La presse, 17 février 1982, I. Informations générales

[" TMOBMIXnONS CAHIER I LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 FÉVRIER 1982 LE «KIT» DU SURVIVANT Vivre au Japon, sentir toujours vulnérable se TOKYO \u2014 Le 5 décembre, le matin, il y a un tremblement de terre.Ça fait combien depuis mon arrivée, en six mois?Bien le vingtième.Maintenant, je me dis: «Ce n'est qu'un tremblement de terre de plus au Japon.» Vivre ici, c'est se sentir vulnérable.On n'a plus la même philosophie de la vie et Ton se rapproche un peu de celle de ces quelque 118 millions de Nippons qui vivent littéralement dans l'attente d'une catastrophe: tremblement de terre, typhon, rupture des approvisionnements en pétrole, attaque nucléaire.C'est à ce point vrai dans le cas des secousses sismi-ques, chaque année, pendant la dernière semaine d'août, qu'ils se massent dans les grands magasins, autour de comptoirs où se vend un équipement qui laisse perplexe.Des cagoules, des capes, des salopettes, des gilets, des couvertures, des sacs de couchage en amiante, des casques de sécurité en métal.Le reste des objets est un assortiment d'aliments en boîtes, de trousses de secours, de bonbonnes d'eau, de lampes qui se camouflent dans des sacs également en amiante.On pourrait croire que le Japonais achète ces articles bizarres pour aller faire du tourisme sur la lune, mais le motif en est beaucoup plus terre à terre.Il se procure sa «trousse de survivant» des tremblements de terre.Lorsque vous allez dans une maison japonaise, la plupart du temps vous apercevez la trousse, là bien en vue, prête à répondre au cataclysme.C'est surtout aux mois d'août et septembre que les Nippons achètent l'équipement parce que le premier septembre, date de commémoration du séisme de Kanto qui, en 1923, fit 140,000 morts, est l'occasion de se rappeler jusqu'à quel point il faut vivre en état d'alerte.Il ne m'a pas fallu beaucoup de temps pour que moi aussi j'en prenne conscience et que je me conforme au comportement général.Cela a commencé peu après mon arrivée à Tokyo par une brochure jetée dans ma boîte aux lettres.Elle a été envoyée par l'officier de mon quartier, Shibuya Ku.Elle explique avec des illustrations ce qu'il me faut faite lors d'un tremblement de terre.Elle contient aussi une carte géographique m'indi-quant vers quelle zone sécuritaire la plus près de chez moi, je devrai alors me diriger.Ce furent ensuite les blocs d'informations quotidiens au poste de radio de l'armée américaine, le seul qui diffuse en anglais dans tout le pays, sur les mesures à prendre lors d'un typhon, d'un tremblement de terre.Et, le premier septembre, 12 millions de Japonais ont fait une répétition générale, dans les écoles, dans les usines, dans les gratte-ciel.Comme pour donner du poids au tout, la terre s'est mise à bouger ensuite: deux secousses, coup sur coup, les 2 et 4 septembre.Selon les sismologues, les habitants de Tokyo perçoivent envi- ron 50 secousses par année.C'est donc une moyenne d'une par semaine.«Nous avons, disent les Japonais, autant de chances d'être victimes d'un tremblement de terre que d'un accident de voiture.» L'information, les répétitions, les normes de construction des immeubles, des routes, font que les experts prétendent aujourd'hui qu'un séisme de l'intensité de celui de Kanto ne ferait que 5b\\000 morts, tout au plus.Pas plus rassurant pour autant.Une trousse illusoire?Les psychologues et les sociologues estiment que la panique s'emparera des habitants de Tokyo.On croit que, dès l'annonce du tremblement de terre, si on peut le prévoir, 350,000 personnes, soit une foule incontrôlable, s'engouffreront dans l'une des plus importantes gares, celle de Shinju-ku.Pour une étrangère commç moi qui vit au Japon et n'en parle pas la langue (il y en a des milliers dans mon cas), la situation est encore moins réconfortante quand on songe qu'il n'existe aucun plan pour que l'alerte ne soit donnée dans une autre langue que le japonais.D'autre part, je n'ai pas encore acheté ma trousse de survivance.Un ami m'a découragé: «Le problème, m'a-t-il expliqué, est que tu n'auras même pas le temps îe le ramasser, ton «kit» ou que tu n'y songeras même pas.Ce qu'il te faut, a-t-il ajouté, c'est trouver abri dans une forêt de bambous! Le réseau que forment les racines de cet arbre empêchent la terre de se crevasser.Mais, dans la jungle de ciment et de ferraille qu'est la capitale japonaise, on peut toujours courir pour en trouver, une forêt.Pendant les quelques minutes qu'il me reste peut-être à vivre, je vous livre la dernière nouvelle à la rubrique «Tremblement de terre»: Un Japonais qui a survécu au drame de Kanto vient d'inventer une carte d'identité qui résiste jusqu'à une chaleur de 1.200 degrés celsius! Une Québécoise au Japon Huguette Laprise collaboration .spéciale Un nouvel espoir contre la maladie du sommeil (AFP) \u2014 Un médicament anticancéreux, la daunorobi-cine, combiné avec des protéines permettra peut-être de lutter avec efficacité contre la maladie du sommeil, ce fléau de l'Afrique dont 10 000 nouveaux cas sont enregistrés chaque année et qui menace 45 millions de personnes.Le Dr James Williamson, de l'Institut britannique national pour la recherche médicale, a constaté que, dans une éprou-vette, la daunorobicine (commercialisée dans les pays francophones sous le nom de cérubi-dine) était plus efficace que tous les autres produits existants contre le trypanosome, le parasite du sang transmis par la mouche tsetse et responsable de la maladie du sommeil (ou trypanosomiase).Cependant, testée sur des souris infectées par le parasite, la dau- \"LE BRIDGEI L'art de bien préparer un coup de fin de partie n'est pas l'apanage de tous les bridgeurs et pourtant on connaît l'importance de cette qualité, particulièrement au bridge de compétition où chaque levée signifie souvent la différence entre une marque médiocre et une maximale.Quand la donne ci-dessous fit son apparition dans une finale de championnats, le même contrat fut atteint à presque toutes les tables et facilement réalisée dans tous les cas.Mais le déclarant, à l'une des tables, après avoir vu les cartes du mort et le peu de communications entre sa main et celle de son coéquipier, se demanda comment procéder pour tenter de faire mieux et gagner quelques précieux points de match.Donneur: Nord Le côté Est-Ouest vulnérable.Nord 4 RIO9 9 RD107532 0 ARD * \u2014 Ouest Est 4 63 4 DV542 9 AV 9 9 8 0V4 0 10 98 73 4 AV9762 4 84 Sud 4 A87 9 64 0 652 4 RD1053 Les enchères: Nord Est Sud Ouest 1 Co passe 2 Tr passe 4 Co passe passe passe passe norobicine était rejetée par l'organisme des rongeurs avant d'avoir pu produire son effet.Le chercheur britannique eut alors l'idée d'ajouter à la daunorobicine deux protéines, la ferritine et l'albumine.Le parasite ingurgita le tout, et mourut.Mais, de toute évidence, avant de pouvoir tirer une conclusion du résultat encourageant des expériences du Dr Williamson, il faudra s'assurer que la daunorobicine est active sur les deux espèces de trypanosome (Trypanosoma gambiense et Trypanosoma rhodiense) et, surtout, qu'elle n'a pas d'effets secondaires néfastes, on sait par exemple qu'un des meilleurs moyens de lutte contre la trypanosomiase, le mélarso-prol, provoque des lésions au cerveau chez un patient sur dix et que 2 à 5% des malades en meurent.PAR EMILE QUINTAL (collaborotion spéciole) Entame: le dix de carreau.Avec une main très puissante en avantages de distribution encore plus qu'en points de hautes cartes, Nord n'hésita pas, après la réponse de son coéquipier, à sauter d'emblée à la manche à coeur, facilement réalisable.Mais justement le déclarant comprit qu'une réalisation aussi facile ne vaudrait pas un très bon score à ceux qui s'en contenteraient, mais il était bien clair que les difficultés de communication entre Nord et Sud rendraient la tâche particulièrement compliquée.À tout événement Nord s'empara de la première levée avec son as de carreau et revint de son roi d'atout qui garda la levée, son flanc droit n'ayant joué que le neuf.Espérant trouver les coeurs adverses partagés 2-2, il continua de la couleur avec son deux, pris par le valet d'Ouest qui revint du trois de pique et le mort prit le valet d'Est avec son as.Le roi de trèfle de ce dernier fut couvert par l'as de son flanc gauche et coupé par le trois d'atout du déclarant qui enleva le dernier pique et le dernier carreau d'Ouest pour revenir d'un atout vers l'as de son flanc droit qui n'avait plus alors que des trèfles; il fut bien obligé de revenir du neuf ou du valet de cette mineure vers la fourchette dame-dix de Sud.La manche à coeur était ainsi réussie avec une levée additionnelle, un succès remarquable dans les circonstances.vous AVEZ LES REINS SOLIDES?LUTTEZ AVEC NOUS.Donnez, à la Fondation canadienne des maladies du rein.1932-1982 Pilon FOURNITURES DE BUREAU 1932-1982 POUR DEBUTER SON 50e ANNIVERSAIRE Pilori VOUS OFFRE FOURNITURES DE BUREAU Siïàim LA MARCHANDISE h TOUS LES PRIX SUR L'AMEUBLEMENT djÂr DE BUREAU ONT ÉTÉ RÉDUITS DE r 20% ET PLUS Réduction allant jusqu'à 50% dans notre circulaire de vente de février 1982 \u2022 Sauf sur les articles déjà en vente * En vigueur du 17 au 27 février 1982 inclusivement.Pilon FOURNITURES DE BUREAU Siege Social 700 tebeau Ville StUuient 332-4440 t ê l#ph On IQ t>41.Mtl 332-4440 tilédevr U tftl.»*u Um* n t 1 «00-361 3231 S«r» i c \u2022 au comptoir 700 boui.Lebeau VIII.3tUur.nl 332-4440 14 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR LAVAL: 1682 St-Martin Ouest ST-JEROME: 3i6St-Georges VILLE LASALLE: 1411 Dollard LONGUEUIL: MONTREAL: 765 Beaubien 800 Mont-Royal 8559St-Laurent 280 SI-Jacques 9034 St-Michel Complexe DeFjardms 2B5-6311 Place Ville-Mane 861-9497 273-9501 524-3081 381-6261 842-4171 382-1084 MONTREAL NORD: 5845est.Henn-Bourassa 321-9514 ST -LEONARD: 6476 est.Jean-Talon 254-4943 VILLE ST-LAURENT: P51 Decane 748-7961 687-7280 436-4430 363-4550 1640 Chemin Chambly 651-8654 livraison gratuit» peur un* commanda da IN al plut pour ici région» da Montréal mairopoiltaln.St-Jérôma m\\ laa anvirona ainsi qua la *m« da Québac. économisez tous les jours.Pascal! Four à convection avec thermostat Solde Events conçus pour une cuisin uniforme.Intérieur recouve d'une couche de Teflon II.Filtre graisse pour les grillades ou les rôtis.Sèche-cheveux 1500 W 3 réglages de température.Concentrateur et support inclus.NO CJ1500 .Cour.22.95 Mélangeur \"Cyclotron 10\" de Oster Solde 88 ch.10 vitesses de mélange dont 3 à pulsation.Contenant en verre perma de 1.2L.Couvercle hermétique avec capuchon a mesurer amovible de 1 oz.Les couteaux s'enlèvent pour faciliter le nettoyage.Avec livre de recettes.Amande____ .No 8203-66 Grille-pain 2 tranches Solde ®\t CGE\t Grille-pain 2 tranches de style traditionnel.Fini chromé de qualité.NoT34BK .Cour 46.95 Bouilloire 2 litres General Electric Solde 9 fi88 SUPER AUBAINE Bouilloire électrique 2 litres.Base marron, corps chromé.Poignée amande etV* cordon amovible.Tapis oval tressé 167,64 x 259,08 cm 228,6 x 289.56 cm 95 0095 ch.ch.Un joli complément à toute pièce.Mélange de 3 couleurs: rouge, marron et orange.Fait de 99% nylon pour un entretien facile et réversible pour' doubler l'usage.Aspirateur léger Electrikbroom \"lona\"deRegina SUPER AUBAINE ¦ A fi Ne pèse que 9 Ib, facile à manier et ranger.Moteur puissant à vitesse unique.Réglage en hauteur.Aucun sac à remplacer.Cordon 18'____ .No E-725 Tapis égouttoir pour bottes m i9.85x 44.45 cm.Cour.5.99 Douche amovible de luxe tellement utile pour se rincer les cheveux Porte-serviettes 12\" strié Pomme de douche style danois, tuyau en vinyle.adaptateur en caoutchouc pour la plupart des robinets.No E-441 Solde La barre striée empêche les serviettes de glisser .No 1212 Anneau porte-serviettes Solde Pour les serviettes de bain.Auto-collant ou à vis'.No 1206 Grand porte-savon Selfix Solde Garde le savon sec et propre.Auto-collant ou à vis.No 1202 Porte-brosses à dents Solde Porte-verre et brosses à dents.Autocollant ou à vis.No 1207 Distributeur papier de toilette Solde Couleurs: fumée, ambre ou crystal.No 1208.Cour.4.29 Banc de scie tout usage Transforme la plupart des outils portatifs comme les scies circulaires ou sauteuses et les toupies en machine-outils de précision.Comprend: guide de refente, rapporteur d'angle, interrupter monté sur le côté avec manette de blocage et prise.No 666 Raboteuse électrique à isolement double Verrou de porte-patio Les ergots empêchent tout crochetage.Mécanisme à clé.Chaîne de sûreté plaquée laiton Pour plus de sécurité en tout temps Cadenas robustes Hercules en laiton massif 60 ch.r 4' Pieds de table pliants Pieds de table pliants en acier tubulaire____No 329 Tapis d'auto Rubbermaid Avant #4 00 No 8443-49 Cour.10.49 Arrière No 8444-49 m ,a Cour.8.29 I pai En caoutchouc.Dimensions universelles.Choix de couleurs Ideal pour raboter bords et surfaces de 2-1/8\" de large.Patin de 16\" en fonte d'aluminium.No 931 Jeu de 10 clés hexagonales en S.l.Solde Comprend une clé de chaque grandeur: 1.27.1.5.2.2.5.3.4.5.6.8et10mrn NoMM10 Calfeutrant au silliconeétanche VOTRE CHOIX Lave-vitre d'auto de marque Pascal 49 le bidon de 4L Solde Efficace jusqu'à-40°.NoG-284 le lube A.Calfeutrant trans-lucide.Tube 90 ml B.Calfeutrant a baignoire.Tube 90 ml Poiy Filla Ciment \"Quick Plug\" Répare trous et fentes dans le bois, le plâtre etc.Etanche Sèche rapidement.Répare les lézardes.1.5 kg.Colle de contact Lepage [E p AGE COllE OEtorrrnfl Colle à usage multiple.Irdispensable.40 oz No 1543 Diluant à peinture Record-sol 3ff le bidon de4L Dilue peintures à l'huile, vernis et laques.No 13-324 Il Y AUNE SUCCURSALE PASCAL PRÉS DE CHEZ VOUS CENTRES COMMERCIAUX \u2022 Place Versailles \u2014 7505 est.rue Sherbrooke 353-1150 \u2022 Boulevard Pie IX - Jean Talon E.722-4681 \u2022 Normandie \u2014 Boul.De Salaberry .334.6311 \u2022 Dorval \u2014 950 Herron Road .631-4291 \u2022 Fairview- Pte Claire.695-6655 \u2022 Greenfield Park \u2014 473 Boul.Taschereau____ 672-1771 \u2022 Le Carrefour Laval \u2014 3055 Boul.Carrefour .687-1220 MAGASINS \u2022 6824 Côte des Neiges.735-2534 \u2022 301 ouest rue St-Antoine.878-5574 \u2022 5742 av du Parc.878-5600 \u2022 4833 ouest ne Sherbrooke.878-5605 \u2022 4050 Wellington.Verdun.878-5611 \u2022 1493 ouest rue St.Catherine .8J8-5566 \u2022 1819 av.Dollard.3Î4-4442 H PASCAL CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 27 FÊV.LIVRAISON SANS FRAIS AVEC ACHAT DE 100.00$ OU PLUS LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 17 FÉVRIER 1982 Le sol baisse dans certains Etats (D'après UPI) \u2014 Le sol de Houston est en train de s'affaisser, de même que celui de r Arizona, selon le géophysicien Ronald L.Brooks.M.Brooks et ses collègues de la Geo Science Research Corporation, à Salisbury, Mary, land, ont récemment déclaré au magazine Science Digest que des données provenant de satellites indiquent que de larges surfaces des Etats-Unis s'affaissent lentement.M.Brooks attribue ce fait qui se produit presque exclusivement dans les Etats dits du Sunbelt (Texas, Arizona et Californie) à l'explosion de la population de ces régions qui a entraîné une grande extraction d'eau du sous-sol et a considérablement abaissé le niveau de la nappe d'eau souterraine.Il s'en est suivi un affaissement du sol, affaissement qui serait de 12,5 pieds, en Arizona et de 7,5 pieds, à Houston.Pour mettre fin à cet affaissement, les villes doivent trouver des sources d'eau à la surface au lieu de s'approvisionner à même le sous-sol.Assez étrangement, les premières données envoyées par les satellites semblaient indiquer que le sol de Houston s'élevait.Mais ce n'était qu'une illusion due à la réflexion des faisceaux d'ondes des satellites sur les gratte-ciel des grandes villes.Les USA manquent de scientifiques (D'après UPI) \u2014 Le Japon, avec une population la moitié moindre de celle des Etats-Unis produit deux fois plus d'ingénieurs chaque année.Et pour chaque étudiant américain de niveau secondaire se spécialisant en mathématiques, il y en a 50 en URSS.Alors, qu'est-ce qui peut empêcher les Etats-Unis de régresser en matière de sciences?L'écrivain scientifique Isaac Asi-mov propose un «Science Corps» modelé sur le «Peace Corps»: un groupe d'amateurs disposés à donner un coup de main dans les recherches scientifiques.Il signale que les amateurs jouent déjà un rôle important en astronomie, surveillant le ciel pour déceler le passage de comètes ou d'autres phénomènes.A moins que la recherche scientifique ne reprenne de la vigueur dans les prochaines années aux Etats-Unis, dit M.Asimov, «une élite scientifique déclinante tentera de garder le pays dans la course technologique, mais d'autres pays prendront de l'avance sur nous».Progrès marqués de l'archéologie en Chine (D'après UPI) \u2014 L'archéologie chinoise, découragée par 100 ans de troubles sociaux, est plus florissante depuis la prise de pouvoir des communistes en 1949.grâce aux archéologues amateurs encouragés par le mot d'ordre de Mao qui disait: *Que le passé serve le présent».Des centaines de nouveaux archéologues professionnels se sont formés.Par le travail de diverses unités politiques du pays, des millions de paysans chinois sont devenus conscients de l'importance des découvertes archéologiques.On leur montre à identifier les objets ayant vraisemblablement une certaine valeur et on leur demande de cesser les travaux d'agriculture sur l'emplacement des découvertes.Avec l'aide de millions de paysans, les archéologues ont mis au jour des douzaines de trésors.En 1974, notamment, on découvrit le tombeau souterrain de Qin Shi Huang Di qui gouverna la Chine il y a 2 200 ans, grâce à des paysans qui creusaient un puits.Pourquoi les Pygmées sont petits (D'après UPI) \u2014 Pourquoi les Pygmées sont-ils petits?Bien qu'ils soient semblables ù des gens souffrant d'une déficience d'hormone de croissance, des analyses de sang ont révélé qu'ils ont une quantité normale de cette hormone.Selon de nouvelles études dont les résultats ont été publiés dans le New England Journal of Médecine, les Pygmées souffrent cependant d'une déficience d'une substance ressemblant à l'insuline et considérée comme l'un des facteurs secondaires de la croissance (IGF-1).On cherche maintenant à savoir si cette substance ne serait pas l'un des principaux facteurs de croissance de l'être humain.Les traces des premiers habitants de l'Amérique retrouvées en Sibérie m (AFP) \u2014 Les traces des premiers habitants de l'Amérique ont été retrouvées.en Sibérie, dans la presqu'île de la Tchoukot-ka, qui il y a 15 ou 20,000 ans constituait un isthme entre deux continents gelés, l'Asie et l'Amérique.Les Soviétiques affirment aujourd'hui que les premiers Américains sont en fait des «émigrés de Sibérie», passés d'un continent à l'autre par la Tchoukotka.Ces émigrés particulièrement audacieux étaient aussi d'habiles chasseurs face aux mammouths et aux bisons, si l'on en croit les vestiges retrouvés dans le campement de l'un d'eux près de la rivière Oulkhoum.Un campement préhistorique près de Vladimir (AFP) \u2014 Un campement préhistorique, vieux de près de 20,000 ans, a été découvert près de Vladimir (centre de la Russie), aux abords de la rivière Pnien.Plusieurs squelettes de mammouths et de fossiles datant du paléolithique supérieur ont été mis au jour à cette occasion.Pour les spécialistes, cette découverte confirme l'importance particulière de la région de «l'anneau d'or» (formée par les vieilles villes de la Russie centrale) pourKaire avancer la connaissance archéolo- f gique de la partie européenne de l'URSS. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 17 FÉVRIER 1982 I 3 \u2022s.Sears vous offre bien plus! - » \u2022 \u2022 \u2022 * I in.J»M 111 \u2022 Il I I .¦ t \u2022 de Nouvelles robes de printemps et robes déjà en magasin! Un jour seulement- réduction le Jeudi 18 février 1982.Sears.Robes pour dames.Rayon 31.ii»» Al.Les mentions Reg.ou était' de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi ; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu; Brossard, Mail Champlain; Anjou, Galeries d'Anjou; St-Jérôme, Carrefour du Nord; St-Jean, Carrefour Richelieu.Copyright Canada, 1982, Simpsons-Sears Limitée.MAGASINAGE EN PERSONNE SEULEMENT !*\u2022' I Ml' Sears vous en avez pour votre argent.et plus w.: LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 17 FÉVRIER 1982 En vigueur du 17 février au 6 mars ou jusqu'à épuisement de la marchandise.Notre pouvoir d'achat exceptionnel nous a permis d'acheter pour plus de $2,000,000.d'inventaire des trois plus grands fabricants de tapis au Canada Burlington, Harding et Peerless Si vous achetez 20 m Thérèse Gaugin Silverthome I Dubloon Valeur 45.99 m2 91980 30 m 1379 70 40 m 50 m 18396 2299s Vente 29.99 m2 59980 Valeur30.99 m2 ! Vente 20.99 m2 Valeur 18.99 m2 Vente 11.99 m2 61980 I70 I70 11996 14995 1239e 15495 0 41980 37980 !70 I70 |60 i0 10495 0 i50 I80 Valeur 42.99 m2 Vente 24.99 m2 |80 I70 1289 70 i0 1719 60 |50 21495 0 |70 iO 12495 0 Les mentions Reg.* ou était' de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi;de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu; Brossard, Mail Champlain; Anjou, Galeries d'Anjou; St-Jérôme, Carrefour du Nord; St-Jean, Carrefour Richelieu.Copyright Canada, 1982, Simpsons-Sears Limitée.Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.Montréal: 333-5811 St-Jérôme: 432-1130 St-Jean: 349-2611 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 17 FÉVRIER 1982 I 5 En vigueur du 17 février au 20 février ou jusqu'à épuisement de la marchandise.Installation garantie Faites installer votre nouvelle moquette par les experts de Sears.Vous serez satisfait du résultat.nous vous le garantissons! Peluche Saxony très épaisse Eiégante peluche Saxony 5 couleurs unies Le poids total des fibres est de 1696 g/m2 (50 02/verge carrée) 7 couleurs unies Le poids total des fibres est de 1492 g/m2 (44 oz/verge carrée) Val.45 99 Val.AT Thérèse'.Selon nos recommandations spécifiques, le fabricant a conçu cette magnifique moquette Saxony pour notre réclame annuelle! A base de fibre 100% nylon Anso IV, un filé durable mais confortable, Thérèse est une moquette en épaisse peluche Saxony, de qualité égale à celle de notre moquette Grand Duchy1.La seule différence est dans le prix.Thérèse est maintenant offerte en 5 riches couleurs pour seulement 29.99 m2, soit 40% de moins que le prix de 'Grand Duchy'! C'est une valeur exceptionnelle à ne pas manquer! Env.32.66 m (12') large.37R 013 100.Peluche Saxony unie à envers en jute Peluche Saxony à effet multicolore 'Dubloon'.Sears vous offre une moquette de qualité à un prix incroyablement bas! Des normes de durabilité, style, qualité et prix que nous avons établies, le manufacturier a fabriqué 4Dubloon\\ une moquette en peluche Saxony 100% nylon DuPont.Traitée Scotchgard pour résister aux taches et à la statique, elle est idéale pour toutes les pièces de votre foyer.Comparable à notre moquette 'ArdelT qui coûte ordinairement 43.99 le m2, Dubloon se vend au bas prix de 24.99 le m2, soit presque 40% moins cher! Choisissez parmi 7 populaires couleurs.Env.3.66 m (12') large.27R 098 319.Peluche Saxony 100% nylon à envers en caoutchouc m2 Ord.30.99 Le poids total des fibres est de 1187 g/m2 (35 oz/verge carrée) 'Gauguin'.Moquette en velours dense, résistante à la statique et aux taches.Choix de 8 superbes teintes unies.Env.3.66 m (12') large.37R 013 080 C.Peluche Saxony de ton uni m2 Ord.22.99 Le poids total des fibres est de 605 g/m2 (17 oz/verge carrée) 'Beauport'.Fibre 100% nylon gardant sa belle apparence plus longtemps.Traitée Scotchgard pour résister aux taches et à la statique.Motif imprimé en surface.5 couleurs.Env.3.66 m (12') large.37R 098 312 C.Peluche ciselée m2 Val.29.99 Le poids total des fibres est de 1187 g/m2 (35 oz/verge carrée) 'Vivienne II'.Une moquette en peluche Saxony de poids moyen à un prix qui plaît à tous les portefeuilles! Fabriqué en 100% nylon DuPont et traité Scotchgard pour un entretien facile.Disponible en 5 riches teintes.Env.3.66 m (12) large.37R 013 010 C.Moquette de qualité à envers en uréthanne m2 Ord.19.99 'Rosalie'.Une moquette conçue pour le décorateur économe! Peluche Saxony 100% nylon à envers en épais caoutchouc.Facile à poser.Offerte en 6 jolies teintes.Env.3.66 (12') large.37R 020 200 C.Moquette à rayures à envers en caoutchouc m2 Val.29.99 Le poids total des fibres est de 1100 g/m2 (32 oz/verge carrée) 'Lynnfield'.Idéale pour toutes pièces! Moquette en peluche ciselée 100% nylon, traitée Scotchgard pour un entretien facile.Disponible en 5 couleurs mode faciles à agencer.Env.3.66 m (12') large.37R 012 050 C.: 9S 3 m2 Moquette bouclée 99 'Candystripe'.Moquette fabriquée avec des fibres de couleurs diverses.Idéale pour le sous-sol ou le chalet.Disponible dans le brun/beige.98 525.Livraison sans frais Plus de 40 couleurs en solde! m2 Ord.11.99 m2 Reg.18.99 'Silverthorne'.Une combinaison gagnante de velours 100% nylon à envers Ultra CushionMD.D'un confort moelleux et dune résistance au tassement, cette moquette idéale pour le sous-sol, la salle de jeu ou de séjour Antimite, an- timoisissure et traitée Scotchgard.Offerte en 7 couleurs.37R 018 000.'Gemstones'.Moquette en velours bouclé 100% polypropylene très résistant à l'usure et la moisissure pour garder plus longtemps son bel aspect.Envers coussiné.Offerte en 5 élégants tons.37R 016 650.___Possibilité de crédit.>£§gfc} appelez sans frais 1-800-361-3141 Sears COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTÉES Sears - Rayon 37, Couvre-planchers vous en avez pour votre argent.et plus LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 17 FÉVRIER 1982 France : le plus grand secteur public d'Occident PARIS (AFP) \u2014 Neuf mois après la victoire de la gauche et la formation d'un gouvernement socialiste à participation YVES DE SAINT JACOB communiste, la France a désormais le plus grand secteur public du monde occidental.La troisième, et la plus importante, vague de nationalisations de l'histoire de la France confie en effet à l'État, depuis le 11 février 1982, des moyens économiques considérables: la quasi-totalité du secteur bancaire, 85 p.cent de la construction aéronautique, 80 p.cent de la sidérurgie, 62 p.cent de la métallurgie, 48 p.cent de la chimie de base, 35 p.cent du verre, 22 p.cent de la pharmacie-Un million de personnes travaillaient jusqu'à présent dans le secteur nationalisé, 900 000 autres vont les rejoindre.La précédente extension du secteur public avait été réalisée sous le gouvernement d'union nationale du général de Gaulle, à laquelle participaient les communistes, entre 1944 et 1946, contre un grand patronat compromis dans la collaboration avec l'ennemi.Elle avait alors touché la Banque de France et quatre grandes banques, l'électricité et le gaz, le charbon, et ce qui est devenu un symbole de la nationalisation réussie, la firme automobile Renault.La première des trois vagues, qui remonte à une autre victoire de la gauche, le «Front populaire» en 1936, avait touché des industries d'armement et les chemins de fer.La nouvelle vague 81-82 a connu, en plus de l'opposition compréhensible du patronat français, une difficulté supplémentaire imposée par le caractère de plus en plus international acquis par les grandes entreprises au fil des 30 dernières années.Au moins 200 000 salariés des nouveaux groupes nationalisés travaillent dans des filiales étrangères.La nationalisation a même été retardée pour trois sociétés au fort actionnariat étranger («Roussel-Uclaf», «CII-Honey-well Bull» et «ITT France»), afin de laisser se dérouler des négociations.Les cinq autres «géants» industriels qui viennent d'être définitivement nationalisés \u2014 Compagnie générale d'électricité (C.G.E.), Saint-Go-bain-Pont-à-Mousson, Pechiney-Ugine-Kuhlmann (P.U.K.), Rhone-Poulenc, Thomson-Brandt) font tous entre 30 et 60 pour cent de leur chiffre d'affaires à l'étranger.Les deux compagnies financières touchées, Paribas et Suez, ont des activités bancaires qui vont de l'Amérique du Nord à l'Asie en passant par les pays du Golfe tandis qu'elles participent aux conseils d'administration de très nombreuses entreprises dans le monde.Cette situation fait qu'il faudra sans doute plusieurs mois pour régler la situation des intérêts des groupes nationalisés à l'étranger.Le gouvernement ayant le projet de rétrocéder au secteur privé une partie des filiales des nouveaux nationalisés, il faudra d'abord attendre le projet de loi qui doit être présenté aux parlementaires français au printemps prochain et qui doit fixer le sort de ces filiales.Parmi celles qui seront éventuellement rétrocédées, figureront sans doute des filiales étrangères.Le gouvernement français s'est d'autre part entouré d'experts pour envisager toutes les procédures juridiques ou les opérations financières qui pourraient être engagées à l'étranger par des actionnaires mécontents ou divers intérêts privés.L'affaire de la filiale suisse de Pari-bas, qui avait échappé à la maison mère à la suite d'une offre publique d'échanges avant de revenir au bercail après de longues négociations, illustre les problèmes nouveaux que peuvent poser dans le monde la nationalisation en France.Enfin, certains cas feront sans doute l'objet de solutions au coup par coup et des contacts se sont déjà noués à ce sujet.Cela concerne par exemple des sociétés comme la filiale brésilienne de Rhône-Poulenc ou la filiale grecque de P.U.K.qui sont devenues dans leur pays respectifs des entreprises d'un poids considérable.L'exposition de 1989 : Chicago ou Paris ¦(AFP) \u2014 Ira-t-on à Chicago ^ -ou à Paris pour la prochaine exposition universelle prévue en 1989.Il faudra attendre le 24 juin pour le savoir.Z Les deux villes ont posé leurs candidatures au Bureau international des expositions (BIE) en dé- MICHAEL APLER_ cembre et ce dernier a décidé d'envoyer une commission d'enquête dans chaque ville.C'est après que ces enquêtes seront terminées, en juin, que les quelque 100 délégués des 37 pays membres du BIE feront leur choix entre le projet français «Les chemins de la liberté», qui doit commémorer la Révolution de 1789.et le projet américain -«La découverte», à l'occasion du 500e anniversaire de l'arrivée, en 1492, de Christophe Colomb sur le continent américain.La concurrence entre les deux villes vient du fait que les statuts du BIE interdisent l'organisation de deux expositions universelles dans un intervalle de sept ans.à l'assemblée générale du BIE, le 9 décembre à Paris, les représen- tants de Chicago ont estimé que Paris avait changé la date de sa proposition de 2000 pour 1989 pour des raisons politiques.Les délégués parisiens ont répliqué que la candidature de Chicago avait constitué une surprise, qui avait remis en question un projet français étudié depuis longtemps.En tout état de cause on parlait déjà à l'assemblée d'un compromis qui permettrait à Chicago et à Paris de tenir une exposition universelle.Un délégué de Chicago, l'architecte William Hartman a déclaré : «Je ne pense pas qu'on doive respecter des règlements lorsqu'il s'agit de dates aussi importantes».Le président de la délégation de Chicago, Thomas Ayers, a rappelé qu'il y a presque cent ans, (donc bien avant la création du BIE en 1931), Paris tint une exposition universelle en 1889 et Chicago une autre en 1893, chacune sur le thème proposé pour ce siècle.«Je ne vois pas de conflit entre Paris et Chicago», a précisé M.Ayers.En tout cas, les États-Unis et la France sont des signataires d'un traité avec le BIE qui les oblige d'avoir l'accord de cet organisme pour organiser une exposition universelle.Un autre délégué de Chicago, l'éditeur du «Chicago Tribune» Stanton Cook, relève, que le BIE «paraît avoir des problèmes» avec la limite de sept ans qu'il a imposée entre chaque exposition.Le Français Claude Mollard, membre du ministère de la Culture, qui a déposé au BIE la candidature de Paris, a parlé aussi de compromis.«Il n'y a pas eu d'exposition universelle depuis celle de 1970, à Osaka (Japon).Peut-être, puisqu'on s'en sera passé pendant presque 20 ans, celles de Paris et Chicago pourraient avoir lieu.À Paris se tiendrait l'exposition universelle des années 80, à Chicago, celle des années 90.Une question prématurée Des membres du BIE ont fait remarqué que des règlements pourraient être annulés, ou du moins modifiés, quand il s'agit d'événements de l'importance de ceux de Chicago (675 millions de dollars) et Paris (1,8 milliard de dollars).Le Polonais Andrezej Horoskie-wiez, nouveau président du comité exécutif du BIE, a estimé que c'était «trop tôt» pour envisager quoi que ce soit à ce sujet.Les commissions d'enquête doivent présenter leurs rapports au comité exécutif qui alors fera un compte rendu des deux cas à l'assemblée générale, en juin.L'assemblée prendra une décision soit immédiate soit à la prochaine séance semestrielle au cours de l'automne.De son côté le précédent président du comité exécutif, le Soviétique Nikolai Filippov, a déclaré : «C'est bien dommage que deux grandes puissances veuillent organiser des expositions universelles en même temps.Peut-être, pourra-t-on arriver à un compromis et l'une des deux villes pour-ra-t-elle changer la catégorie de son exposition.De toute façon, c'est la seule solution que je vois».Une manifestation moins importante qu'une exposition universelle pourrait avoir lieu sur un thème bien défini, comme, par exemple, l'exposition d'horticulture de Liverpool prévue en 1984 et approuvée en décembre 81 par le BIE.1981 Une autre excellente année à llle-du-Prince-Édouard.Le sol rouge et sablonneux de l'île-du-Prince-Édouard, son climat modéré, son mélange de pluie et de soleil et son vent marin contribuent, d'année en année, à créer une pomme de terre unique.Goûtez à la production de 1981.Vous y reconnaîtrez l'odeur authentique qui se dégage d'un vrai produit de la terre .une texture ferme et riche, mais jamais pâteuse .Un goût d'une fraîcheur et d'une délicatesse insurpassées que seule la pomme de terre de l'île-du-Prince-Édouard est en mesure d'otfrir.Comme par les années passées, la production de 1981 de pommes de terre de l'île-du-Prince-Édouard est un véritable délice pour le palais.Déiiustez-la! (jle-du-Pri ince-tdouafe Tile de la pomme de terre Mais ni Paris ni Chicago ne semblent décidées à minimiser leur projet.L'exposition parisienne permettrait de créer quelque 100 000 emplois, et exigerait la rénovation de nombreuses rues de la capitale française.François Mitterrand sera un président sortant en 1988 et ces 100 000 nouveaux emplois pourraient peser lourd dans une éventuelle campagne électorale, mais Claude Mollard a bien précisé que cela n'avait rien à voir avec la candidature de Paris.La construction de l'exposition à Chicago créerait 30 000 emplois et serait financée entièrement par l'industrie privée.Au contraire, l'exposition française serait financée par le gouvernement, qui a déjà planifié deux années d'études de ce projet dans le budget national.Claude Mollard a déclaré que Paris n'était pas obligée de faire campagne au sein du BIE : «Tout le monde connaît Paris, Chicago, ce n'est pas la même chose».Les représentants de Chicago ont remis un mémoire de 900 pages à chaque membre du BIE, et présenté un film sur le thème, «1992 is the year, Chicago on the lake is the place» (1992 c'est l'année, Chicago sur le lac, c'est l'endroit»).Pour Paris, «la capitale française, plus universelle que sa rivale, attirera des gens de plus de pays».Selon Chicago, la grande métropole de ['Illinois, troisième ville des États-Unis après New York et Los Angeles avec ses 3 300 000 habitants, recevrait les visiteurs latino-américains plus facilement que Paris».Alors de Chicago ou de Paris qui l'emportera ?Les deux, peut-être, si le BIE parvient à trouver un compromis.Italie: mise en garde aux militaires américains Livret gratuit de recettes.Ecrivez a R.MacDonald.Pommes de terre de Hle-du-Prince-Edouard 4?0.University.Charlottetown.Ile-du-Prince Edouard - C1A4N6 a somme 3e 15C 7C pour fro est robje' dune WQCcn.dune restnet-on ou dune »dif Aa» fins Oo fenbou'«e^ient 3 Krof Um.'ec C P 3000 'kxi' ^*r< (Nrjuwou Brunç^ck) £?i 413 u*rj to toena* V20C pc bon Cner consommateur Fa rwnpourser ce bon roodemen' d*/ * >: ' r/>t.opor,» ,jn vk> remorsemtni de >5C pry onde lo'!>t» es' /^ib* oo \"wryi « j te produft specie seuiemeni 15cl IS\" ¦ ¦ ¦» C de rabats 15e à l'achat d'un pot de n'importe quel format de Mayonnaise KRAFT , chez le détaillant participant.m le oetoi'iant porttclpont-Po'/ w r^bou^se o vo*»ur c*; ce ben a votre \u2022 \u2022 \u2022 ,ju.o acnete un des produits k'W T tys*jnry, Kraft I n 1MB 6600 cnerwn fXsfcr,s.ve Mont Royal [OuébK li4^?K9vOusrenioo«if?eriiio?ommedo I5C i/our msfifiej le nombw de bons rombo»»rses Ce* bons n*i seront acoepfos que rxr i ^'ermodwe 0>î dôtdiUonfs oorioDOfifs Le o^'t es* tenu de peyer kj ta*e de vnte ou toute outre ta*e \u2022.\u2022\"\u20223cx>e le bon eît nu fi es' 'otjet dune nvsc'on dune reslncton ou du'e taie Au« frss de remboursement poster 0 Krotl irmffio CP 3000 Sont Jwn'Ncuvçoj B'jnsvwcK){?l il3 Vo^jurderoxfoi 1 ?0Cpo'bon Ctver consommateur fa>fos rembowse' or bon rcpidement cne; te dôtaloni poticpo/.f on *e.f, r»^t>»»jfsenvnt de tbC par omtie lottrees» votobte ou Conoda sjr te tx»; V kRATT s|i£c'«i smtemen' C de rabais à l'achat d'un Mélange à Pizza KRAFT (n'importe quel format, n'importe quelle variété), chez le détaillant participant.KRAFT.IMMblMbri 15< kraft' m le detnilont pomclpont-Pcu' ^ 1 rembou»v> o voieur de ce bon o votre Clsnt dui c oenete un des proou>t: KRAfT dêSOMS - \" tee.béOO cnerr4t Devonsfve Mont fÀ.>o 'U>bec)H4P2K9vOuSrenTbOurser0l0 5Or«r.\u2022 l'jC p>js 7C pour lw de monuMjnton Lui n- \u2022 boufSBTOtrt pouf foute outre raison cons' tue une troude Su* di'nondtf vrAiSdewe/ prouve* toena» de stocks suft-sonts desproduits KRAFT /ses par i offre pour justit*r le nombre de bons rembourses .bons ne seront acceptes que pai i'intp»neov>»v dû aeto-ionfi r,ortoponts Le cien* es' tenu t»jyi« c ta«o de vente ou tou'o outre law serrpiubH?W bon est nul s i es» robfi' dune nt«»d«:»if2i4i3 v»)'eurderocryit » ?0Cr>:'bon Cher consommer^* fo»w '*'OW« ce bon rupOemert cne/ le oëtoji»jrif ppjrlcftonl Un rwnbr.r^ !< pot o/tte i r\u2022\u2022 \u2022¦ \u2022 -not* ou Cono-y: sur * p»o.-' KPAf' \\*&Lti± s»«j«umen' 15( kraft 1KC de rabais ]5< à l'achat d'un pot de n'importe quel format de Préparation de fromage fondu CHEEZ WHIZ\\ chez le détaillant participant.m lo détaillant participant-Pouf ovo* rembourse te voteur de ce bon a votre cfctnr Qm a oeneté un de*, produits KRAFT desiQnos.Kraft imutoe hG00 cbem.r Devonshire.Mont Ruyji (Ouebec) H4P ?K9 vous remboursera te somme de I bC pfus 7C pour f'Ocs do manutention Un remboursement pour toute outre rason cons* lut mfraude Su* di-mande vous devez prouver locnot de stoos suff»-sonts X produits «'P/tt vises i>:< R Un pou* jusftf* te nombre de bons re^bou%es Ces bons ne s*ont acceptes que par t n'ernodoso des d*'o*on*s par^opor¦?s Le oe* est tenu de p»/** te «axe de ^onte ou foute outre foie - \u2022 MOtHe ie bon est nui s \u2022 «t roojb* d'une rleriKton dune restriction ou d'une ta»» a.h f