La presse, 19 novembre 1983, H. Informations générales

[" INFORMATIONS \u2022 \u2022 CAHIER H LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 19 NOVEMBRE 1983 A NOTRE-DAME Mahler sauve le concert Leontyne Price orchestre snvphonique oc MONTREAL C*et d'orchestre : Chartes Duîott Soliste Lftontyne Prtee sopcsnc Hier sou, basii.que Notre-Dsme Concert su bè néhce de l OSM Le concert s ét* enregistré par ta télévision de Radio-Canada Oftusior ' 8 déc , 21 h 50 ( Réseau français); 25 déc .90 h 30 ( Réseau anglais ).^roorammp Oyvefi^p Leonore no 3 Bee»no- Airs de Noe) Awsy »n a Manger, Whaf ChikJ ts This Un flambeau, Psnis angélus ( Franc* ) Prélude de I oçrfra Hanseï und Grefel Humoerdmcfc Autforderung rum Tan?( « Invitation A la danoe \u2022 ) Webor, or-Chestrsiion Bedioi Adagieno ( 4e mouvement ) de la Symphonie no 5 en do die se mineur (1902) Mahler Air \u2022 Me shaH teed his «ock ».ext de Mess.a h Mandat Airs de Noël : O Corne.O Corne Emanuei1 et S*lenf Nighf Tout d'abord, le spectacle.Il y a là plus de 3000 personnes.Mille d'entre elles ont payé jusqu'à $160 leur billet.Je dis bien « billet » : le forfait comprend, en CLAUDE GINGRAS plus du concert, un souper dansant et un exemplaire du récent disque d'airs de Noël de Madame Price, Dutoit et rOSM.Les limousines sont à la porte.Le bon maire Jean est là, ainsi que les ministres ( par ordre alphabétique ) Francis Fox, Marc Lalonde, Jacques Pa-rizeau et Clément Ri chard.Les grues de télévision vont et viennent, montent et descendent ; il y a des photographes partout, jusque dans la chaire En robe bleu nuit scintillante, maquillée comme ce n\u2019est pas possible.Madame Price parait à 20 h, salue le public, salue Dutoit.et chante jusqu\u2019à 20 h 12.Elle reviendra à 20 h 50 et chantera jusqu'à 21 h 15 Au total : sept piè- ces ( voir le tableau ci-haut ), auxquelles elle ajoute FAve Maria de Gounod ( d\u2019après Bach ) et ce qui est vraiment un « bis » puisque, très rappelée, elle doit reprendre Away in a Manger.On lui pardonne donc d'avoir fait Silent Night en allemand et non en français ( il existe une traduction ! ) après l'avoir d'abord chanté en anglais.Madame Price aura donc chanté pendant 37 minutes.Malgré une tendance assez desagréable à hululer ou à poitriner et quelques aigus atteints de justesse ( sans insister sur quelques écarts rythmiques.), on peut dire que la voix était belle et généreuse hier soir.Si le niveau d'expression était plutôt bas, c'est au programme qu'il faut s\u2019en prendre On ne peut pas demander à une artiste telle que Leontyne Price d\u2019être très inspirée par Away in a Manger et par ce petit machin au titre français où on n'a pas compris un seul mot.Il restait quand même un peu trop évident que ce répertoire ne l'intéresse pas.L\u2019exécution était le plus souvent machinale.Madame faisait son numéro, récoltait son chèque et reprenait le premier avion.La musique, dans ce concert, c\u2019est finalement à Dutoit que nous la devons.Je comprends maintenant pourquoi il avait programmé l\u2019Ada-gietto ( pour harpe et cordes ) de la Cinquième de Mahler, musique qui n'a certainement rien à voir avec Noël.Ces onze minutes qu'a duré le Le génie créateur des inventeurs québécois se porte très bien Vous n'êtes pas inventeur ?Allez tout de même voir l\u2019Emporium de l'invention qui, dans le contexte de l\u2019exposition Via Design au Palais des congrès, du 18 au 27 novembre, regroupe les fruits (brevetés ou en instance de brevet) du genie créateur d\u2019une quarantaine d\u2019inventeurs, sous le patronage de l'organisation sans but lucratif qui a succédé à Innovation Québec en 1972 : Invention Québec Inc.ANDRÉ CHÊNIER Ça pourrait vous donner un choc, pas nécessairement un gros mais un petit, comme celui que produit la mangeoire-nichoir pour oiseaux de Gérard Larivière, de Saint-Laurent.Comment ?Ce monsieur tenterait d\u2019électrocuter de pauvres petits oiseaux ?Mais non, proteste-t-il.tout le monde sait que les oiseaux sont immunisés contre les décharges électriques.À preuve, ils se branchent impunément sur les fils d\u2019Hydro-Québec.Par contre, ils ne sont pas immunisés contre des rongeurs comme l'écureuil, qui leur volent sans vergogne leur pitance de graines de tournesol.Plus de pitance, plus d'oiseau î La mangeoire de M.Larivière, grâce à une pile et un oscillateur installés dans un boîtier à la partie supérieure, transmet un faible courant à un fin treillis de fils métalliques qui recouvrent le réservoir d'alimentation.Écureuil, souris ou autre rongeur y passe la patte, ou le museau, à ses risques, mais sans péril véritable puisque la décharge est inoffensive, tout juste apte à le chasser.Gérard Rainville, de Saint-Léonard, a invente, lui, le tir à l\u2019arc de salon.à blanc, bien entendu.Vous ne vous voyez pas chasser ie chevreuil d\u2019une pièce à l\u2019autre de votre domicile, avec l\u2019arme favorite de Guillaume Tell ?Ce que Rainville a inventé, ce qui manquait sur le marché depuis qu\u2019il a commencé à suivre des cours de tir à l\u2019arc l\u2019an dernier, c\u2019est un dispositif permettant de pratiquer chez soi sans danger pour les potiches, de corriger les erreurs de posture et autres en salle close, face à un miroir qu\u2019on ne brisera jamais (c\u2019est, parait-il, malchanceux), et de «se faire» les muscles requis d\u2019un véritable adepte de ce sport.Le dispositif est simple, mais il fallait y penser.fameux mouvement immortalisé par le cinéma ( Morte a Vene-zia ) valaient à elle seules le déplacement.Encore une fois, Dutoit fait un Mahler dépouillé, « dégraissé », ou la ligne finement et longuement soutenue des cordes transforme cette musique tant galvaudée.Déjà, dans l\u2019introduction très soutenue de Leonore III, en début de programme, Dutoit avait indiqué qu\u2019il voulait quand même faire un peu de musique avec cet événement-prétexte.À signaler : le silence absolu pendant le Mahler et jusque pendant les quelques secondes qui suivirent le « pppp » de l\u2019orchestre.Leontyne Price chantait Noël hier soir à Notre-Dame.( photo Pierre Côté, LA PRESSE ) s Au Québec, Les diesels GM C'EST LE BON SENS MEME ! Pourquoi ?le carburant diesel permet une meilleure cote de consommation le carburant diesel coûte moins cher que l'essence ordinaire le moteur est garanti 3 ans ou 80 000 km le moteur diesel est robuste l'investissement sur l'achat du diesel est récupéré par les économies réalisées sur la consommation l'entretien est plus facile que sur les moteurs à essence GM offre 3 catégories de moteurs diesels: V8 (5,7 litres), V6 (4,3 litres) et 4 cyl.en ligne (1,8 litre) GM offre un vaste choix de voitures avec équipement diesel optionnel GM a le plus vaste réseau de concessionnaires au Québec la plupart des stations-service offrent du carburant diesel Voici ce que des Québécois en disent : Un moteur fiable et peu d'entretien Mme G.Picard de Québec, au travail avec sa Buick Century diesel.\"Je fais confiance aux diesels GM.L'entretien se résume aux changements d'huile et au graissage.Les mécaniciens chez le concessionnaire sont compétents et le service est très bon, près de chez moi.Je trouve que c'est une auto sans problème.Une économie de carburant M.André Langevin, chauffeùr de taxi à Sainte-Foy, et son Acadian diesel.L'économie d'essence est primordiale pour un chauffeur de taxi.Quand j'ai vu que mes copains qui avaient des diesels GM sur le taxi n'avaient aucun problème, j'ai opté pour le diesel GM.\" Le confort et la performance M.Paul Archambault, administrateur hôpital Brome-Missisquoi, et s Cutlass Ciera diesel.\"J'ai une Cutlass Ciera d Je voulais un moteur robust fiable en plus d'avoir une vo confortable et économique p sur le carburant.C'est très ^ bien insonorisé.Il donne une bonne performance sur la route.7* M Une bonne valeur M.André Tanguay, contremaître à Montréal Nord, Industrie Noranda Métal et sa Delta Royal diesel.\"Si on fait des comparaisons avec l'essence ordinaire, on sauve énormément.C'est un vrai charme à conduire.J'comprends pas qu'il y en ait pas plus que ça!\u201d GM, un chef de file mondial des diesels GM\t75\tUN CHEF Dt nu mondial MS DtKIS 75 ANS D'EXCELLENCE.ET ÇA CONTINUE!\t\t % A l'exception des Cadillac et des modèles Toronado et Riviera.Réductions suggérées par le fabricant sur le prix du moteur diesel 1984 par rapport au prix de 1983.Certaines options sont pré-requises à l'achat d'un diesel.?\t4 ty Lavietieniiun clic! I NOUS AVONS CHOISI.ITINERAIRE Pont Pie-IX, route 25 jusqu'o la sortie 17 ouest, St-Louis de Ter-rebonne, suivre les enseignes boul.des Seigneurs.LES MAÎTRES BÂTISSEURS LOIGNON, DURAND, QUEVILLON & ASS division de DULOGIQUE inc.HEURES D\u2019AFFAIRES: SEMAINE 13h a 17h et 19ho 21h VENDREDI FERME SAMEDI ET DIMANCHE 13ho 17h S TE-THERESE-EN-HA UT OTTERBURN PARK (TINFRAItf *ovH IH piqu'o Si M.l0~r l©v» iyt o droit* optti W po«* àr B*lo*.l a WI !\u2022 (Itffflin dtt\tptnt\tno»\tM> ou 10/7.rwr Sp«lle» OMffburn Parfc MEURES DAFFAIRtS; lundi ou |eudi 13 h a 20 H Somod* el dwnoncK* 13 h o I7h nuMtr.\tZ'l'ï-J ll\\IHIVIK>\\ SUB.PROV.$3,000 SUB.OTTERBURN PARU S1.000 464-0500 $31859 DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8h ET 17h ANNONCES ENCADRÉES 285-7000 DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 9h ET 17h ROUR CMANGI* OU ANNUIIR VOTRE PETITE ANNONC* f\\ ÛC 70AK OU IUNCX AU VINORf 01 ENTRE tMT 17t* ftOv1! 4yQ Ile Jésus (103) île jésus IÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE 103) ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS À VENDRE 103) ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS A VENDUS 103) ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS À VENDRE ÎLE JÉSUS A VENDRE 103) ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS A VENDRE 103) ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS A VENDRE 103) M Jésus PROPRIÉTÉS A VENDRE 03) ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS A VENDRE BUREAU DES VENTES 873 ?SEIGNEURS IMF.: 471-7777 20 MODELES DE MAISONS \\j2l Seigneurie DE ST-LOUIS DE TERREBONNE À PARTIR OC I MAISONS TÉMOINS DtTACHtES 94,400$ Occupation immédia ou plut tard «MMu 9!4% POUR 3 ANS ITINERAIRE: Autoroute des lourentides Nord sortie 13 sur boul.Labelle jusqu'ou boul.Gronde-Céte à votre droite suivre nos flèches Le Richelieu Prix à partir de *47,900 à *61,900 Le Montpellier 2 centre» d'oc Sot i luxueux - Écoles fronçoîses et ong laites - Autobus ou métro - Un goW renommé -Centre sportif \u2022 Centre communautaire DOMAINE ROSEMÈIE CONSTRUCTION MARISHAR INC.442 rue des Près lundi-jeudi 13hOOà 18hOO \u2014 I9M0 à 21hOO 05) RIVE SUD PROPRIÉTÉS A VENDRE RIVE SUD PROPRIÉTÉS A VENDRE 05) RIVE SUD PROPRIÉTÉS A VENDRE .RIVE SUD PROPRIÉTÉS A VENDRE ST-FRANÇOIS LAVAL S- CHANCE EXCEPTIONNELLE Devenez propriétaire pour aussi peu que mSAMêMiiàMiàMMÊààiài LE GOÛT DE VIVRE Nous avons la maison de vos rêves, entre riviere et montagne Canotage, équitation, piste de ski de fond, etc.PROPRIETE DE PRESTIGE À ST- HUBERT RAISON DE VENTE: TRANSFERT Ouortier résidentiel, sec-tour de choix; 13,125 pi cor.de terrain fvoîuoton I à $124,500 Piscine creusée en forme I de rein, cabanon 25 x 32' pouvant servir de 2e 90- I roge ou remise, ou outras Potager Garoge, vaste stationnement pour 8 voitures.Maison spirt 4 ntveoux Cuisine spoc>euse, armoires en chêne, poêle Jeonn-Ax, four encastre et beaucoup d'autres extros.Grande salle à dîner, 4 chambres à coucher, 2'A salles de boms, chombre-maîVres avec immense pio-card et salle de boms privée.Grand salon, grand I vtvoir avoc foyer et bfciio* I theque, 3e salon pouvant servir de salle de jeu ou de bar.Toute offre sera étudiée I Direct du propriétaire Pour de plut ompJet informa hont, yeuiMe 1 op- 430-2051 X il g*, g) Æm\\JÆm par mois yülAiLr I\t(taxe\t-\tcap.\t-\tint.) Hâtez-vous! Cette offre est pour un temps limité.ntinîj: IIUUIATIOX LE VIVARAY LE VIGNERON\t1\tI ENTRE RIVIÈRE ET MONTAGNE LE DOMAINE DU PARC P\u2019OTTERBUR Prix à partir de\t** *45,500\tBUNGALOWS OU SEMI-DÉTACHES Jureau des ventes.1135 rue Roxanne, St-François 5\t665-1767 Heures d\u2019affaires: lundi ou dimanche: 13h à 17V Soir: Lundi au mercredi: 19h à 21 h.^1 o\tVI fTINERAIRt Pont Pie-IX, sortie boul.Levesque, rouler vers l\u2019est jusqu'à la montée du Moulin, tournez 0 gauche et roulez jusqu'à Morius-Barbeau.CONSTRUCTION BlROC PRIX A PARTIR DE $62,000$ SECTEUR BOISÉ QUALITÉ DE VIE CHOIX DE MAISONS DE PRESTIGE LE VOLNAY Suvention spéciale du contracteur $1,500 jusqu'au 30 novembre pour iivraision 1er mars VÔUVRA* SUBVENTION PROVINCIALE 3 000$ SUBVENTION MUNICIPALE 1 000$ ITINÉRAIRE: sortie 23, autoroute des Lourentides, du Càteou jusqu'à Des Mille-Iles est, tournez à gouche et suivez les enseignes.141007 R103 1412711)03 05) RIVE SUD PROPRIÉTÉS À VENDRE NOUVEAU PROJET \u201cTu parles d\u2019une belle cuisine.Et le luxe de la salle de bains, donc! yy BOUCHERVILLE / Concept différent Innovation Modèle semi-détaché C'est ce que vous direz en visitant une maison Denault.Vingt-cinq années d'expérience dans la construction, ça veut tout dire Denault met l'accent sur les intérieurs Vous verrez beaucoup d'espace sur les deux étages sous un môme toit.Grandes cuisines avec armoires finies chêne ou Arboriîe blanc; éclairage diffusé au plafond; salles de bains à faire l'envie d'un dieu romain ; arrangements et aménagements superbes Partout on perçoit la minutie apportée dans les détails : dans l'escalier en chêne massif, les poignées de portes brunies, les nombreux placards et penderies, les luminaires raffinés .Venez voir la différence, tant à l\u2019extérieur qu'à l\u2019intérieur.PRIX 67 900$ (subventions incluses) EN VENTE DÈS MAINTENANT HABITAT BOUCHERVILLE lifilllllllll'W INCLUS: couvre plancher et peinture intérieure \u2022 Possibilité de modifications intérieures Du lundi au vendredi de 9h à 17h 844-1185 (jour) 331-6100 ext.4468 (soir) ITINÉRAIRE: Pont L.H.Lafontaine\t> sortie 17, à droite rue Fréchette.200 pieds rue Jean-T alon un* - i los solution Vimont cDOMMTiE Qtê \u2018de néra'*, ;\toownery\t9\u2019/»% t .*¦ j\tmMTttnun\tpour 3 ans Subvention provinciale Subvention municipale POUR S'Y RENDRE: pont 3 000 $\t1\t500\tS Champÿin.sortie Taacheroau\t^ ooeat Survre nos panneaux\t^\tmm etc 659-6885 îermé le vendredi; samedi et dimanche, I3h a 18h.Le code secret des meilleuis échanges Us ANNONCES CUSSËES Of LA PRESSE 285-7111 ST FRANÇOIS, (Xés 25- bunoolo* 5^, sOus-ioî fini, terroîn 55x95.t66 1576 STE DOROTHEE, luxueux bungo 10^ *76.*67,000.6W-5777.VIMONT cotto* 4 chombres, fovef, piscine creusée, or and terrain pavsoae.J75ÆOO Lucie Thêodiere 31145» Excel sic# crtr.VIMONT, Cité, propriété iinpeao We divisée sur 4 paliers ;de m«.emcMeiMéw Toi» cathedra!*, OlffonP*ctl rue Renard, hab»te un an Prix réduit ti habitation immédiate 671-1641.BROSSARD superbe bungalow, beou tectevr impeccable, sous soi 0 finir pavé uni 1*9 500 Mur et ou Ravmonde 672 6450 6594534 «7 BROSSARD.secteur 8, codage \u2022emi détoctié.4 chambre*.sous io» fini, visite libre dimanche o* 1h a 5h 3690 Boulogne *45 *13 après >m «7B40S1 UNO» ACTîéctêû^ prêsFÿëüxT Canadienne »mpeccjble.\u2022 P H 4 18 Monseigneur Briand aurait préféré ne jamais recevoir cette lettre II ne pouvait se résigner à suggérer la condamnation d une catholique.Kt il ne voulait surtout pas se mêler de ce procès.Pour rien au monde il ne voulait être blâme et accusé d avoir voulu s'immiscer dans les affaires de l\u2019État.Au fond, le sort de la Sylvain lui importait peu II ne trouva rien de mieux, pour s\u2019en laver les mains, que de consulter le cure Thomas Blondeau qui, lui, connaissait la fille.\u2022 \u2022 ?Jamais vendredi saint n'avait parusi lugubre à Marie Josephte Corriveau.Les autorités de la prison avaient décidé que les catholiques devaient jeûner du jeudi soir au dimanche matin, jour de Pâques.Durant ces deux jours les pri sonniers n\u2019eurent droit qu\u2019à un gobelet d eau.Tous les offices des jours saints constituaient pour les habitants une excellente occasion de se rencontrer et de discuter du procès des Corriveau, Certains avaient compris des détails qui avaient échappé aux autres.Plus les jours passaient, moins on reconnaissait les témoignages du procès.Les femmes s inquiétaient du sort des enfants de* Marie-Jo-sephte considères déjà comme orphelins de pere et de mere.D\u2019autres trouvaient aussi bien amusant de savoir la Sylvain en prison.\u2022 Elle a trop parlé», disait-on.en oubliant que chacun avait parlé au moins autant qu elle.Le sermon de la messe de Pâques fut haut en couleur, le cure Blondeau invita ses paroissiens à se réjouir de la résurrection du Christ, et à prier pour le salut de leurs frère et soeur qui attendaient leur sentence.\u2014 Notre-Seigneur a pitié de ceux qui se repentent après avoir péché.N a-t-il pas pardonné au bon larron?Implorons la clémence du Ciel pour ceux qui ont péché, cria le curé du haut de la chaire.A la fin dt* la prédication, il demanda aux ha bitants de s'agenouiller et entama une longue supplication visant a faire descendre les lumières de l'Ksprit Saint sur les hommes qui avaient a juger leurs semblables.6 avril 1 763 Une fois de plus, il y avait encore un grand nombre de curieux rassemblés devant le couvent des Ursulines en ce matin du f» avril 17M Plusieurs citadins de Quebec s'étaient joints aux habitants de Saini A allier et des paroisses voisines qui, eux, assistaient au procès depuis le de-but.Quand les portes s\u2019ouvrirent.ils ne purent tous entrer dans la salle du tribunal.De* nombreuses personnes durent s'installer dans le corridor.Aux premiers ranus de l'assistance, on reniar quait Marie Bolduc-Corriveau.Joseph Dodier, ses deux soeurs et leurs maris, le major Aber-crombie et la plupart de ceux qui avaient témoigné au cours du procès.Plusieurs nouveaux venus ne connaissaient pas les accuses.Ils etaien* venus entendre les plaidoyers comme on assiste a un spectacle.Le procès de Corriveau était devenu l\u2019événement majeur dans la colonie et chacun voulait vivre ces instants mémorables.Marie-Josephte les maudissait tous pour leur curiosité malsaine.Elle aurait préféré recevoir sa sentence seule, dans l'oubli.Kt puis, tout à coup, elle se dit que si elle était libérée, ce serait heureux que tous ces gens soient venus entendre le verdict.Si son innocence était reconnue devant tout ce monde, elle n'en pourrait sortir que la tête haute.Le procureur de la Couronne, Hector-Théophi-lus Cramahé, offrit a l'avocat de la défense Antoine Saillant de parler le premier.Saillant accepta de bon coeur cette générosité dt* son opposant.Selon ses habitudes, il se racla la gorge et se gonfla la poitrine avant d\u2019entamer son plaidoyer.Le silence qui régnait dans la salle était a la fois lourd et énervant.On avait hâte d\u2019entendre Saillant.Il était si peu intervenu pendant le procès que, à certains moments, on oubliait même sa présence.Maintenant, pensait-on.il va sûrement donner libre cours à son éloquence.De sa voix ronflante, il commença: «Au nom des accusés, Joseph Corriveau et Marie-Josephte Corriveau-Dodier, je veux remercier la Cour de la faveur qu\u2019il leur a été faite d\u2019assigner un avocat pour les assister dans leur défense.Ils ont de bonnes raisons de croire à r intégrité de leurs juges et remercient la Cour de leur offrir l\u2019opportunité, par l'entremise de leur avocat, de faire reconnaître leur innocence.Plus le crime est grave, plus la preuve doit être positive et absolue.Dans cette cause, la Couronne n\u2019a pas réussi à prouver, hors de tout doute raisonnable, que les accusés étaient coupables ou complices du meurtre de Louis Dodier.En fait, la preuve de la Couronne n\u2019a réussi qu'à semer quelques soupçons qui peuvent être facilement éclipsés et qui disparaitront dans un moment.«La Couronne a démontré qu'il s'agissait d'un crime sanglant puisque le corps était couvert de sang.«Une fois le crime établi, il reste à en découvrir l\u2019auteur.Qui est-il?Les accusés sont suspects, mais les soupçons n\u2019offrent aucune preuve.«Je ferai remarquer à la Cour que les accusés ont subi ce procès avec dignité en continuant d\u2019affirmer leur innocence, à aucun moment, au cours de ce procès, ils n\u2019ont tenté d\u2019entraver le cours de la justice, confiants que leur innocence serait reconnue.« Messieurs les jurés, j\u2019ai à vous communiquer quelques faits nouveaux qui pourront éclairer votre jugement.Le curé Pierre Parent, de Beau-mont, a dit à Jacques Dansereault, capitaine de milice de Saint-Vallier et à Joseph Sylvain, habitant de la même paroisse, que la nuit du meurtre il a rencontré sur la route trois hommes venant de Saint-Vallier.L\u2019un deux était taché de sang.Quelle est l\u2019identié de cet homme?Ou se cache-t-il?Nul ne peut encore le dire.« L\u2019accusé, Joseph Corriveau, m\u2019a aussi confié au\u2019un ex-employé de Dodier, Louis Brousseau, étestait la victime.Il serait parti à la suite d\u2019une violente chicane avec son patron.Brous seau aurait promis à Dodier qu\u2019il aurait a payer pour tout ce qu\u2019il lui avait fait endurer.L'accuse Corriveau n'a pas rapporte ce fait plus tôt parce qu\u2019il ne voulait pas injustement attirer le doute sur quelqu'un d\u2019autre.Cela est tout à son honneur.«Est-ce que les prisonniers ont déjà tenté de s'évader?Pourtant, les deux accusés auraient eu le temps et l\u2019opportunité de le faire.Je sais, je sais.Vous apporterez l'objection s.,.ante: ou auraient-ils pu aller?Je vous dis qu\u2019aucune personne coupable d\u2019un crime aussi crapuleux ne pourrait en prévoir les horribles conséquences et tenter un geste ultime pour éviter de faire face à la justice.«Les accusés sont suspects mais non condamnes.Supposons pour un moment que les doutes soient fondés, ce qu\u2019ils ne sont pas.aucune preuve ne peut résulter.\u2022 Les grands criminels ne sombrent pas subitement dans le vice.Ils y arrivent par étape et c'est pourquoi je vous invite à vous pencher sur le passé des accusés afin de comprendre qu ils n\u2019ont rien à se reprocher et que leur conduite n\u2019a jamais rien ou de réprchensible.«Joseph Corriveau, le pere, est ne à Saint Val lier ou il a élevé onze enfants avec sa femme Marie Bolduc-Corriveau.Tous srs enfants sont maries, responsables d'une famille et bien établis.Monsieur Corriveau a été syndic et mar guillier de sa paroisse; ces fonctions, comme on le sait, sont confiées par tradition a des hommes dont l\u2019intégrité et le sens moral ne font aucun doute dans l'esprit des autres paroissiens.«Sa fille, la veuve Dodier, est née dans la même paroisse, a épouse Charles Bouchard, de Saint \\ allier, de qui elle a eu trois enfants.Elle a pris un second mari, aussi de Saint \\ allier, de qui elle n\u2019a pu avoir d\u2019enfant.Si elle avait été l\u2019ivrognesse qu\u2019ont décrite certains témoins, il est peu probable qu elle ait réussi a trouver deux maris dans la menu* paroisse alors que tous les gens se connaissent entre eux.Kst-ce possible que deux hommes informes de son goût pour la boisson se soient exposés à être malheureux en l\u2019épousant?Le simple bon sens dit que non.«L'accusée, Marie-Josephte Corriveau-Dodier, a toujours eu une bonne conduite.Messieurs Parent et Blondeau.qui se sont succédé a la cure de Saint-Vallier, admettent avoir tou jours fait confiance aux accuses.« Des nombreux témoins.qui ont déposé devant cette Cour, les accusés pensent avoir le droit d'en rejeter onze: Messieurs Thomas Blondeau.Ignace LaCase, Z^charie Montigny.Michel Cia vet, Joseph d'Allaire, Paul Courges, Joseph La-Plante, Charles Denis, Jacques Dansereault.Claude Dion et Jean Baptiste LaKamee.Nous avons de bonnes raisons de croire que leurs témoignages s'écartent, du moins en partie, d»* la vérité.Il est certain que lorsqu'un témoin s'éloigne momentanément de la vérité, sa déposition entiere doit devenii suspecte et doit etre rejetée.«La déposition de Joseph Dodier, frere du de funt, ne peut être reçue puisqu'il est l\u2019accusateur.C\u2019est lui qui a demande au major Aber crombie d\u2019ouvrir une enquête.Dans tous les codes pénaux, il est reconnu que l\u2019accusateur ne peut être informateur ou témoin dans la cause qu\u2019il poursuit.«Le témoignage d'Isabelle Sylvain doit aussi être rejeté parée qu\u2019il offre différentes versions, toutes contradictoires.La Cour a même juge uti le de l\u2019accuser de parjure.«Les dépositions de Françoise et d\u2019Angélique Bouchard ne doivent pas être acceptées.Les enfants ont été obligés de témoigner contre leurs mere et grand pere.Leur jugement et leur compréhension des faits ne sont pas asso/ solides et leur mémoire n'est pas assez fidèle, a onze et neuf ans, pour être en mesure de se souvenir des faits exacts quelques semaines après le meurtre.«Il est évident que.dans une cause de meurtre, le plus grand nombre possible de témoins doivent être entendus dans le but de découvrir l'auteur du crime.Toutefois, la Cour doit retenir uniquement les révélations des témoins dont la qualité, l'âge, la conduite et le jugement ne font aucun doute.«Quant à Joseph Dansereault, fils du capitaine de milice, il avait cassé deux côtes à Joseph Corriveau lors d\u2019une bataille l\u2019automne dernier.Le \u2022 major Abercrombie l'avait condamné à payer une amende à l\u2019accusé.Cela suffit à rendre son témoignage suspect.«Urbain Cadran n'a absolument rien dit pouvant incriminer les accuses.Jacques LeClerc a admis avoir construit le cercueil de Dodier, après que Joseph Corriveau lui eut demandé de faire vite, parce qu\u2019il fallait enterrer Dodier le soir même.Il a aussi fait état des rumeurs voulant que monsieur Corriveau ait tué son gendre.«Peut on trouver déclarations plus vagues et condamner un homme sur ces soupçons?Si on ajoutait foi aux rumeurs publiques, les plus innocents auraient à payer pour des crimes qu\u2019ils n\u2019ont pas commis.«Il a été mentionné que Marie-Josephte Corriveau-Dodier n\u2019appréciait pas beaucoup son mari et que Joseph Corriveau ne s\u2019entendait pas avec Dodier.Même chez les couples les plus heureux, rhomme et la femme ne sont pas toujours d\u2019accord, spécialement chez les paysans.Doit-on se surprendre des mésententes entre Joseph Corriveau et son gendre quand on sait que ce dernier refusait de lui payer la location de son terrain?Est-ce une preuve que les accusés ont agi comme auteur ou complice du crime?«Sans aller jusqu\u2019à mettre en doute le témoignage du major James Abercrombie, et avec-tout le respect que nous lui devons, les accusés demandent humblement à la Cour de rejeter sa déposition, car à plusieurs occasions, dans le passé, il a été leur juge.Selon la loi, un juge ne peut être entendu comme témoin dans une cause qu\u2019il a instruite.a suivre LA CORRIVEAU Tout droits réservé*: \u2022 Édition» Libre Expression.1981 T RIVE SUD A VENDRE RIVE SUD PROPRIÉTÉS A VENDRE RIVE SUD MOPRItTtS A VENDRE MiniM u/tf.q UodrftL#! LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 19 NOVEMBRE 1963 @\tRIVE SUO (g)\ti^TsÛÔ PROPRIETES A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE MC MASTERVILLE Lh Habitations STJEAN & DUBt INC tous VOUS »\\IU ENCORE 1 MOIS POUR PROFITER DE TOUTES LES SUBVERTIOMS VOUS OFFRE UNE CONSTRUCTION DE HAUTE QUALITÉ H faut comparer pour apprécier 3 MODÈLES A VISITER AVEC GRAND TERRAIN Vivre en ville avec tous les avantages de la campagne CORVÉE 9%% - 3 ANS IMAISPVOVINCMl\t$3.000 KâlAIS MtfNIQPAl\t$1.500 | MAIS DU CONSTilICTIUK $1.500 TOTAL $6,000 uitvim Rencontres nos conseillers on hoWlefion 467-9325\t659-7356 pou* !\u2022 mtilltvr wytthwm»n> 6m votr* vW 2 o z > (/> H m X < LONGUEUll thmneî Ou D*e« Ou tr ii.\t*v.rnt lm» ChéNoweuev iik trtr 10N0UIUIL.\t«\t«Nom brev 2 vtfl* d* bain Soi le o I monoer Gnette GÉiern-no é5l 12iu 46) nn IMM ACTION COURTIER ^ I LONGUEUU\t'*\"¦\tÜio- e cl* (Moort couv travail.46ê 2 LONGUE UIL.dupifï ÎkVtT O 2 > (/> H m ii m LONGUE UIL, duple* irymo\t¦' n9' lONGUEUi\tm « quartier rei'dentiet, va*te i't, ) chomfwm â < oiKhef, JOlleôcHner %ou»io* lem» fini, grand terroe cttturé un 000 IfelST* LONGUE UIL.'U*UOi« \"TO* semi de*oc*e 0*0 b*er décor# 1400 car, oort*cvltec 4SI ItU LONGUE UIL buogoio* t*\u2018»-e 3 cNm** « 0 < >xhSf, prto hâp-VJ1 léJ OOP d OQtnfs 4AS 4194 LONGUE UIL occotlon ;*\u20224)ue 4 logr ment* (létoct* prS^ centre cfa c*0U.« p%oue m de bain, superbe décoration, pr ve «gi 60406\t«\tÆ % REPRISE OE FINAN< 1162 Oesmorois.Seœ ¦ 'o*.4 chombres.fover.sau* ._ v s tes i près, te 27 nove^yF\"® 19S3.de 13h o I6h Caisse Poou4oir* Jean Toto*.r**\"* 7691 I ST BASILE fat oue de paver mv* » \u2022 Bungolow 5 chambres.pœ«e com^\u20191 bust onienN goroge, p scinetyp^-i terre Occupât on peut être r Peut echono*' duo*e* Lonoueul-*-Francine Brc-sseau 653 2496, - A .LONGUEUIL 105 Brau't Duple» f 0177\t\u2022\t\u2019^e sem.détache b en situe 362-6269 MONTREAL TRUST, COURTffit \u2022* >\u2022 r ; T ¦1 \" ST-HUBERT CONSTRUCTION LTÉE Présentation des modèles TAUX m -3 ANS 5 MODÈLES DE MAISONS a partir de S51,500 Lun au |«u.13h a I6H30 - 18h a 21 h Som et dim 13ho17h 25 on» d eipenrnce o voir* t*rvxe 678-5065 «653-8149 inMiftiii \u2019Mti 71 v».im 112 a er»t« mi* i ZmK* rt m ri*t m if tMttSjIrtt « IM£I 11 «riM mat Rrtan Iom i (Met* i a m\t»t\te 9i«(tlMiSvhMrtSermii .RIVIERE RICHELIEU^, 467*6431 467-2043 construction\t\u2022 LEON CROTEAU inc.| 981, face porc et rivie-re.fover.goroge.$151000 négociable.dos d ogent, 684-8598 SENNEVILLE spiendœ mai son au bord de l'eau Mognifioue terrain.piscine.Excellent achat M.MocDonald 687-5356, 735 2281 MONTREAL TRUST.COURTIER BEAC0NSFIELD Corvee habitation 914% \u2014 3 ans Luxueuses maisons neuves Cottage, 3 chambres à coucher Bungalow, 2 chambres des maîtres C4NDMC WETSPARK Pierrefonds, obliges de vendre avant le 31 décembre 1983.$74,900.cl.matsafion centro le.bungalow 4 chambres, 2'1 salles bain, salle familiale avec foyer surélevé, portes coulissantes ther mo, donnant vers le solarium,grand terrain avec beaux arbres 620-9107.Taxes très très basses.Aussi bungalow à partir de $49,980 nel 0140767.1107 MONT RF.AL 54 boul.Alontcalm,Candiac 659-4195 JONGUEUtl 1BROSSARC Inf.î L.Richer 695-4238 Sam.ttdim 6* 1 Iha Î7h lun., jeu.de t3h à 21h 140*27-1107 5 minutes à\t«yjL l'ouest du Pont Champlaln Autoroute 15.Sortie 44.Ouvert tous les jours, sauf le vendredi ndiac ChATEAUGüAY I 05) RIVE SUD PROPRIÉTÉS A VENDRE AUSSI PROJET A PIERREFONDS LAPRAIRIE \u2022 LAPRAIRIE NOTE: N\u2019ATTENDEZ PlUSI SUBVENTION EXPIRE LE 31 DÈC.83 vous offre\tjD 4 MODÈLES | DE HAUTE QUALITÉ T avec une qualité de £ construction supérieure Ç pour un prix inférieur.yj 5 constructeurs associés^ ensemble pour mieux 39 vous servir.\t,\t,0«\tW1 «« Shopping 2 minutes i » Golf 2 minuits j Centre-villt 10 minutes RABAIS de taxe de la I.Xjty de laPrairie ; Si,500 CORVEE | HABITATION 9'A% >«f termine le 31 ild^cembre 83.3 chambre* à coucher.1%\t$6,000 COMPTANT \u2022aile de boin, K>u*-soi semi-\t|495\tpar moH fini.CTCUM, eK.\tHi***\tinclue Direction: Métropolitain ouest, îranicanodienno.Sortie boul.des Sources sud jusqu\u2019à Hymos, tournez à droite puis à gouche sur Oelmar.Heures d'ouverture *UK?I 0\\ Mvdi ' Jr 3\tIBM\tI æ LORANGE! Soyez cher vous tout en faisant le meilleur investissement de votre vie, dans une atmosphère calme et paisible.SUBVENTIONS $3,000 -¦« «\tiy\tHUVcMHKt\tI\tVttJ (l05):t RIVE SUD PROPRIETES A VENDRE pROr» RIVE SUD (1^5 RIVE SUD lÉTtS A VENDRE PROPRIÉTtS A VENDRE x fover, $67,500 Pour rendez vous 288 5494 STE JULIENNE, 'bunoolow 4V?, revêtement aluminium, cnouffoge électnoue, beat terrain, 721 1183.AVEC 10% COMPTANT Devenez propriétaire de votre logement soit ($1,500), 4'/» o SVj pièces, 521-2624 STE THERESE EN HAUT, bungalow split, situe dans un corre, 11 pièces.4 enambres o coucher, sa*le o dmer, solarium, sous sol fini, fover, goroge.electriaue, 13,200 p car ootse, taxes $1,110, 430-57oC AVENUE DES PINS ouest pet t immeuble er copropriété, luxueux, en béton, face ou parc, vuo splendide sur ville, 2 ou 3 chombres o coucher, 2 salies de boins.vivoir balcon, cui»ine ovec fenêtres dînette, garoge etc 845-5982 TERREBONNE, Dungalow 1976, terroin 00x100.chauffage central $53,000, 471-1125 LORRAINE, bunoolow, 4 cham Dr es fover.sous-soi fini, goroge S66.000.621-7457.BERNARD-Eiplonode condos, visites libres dimanche lh o 5h et semoines.Froichement finis.5^ pièces prêts pour occupation financement 10' '* ¦w»01' ' .w^e ((.o- «'«?.ô« ° d®5atd , LES JARDINS DE - L ARCHIPEL HEURES D AFFAIRES Sur semaine: 11 h à 2Oh Sam.et Dim.: 11 h à 17h \u2022ABRI FISCAL (classe 31) \u2022 OCCUPATION IMMÉDIATE \\ MU m I ni Prix Habitas 1982 m III) il.\u2022 V CONDOMIHIUMS CASTE l DE BOULOGNE Quartier Nouveau-Bordeaux Face CÉGEP Bois-de-Boulogne Entouré de nombreux parcs \u2022 Spacieux \u2022 Insonorisé \u2022 Choix de couleurs de tapis\t^ \u2022 Emplacement pour lave-vaisselle, laveuse, i sécheuse \u2022 Sauna, bain tourbillon, salle de réunion ?\u2022 Chute à déchets »\u2022 Terrasse soleil\t** \u2022 Ascenseur \u2022 Près centre d achats facile d'accès A LA PORTE; (4*180 au métro Sauvé f* 163 au métro Henri-Bourassa 1*164 au métro Henri-Bourassa Laval de m- SEULEMENT 5 ÉTAGES 44 UNITÉS À PARTIR DE $43,000 Subventions $4,000 (à déduire) 1, 2 chambres à coucher Hypothèque 3 ans iumiiiio\\ VISITES LIBRES 337-3766 10755 DE ST-RÉAL Nouveau-Bordeaux, Montréal P.O.I «711-IIIJ CONDOMINIUM p .«n ¦*& II hfl hPl * Foyer, 1 ou 2 salles de bains * Ascenseur * Choix de 8 différents intérieurs À partir de 55,500$ Heures de vleites tous les jours à compter de midi 405 ouest, Seigneurial 653-0561 St-Bruno MMUMIIS >7 ENTERRASSES UNIVERSITE NOUVEAU PROJET DE CONDOMINIUMS Situé ou ioeu» de Montiéai 800 m d* lo PVxe Villt-Mooe 200 m d» l'hàpt-tal toyol Vit!» ho.3555 Université Entre Milton et Prince-Arthur \u2022 Corutructran cfe-cw et de béton.\u2022 Jardin intérieur.\u2022 Stationnement intérieur \u2022 Occupation: *H 1984 10 unité» de logement tellement G» and» 2 ou 3 chambres à couche» wr I ou 2 nweou*.Profite! de no* prix prèconstruction Réservez dés maintenant.Heures régulières d\u2019ouverture: lun.au ven.Î2h à I9h.Sam.et dim.I3h à I7h.GROUPE IMMOBILIER VIGER INC.TÉLÉPHONE 287-1938 \u2022 871-8538 tu Trust Roval ?DECOUVREZ UN ART DE VIVRE RAFFINE* CENTRE-VILLE 1,2, 3 CHAMBRES SECTEUR ROYAL VIC, McQILL EN FACE DU MONT ROYAL COURTUR D.-D.-O.t Prix totol £33,500, condommium, 2 chombres à coucher, soi le à 6mm.toile de pu, emplacement superbe Muriel.684-4746; 620-4188.IlI-DCS-SOCURS: Pyramide, condominium, «tué face au iardin et piscine, achat très m ter es sont Alice Lefton, 365-6583; 363-5100.KIRKLAND: Condo 2 chambres, près des transports en commun et des services publics, $39,500.Céline S^nori, 694-7540; 684-0526.VIKUX LONGUKUIL: Très abordoble.Condominium «LE SQUARE.S'6 complètement rénové, près i Vieux Montréal 282-9059 Lun-vend 9-18 h Dim 13-16H 438\t^\t_ ci- uni.9Vl-n«ffnf 140977 R11) JiliJ ü 'j* J JiliJ JÜJ iJ JJ J Jai J Quand ils dessinent une résidence, les architectes de La Vigie commencent toujours par regarder le paysage Ainsi l'oeuvre née de leur imagination viendra-t-elle prolonger l'oeuvre de la nature, Telle est notre conception de la beauté.Tout en elle raconte le bord de l'eau et la ville! La tendresse de I horizon dans l'harmonie de sa façade, les nuances de la terre dans l'ocre rosâtre des revêtements, ef partout cette vaste et splendide beauté du paysage que notre logement laisse généreusement entrer.Ainsi, si vous Trouvez que notre projet est beau, vous pouvez être tranquille Beau, il le sera plus d'un été, car nous qui l'aimons vraiment beaucoup, nous avons tout fait pour la protéger des rigueurs de l'âge et des intempéries.» / / * l\\ \\ \\ Km] ! 7075 est, boul.Gouin, Montréal Visites: 13h à 20h en semaine, 13h à 17h30 sam.dim.LA VIGIE Les condominiums de vos rêves! LES RIVES DE LA VIGIE TéJ.: 324-4880 LONGUEUIL l!>urneeol Les 60 unités de Phases I et II vendues en 2 mois 14Q8'}| IIS PROVINCIAL 2 000 * 3 ans fans ~ ôe garantie creti»>' éP *>V (1!^ km au nord de Gouin 14 >0*5-1113 * Q iENONCMJ m _ » | \u2022 * , à GUTREMONï.J \" ¦# V.; \u2022 .V \u2022 # ?M ^.1 1 >« lï11* : i7; ^ ¦ *>:_ ÆfcrfG \"T v, % t *>>.»¦ ¦» - ;< .iguM i rt mun Appartements témoins \u2014 2 chambres a coucher.2 salles de bain.5104,000 et plus.m Ouvert tous les jours de 1h p.m.à 5h p.m.™ OCCUPATION IMMÉDIATE 115, chemin de la Côte-Sainte-Catherine 274-2413 LE DOMAINE DU TRICENTENAIRE (Secteur P.A.T.) LUXUEUX C0ND0MINIUMS 3% 4% partir de *33,500 PHASE I Occupation immédiate PHASE ll-lll Occupation mai-juin 1984 642-0884 subventions incluses Heures de visite: Lun.a jeu.: 10h à 21 h, Ven.: 10h à 17h, Sam.et dim.: 12h a 17h.APPARTEMENT TÉMOIN MEUBLÉ ET DÉCORÉ 2400 boul.du Tricentenaire angle Sherbrooke Pointe-aux-Trembles J.ALARIE CONSTRUCTION CIE LTÉE «401101 11) C0ND0MINIUMS HUDO 13510, Sherbrooke est, P.A.T.coin 39* Avenue Subvention $5,000 (1HM*\t916%\t-\t3\tans HABITATION 4% \u2022 5'/2 GRAND SPÉCIAL DE FIN D\u2019ANNÉE Informations: 642-4840 Heures d'accueil: Lundi à vendredi: 13 h à 20 h Samedi et dimanche: 13 h à 17 h CENTRE-VILLE PRES DE PLACE DUPUIS MÉTRO BERRI-DE MONTIGNY ATTENTION ! Voui trouverez le groupe de rubriquei 700 - LES OFFRES D\u2019AFFAIRES dons les poges finoncieres du tournai 1231, rue St-Christophe 6 CONDOMINIUM8 à partir de 385$ par mois C.l.Heures de visite: Lundi - jeudi: 12h - 20h Dimanche: 13h - 17h J.Demers 845-2909 .521-0121 _______________________________14111*1113 * PLACE COCHERE CONDOMINIUMS VENDUS À 75% Angle Dominion et Notre-Dome 2-3 CHAMBRES Prix à compff 6e 46000$ avec garage Subvention de 5000$ (Achat effectué avant le 31 décembre 1983) HYPOTHÈQUE À 9Vi% POUR 3 ANS Pré* du métro \u2014 ln*onori*otion RENSEIGNEMENTS 931-1930 ou 255-5202 LAURE CONSTRUCTION LTÉE fQartiervdle PROJET DE CONDOMINIUM PU REM0 CONSTRUCTION .71 H 20 MINUTES DU CENTRE-VILLE 3 ETAGES-24 UNITÉS SEULEMENT 1*2-3 chambres o coucher Prix pié CTWtrvctèe» à portir de $44,000 SUBVBmONS EN VfGUtUi Provincial\t$3,000 CEDEM\t$1,000 TOTAL\t$4/000 Hypothéqua: fVt 3 ont \u2022 construction de béton \u2022 isolation «t insonorisation excédant les normes gouvernementales \u2022 stationnement intérieur pour choque unité \u2022 ascenseur \u2022 topis mur à mur \u2022 salle de boonderie dons choque logement \u2022 détecteur à feu \u2022 pré-câbloge pour télévision AUTRES EXTRAS BUREAU DES VB4TES DUDEMAtNE ET ROftERT-OIFFARO LUNDI AU VENDREDI 1 lh o 20h SAMEDI, DIMANCHE 13hâ ISh 334-6153 140*501111 C0-PROPRIÉTÉS ANJOU NOUVEAU PROJET DE 60 CONDOMINIUMS CONDOMINIUM LES GALERIES D\u2019ANJOU PHASE II Edifice 6 unités, structure de béton, site résidentiel aire habitable supérieure à la moyenne, balcon, terrasse privée, foyer, etc.3V2 .41/2 - 5\u2019A \u2018xi» 3 ans «**5,000» moins subventions HRnn: ItUUI VI M» Coin boul.Galeries d'Anjou et de l'Alsace (au nord du boul.Métropolitain) 353-0322 Réalité par Construction G.Santon Inc.AHUNTSIC  Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l'ouverture de nos appartements-modèle décorés qui peuvent être visités du lundi au jeudi de midi à 20h00 et du vendredi au dimanche de midi à 17h00.Nous offrons une construction de haute qualité, facilité de transport, site exceptionnel à proximité du Centre sportif Claude-Robillard.Occupation printemps 1984.UNITÉS DE UNE, DEUX \u2022t TROIS CHAMBRES A COUCHER Prix à partir de \u201859,100 Admissible aux subventions suivantes: 9*2% d Intérêt pour 3 ans St-Sufpi angle St-Hubert et Êmile-Journault OOKVtEi 3 HAwrmofl PROVINCIAL C.I.O.E.M.$3,000 $1,000 Compétence el solvabilité' \u2022 I9VMM il) DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL GENOEV INC.0 387-6321 ou 387-5466 M JB Le plus extraordinaire projet de restauration de tout le Québec.Résidences tout confort, merveilleusement rénovées.Style architectural absolument unique, intégralement respecté.Isolation thermique et inso norisation de beaucoup supérieures aux normes.Portes et fenêtres en bois véritable, de style québécois traditionnel.Foyer, mini-serre et puits de lumière dans la plupart des résidences.Emplacement exceptionnel, face au Mont-Royal et aux courts de tennis du parc Jeanne Mance.À deux pas du centre-ville.w «X PRIX À COMPTER DE 50 000$ FINANCEMENT 10% POUR 3 ANS (POUR UN TEMPS LIMITÉ) OCCUPATION IMMÉDIATE LE NOUVEAU CHÂTEAU! 19 l r i » l ¦ l m l » \u2022 r i s i * I » » » CONDOMINIUMS 4483 ESPLANADE AVENUE, MONTRÉAL ; \\ HEURES D\u2019OUVERTURE: DE 11H À 19H TOUS LES JOURS, 288-5316 U07*4 U) J A MONTRÉAL LES TERRASSES MONT-ROYAL Luxeux condominiums neufs foce ou parc Jeanne-Mance et du Mont-Royal.Prix à partir de *45,500 Comptant 15% 9Vl%-Z 8I1S Mom $2,000 (opératiM 20,000 lapmnh) Subvention fédérale $3,000 Hturei d'ouvtrturr.ïam.tt dim.13ho 171» En tout temps sur rendez-vous Occupation immédiate \u2022 Condominium modèle: 133, Mont-Royal ouest Achetez du constructeur Inf.: A.April construction \u2022 Pas de trois de condo \u2022 Inteneurs personnalises \u2022 Vastes appartements, 2 chambres a coucher \u2022 Chauffage- electnqùc-avec contrôle individuel \u2022 Condominium 4'/j pièces, cuisine chêne \u2022 Plancher et mur en béton super insonorise \u2022 Foce au parc Jeanne-Mance \u2022 Parqueterie chene ^1 \u2022 Plomberie fonte et cuivre au complet accep-tee par S C.H.l.\u2022 Porte de miroir dans la chambre principale * - Grand stationnement exteneur \u2022 Porte patto dans cha-t que condominium \u2022 Super isolation,, insom.nsation maximale \u2022 Detcter.les créanciers doivent de poser entre r.os mains, avant lasscm blee les preuves de réclamation et au besoin les procurations.Fait à Montréal ce 14c joui de novembre l'JK3.tRimtiu COMPAGNIE INC.SvndiC Î010 ne Sic i'athenne Ouest I Suite *>30.Monircii P Q H)B IG1 Tel 861-WI4 APPtL D OFFRIS DANS L\u2019AFFAIRE DE: Mydeoléx liés 2475, boulevord dt« RécdMi Trois-RIvièees (Québec) G8Z 4G1 Une banque * charte, en vertu des pouvoirs que lui con- || fère l'article I7K de Ih Loi sur 1» banques, et un fiduciaire.en vertu d'actes de fiducie exécutés par Mydrolex Liée, dont les garanties, créées par lesdits actes sont devenues exécutoires, font appel à des offres par l'entremise | de leur agent, pour la vente des biens ci-après décrits en bloc ou en lots sépares.DESTRIPI IONS DES BIENS LOT I Terrain connu ?! désigné comme\t| Partie du lot 2 de la subdivision du lot 15 de la subdivision du lot originaire 15 (15-15-2) du cadastre officiel de la Cité de Trois Rivières, superficie de 102 361 pieds carrés en mesures anglaises, avec bitisxe y dessus érigée d une superficie de 5 825 pieds carrés\ti Valeur marchande $300000 I LOT 2 Stock de pièces servant à la réparation de moteurs et pompes hydiauti\tI ques de marques Sunstrand.Vickers et Commercial Shearing.de valves hydrauliques de marques Vickers et Ihisco.et de cvlirdrcs hydrauliques.\t| LOT 3 f quipemcnt et petit outillage com prenani pompes hydrauliques, cha\t| nots en métal, étagères, tables et supports en méctl.assortiment de micromètres.\tÊsaluéè\t$20 100 1 LOT 4 Mobilier de bureau comprenant classeurs, bureaux, chaises, calcula- tcurs etc\tÉvalué à\t$5 400 I LOT 5\tC hariot élévateur à batterie de mar- que Y aie, perceuse à colonne, compresseur.support à cylindre\tI Évalué a $3 400 L OT 6\tBanc d evsai de pompe, banc d'essai\t| de cylindre.\tà lien AucoAt\tjj,oo LOT 7\tPerceuse verticale fr colonne, deux\t| machines a lapper.sujettes à lien Au coût $ 14 HU0 I LOT 8\tÉquipement tel que photocopieur, autotransformateur.batterie de\t| marque Vasta pour chariot éléva-\t| leur, bac de nettoyage de marque\t1 B jrgess B-10.sujets à lien\tj LOT 9\tOrdinateur de marque Northern Té-\tI Jecom.modele 445I92K.21.2 millions ue caractères, comprenant une imprimante, trois écrans locaux, un\tI adapteur pour écran a distance, un écran a distance, deux modems LDS |\t140 quatre leviers et logiciel, sujet à î,co\tAu\tcoût\t$85\t100 I LOT 10 Perceuse verticale, machine à lap per.compresseur a air, sujets a lien I LOT 11 Machinerie et équipement tels que j\ttour, fraiseuse universelle, reeti* ficuse.unité de vérification de pom* I\tpes et moteurs hydrauliques, unité de vérification de valves et cylindres I\thvdrauhques.chariot élévateur, buf- I\tfers fixes, etc., sujets a lien INSPECTION L'inspection des biens pourra être laite au 24 75.boulevard des Kccollets a Trois-Rivières le mardi 22 nos cm* I bre I9h3 entre 9 heures et 16 heures.L\u2019inspection du lot «9 pourra être faite au 1908.rue St-Philippe a î rois-Ri-vières le même jour et aux mêmes heures.Des copies de l\u2019inventaire pourront être obtenues au bureau de l'agent, sur demande au préalable, ou sur les lieux lois de l'inspection, aux frais de la personne inte-I ressec.OFFRES Les oflres accompagnée?d'un dépôt de 10*» oar chèque vise devront parvenir au bureau de l'ageui.Moquin.Mc-I nard.Giroux* Du Temple et Associés.85.rue Saint-! Charles Ouest.Bureau 201, Longueuil (Québec) J4H 3W7 asant l\u2019heure limite de II heures le leudi 1er dé-I cembre 1983.I Les soumissionnaires sont tenus d'indiquer clairement la I valeur atti ibuee a chaque lot.Le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission I est rejetée L'agent *e réserve le droit de rejeter toutes les soumis-I Nions Les offres des ronl être scellées et porter au recto de l\u2019enveloppe et lisiblement inscrit: SOL MISSION - HY-DROLEX LTÉE.C ON 1)11 IONS ET RÉSERVES I Le détail do conditions et réserves se rapportant à la I vente des biens pourra être obtenu sur place Les condi-I lions et reserves font partie intégrante de l'appel d'offres I et il est de la responsabilité du soumissionnaire d'en ob-I tenir copie.COUR SUPÉRIEURE (\u2022\u2022en matière de faillite») CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NUMÉRO 11-004277-832 SURINTENDANT DES FAILLITES NUMÉRO 01-046506 DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: Task Terminal Liée, corps constitué dûment incorporé, ayant son siège social au 4150 Ste-Catherine ouest, Ville de West-mount, District de Montréal.Province de Québec DÉBITEUR SUR INSTRUCTIONS DE LAUBERTE LANC-TÔT, AGENT POUR LES DÉTENTEURS D\u2019UN NANTISSEMENT COMMERCIAL DANS L'AFFAIRE DE LES PRODUITS INDUSTRIELS METIVIER INC.MACHINERIE A PNEUS INDUSTRIELS RÉCH APP AGE \u2022 MONTAGE \u2022 MOULAGE \u2022 OUTILLAGE AIR COMPRESSEURS \u2022 EQUIPEMENT général SERONT VENDUS PAR (EN LOTS DETAILLES - SANS RESERVE) MARDI LE 22 NOVEMBRE -11:00 A.M.SUR LES LIEUX 500, BOUL SMITH NORD - THETFORD-MINES (QC) MACHINERIE \u2022CHAUDIÈRE/VAPEUR «VOICANO» MOD.: MF80C-2 CAP: 80 H P POMPE ET CON-TRCX \u2022 «PRESSE/DÉCOUPER JOINTS SCHWABE.DS 22747 \u2022 2 MACHINES/DEMONTER .ENERGIE 76» CONTROl/HYDRAUlIC-MOTEUR 15 HP.CAP: DTR-2700X 49 MAX \u2022 5 MATRICES «HEINZl» & «BEACON» 18 4 X 34 * 1600X25 * 1400X24 * 17.5X25 \u2022 5 .ROUES À CUISSON «BRANICK» 33.25 X 35 * 2100X35 * 1300X24 \u2022 14 O.T.R SUPPORTS/PNEUS AJUSTABLES.\u2022 2 PRESSES/COMBINÉES AVEC MATRICES «HEINZl» CAP.33.25 X 35 37.25 X 35.\u2022 BÂTISSEUR «GIANT» DOUBLE PNEUS H.ES.\u2022ÉTIREUR «VUICAN» MOD.: ES 2 \u2022 6 FOURS/CAOUTCHOUC «SALISBURY» Hl 110 VOLTS \u2022 SUPPORT A PNEUS .GIANT» MOTEUR ELECTRIC.\u2022 «MILL STRIP» SYSTEM/REFROIDISSEUR AVEC EMMAGASINEURS/CAOUTCHOUC AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (ART.80(4)).Avis est par les présentes donné que Task Terminal Ltée a déposé une cession le dixième jour de novembre 1983.et que la première assemblee des créanciers sera tenue le trentième |Our de novembre 1983.à 10 15 heures au bureau du Séquestre Officiel.1410, rue Stanley 9e étage, dans la Vil*?de Montréal, dans la Province de Quebec.et que pour avoir le droit de voter, les créanciers doivent déposer entre les mains du syndic avant l'assemblé* *es preuves de réclamation et au besoin, les procurations Date de Montréal, ce dn-septieme jour de novembre 1983 AVIS AVIS est par les présentes donné que la garanti# créé\u2022 pai I acte de fiducie d hypothèque et de gage evécut# devant Me Léonard Wiaee.Notaire, le 8 juin 1983.êt enregistré au Bureau d enregistrement de Montréal soua le numéro 3367255 en vertu duquel 117793 CANADA INC a hypothéqué, nanti et grevé certains btens tel que plus amplement indiqués dans ledit acte, est devenu exécutoire et que le soussigné, agissant comme agent en vertu dudit acte de f*du cia pour le détenteur de l o-bfcgation et pour le fiduciaire.a pris poss*se»on de la propriété grevée, le tout selon les stipulations dudi' acte de fiducie MONTRÉAL LE 11 NOVEMBRE 1983 AICHTER A ASSOCIÉS Agent Charles W Bissegger.c a .Syndic Bureau de AVIS AVIS est par les présentes donné que la garantie créée par i acte de fiducie, d hypothèque et de gage eiècuté devant Me Léonard Wisae.Notaire, le 8 juin 1983, et enregistré au Bureau d'enre-gi-irrement do Montréal soes le numéro 3367252 en vertu duquel 116099 CANADA INC a hypothéqué nanti et grevé certains biens tel que plus amplement indiqués dans ledit acte, est devenue e«ècuto«'e et que le soussigné.agissant comme agent en vertu dudit acte de fiducie pour le détenteur de l o-bégatton et pour le fiduciaire a pris possession de la propriété grevée le tout s*>lon les stipulations dudit acte de fiducie MONTRÉAL LE 11 NOVEMBRE 1983 HICHTER A ASSOCIÉS Agent ()(ong a enumérer ici.MARCHANDISE: marchandise neuve tel que 1 table-tournante BSR Mo*/ 813.1 ampli PHILLIPS.1 radio d auto OYNATRONIC mod AM-501, 1 anlonne c b 40 canaux.4 aaapteurs stéréo pour h-p auto MAGNASONIC.1 pnwer supply MGRPS-2.15 antennes pour télévision couleur ass CHANNEL-MASTER mod.CBJ8-3615-5530-5550-3611, 5 sirenes d alarme .marchandise usagee fonctionnelle et non-fonctionnelle telle que: 1 imprimante CENTRONIC mod 703, 2 colonnes de son.1 terminal d ordinateur 200K.1 caméra vidéo ASACA, 42 télévisions ass tel que SONY TRINITRON-PANASONIC-PHILCO-ADMIRAL-SANYO-HITACHI-SHARP-ETC.Lots d amplis, lots de radios d auto, lots de tables-tournante.lots de C B etc PIÈCES: pièces d antennes ass tel que rotors, boites de contrôle, splitter, trappes, convertisseur.connecteurs, transformeurs RF swvitches.boosters.HO traps.cable switch cop-per 6traps.roof rnounts.U-bolts.wall plates connector.transformateur 75300 VHF-UHFL.antenne canal 13.poteaux galvanises, fil 300 ohms, fil coaxial, pré-amplificateur d antennes ot pieces électroniques tel que: 2200 tubes électroniques ass., condensateurs mobiles, clips de filage, circuit imprimer, condensateurs variables, condensateurs electrolytics, fils t vyau'Jio phono.etc.écouteurs, connecteurs, tuners VHF-UHF.yokes.flybacks.chokes.circuits imprimer oe caméra avec châssis, resisiances transistors, diodes, circuits intégrés ECGA.diodes ZENEH.transformeurs, 1 transformer 11 (y?20V 50 amp 100 lb, boutons ass , efc .CLIENTELE Liste de l* clientèle d environ 3000 noms et adresses fournie sur facturation, dans la région oe Fabreville.Laval, étant desservis par la Compagnie deputs plus de 10 ans |usqu a ce jour.Condition: 25% comptant - balance par cheque certifie ou comptant selon conditions annoncées au matin de la vente INSPECTION: MARDI, LE 22 NOVEMBRE 1983 DE 9 HRES A 18 HRES o/s CLAUDE DUBOIS ENCANTEUR - LIQUIDATEUR - ÉVALUATEUR TE.MONTREAL (514) 725-0577 SHERBROOKE (819) 864-4675 \u2022 La Chancellerie est un immeuble de grande classe, \u2022 situé dans le Vieux-Montréal, secteur de prestige de plus en plus recherché au niveau résidentiel, \u2022 et qui vous permet de devenir propriétaire d une luxueuse résidence par vos économies d\u2019impôt.- .\t.\t*\t*\t*\t\u2022\t-\t»\tt Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à: Le condominium La Chancellene 470 est.rue Champ-de-Mars Montréal, Ouebec H2Y 1B4 849-5379 J A CHANCELLERIE JL\u2014* I» «\t\\\tI\tt\tI\t\\\tNI\tO\t\\\tr\tK\t1\tM NOM .ADRESSE .CODE\tPOSTAL BUR RÉS LE MEILLEUR ABRI FISCAL Le condominium LA CHANCELLERIE M.U.R.B., immeuble classe 31 15000 de rabais! Cadeau-succès: cet ensemble 10 pièces «Moonline» Lagostina d'Italie Prix courant Eaton 389.98 Pour faire de la bonne cuisine, il faut avoir de bons chaudrons, ça tous les chefs vous le diront! Les «Moonline» de Lagostina sont de la plus haute qualité.Ils conviennent aussi bien aux marmitons qu'aux grands chefs.Ces chaudrons sont faits d'acier inoxydable poli et cuisent aussi bien qu'ils se nettoient.La base d'aluminium moulé répartit uniformément la chaleur et les poignées de «Phenolic» sont amovibles.Ces casseroles peuvent donc être utilisées au four à des températures de 190°C (375°F).L'ensemble 10 pièces comprend: casseroles 1.2 et 1.6 L avec couvercles, faitout 5.5.L avec couvercle, poêlon 24 cm (même couvercle que faitout), plat à gratiner 35 x 22 cm, un poêlon à omelettes 14 cm et tamis.Dimensions approximatives.Eaton Centre-ville, 4e étage, et à ou par tous les autres magasins Eaton.Rayon 254.Venez ou téléphonez: 284-8484 FATQN *ru ét irptrr dan» lev rTi4g4vnt (jion d\ten\tprrtonnr\tv^utrmrnt La maison du Père Noël Accessoires pour la cheminée Qu'il fait bon se chauffer au coin d'un feu qui ronfle et pétille dans l'âtre! Chez Eaton, vous trouverez des ?;arnitures de cheminée qui eront de chaleureux cadeaux chenets, pincettes, soufflets, tisonniers, pare-étincelles, etc., en laiton ou en fer forgé.Une bonne idée pour le temps des Fêtes! VOTRE GARANTIE DE QUALITE À JUSTES PRIX LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 19 NOVEMBRE 1983 SÉÎON A H 23 ordinateurs familiaux sont phénomène anachronique ÏMES, Iowa (UPI) \u2014 John incent Atanasoff, 80 ans, le pëte des ordinateurs modernes,\"estime que les ordinateurs fâiaÛîaux sont un phénomène * abâ£ftronique.^ttgnasoff évite de s\u2019en prendre *ux manufacturiers moder rtCi iJ\u2019ordinateurs qui font des * fprtopes sur la technologie qu\u2019il ; ^ inventée.Il admet d\u2019ailleurs que ces équipements ont donné un nouveau souffle à l\u2019industrie et à la recherche scientifique.Selon lui, toutefois, les ordinateurs familiaux satisfont avant tout les besoins financiers des manufacturiers plutôt que de répondre aux besoins réels des utilisateurs.« Je devrais probablement être prudent avant de me prononcer sur cette question », dit en souriant ce chercheur en physique qui inventa le premier ordinateur, en 1939, afin de trouver les réponses à certaines quêtions.« Répandre l\u2019utilisation des ordinateurs dans toute la société requiert une certaine dose de prudence », soumet-il.« Nous sommes une bande de fous.La majorité d\u2019entre nous devrait tout simplement ignorer ces appareils.» Selon lui, l\u2019ordinateur familial moyen n\u2019a pas d\u2019applica- tions pratiques assez nombreuses pour être vraiment utile au Nord-Américain moyen.Il admet toutefois posséder un ordinateur familial spécialisé dans le traitement de textes sur lequel il est à rédiger sa biographie centrée sur les travaux qui ont mené à la mise au point du premier ordinateur.Atanasof est également celui qui a inventé des termes techniques tels que « digital », « mémoire » et \u2022 analogie ».Enfin reconnu Il a récemment été longuement ovationné lorsqu'il est retourné à l\u2019Université de l\u2019Iowa pour commémorer le lOème anniversaire du jugement d\u2019un tribunal le reconnaissant officiellement comme le père des ordinateurs digitaux.« Dans le passé, on refusait de reconnaître mes travaux, dit-il.Cela n\u2019est plus vrai.Quiconque connaît le domaine des ordinateurs connaît aujourd'hui mon nom.» Les étudiants l\u2019abordent souvent afin de l\u2019interroger sur les principes qui lui ont permis de réaliser cette percée technologi que.Il les invite alors à ne pas se préoccuper du passé et à penser plutôt en fonction de l\u2019avenir, « car dans la technique des ordinateurs, il ne faut jamais regarder en arriére.» Sa vie est un exemple de ce qu\u2019il enseigne.C\u2019est en Iowa qu\u2019il a tracé les quatre grands principes qui sont toujours appliqués aujourd\u2019hui dans la mise au point des ordinateurs.Un de ces principes consistait à utiliser l\u2019électricité, plutôt que l\u2019énergie mécanique, pour transmettre les messages à l\u2019intérieur du premier ordinateur.11 a également utilisé un système mathématique qui est toujours largement utilisé de nos jours.Il nfavait pat prévu Atanasoff admet qu'il n\u2019entrevoyait pas, en 1939, l\u2019importance que sa découverte représenterait pour les générations à venir.Il n\u2019a jamais profité financièrement de ses recherches et ce n\u2019est que tout récemment que les académiciens lui ont accordé tout le crédit qu\u2019il mérite.Par le passé, ce sont deux chercheurs de la Pennsylvanie qui détenaient les droits d\u2019invention sur la technologie des ordinateurs.Il y a 10 ans, toutefois, lors d\u2019une guerre juridique entre les deux géants Rand et Honeywell, cette dernière firme prouva qu\u2019Atanasoff fut le véritable inventeur du premier ordi- nateur.Ce dernier a toujours refusé de s\u2019engager dans une lutte à finir devant les tribunaux dans l\u2019espoir de retirer des droits.Il juge malheureuses toutes les querelles du passé et entrevoit un formidable avenir pour les ordinateurs et les manufacturiers qui, selon lui, augmenteront leur chiffre d\u2019affaires de deux à quatre fois au cours des prochaines années.Aujourd'hui octogénaire, Atanasof est toujours aussi actif.Après une fructueuse carrière d\u2019enseignant et de conseiller scientifique, il s\u2019est aventuré dans une recherche purement académique.Il est à mettre au point un alphabet anglais susceptible d\u2019ètre utilisé dans la programmation des ordinateurs et même dans l\u2019écriture manuelle.Ce nouveau langage est li béré des combinaisons redon dantes de lettres formant certains mots.« 11 existe de multiples façons de rendre un même son et ces nombreuses formes font de l\u2019anglais la langue la plus difficile à transcrire », prétend-il.«Je ne sais si je réussirai à simplifier notre langue mais, si je réussis, je sais que j\u2019en obtiendrai enfin le crédit.\u2022 Offres spéciales de présents très spéciaux pour embellir la maison.Téléphonez-nous! 2.Desserte Kroehler de ! style traditionnel en érable nwssif plaqué cerisier.Poignée repliable.: Deux abattants.Prix Eaton 359.99 ch 3.Charmante berceuse à haut ' dossier.Fini chêne.Prix Eaton 279.99 ch 4.Bahut et miroir.Riche fini cerisier Ferrures plaquées laiton.Relief sur le devant des portes.Prix Eaton 274.99 ch.5.Vitrine en chêne massif et placage Relief sur le devant des portes.Miroir intérieur et éclairage.Tablettes en vitre.Prix Eaton 429.99ch 6.Rangement mural Goldcmt 3 pièces: bibliothèque-bureau, bibliothèque à rayonnage, bibliothèque à 4 portes.Fini mélamine d'aspect pacanier.Portes vitrées.Eclairage discret.Prix Eaton\tCTO QQ Pens.3 pièces.J 7.Table de travail à robuste cadre de bois franc et placage chêne sur le dessus, au fini couleur chêne clair.Forme table à dessin avec rangement dessous plus un tiroir.Pril Eaton 339.99 ch.CXJ\u2019RESS Ion 4\te««\tp*>wm* 8.Table d'appoint de Liberty à armature plaquée laiton sur métal et tablettes en verre.Prix Eaton 169.99ch.9.Table gigogne de Liberty à 4 tablettes en verre clair sur armature plaquée laiton sur métal.Les deux tablettes supérieures pivotent.Prix Eaton 269.99 ch 10.Bar portatif i 4 tablettes de Liberty.Armature plaquée laiton sur métal.Les deux tablettes supérieures pivotent.Roulettes.Prix Eaton 369.99 ch.Eaton Centre-ville, 7e étage, et à ou par tous les magasins Eaton.Rayons 70 Venez ou téléphonez: 204-8484 La maison du père Noël 284-8484 » * * %\t4*\u2019 r La ville des jouets Eaton À défaut du lointain Royaume du Pôle Nord.pourquoi ne pas les emmener à la ville des jouets, chez Eaton ?Poupées, camions, trains, nounours, bien sûr, mais aussi les tout nouveaux jouets électronique* y sont bien représentés.Mais ne leur dites pas lesquels seront sous l'arbre le matin de Noël ! EATON Z' Ayis LÉGAUX-APPELS D\u2019OFFRES Aniou 80 AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES ANJOU BO CONTRAT NO: 13-0S Anjou «80» recevra sou* pli cacheté, au plut tard le 20 décembre 1983.à 9:00 heures (a.m.) à 7333.Place des Roseraies, bureau 308 en la Vilk d'Anjou, des soumis-sions pour L'aménagement d'un parc de rencontre, et d\u2019une rue avec aqueduc, égout sanitaire, égout pluvial fondation.pavage et bordures, sur l'emplacement du projet Condo-Jardins, réalisé par Anjou «80».tel qu'illustré au plan a-annexé Les travaux devraient débuter avant le premier avnl 1984 RUE PROJETÉE ^ PARC DE RENCONTRE \"\"A-\u2014\t-t~\ti > oc oc < > < ROUI LES GALERIES D\u2019AJOU Les documents de soumissions peuvent être obtenus à compter de la présente publication, au bureau d'Anjou «80» au 7333.Place des Roseraies, bureau 308 en la Ville d'Anjou cootre le paiement non-remboursable d\u2019une somme de soixante (60$) dollars payable à Poi-ner.Cardinal, Urbanistes et Architectes, sous la forme d'un chèque visé Pour être valable, chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission pour une somme égale à 10% du montant total de la soumission, payable à Anjou «80» Le soumissionnaire devra également fournir une lettre d'une compagnie d'assurances à l'effet que.dans le cas où il serait adjudicataire, la garantie émettrait à son nom a) un cautionnement d'exécution du contrat d\u2019une valeur égale à 50% du montant: b) un cautionnement concernant le paiement de la main-d\u2019œuvre et des matériaux d\u2019une valeur égale à 50% de la valeur totale Les soumissions seront ouvenes publiquement le 20 décembre 83 a 9.00 heures (a m ).au bureau d\u2019Anjou «80» 7333.Place des Roseraies, bureau 308.Vilk d\u2019Anjou.Anjou «80» ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions et n'encourra aucun dommage de ce fait.AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE ARTICLE 80 (4) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: NOBLEX METAL CORPORATION LIMITED Corporation légalement constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 2217, De la Métroplc.en la cité de LongueuiL dans la Province de Québec.J4G 1S5 Faillie AVIS est par les présentes donné que NOBLEX METAL CORPORATION LIMITED a fait cession de scs biens le Ifce jour de novembre 1983.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 6e jour de décembre 1983 a 11:00 de l\u2019avant-midi.au Séquestre Officiel, 1410.me Stanley.9e étage.Montréal.Québec.H3A IP8 DATÉ DE MONTRÉAL, ce 17 novembre 1983 CLAUDE LUSSIER Syndic Normandin BarriereCie Haskins & Sells syndics Édifice de la Banque Royale du Canada 1, Place Ville-Marie, Suite 3210 Montréal, Québec H3B 2W3 Tél.: (514) 861 -9311 CORRECTIONS Encart «Une foison de cadeaux de Noël chez Eaton», dans La Presse, le samedi 19 novembre 1983.Page 11 11A \u2014 Pantalons extensibles non offerts en noir en taille 20 ni en marine en tailles menues.15 15A \u2014 Blouson deux couleurs; noir-blé devrait être: bleu saphir-blé.34 34E2 \u2014 Devrait se lire: Veau cordon parisienne.36 36D-E-F \u2014 Devrait être: Coordonnés en polyester et coton molletonné (sauf 36e, tricot de jersey).Délai d'une semaine pour les articles suivants: Page 34 34A-34B \u2014 «Pot of Gold» de Moirs.38 38G \u2014 Mini-vaisseaux «Star Wars».39 39N \u2014 Écurie «Ma Petite Pouliche».Délai de 2 semaines: Page 14 14A \u2014 Blouse couleur porcelaine.28 28D\u2014 Plateau chauffant Multichef, WT46.34 34C \u2014 «Ovation» de Droste.38 38)\t\u2014\tEnsemble\tde\tcollision «Knight Rider».38K \u2014 Poupée Fraisinette et ses amis.43 43M \u2014 Rallonge en rouge ou en vert.48 48B \u2014 Commandes «Super Action».Délai de 3 semaines: Page 48 48C \u2014 Cartouche «Oméga Race».Délai de 4 semaines: Page 48 48E \u2014 Module «Sound I».Nous nous excusons auprès de nos clients pour tout inconvénient causé par les erreurs qui, par mégarde, se sont glissées dans notre publicité.VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ A jUSTES PRIX j EATON M F i* i CANADA PROYINCIDEQUtBBC DISTRICT DE MONTRÉAL cou* surtacuti .lllATtHKNtfUfTK' No II-004300-1)2 Surintendant no 046543 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLIT!: DE: uütvmi h tmmcm m k.tu msmcm laflMMSK.corps poli tique et incorporé, dément incorporé en vertu de la Loi.ayant too siège social et sa prtnci pale place d'afTaircs au 2865 boul Pitfield.cité de St-Lsurent.district de Montréal.Province de Québec C ompêgntt- Débitrice AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est par tes frétantes donné que h tmmtm tjlt h TlTORSVHmiCaSfl MC.a fait cession de biens en date du I4èmc jour de novembre I9IJ, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er jour de décembre 1983 à 1100 heures de Pavant-midi.au bureau du Séquestre Officiel, 1410 rue Sun ley, 9iéme étage, Montréal.Province de Québec et que pour avoir le droit de voter, les créanciers doivent déposer entre nos mains, avant l\u2019assemblée, les preuves de réclamation et au besoin les procurations Fait à Montréal, ce 14e jour de novembre 1913.FRIEFELDâ COMPAGNIE INC.Syndic Wi i* SssCa*s*i sest.S* (A MmsLP.Q.H3BIG7 Të-*14414 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE «EN MATIERE DE FAILLITE.No 11-004307-837 Surintendant no 046558 DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: OPTIMUM PUBUMNO MTHHATlOHAiMC corps politique et incorporé, dûment incorporé en vertu de la Loi, ayant son siège social et sa principale place d\u2019aftai-res au 511 Place d\u2019Armes.cité et district de Montréal.Province de Québec Compagnie-Débitrice AVIS AUX CRlANOtftS 0C LAPftfMIÉtf ASSCMIUK AVIS est par les présentes donné que OPTIMUM PUBLISHING INTERNATIONAL Inc .a (ait cession de ses biens en date du 15e jour de novembre 1983, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5e jour de décembre 1983 à 9:30 heures de Pavant-midi, au bureau du Séquestre Officiel 1410 rue Stanley.9e étage.Mont* réal.Province de Québec, et que pour avoir k droit de voter, les créanciers1 doivent déposer entre nos mains, avant l'assemblée les preuves de réclamation et au besoin les procurations.Fait à Montréal ce 15c jour de novembre 1983.mnOACOMPAONIBC.Syndic 1010.rue Sie-Csthenae Ouest.Suite 630, Montréal PQ H3BIG7 TéL: 861-8414 mmiwwxammi ¦rauROAim SOYEZ avisé que les actionnaires de PRODUITS PHARMACEUTIQUES INTER CANADA LTÉE par U résolution spéciale passée le 29 septembre 1983 demandent que ladite corporation soit volontairement dissoute en vertu de la Loi sur ks sociétés commerciales, et qu\u2019un certificat d'intention de dissolution a été emis à la corporation selon la loi en date du 8 novembre 1983.Soyez aussi avisé que toute réclamation et preuve de réclamation contre ladite corporation, doivent être déposées avant le 12 décembre 1983.Daté i Montréal, ce 9e jour de novembre 1983.mmnAMsmn anacAiAAAim SBSt SnNsSU Mnn*iéd Qu^Sst HU1Z1 AVIS est donné par les présentes, conformément a us dispositions de I'axtkk 157ID du Code civil, que \u2022Les Lits Traditionnels de Laiton Ck Inc.», une compagnie ayant son établissement principal dans k district judiciaire de Montréal province de Québec, a k 10 février 1983, cédé et transféré à la Banque Royak du Canada.toutes ks créances comptables et autres, actuelles et futures, à titre de garant* et que cette caaaion a été dûment inscrite dans k Division d'enregistrement de Montréal k 16 févher 1983, sous k numéro 3330964.Le dix-neuvième jour de novembre 1983.le Be^ue ley* ài Ceeii 1100» ne! i 4 j Profitez de ces excellentes occasions afin de faire plaisir à tous, le jour de Noël! Magnétoscope à cassette Fisher à bon prix chez Eaton Prix Eaton ch.59999 1.Pourquoi hésiter cette année quand vous pouvez leur offrir le magnétoscope qu'ils désirent, à un tel prix! Ses avantages sont aussi intéressants et c'est ce qui en fait le cadeau par excellence: \u2022 Télécommande 8 fonctions: non seulement marche, arrêt, rebobinage, marche avant rapide et enregistrement, mais en plus, arrêt sur image, repérage et exploration.\u2022Syntonisation électronique par câble jusqu'à 105 canaux avec 12 canaux pré-programmés pour rappel instantané \u2022 Possibilité d'enregistrement-lecture jusqu'à 8 heures, le temps le plus long que vous pouvez obtenir sur une seule cassette.\u2022 Minuterie programmable qui vous permet de régler à l'avance l'enregistrement d'une émission pendant votre sommeil ou pendant .votre absence.C'est le modèle Fisher FVH-516, le cadeau de Noël qui saura créer de l'intérêt chez vous à tout moment.2.Cassette vidéo Sony T120 jusqu'à 6 heures.Prix Eaton 14.99 ch Télécouleur 50 cm Viking Eaton à télécommande Prix Eaton 669\" ch 3.Cet appareil dont vous apprécierez la performance à longueur d année est approuvé par le Bureau de recherches Eaton pour la qualité des produits.Ses avantages: \u2022 lusqu'à 105 canaux selon la câblocompatibilité \u2022 Télécommande pour repérage des canaux, précision de la syntonisation et volume, plus syntonisation directe.\u2022 La télécommande se fixe commodément à même l'appareil \u2022Simple réglage de couleur automatique.\u2022 Châssis économiseur d énergie n'utilisant que 95 watts.\u2022 Prise pour appareil audio.\u2022 Poignées commodes.Le modèle 5335-20CR est un présent qui plaira à toute la famille.La maison du père Noël: 284-8484 121 «!»> »i uum«* EXPRESS K cjfte Æ&üdüüJ est acceptée chez laton pour les achats en personne.Meuble de rangement pour appareils audio et vidéo 4.Meuble Bestar magnifiquement conçu pour le rangement de vos appareils de divertissement tels que deux éléments audio plus platine tourne-disque sur étagère amovible avec éclairage.La section vidéo convient pour un téléviseur de 50 cm avec une étagère amovible pour le magnétoscope et tiroirs pour les cassettes.Fini noyer bronze.Roulettes.Env.47.5 x 125.5 x 126 cm.(Appareils non compris).Prix Eaton 359.99 ch.Eaton Centre-ville, 5e étage, et à ou par tous les autres magasins Eaton.Rayon 460 Venez ou téléphonez: 284-8484 L'avant-goût des fêtes chez Eaton.c'est reparti! Eh, oui! Scène 1, prise 2! Si vous ne l'avez pas déjà trouvé dans votre journal aujourd'hui vous pourrez vous proc jrer à votre magasin Eatoh le second cahier «Avant-goût des fêtes».D'autres bons achats et encore plus d'idées-cadeaux qui arrivent à point pour Noël.Demandez notre cahier de 48 pages, celui à couverture verte.C'est une histoire à suivre! Boutique des décorations de Noël La parenté est arrivée.Et vous êtes prêts! Même la maison a un air de fête: rubans et guirlandes, couronnes et bougies.Pour tous ces articles, venez faire un tour à la Boutique des décorations de Noël chez Eaton.C'est un peu là que commence., l'esprit des fêtes! EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ A JUSTES PRIX CENTRE-VILLE Ste-Catherme et Universjtv