La presse, 15 décembre 1983, B. Arts et spectacles

[" ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1983 DIANE DUFRESNE De spectaculaires Jean Beaunqyer surprises pour |uin Si vous croyez que Diane Dufresne a donné le spectacle de su vie l'an dernier dans les grandes salles du Québec, attendez-vous à de grandes surprises en juin prochain.I ne grosse machine qui commence déjà à faire du bruit.Rien de moins que le Stade ol> mpique, la scène tournante, un film d un million et $200 000 (un tout nouveau montant garanti) de cachet pour Diane Dufresne.Mais ceux qui connaissent Diane Dufresne savent fort bien que rien n\u2019est jamais définitif dans sou cas et qui» son entourage vivra sur le gros nerf jusqu'en juin prochain.Luc Pla-mondon a quitté Montréal pour Paris mardi et jusqu'à la dernie-re minute il a négeu ié les droits de l*Opéra Rock que présentera Diane Dufresne au Stade.Il a finalement conscenti a quatre p.cent des droits de scène et de cinéma.L'enregistrement de cet opera-rock a été retarde jusqu'à la deuxième semaine de janvier en Angleterre et les Français devraient avoir la primeur de ce spectacle a l'Olympia de Paris en mars (d'autres diront que Diane ira roder son spectacle à l'Olympia avant de le présenter au Québec.î î ?) Une longue histoire, vous dis-je, avec des négociations interminables en compagnie des commanditaires et des producteurs.Enregistre ment à Londres.Paris, négociations a Montréal, Québec, costumes à New York.Los Angeles.Et en fin de compte, tout se déroulera comme prévu avec les embrassades et tout le merveilleux du showbusiness.Musique improvisée Les productions Traquen art ]jêêê _ r i%hr Un cachet de $ 200 000 présentent et soir à 20 h 30 au Musée des beaux-arts de Montréal le C>lobe I nity Orchestra.11 s\u2019agit d'un concert de musique improvisée, Ce groupe fut fondé par le pianiste et compositeur allemand Alexander von Schlip-penbaeh.L orchestre existe maintenant depuis 18 ans.Cette formation, mieux connue en Europe qu en Amérique du Nord, présentait son premier concert à la fois controverse et novateur à la salle philarmonique de Berlin, le 3 novembre 1966 dans le cadre du Festival de jazz de cette ville.photothèque LA PRESSE Revox Une nouvelle boite qui semble vouloir se risquer dans des expériences intéressantes, rue Ra-ehel en face du parc.Il s\u2019agit dmatologie 21 30 FORMATION MÉDICALE CONTINUE l urticaire 22 00 TELE-UNIVERSITE ie marketing et la publicité.22:20 TELE-UNIVERSITE La nutrition 23 00 VISAGES DE L\u2019ÉDUCATION Le vécu quotidien 23:30 VISAGES DE L\u2019ÉDUCATION Entrevues avec des speaolistes Premier Choix 06.00 Brewster et les six chenapans 08.00 Mava 1 Abeille : la Mouche 08.30\tChasse a mort 10.00\tStgr Trek II 12.00 Micropuce : L'ordinateur revele ses secrets 12.30 C'est l'Apocalypse 15.00\tCharles Trenet en récital 16.00\tMaya rAbeille : la Bataille des pucerons 16.30 Micropuce : L'ordinateur revele ses secrets 17 00 Vivre et survivre 18.00\tStar Trek II 70.00\tBrewster et les six chenapans 22.00\tChasse a mort 00.00 C'est l'Apocalypse 03.00\tCharles Trenet en récital 04.00\tBrewster et les six chenapans < TVEC: Officier et gentleman (Officer and Gantlaman)\tà21h14 Film américain avec Richard Gere.Pour améliorer sa condition sociale, un jeune homme s'inscrit à une école d officiers de la marine (14 ans) CANAL 9\t11:00 Pour mieux y voir Robert Theroux, optométriste, nous entretient des problèmes de vision comme la myopie, la presbytie, le strabisme.\tTVEC 05.15\tLa Prnte 06.00\tL\u2019Arme o l\u2019oeil 06 00\tAlbaîor \u2014 les Trois \tMousquetaires \u2014 Rody le \tPetit Cid \u2014 Tom Sawver 10.00\tOfficier et gentleman 12.15\tLa Pente 13.00\tLe Protecteur du quartier 15.00\tL\u2019Arme à l\u2019oeil 17 00\tAlbator \u2014 les Trois \tMousquetaires 18.00\tLa Griffe et la dent 19.30\tLe Protecteur du auartier 21.15\tOfficier et gentleman 23.30\tL'Arme a l\u2019oeil 01 30\tKid Sentiment 03.00\tLes Ailes de la colombe 04.45\tLe Protecteur du quartier PREMIER\tCHOIX: Br«wsft*r et les six chsnapan» a20h00\t Débuts à l écran du chanteur countiy\t Kenny Rogers.dans un rôle taillé à ses\t mesures\t First Choice\t 05.00\tA Christmas Fantasy 06 00\tEvil Under the Sun 06.00\tSavage Harvest 09.30\tJoël Grey : Live in L A.9 10 30\tHonky Tonk Freeway k 12.30\tStill ot the Night 14.00\tFrances 16.30\tEvil Under the Sun 18.30\tGeo» ge Burns In Concert 20.00\tA Streetcar Named Desire 22.30\tDiva 00 30\tThe Story of O 02 30\tFronces 05 00\tJoël Grey : Live in L A.A* A- Le FM de R.-C.jour et nuit g À compter du 6 ™ février, les chaînes FM stéréophoniques française et anglaise\tde Radio-Canada diffuseront 24 heures par jour.À compter d\u2019avril, elles seront retransmises par satellite et disponibles à tous les câblodiffu-seurs du Canada.L\u2019annonce a été faite hier à Ottawa par le président Pierre Ju-neau.Les chaines FM de Radio-Canada, actuellement silencieuses entre une heure et six heures du matin, offriront la nuit des émissions originales et des reprises.Si tous les câblodif-fuseurs du pays « descendent » les signaux FM satellisés pour les offrir à leurs abonnés, Radio-Canada aura accès à un large potentiel d\u2019auditeurs .Coblevison\t270-6161 Tékcoble Videotron\t656*2111 Teiécable de lo Rive Sud 833-1920 Câblovision Haut Richelieu 346*1127 Tronsvision Rive Sud\t655 6300 Télécoble des Mille Iles\t471 *2710 Ces émissions sont presentees partie du Reseau Inter-Vtsior.« canal 24, TVJQ au canal 26, canal 11, TVEO au canal 25, ou* abonnes des s/}terr.cs de coblodistribulion faisant «A Montréal, TVAO est diffuse ou canal 27, TVEQ au et TVSO ou canal 25.A Ouebec, TVAO est diffuse au TVJQ au canal 26 et TVSO au canal 23».ENTRACTE Cardin et l\u2019opéra soviétique ¦ Après trois années de retards bureaucratiques en URSS, le pre mier opéra rock soviétique vient de faire sa premiere en Occident à grands coups de synthétiseurs, d\u2019amplificateurs et de rayons laser.Cet opéra est présentement présenté à Paris, à l\u2019Espace Cardin, grâce à l\u2019initiative personnelle de Pierre Cardin.Portant le titre de Junon et A vos, l\u2019opéra a fait salle comble à Moscou depuis ses débuts en 1981.Il raconte l\u2019histoire d\u2019un explorateur russe venu en Californie en 1806 pour faire le lien entre la Russie tsaristeet l\u2019Amérique.Le « Roi » se sent mieux ¦ Yul Brynner se sent «formidablement bien»» et s\u2019est dit convaincu que son cancer du poumon a été stoppé.«.le suis engagé à Baltimore, en février, dans «The King and I», piece dans laquelle ma femme joue aussi, et nous prévoyons environ un an de représentation», a remarqué l\u2019acteur.Brynner a été joint à sa maison de Normandie, près de Deauville, ou il est arrive mardi après avoir subi un traitement anticaneé-reux dans une clinique de Hanovre.Mais il pense que c\u2019est la radiothérapie administrée en Californie qui a été détei minante.«Le 13 septembre, on a diagnostiqué que j'avais une tumeur maligne.Ça coïncidait avec la 1000e représentation de «The king and I» et j * ai commencé le traitement aux ravons % au Centre de médecine nucléaire de Sinai C\u2019edars.à Los Angeles.A l'époque, on m\u2019avait dit que j\u2019en avais pour quatre à six semaines à vivre.» Les mères de retour au cinéma ¦ Les réalisateurs français de cinéma soupirent de soulagement.En effet, quelques-unes des meilleures actrices du pays n\u2019étaient plus disponibles récemment, excepté pour des rôles commandant des rpbes de maternité.Mais trois des grandes siars françaises sont à nouveau disponibles pour des rôles requérant une forme prénatale.Ainsi, Isabelle liuppert vient de donner naissance à Lolita.Le père?Les journalistes français l'appellent «le pere mystère» Fannv Ardent, la préférée de François Truffault a l\u2019écran et hor l\u2019écran, vient également d\u2019avoir une fille.Quant à Natalie Baye, que l\u2019on peut voir dans « La balance », elle a aussi eu une fille avec le chanteur Johnnv Hallydav.King Kong a 50 ans ¦ À 1*occasion de son cinquantième anniversaire de naissance, King Kong a rendu \\ isite à l'hôtel Cumberland de Londres, qui marquait lui aussi son cinquantenaire.Le monstre, dont le corps gonflé d\u2019air atteignait 84 pieds de hauteur, n\u2019aurait pas manqué d\u2019inspirer une crainte salutaire aux passants, par son aspect menaçant tout comme par les rugissements fort peu rassurants qu\u2019il faisait entendre.Roxanne Pulitzer, couleur locale ¦ Burt Reynolds, qui tourne présentement « Stick » dans la région de Fort Lauderdale, cherchait un certain nombre de Floridiens et Floridiennes pour ajouter de la couleur locale à son film.Et qui pouvait être plus « voyante » que Roxanne Pulitzer, de Palm Beach, dont le procès en divorce fit sensation l\u2019an dernier ?Aussi, Reynolds offrit-il à l\u2019ancienne femme de l\u2019éditeur multi-million-niare Peter Pulitzer de tenir l\u2019un de ces rôles à $40 la journée.Mais les instructions qu elle reçut à cette occasion étaient bien différentes de celles adressées aux autres figurants; à ces derniers, on avait demandé de s\u2019habiller de teintes pastel « de manière à se fondre avec le décor.» Roxanne, elle, fit son apparition vêtue d\u2019une robe blanche, profondément décolletée dans le dos.Quand Burt la vit, il ordonna qu\u2019on lui remonte ses cheveux blonds pour exposer au maximum son charmant cou.« J\u2019imagine que les caméras voulaient capter le dos de ma robe, » remarqua Roxanne.Une autre personnalité fit une apparition \u2014 mais pas devant les caméras \u2014 car le gouverneur de la Floride, Bob Gra-ham, avait tenu à venir pousser quelques caméras par un temps dc^-80 degrés F pour encourager les producteurs à venir tourner plus souvent dans son état.LE CHOIX D\u2019ÉMISSIONS de Louise Cousineau Jean Marais 14:30 O (£) CD - -La belle et la bête» Quoi de plus agréable, un jour de mauvais temps, que de revoir le beau Jean Marais (quand il n\u2019est pas la bête) dans un film de Jean Cocteau?Le vieux conte de fée servi à la mode de 1946, dont on espère qu\u2019il a aussi bien vieilli que son interprète principal.Avec également Josette Day et Michel Auclair.19:00CDPierre Nadeau rencontre Le journaliste Georges Ménager de Paris\u2022 Match 19:30 CD \u2014 Solid Gold Christmas Spécial Les 40 meilleures chansons de Noël interprétées par des vedettes de la chanson américaine.Notamment: Barry Mani-low, Roberta Flack, Crystal Gayle et Donna Summer.19:30 O \u2014 «Au pays de Zom» Un film du cinéaste québécois Gilies Groulx, une oeuvre très spéciale dans le genre comédie satirique musicale.Avec notamment le chanteur Joseph Rouleau.Une satire du capitalisme.Le journal Libération en a dit: «Un de ces météori-\u2022 tes comme il en tombe une fois par an sur la planète cinéma, et dont la singularité est telle qu\u2019on est sùr qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une oeuvre de nécessité absolue pour le cinéaste qui a entrepris de lui donner vie et forme contre toutes les modes et tous les courants.» 23:15 O \u2014 A première vue Films analysés: Yentl.Scarface, Ternis of En* dearment et Les Compores.HOEAtBE RÉWiSÉ 20:00 ® ©)R 6B \u2014 Automan Nouvelle série.(Durée: 90 mn) 21:00 CfiD\u2014 Cheers 21:30 CDGDR \u2014 Buffalo Bill ŒXI3)R©- * Masquerade Nouvelle série.(Durée: 90 mn) \\ f- * B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1983 V Marguerite Yourcenar renversée par un mini-bus Nairobi (AFP) - Marne rite Yourcenar, la premiere femme admise à l'Académie française, a été renversée hier par un mini-bus dans une rues de Nairobi.Kenya, ou elle était en vacance^ Selon les médecins, ses jours ne sont pas en danger, sauf com plications toujours possibles vu son grand âge.80 ans.Klle a dû subir plusieurs points de sutures au visage et souffre xTan traumatisme cérébral, mais Vi'm pas de fracture Craignant une hémorragie cérébrale, les médecins de l'hôpital de Nairobi ont préfère la placer en salle de réanimation, sous surveillance permanente, pour 21 heures.Le mini-bus qui a renversé l'académicienne a pris la fuite, selon M Wilson, un ami de Mlle .Yourcenar qui voyageait avec elle.Selon ce témoin, l'accident a eu lieu à quelques metres de 1 \"hotel Norfolk, ou elle résidait.M.Wilson a fait un signe au chauffeur du mini-bus pour pouvoir traverser, mais il n'en a pas tenu compte.Une voiture privée arrivée sur les lieux immédiatement après a transporte Mlle Yourcenar et M.Wilson à l'hôpital.Mlle Yourcenar était arrivée au Kenya le 2 décembre pour un Yourcenar mois de safari dans ce pa>s rendu célèbre par Ernest Hemingway et Joseph Kessel Avant son accident, elle s'était déjà rendue aux pieds du mont Kenya et dans la réserve des Aberdares.Elle était revenue à Nairobi, notamment pour y tenir une conférence au Centre culturel français, quelques heures avant d'être renversée par le mini-bus.sur le thème « Le voyage \u2022 \u2014 mentionnant entre autres le dernier voyage dont on ne revient pas.Auteur des « Mémoires d'Hadrien » et de \u2022 L'oeuvre au noir », Mlle Yourcenar, de son vrai nom Marguerite de Crayencour, avait quitté l'Europe pour éinigrer aux Etats Unis dans les années quarante Elle a été reçue en janvier 1981 à l'Académie française.L'assassin de Lennon est « près de Dieu » - i- m PORTLAND (AP) - Mark David Chapman, le meurtrier du chanteur John Lennon, pense que Dieu «peut l'aimer (.) et lui pardonner».C'est du moins ce qu'il a écrit dans une lettre envoyée à un journaliste de la station de télévision KATl de Portland.Dalton Tanonaka.qui avait écrit à Chapman pour lui demander une interview, a reçu une réponse dont il a révélé les termes «J'ai trouve en prison, après plusieurs années loin de Dieu, quelqu'un qui pouvait mai mer et me pardonner en dépit de ce que j'ai fait», et ni Chapman qui purge une peine de 20 ans de prison à Atlica pour le meurtre de John Lennon à New York, le 9 décembre 1980.«J'ai trouvé quel qu'un en Dieu qui peut maimer et me pardonner en dépit de ce uni' i'.ii fait » Phanman a r#-1 «.:¦-» Véronique Béliveau : comment établir la crédibilité d'une belle fille?Au moment de donner cette interview, Véronique Béliveau sort d'abord de son sac un couteau et un avocado, ce truit chargé de protéines et recommandé par les dietétistes.«Je ne suis pas pour donner n'importe quoi à mon corps \u2022, explique la chanteuse pop rock.N'aimant pas les aliments dénatures par des composés chimiques, elle trouve que la vie en Occident incite beaucoup trop à la bouffe « aseptisée ».PIERRE ROBERGE de la Pwm canadienne Elle n'aime pas non plus la froideur des très grandes salles.Son récent tour de chant au Club Soda, de Montréal, un endroit plus en vogue et sympathique, a établi pour de bon son image de marque.Pour ce qui est de faire travailler son outil principal, la voix, elle suit régulièrement les cours d'un professeur de formation classique, Mme Lorette Bailly.[route du sort, malgré ses bonnes habitudes d'aujourd'hui, c'est un ennui de santé durant son enfance qui devait décider de son destin professionnel.Véronique rêvait d'être ballerine mais elle a eu les fièvres rhumatismales, de sorte que le médecin de la famille déconseilla cette discipline épuisante.Or tout petite, elle chantait déjà sur sa balançoire.« On m'a donc acheté un piano.Je l'ai étudié pendant quatre ans.» Puis dans un pensionnat à costume et à religieuses, à Outremont elle chante de plus en plus et de mieux en mieux Son premier 45-tours,il y a 11 ans, fut « Rêve d'amour», de François Bernard; c'était une chanson originale.«Je me suis battu, dit elle, pour ne pas faire, comme toutes lea autres, des ver sions de succès anglais.» Puis la jeune Béliveau se met à enregistrer des reclames commerciales, à remplir des emplois de mannequin, à travailler un peu à toutes les sauces en se disant « Pourquoi pas?».Crédibilité Le problème, explique-t-elle, le voilà : «Être une belle fille, cx'est assez compliqué.Parce que, entrer dans le métier est relative ment facile, établir sa crédibilité c'est autre chose.» Il en a tellement comme elle La difficulté d'être une belle fille.trie du hit parade et Yeroniqe Bé-lieau, elle, ne se voit pas gagner sa vie autrement que comme chanteuse « Une carrière, ce n'est pas un « hit and run ».Ça se planifie », a joute la jeune femme.Pour cela, elle raconte avoir fait la sourde oreille à de nombreux « entrepreneurs » qui savaient immanquablement ce qu'elle devait faire et offraient leurs services.«Je suis indépendante de nature», dit cette native du Verseau qui navigue dans les eaux du pop rock, tirant maintenant le meilleur parti de versions adaptées en français.Grâce au producteur américain Harry Hinde et à ses « connections », Véronique Béliveau peut interpréter des airs \u2022 super j__.___ encore été chantés en anglais.Ses paroliers sont François Guy.Jean Guy Durocher et Jean-Claude Bordes « Nous sommes un peu prisonniers.Il faut y aller phonétiquement pour que ça « fitte «avec l'original.\u2022 Avec « That Boy », ce fut très simple puisque les paroles ne font que répéter ce titre ; d'autres chansons laissent plus de liberté comme « Je suis fidèle» doilt la correspondance en américain est « She listens to her Radio ».Le pop rock est un genre malleable qui n'empêche pas les ballades.En fait, la versatilité de Béliveau fut révélée au public à l'un des premiers galas télévisés des trophées Félix.photothèque LA PR F S SE les chansons en lice pour le titre de meilleure de Tannée depuis un air de Passe-Partout jus qu'aux hits de Diane Tell et Cor beau en passant par celui de Charlebois.À propos de télévision, Véronique Béliveau ne craint pas d'être abusivement identifiée à Radio Québec.Depuis des années, on entend sa voix dans les bandes annonces et elle présente mainte nant les progammes du samedi soir à la télévision d'Etat.«Je demeure avant tout une chanteuse mais cet emploi ne me nuit pas, loin de là.\u2022 Appréciant spécialement l'opéra, elle présen tera entre autres ce mois-ci un classique chanté au Metropolitan Opera, de New York, Cosi fan tut APRES \"L'ARBRE AUX SABOTS\" PALME D'OR AU FESTIVAL DE CANNES ^ T\tL£\tNOUVEAU\tCHEF-D'ŒUVRE\tDE\t^ POURSUITE DE L ETOILE VOTRE GUIDE DES MEILLEURS I SPECTACLÈS EN VILLE CINEMAS UNIS Le PARISIEN 4 LAVAI 2 VERSAILLES 1 PALACE DORVALÏ CLAREMONT CUASS£DM9$ft Le PARISIEN 2 [GREENFIELO PARK 2 \u201ctXCITAHr \u201c\u2022PILLANT\" \u201cftOTIQUI\u201d LAVAL 4 VERSAILLES 3 Le PARISIEN 3 %$ad*Qirls MICHAELYORK LOEWS t AUSSI DEUXIEME GRAND FILM SCINE 539 1 HCCADtLUT Le PARISIEN 5 LAVAL 3 VERSAILLES 2 cassettes VIDEO a vendre YENTL IMPERIAL FAIRVIEW YORK LOEWS 3 KENT 2 LOEWS 4 LaCité 1 OORVAL2 DORVAL 3 S|ephen Klna's avt?C ^NITONIO C*ADF£ 6 LAÙRA DEL SOL TESTAMENT PLACE VILLE MARIE ^ PALACE 1 ,7|® PLACE VILLE MARIE FÀnrfY&ALDCATIDRE InQMAR BekgmaM MICJIEL SERRALILT ISABELLE ADJVNI | mortelle randonnée FannyArdant VIVEMENT J-L Tri menant DIMANCHE! LR NUIT m DES JUGES y t é» I THTSTAU CHAMBL* I Michael Douglas - UN NOUVEAU cm oe ^\t.9 TERREUR OU WAllACI QANrf l HU(jH K^liV L .CMUl^lQPHt P STQNC ertion Française COMMENT TUER K CE QUI N'EST PAS VIVANT?Mosne Safdie projets ¦ OTTAWA (PC) tion dans des modèles \u2014 Quand l\u2019archi ayan* P«ur site Pem tectc montréalais placement m^me de Moshe Safdie a été la future (îalerie na désigné pour conce- tionale, qui surplom-voir les plans de la fu* bera la rivière des ture Galerie nationa Outaouais, dans le le, qui sera construite Par^\u2018 de Point Nepean.à Ottawa au coût de Deux de ses modèles $80 millions, il est sont en montre, dont parti pour la Guade- un ressemble à une loupe en quête d\u2019inspi- ration, emportant JIM\u2014\u2014\u2014 dans ses bagages ses | I rni't s (* t sos X 4\t, u.rrayons feutre.\tS jî -Âfcr f^lp|§|g 11 jH _ ¦ twLy*''- de I\tI I\tI p.limiers des f\u2019arai B s wUKmêêêê ces ébauches prélimi- ¦ naires, qui sont ac- S\t[T*^\tC*\tO tuellement en montre ¦\tLr\tÎZL\tO à la vieille Galerie na- Bmi «Miif «¦ tionale, sont plutôt inspirés par les civili- q sations anciennes et\tZ, ' par la Renaissance,\t^\\(\twR eiK>que où la société\t- \u2014i w* moderne a émergé de y®\t1\t.l'âge de la noirceur.\tmmmi Puis M.Safdie.se servant de placticine\tH d'un brun terreux, a\tLj gHHB\tH transpose» son inspira U Hull, où sera érigé le futur Musée de l\u2019homme.Mais cette partie du projet a été abandonnée pour l\u2019instant en raison de son coût élevé.Il n\u2019est toutefois pas impossible que ce projet soit réalisé plus tard.d\u2019entrée du palais du Vatican, la résidence officielle des successeurs de saint Pierre.Ces réflexions ont donné naissance à une Galerie nationale bai-gnee de lumière naturelle comportant notamment une longue rampe d\u2019accès en forteresse du Moyen-Orient à l\u2019époque biblique.On trouve dans ses ca mets de notes des allusions au sujet de Bemini, le plus illustre des sculpteurs italiens du Moyen Age et notamment ses escaliers royaux et le hall M Safdie se proposait de relier la future Galerie nationale à un pavillon érigé à l\u2019extrémité de la Pointe Nepean d\u2019où un monorail ou un tramway aérien transporterait les visiteurs de l\u2019autre côté de la rivière des Outaouais, donc à verre qui débouche sur un immense hall, également en verre.Ce hall est en quelque sorte une reproduction du dôme de la Bibliothèque du Parlement, elle-même inspirée des cathédrales européennes du Moyen Âge.35 MIITON fl42 6053 .ii\t11 nr.tv ¦' i m i iyi 111111 n i inTrc -\t-\t^TjTouBTousk,\tg\tïyv\t\"~i LE CADEAU IDÉAL.CERTIFICATS-CADEATJX En vente au guichet de« Cinémas P\\R18IF.N \u2022 LAVAL \u2022 FAIRVIEW LOEWS et VER8AII LES (Aux heurte dou*erturedwi ifutchet* *«ul*m«*nt!) AuahJ au bureau principal 5887, av.Monkland (N I) Cl ) Lhi lundi «u veurtrwit de 9\\\\ à 17h Mo*ov : MM.taM.lrtt) i ¦ICOL rrooou omu.* 400 S» CAf HE PIN! O 866 3856 MELODIE CENTRE l AVAL 68e 7778 PI ACE VfcRSAHl ET.353 7B80 RAOISSON 35 MIITON 842 6653 «Nous sommes te futur.et rien ne peut r.oui arrêter.» KO»»*'11 Fanny Ardant Vlttorio Gassman fUMBi 12.30.2.20, 4.15, 6 05, 8 00.9J5.otæmy se* 605 7 55.9 45.UVAL SIM 600.7 50.9 45 Y» SAJUB SÉM 600 7 50.9 40 DtS W'OI r* 69U ST CATMkWINf O 6991 McGIll 260 AVL OORVAL 631 8586 André Drlvaui V)3fl SHfWPOO» ! O 466 0973 VtNOÔME CINTRE LAVAI *88 7776 35 ViUON 842 6053 18ANS adultes «LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE» \u2014 Rtchord Schttkei PI GREfNftrtD PAHK 671-6129 CENIRt LAVAL 686 7776 PlAÇE VERSAKllS 353 rnttC HAMSSON ^\t551\test.\true Mont Royal (Renseignements madame Andree Campeau) Toi ; 527 7770 480 ST CATHERINE O 866 3856 PAKISIEN 12.15,2.35.455.1.21,! 41 UULSEM 7 80 9 71 YUSAItLESSEII1.il 121 AIMA TES f\u2019OL» KXA AOOliSCBiTS (14-17 om| .$$00 ENFANT* !I)omH««m| .$3 50 AGI O'Ot 0E$ CNEMA V uNrt $2 00 AUCUN LAISSÉ?-PASSFR _____]\tj 954 ST CATMIRINI O 861 7437 PEEL 5117 PARK 8\t94t>9 4P0 ST CATHERINE O 866 3856 480 ST CATHERINE O 866 3656 OSHlICfC jÔfîlâiflC WKHEEM ill1 mihi i MM H CENTRE LAVAL 688 7776 PLACE VERSAHllS 353 7880 RAOlSSOA Champ cm 2 fcovurd 1 524 1685\t465-5906 »30 9 15 PETITES^ ANNONCES Les ÜIÊUX sont TOMBÉS ] SUR üfl TÊTE CE3a»i|E33sra! mx tfCQAL 01 MATMS POUK QtOUTO DTTUCUNTS POUI iTHI BGMT AP-na U ONEAAA IMfSUL A 211-7102, ét rmà a 21K WOLF toni 1200 200 400 600 800 1C00 Co»>*> 700 900 Berri 1 7662115 Corttei laval 663-5124 Auw Joi.e*«* »ol-n à hlm» a i+jn.Mo*coucr%* Motcotich# tresse SPECIALES GZZ2DE22 WESTMUUNT SQUAPf 931 2477 Un l.lm Q» Bob#*l \u2022'\u2022«on VJ87 ST ( ATHCHlNf O 937 8978 GL^Y\tT PANS\tC AN\tS 52 697 8095 Plut ?\u2022 FILM Z*OTiQU£ DEAL HjMJ «F THF CENTURA Dauph»n 1 721-6060 730 - 930 CHEVt CHASE SH.4M R.NK> MEHIK IIINE S 954 ST CATHERINE O 86' 7437 PEEL 6100 SHERBROOKE O 489 9703 ISABELLE AOJANI , VU Berrt 3 266-2115 Brostara 2 465-5906 B«ni 1 10 \u2022 3 40 - 6 25 900 Bfottafd 700 \u2022 9 25 954 ST CATHERINE O 861 7437 PEEL Av OU PARC\t844 9470 260 AVE DORVAL 631 8586 AV DU PARC\t344 9470 260 AVE DORVAL 631-8586 3575 EN ANGLAIS riiLA» ÈHOTIOUE MAGIQUE Crémazie 3AM210 7 30 \u2022 9 30 WOODY ALLfcN MIOU MltlU ISABELLE HUPPERT CINEMA 2\t866\t0689\t11X,\t2\t05.3.40.5.1S, 6.50,8 25,10 00 rwr W rvrw&vœ DIANE HLRVS Penl 2 2682115 1240 \u2022 250 500 -7 10 \u2022 930 CINEMA 1 698 ST CATHERiNE O 866 6991 McGIll Plus 2nd Enoric FILM HUBERT Berrl 4 2082115 115 460 \u2022 « 30 Dauphin 2 721 6060 700 915 un film Q\u2022 Fronça» Truffoul Berrl 5 2682115 1235 245 \u2022 455 /OS 920 Y-ATIL ENFIN UN PILOTE DANS L\u2019AVION?2* tl,m OfHClM El GENTLEMAN\t|4 Videray 3B85577 Longueuil 2 6 79-7451 RJUR KX6 Le repas des Fêtes vous est également offert au service de i livraison des rôtisseries ^ participantes, pour \" \u2022* o> un léger supplément.pÉpi* Cette offre est Nv*\tvalable\tdu 28 novembre 1985 au 15 janvier 1984.our agrémenter votre repas, à l\u2019occasion du temps des Fêtes, St-Hubert vous propose / une entrée de tourtière et\t(t un délicieux plum pudding nappé d'une sauce à la vanille chaude.pour seulement 1,95 $ à l'achat d'un repas à la salle à manger ou au comptoir de commandes à emporter St-Hubert.t\t2»\tfilm\t6 chcqu* ciné Chomplom 1 524-1665 Veraun 7682092 Merclef ?\t \u2014 255-6724\t2* *«\"i «JLADE BUNNER (wt*on honcoite) JearvTrton lonQueuil i OOéon 2 lavai Mongol 2 725 7000\t6 79-7451\t667\t5207\t521\t7070 Le repas des Fêtes St-Hubeit, * c'est davantage pour vous plaire! >n\tou\tPortj) Un film O* John Cotpiti* Paris 6751002 CÔ*e-do*-Neige« 2 7385527 Parll 100 \u2022 310 \u2022 520 \u2022 7 30 \u2022 940 ________________Ne4get:\t715 \u2022 930 Ces produits peuvent également être commandés séparément un film 0« Mon D*folma IfUss L a-v j.-.Ptoce du Conada Squaie Décarie 1 061-4595\t341-3190 \u2022oo C» Copyright, tous droits de reproduction et de traduction réservés \u2014 Canada 1985 \u2014 les Rôtisseries St-Hubert Ltée, Laval.P Q.Canada LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1983\tB\t3 et des ' comptent une caricature anodine du monde policier et de ses enquêtes.Elle se veut, disent les communiqués, «une satire des films policiers américains ».On soupçonne vite, toutefois, à mesure que le prévenu, Sydney Carrol (Pascal de Renwick), subit l'interrogatoire du policier Timothy Huxley (Artus de Pen-guern).que le fond des choses est plus troublant que prévu.Le jeu énergique des deux JEAN-PIIRRI BONHOMM1 acteurs, qui se font un nom au théâtre et au cinéma français, est, en lui même, captivant, enlevant.Les interprêtes nous donnent une image « cinématographique », strobo-scopique de Taction qui impressionne et vaut le déplacement.Ce fait, à lui seul, n'explique pas le succès que la pièce a reçu en scène parisienne.Betty Grant a tenu l'affiche pendant deux années consécutives dans la capitale française.11 se peut, en effet, que les spectateurs français aient été davantage touchés par le fond des choses que par l'esthétique théâ traie.La pièce, en réalité, est une dénonciation des systèmes.Une dénonciation de la froideur avec laquelle l'appareil judiciaire, un appareil qui pourrait bien être celui de la bureaucratie, passe les personnes au moulin pour protéger son propre fonctionnement.Le « système » est si peu intéressé aux personnes, justement, qu'il lui devient indifférent de constater, comme cela se déroule dans la pièce, que le juge d'instruction, comme on dit en France, prend la place du suspect.Le suspect, quant, à lui, n'arrive pas à communiquer ses sentiments : l'Organisation veut un coupable et l'aura, même au prix de la Justice.Les personnes qui, pour quelque raison que ce soit, se sont approchées des bureaux polfciers d'enquête auront eu cette pénible intuition : le prévenu, le suspect, pour l'autorité, n'est plus une personne à aimer ; il est un dossier à traiter pour les cadres en voie de promotion.Le désordre nazi était de cet ordre de la raison de pure efficacité et l'i m personnalité actuelle, nous disent les comédiens, est tout aussi effrayante que celle des années quarante.Les Mangeuses d'hommes Les Mangeuses d'hommes, elles, ce sont trois jeunes femmes naufragées sur une île des tropiques qui se demandent comment se nourrir en croquant la chair même de leurs compagnons d'infortune.Ce jeu macabre de la femme dévoreuse tient encore l'affiche à Paris après trois années de carrière.Il est donné chez nous par trois charmantes comédiennes, françaises elles aussi, qui dialoguent encore plus à froid, s'il se peut, que dans Betty Grant.Cette étonnante production, cela va sans dire, n'a rien pour ouvrir l'appétit au restaurant de France.Mais alors, qu'y a-t-il derrière ce jeu-là ?Sans entrer trop avant sur ce terrain miné on peut supposer que l'homme français, l'homme européen, l'homme américain, pourquoi pas ?se trouve légèrement blessé par l'intelligente froideur avec laquelle la femme s'installe dans ses nouvelles plate-bandes.Laissons-là ces hypothèses risquées.Constatons seulement que l'inconscient français masculin a une certaine peur de l'annihilation.L'interrogation qui peut surgir de ces deux jeux théâtraux de société est une raison suffisante pour se rendre au Théâtre B 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1983 Un autre indépendant succède à Wajda ¦VARSOVIE (AFP) \u2014 L'A 8 sudation des cinéastes polonais (SFP) a dos son congrès en se dotant d'un nouveau président, M.Janusz Majewski, en remplacement de Andrzej Wajda, contraint de démissionner au dé- but juin par les autorités.M.Majewski est assisté de trois vice présidents, MM.Tadeusz Chmielewski, Jerzv Hoffman et Marek Nowicki, qui coiffent un bureau directeur de 37 heures Si le nouveau prési * * * * * L£ PLUS GROS PARTY DANS LES LAUREN71DES\" dent, notent les observateurs, jouit d'une réelle estime au sein de la profession et passe pour indépendant, les trois vice-presidents ont en revanche la réputation d'être acquis au régime, reflétant ainsi une reprise en main de l'Association.Au cours du congrès, Andrzej Wajda avait dénoncé la poli- tique officielle en ma tière cinématographique, justifiant l'engagement passé de l'Associai ion aux côtés de Solidarité par le fait qu'à l'époque toute la société soutenait le syndicat aujourd'hui hors-la-loi Wajda avait précisé à cette occasion que sa démission de la présidence, en juin dernier, avait été exi MISE AU POINT Dons l'annonce d'Hansel et Gretel publiée le samedi 10 décembre et présenté par l'atelier d'opéra de McGill à la solle de concert Pollock, les heures d'ouverture des guichets auraient dû se lire comme suit gée par le pouvoir, comme condition que le congrès puisse avoir lieu, et pour éviter la dissolution de l'association.Suspendue dès après l'état de siège, la SFP est l'une des deux seules anciennes associations artistiques et intellectuelles (avec celle des musiciens) à n'avoir pas disparu en Pologne.Toutes les autres (écrivains, journalistes, acteurs, plasticiens) ont été dissoutes tour à tour par le régime.Deux comédies et intuitions qui com Que a rué Berfy Qtênt texte de Pascal Penwick : distribution Artus de Penguem et Pascal Renwick .créée â Paris en 1981 au théâtre Les Blancs manteaux.Mangeuses d nommes texte et misé en scène de Daniel Colas .Dis-mouton : Florence Couttn.Manne Kervi et Chantai Ladesou Au théâtre Méridien ; productions Quy Gravie Derrière les comédies les plus légères on trouve toujours un enseignement, des intuitions qui comptent ; derrière la moindre blague il y a une dénonciation et les deux courtes pièces q jf le Théâtre Méridien présente depuis lundi au Complexe Desjardins ne font pas exception à cet égard.Qui a tué Betty Grant se présente comme une caricature anodi de ses enquêtes.Elle m uniques.« une sat américains ».On sou mesure que le pr* (Pascal de Renwick du policier Timothy guem), que le fond < blant que prévu.Le JEAN-PIERRE B acteurs, qui se font cinéma français, e vant, enlevant.Les i une image « cinéir ____:___~ j. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1983 Grâce au «pop», le disque sort de l\u2019ombre WASHINGTON (AFP) \u2014 Après quatre années de cri se, l\u2019industrie du disque commence à voir le bout du tunnel aux États-Unis, grâce notamment à l\u2019énorme succès remporté par certaines vedettes de la pop music comme Michael Jack- son.Mais pour les professionnels, la reprise est encore fragile.Les ventes de disques et cassettes (ces LE CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS la près SysiétTve unique de STÉRÉOVISION sur écrans géants 1*25^60 S^trr * b'\"«î ***¦ * Stacte Qiy.mp.que 'bru*.Théâtre StDen.setc Ouvert de 9h a 22h tous les jours - 318 ouest Ste-Cathenne.nf 861-5851 SAMEDI \u2022\u201c 17 déc.2!h00 C BF \u201c t590 VmVsTih IiVI MI r MICHEL RIVARD présente MERCREDI 21 dec .2lh00 VENDREDI 23 dec 21h00 mm présente Spectacle bénéfice pour le Tiny Tim Pund GASTON\t,i Jifayn/féùéuyHt MflNDEVILLE AND THE MOVERS Super Danse Antillaise NOËL AU SOLEIL a Shangania.Vision Forces.Eddy Prophète.Marc-'Yves Volcy CkQj9y et\tprésentenl m SAMEDI 31 déc 21h00 LE SPECTACLE DU MOIS r MOHTRÙl TRANSPORT .t/mé MERCRED111 JANVIER 21 hOO fveoirpez le billet\tci-dessous\tdans\tLA\tPRESSE\ttous\t«es\ttendis\t«»t ecoui*-/ GKOI-FM tous les |Ourr pou»_savoir quand et comrrtent obtenir un billet gratuit Mb m»\t\t*r m |.\t1 H*\tprésentent\t30 0\t f\tLE SPECTACLE DU MOIS\tm NO\tm' 5 £ * UJ 1 \u2022!« I«\tMOMTRéH TRANSPORT\t! X\tg | L OC [P\tlime\u2019\tm i« 30\t r« il Zi > BR* CinCMAS /Æ(\t} I U««» //^ mm / GERARD RICHARD/ DEPARDIEU UN FILM DE FRANCIS VEBER AVEC ANNY DUPEREY et MICHEL AUMONT DES DEMAIN AUX 4 CINÉS! ASSISTEZ A UNE REPRESENTATION OU FILM ET AYEZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE à la BARBADE CFGLFM1Q57 cmittoie de UNITOURS (v/i/MJ Le PARISIEN 4 I GREENFIELD PARK 3 LAVAL 5 VERSAILLES 3 dernières représentent actuellement 50 p.cent du marché) devraient globalement augmenter de 5 p.cent en 1983 par rapport à Tannée précédente, selon des es- timations, et le chiffre d\u2019affaires pourrait atteindre cette année $3,77 milliards, contre $3,59 milliards en 1982.À partir des années 50, au début du rock, l'industrie du disque avait connu bon an mal an une augmentation annuelle de son chiffre d\u2019affaires de 20 p.cent mais la période faste avait brusquement cessé après UN MEURTRE À MOSCOU ' TIRÉ DU BEST-SELLER INTERNATIONAL mm t IV m KYR WILLIAM HURT \u2022 LEE MARVIN KOCH/KIRKWOOD * \"GORKY PARK\" \u2022\u2022 \u2022 BRIAN DENNEHY IAN BANNEN ^ ;JOANNA PACULA JAMES HORNER DENNIS POTTER ** * T: V MARTIN CRI7.SMITH W, RALF D RODE.A S C PAULSYIÜERT &L?EFREM HARKHAM URI HARKHAM *CL,\u201c BOB LARSON .\"GENE KIRKWOOD - HOWARD W KOCH.JR ' ' T, MICHAEL APTED « otvon \"C \u2019u*ts C '*\u2022' («v* *tt-« «' » '\u2022¦#*'» \u2022*.*\u2022 .«I DES DEMAIN! KENT: Sam., dim.: 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15.Sem.ï 7:00, 9:15.LOEWS: 12:00, 2:15, 4:35, 7:00, 9-30.Dernier spectacle: 11:45.LOEWS 2 I® KENT 2 954 ST CATHERINE O 861-7437 PtEl 6100 SHERBROOKE O 4»97D3 PCXJK rous le 13 novembre 1974, Karen Sildwood, emploies d'un entrepôt nucleaire, quitte pour aller rencontrer un reporter du New York* Times.- Br ?< * Elle n'est jamais revenue.* * SILKWOOD ABC Motion Pictures Présents A MIKE NICHOLS FILM MERYLSTREEP KURTRUSSELL CHER SILKWOOD Music By GEORGES DELERUE Wntten By NORA EPHRON & ALICE ARLEN Executive Producers BUZZ HIRSCH and LARRY CANÛ Produced By MIKF NICHOLS and MICHAEL HAUSMAN Directed By MIKE NICHÜLS m A L\u2019AFFICHE AWxit Ni bon, 6:00 -1:00 Squor» De*, a rte, 6:45 - 9:15 PLAZA OLENIS HIH0I1 \u2022 2 I SQUARE DECARIE 2 NIVEAU DU «PRO ATWATH 935-4)46 OKAtÜ.SUO M JfAN-TâlON J4I-J19C Enfin a Montréal' Apres trois ans de triomphe a Pans.Londres et Broadway.I E ! HÊÂTRE DU -NOUVEAU MONDE présenté a compter /lu 18 novembre AMADEUS PETER SHAFFER avec i ANDRÉ CHÉNIER C\u2019est pourtant ce qui ressort des bans que les principaux intéressés ont publiés hier, avec moultes explications et commentaires, lors d\u2019une conférence de presse convoquée pour annoncer la naissance ù venir de ce consortium, qui s\u2019inscrit nattr Tellement dans un cadre bien précis : la volonté du gouvernement du Québec d\u2019im* planter 13 000 ordinateurs Matra dans lés écoles en cinq ans.Si donc, constate M.Rodrigue Dubé, président de l'Alliance, « le gouvernement ne nous autorise pas a nous former en consortium privé sous l\u2019empire de la loi des compagnies, ce sera notre enterrement quj sera annonce au même moment que notre naissance ».Les participants (Alliance 50 p.cent; vSBH 25 p.cent et Sperry 25 p.cent), qui estiment que la création de C.H.A.P.O.correspond a d'urgents besoins de la socié* té québécoise avec l\u2019arrivée en force de la technologie de l'ordinateur, notamment dans le domaine de l'enseignement.Encore très peu de logiciels didactiques (didac-titiciels) appropriés, adaptés ou adaptables pour ordinateur de 16 bits (comme celui que le gouvernement a choisi) bien que, de l avis même du gouvernement, Un marché québécois du logiciel didactique pourrait commander un chiffre d\u2019affaires de $WM) millions ; également, encore très peu de pédagogues qui sachent utiliser un ordinateur, encore moins qui sachent le programmer ou le rendre compatible avec les impératifs changeants d\u2019une pédagogie évolutive, qui demeure cependant dans le contexte nord américain où i\u2019étudiant; espérons-le, continuera à vivre et à travailler.« La réunion des partenaires, a expliqué M.Jean Pierre Hogue, psychologue industriel, professeur aux H.E.C et président de la SBII, repose sur notre conviction qüe l'introduction de l\u2019ordinateur doit s\u2019accompagner du développement prioritaire de logiciels et de didacticiels adaptés aux besoins de nos enfants et de leurs enseignants qui doivent y participer, non pas être bousculés comme ce fut le cas lors de l\u2019arrivée de l\u2019audio visuel dans nos écoles et universités ».Objectifs et motivations Le C.R.A.P.O se fixe donc comme objectifs : la création diversifiée et rapide de didacticiels conçus en fonction des programmes scolaires, des nouveaux regimes pédagogiques et de la culture propre au Québec ; des besoins et des possibilités des enseignants ; des besoins et des spécificités des clientèles scolaires.L\u2019Alliance des professeurs de Montréal aura, à cet égard, un rôle important à jouer et compte mettre en oeuvre, si le gouvernement l'y autorise et facilite les choses, une partie de ses rt^c^urces humaines qui sera affectée plein temps à la formation de pédagogues non seulement comme informaticiens mais aussi comme créateurs de logiciels didactiques adaptables, dans un esprit de perfectionnement.Sperry qui, comme d\u2019autres compagnies, briguait le contrat des ordinateurs scolaires mais « n'a jamais eu l\u2019occasion de négocier », ne cache pas que ses motiva»\u2014 tions dans le développement de logiciels didactiques au Québec ne sont pas purement gratuites.Le contrat du « hardware » lui a échappé, au moins en partie puisque des écoles individuelles ou des Commissions scolairesc peuvent toujours acheter un micro-ordinateur Sperry qui répond d'ailleurs aux critères indiqués par le gouvernement, mais un* type de logiciel conçu et créé au Québec, compatible avec des ordinateurs comme ceux d\u2019IBM, Matra ou autres et constamment adaptable, peut ouvrir des horizons1 commerciaux beaucoup plus vastes que ceux du Québec.Deuxième compagnie au monde dans le domaine des ordinateurs, Sperry, implantée ù Dorval, offre, à des fins éducatives, un logiciel dont le langage « est de la qua * trième génération », c\u2019est-à-dire un logiciel qui peut être utilisé et modifié à volonté sans pour autant exiger une connaissance approfondie de l\u2019informatique.Dans C.K.A.P.O.Sperry fournira son ex-î; pertise technologique, comme l\u2019Alliance des professeurs fournira son « know-how * pédagogique.Puis, d'initiés, les prof es-* seurs technologiquement formés deviendront à leur tour des initiateurs.C.R.A.P.O.n\u2019est donc pas au premier chef une entreprise sans but lucratif mais tous les profits des premières années, s\u2019il en est, doivent être réinvestis dans la re-\u2018 cherche de base du consortium, didactK4 ciels, ergonomie, esquisses psycho-indus-1 trielles et sociales, etc.Comme C.R.A.P.O compte « être en pleine exploitation en septembre prochain », le recrutement du personnel de la première année (17 emplois créés) se fera avant.C.R.A.P.O.compte aussi sur l\u2019aide gouvernementale pour amortir ses frais de départ.si tant est\u2019* que le gouvernement lui donne le feu vèrt.«Tout litige v,jonl lo tenu* do prtient concourt et I obtention d«i de la Regie de* lotenei et cour**» du Québec \u2022 pru 19'o atiuietti au* règlement» Société des alcools du Québec Ces achats avisés rendront leurs gestes quotidiens Rasoir électrique rechargeable Philips A.\tTète de rasage à 3 grilles dont les lames rotatives effilées rasent de très près Sélecteur de coupe.Comprend chargeu bitension à cordoa brosse de nettoyage et bel étui de rangement.Garantie dun an.Modèle HP 1328.(Hors photo) Rasoir électrique philips B.\tSemblable au moaèle précèdent, mais non rechargeable Garantie d'un an.Modèle HP 1606.\t_\t__\t_ Séchoir à cheveux de 1500 W par Charlescraft C.\tUn séchoir léger et facile à manier, de type professionnel.Choix de 2 vitesses et de 4 températures d'air.Comprend bec pour concentrer le flot dair.\t_____ Coussin vibromasseur chauffant pour le dos par WAHL D.\tPermet d'obtenir, dans le bas du dos, un massage apaisant dont l'action bénéfique se poursuit jusque dans le cou et les épaules.Contrôle à distance avec 15 combinaisons massage/chaleur.Commandes téléphoniques842-6261.Accessoires électriques pour soins personnels, rayon 775.En vigueur jusqu\u2019au 24 décembre.Le joyeux marché\t\u2014A.aussi amusant ^\t^ Vous y trouverez le cudeau idéal pour b n.personne.qui a tout! -N wVv> Des boucles d'oreilles lumineuses, des baguettes magiques, des gâteries pour chien \"fin gourmet\".et bien d'autres idées cocasses.Au rez-de-chaussée, centre-ville Montréal.Magasiner?C\u2019est aussi nous téléphoner! Magasinez jusqu\u2019à Venez voir notre mime à la boutique \u201cLe joyeux marché\u201d! Le samedi, de 11 h â 15 h, 17 décembre.Au rez-de-chaussée, centre-ville Montréal Composez 842-6261 (région de Montréal) Des frais non remboursables peuvent être ajoutés pour la livraison.jusqu au 23 décembre! ; ) 4 t B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1983 UNE VASTE OPÉRATION DE MARKETING La poupée P\u2019tit bout de chou vendue aux enchères au profit du manoir Ronald MacDonald La poupée « P'tit bout de chou » n'a pas fini ™ de faire parler d\u2019elle.Parce que personne ne pouvait prévoir à quel point elle serait populaire dans toute l\u2019Amérique du Nord, parce que les fabricants ne peuvent répondre à la demande, et parce que deux ou trois menaces de poursuites judiciaires la rammènent régulièrement en manchette, elle est devenue l\u2019objet probablement le plus convoité de l\u2019histoire du jouet.On la vend au marché noir, comme les billets de hockey.Et voilà qu'à Montréal on en offre 500 exemplaires aux plus offrants, au profit d'une bonne oeuvre, celle du manoir Ronald MacDonald.JEANNE DESROCHERS Les consommateurs ont quatre jours, du 15 au 19 décembre, pour présenter leur soumission par écrit, dans les 45 restaurants MacDo-naid s de l'ile de Montréal et de Laval La soirée du 19 et la journée du 20 décembre seront consacrées à dénicher les 500 pius offrants, qui seront convoqués par téléphone à prendre livraison de leur poupée.La fondation qui administre le manoir Ronald MacDonald, maison d'hébergement pour les familles des enfants traités à l\u2019hôpital Sainte Justine, compte beaucoup sur la générosité des Montréalais.Comme les 500 poupees valent $15 000 sur le marché, on peut en espérer le double dans une enchère de ce genre, qui compte a la fois sur l\u2019esprit des Fêtes et sur le désir d'acquérir un objet assez convoite pour devenir une pièce de collection.l'industrie du jouet, est sortie au milieu de l\u2019été, a profité d'un bon battage publicitaire, et s\u2019est vendue à un rythme normal, sans menacer d'autres best-sellers comme Calinours et Fraisinette.\t« En septembre, les magasins savaient qu\u2019il fallait doubler et tripler les timides commandes passées au début de l'année par des acheteurs échaudés par une mauvaise saison l\u2019année précédente.« Tout le monde avait été prudent, Coleco aussi bien que les magasins \u2022, dit la représentante du fabricant, Mme Suzan ne Spino.« Au mois de mars, nos prévisions étaient de 175 000 pour le marché de Noël.D\u2019ici janvier, nous aurons presque doublé ce chiffre, en mettant nos usines de Hong Kong au travail 24 heures par jour, et nos équipes d\u2019embailage de Montréal 12 à 16 heures par jour, pour expédier dans tout le Canada.Hong-Kong sort 200 000 poupees par jour, pour toute l'Amérique du Nord, et nous en recevons à Montréal 20 000 par semaine, par avion.Nous avons cessé toute publicité a la télévision, nous annulons tout ce que nous pouvons dans les magazines et les journaux.Les détaillants ont recours aux circulaires pour annoncer les derniers a**~iva ges ».Coleco s'attend à ce que la poupee reste po polaire après le boom des Fêtes, qui aura fait vendre un quart de million de «P'tits bouts de chou» au Canada.À La Baie \\ centre-ville, on s'attend à voir se répéter l'histoire des best-sellers comme Fraisinette : la premiere année, le fabricant ne suffit pas à la demande, la deuxième année il s'en rapproche, la troisième année il remplit toutes les commandes.Et peu à peu, le jouet nouveau devient un jouet de base, et un autre best seller prend sa place.Un représentant de Coleco Canada, le vice-président au marketing Don V, Taylor, fait les honneurs de la pouponnière installée par sa compagnie pour mettre en valeur la poupée P\u2019tit bout de chou.Il est accompagné d\u2019un représentants du Manoir Donald MacDonald, M Jacques E.Bari-beau.photo Jean-Yves létourneau Une affaire d'adultes Si chaque annee ram mène parmi la fournée de jouets nouveaux, un ou deux best sellers qu un enfant doit obtenir pour ne pas perdre la face parmi ses contemporains, le battage au tour des « P'tits bouts de choux » devient l'affaire des adultes, qui l'ont vu fabriquer a Honk-Kong par la magie de la télévision, qui ont vu dans le journal des centaines de clients faire la queue dans un magasin du centre-ville, et tout râfleren dix minutes.L'affaire a commencé par une campagne de marketing bien menée.Coleco a acheté d*un artisan américain, Xavier Roberts ( qu une autre artisane américaine accuse de lui avoir volé son idée ), les droits de fabrication en série de la poupee qu il créait une a une, depui> 1977, à l'intention des collectionneurs.11 s\u2019agissait d une version sophistiquée et personnalisée de la poupée de chiffon, livrée avec un eer tificat de naissance que l'artisan avait tiré des registres de l'année 1932 dans l\u2019État de Geor-gie.ou il habitait.Tout en produisant la poupée en série, Coieco a trouvé moyen de varier assez la couleur des yeux, la couleur de la peau, la forme et la couleur des cheveux et des vêtements pour garder l'idée de la poupée personnalisée.On a garde aussi l\u2019idée de l'adoption.On acheté son «P'tit bout de chou» dans un «centre d'adoption».Son certificat de naissance comporte un nom composé, et peut être complété par le parent adoptif.En septembre, la ruee La poupee.commandée à l'avance entre janvier et mars, comme c\u2019est la coutume dans La stérilisation des déficients mentaux est « trop facile » D RU M MON D VILLE (PC) \u2014 L'Office des personnes handicapées estime que les autorités permettent trop facilement la stérilisation des personnes souffrant de déficience intellectuelle.Chargé de promou\\oir les intérêts des personnes handicapées et de favoriser l'exercice de leur droit, 1 Office a publié mercredi sa position officielle sur la stérilisation des handicapés mentaux.Le document « Le contrôle de la fertilité des personnes ayant une déficience intellectuelle » détaille la position de l\u2019Office, a savoir l'acceptation du principe de la stérilisation, à condition que le malade ait son plein jugement et y consente librement.« Lorsque la personne a été jugée apte à comprendre la portée de la stérilisation et qu'elle s\u2019y refuse, l'OPHQ juge qu'une demande de stérilisation non thérapeutique ne peut être acceptée », mentionne t-on dans un communiqué émis mercredi.Intégration sociale Au Québec, 80 p.cent des personnes souf frant d\u2019une déficience intellectuelle légère « sont en général intégrées a la vie sociale ainsi qu\u2019un certain nombre de personnes ayant une déficience moyenne », précise le document de l\u2019Office des personnes handicapées.Pour chaque cas de stérilisation, l'organisme recommande de consulter la personne handicapée ou, au besoin, le tuteur ou les parents.Il importe de s'assurer qu\u2019elle comprenne bien le sens de l'intervention chirurgicale.Le malade doit en tout temps pouvoir changer d\u2019idée et être bien au fait de son droit de refus, prévient l\u2019Office.Il suggéré aussi de former un comité de révision, qui pourra se prononcer sur la capacité du malade à donner un consentement éclairé.Tout centre hospitalier devrait être pourvu d'un semblable comité, formé de professionnels, de la santé, de la psychologie sociale et d\u2019un avocat, propose-t-on.Achats en magasin seulement.Livres, rayon 719.En vigueur jusqu\u2019au 26 décembre.* tk LKS CWHKHR ALKS W l \\ MI K *»tk\t.\tQl\t*.1 r\t.JearvPaul Boume John Lennorr ii&æ Àndfstfciziar MPHfTT.J, MANUEL COMPLET DE L\u2019AUTOMOBILE La San» de* Mois