La presse, 13 janvier 1982, G. Arts et spectacles

[" I CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 13 JANVIER 1982 Martial Dassylva Le Théâtre de la Marmaille, une compagnie de théâtre pour enfants animée par Monique Rioux et Daniel Meilleur fera une tournée de onze villages inuits du Nouveau-Québec: au programme.On n'est pas des enfants d'école de Gilles Gauthier, un spectacle créé en mai 1979 et qui a été présenté non seulement au Québec et au Canada, mais encore en Europe, notamment dans plusieurs grands festivals de théâtre pour enfants comme ceux de Berlin, Lyon et Bruxelles.La tournée de la Marmaille, offerte sous les auspices du Ministère des Affaires culturelles du Québec et de la Commission scolaire Katimavik, sera lancée mardi prochain, le 19 janvier à 14h.à l'école de Kuujjuarapik de Poste-de-la Baleine, en présence de M.Clément Richard, titulaire du ministère.Cette tournée a pour premier objectif d'initier les enfants inuits à l'expression dramatique, à fournir aux professeurs des outils de travail dans ce domaine et dans celui de l'enseignement du français, ainsi qu'à sensibiliser la population inuit à la culture des gens d'en-bas.Dans chacune des écoles visitées, les comédiens de la Marmaille .en plus de jouer On n'est pas des enfants d'école, dirigeront, deux ateliers, l'un à l'intention des enfants qui apprennent le français comme langue seconde et l'autre à l'intention des professeurs sur l'utilisation de l'art dramatique comme outil d'enseignement.Il s'agit, apparemment, d'une première dans les domaines des échanges «sud-nord» au Québec.LA MARMAILLE DANS LE NORD Sensibilisation des Inuit à la culture des gens d'en bas France Mercille et Daniel Meilleur dans une scène de «On n'est plus des enfants d'école».Les nouveautés de la semaine Dans le milieu théâtral, plusieurs administrateurs de troupes frémissent déjà d'horreur à la perspective d'un prochaine grève des transports en commun montréalais.Chaque fois que la chose s'est produite par le passé, les théâtres montréalais ont été les premiers à en subir les retombées désastreuses.Grève ou pas, gros froid ou pas, plusieurs spectacles prennent l'affiche cette semaine.Depuis hier soir, Jean-Marc Roy propose au café-théâtre TEx-Tasse son propre spectacle-solo intitulé Fil d'images.Il parait que c'est tordant, caricaturai, explosif et que ça s'inspire de la bande dessinée.A l'affiche jusqu'au 14 février.Ce soir, par ailleurs, au Théâtre de Quat'Sous, première de la pièce de Francine Ruel, les Trois Grâces, avec France Arbour.Manon Gauthier.Mireille Thibault et Robert Daviau.dans une mise en scène de Lorraine Pintal.Egalement ce soir, mais au café-théâtre Quartier-Latin celte fois, lancement du Défunt de René de Obal-dia dans une mise en scène de Maurice Duquette.La pièce est interprétée par Louise Lanteigne et Daniel Bérard et restera à l'affiche jusqu'au 1er février.Demain, au Centre d'essai de l'Université de Montréal (2X12.rue Edouard-Montpetit.6ième étage), première du Grand Ecart, une «hyperbole dansante» de Denis Bélanger et André Angélini (pour la musique), mise en scene par Jacques Rossi et interprétée par Ginette Beaulieu, Margot Campbell, Carole Chatel, Pierre Hardy, Sylvie Léonard, Gilles Mi-chaud, André Morissette et I)a- nièle Panneton.C'est un spectacle du groupe Les Pichous qui sera joué jusqu'à la mi-lévrier.Notes et contre-notes Dans ma chronique de la maine dernière, j'ai attribué à Jean Herbiet un poste d'attaché culturel à l'ambassade du Canada, à Paris.Il n'occupe pas ledit pos te.mais plutôt celui de directeur du Centre culturel canadien a Paris, ce qui.tout compte fait, n'est pas très loin du premier Au Cale Nelligan.deux spectacles différents sont inscrits au programme du mois de janvier, soit à 20h.Pique-nique en campagne d'Arrabal, avec Norman Helms.Carol Michaud, Louise No bert et Joan Petitclerc, et, a 22h, l'Empereur Flippe.! d'après l'Architecte et VEtnpereur d'As syrie du même Arrabal.Dans ce dernier cas.adaptation, mise en scène et interprétation de Guilhem Pellegrin.Au restaurant Au Vieux Fort, 120 chemin de St-Jean dans le Vieux-La Prairie, on présente les jeudis, vendredis et samedis, jusqu'au 20 février J'pogne-tU ou chus pognée?de Joceiyne Beau-lieu, avec Véronique Pinette, Marie-Dcnyse Daudeiin et Josette Couillard (mise en scene de Monique Rioux).La comédie Appelez-moi Sté phane de Claude Meunier et Louis Saia revient au théâtre Maison-neuve du 26 au 30 janvier.Ave< deux nouvelles figures (Pauline Lapointe et Rita Lafontaine) et le reste de la distribution originale de la reprise.>oit Gilles Renaud, Serge Thériault.Frédérike Bé dard et Marc Messieur.La piece de Paul Osborn, .Morning's at Seven, sçra présentée du 25 au 27 février au Maisonneuve de la Place des Arts.Un classique du théâtre américain, l'oeuvre a été reprise avec beaucoup de succès à New-York en 11)80.A LA SALLE FRED-BARRY Dix sur dix pour les exercices de trapèze Les Trapéziste*.Idee originale dJ* Lorraine Drsmnrais el Alice Konfard.Texte, décor \u2022 i Jeu d«' lorraine Desmarais, Alice Ronfard, Ginette BcUavance «*l Daniel Boudreau.Mis»- «n scène de lorraine Desmarsts.Costumes et maquillages de (îinette Noiseux Conception et Interpretation musicale de Ginette Bellavanee Elcalrages 2l des États-Unis 1981 fi au cinéma Le Parisien, le jeudi 28 janvier à 20h30 Les billets seront postés aux gagnants(es) au plus tard le 21 janvier RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION: 1.Pour participer au concours, il suffit d'inscrire vos nom.adresse et numéro de téléphone sur le coupon de participation ou sur une reproduction faite à la main (eicluant toutes reproductions mécaniques et photocopies) 2.Le concours débute le 9 janvier pour se terminer le 16 janvier les coupons doivent être retournés avant le 20 janvier, à minuit.3.L'attribution des billets au* gaqnants(es) se fera par tirage au sort le 21 janvier 4.Les employés de LA PRESSE, de CKAC.de PARATEL et de CINt 360 ainsi que leurs familles ne sont pas éligibles 5 Les droits en vertu de !a loi sur les concours ont été payés.6 Tout litige quant à la conduite de ce concours publicitaire et i l'attnbuiion d'un prix devra être soumis à la Régie des Lotenes et Courses du Québec REMPLIR ET RETOURNER À: Concours ATLANTIC CITY PARATEL 225 est.rue Roy.Montréal.Que.H2W 1M5 < Horn\u2014-\u2014- Adrene.Code poit&i G 2 ARTS ET SPECTACLES.AU MUSÉE TOULOUSE-LAUTREC Audacieux cambriolage ALBI, France t'AP) \u2014 Un audacieux cambriolage a été commis dans la soirée de lundi au musée Toulouse-Lautrec, à Albi.Six toiles de Henri de Toulouse-Lautrec, estimées à six millions de francs ($1.1*5 million) ont été volées.Selon le conservateur du musée, les cambrioleurs se sont laissés enfermer dans l'enceinte du palais, en se dissimulant dans le jardin.Après quoi, ils se sont emparé d'une échelle qui se trouvait sur un chantier, pour atteindre la terrasse du premier étage.Toujours selon le conservateur, les voleurs ont alors été repérés et dans leur précipitation, ils ont emporté six toiles au hasard, qui ne figurent pas parmi les meilleurs du peintre, avant de s'enfuir m théâtre du nouveau monde \u2022 84 ouest, rue Sainte-Catherine MOUERE § - mm SPECIAL DE JANVIER CHEZ DESJARDINS Maintenant, Desjardins vous offre le midi, un buffet chaud et froid.Imaginez! Pour $6.25 par personne, fruits de mer et rosbif à volonté.Du lundi au vendredi, de 1 lh30 à I4h00.t LES MEILLEURS FRUITS DE MER Ampliitryon JUSQU'AU 6 FÉVRiER Mardi au vendredi 20h.£ Samedi 17h e.21 h - 0imancnc ,9h MISE en SCENE: Decor, costumes, éclairages: _\u2022.cene Jean Gascon M Robert Prévost Musique: avec: Luc Jean Sauvageau Durand Léo llial Jean-Guy Bouchard Louise Marleau Nathalie Gascon.Lértie Scoff ie André Lemieux \\ François Tassé.Claude Marquis Pierre Thériault ^Charles lytignault \u2022 M - .j 4 \\ 40% de réduction pour les 25 ans et moins, 60 ans et plus, une demi-heure avant le spectacle.Tarifs de groupe sur demande.Un* coproduction du Théâtre jtà franc*** du C*ntr* National d*a ¦ >dfl Art» et du Theatre du Nouveau _^^0fQ V a 4 \\ AUX MEILLEURS PRIX! Lundi: Cuisses de grenouilles Provençale.58.95 Mardi: Langoustines grillées avec riz.S9.95 Mercredi: Notre fameux homard frais des Maritimes ( l Va lb).$9.95 ; Jeudi: Assiette du Pécheur.S9.95 ¦ Vendredi: Pattes de crabe d'Alaska.$9.95 Samedi: Sole de Douvres Meunière ou grillée.$8.95 Dimanche: Suprême de saumon hollandaise.S8.95 Tous ces repas sont servis avec le potage du jour ou un jus de tomate, petit pain et beurre, pommes frites ou vapeur, une salade verte croustillante, ri/, ou nos légumes du marché.Venez profiter de notre spéiidl dans une atmosphère chaleureuse et un service hors pair.\u2014 Réservations recommandées \u2014 Desjardms \\ou* offre aussi son service de traiteur ditponihlc pour toutes oct a ions Montréal y rencontre la mer Heures d'affaires: Lundi au vendredi I Ih.V a m - IlhOOp.m Samedi ShOOp.m.\u2022 I2h00a m Dimanche 5hOO p.m.- I IhOO p.m.1175, rue MacKay 866-9741 FRAflCE fiun au théâtre DEMIS* HEROS _ l'apocalyp PLUS 2e FILM st-denss 2 te-paradis 1 GRATIEW GÉLINAS RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 253-8974 @S B Inspecteur la bavure LE ROI DES CONS st-denis 5 1590 RUE ST-DENIS 845-3222 I n > « ICA.*» ALAN BATES ISABELLE AD|ANI l*M QUARTET desjardins 1 \u2022 - t À COMPTER DU MERCREDI, JEUDI, VENDREDI 19H30;SAMEDI21h00 ¦ Il mm 25 JANVIER LUV.de Murray Schisgal BASUAIRE1 ISABELLE ADJANI 288-3141 missm desjardins 2 BAS1LAIRE \\ .288-3141 \u20221£ \u2022 P1 _ \u2022si NOCES DE SANG desjardins 4 BASILAIRE 1 ' 288-3141 vous offre la chance d'obtenir Q CINEMAS1 au théâtre ~~ PELLETIER Mmm.Mi 0.11 13-^> 12001 UNIVERSITE 649-45181 slSSrMs \u2014 en anglais\u2014 9:15.rcx;f:r moore FOR YOt R EYES ONLY DENISE m» w : GRATIEN GÉLINAS U î f .Achetez un btttei ppur'assisterà une représentation de .«TIT-COQ» entre le 6 et 16 janvier 1982 inclusivement et obtenez-en un autre gratuitement.Dé-nupex et présentez le coupon ci-contre ou guichet du Théâtre Déni se-Pelletier on achetant-'votre billet;le deuxième vous sera alors remis gratuitement.- .* ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ À l'achat d'un b\\\\\\et pour une représentation de «Tit-Coq> au Théâtre Denise-Pelletier, entre te 6 et 16 janvier 1982 \u2022ment, ce coupon vous permet d'en obtenir un autre gratuitement.» «u aukhet du Théâtre Denise- inclusWei 6 AU 16 JANVIER \" ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦I En collaboration avec les iup«r marchés 12:15.2:35; 4:55; 7:15; 9:35 7 20; 9 40 - L- ENQUÊTE sur une PASSION v.f.de BADTIMING a sensual obsession avec ART GARFUNKEL THERESA RUSSELL J^W^35^S0JjO5^2^^ [I8an0 LA VERSION FRANÇAISE DE «NOT A LOVESTORY» N.B.: Il y aura discussion du film au cinoplox avec des membres de l'équipe de production les 13-19-25 janvier à 20M5.C'EST SURTQUT PAS DE L'AMOUR PORNOGÎRAPHIE 9 12:20; 2:00; 3:40; 5:20 7:00; 8:40; 10:20 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 13 JANVIER 1982 CKOfetBEAUBEC(>rt*enterir .APPELEZ-MOI \u2014 «On rit Imùcpup» Martial Dassytva, LA PRESSE \u2014 ex,.On est heureux d'être /à, specfofeurs médusés, omuâéf devant cet autre haut relief d'emotions de no-fre fetnos*.n^icKelle Talbot, Dimanche Matin \u2014\u2014 erS#efi typét, les personnaçes n'ont même pas besoin d'oovrir la bouche povr tuscit* l'hilarité.» ,.'.¦ \" Doujéle Bloikif Journal de Montreal El 26 au 30 janvier 20h30 ttHl,^.llut a.: : Théâtre maisonneuve Sur tout billet -de plus de 5 s W M PLACE DES ARTS - \u2022''.'?,lf5Un T°nUn'de 0,7SS s a litre de redevance .CriehiU: 842-2112 iU «ace de» Am, \u2014-.LE TOUT LE TOUT comédie de Françoise Dorin Qérard PotrteC ¦ Nicole FlHon VTncerrt BHodeau René Gapwn Denise Tenler K - \u2022 - Mise en scène: Gérard Poirier Décor: Raymond Corriveau Costumes: Fronçote Barbeau Éclairages: Richard La vallée \"CONDAMNÉE AU SUCCÈS\" LA PRESSE 14.15.16.22 et 23 janvier a 20h30 berri tritorium 284 712S \u2022 \u2022 .»?iSX*S COMMAN0& TR&HOXXJB MastetCard ef Visa o\\> 12hO0ri 21SO0 lïï En collaboration avec ^ 1280 RADIO ' MONTRÉAL Théâtre du Rideau Vert, meure du lunch de jean kerb Texte français -de LUIS DÉ CES PEDES DOMINIQUE MICHEL et JEAN BESRÉ louise LAPARê \u2022 GAÉTAN LABRÊCHE «guy boucher gaétan labrêche robert prévost françois barbeau l.iril Mise en scene \u2022 Décors et echirages Costumes .du 7 au 24 JANVIER 82.20h3o StJI ffe'nr»ndff Billols en vente cHji comptoirs tiMiAérnimà « ^ B,,,o|5«în vente cHii comptoirs lllieSIfrV M Bern, ^TiPi/CTariM Ut.lftjàiiio 1594rueSt Denis V^TiCIrtETRaN hi iiin RenseignemenU: 849-4211 Théàlre Sl-Denis I2ha2lh LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 13 JANVIER 1982 \"PANAKA PRODUCTIONS Pe^SENTH T)E L'OEUF X photo UPI Lennon, candidat AVEC MUt £N 5CFNC Nancy aujsoH 20-24 JAMMIER NVUfHEES 20.Z3JAKUL à un trophée LOS ANCiKLES (AP) \u2014 Quincy Jones, Lionel Richie et feu.John Lennon sont^gs principaux candidats mis en camfiâature, hier, en préyîSIon de la 24e édition annuelle des trophées G ram my s qui sont à l'industrie du dlSXjue américaine ce qqe'sont les Oscars à Tiniâûstrie cinématographique.J«ne 211-2115 \u2022 5:55 \u2022 7 50 .«40 .POLOeiB 1981 82.palme d'or cannks 1981 ANDRZEJ WAJDA 6.BERRI 2 sT-oe*-sTt-an«Ni 211.2 ns 1 00 \u2022 3 40 è 70 \u2022 9 00 mm ion» rincH» ÇSgg& /*AGICIEN I 5 BERRI 4 si oem-STKAnejNf 211-211S 1 05 3 10 \u2022 5 «5 \u2022 1 30 \u2022 » 30 rJG §tu% H \u2022 t H M MEILLEUR FILM DE L'ANNEE ROBERT KlDf ORO Des Gens comme les autres Do-(*.n 7 00 9 30 / BWuo.rf é4n 7 10 le DAUPHIN 2 I BROSSÛRO 2 \u2022 \u2022 ieaumn m s o ikwue 72uc*o mai.champum **s-s*a la plus grande Aventure Humaine de demain \\ 2e film ou Brouard : : H ! MICHEL SERRAULT JACQUES DUTRONC \\j JEAN-.Laj»S TRINTIGNANT T MALEYIL un rlm de CHRISTIAN DE GHALONGE ie dauphin i ?» \u2022 3EAU6IEM pies DUHVtlC 721-«060 ; oo \u2022 « :o ROBERT DENIRO 5 30 \u2022 | 40 CHfllïlPLAin 2 YOYAf.l-AU HOI 1 1)1 i8 ANS 5577 ftfl2b^K3r STE CATHERINE-PAP1NEAU 52*1615 S'-PEN'S i: « SÏ-OEW-STE-CATMEtlNE 211-21 IS PtAaiONGUfW 67974SÎ BERRI 5 I & LONGUEUR 2 4 BeUy Davis Eyes, la chadSon à succès de la CJ&ânteuse à la voix rOTjjue Kim Carne, a obtenu une double mise en candidature p.ôjir le titre de meilleîy disque de l'annéeMît celui de meilleure mélodie de rannÇ£S tandis que cette nrêrne chanson a valu -à^Kim Carnes d'être ÉJlse en candidature 3J|jur le titre de meilleure chanteuse populaire.ROGER MO ORE JAMES BOND 007'\" I 'a, massa , i rien que pour 6- CHAITIPLAin 1 | y^y^ j il _ :i STE-CAIHEI/NE-PAPINEAU 524-161$ JEAN-TALON UERDlin 2IUESAIESÏDEP5EJX 72S-7000 J|4l WELLINGTON 76I-2W2 LONGUEUR 11 ODEOHl-LAUAL fKXf> i-TOUS '* Plus 2e film X l o choque \u2022; cmema l\\ .Cap,i0l \u2022 PLACE 10NCUEW 679-74S1 CtNTIf 2000 - I0UI ST-MAITIH 6I7-S207 SiW p 0 J» BROOKE MARTIN SHIELDS HEWITT him AMOUR IlVFiJVI.2e Mm Mtrcier er flex 6- BERRI 1 CREfllûZIE IBROSSÛRO 3 ST-0£Nrt.STKAT)«f\u20ac Jtt-2115 ST-0ENIS-CIEMAZIE 3IM210 MAACHAMPIAJN 46S-SW6 mERciER ODE OR 2-LOUA Awtti Rta.S' Jeionit STKATMflBNE \u2022 Plf^X 25W224 CENTIE 2000 \u2022 60UI ST-MAIIlN 6I7-S207 Drvmnwnd Otwmm«od*ill« Cmtma ¦ 1 Jelieltt U» Oefofiei »I.C«onbv Laiadio \u2022 *JÊTjk en inukfifuf ooECawa (PO \u2014;2Eninuit, lundi soir, ljej-25,000 Inuit de P Aréique ont pu regarâSî pour la premîiîjj fois à la té-lévisiorr^pne émission spécialeâe 90 minutes en leur propre langue, rinuktlt®.Troisr>fois par sema ine,r3orénavant, une étùlssion d'une heure jrjra présentée en inukntut, à minuit, par Raifiu-Inuit.PoufCjiJoi minuit?«C'était^e seul moment libre que Radio-Canada .pouvait nous offrir «{tff: satellite», a expliqpf* M.Josepi Parllayoi, président de KadioHnuit.TAPS 14 GEORGE C.SCOTT TIMOTHY HUTTON BROSSARD 1 MAK CHAMPIAJN 4eS-S906 ai.,.4 40 \u2022 7 10 - 9 30 h.8., 7 00 .t 15 PLAZA ALEXIS MIH0M \u2022 2 ! C OTE DE SHE IC E S 2 NIVEAU OU MPIÔ Am AT» 93S424A PlAZA CÔTE-DE S-NEIGES 73S-SS27 JOHN BELUSH1 DAN AYKROYD AUn» : S 00 7.00 \u2022 9 00 Mcarta 730.930 NIVEAU OU MHW ATWATH 135-4244 OKAW SUOM JUN-TAlON 34I.J190 PlAZA ALEXIS HlHOn 11 SQUARE DECARIE 1 G 3 L UNIVERSITÉ POPULAIRE présente VIVRE ENSEMBLE Une série de 4 conferences rencontres avec MAURICE CHAMPAGNE GILBERT Prendre /.¦; le temps d'etre ï paternité nielle se vivre aussi intensérnenl que la maternité?i paul newman sally field C-MMio 5 00 PLACE DU CÛHÛDA I SQUARE DECARIE 2 .7 70 \u2022 9 40 Mrarie 7 00 .9; 10 VIA CHATEAU CHAMPAAJN Ml-«SfS OKAIS.SUDM JUN-TAlON 341 ¦ J190 S 10- 7 1Q ¦ 9 ÏO GHOST STORY M COTE-OESREIGES 11 BORAUERIURE l 7 10 \u2022 910 PU2ACÔrfOE5^BG6 735-5527 pUCHONAWOUV 141 2726 les Mutuels posément S G\\LIGU LA \u2014-H 03 Ce** DE PARIS imste-catw o-MANsnao rs 1111- \u2022wtwn MiMai ftMIM «m .oréê I o?« à m « Btl! Mayer s Journal 12:10 5 'Vcross the Fence O O MÎd Dav Ne/** and Weather Report 12^15 ~0 L\"s nouvelles de midi is G O 1 Au quotidien 0 (-50) Le 10 vous informe 12:25 OOOLc Te le tournai 4 Newsday Break 9 A Ici ferme 1^26 O Community Announcements 1M7 4 Country Report 12 30 OO 9 ©«DAIIoBou Bou \u2022 O o r :î Younq tpnd Restless «OOO'G (40) Cme \u2022 Qui: J «Le Cyn«quo.I tnfarne et le 1 violent» 4 o O McLean at » Lcrqe ù * The Doctors e :a r © Ryan's Hop* CD Super Pay Cards \u20acT The Jovs of Collecting (99) Tele film .«L E«amen» 0>:00 'j b r Days of Our Lives Let's Make a Deal u r CD All mv * Children JfoThe Alan Thicke j Show i© North America American Birkebeiner .15 O Pnrlermoi 01:25 o Write* on £9 Weather Report CD Holiday Matinee \u2022 Destination Tokyo* o\\£o v OO\") CDCD Femme d'ouTourd hui \\ ?jo r As the World Turns .(4 OO Today From 0»tu*a 49 As The World Turns ¦\"13 i) Super Pay Cords CCD CD © Marché aux j Images «CD Report Canada 'CD Over Easy 0Ç35 lUtMNNUMMI PMCMC 11 \u2022\u2022\u2022\u2022 - '-\u2022 410.avenue Lafleur (angle Clément et Lafleur) Ville LaSalle Lits continentaux Un lit supplémentaire à peu de frais! Le matelas est à recouvrement piqué et bordures préfabriquées, et le sommier comprend un jeu de 6 pieds.Format 39 ou 54 po.y Aussi: matelas en différents modèles, dans les formats ae 39 ou 54 po.Téléviseurs et stéréos Marques réputées, telles Viking Eaton, RCA, Panasonic ou Electro-home à bien plus bas prix! La sélection comprend téléviseurs noir et blanc, télécouleurs, chaînes stéréos composées d'amplificateur, table tournante et haut-parleurs, ou meubles stéréos.1 iLul Canapés-lits Élégants canapés le jour, ils se transforment en confortables lits 2 places pour la nuit.Commodes au chalet ou en appartement.Modèles et revêtements variés.Appareils électroménagers Le choix se compose de machines à laver, sèche-linge, cuisinières, réfrigérateurs et lave-vaisselle.tous de mar- ques réputées, telle Viking Eaton.Certains modèles sont légèrenent égrati-gnés.EATON îimm .La (arte sera acceptée dans les magasins Eaton lors d'achats en personne seulement V- * *i - \u2022 \u2022'\u2022*\u2022.i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 13 JANVIER 1982 G 9 >- marne 7373.boul.Lançjeiior (par boul.Métropolitain sortie Langeiier sud, direction Jean-Taion, ou autobus 33 ou 95) St-Léonard 31 21, avenue de Granby Montreal \u2022 ¦;¦>¦ - .\u2022\u2022 \u2022 1X.' f \u2022 » m Meubles capitonnés Choix de canapés, fauteuils et causeuses pour meubler de façon tradition nelle, contemporaine ou moderne, la salle familiale ou le chalet.Modèles, revêtements et coloris variés.Une vaste sélection d'articles portant une étiquette jaune sont déjà offerts à prix spéciaux, mais durant ce solde, ils sont à prix encore plus avantageux.Rendez-vous vite au Centre d'aubaines le plus près afin de profiter du meilleur choix.Facilités de stationnement \u2014 sans frais.Le solde se poursuit jusqu'au samedi 23 janvier 1982.Livraison possible moyennant un léger supplément Achats en personne seulement.Rayon 988.Dînettes et meubles de cuisine À solder: des ensembles table et chaises, buffets et vaisseliers Sélection de modèles et coloris.Fauteuils inclinables ou berçants Vous trouverez à très bon prix un fauteuil d'appoint, une berceuse pivotante ou un fauteuil inclinable.Choix de modèies, revêtements et couleurs.Tapis et coupons de moquettes Tapis rasés ou hautes mèches, d'intérieur ou d'extérieur.Vaste sélection de fibres, de dimensions et de couleurs.Meubles d'appoint Vous pouvez y trouver à bon prix le meuble supplémentaire si pratique parmi un choix d'étagères, d'unités murales, de tables à lampe, à café ou de bout.35% de rabais! Porcelaine anglaise et fine porcelaine Dressez votre table tout en splendeur avec les couverts de table et les pièces de réassortiment Royal Doulton, Wedgwood, Minton et Aynsley, que nous vous offrons à rabais.Certains motifs Importés non compris.Veuillez accorder de 6 à 8 semaines pour la livraison.Eaton Centre-ville, 4e étage, et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Ottawa, Sherbrooke, Ste-Foy, Galeries de la Capitale, ainsi qu'aux magasins Eaton Foyerama à St-Laurent et Greenfield Park.Rayon 252 Achats en personne seulement.¦i ¦m I c \\ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 .: j* Xi G 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 13 JANVIER 1982 SCIENCES par Denis Dion ?t * Premier Salon de la science et de la technologie ¦ En mai également et toujours à Montréal, le premier Salon de la science et de la technologie se tiendra à la Place Bonaventure sous la présidence de M.Gilles Boulet, président de l'Université du Québec.Les activités du Salon s'adresseront au grand public et feront appel à l'animation et à la participation en abordant les thèmes de la santé, l'environnement, les richesses naturelles, les transports, les communications, la technologie et l'énergie.On signale qu'une immense aire d'animation sera consacrée aux amateurs scientifiques, et une autre à la science d'hier à demain.Symposium mondial sur l'amiante ¦ Montréal sera l'hôte, du 24 au 27 mai prochains, du Symposium mondial sur l'amiante qui se tiendra sous le thème de «L'amiante, la santé et la collectivité» et sous les auspices des gouvernements du Québec et du Canada et de la Commission des communautés européennes.Un communiqué émis à cet égard souligne que «le Symposium de Montréal s'annonce comme la plus importante réunion internationale multidiscipli-naire à avoir jamais été tenue pour discuter de la question de l'amiante, sous l'angle de la santé et de la sécurité des travailleurs et du public, de la protection de l'environnement, de la sécurité des produits à base d'amiante et des produits de substitution, et de l'impact socio-économique découlant de la réglementation et de la législation.» Sont attendus à ce symposium plus de 70 conférenciers et pane-listes venant des cinq continents, et 600 autres représentants du monde scientifique et médical, du mouvement syndical, des gouvernements et de l'industrie, en provenance de (>0 pays.Colloque de génie rural ¦ Plus proche de nous, soit du 18 au 22 janvier, l'université Laval accueillera le dixième colloque de génie rural où Ton attend quelque 700 participants de différentes disciplines, ingénieurs, agronomes, vétérinaires, représentants de compagnies, technologistes, étudiants et autres.Chaque jour, on traitera d'un thème différent, en commençant, le 18 janvier par «L'ingénieur agricole et ses perspectives d'avenir»; puis, l'irrigation au Québec: état de la situation et développement futur; la défense des végétaux; la réfrigération des produits agricoles; et les étables laitières en 1982.Recherches sur les maux de dos ¦ Des chercheurs de l'université McGill étudient présentement les effets du stress quotidien sur les douleurs du bas du dos, dans l'espoir de trouver un traitement plus efficace à ce genre de problème.Pour mener à bien ses travaux, l'équipe de chercheurs recrute présentement des adultes âgés de 25 à 50 ans dont les douleurs lombaires ont été diagnostiquées par un orthopédiste comme étant des «douleurs lombaires mécaniques».On signale que «les participants se verront rembourser toutes dépenses qu'ils pourraient devoir engager à ce propos et chaque volontaire recevra une analyse personnelle détaillée sur les rapports entre le stress et ses douleurs du bas du dos.» Quiconque a éprouvé ce genre de douleurs pendant au moins six mois et est disposé à prendre part à cette étude est prié de s'adresser à M.Michael Feuerstein, au département de psychologie de McGill, 392-1701.!*~T.:.%'-.v.-A-.-.y> Il \u2022¦ ¦ mm «LADY FAIR* SAYELLE Fibre acrylique lavable on balle de 50 g dens toute une gamme de couleurs: blanc, aran (écru), brun foncé, jaune clair, flamme d automne, rouge cardinal, jaune soleil, brun clair, noir, rose fonce, bourgogne, bleu ciel, bleu Copen, marine, den m passe, farine d'avoine, vert clair, demi-teinte, denim bariolé, orange fonce, ton or gala, brun moyen, rouille, olive mûre, vert mousse, pastel bariole, crème, chameau, 'icil or, rose fonce, beige chine, rose ambre, etc.Prit courant Eaton 1.30 ch.1 O pour9.75 «LADY FAIR» 4-BRINS Fibre acrylique lavable en balle de 50 g.Blanc, rouge cardinal, marine, bleu moyen, brun, /aune layette, aran (écru), vert clair, chameau, noir, bleu fonce, rose fonce, gris chine et autres couleurs.Prix courant Eaton 1.65 ch.10 pour 12.37 «LADY FAIR» LAYETTE Fibre Sayellc acrylique lavable en balle de 50 g Blanc, blanc cristal, bleu ciel, demi-temte, ,ojne, vert, jaune cilstal, rose.\u2022°nx courant Eaton l 75 ch 1.31 ch «LADY FAIR» SUPERLAVABLE Laine lavable en balle de 50 g.Aran (écru), marine, noir, rouge, gris chiné, marron, brun fonce, vert bouteille, bleu paie, vert doux, blanc.Prix courant Eaton 2.10 ch.10 pour 15.75 «LADY FAIR» SPORT Fibre acrylique lavable en balle de 50 g.Aran (écru), pastel bariole, olive mûre, vert clair, ton or gala, /aune soleil, bleu copen, vert mousse, brun noix, bleu clair, bleu ciel, rose, rose crista1, vert mousse, /aune layette, vort cristal, denim passe, chameau.Pas toutes les couleurs dans tous les magasins Prix courant Eaton l .40 ch.1 O pour 1 0.49 iêê* fill m>MM ¦ * ?* \u2022 a * m «- - .^-CîSvwfifS i JHL 25% DE RABAIS! MALLETTE Mallette ovale avec glissière dans le haut pour transporter votre ouvrage.Semis floral imprime en marine, crème ou cacao.D'Italie.Prix coûtant Eaton 14.99 1 1 \u2022 1 9 ch.m m SPECIAL! FIL A CROCHETER Coton mercerise 'Green Label».Blanc No 10 165 mètres No 20 219 mètres No 30 274 mètres No 40 274 mètres Prix courant Eaton 2.19 1.64 ch.Eaton Centre-ville, 2e étage, et a ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy et Galeries de la Capitale.Rayon 224 Venez ou téléphonez 842-921 ?Frais minimes de manutention pour les commandes de moins de 5.00 Frais de traitement applicables aux commandes de moins de 100.00 payables sur livraison.(Les personnes de 65 ans et plus sont exemptées de ces frais sur presentation d'une preuve d'âge).Frais de livraison imputables aux commandes livrées en dehors du circuit de livraison Eaton.PORTE-TRICOT À BAS PRIX Bois laque naturel avec tissu de toile brun, marine ou vin.Env.14\" x 10' x 13'' ouvert.Prix Eaton 9.99 ch.La mariée du printemps révèle ses secrets Le mercredi 20 janvier a 1 8 h, venez admirer duns toute leur splendeur, les plus récentes parures de mariée et de cortège.Présentées avec éclat à la Salle à manger (Le 9e), elles feront l'envie de toutes les futures épousées.Avant le défilé, un délicieux dîner avec vin sera servi.Les billets sont en vente au Salon de la mariée, au 3e étage chez Eaton Centre-ville, au coût de 14.50 par personne.20% à 33%% de rabais ! Nouveaux tissus de printemps SOOO METRES TISSU SPORT Tissus unis pour confection de vêtements sport ou de chemises sport; aussi petits imprimés.Tout coton ou polyester et coton lavable.Env.I 15 cm larg.Prix courant Eaton 4.00 et 5.00 2.99 cf3.99 le metre 3500 MÈTRES TISSUS HABILLÉS Tissu de crêpe habillé ou de crêpe soyeux en polyester aux teintes printanières.Env.1 15 cm larg.Prix courant Eaton 8.00 et 9.00 5.99 le metre 3500 METRES TISSUS MODE Faille soyeuse, crêpe georgette, aspect froissé, toile de soie.Polyester ou soie.Env.90 cm à 1 15 cm larg.Prix courant Eaton 14.00 et 15.00 1 0.99 et 1 1.99 le mètre 4500 MÈTRES TISSUS FANTAISIE Genre chambray, petits imprimés, imprimés métalliques, challis imprimés dans la sélection.Tout coton ou mélange co*on et polyester ou coton et rayonne.Env.1 15 cm larg.Prix courant Eaton 6.00 et 7.00 4.49 le metre >.7500 METRES TISSUS MODE Aspect toile, crêpes imprimés, crêpe de chine imprimé, aspect froissé, tricot lurex; coton; mélange polyester, rayonne et soie; mélange polyester, coton et lurex.Prix courant Eaton 10.00 à 12.50 7.99 à 8.99 lemètre Eaton Centre-ville, 2c étage, et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Ottawa, Ste-Foy et Galeries de la Capitale, sauf indication contraire Rayon 233.Achats en personne seulement EATON \u2022 ¦\u2022 - \u2022 - .;\u2022 800 METRES LAINAGES Tissus de laine en flanelle unie, rayée ou à chevrons.Env.150 cm larg.(Pas à Cavendish et St-Bruno).Prix courant Eaton 20.00 à 25.00 1 4.99 à 1 9.99 le mètre 200 MÈTRES LUXUEUSE SOIE De la pure soie à bien bas prix! Imprimés seulement.Env.90 cm larg.(Montréal Centre-ville seulement) Prix courant Eaton 22.00 1 0.99 le mètre ¦ ¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 13 JANVIER 1982 G 11 Les résidants du centre décidés à préserver récal L'intérêt relativement nouveau des citoyens pour le logement dans les parties centrales des villes pourrait, par une spéculation immobilière subite, tendre à chasser de ces lieux les occupants d'origine, moins nantis, mais les résidants du centre-sud.eux, prennent actuellement les moyens de se défendre.Le combat pour la préservation de ce qui reste de demeures typiques à prix raisonnable prend la forme de la constitution de coopératives \u2014 deux douzaines de grappes de logements coopératifs à lover abordable sont en voie de mf constitution, bien sûr.\u2014 triais les citoyens les plus conscients sont également en train, avec l'appui d'enseignants de l'Université du Québec, de redonner à la Terrasse Ontario, sa mémoire collective perdue.Afin de «se souvenir» du patrimoine immobilier < t de l'environnement général du Montreal central des alentours du début du siècle; afin de planter des racines dans le sol de ce qu'on appelait ja dis le Canada français, les ci toyens sont en train, méthodiquement, de concevoir leur «Musée JEAN-PIERRE BONHOMME 0 m PHOTO Michel Gravel, LA PRESSE Cette équipe de citoyens du quartier centre-sud et d'universitaires de l'UQAM entreprend, ce qui n'est pas une mince affaire, de redonner aux citoyens de cette région centrale, le sens de la valeur de leur environnement et d'imaginer des moyens d'intégrer ies nouveaux arrivants sans chasser les occupants actuels.A partir d eia gauche devant une maquette du secteur de la rue Saint-André: Anne-Marie Faugère, historienne le professeur Pierre Mayrand, de l'UQAM, Berthe Méthot, animatrice, Claude Waters, promoteur, et Gérald Lafleur, animateur.du fier-monde»., c'est-à-dire de jeter les bases d'un musée de voisi nage.Le principal promoteur de ce projet original, M.Claude Waters, qui s'est aussi mêlé de l'aventure coopérative, nous dit que l'aliénation et sa résultante, l'oppression, c'est-a dire cette coupure de la \\ ie communautaire qui dé t ru il le sens des responsabilités, «s'appuie sur l'oubli» Ainsi, explique! -ii.« pour contrôler l'avenir d'un quartier, il faut tirer les leçons du passé», un passé a connaître et à préserver, donc, mais pas pour satisfaire de besoins nostalgiques d'intellectuels, pour promouvoir, plutôt «l'action collective des personne^ présentes».Ce «musée», qui n'a pas encore trouvé domicile \u2014 les organisateurs reluquent du côté de l'ancienne usine de confitures Raj mond et d'écoles désaffe< tées \u2014 a oour but concret de sortir de chez eux tes gens actuellement rivés à leurs boîtes a image, télévisées, et de leur fournir une sorte de lieu de rencontre, un agora, commi i: sent ies universilaires, permet- tant un contact des personnes sans barrière de générations L'animatrice Berthc Méthot indique que l'idée de fonder un musée de voisinage s'est renforcée en constatant que les citoyens du centre-sud ont une grande difficulté a s'impliquer consciemment dans la formation d»* leurs coopératives Dans la quasi totalité des cas les coopérants en puissance, ceux qui devraient profiler de la mise en commun de leurs ressources sont effectivement domines par la peur et la méfiance.Ils ne peuvent concevoir que l'action des animateurs est faite de bonne foi et sans idée manipulatrice.Jusqu'à maintenant les ni gani-sateurs, qui oeuvrent dans le cadre général de la fédération des Habitations communautaires du Centre-sud, ont réalisé deux expo sitions, dans les locaux du Comité social centre-sud, une autre fédération de groupes d'éducation populaire Ces expositions, l'organisation de «circuits patrimoniaux» et la nomination d'animateurs ont été réalisées il y a un an grace à des subventions du ministère des Affaires culturelles au litre des programmes d'animation du patrimoine Cet hiver des fonds fédéraux au litre du programme de m plois com m una ut a i res ($10,000) permettront de poursuivre l'action.Le Musée du Fier monde est en réalité un «éco-musée», c'est-à-dire qu'il va chercher a maintenir, avec son environnement, des liens proches.Cela signifie que la vie même de l'éco musée ses expositions, ses activité- et tous ses choix «doivent être fonction du milieu dans lequel il a été créé et de son avenir prévisible*, Son concept est actuellement f< rrnulé par le professeur d'histoire du patrimoine immobilier Pierre Mayrand, de l'Université du Québec et de l'historienne de l'art Anne-Marie Faugère.Les promoteurs de cette action éducatrice reconnaisent les li mites de leurs possibilités et ils savent que le temps presse.Si l'on veut conserver au quartier ses cellules vitales d'origine il faut combattre, combattre l'inconscience et personne ne conteste l'aliénation générale, le quartier dont l'ancien marché Amherst est le centre comptai! quelque 65,000 personnes en L966; il ne reste maintenant plus que 30,000 personnes et celles-ci seraient à 90% locataires.Un millier de maisons ouvrières trop vieilles ont été démolies récemment Le stock valable qui reste et happe par les nouveaux arrivants ce qui provoque une accélération rapide du phénomène de la spéculation.Les occupants actuels sont ainsi défavorises.Leur revenu familial est de $7,500 par année: le taux de chômage se situe i 16% et on dénombre 20% d'assistés sociaux Par ailleurs le taux de scolarité est faible, 67% des gens ayant fait moins d'une neuvième année.Malgré tout cela, rappellent les intéresses le travail d'une soixantaine d'organisations bénévoles «devrait faire revivre avec encore plus d'intensité ce qui lut très longtemps l'un des quartiers les pins accueillants de Montreal.¦ .-.y .yyyyy.\u2022 .'¦y':':'yyyim^' Chemise «Timothy £.» à bas prix! Les beaux jours tous les jours! m 0 m Si vous allez dons le Sud, n'hésitez pas! Mais même sans partir, c'est encore un bon achat.et vous vous en féliciterez à la belle saison.Cette chemise tout-aller à col ouvert et manches courtes est faite de rayonne «Polynosique» sans souci, dans les nouvelles couleurs mode: kaki, vin, vert céleri ou blanc.Tailles: petite, moyenne, grande.Prix Eaton Eaton Centre-ville, 2e étage, et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Bel oc il, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy et Galeries de la Capitale.Rayon 329.Venez ou téléphonez 842-9211 ¦ AV.'.\".'.1.*.'.V.V.V ¦y