41\t18\t0 Irvm.C\t4\t2\t2\t0 Lynch.0 \t\t.3\t72\t44\t0 Young.H\t.3\t69\t34\t0 Crews V\t.3\t62\t40\t0 Streeter.H\t3\t45\t38\t0 Fiekte H\t.3\t34\t33\t0 Barden 0 .\t.3\t27\t27\t0 Retours d échappé \tNo Ver\t\tPL\tT.Fietds.H\t\t5\t17\t10\t0 Heath.V \t\t.«\t73\t44\t1 Moore.V\t\t4\t0\t0\t0 Wright.H \t\t3\t10\t10\t0 Phaeon.M .\t3\t6\t51\t0 Marshall 0 .\t\t3\t6\t6\t0 Johnson.S .\t3\t3\t3\t0 Lynch.0\t\t3\t2\t2\t0 Skipper.M\t\t3\t0\t0\t0 West C\t\t\t3\t0\t0\t0 Pointer.W .\t\t.3\t0\t0\t0 Hall.C \t\t.2\t42\t41\t0 Parker.V .\t\t2\t36\t36\t1 Zambiasi.H\t\t2\t27\t27\t0 Garl M\t\t2\t26\t22\t0 Paul.T\t\t2\t21\t18\t1 GokJsmtrh, S\t\t\t2\t20\t20\t1 Zechery M\t\t 2\t16\t16\t0 Tumet.E\t\t\t 2\t3\t3\t0 Towna.E .\t\t2\t0\t0\t1 Mohr T \t\t\t2\t0\t0\t0 Jackson V\t\t2\t0\t0\t0 Recette.V\t\t2\t0\t0\t0 Wilaon.T\t\t2\t0\t0\t0 Woods 0 .\t2\t0\t0\t0 Williams.0 .\t2\t0\t0\t0 M Young M\t2\t0\t0\t0 MitcheM.T .\t\t2\t0\t0\t0 Wilson.W\t\t2\t0\t0\t0 Titrer W\t2\t0\t0\t0 Placements\t\t\t\t \t\tT\tR\tPL PassagUa.V\t\t53\t43\t52 Kennerd.W\t\t50\t40\t51 PL 93 89 96 75 101 Ruoff.H .42\t31\t51 Sweet.M .46\t31\t52 Organ.O.45\t30\t50 Cutler.E .45\t27\t52 Hay.C .41\t27\t56 ileatc.T *.39\t26\t48 Ridowav S .35\t22\t47 Transformations T R Moy Passaglia.V .48\t45\t978 Cutle».E .\t45\t44\t977 Hay.C .41\t41\t1.000 llesic.T .41\t40\t976 Sweet.M .36\t36\t1 000 Ruoff.H .36\t36\t1 000 Kennerd.W .35\t34\t971 Organ.O\t34\t34\t1 000 Ridgway.S .32\t31\t969 LIGUE NATIONALE MARDI N-Y.RANGERS 5 NEW JERSEY 1 Première pe»\u2018«vl# 1 NV Ranges Laruuche 13 (Osbome Greschne») .8 30 2 NV Rangers Hedberg 5 (Ruotsaïamen Pa*ekch) 18 09 Pénalités \u2014 Me A dam NJ 3 27, L**1law NYR 5 52.C.reia NJ 7 39.Greschner NYR 13 15 Deuiimé période Aucun but Pénalités \u2014 Latdiaw NYR 11 38 Pavefcch NYR 17 24 Troisième période 3 NY Rangers Beck 1 (Rooers)\t1\t39 4 NY Range»* Sundatrom 7 (Oabome Ruotsaïamen) 3 16 5 NY Rangea Biasdeli 3 (Foutkj) .6\t32 6 New Jersey, Qreüa ?(Larme- Brcten) .\t.\t13\t49 Pénalité \u2014 Beck NYR 17 70 Tirs au but NY Rangers\t-.12 7\t8\u201427 New Jersey .8\t8\t8\u201424 Gerd»en« \u2014 Hanlon NY Rangers.Rescn Low Ne« Jere~y PHILADELPHIE 1 N-Y.ISLANDERS 4 Prem*e»e période 1 NY Islande»» Perssor 5 (Trottie»'\t9 56 2 NY Islanders Giikes 4 (Bosav.Trottier).15:16 Pénalités \u2014 Marsh Pha 13 12.Cochrane Pha 14 30 Deu siéme période 3 Philadelphie.Ron Sutter 5 (Rich Sutter Sttler) 2 39 Pénalités \u2014 Cochrane Pha 6 33, Potvin NY1 18 54 Troisième période 4 NY Klanders Morrow 2.\t4\t49 5 NY Islanders B Sun h» 12 (Gilbert D SutteO 16 19 Pénalités \u2014 Memck NY1 8 04, Holmgren Pha 12 36.Meianson NYl (purgee par D Sutter) 17 20, Rich Sutter Pha KaNur NYl 19 31 Tirs au but Philadelphie .15\t15\t11\u2014«1 NY islanderr 12 7 5\u201424 Gardiens \u2014 Lmdbergh Philadelphie Meianson NY Islanders A\u201415.850 CALGARY 4 PITTSBURGH 4 (PROLONGATION) Première période 1.Pittsburgh.Brickley 2 (Taykx Buiiard)\t2\t34 2 Calgary.Eaves 4 (Beers Konroyd) 10 59 3.Calgary Ba*te» 1 (Loob)\t13\t50 4 Pittsburgh.Brickley 3 (Bukard Taylor) .19\t03 Pénalités \u2014 Beers Cal.Buskas Pgh majeures 3 06.Honte» Cal 14 38 Deuxième période 5 Pittsburgh Hamitton 2 (Kehoe)\t8\t20 6 Pittsburgh.Ftocfchan 4 18 11 Pénalités \u2014 Hunier Cal 3 23.Eaves Cal 11:27.McSorley Pgh 15 44.Konroyd Cal 18 40 Troisième période 7 Calgary.Loob 6 (Peplinsk'.Baxterî .8\t37 8 Calgary.McDonald 9 (Peplinski Risebrough) 19 34 Pénalité \u2014 Hoîham Pgh 6 33 Prolongation Aucun but Pénalité \u2014 Aucune Tirs au but Calgary 12 6 14\t2\u201434 Pittsburgh .14 20 13 2\u201449 Gardiens \u2014 Edwards, Calgary.Herron.Dior Pittsburgh Assistance \u2014 5,183 MINNESOTA 4 HARTFORD 6 Premiers période 1.Minnesota Maxwell 1 (McCarthy.Broten) 16 05 2 Hartford Maïone 5 (SMtsnen).17\t43 Pénalités\u2014 RicMer.Min, 6 28 Maxwell Mm, 9 32 Crawford Har 1233.Ouennevrtie, Har.1843 Deuxième période \u2022 3 Minnesota Ciccamlli 10 (Roberts.Levie) .i :25 4 Minnesota.Ciccarelli 11.\u20ac22 5 Harltord.Ouenneville 1 (Neuleld, Johnson) 14 39 6 Hartford.Stoughton 8 (Francis.Siltanen) 17 27 Pénalltèe\u2014McCarthy.Mm.5 23.Robertson.Har, 5 23.Levie.Mm.9 58 Troisième periode 7 Hartford.Neufeid 7 (Dupont.Johnson) .8 02 8 Hartlord.Stoyanovuh 1 (Malont Dunn).9\t06 9 Minnesota.Lawton 4 (Giles, Bellows).11:31.10 Hartlord Turgeon 7 (Malone Siltanen) -18 00 Pénalité\u2014Giles, Mm.18 31.Tirs au but Minnesota 14-11-13-38 Hartlord 9-11-7-27 Gartens\u2014Minnesota.Mcloche Hartford Millen 1.004 UGUf MAJêUKt (OUÊ I MARDI HULL6 CHICOUTIMI 9 Premiers période 1 Huk David PurceH (Baiilargeon Riche») 3 19 2 Chtcouhmi Paul Gagne (Bureau Chorbormeéu) 5 05 3 Chicoutiml.Mw#> Marcmkiewicz (OueMet.Chènter)\t.9\t21 Pénalité \u2014 Proulx Chic 17 17 Deuxième penode 4 Ch»cout»m» Alam Hèroux (Gagne Roy) .2\t15 5 Chic ouf imi Jean-Guy Chenier (Bergevm Crassoski)\t8 14 6 Hull Zoel Baillargeon (Leblanc Turgeon) .\t8\t37 7 Chicoutimi.J -Guy Chenier (Ouellet.Richard)\t1127 Pénalités \u2014 Robergr» Hull mineure.majeure 6 24.L tcuyer Chic majeure 6 24.T urgeon HuM 9 29 Troisième période 8 Huit Vé/ma (Vcxirantnnls.Richer)\t4 19 9 HuM PurceH (Lebla'tc.Baittargeon).\t7\t35 10 HuH Robttaiiie (Vourantonis).8\t22 11 Chtcouiimi Gagne fRoy)\t9\t3i 12 Chicoutimi.Oueée» (Crsssossi.Marcmkiewc/) 1041 13 Chicouhmi Gagne (A Heroux.Roy) .\t1106 14 Chicoutimi P Gagne (A Heroux Roy).\t1133 15 Hull Sam Lang (Emond.Pansée) .14\t54 Pénalités \u2014 Roberge Hull, OueV-let Ch.majeures 12 14 L Ecuyer Chi 14 10 Gardiens \u2014 Hull.Fortin.Chicouti-mi lapensèe Tirs au but \u2014 HuH 41.Chicoutimi 45 Ass'stancs \u2014 1.012 GRANBY5 LONGUEUIL 3 Première periode 1 Longueuil.Jean Bourgeois (Pelegnno) .7\t05 2 Granfcy Luc Chenier (Charbonneau Cote) 8 13 3 Granby.Martm Bouliane (Brèlon.Lapomte) .\t.\t9\t47 Pénalités \u2014 Parts G»a m meure masure mcondute 2 00.Paquet Long mineure, majeure, inconduite 2 20.Lapomte Gra 13 38 Deuxième période 4 Longueur Guv Rouleau (Gauthier Mercury) 2 27 5 Granby.Francis Lapomte (Bouliane) .7\t03 6 Granby.Guy Charbonneau (Côté.Jomphe) .15\t17 7 Inngueuil.Pelegrmo 17 33 Pénalités \u2014 Vermette Gra 0 30.Bourgeois Long 0 30.Lapierre Gra 2 22, Herrmg Long 4 14 Mercury Long 7 34.Tousignant Long 16 23.T roisieme période 8 Granby Lapomte (Riche» Vermette) .\t5\t05 PénaM* \u2014 Bouhane Gra 5 47 Gardiens \u2014 Granby.Roy Lon-gueuil Brazeau Tirs au but \u2014 Granby 41.Longueur! 40 Assistance \u2014 1.195 LIGUE AMÈKICAINE MARDI HERSHEY3 ST-CATHARINES 1 Première période Aucun but Penelltee \u2014 Melnyk Her.McRae StC majeures 5:15, Theberge Her.Verstraete StC inconduites 5 34 McGHi StC 9 10, Johnston Her 15 12.Kasxycki StC 15 48.Fran-ceschetti Her 18 30.Melnyk Her.McRae StC mineures, majeures 18 45.MacKinncm He» 19 24 Deux terne periode 1 St Catt.armes Kaszycki 9 (ZanussO .3 56 2 Hershey.Silk 11 (Morrison.Gillis) 19 26 Pénalité \u2014 Norwood StC 14 33 Troisième periode 3.Hershey.Cortnall 3 (Enckson.Morrison) 10 57 4 Hershey.Palmer 4 (Kostynski) .18:32 Pénalité \u2014 Johnston Her 15.33 T irs au but Hershey.7\t9\t7\u201423 St Catharmes 9 12 6\u201427 Gardiens \u2014 Sanchartier Hershey; Parent.St Catharmes, Assistance \u2014 1.631 Leasket-ball_.ASS.NATIONALE MARDI, I NOVEMBRE Milwoukee 97, New York 90 5 Diego 113, Washington 119 Boston 99, lr>d»ono 97 K on sot City 97, Chicogo 100 Portlond 122, Houston 104 Loi Angeles vs Denver (21K40) Phoenix v* Seattle (22h30) Attanto v» Golden Boy (22h35) CLASSEMENT CONFEtfNCI DE L*fST (Divitton Atlantique) « 5 Boston .P^iiodelp^*e New Je»*ey 4 3 p I 1 2 833 800 600 d^f V» IVï Lhockey: COUPE MOLSON PREMIER CHAPITRE (après 14 matches) New York .\t2\t4\t333\t3\t1ère\t\t2e\t3e Pts\t Woshmgton\t2\t4\t333\t3\tGuy lafWu» \u2014\t3\t1\t1\t25 (Diviséen C en trois)\t\t\t\t\tGuy Cerbonn*au.\t0\t3\t1\t20 -\t0\tP\tncy\t\tRichard Sevigny .\t0\t0\t2\t10 Mi'wouke* .\t4\t2\t667\t\tPierre Mondou .\t0\t0\t2\t10 Atlonto \t\t3\t2\t600\t\tMertn Tremblay .\u2014\t1\t0\t0\t5 Owcogo \t\t2\t3\t400\t1*\tCraig Ludwig \u2014\t1\t0\t0\t5 Détroit \t\t2\t3\t400\t1*6\tMats Nastund\t\t1\t0\t0\t5 Indtono \t\t2\t4\t333\t2\tDoug Wicksnheiser\t1\t0\t0\t5 | Oeveksnd .\t2\t4\t333\t2\tBobby Smith .\t\t0\t1\t0\t5 CONFERENCE DE l'OUEST\t\t\t\t\tSteve Shutt \t\t0\t1\t0\t5 (Division Mid-Ouest) Dollo» .Denve* .Utoh .Houston .Konto» City Son Antonio 0 4 3 2 2 < 3 p 2 2 2 4 4 4 moy.667 000 500 333 333 333 diff (Division Pocrfique) \u2022 5 3 GoMen Stote Loi Angeles .2 Son D>ego .\t3 Seattle .3 PHoent* .1 p 2 2 2 3 3 3 714 000 500 500 500 250 1 2 2 2 drff, 1 I» !\u2022* Vh [tennis.Virginia Slims Pts 1.Martina Navratilova\t3.500 2.Chris Evert Lloyd.2.114 3 Andréa Jaeger.1.695 4 Sytvia Hamka.1.465 5.Hara Mandlikova.1.435 6 Pam Shnver.1.305 7 Andréa Temesvari .1.285 8 Weitdy Turnbull.1.270 9 Jo Durie\t1.240 10 Virginia Ruzici 1.105 WTA par ordinateur Pts 1.Martina Navratilova 19 695 2.Chr*s Everl Lloyd .16 485 3.Andréa Jaeger.11 842 4 Tracy Austin .10 873 5 Sytvia Hanika 10 200 6 Pam Shnver \t9 867 7.Wendy Turnbull 9 812 8 Bettma Bunge .9 019 9 Hana Mandlikova.8 836 10 Andréa Temesvan .\t8.746 ATP par ordinateur Pts 1.John Mc£nroe.129 92 2 Ivan Lendl.119 69 3.Jimmy Connors.107 30 4 Mats Wilander 83 67 5 Yannick Noah 82 77 6 Jimmy Arias 62 65 7.Jose-Luis Clerc .55 50 8 Kevin Curren .55.14 9 José Higueras .50 00 10.GuHIermo Vilas .\t52 85 Nixdorf par ordinateur Pts 1.Jimmy Connors .71 68 2.John McEnroe 3.Ivan Lendl.4.Mats Wilander 5.Yannick Noah 6.Jimmy Arias 7.Guillermo Vllas.30.25 8.José Higueras 26 45 9.Andres Gomez 27 79 10 Elliot Teltscher 23 56 Clasaemant mondial féminin PALM BEACH GARDENS.Floride (Reuter) \u2014 Voici le classsment international des joueuses de tennis établi par la Women s Tennis Association: Pts 1 Martma NavraMova (EU) 19 338 2 Chris Evert Lloyd (EU) .16 758 3 Andréa Jaeger (EU) 11 623 4 Tracy Austm (EU) .10\t401 5 Sytvia Ham^a (RFA) .9\t834 6 Pam Shnver (EU) .9\t801 7 \\Aendy TurnbuH (Aus) .9\t782 8 Bettma Bunge (RFA) .9\t014 9 Andréa Temesvari (Hon) 8 88C 10.Hana Mandlikova (Tch) 8 636 11 Zma Garrison (EU) .\t8\t629 12 BtHie Jean Kmg (EU) .8 537 13 Jo Dune (GB).8\t222 14 Kathy Jordan (EU) 7 225 15 Kathy Rinaldi (EU) .\t.6\t825 16 Kathleen Horvath (EU) .6 370 17.Carling Bassett (Can) 6.224 18 Eva Ptatf (RFA) .6.175 19 I Madruga-Osses (Arg) 6 167 20 Evoime Goolagong (Aus) 6 141 33 Catherine Tanviar (Fra) 4 967 34 Chnstiane .io'isiamt (SuO 4 600 l-LES B0URSIËRÏL Dames 1.M Navratilova, .1.252.697 2.Chris Everl Lloyd.358.436 3.Pam Shriver 246.529 Messieurs 1.Ivan Lendl 1.144.878 2.Guillermo Vilas.615.735 3.John McEnroe 585.981 UGUf IAVAI BOUtASS MARDI.8 NOVEMBRE (ATOMF AA) Centre 2.Est 4 Mti-Nord i Ouest 3 UUVENW E) Sud 3 Centre 0 Bcisbnand 5.Oues! 5 MERCREDI 9 NOVEMPRE (PEE WEE AA) Centre vs Est (a lucerne t8h) Mti-No»d Ouest (i Samson 18h) (BANTAM AA) Centre vs Est (a Lucerne 19h) Mtl-Nord vs Ouest (A Samson 19h) (MiOGET AA) Centre vs Est (a Lucerne 20h) Mtl-Nord vs Ouest (a Samson 20h) UGUf MtnOtOUTAINE MERCREDI 9 NOVEMBRE (ATOME AA) Kxhetaga Lonquruil (a Otymp«A 18h) (PEE WEE AA) Hochoiagi vs Longuei-il (a OiympM 19h) f ederatior vs Iturons (a Geotoes-Mantha i8h) Si-Hubert vs Mercier (a Clément-Jette 1 Hh) (BANTAM AA) Hochelag» vs Lonqueoil (a Olympia ?Oh) Fédération vs Murons (a Georges-Mantha 19h15) Sl-Hubert vs Mercier (a Ctement-Jotte 19h 15) (MIOGET A A) Hochelaga vs Longueutl (a Olympia 2lh30) FnOeration vs Ilurons (a Georges Mantha 20T 30) Si Hubert vs Mercier (a Clement-JeW ?0h30) (ATOME BB| Horhel^qa vs Brnssard (a Brossard iRh) (PEE WEE BBl Hochelaga vs Brossard (a Brossant 19h) Lorgueml vs Hurons (a Syivio Mantha 1Rh) (BANTAM 88) Hochelaga vs Bros^ard (a Brossard ^Oh) Longueml vs Hurons (à Sylvio-Mantha I9ht5) (MIOGET BB) Hochelaga vs Brossard (à Brossard ?lh30) LonoiüHal vs Hurons (a Sytvio-Mantha 20h30) Tournoi Intermodiaira Senior Molaon\u2014Provigo de Contrecoeur LUNDI.7 NOVEMBRE B£gin Inc 2.Marche Chretien 6 Brasserie St>Louis 0.Provigo Contrecoeur 8 C de Coiomb Berthier 4 Saccaro Sports LasaHe 3 Le chapiteau St-Hyacmthe 7.Rest Tracy 2 MARDI.8 NOVEMBRE Pharmacie Unipnx Douville 2.C.de Colomb 1132 Sorel 4 Miss Hochelaga Mtl 3.Davy Sports Terrebonne 1 22h00 Loisirs de Sorel vs Rebelles Disco O-Buro 23h15 19 25 Boucherville vs Loisirs Sorel Antaya MERCREDI, 9 NOVEMBRE 19h30 Copie 33 de Mtl vs Laval 20h45 C.de Colomb Berthier vs Auto body Contrecoeur 22h00 Loisirs Sorel Bond vs Rénovateur Rona Conirecoeui 23h15 Angela Pizzeria Laval vs Disco Intrigue de Mtl Ltenne.7-6 6-4 6-3 3-6 6-3 7-6 6-3 2-66-3 4-6.6-3 7-6 7-5 6-7.6-0 6-3 7-5 7-6 6-2 62 Tournoi de Taipei (première ronde) Andy Andrews.USA.bat Mark Edmondsor Australie.Mat* Anger USA.bat Sammy Giammalva USA Brad Gilbert.USA bat Jeremy Bâtes Grande-Bretagne T*n Guiiiksgn USA bat Kim Warwick.Australie.Glénn Michibata, Toronto bat Tom Gullikson USA.Drei* Gitîm USA.bat John Aus».r USA John Frpwiey.Australie, bat Steve Meister.USA.Wdlty Masur.Australie bat John McCurdy.Australie.Tournoi Benaon A Hedgea (prénvèré rondé.mardi a Londres) Stcfar Simonssor.Suède, bat Henri Leconte.France.Shtomo Glicksteir.Israël, bat Corrado Barazzutti.Italie .Henrik Sundstrom.Suède, bat Mario Martmez.Bolivie.Vitas Gerulaitis USA.bat Colin Dowdeswell.G-Bretagne .Vince van Patten.USA.bat Sandy Mayer, USA.Woitek Fibak Pologne, bat Peter Stazil.Tchécoslovaquie,.Hank Pfister.USA.bat Mel PurceH, USA.Steve Dent on.USA, bat Chris Roger Vasselin.France.6-1 Gene Mayer.USA.bat Marcos Hocevar.Brésil.Andres Gomez.Equateur, bat Heinz Gunttfcrdt.Suisse,.6-4 1-6.12-10 6-4, 6-4 6-0.6-1 .3-6.\t6-3.6-3 6-2.6-4 : 7-5.6-4 .5-7.6-3 6-2 67(12-14).6-3 6-3.6-5 .6-2.4-6 6-2 Les cotes du\t\t Caesars Palace\t\t FAVORIS\tPOINTS DIMANCHE\tNÉGLIGÉS N.Y.JETS\t3\tBuffalo Washington\t7\tN.Y.GIANTS MINNESOTA\t3\tGreen Bay Détroit\t6\tHOUSTON CLEVELAND\t4\tTampa Bay Philadelphie\tau choix\tCHICAGO Cincinnati\t2\tKANSAS CITY Seattle\t3\tST-LOUIS Miami\t2\tN ANGLAND Pittsburgh\t3\tBALTIMORE S FRANCISCO\t4\tN Orléans Dallas\t7\tSAN DIEGO L.A.RAIDERS\t7 LUNDI\tDenver ATLANTA\t1\tL.A.Rams \u2014Les équipés locales sont en majuscules\u2014\t\t Lfootball LIGUE CANADIENNE DIMANCHE.13 NOVEMBRE (Demi Hamitîon vs Ottawa (Est) Edmonton va Wmnipeg (Om»*t) cutu EMMANCHE.13 NOVEMBRE (Bol d Or AAA) T-Rtviéres va Lennoivflie (au Stad# Molaon iih30) CLAMS AA DIMANCHE.13 NOVEMBRE (Bol d Or AA) VirtonaviMe va C M R (au Stade Molaon 1 5h) \u2022a LIGUE SCOLAIRE METROPOLITAINE SAMEDI.12 NOVEMBRE (FINALE) St-Thomaa va Loyola (tOh) Au atede da l'un* McONi VENDREDI.11 NOVEMBRE (Final*) Mochelaga va Norlh Shore DIMANCHE.6 NOVtMMtf AMorvio 10.N-Oriéont 27 BwHoèo 7, N Angleterre 21 Gncetnoli 35.\t14 Oeveèond 21, Green tay 35 Ootto* 27, NOoMph* 20 LA Rotdert 2».Korwat Céy 20 San Diego 3, Piftaburgh 26 Tempe ioy 17, NÉnneto»e 12 Den-er 1t.SeotlW 27 toHmeye 17, N Y.hH 14 Omcogo 14.LA.«am* 21 Moue 20.Son Fronoece 17 S*-loua 7.Wodwngton 45 UJNOI.7 NOVfMMf N Y G«anto 9.Dé*o* 15 «MANCHE 13 NOVfMMC MotonNT.Nto (13k) Cmcmnoa n Konwt City ( 13h) v, Howfkon (13k) Green loy r»o Menewto (13K) Mtom» n N Angleterre (13k) NiÜodelphie v* Chicago ( 13h) Soo*He v» S*-loun (13k) Tampa loy *.Oo«eland (13h) nttaburgh n Eqlhmoct (I4h) Dako» v« San Diego (16k) Donner vs LA Robert (16k) N-Orteon» n s Froncnco ( 16k) Wajhmgton ri NY Giantt (16k) LUNDI.14 NOVtMMf LA.Ron* n AHanto (21k) CLASSEMENT CONFÉRENCE AMÉRICAINE SECTION EST CONFÉRENCE NATIONALE SECTION EST Dallas \t\tg\tP\tn\tPP\tPC\tmoy.\t9\t1\t0\t318\t215\t.900 Washington\t8\t2\t0\t339\t218\t800 Philadel \t\t4\t6\t0\t158\t194\t400 St-Louia \t\t\t3\t6\t1\t205\t314\t.350 NY G tan ta\t2\t7\t1\t175\t229\t.250 SECTION CENTRE\t\t\t\t\t\t Minnesota\t\t6\t4\t0\t227\t242\t600 Green Bay \t\t5\t5\t0\t275\t288\t500 Détroit \t\t5\t5\t0\t217\t197\t500 Chicago \t\t3\t7\t0\t184\t219\t300 Tampa Bay \t 1 9 0 158 SECTION OUEST\t\t\t\t\t239\t.100 S rfM).\t6\t4\t0\t278\t204\t600 N Orleana\t6\t4\t0\t230\t213\t600 LA Rams Atlanta' T\t6 4\t4 6\t0 0\t222 200\t214 m-\t600 400 \t0 P\tn\tPP\tPC\tmoy.Miami \t\t7 3\t0\t219\t164\t700 Baltimore .^.\t6 4\t0\t183\t211\t,600 Buftaio\t\t6 4\t0\t180\t203\t800 N Anglet \t\t5 5\t0\t220\t196\t.500 NY Jets\t;.\t4 6\t0\t208\t202\t.400 SECTION CENTRE\t\t\t\t\t Pittsburgh \t\t8 2\t0\t253\t168\t800 Cleveiand \t\t5 5\t0\t202\t241\t.500 Cmcinnatt\t4 6\t0\t225\t195\t.400 Houston \t\t010\t0\t166\t301\t.000 SECTION OUEST\t\t\t\t\t LA Raidera \t\t7 3\t0\t270\t224\t.700 Déftvec \t\t\t\t6 4\t0\t172\t174\t.600 Soyttté .\t6 4\t0\t246\t225\t.600 Kanaaa C.\t4 6\t0\t202\t188\t.400 San Diego\t\t3 7\t0\t224\t278\t.300 LIGUE JR.MAJEURE DU QUE MARDI.0 NOVEMBRE Huit 6 Chicoutwni 9 Granby5 LongueuH 3 MERCREDI 9 NOVEMBRE HuH va Québec ( 19h30) JEUDI 10 NOVEMBRE Verduç vs Lcngueuil (20h) CLASSEMENT (Division Robert Label) \tPJ G\tP\tN BP\tBC Pts\t Laval\t\t 23 20\t3\t0 184\t89\t40 Longueuii\t\t 21 12\t9\t0 113\t92\t24 St-Jean .\t22 12\t10\t0 126\t117\t24 HuN\t\u201e.23 9\t14\t0 121\t\t18 Verdun\t\t 21 8\t12\t1 98\t115\t17 Granby\t\t 23 9\t14\t0 106\t124\t*18 \tlDiviaion Frank-Oilio)\t\t\t\t \tPJ G\tP\tN BP\tBC Pts\t Québec .\t\t 22 13\t9\t0 105\t124\t26 Druf (jyitie .23 13\t\t10\t0 125\t112\t26 Shawmiga\tr» .24 12\t12\t0 109\t110\t24 Chicoutimi\t23 9\t13\t1 105\t143\t19 T-Piviéres\t23 6\t17\t0 89\t126\t12 ¦ COMPTEURS\t\t\t\t\t JOUEURS\t\t\tB\tA\tPts Lamieua.M Laval.\t\t\t43\t56\t99 Goyette.J.Laval, \t\t\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.28\t43\t71 Goeaeitn.\tC Québec.\t\t.17\t36\t53 Btsson.A.\tLaval\t\t#*\u2022\u2022\u2022\u2022\t.15\t38\t53 SMs, F Laval.\t\t\t26\t21\t47 Lebrun.R\tSt-Jean.\t\t15\t31\t46 Pigeon G.Québec\t\t\t14\t29\t43 Lefebvre.\tC Québec\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.23\t17\t40 Momesso.S.Shawtnigan.\t\t\t16\t24\t40 Chamard.\tM St-Jean.\t\t20\t20\t40 UGUE MAJEURE DE L\u2019OUEST MARDI 8 NOVEMBRE Wmnipeg 4.Saakatooo 6 Victona va Ketowma Seattle va Kamloops MERCREDI.9 NOVEMBRE Lethbridge va Medecme Hat Seattle va Keiowna Winmpeg va Pnnce-Albert CLASSEMENT (Divia»or Eat) PJ G P N BP Regina .17\t13\t4\t0\t105 Brandon .19\t11\t7\t1\t111 Lethbridge .\t15\t11\t4\t0\t59 Prince Albert.\t17\t8\t9\t0\t86 Calgary\t15\t7\tS\t0\t72 Medecme Hat\t14\t6\t8\t0\t55 Saskatoon .\t15\t6\t9\t0\t85 Wiompeg .15\t4\t11\t0\t71 ' (Dtvtaéon Oueet) PJ G P N BP Kamloopa .16\t10\t6\t0\t83 Portland\t12\t9\t3\t0\t81 Victoria .15\t8\t7\t0\t81 NWeatmmster\t17\t7\t8\t2\t65 Keiowna .15\t4\t10\t1\t59 Seattle .16\t3\t13\t0\t60 ¦ COMPTEURS JOUEURS\tB Hodgaon.Prince*Albert.18 Ferraro, Brandon.25 Derfcatch.Regina.14 Bracko, Calgary, .12 Hall.Regina.15 BC Pta 68 26 79 42 93 68 61 74 113 23 22 16 14 12 12 8 MARDI.8 NOVEMBRE Hershey 3.St-Catharmea 1 MERCREDI, 9 NOVEMBRE Fredencton va Adirondack Rochester vs Baltimore Maine va Moncton Bmghamton va New Haven SprmgîiekJ va Sherbrooke CLASS1MENT (Division Nord) \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC Pta\t N-E cosse\t16\t8\t5\t3\t64\t54\t19 Adirondack\t.14\t9\t5\t0\t65\t57\t18 Maine \t\t.13\t7\t4\t2\t49\t40\t16 Moncton .\t.15\t7\t8\t0\t55\t54\t14 Fredencton\t.12\t6\t5\t1\t46\t30\t13 Sherbrooke\t.15\t6\t8\t1\t62\t59\t13 \t(Division Sud)\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC Pts\t Rochester\t16\t9\t7\t0\t74\t67\t18 Baltimore .\t12\t6\t2\t4\t58\t43\t16 New Haven\t.17\t6\t9\t2\t68\t78\t14 SprmgtiekJ\t.12\t6\t5\t1\t57\t61\t13 St Cathannes 18\t\t6\t9\t1\t68\t82\t13 Hershey .\t15\t6\t9\t0\t54\t65\t12 Bmghamton\t.12\t3\t8\t1\t51\t66\t7 ¦ COMPTEURS L LIGUE SENIOR DU QUÉBEC MERCREDI 9 NOVEMBRE Louiaevike va Québec (au Pavillon Jeunosae ?Oh) VENDREDI.11 NOVEMBRE Jolie lie va Repentigny (au Centre récréatif 20h30) CLASSEMENT PJ G P N St-Euatache .12\t11\t10 Jokette .10\t9\t1\t0 Québec .11\t5\t6\t0 Reponbgny\t.\t12\t5\t7\t0 LouéaevHIe 12\t4\t8\t0 Vaüeyfteld .11\t0\t110 ¦ COMPTEURS JOUEURS Duboés.^P.JoMetle.Taaae.P.St-Euatache.____ Ménard.S.Jolietle.R.Louiaeville., F.Jolietle.R»ou«.0.Québec.- lawgne, A.St-Euatache .Bouchard.F, ValteyheJd.SI-Jean.D.Valleyfield.Thénoutt.S.Jokette Aapirot.D.Jolietle.Jacob, G.Jolietle.BP 76 84 56 56 56 52 BC Pta 34 22 41 70 66 79 85 18 10 10 8 0 B\tA\tPta 19\t13\t32 14\t14\t28 18\t9\t27 13\t13\t26 6\t19\t25 3\t22\t25 10\t14\t24 8\t15\t23 12\t9\t21 6\t13\t19 10\t8\t18 1\t17\t18 VENDREDI, 11 NOVEMBRE Bouraaaa va Concord«a (à Si-Michel 19h55) Lac St-Louia va Laurentidea (a Boiabnand 19h55) Cantonniers va Richelieu (au Coksée Cardin 20h25) SAMEDI, 12 NOVEMBRE Concordia va Ste-Foy (A Ste-Foy 13h55) Laurentidea va Laval (au C S S V R 14h55) DIMANCHE.13 NOVEMBRE Ste-Foy va Richelieu (au Coksée Cardin I3h55) Laval va Lac St-Louia (à Guy Gagnon 13h55) CLASSEMENT PJ G P N 17 14 18 10 18 10 BC Pta 73 20 61 18 58 16 89 16 81\t9 94\t6 A Pta 28 46 14\t39 19 33 20 32 17 32 17 16 17 17 8 5 4 3 3 6 5 8 8 9 13 14 Lac St-Louia Richelieu .18\t12 CïHlOflfllJN Laurentidea .M-Concordia .Ste-Foy .Laval .Bouraaaa .¦ COMPTEURS JOUEURS Blaaon, M.Cantonniers.Oeaiardine.M.Laurentidea Laptente, R.Richelieu.Letoeeu, S.Cantonniers .Bergeron, J.Cantonniera.Dumas.C, Cantonnlera.Messie.S, Laval.Bematche*.S, Riche*ou Miller, M, Bouraaaa.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 BP\tBC\tPta 97\t48\t28 99\t79\t24 109\t88\t23 87\t74\t20 82\t81\t17 CQ\t80\t12 77\t113\t8 73\t121\t6 B\tA\tPta 14\t21\t35 13\t20\t33 10\t21\t31 8\t23\t31 19\t11\t30 10\t17\t27 15\t11\t26 14\t12\t26 10\t15\t25 UGUE UNIVERSITAIRE VENDREDI, 11 NOVEMBRE McGrtl va U Q.A C.(I9h30) DIMANCHE, 13 NOVEMBRE U.Q.T.R.va U Q A C (I4h) CLASSEMENT PJ G\tP\tN\tBP\tBC Pta\t Concordia\t 5 4\t1\t0\t24\t15\t8 Ottawa\t 8 3\t4\t1\t28\t28\t7 McG*\t 4 3\t0\t1\t24\t18\t6 U Q A C\t 7 1\t4\t2\t34\t46\t4, U.Q.T.R\t 4 1\t3\t0\t18\t21\t2 M COMPTEURS\t\t\t\t\t JOUEURS\t\t\tB\tA\tPta Larouche.D, U.Q.A.C,\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\t\t7\t13\t20 Trépenier, S.U.Q.A.C.\t\u2022\u2022\u2022\u2022«\t12\t\t5\t17 Roea, S.U.Q.A.C\t\t\t\t5\t6\t13 Pelletier.P.Ottawa\t\t\t\t5\t3\t8 Fle*d, B, McGUl\t\t\t\t\t3\t5\t8 Leblanc, M, U.Q.T.R.\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\t\t6\t1\t7 Gauthier.J.Ottawa\t\t\t\t4\t3\t7 Taytor, B, Concordia.\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\t\t4\t3\t7 Volaine, R.Ottawa\t\t\t\t3\t4\t7 Carré, C, U.Q.T.R\t\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\t1\t6\t7 LIGUE DES MEDIAS JOUEURS\tB\tA\tPU Boudreau, St-Catharines, .\t9\t18\t27 Aubin, St-Catharinea\t\t14\t10\t24 .Hachbom, SpnngfiekJ, .\t9\t15\t24 Davis, Rochester\t\t10\t13\t23 Wltson.Sherbrooke\t\t7\t16\t23 Robertaon, Rochester\t\t12\t10\t22 Godden St-Catharlns*.\t12\t9\t21 Silk, Hershey, \t\t\t10\t10\t20 Pateraon, Adirondack, \t\t9\t11\t20 KeexyckL St-Cathaiinea.\u2014\t.8\t12\t20 VENDREDI.11 NOVEMBRE Radio-Canada va La Preeee Radto-Québec va Cableviaion C.FC.F va T.V.E.C.CLASSEMENT 9 p n pp pc C Nat.7\t0\t1\t65\t13 R-Canada .5\t2\t1\t48\t21 U Ptesae 4\t2\t2\t34\t33 R-Québec .2\t3\t3\t41\t29 T.V.E.C.2\t6\t0\t29\t52 C.F C.F \t0\t7\t1\t9\t78 pta .15 11 10 » 7 -4 1 UGUE COLLÉGIALE AAA VENOREDI, 11 NOVEMBRE Sl-Laurent va St-Hyacinthe (A L P Gaucher 20h30) Thettord va Vic tor la vtie (au Col Boie-f ranca 20h30) SI Jérôme va St-Georges (au Pakas dea Sport» 21 h) OSÉAMCHE 13 NOVEMBRE St-Hyadmhe vs Thetford (Aréna municipale 13h35) Victor ut ville va Si-Jérôme (Aréna Métançon 14h) Si-George* vs Si-Laurent (Aréna municipale 14h) CLASSEMENT PJ G P N BP Si Georges .14\t11\t3\t0\t91 Si-Hyacinthe .14\t10\t4\t0\t80 Thettord 15\t8\t7\t0\t83 Sl-Jérome \u2014 15\t7\t8\t0\t77 Vtct iavMe \u2014 14\t4\t10\t0\t64 Sl-Laurent .14\t3\t11\t0\t86 ¦ COMPTEURS JOUEURS\tB le\u2014kande, B, St-Georgee.16 Lemey O, Thettord.- 12 Hea\u2014rdlna, D Sl^orge».14 BC Pta 63 22 61 20 78 16 69 14 88 8 102 6 UÛUE\t\t\t COLLÉGIALE AA\t\t\t MAROI.6 NOVEMBRE\t\t\t Dewaon 5.André-Laurendeau 9\t\t\t MERCREDI.9 NOVEMBRE\t\t\t Lennoxviüe vs Rosemont\t\t\t (A Etienne-Oesmarteau 20h)\t\t\t CLASSEMENT\t\t\t DIVISION (A)\t\t\t PJ G P N\tBP\tBC Pta\t Soref-Trecy .10 9 10\t99\t37\t18 Rosemont \t 8 6 2 0\t71\t41\t12 Montmorency 8 6 2 0\t63\t34\t12 Vaieyfiekî \t 9 2 5 2\ttt\t67\t6 Johette \t 9 0 9 0\t42\t122\t0 DIVISION (B)\t\t\t PJ G P N\tBP\tBC Pta\t Laurendeeu .10 6 2 2\t60\t43\t14 John-Abbott .8 3 3 2\t40\t50\t8 Dawaon \t 9 4 5 0\t42\t48\t8 Lennoxville .5 3 2 0\t39\t32\t6 CM R\t 10 19 0\t18\t69\t2 UGUE\t\t\t JUNIOR B\t\t\t LUNDI, 7 NOVEMBRE\t\t\t\u2014 West Island 4.Lasalte 10\t\t\t St-Antotne 4.Longueuil 5\t\t\t MAROI, 8 NOVEMBRE\t\t\t Chateauguay 7.R D P 10\t\t\t MERCREDI, 9 NOVEMBRE\t\t\t Pierrefonda va Mtl-Nord\t\t\t (A Mtt-Nord 20h)\t\t\t Ahuntsic vs Vaudreuil\t\t\t (à Vaudreuil 20h15)\t\t\t CLASSEMENT\t\t\t JUNIOR B\" DE MONTREAL\t\t\t PJ G P N\tBP\tBC Pta\t Mtl-Nord \t 12 7 5 0\t59\t54\t14 St-Antoine\t 13 6 7 0\t66\t60\t12 R.D P\t 12 5 6 1\t70\t77\t11 Maison neuve 11 4 6 1\t43\t53\t9 Sud Ouest .11 4 7 0\t55\t54\t8 Ahuntsic .10 3 7 0\t54\t74\t6 JUNIOR B * DU LAC ST-LOUIS\t\t\t PJ G P N\tBP\tBC Pta\t Lasalle\t 14 13 10\t96\t50\t26 Chambly \t 12 11 10\t84\t35\t22 Longueuil\t14 11 3 0\t94\t48\t22 Weat Island .12 4 5 3\t61\t62\t11 Pierrefonds .11 5 6 0\t36\t49\t10 Chatoauguay 11 2 9 0\t48\t82\t4 Vaudreuil \t 13 0 12 1\t56 ** C *\t122 a S-\t1 UGUE\t\t\t NATIONALE\t\t\t Classement général \tPJ\tPts 1 Edmonton\t16\t27 2 NY Rangers\t16\t22 3 Boston\t14\t21 4 Philadelphie\t17\t21 5 NY Islanders\t16\t20 6 Québec\t18\t20 7 Chicago\t15\t16 8 Hartford\t15\t15 9 Calgary\t15\t15 10 Buffalo\t15\t15 11 Détroit\t13\t14 12 St-Louis\t14\t14 13 Washington\t15\t14 14 Toronto\t15\t14 15 Vancouver\t15\t13 16 Canadien\t14\t12 17 Minnesota\t14\t11 18 Winnipeg\t15\t10 19 Los Angeles\t15\t10 20 Pittsburgh\t16\t10 21 New Jersey\t15\t4 MARDI 8 NOVEMBRE Minnesota 4.Hartford 6 Edmonton 7.Québec 4 NY Rangers 5 New Jersey t Calgary 4.PtKsburgh 4 Philadelphie 1, NY IsUwvîsrs 4 St Louis a Los Angeles (22K35) MERCREDI 9 NOVEMBRE Calgary A NY Rangers (19h35) Boston à Buttalo (19h35) Edmonton a Washington (I9h35) Minnesota a Détroit (19h35) New Jersey à Toronto O z 5 LU Û£ U CL LU 5 \u2014J < «UJ C£ >\u2014 Z O 2 \u2022 UJ i/> tO LU et: Q- 3 Du soleil poiiT la famille! Gagnez l'un des 54 voyages pour une famille de quatre avec Eastern Airlines, à Busch Gardens (Tampa), en Floride.St-Hubert vous donne la chance de gagner l'un des magnifiques voyages pour quatre (2 adultes, 2 enfants*) avec Eastern Airlines, à Busch Gardens (Tampa).en Floride.Ce voyage, d'une durée de 5 jours, comprend l'aller-retour en avion avec Eastern Airlines, des laissez-passer pour toutes les attractions de «Busch Gardens»» et de «Adventure Islande le séjour au «Beach Combers Resort Motel»» à St-Petersburg et la location d'une voiture.Pour participer, vous n'avez qu'à commander l'un de nos délicieux repas à la salle à manger, au comptoir de commandes à emporter ou au service de livraison de l'une des rôtisseries participantes.Un bon de participation sera remis à chaque client, du 10 octobre mi 27 novembre 1983.En collaboration avec *0 EASTERIM la presse Durant la même période, St-Hubert remettra un macaron f de sa collection «Safari» à tous les enfants de 12 ans et moins présents à la salle à manger.Un macaron différent à chaque semaine pendant 7 semaines.un autre petit bonheur St-Hubert.Un voyage sera tiré a chaque rôtisserie participante.Tentez votre chance et faites plaisir à toute la famille.Enfants de 15 ans et moins.f Tant qu'il y en aura.Chez^>t-Hubert, on fait davantage /\t_\tA\toour\tvous EASTERN AIRLINES: La preferée en Amérique du Nord.beach COMBers Re»ortMoteJ St\tnocW* CFQR92.5FM CKAC273 CFCFÔO RADIO MONTREAL Copyright loui dr reproduction et de traduction reterv»*-?Canada 1983 \u2014 Les R6tnser.es Si Hubert Ltee.Laval PQ .Canada rn.m m\t¦\tI\t.: : "]