La presse, 20 décembre 1983, C. Mode

[" f f' VOYEZ Î020 UNIVI*S*TY 844-8461 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 20 DÉCEMBRE 1983 Gabriel est privilégié! Il a eu droit d\u2019ouvrir ses cadeaux! Pour le réveillon sa maman a choisi de l\u2019habiller d\u2019un short et d\u2019une veste en velours noir avec une chemise en coton blanc.Krédérique pour sa part porte une robe en tricot de laine blanche avec lurex argenté garnie de marabout blanc avec un bonnet assorti.(De Tricomaze, chez Lawrence Kiddie Shops.) Virginie, qui travaille à mettre la dernière main à la décoration de l\u2019arbre, porte une robe de Françoise Bouthillier (Petit Boubou chez Lawrence) en velours bleu avec bavolet de satin bleu plus clair pendant que Julie a choisi dans la même collection une robe en taffetas moiré rose qu\u2019elle porte avec un boa de plumes de coq assorti.Les Coordination: Céline Béland.Vêtements: Tricomaze et Petit Boubou chez Lawrence Kiddio Shops, Centre Rockland.Chemises; Danjeun, Les Gamineries.Cardigans: Partit Bateau chez Enfants Deslongchamps, rue Laurier.Chaussures \u2014 garçons: Brown\u2019s.Chaussures \u2014 filles: Prima Donna.Jouets: Silverberg au Centre Rockland Emballages des cadeaux: Les Mille Feuilles, rue Querbes Arbre et décorations*.Eaton. LA PKtiSE, MONTREAL, MAROi 20 DfcCcMbftfc i V*U Nouveau : la ligne « Challenge » lancée en 1983.On a depuis longtemps, chez Dior, retiré de la vente la gamme de sacs et bagages au monogramme CD devenue trop commune non pas grâce à des filières parallèles mais par le relatif bon marché des produits d'origine accessibles au plus grand nombre.Chez Vuitton on persiste et on signe.Mais on prend le virage tout de même avec une nouvelle ligne de bagages lancée pour Noël prochain et baptisée «Challenge» en l\u2019honneur des Challenger Races de l\u2019America's Cl\u2019p 1983 sponsorisées par Louis Vuitton.Il s\u2019agit d\u2019un événement si l\u2019on veut bien considérer que les malles siglées L.V., ancêtres de la fameuse ligne «Monogram», (c\u2019est son nom), virent le jour en 1854 et que c\u2019est en 1959 que la toile mise au point par Vuitton permit la diffusion de bagages souples venant s\u2019ajouter aux déjà célèbres fabrications rigides Louis Vuitton est entré dans l\u2019histoire des bagages en même temps que le chemin de fer et le bateau à vapeur.Venu à pied de son Jura natal, il s\u2019établit «malle-tier» à Paris en 1854 alors que la Compagnie Générale Transatlantique était créée.En 1858.on s\u2019arrache ses malles plates pour traverser l\u2019Atlantique en.12 jours.C\u2019est le début de sa gloire.ïl aura comme clients le Sultan d\u2019ftgypte, Jules Verne.Savorgnan de Brazza \u2014 qui lui commande une malle-lit pour aller explorer le Congo.En 1927, Lindbergh traverse l'Atlantique, seul à bord du «Spirit of Saint-Louis» et commande à Vuitton deux valises pour son retour.en bateau.Inventeur du bagage moderne.Louis Vuitton peut se vanter d\u2019avoir «emballé» dans ses malles- cabines aussi bien que dans ses valises souples, toutes les cours royales d'Europe et d\u2019Orient, les présidents de républiques successives, et.les stars d\u2019Hollywoôd \u2014 Mary Pickford, Douglas Fair-banks, Marlène Dietrich \u2014 et encore Coco Chanel, Mistinguett, Sa cha Guitry.Aujourd'hui, le choix est infini dans la boutique parisienne aussi bien que dans celles de Londres, New York ou Tokyo.Les valises sont proposées en 7 tailles, les malles peuvent être équipées, au choix du client, de boîte à fusils, de valise pique-nique, de chaîne Hi-Fi.Pour plus de sécurité, chaque client est propriétaire du numéro de sa clef de bagage, comme pour un coffre-fort.Cette fameuse clé personnalisée peut ouvrir toute la série de bagages de son propriétaire et, le cas échéant, être remplacée dans les boutiques Vuitton du monde entier.Quant aux bagages, ils sont garantis à vie.comme les Rolls.Il faut préciser que ce sont toujours les mains habiles des compagnons-malletiers qui ajustent et assemblent les nouveaux bagages.Chaque poignée exige encore aujourd\u2019hui de nombreuses opérations et plus de deux heures de travail à la main.si les initiales L.V.ont disparu de la nouvelle toile «Challenge» la célèbre signature reste apparente sur une discrète plaque d\u2019identification en laiton.Elle authentifie également la serrure, les coins, les verrous latéraux.La proverbiale robustesse de ces bagages \u2014 qui a fait en grande partie leur réputation \u2014 est encore renforcée.Les valises «Challenge» résistent à une pression de trois tonnes et demie.Comment un nom, « Vuitton », devient une griffe internationale PARIS (AFP) \u2014 Le nom français le plus connu dans le monde n\u2019est ni Dior, ni Cartier, ni Cardin, ni Renault, mais Vuitton.L.es bagages de lx>uis Vuitton, frappes aux célèbres initiales L.V.ont fait le tour du monde.Ils ont été copiés sans vergogne et pas seulement par les pays du Sud-Est JACQUELINE CLAUDE asiatique, mais par des industriels européens.Jamais ils n\u2019ont été autant recherchés et le spectacle quotidien de la queue devant les magasins de l\u2019Avenue Marceau, a deux pas de l'Arc de Triomphe de l\u2019Étoile est à cet égard concluant.Snobisme, mode.il est difficile de dire ce qui fait courir les hommes et les femmes du monde entier après les bagages Vuitton et les payer le prix fort (et plutôt très fort, il faut le reconnaître) alors que tant de «répliques» s\u2019offrent à eux à des prix défiant toute concurrence.La qualité?sans doute.Mais l'argument est-il suffisant?Les bagages Vuitton font partie de ces «Must» dont Cartier n\u2019a pas le monopole On se doit de les posséder \u2014 et de les exhiber \u2014 si l'on veut tenir un certain rang dans la société, notamment dans cette «Jet Society» qui, comme son sur-tom l'indique, saute d\u2019un avion à l\u2019autre, d\u2019un continent à l\u2019autre.L'inexplicable c'est que, justement, les plus humbles midinettes de banlieue, les femmes de ménage des petits matins parisiens, dans le métro, exhibent elles aussi (presque) les mêmes sacs siglés du même L.V.dans une toile certes de second et même de troisième choix, mais si semblable à l\u2019autre, pour le profane, qu\u2019il est humain de s\u2019étonner que d\u2019autres, les porteurs de Vuitton véritable, se satisfassent de ce partage.Un classique de toujours : la ligne « monogramme ».photos AFP Louis Vuitton, fondateur de la dynastie et inventeur des bagages siglés L.V.FOURRURES EN PROMOTION POUR UNE PERIODE DE TEMPS LIMITEE SEULEMENT.Vaste choix de colliers, pendentifs et bagues provenant du-Japon.Perles Round, Biwa, Mobe et autres perles, d'eau douce dans une grande variété de teintes et de formes.\"\t^ BOUTIQUE DE MODE VIENNE «HAUTE COUTURE A BAS PRIX» SOLDE SOLDE Au coeur du centre-ville 660, rue Ste-Catherine ouest coin University\t866-3706 Emballage-cadeau gratuit \u2022 Livraison gratuite dans la région métropolitaine o ' DE RABAIS SUR TOUT NOTRE STOCK DE MANTEAUX - ROBES - TRICOTS ET VETEMENTS SPORT IMPORTATIONS AUTRICHIENNES 25% DE RABAIS SUR LES FAMEUX VETEMENTS IMPORTES «CACHIL.1058, Laurier ouest LES PRODUCTIONS SHELDON KAGAN EN ASSOCIATION AVEC §tv2?CFCF60 présentent j/i/Uée EXPOSITION DE LA MARIÉE ET DÉFILÉ DE MODE avec les dernières créations pour les mariés et leur cortège.avec BRIDALANE, CLASSY TENUE DE VILLE, McCOM-BER, FABU, MOLYCLAIRE, KAREN KAIN, JOHN WARDEN ET GRENIER.ENDROIT: DATE: EXPOSITION: Billets: PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL LE DIMANCHE 15 JANVIER 1984 (une journée seulement) 13h: ouverture de I exposition (visitez plus de 40 kiosques remplis d'idées intéressantes pour mariages, lunes de miel et maisons futures) 16h: défilé de mode 17h: Prix de présence incluant une bague à diamant de C M Michaud et un voyage en Floride pour deux offert par Treasure Tours.ANIMÉ PAR PIERRE LALONDE ET L ORCHESTRE DE PAUL BEAUREGARD Visitez les kiosques de Maison des Verres, Montréal Aéroport Hilton International, Hôtel Méridien Montréal, Complexe Desjardins.Ruby Foo's, Bouquet de Balions, Beecham Canada Inc., Décor Noreen's, Mary Kay, La Cie de Thermogravure.Rainbow, Parisien Lerisch Inc.Traiteur, Sun Life du Canada.Succursale St-Jacques Service de Limousine Samson Ltée.Cheminée au Chocolat.Les Distributions Gino Inc., Détail L'Oréal, Vincent De Cubellis Photo Vidéo, Michael Porl Photo.Wedgwood, Bouclair Maison des Tissus, Beauté par René.Partyville-Bancs & Tables.Géo G.Glass Opticien avec la Ligne Grâce.Tiff Coiffure Inc., Photo Jacquôt.Eaton Travel et Sol, Vac Tours, Auberge Gray-Rocks, Croisières Funship, D & L «Bouquet, Croisières Esprit, Musique par Sheldon Kagan.12,50 $ chacun, disponibles chez Archambault Musique Inc., 500, rue Ste-Catherine Est et Montréal Trust, Place Ville-Marie, Place Bonaventure.Alexis-Nihon, Centre commercial Fairview.Renseignements: 631-2160 DEVENEZ BILINGUE Nouvelle approche apprenez l'anglais rapidement et efficacement par une méthode intensive qui a fait ses preuves dans l'industrie.\u2022Les cours sont enseignés dans un environnement exceptionnel et vous assurent l'utilisation spontanée et immédiate de l'anglais.\tx \u2022S'adressent à: des étudiants, femmes au foyer, personnes retraitées, professionnel (le)s, gens d'affaires.Jr \u2022 Débutant le 23 janvier 1984 \u2022 Offerts les après-midi, du lundi au jeudi \u2022 Maximum: 12 étudiants par groupe Pour de plus amples renseignements, composez: O\u2019SULLIVAN 1191, rue de la Montagne, Montréal Perles de culture et d\u2019eau douce Pour 1 elegance et le raffinement 40% DE RABAIS sur le prix courant Spécialistes en fourrures depuis 1877.325, houl.Dorchester est.,\tTel:\t288-4151\t\" Siutiitniu im ni futur notre vlicntclc u l'arnerrv du magasin.\u2019 MFVIBRK DKS MAI I RIS MM RRH RS ASSOCIÉS IM QUÉBEC INC. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 20 DÉCEMBRE 1983 \u2022C 3 Jean-Jacques Diener, le créateur du parfum « Ruffles » Une livre de pétales de roses ™ coûte $8 000 et une livre de pétales d'iris peut aller chercher dans les $11 000.Si l\u2019on considère qu'une cinquantaine de produits peuvent entrer dans la composition d\u2019un parfum* on comprend que les prix des parfums soient élevés .Quand on voit les prix des pétales de fleurs, on comprend que les parfums soient chers.D\u2019une part parce que la main-d'oeuvre est devenue très chère mais, d\u2019autre part, parce que pour faire une livre de pétales de roses (à $8 000) il faut deux tonnes de pétales cueillis à la main, avec délicatesse, au lever du jour.Cela explique sans doute pourquoi, de plus en plus, on se tourne vers les synthétiques.Pour sa part, Jean-Jacques Diener travaille uniquement sur les parfum alcoolisés, c'est-à-dire à New York, Paris ou Genève puiqu\u2019il n\u2019y a que lù qu\u2019ils sont créés.Une femme doit-elle se limiter à porter un seul parfum?« Pas du tout, répond t-il.Elle peut changer selon ses humeurs, selon le moment de la journée.Le soir, par exemple, elle voudra un parfum plus capiteux, plus séduisant.» L'idéal, selon lui, c'est de porter de l'eau de toilette le matin, du parfum le midi, de l'eau de toilette dans l'après-midi et pour le soir, évidemment, un parfum.vécue, allongé sur la plage de Saint Domingue.11 pensait à la femme qu'il aimait et il avait dessiné avec son doigt, dans le sable, un coeur, puis un deuxième puisque pour aimer et être aimé, il faut être deux.Une petite vague a par la suite recouvert les deux coeurs pour n'en faire qu'un seul et de la Renta a décidé que ce serait là la base de son prochain parfum.«Tvvo hearts bea-ting for and against each other» m'a-t-il précisé.Deux coeurs qui battaient ensemble et l\u2019un contre l'autre.* « C\u2019est donc à partir de cela que j'ai travaillé, en tenant compte du fait qu'il voulait un parfum nouveau, qui ne ressemblait à rien de connu et qui était destiné à la femme moderne.Un parfum pour la femme qui ne vivait plus dans la génération du moi comme il y a 10 ou 15 ans.Parce que la femme, pensait-il.était prête a partager tout ce qu'elle avait acquis, il voulait que ce parfum dise l'histoire d\u2019aimer et de partager.Ceci m'a amené à décider de mettre deux notes de tête dans ce parfum (au lieu d\u2019une seule dans les autres), ce qui fait que le même parfum chez certaines personnes est plus épicé, alors que chez d'autres il est plus floral, dépendant des réactions de la peau.C'est formidable, de dire M.Diener, Rarce que finalement chaque femme peut avoir sa pro pre signature avec Buffles.» I! est entre clans la composition de Ruffles îHWproduits et Diener avoue avoir fait plus de 70 expériences diverses avant d'en arriver à fixer son choix.Chez Fir-mani, à Genève, où il travaille, \\1.Diener dispose de 800 à 1 100 ingrédients qu'il connaît tous ol-factivement et il continue de « chercher tous les jours pour trouver de nouveaux accords ».Si Ruffles est sa plus récente création, il a également « conçu » des parfums tels que « Anais Anais ».« K.L.» de Karl Lagerfeld.Pierre Cardin pour hommes, le « Must » de Cartier pour femmes et « San-tos » pour hommes.Venu à Montréal la semaine dernière, à l'invitation de La Baie, Jean-Jacques Diener, celui à qui l'on doit la création du tout dernier parfum d'Oscar de la Renta « Ruffles », était là pour expliquer le parfum aux représentantes mais également pour conseiller les consommatrices dans le magasin La Baie du centre-ville.Quelques « trucs » D'abord, explorons le \u2022 département des trucs ».il ne faut pas appliquer le parfum avec ses doigts à cause de 1 * acidité qui risque de le faire tourner.Il est préférable d'utiliser du coton hydrophile ou des bâtonnets enrobés d'ouate.On le placera derrière les oreilles, à l'intérieur du coude, sur le poignet, derrière le genou, aux chevilles, entre les jambes et entre les seins, pour une plus grande efficacité.On pourra même, suggère le spécialiste, glisser le tampon imbibé de parfum dans le soutien-gorge, pour plus d'effet.Il faut, d'autre part, éviter d exposer son parfum à la lumière et à la chaleur.On devrait même aller jusqu'à garder son parfum au réfrigérateur, pour qu'il se conserve plus longtemps.Deux coeurs en un seul Mais parlons finalement de « Ruffles » puisque c'était la raison principale du passage de M.Diener à Montréal.« C'était il y a environ deux ans et demi, explique t-il, quand Oscar de la Renta est venu me voir et qu\u2019il m'a raconté une histoire qu\u2019il avait Jean-Jacques Diener expliquant les composantes de « Ruffles tréalaises d\u2019Oscar de la Renta.» aux représentantes mon- photo Pierie McCann, LA PRESSE Jean-Claude Poitras chez Franck Importations duite à Hong Kong assurera le de signer de la qualité du produit tout en permettant une mise en marché à des prix raisonnables pour des collections « grande diffusion ».De plus.il vient de signer un contrat de licence avec la maison Bastien de Québec, fabricant de bottes qui a déjà à son crédit les collections Criscraft et Husky.Pour cette maison, Jean-Claude Poitras a préparé une collection de bottes, il ajoute qu'éventuellement il veut y créer une collection prestige dans laquelle seront incluses les chaussures, alors que, pour le moment, il ne dessine que des bottes pour hommes et femmes.« C'est une maison dynamique qui produit des bottes dont la qualité est impeccable, dit-il, et je suis très heureux de m'associer avec ces gens-là.» Jean-Claude Poitras vient de ™ rejoindre Anne Marie Beret-ta chez Franck Importations.La maison dirigée par Annie Coriat produit déjà les collections Anne Sophie, Philippe Ronsard et Anne-Marie Beretta pour l\u2019Amérique.Le designer montréalais y signera donc sa propre collection pour la division Anne-Sophie, des l'automne prochain, s'assurant ainsi une collection à grande diffusion et des vêtements de « sportswear » à prix plus modiques que ceux auxquels il nous avait habitués.Poitras s'est dit très heureux de cette nouvelle association, précisant qu'il était déjà installé à sa table à dessin et qu'il avait plein de nouvelles idées en tète.Le fait que la collection qui portera son nom soit entièrement pro- photothèque LA PRESSE Jean-Claude Poitras Annie Coriat A Noël, offrez un cadeau qui sera apprécié pendant des années à venir.Pour cette saison remplie de chaleureuses traditions, nous avons recueilli une magnifique collection de poterie de France et d'Ecosse.Des pièces exécutées avec perfection avec des motifs traditionnels peints à la main sur formes anciennes.D'Écosse, poterie de grès «Chardon», exclusive à Ogilvy; saucier 24,95$, assiette à quiche 29,00$ et bol avec couvercle 39,00$.De France, élégante faïence; bol sur pied 69$ et assiette décorative 45$ Les plus petites boîtes cachent ^souvent les plus beaux cadeaux.Traitez-la aux petits soins en lui \\\\ ^75^\tpermettant de relaxer dans un bain \\\\.Jj y\t/\tmousseux ou d'organiser parfaite- \u2019A il I\ts.\t¦'\tment sa journée.Illustré de notre U' H l\tcollection: a) Agenda 1984 / livre \\Vt 11\tJ/\td'adresses spiral brun, bourgogne \\v il\tou mar'ne- 44$- b) Porte-monnaie \\\\ j j\tcompact de Bree avec 4 comparti- ments.Cuir naturel 25$.c) Fidji __________________________________ nouvelle mousse parfumée pour le bain de Guy Laroche.100ml 12,50$.d) De jolis atomiseurs pour le sac à main de France.Motif floral Limoges blanc, bleu pâle ou foncé.Ou uni blanc ou noir.17$.Achat en personne.Bijoux et Accessoires en cuir, au rez-de-chaussée, centre-ville.Une sélection à Fairview, Anjou et Carrefour Laval.Écrivez ou composez 842-7711.Les Produits de Beauté,\tÊ\\\\ au rez-de-chaussée, centre-ville seulement.\tÉ VPa Achat en personne.Porcelaine et Cadeaux, au quatrième, centre-ville Une sélection à Fairview et Anjou.Jusqubu 23 décembre,nos 4magasins Ogilvy sont ouverts jusqu\u2019à 21 h00\tcentre-ville \u2022 fairview, pointe-claire \u2022 les galeries danjou \u2022 carrefour uval * / 1320, RUE BEAUBIEN 1480 OUEST, RUE SHERBROOKE 1 SQUARE WESTMOUNT CENTRE ROCKLAND SOLDE Koton Iavtur temt tanulu tfyU D-533-J Bride s Choie© 6700, ch.de la Côte-des-Neiges (Plaza Côte-des-Neiges) 735-3633 Victoriana Rose 5800, boul.Cavendish (Mail Cavendish) 489-5761 6700, Côte-des-Neiges (Plaza Côte-des-Neiges) 735-3633 5800, boul.Cavendish (Mail Cavendish) 489-5761 Sans frais 1-800-361-6482 Léo Gervais, sculpteur de Laval, en compagnie de M.Roger-D Landry, président et éditeur de LA PRESSE, qui lui a remis un chèque de $2 500 offert comme bourse de recherche, après qu\u2019il eût été choisi comme le lauréat du Prix des Expo- sants, dans le cadre de « Recherche 83 ».L'oeuvre de Léo Gervais a été jugee la plus représentative parmi les 54 retenues.M.Gervais vit de son art deouis trente ans.photo Robert Nodoti, LA PRESSE 5rix des Exposants sculpteur Léo Gervais C\u2019est à Léo Ger- « Recherche 83 \u2022, au Cette exposition \u201c vais, sculpteur Salon des Métiers avait été organisée, à sur bois, qu'a été at- d\u2019art du Québec, qui l'intérieur du Salon, tribué, hier, le Prix se tient à la Place Ro conjointement par LA des Exposants dans le naventure jusqu'à PRESSE, à l\u2019occasion cadre de l'exposition jeudi prochain.\tde son centenaire, et par le ministère des Affaires culturelles du Québec.Cinquante-quatre créateurs et créatrices qui avaient présenté quelques échantillons de leurs oeuvres ont été d\u2019abord sélectionnés par un jury dont faisaient partie plusieurs artistes réputés du Quebec.Quelques pièces de leur production sont exposées dans un kiosque qui fait partie intégrante du SMAQ 83.Léo Gervait, le lauréat du Prix des Exposants de « Recherche 83» n\u2019est pas un inconnu du public et des connaisseurs.M.Roger-I).Landry, président et éditeur de LA PRESSE qui lui remettait le prix de $2 500 attribué pour J\u2019oeuvre qu\u2019il avait inscrite au concours, soit une sculpture intitulée « Le boeuf musqué \u2022, rappelait dans son discours do pré- î sentation que, lorsqu\u2019il était vice-prési-dent au marketing des Expos de Montréal, on faisait régulièrement appel à Léo Gervais pour la création d\u2019une oeuvre à offrir à un dignitaire ou à un visiteur de marque.Gervais, que l\u2019ONF vient de mettre en vedette dans un film qui devrait sortir au cours de l\u2019année prochaine, est un homme qui vit près de la na- * ture.« Gên ais, peut-on lire dans le commentaire\tqui accompagne le film, demeure un homme libre comme l\u2019air, V limpide comme l\u2019eau des sources, émerveillé comme un enfant découvrant la terre ».Il est membre de plusieurs associa- * tions professionnelles \\ de métiers d\u2019art, ses l oeuvres font partie de ; nombreuses collec-tions particulières en 2 plus d\u2019être à la Gale- ;J rie nationale d\u2019Otta- T wa, au Royal Ontario * Muséum de Toronto * et au Musée d\u2019Art du Québec.Autodidacte, Léo \\ Gervais reste fidèle I au bois, sa matière première, ce qui ne I empêche pas d\u2019expé- 1» rimenter avec l\u2019argile * ou le bronze.4435, rue de la Roche 527-8664 MEMBRE DES MAÎTRES FOURREURS ASSOCIES DU QUEBEC INC rvnVlVEZ LES ECQfl?OiU 3 ROYA L DOU LTON I Lambethware Acheter Choisisse* un cristal de qualité a pru spécial ChofeiftMj Zwietel d Allemagne Cristallerie Zwieseï La moitié des Chinoises analphabètes ¦I PEKIN (Reuter) ™ \u2014 Près de la moitié des Chinoises \u2014 et la quasi-totalité de celles qui sont âgées de plus de 60 ans \u2014 sont plus ou moins analphabètes, un taux plus de deux fois supérieur à celui des hommes, indique un recensement effectué l\u2019an dernier en Chine.Elégance.Style.Durabilité.Et une marque de confiance: Royal Doulton.Ainsi qu\u2019une garantie de 2 ans.Services 20 et 45 pièces et choix varié de motifs MAGNIFIQUE PORCELAINE Un nom connu dans le monde entier pour sa beauté et son vaste choix de modèles.Choisir Paragon, c'est choisir le raffinement.OFFERT À PRIX SPÉCIAL PERSONNE DANS L EST DU CANADA NE VEND PLUS DE MARCHANDISES PARCE QUE C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 20 DÉCEMBRE 1983 LA PRFSSE, MONTRÉAL, MARDI 20 DÉCEMBRE 1983 C 5 PERSONNE DANS L\u2019EST DU CANADA NE VEND PLUS DE MARCHANDISES PARCE QUE PERSONNE NE VEND A MEILLEUR PRIX! 6700 Cott-4«sN«igts (Ptiza Cote-des-Ntiges) 735-3633 MO bout Cavtftfsh (Mai CmaM) \u2022 489-5761 6700 (Ptaza Cott-dts-Ntifts) 7354133 Sans frais : 1400-361-6412 6700 CôU-4ts-N«ig«s (Ptaza Utt-dfi-Ntiges) 735-3633 Caroline Monaco se remarie m MONACO m un nouveau prêt hv|H>t]u ( aireou un virement au Ti ust Royal de voire prêt liy}K)thccaiie ac tuel.communiquez avet nous dès aujourd'hui.Trust Royal Cç qui compte,% cest ae progresser BUREAU A: MONTREAL*.QUÉBEC, TROIS-RIVIERES, SHERBROOKE.SA6UFNAY LAC ST^IAH ET RIHOUUI * 17 BUREAU/ POUR MIEUX VOUS SERVIR DANS LA REGION D\u20ac MONTRÉAL KX* UNSBGNSMINTS APPELEZ 876-2525 I_________ *! nii iti t \\i i .il- iik* mi; uik I>.!>*¦ v iui-.uimn lU*.i »\te regroupant des travailleurs et travailleuses non syndiqués invite ceux et gyies qui ont des problèmes reliés au *-travail à assister à ses séances d infor-\u2022rhàtion gratuites, les mardis, à 19 h 30 et les jeudis, à 9 h 30.au 1 015 est.rue Samte-Catherine, 3e étage (station de métro Bern).Renseignements com-\u2022p*émentaires : 842-0462 ou 842-5069 autre part, le comité d action contre *1* harcèlement sexuel au travail du \u2018groupe « Au bas de I échelle », offre (tes séances d information tous les mardis, à 19 h 30 et offre, sur demande.aux organismes ou entreprises qui le désirent, des séances spéciales d information sur ce sujet.Renseignements complémentaires : 842-2637.¦ L équipe \u2022 Entre Nous \u2022 de Saint-Hubert organise des rencontres pour les personnes qui ont des problèmes de drogue ou d alcool ou pour leurs proches, tous les mardis, à 19 h 30.au CLSC de Saint-Hubert.5 245.boulevard Cousineau, local 225 L équipe offre aussi des possibilités de consultation individuelle les lundis, mercredis et jeudis, de 9 h 30 à midi.L équipe a pour objectif de fournir les outils nécessaires aux personnes désirant se libérer de leur dépendance envers les drogues, les medicaments ou I alcool ACTIVITÉS PHYSIQUES H Le Service des activités sportives de la Ville de Saint-Laurent offre des cours de ski de randonnee pour les adultes et les enfants, au parc Marcel-Laurin : quatre séances de 90 minutes, en semaine ou en week-end, au coût de 5 $ D autre part, la Ville organise pour les amateurs de ski alpin des excursions sept mercredis consécutifs, à partir du 11 janvier.Renseignements complémentaires : Centre des loisir, 1 870, rue Decelles; téléphone, 744-7320 (Raymond Zizian) ¦ Le parc des Iles-de-Boucherville demeure accessible au public durant I hiver.Il est possible d'y faire de la randonnée en skis (il n'y a toutefois pas de sentiers balises) Un encadrement minimum est prévu pour la pratique de ce sport.Le parc est aussi un endroit intéressant pour s adonner à la pêche sous la glace, notamment dans le chenal Grande Riviere.Les automobilistes peuvent utiliser le terrain de stationnement des autobus.Un bloc sanitaire est ouvert à proximité du terrain de stationnement.On recommande aux personnes qui fréquentent le parc de se vêtir chaudement, principalement les jours ou il vente.On y accède par le tunnel Louis-Hippolyte-La-fontaine.\tRenseignements complémentaires : Parc des Iles-de-Boucherville.55, Ile Samte-Margue-rrte, c.p.30, Bouchervhille J4B 5E6; téléphoné, 873-2843; ou Direction ré-! gionale de Montréal, 6 255, 13e Avenue, Rosemont, Montréal H1X 3E6; 1374-2417.\u2018DÉVELOPPEMENT ; PERSONNEL !\u2019.¦ Le Centre Immaculée-Conception, 4 265.rue Papineau, annonce l'ouverture, le 9 janvier de la nouvelle session de l'école de cirque Circus : acroba- \u2022 lie.jonglerie, unicycle.bicyclette artis-| tique, claquette, fil de fer, improvisa- \u2022 tion.De plus, des cours d'initiation aux i-arts du cirque sont offerts aux enfants 1f i Deux faux Picasso contre des authentiques \u2019 m COPENHAGUE, (AFP) \u2014 ™ Un homme d\u2019affaires danois soupçonné d\u2019avoir échangé deux oeuvres authentiques de ; Picasso pour des faux, au détriment d\u2019un collectionneur a été arrêté par la police danoise à \"Copenhague.L\u2019homme d\u2019affaires, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, s\u2019était vu confier par ce collectionneur qui désirait vendre les deux oeuvres de Picasso: un buste, «Le fou», et une aquarelle «Étude d\u2019une fête et d\u2019une main de femme».Le propriétaire, inquiet du retard de la vente, avait ensuite demandé la restitution de ses oeuvres, d\u2019une valeur de $200,000 et $100,000 respectivement.Le collectionneur a découvert n\u2019avoir reçu que des copies lorsque les deux oeuvres d'art authentiques sont apparues dans une vente de la maison Chris-tie\u2019s à New York.Il a porté plainte auprès de la police danoise, qui a arrêté l\u2019homme d\u2019affaires indélicat et garde pour le moment le buste et l\u2019aquarelle.\u2022* de 9 à 12 ans et aux adolescents de 13 à 17 ans Renseignements complémentaires : 527-1256, ¦ Le Centre d éducation par la musique et les arts tient une séance d'information gratuite sur des cours de musique et mouvement corporel; arts plastiques et arts dramatiques pour enfants de deux ans ou plus, le 20 décembre.à 20 h, au 5 726.avenue du Parc.Renseignements complémentaires : 271-2640 ¦ Des rencontres de « Rétablissement Inc.*, méthode structurée et simple d'auto traitement en groupe.se tiennent à I intention des personnes souffrant d agressivité, d angoisse, de phobies ou autres maux psychologiques.les mardis, à 20 h, au Centre communautaire Saint-Joseph, 1 450, boulevard Pie X (salle 13), quartier Chomedey.à Laval; les mercredis, à 20 h, au 3 580.rue Van Horne (coin Côte-des-Neiges), les mercredis, à 14 h, au 5 555 est, rue Sherbrooke (CLSC Mercier; entrée côté est) La participation à ces rencontres est gratuite, FILMS.SPECTACLES B Le café Timénes, 4 857, avenue du Parc, présente le film « Le général \u2022 de Buster Keaton, le 20 décembre, à 21 h 30 et à 23 h 45.Entrée gratuite.Renseignements complémentaires : 272-1734 ¦ La Bibliothèque Municipale de Beaconsfield, 303, boulevard Bea-consfield, présente le spectacle Blanche-Neige et les sept nains donné par le Théâtre de marionnettes Picardi, le 20 décembre, à 16 h 30, en français et à 19 h.en anqlais.DEMAIN ¦ Le CLSC Longueuil-Est, 388.rue Lamarre, à Longueuil organise une rencontre pour les nouveaux parents et leur enfant sur le thème du nouveau style de vie suscité par la venue de l'enfant, le 21 décembre, à 13 h 30 La rencontre sera animée par Élie Bat-tat,psychologue, et Denise Dolbec, infirmière Renseignements complémentaires 463-2850 DIVERS ¦ Le Centre de rétablissement des toxicomanes Le Portage est présent au Service communautaire de Saint-Laurent chaque mardi, de 13 h à 18 h pour venir en aide aux personnes qui abusent de drogues, medicaments ou alcool Pour ceux qui vivent avec ces personnes, parents, conjoints, un groupe se réunit de 19 h à 21 h.Renseignements complémentaires : Mme Dean Pazzi, 744-7322.¦ Le Comité d éducation des adultes de la Petite-Bourgogn*Saint-Henri tient un comptoir de vêtements ouvert les mardis et jeudis, de 10 h à 16 h.au 2 515, rue Dellsle Les personnes ayant des vêtements à donner sont priés de les apporter au local du lundi au jeudi, de 9 h à 16 h (des bénévoles peuvent faire la cueillette le lundi seulement).Renseignements complémentaires * 932-1632 ¦ Le Musée des émaux d art invite le public à voir les oeuvres de 15 peintres émailleurs, au 1 417, rue du Fort, le dimanche et le mardi, de 12 h à 17 h.Entrée gratuite Renseignements complémentaires : 935-3220 ¦ Le Bois de Bellerivière.centre d interprétation de la nature, est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, du 19 au 22 décembre ainsi que les 28 et 29 décembre À partir du 4 janvier, le centre est ouvert en semaine, aux heures citées plus haut, mais est fermé durant les week-ends, jusqu à la fin de février On peut visiter le centre d accueil et ses exhibits, des postes d alimentation permettent aux visiteurs d observer les oiseaux.Les naturalistes offrent un service d animation aux groupes, sur demande Tout est gratuit Le Bois de Bellerivière est au 9 009, route 148.à Sainte-Scholastique, sortie 35 de I autoroute des Laurentides, à mi-chemin entre Saint-Eustache et Lachute Renseignements complémentaires : 476-0476 (sans frais) ou 258-3433 (Mirabel) ¦ Le Marché aux puces du Vieux- Montréal poursuit ses activités tout au cours de I hiver, durant les week-ends, au 130 est, rue Saint-Paul.On y présente des expositions et on y fait des ventes à I enchère tous les dimanches Heures d ouverture : le vendredi, de 18 h à 22 h; le samedi, de 10 h à 22 h, le dimanche, de 10 h à 18 h Renseignements complémentaires ; 879-1325.¦ L école de plein air DAHU tiendra le 27 décembre une soirée d information sur ses activités de ski de fond, de randonnées pédestres et d'alpinisme au Québec, le 27 décembre.Renseignements complémentaires : 844-8786 Lcînéma_____________________ ASTRE (1): «Les dents de la mer (Jaws 30).En tem., 19:10, 21 00; ven , 1815, 20 00, 21:45.ASTtf (2): «Ln cloue de 1984»t En %em., 2105; ven , 18 00, 2125 «Belle, blonde ef brontée» En tem., 19:30; ven., 18:00, 21 25 ASTtf (3): «Staying Alive».En »em., ¦ Le coopérative d emploi « Action-Jeunesse \u2022 offre aux gens ayant besoin d aide pour des travaux domestiques, du gardiennage, de 1 accompagnement les services de jeunes responsables, à prix modique Renseignements complémentaires : Centre multi-ethnique Saint-Louis.842-8836.¦ Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal présente une exposition d'archeologie tous les jours, de 10 h à 16 h 30.jusqu au 4 mars, à la Bibliothèque Centrale.2 225, rue Montcalm (872-5923).Entrée gratuite ¦ Les artisans exerçant un métier d'art sont invités à soumettre une oeuvre originale pour participer au Grand Prix des métiers d'art La date limite des inscriptions est le 1er févriei 1984 Renseignements complémentaires : 3 702, rue Saint-Dénis.Montréal H2X 3L7; téléphone.514-849-2134 ¦ Le centre d accueil Edmond-Lau-rendeau, 1 725 est.boulevard Gouin.a besoin de bénévoles pour accompagner des personnes dans les cliniques ou hôpitaux; faire des visites d amitié; faire de I animation à la salle d artisanat.Renseignements complémentaires ; LucienSaint-Gérard, 384-2020, poste 16 ¦ Un regroupement de parents de Sainte-Geneviève.Pierrefonds.Roxbo-ro et lle-Bizard s est formé en collaboration avec le CLSC Pierrefonds pour la garde occasionnelle d enfants II s agit d un échange gratuit de services de gardiennage.Renseignements complémentaires : Pierrefonds-Est et Roxboro.Jocelyne Pouliot, 683-0615; Pierrefonds-Ouest et Sainte-Geneviève.Marielle Laliberté, 620-2861; lle-Bizard, Francine Tessier, 620-0031.20 40; ven , 18:20, 21-30 «Y o-t-il enfin un pilote don» l'avion?» En iern., 19:10; ven., 20:00 ASTRE (4): «Bonheur d occasion*.En »em, 20:50, ven , 18 00, 21:55 .T e» folle ou quoi».En iem.# 1905, ven, 2010 BCAVER: «Bad Grill»: 11:55, 14 20, 16:40, 19:00, 21:20 «Hot & Saucy Pi**a GirU.t 11 00, 13 25, 15 45, 18 05, 2025 BER RI (1): «Les dieux sont tombé» sur io tête»: 12:00, 14:00, 16:00.18 00, 20:00, 22:00.BERRI (2): «Carmen»: 13:30, 15:30, 17 30, 19.30, 2130 BERRI (3): \u2022 Jamais plu» jamais\u2022: 13 50, 16 20, 18 45, 21:30 BERRI (4): «L été meurtrier»» 13:10, 15:40, 18 25, 21 00 BERRI (5): «Fanny et Alexandre»: 13:15, 16:50, 20 30.BIJOU «Fille» à tout foire»: 12 00, 14:30, 1700, 19:30, 22 00.«Club de ploinr», 13:10, 15:40, 18:10, 20:40 BONAVENTURE (1): «The Retcuen».«Mickey » Chri»tma» Carol»: 19:15, 21 30.BONAVENTURE (2)j «D C Cob»: 19 30, 2140.BROSSARD fi): «M.Maman le roi du foyer»: 19 40, 21 45.BROSSARD (2): «Quand fout y aller, fout y aller.: 19 25, 21 30.BROSSARD (3) «Jamais plu» jamais».19:00, 21:30 CAPITOL SAINT-RÉMI: «l effroyable créature»: Ven , sam , 19 30.«le »ang du sorcier Halloween III»: Ven., 21:30.CARREFOUR (1) (Saint-Jerome): «Aventurier* du bout du monde».19 30 «Jamoi» plu» jamais»: 21:40.CARREFOUR (2): «le» dent» de la mer en 3-D»: 19:30, 21:10.CARRE SAINT-iOUIS: «le* mémoire» d un coureur de |upont»: 11 30, 14:40, 17:50, 21:05.«Encore une foi*»: 12:30, 15:45.18:55, 22:05.«Jeux sanglant»»: 13:35, 16 45, 20 00 CARTIER-LAVAL: «Jamais plu» jamoi*»: 19 00, 21 30 CHAMBIY: «Amityville 2, le possédé», «le dévastateur».Ven., lun., 19-30.CHAMPLAIN (1): «M Maman, le roi du foyer»: 19 40, 21:45 CHAMPLAIN (2): «Quand faut y oller, fout y aller»: 19:20, 21:30.CINÉMA V: «Home feelmgs»: 19 00 «A clockwork orange»: 19:15.«The Moon in the Gutter/la lune dons le caniveau»: 21:15.«Body Heot 2145.CINEMA CRISTAL: «Spring Beok».«Silent Roge».«Honey Pie», à compter de 9 00 CINÉMA DE MONTRÉAL (1): «Les aventure* de Bernard et Bianca»: 13:15, 15 25, 17:10, 19:45, 2155.«le Noël de Mickey».12 50.15 00, 17 10, 19 20, 21:30 CINÉMA DE MONTRÉAL (2): «Coup de foudre»: 1615, 20 55 «Mortelle rondon \"é**: 13 55, 18 35 CINÉMA DE PARIS: «Christine»: 13 00, 15 10, 17 20, 19 30, 21:40 ( lNfMA LA CITÉ (1): «Terms of Endear* ment»: 1915.21 40 CINÉMA LA CITÉ (2): «Two of o Kind»> 18 00, 19 45, 2130 CINÉMA LA CITÉ (3): «Return of the Jed»., 1910, 21:30 CINÉMA RIVE NORD (1) (Repent^ny)s «Parodis»: 21110.«Mon curé cher les nu« distes»: 19:30 CINÉMA RIVE-NORD (2): «La classe de 1984»: 21:05 «Bnmston, pierre qui brû-le»: 1930 CINÉMATHÉOUE QUÉBÉCOISE «Nijins-ky*: 18:35.«les damnés»: 20:35 CINÉPIEX (1): «A Chrittma» Story»: 12 30, 14 20, 16 10, 18 00, 19 45, 21:35 CINÉPIEX (2): «A Christmos Story»: 12 30, 14 20, 1610, 18 00, 19 45, 2135, CINÉPIEX (3): «Angelo My Love».12:20, 14 40, 17 00, 19 20, 21 40 CINEPIEX (4): «D C.Cab»: 12:10, 14 05, 16 00, 17 55, 19 50.2145.CINÉPIEX (5): «D.C.Cob»: 12:10, 14 05, 16 00, 17:55, 19 50, 21 45 CINÉPIEX (6): «D C.Cob»: 12:10, 14 05, 16 00, 17:55, 19 50, 21 45 CINÉPLEX (7): «The Big Chili»: 13:15, 1515.1715, 19 15, 21:15.CINÉPIEX (8): «Educating Rita»: 13 00, 15 05, 17:10, 19 20, 21:30 CINÉPLEX (9): «Ail the Right Moves»: 12:40, 14 30, 16 20, 18 10, 20 00, 21:50 CLAREMONT: «Sudder Impoct».En sem , 19:10, 21 20.COMMODORE: «Adolescentes libertines».«Les cuissardes».«Symphonie érotique».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Y o-t-il en-fin un pilote dons l'avion?»: 12:05, 15 45, 1925 «Staying Alive»t 13 55, 1735, 21:15.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Les dents de Io mer en 3 D»i 13 00, 15 00, 17 00, 19 00, 21 00 COMPLEXE DESJARDINS (3): «Club de plaisir»: 1205, 14 35, 17:05, 19 35, 22:00.«Filles à tout foire»: 13:20, 15:50, 18 20, 20 50.COMPLEXE DESJARDINS (4): «jeune proie pour mouvais garçon \u2014 Québec gai»: 12 30, 14 15, 1600, 1745, 19 30, 21:15 CONSERVATOIRE D\u2019ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «Le diable au corps»: 2030 CÔTE-DES-NEIGES (1): «The Big Chili»: 19:00.21:00.mite a la page C 18 Alignez-vous avec le quadrillé\t\t tattersall\t\t de John Henry\t\t en exclusivité\t\t à la boutique N°1\t\t C'est le style de blouse que vous pourrez porter toutes les saisons, tant avec vos tenues habillées que tout-aller.En coton et polyester avec quadrillé tattersall blanc sur fond bleu, rose ou pourpre.Petit col blanc croquant, poignets mousquetaire et poche appliquée devant.À remarquer: la finition soigneusement réalisée.Cette blouse classique fait partie de la collection )ohn Henry offerte à la boutique N° 1.Quand vous viendrez la voir, jetez un coup d'oeil aux autres modèles! Tailles 4 à 14.Accessoires non compris.Choix incomplet de tailles dans certains magasins.3800 ch.numéro Eaton Centre-ville, Boutique N° 1, 3e étage, et à tous les autres magasins Eaton.Rayon 442.Achats en personne seulement Service de magasinage des fêtes Trop occupé pour faire la chasse aux cadeaux?A court d'idées?Adressez-vous donc à notre Service de magasinage des fêtes.Une personne de bon goût se chargera de Tâchât de vos cadeaux, ou pourra vous accompagner dans les rayons pour vous aider à faire votre choix.Venez nous voir chez Eaton Centre-ville, 6e étage, ou téléphonez au 284-8320.Au plaisir de vous aider! nXPRESS UiMir ÆZHÂIESDI \\*'t «trplf* le» nuftttmt litun luit d «Hjlt en p*i%tinne .rjtrmmt EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ À JUSTES PRIX i- i J- "]