La presse, 15 mars 1982, Sports

[" GAIN DE $7,900 AU CIRCUIT LABATT LÉGÈRE Génois défait un Brabenec inspiré page 9 CHEZ NOUS UNE aQUALITÉ NETTEMENT SUPÉRIEURE JETTA et RABBIT 700 BOUL DES LAURENTIDES TEL.: 382-2731 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MARS 1982 LES \"EXPOS ROSSÉS 9-1 \u2022 \u2022 .- \u2022 - ¦ \\ ' 1 \u2022 Fanning, Malgré ce but accordé à Keith Crowder, Wamsley a donné le ton au match, hier, à Boston.VICTOIRE DE 5-2 À BOSTON; LES ISLANDERS PRESSÉS photo UPI 3e A JACKSONVILLE Jacqueline \u2022 _ Gareau en belle ferme pages 2, 3 MarkTen LES GAGNANTS MARK TEN soir au Forum, le Canadien a complètement dominé let Whalers de Hartford et l'ont facilement emporté par blanchissage.HARTFORD 0 MONTRÉAL 5 Aux championnats mondiaux de patinage artistique qui se déroulent à Copenhague, le Canadien Brian Pockart s'est vu attribué la médaille de bronze.Quant à l'Américain Scott Hamilton, H a raflé le titre pour la deuxième année consécutive.L'Américain Bill Koch a remporté l'épreuve des 30 km des Jeux de Falun (Suède) comptant pour la Coupe du Monde de ski nordique.Le Québécois Pierre Harvey a terminé au 6eme rang.MarkTen ?5 r^awmi M AVIS ' Santé cl Bien-être social Canada considere'quo le danger pour la santé ci oîl avec 1 usage - éviter d inhaler Moyenne par cigarette Mark-Ten F ittre Régulier Goudron 16 mg Nicotine 1 2 mg /Mark Ten Légère Régulier Goudron 12 mg Nicotme09 mg VICTOIRE DE 5-0 AUX DÉPENS DES WHALERS SAMEDI «Le Canadien est trop fort!» col o o «ol 5 z Où Z o CO to LU OC ci- BOSTON - Pierre Larouche a créé une bien meilleure impression en dehors de la patinoire que contre le Canadien, à son retour à Montréal, samedi soir.Dans l'uniforme vert des Whalers, il a joué au même diapason que ses coéquipiers, c'est-à-dire qu'il a seulement essayé de sauver les meubles.Mais tout au long de son séjour BERNARD BRISSET dans la métropole, Larouche a agi comme un véritable ambassadeur de bonne entente.Un gentleman.Son apparition aux «Amateurs de sport», vendredi soir, a donné l'une des bonnes émissions de la longue histoire de 10 ans de cette tribune radio-phonique.Même excellente entrevue à la Soirée du Hockey avec Richard «Galarneau».A chacun de ses déplacements dans la ville où il était encore si populaire il y a quelques semaines, il a été pris en chasse par les quémandeurs d'autographe et les amateurs de hockey qui se souviennent de son passage chez le Canadien comme de l'un des mystères du sport.Un mauvais match Dans la dégelée de 5-0 subie par les Whalers, on ne l'a à peu près pas vu.Il a connu un de ces matches que ses entraîneurs lui reprochaient quand il endossait la laine bleu-blanc-rouge: deux ou trois efforts perdus dans une contre-performance générale.Larouche n'a réussi qu'un seul tir sur Denis Herron.en deuxième période.Mais ce fut \u2014SOMMAIRE- caj HARTFORD O CANADIENS PREMIÈRE PÉRIODE 1 CANADIEN: Gmgras (5) (Tremblay, Picard).6:44 2 CANADIEN: ShuH (28) (Napier.Acton).14:52 PUN.: Nachbaur Hart 6:09, Nilan Can.10:35 DEUXIÈME PÉRIODE 3 CANADIEN: Hunter (15) (Jarvis.Gainey).6:07 4 CANADIEN: Acton (33) (sans aide).19:48 PUN.: Kotsopoulos Hart.12:27, Robinson Can.15:29 TROISIÈME PÉRIODE 5 CANADIEN: Tremblay (28) (Houle, Wickenheiser).8:19 PUN.: Renaud Hart.8:54.Shutt Can.17:05 TIRS AU BUT HARTFORD:.8 9 7\u201424 CANADIEN.18 10 10\u201438 Gardiens: Millen, Hartford; Herron Canadien.Assistance: 16,650 Pierre Larouche le meilleur arrêt du gardien montréalais.«Un arrêt-clé», analyse le joueur de centre, sans trop de conviction.«Ca n'a pas de bon sens, on n'a pas l'équipe pour rivaliser avec le Canadien, soulignait-il après la rencontre, une cigarette et une bouteille de bière à la main.On n'est pas encore dans leur catégorie.«Même sans Guy (Lafleur), le Canadien est capable de passer au-travers de notre équipe comme si on était des pantins.C'est en jouant contre ce club-là qu'on se rend compte à quel point il est bon.Le Canadien et les Islanders c'est la crème de la ligue.Les autres équipes sont toutes un cran plus bas.» Larouche voit le Canadien iusau'au bout.Son coéquipier Blaine Stoughton, le meilleur joueur des Whalers avec 47 buts, accorde cependant le titre de meilleure formation aux Islanders.Le Canadien est deuxième dans son esprit.Larouche et le reste de ses coéquipiers ont accueilli cette 34e défaite comme de la routine.Venir à Montréal et se faire planter, y a rien là.C'est normal.D'autant plus que l'entraîneur Larry Pleau était le premier à reconnaître que les chances des siens étaient bien minces.«Peut-être si nous avions réussi à obtenir un but rapide au début du match, un but chanceux.Mais avec le hockey que le Canadien joue dans le moment, il faut compter sur beaucoup de chance pour l'emporter au Forum.» C'est pourquoi Larouche avait le sourire facile après la rencontre.Même dans la défaite, il restait chaleureux pour tout le monde, signait tous les autographes qu'on lui demandait et se rendait bien compte qu'il avait gardé sa légion d'admirateurs.Et ce, même si'son retour sur la patinoire au début a été accueilli avec le même silence que celui manifesté pour Serge Savard le mois dernier.«Bof, c'est normal, je ne porte plus le bon uniforme.Mais je suis très heureux de mon sort.Nous avons une équipe qui monte», soutient-il.Les joueurs du Canadien ne sont pas tous certains, cependant, que Larouche soit pleinement sincère quand il parle de son bonheur.Pour certains, le hockev s'arrête toujours au club montréalais.«Je ne peux pas comprendre, dit Réjean Houle, qu'un gars comme Pierre soit heureux avec un club qui ne va nulle part.Je suis sûr qu'il s'ennuie d'une équipe comme la nôtre.» 3 ^^^^ ^^^^^^^j^j^^jj^ Larry Robinson à photo Armand Trottier, LA PRESSE Larouche: «Voulez-vous danser, monsieur?» (sic).BLOC-NOTES BOSTON \u2014 En obtenant un but et une passe dans la victoire de 5-0 du Canadien contre les Whalers, samedi soir, Mario Trem-blay a porté sa fiche personnelle à 64 points, soit sa meilleure en carrière dans la ligue Nationale.«Pas trdp pire pour un plombier», s'est empressé de préciser le Bleuet bionique, l'un des joueurs les plus utiles aux Glorieux cette saison.Tremblay dont le contrat vient à échéance à la fin de la saison en cours n'a plus besoin que de deux buts pour égaler sa production de 30 réussie en 1978-79.Son compagnon de trio Réjean Houle s'est chargé de lui promettre, hier midi, que les efforts du trio seront redoublés au cours des prochains matches de façon à lui faire dépasser cette marque.Plus que tout jusqu'ici, ce sont les blessures subies par Pierre Mondou et Doug Rise-brough qui permettent de juger de l'importance de Houle et Tremblay.Mondou qui a joué avec eux pendant la majeure partie de la saison, était en train de vivre sa meilleure année.En son absence, Rise-brough a pris la relève avec brio.Puis, maintenant, c'est au tour de Doug Wickenheiser.Ce dernier n'a pas encore marqué avec ses nouveaux ailiers, mais leur travail incessant a sur lui un effet contagieux.On ne se rappelle pas d'avoir vu Wick jouer avec autant d'énergie qu'au cours des deux dernières rencontres.Ce qui compliquera vraisemblablement la tâche de Bob Berry à compter de jeudi.C'est à compter de jeudi contre Vancouver, que Berry doit effectivement retrouver tous ses joueurs blessés.Tant Mondou que Rise-broughet Guy Lofleur doivent être de retour.Quel joueur sera sacrifié?On pense évidemment à Craig Laughlin en premier lieu.De tous, il est le plus vulnérable.Chris Nilan aussi est sujet à partir, surtout contre les équipes qui n'aiment pas la rudesse.Mais un autre joueur devra tomber et Wickpnheiser pourrait être l'éhfi PoUrla pre-.¦ .\u2022\u2022ii» mière fois de sa carrière, à l'heure actuelle, le grand centre se bat pour son poste.Il sait fort bien que Berry est en train de former son équipe en vue des séries.S'il veut y participer, c'est maintenant qu'il doit prouver quelque chose.«Au moins, maintenant que l'heure des échanges est passé, on sait qu'il n'y aura plus de chiâlage, souligne Tremblay.Chacun va pouvoir se concentrer entièrement sur les éliminatoires et même les gars retranchés vont garder leur mécontentement pour eux.» Plus la fin de la saison est proche, plus les rumeurs se font nombreuses dans la ligue au sujet du remue-ménage chez les entraîneurs.Ainsi, le nom qui circule le plus à l'heure actuelle est Red Berebson celui que les Blues viennent de congédier sans condition la semaine dernière.Une sérieuse rumeur le voit déjà à Calgary où les jours d'AI MacNeil sont comptés.D'autres le voient aussi à Détroit, un poste que convoite Don Cherry.Déjà six entraîneurs ont été remerciés cette saison.En plus de Berenson, ce sont Keilh Magnuson à Chicago, Wayne Maxner à Détroit, Parker MacDonald à Los Angeles, Bert Marshall au Colorado et Gary Green à Washington, sans parler de Glenn Sonmor qui a dû prendre des vacances au Minnesota.En étant blanchi samedi soir à Los Angeles, Bryan Trottier a donc été arrêté dans sa course au record.Il a été incapable de rejoindre la marque de Guy Lofleurqui a réussi à inscrire au moins un point dans 28 matches consécutifs.Trottier a été arrêté à 25 et maintenant c'est au tour de Réal Cloutier de prendre la relève.Le joueur des Nordiques a obtenu un point dans 20 matches d'affilée.Dans son livre des records, la ligue parle de 28 matches consécutifs dans le cas de La-fleur.Il avait établi cette marque lors des 28 dernières parties du calendrier régulier en 1977-78.Or, Guy avait également obtenu un point lors des cinq premiers matches de la saison suivante.B.8.1 > I ______;_______; _ _____ VICTOIRE DE 5-2 AUX DEPENS DES BRUINS BOSTON \u2014 Sans le savoir - et certainement sans le vouloir - les Islanders de New York ont joué un grand rôle dans la victoire de 5-2 remportée par le Canadien, hier soir à Boston.Les Islanders ont donné un coup de main aux Glorieux en subissant une-défaite de 3-0 samedi soir à Los Angeles.BERNARD BRISSET «Hein, quoi?demandait Rick Wamsley à son réveil, hier matin?Ils ont perdu?Eh bien, c'est notre chance de rendre la lutte encore plus intéressante!» Le Canadien, en effet, est en train de réaliser l'incroyable, sinon l'impossible.Il se retrouve maintenant au plus beau de la lutte avec les Islanders pour le classement cumulatif des 21 équipes.L'équipe montréalaise a porté son total de points à 101, soit un seul de moins que les champions de la Coupe Stanley.«Ca va probablement se régler la semaine prochaine auand nous allons iouer à Long Island», précisait Keith Acton pour sa part.Avec 101 points et une victoire sur les Bruins, le Tricolore n'a plus qu'un tout petit pas à franchir avant d'être proclamé champion de sa division.Le fameux chiffre magique est réduit à trois.Une victoire et une nulle ou une défaite et une nulle des Sabres suffiraient.En franchissant le cap des 100 points pour une huitième année d'affilée, de plus, l'équipe montréalaise a étire son record de la LNH.Encore une fois, c'est le gardien Rick Wamsley qui a donné le ton au match.CANADIEN 5 BOSTON 2 PREMIÈRE PÉRIODE 1 CANADIEN: Jarvis (19e) (Gainey.Hunter).7:07 2 CANADIEN: Wickenhciser (10e) (LauQhlin.Nilan).10:33 3 CANADIEN: Tremblay (29e) (Houle).13:40 PUN.: Engblom, Can.7:57; Houle.Can.11:20; O'Connell, Bos.16:48.DEUXIÈME PÉRIODE 4 BOSTON: Pederson (38e) (McNab, Bourque).8:41 PUN.: McCrimmon.Bos.5:08; Wickenhciser.Can.8:30.TROISIÈME PÉRIODE 5 CANADIEN: Shutt (29e) (Napier.Acton).8:42 6 BOSTON: Bourque (15e) (Pederson.Park).18:11 7 CANADIEN: Hunter (16e) (Jarvis.Gingras).19:43 PUN.: Cashman.Bos.4:12; Laughlin.Can.10:43; Nilan.Can.17:12.TIRS AUX BUTS CANADIEN.~.14 5 8\u201427 BOSTON.7 13 fr\u201426 Gardiens: Canadien.Wamsley; Boston.Baron.Assistance: 14.340 Il a fallu attendre la deuxième période avant que Barry Pederson, l'excellente recrue des Bruins, mette fin à la plus longue période de Tannée dans la LNH, au cours de laquelle une formation n'a pas donné de buts à l'adversaire.Pederson a déjoué Wamsley d'un tir précis dans le coin du filet, durant un avantage numérique occasionné par une pénalité à Wickenheiser.Ce but était le premier contre le Tricolore en 160:30 minutes, soit depuis que Raymond Bourque eut réussi le dernier filet des Bruins mardi soir dernier au Forum.Le Canadien a pris une avance de 3-0 au premier engagement, après que Wamsley eut réservé à ses adversaires le même tour que lors de l'affrontement de la semaine dernière.Il a été solide devant Pederson, notamment, de même que Mike Gillis en plus d'être aidé par la chance.En l'espace de 10 secondes, en effet, Pederson et Raymond Bourque ont tiré sur la tige horizontale à la gauche du gardien sans jamais être en mesure de le prendre en défaut.C'est au retour de cette attaque massive que les Montréalais ont inscrit leur premier but du match, le 19e de la saison de Doug Jarvis.Celui-ci a mis un terme à un jeu de passes parfait entre Hunter et Gainey, qui a eu pour effet de prendre la défensive adversaire à contre-pied.U a décoché un tir à la façon de Guy Lafleur, alors qu'il avait le dos au filet, en passant la rondelle entre ses jambes.Un peu plus de trois minutes plus tard, c'était au tour de Doug Wickenheiser de déjouer Marco Baron.Pour le gros joueur de centre, il s'agissait de son premier but en 16 matches, marqué au terme d'un échange à trois avec Nilan et Laughlin.Mario Tremblay qui a encore joué une solide partie, a porté la marque à 3-0 quand Ré-iean Houle a intercepté une mauvaise passe à sa propre ligne bleue.Son jeu de passe avec Tremblay a permis aux deux joueurs de se détacher à deux contre un jusqu'à ce que Réjean remette de façon parfaite à son compagnon à la porte des buts.Brad Park, farouche devant Steve Shutt hier, à Boston.«Il y a des jeux qu'on finit par réussir à force de les pratiquer et c'est un peu ce qui s'est produit sur ce but, de dire Houle.Je suis content pour Mario, car il connaîtra sa meilleure saison et il est en droit de s'attendre que ce soit confirmé dans les chiffres aussi».Tremblay n'est plus qu'à un but de son sommet personnel de 30.Steve Shutt a réussi son 29e but en 52 matches en troisième période à la suite d'une échappée à deux contre un avec Mark Napier pour redonner aux siens son avance de trois buts perdue au second engagement.C'était avant le but de Bourque, durant un avantage numérique, et celui de Mark Hunter dans un filet désert.Le Canadien est rentré à BLOC-NOTES.Montréal immédiatement après la rencontre.Les joueurs de Bob Berry jouiront d'une ioumée de repos aujourd'hui avant de reprendre sérieusement le travail demain.Le prochain match est prévu pour jeudi contre les Canucks de Vancouver.Après tout, sept victoires en huit matches et 15 points sur un total de 16 contre les Bruins, ça se fête! Les Bruins qui jouissent du premier choix au repêchage des Rockies en juin prochain, ne sont plus aussi certains de jeter leur dévolu sur Brian Bellows.Harry Sinden est de plus en plus intéressé par le défenseur Nylundde Portland.Les Bruins éprouvent de graves ennuis avec des blessures à des joueurs clés depuis quelque temps et cette situation n'est pas sans inquiéter l'entraîneur Gerry Cheevers, à la veille de la période la plus cruciale de la saison pour cette équipe.Les Bruins qui ont maintenant terminé contre le Canadien, ont encore quatre matches à jouer contre les Sabres de Buffalo, l'équipe contre laquelle ils luttent pour la deuxième place de la division Adams.Ils ont aussi deux matches à livrer aux Nordiques.Rick Middleton s'est blessé à l'épaule droite la semaine dernière et il sera absent jusqu'à la fin de la saison.Le cas de Terry O'Reilly est inquiétant.Il a maintenant raté les cinq dernières parties en raison de nerfs coincés à l'épaule gauche.On dit que son retour au jeu cette saison demeure très problématique.Tom Fergus est absent depuis trois semaines avec des ligaments déchirés à un genou tandis que Mike Milbury, également blessé à un genou, a été absent lors des 25 dernières rencontres.Le match d'hier était le 700e de Larry Robinson dans l'uniforme montréalais et le 350e de Robert Picard dans la ligue Nationale.Avant la partie d'hier, le Tricolore n'avait subi que quatre défaites contre des formations de sa division, dont trois aux mains des Nordiques.L'autre revers est survenu à Buffalo.Terry O'Reilly a été sélectionné à titre de candidat des Bruins au trophée Masterton.Le vainqueur chez le Canadien sera connu demain.Malgré la longue liste de blessés, Stan Jonathan ne joue pratiquement plus à Boston.g g Les étoiles: 1\u2014Larry Robinson 2\u2014Rick Wamsley 3\u2014Réjean Houle Berry attendait Lafleur BOSTON \u2014 Bob Berry s'attendait à l'arrivée de Guy Lafleur, hier à Boston, afin de participer au match contre les Bruins.C'aurait été bien difficile puisque l'ailier droit du Cana- dien a seulement commencé.à marcher, hier, après avoir passé les journées de vendredi et samedi à se déplacer à l'aide de béquilles.«Les médecins ont revérifié les radiographies samedi.Ils ont réitéré que le pied de Guy n'était pas fracturé, de dire le thérapeute Y von Bélanger.Il s'agit strictement d'une contusion.«Mais il a encore le pied passablement enflé.Il aurait probablement affronté les Bruins s'il avait été atteint par un tir de Doug Jarvis mais non pas par un foudroyant lancer de Gaston Gingras.» Si Berry s'attendait à la venue de son as, c'est tout simplement que la veille, on avait laissé entrevoir la posibilité d'une guérison rapide.Or, hier.Bélanger n'était même pas en mesure d'affirmer si Lafleur sera ou non de la partie lors du prochain match, jeudi contre Vancouver.«Ca dépendra comment il réagira aux traitements», de préciser le thérapeute.Lafleur s'est rendu au Forum hier matin pour y recevoir ses premiers traitements.Il était en compagnie des deux autres absents de l'équipe, Pierre Mondou et Doug Rise-brough.Ces derniers ont cependant obtenu le feu vert et recommenceront à s'entraîner avec leurs coéquipiers à compter d'aujourd'hui.Tous deux blessés au genou gauche, Mondou et Risebrough seront prêts à reprendre leur poste jeudi.B.B.m o z g 30 en 00 CO EPOUSTOUFLANT AVEC LES NORDIQUES Paiement se venge bien de Grundman QUEBEC-Wilf Paiement était évidemment au courant des propos qu'avait tenus le directeur-gérant du Canadien, Irving Grundman, la semaine dernière, à son sujet.MICHEL MAGNY Quand les Nordiques avaient fait l'acquisition de Paiement en retour de Miroslav Frycer, Grundman avait laissé entendre que le Canadien ne reluquait plus du côté de ce joueur depuis un an, parce que ce dernier avait ralenti.Les scribes ont rappelé ces propos au nouveau joueur des Nordiaues après le gain de 9-3 des Fleurdelisés sur les Black Hawks de Chicago, samedi soir, au Colisée.Paiement venait tout juste d'inscrire un truc du chapeau, en plus de participer à deux autres buts.«Vous voulez me faire dire des choses.,» a dit Paiement avec un petit sourire en coin devant les journalistes.«Si le Canadien pense que j'ai ralenti, c'est à moi de m'organiser Dour leur prouver qu'ils étaient dans l'erreur.En tout cas, je viens de disputer deux pas pires rencontres, n'est-ce pas!» _ _ _ A sa première p~artië~~dans l'uniforme des Nordiques, mardi dernier, contre Calgary, Paiement avait marqué une fois, tout en fournissant une assistance.Depuis son arrivée à Québec, il totalise donc quatre buts et trois passes en deux matches seulement.Samedi soir, Paiement a été utilisé en avantages comme en désavantages numériques, en plus de son tour régulier aux côtés de Michel Goulet et Pierre Aubry.Marc Tardif devait être le centre de ce trio, mais il a été incapable de participer à la rencontre, étant victime d'une gastro-entérite.«Avec Paiement, je peux ainsi faire reposer un peu plus Dale Hunter lors des désava-tanges numériques, et Peter Stastny, lors des avantages,» a souligné l'entraîneur Michel Bergeron, hier.«D'ailleurs,» a poursuivi Bergeron, «selon le déroulement du calendrier d'ici la fin de la saison, il se pourrait bien que j'accorde des congés à ces deux joueurs-là avant le début des séries.» Bergeron est visiblement satisfait du travail de son nouveau protégé jusqu'à maintenant.«Et Wilf sera encore meilleur quand il aura retrouvé toute sa forme et qu'il connaîtra mieux ses coéquipiers,» a ajouté le pilote, «Je ne dis pas ça pour «glorifier» notre échange, mais Wilf apporte une autre dimension à notre équipe.Pas parce qu'il a déjà enfilé quatre filets avec nous, mais c'est de voir le comportement des autre équipes qui me frappe.Samedi soir, Al Secord ne s'est pas gêné pour pour passer le coude dans la figure de Marian Stastny.Mais contre Paiement, il lui a gentiment appliqué un coup d'épaule.On ne donne pas de coups vicieux à Paiement.» C'est certain qu'avec Paiement sur un trio, Basil McRae sur un autre, et Alain Côté, les Nordiques se feront mieux res-Decter._ Paiement apprécie cette confiance Paiement apprécie d'ailleurs au plus haut le fait que Bergeron lui témoigne beau-rnnn Hp confiance.«C'est certain qu'il va y avoir des rencontres plus difficiles que celle de ce soir (samedi).J'apprécie que Michel (Bergeron) me fasse ainsi confiance.Et c'est toujours plus plaisant quand tu gagnes et que tu produis.» SOMMAIRE Samedi CHICAGO 3 QUEBEC 9 PREMIÈRE PÉRIODE 1 QUÉBEC: Marois.9e (Aubry).0:29 2 QUÉBEC: Goulet, 38e (Aubry, Paiement).8:07 3 CHICAGO: Gardner.6e (sans aide).16:18 ' 4 QUÉBEC: Pichette, 5e (McRae.Weir) .16:36 PUN.: Marois.Que.4:02; Bulley.Chl., 8:20; P.Stastny.Que.9:41; Savard.Chi., 12:05; Patterson.Chi.13:53; Lysiak, Chl.15:33; Paiement.Que.17:34.DEUXIÈME PÉRIODE 5 CHICAGO: Secord.43e (sans aide).1:13 6 QUÉBEC: Paiement.20e (sans aide).8:38 7 QUÉBEC: Aubry.9e (Goulet.Paiement).17:39 PUN.: Secord.Chi.3:13; Marois.Que., 7:27.TROISIÈME PÉRIODE 8 CHICAGO: Wilson.34e (Lysiak, Hutchison).2:29 9 QUÉBEC: Cloutier, 34e (Hunter, Côté).9:31 10 QUÉBEC: Paiement, 21e (sans aide).12:04 11 QUÉBEC: A.Stastny.22e (P.Stastny).16:15 12 QUÉBEC: Paiement.22e (Goulet).19:54 PUN.: Preston.Chi.Hunter, Qué.,\"1:15; Hunter, Que.18:44; Secord, Chi.Marois.Que., 19:26.TIRS AUX BUTS CHICAGO.4 12 8\u201424 QUÉBEC .12 4 18\u201434 Gardiens: Bannerman.Chicago; Bouchard.Québec.Assistance: 15.288.Paiement a aussi découvert un compagnon de jeu idéal: Michel Goulet.Goulet, qui a inscrit son 38e filet de la campagne contre Murray Bannerman, samedi, et qui pourrait bien terminer cette campagne comme le meilleur franc-tireur de l'équipe, a aussi amassé trois assistances, dont une sur le dernier but du match, celui de Paiement a six secondes de la fin, qui permettait à ce dernier de compléter son truc du chapeau.Sur ce jeu, compté en désavantage numérique (deux des trois buts de Paiement furent d'ailleurs enregistrés en pareilles circonstances), Goulet aurait pu déjouer facilement Bannerman, mais il a attendu que Paiement soit bien posté pour lui refiler le disque.«Goulet vient de me prouver au'il était un gars d'équipe.» de dire Paiement.«Il est tout un joueur de hockey.Je lui rendrai bien la pareille un de ces jours.Il est un joueur intelligent, et je peux le remercier pour ce chapeau.» Goulet, oui avait été critiqué par Bergeron la semaine dernière, a eu droit cette fois aux éloges autant de son entraîneur que de ses coéquipiers après ce triomphe.«Sur ce dernier but de Paiement, je n'ai eu qu'à attirer le gardien et attendre Wilf,» a simplement expliqué Goulet.«Que ce soit un but ou une passe, je n'y vois aucune différence.Ca ajoute tout de même un point de plus à ma fiche à la fin de la campagne.Oui, j'ai réagi aux dernières critiques de mon entraîneur.Je me suis pris en mains,» a-t-il avoué.BLOC-NOTES -Loin~~9e vouloir critiquer ses coéquipiers, Paiement estime toutefois qu'il faudra que les Nordiques soignent beaucoup plus leur défensive.«Si le Canadien est si fort, c'est parce qu'il accorde beaucoup d'importance à cet aspect du jeu.Quand une équipe enfile trois ou quatre buts contre Montréal, c'est parce qu'elle est vraiment «hot»,» explique-t-il.Encore une fois, Pierre Aubry a été excellent en remplacement de Marc Tardif-.Il serait surprenant de voir Jacques Richard effectuer un retour au jeu demain soir contre les Rockies du Colorado.Jacques, qui s'entraîne régulièrement avec les autres, ressent toujours des douleurs au dos.«Richard pourrait rebondir et nous aider énormément d'ici la fin de la saison,» a dit Bergeron, hier.«Mais je ne prendrai sûrement pas de chance avec lui.Il reviendra au jeu quand il sera complètement rétabli.».Un but inusité contre Chicago, samedi: les ,r \"i * i - .1 m m i: * ft> * A #'\u2022*#'*\u2022 ft ft a \u2022 * .\"\u2022 ft ft ' \u2022 \u2022 - |ft* * I \u2022 \u2022 * \u2022 \u2022'\u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 * »-\u2022*\u2022 ¦ \u2022 \u2022 .La main au collet, la jambe bien ancrée, François Tétreault n'a plus qu'à faire basculer l'adversaire. COUPE DU MONDE DE SKI Encore une victoire pour la famille Mahre JASNA (Tchécoslovaquie), Reuter \u2014 La famille Mahre a encore fêté une victoire à Jasna hier, la dixième cette saison, grâce à Phil qui s'est imposé dans le slalom au terme d'une course passionnante suivie par plus de 20,000 spectateurs.Le double vainqueur de la Coupe du Monde, troisième samedi dans le slalom géant enlevé par son frère jumeau Steve, a signé les meilleurs temps dans chacune des deux manches obtenant un temps total de 1.27,92 soit 1,59 seconde de moins que le Suédois In-gemar Stenmark, et 2,01 de moins que Steve et l'Autrichien Anton Steiner classés troisième ex-aequo.Ce troisième succès de Phil dans un slalom de la Coupe du Monde 1982 lui vaut de consolider sa première place au classement intermédiaire de la discipline où il compte maintenant 115 points contre 110 pour Stenmark, et 92 pour Steve.Stenmark doit impérativement s'imposer dans les deux derniers slaloms de cette fin de saison s'il entend gagner pour la huitième fois de suite la Coupe du Monde de slalom.Avant qu'il ne prenne le départ, Phil reçut d'ultimes conseils de Steve qui venait de terminer sa course.____ Cela lui fut certainement d'un grand secours puisqu'il se oermit de battre de 0,82 seconde le temps réalisé par Stenmark qui avait donné l'impression d'avoir été au bout de ses possibilités.«Je ne savais pas en partant que Stenmark était en tête, mais cela n'aurait rien changé à ma manière de skier: je n'aurais pas pu aller plus vite dans ce parcours extrêmement technique», dit-il à l'arrivée.«Je voulais à tout prix mettre un terme à ma période d'insuccès: depuis le slalom de Wen-gen, j'ai dû me contenter de places d'honneur en Coupe du Monde.Il fallait que cela cesse.» «Je me sens en excellente condition actuellement, comme ce fut le cas à la fin de l'hi- ver dernier.Je reste très motivé par la possibilité d'enlever la Coupe du Monde de slalom qui récompense vraiment le meilleur spécialiste sur l'ensemble de la saison.Je tiens également à dépasser les trois cent points au classement général.Le prochain slalom de Kranjska Gora sera déterminant.Il faudra également compter sur Steve qui ne va pas me faire de cadeau.Ingemar Stenmark.au vu de son excellente seconde manche, paraît en mesure de lutter au.niveau de son grand rival quand il disposera de nouveau de la totalité de ses moyens.Forcé au repos en raison de la blessure à l'épaule qu'il se fit à la fin du mois de février à l'occasion d'un slalom parallèle organisé à Stockholm, ii n'a pas pu suffisamment s'entraîner ces dernières semaines.Il manaua notamment de ressources dans les dernières portes où Phil lui fut nettement supérieur.téléphoto UPI Bernard Hehl, un Américain de 407 livres, a défendu avec succès son championnat du monde des skieurs poids lourd à Sugarloaf hier.Hehl était le plus lourd participant à l'événement.COUPE SEALTEST DE SKI NORDIQUE e Céline Giauère s sans risque.La septième saison de la coupe Sealtest de ski nordique a connu son épilogue sur la piste de St-Féréol les Neiges dans le parc du Mont Ste-Anne en fin de semaine.Céline Giguère et Jean-Luc Simard ont décroché les titres individuels tandis que [les régions Centre du Québec et Skibec.se partageaient la victoire aux relais.Giguère, qui ne courait aucun risque d'être rçjointe tellement elle jouissait d'une forte avance au classement cumulatif, a remporté une sixième victoire cette saison et une troisième coupe Sealtest d'affilée en battant ses éternelles rivales Odette Lapierre et Josée Auclair dans l'épreuve de 20 kilomètres.Simard, visiblement fatigué en cette fin de saison, s'est contenté de la huitième place dans l'é-preuve masculine, remportée par Richard Weber devant Alain Masson et Yvan Truchon, mais n'en a pas moins mérité le championnat par sa position au cumulatif.Le relais 3X5 kilomètres aura été complètement dominé par les membres de l'équipe du Centre du Québec, c'est à dire Suzie Desharnais, Sandra Gingras et Céline Giguère, qui ont réalisé un temps de 1:12.46 pour devancer Louise Leclerc, Nathalie Lemieux et Edith Harvey de l'équipe du Saglac.C'est une junior de la région Lauren-tienne, Josée Bertrand, qui enregistrait le meilleur temps individuel de la journée avec un temps de 23.11.D'autre part, l'équipe Skibec a répété son exploit de 1 an dernier dans le 3 X 10 kilomètres.Jocelyn Vézina.Guv Métayer et Robert Bernier ont .devancé par plus de deux minutes l'équipe de la zone Lauren-tienne composée d'Alain Masson, Daniel Sylvain et Christian Ronai en complétant l'épreuve en deux heures sept minutes 37 secondes.Pendant ce temps, Hugh Pomeroy, de la région de Hull-Ottawa, devenait le premier récipiendaire de la coupe Sealtest de saut à ski.Du tremplin de 50 mètres, il réussissait des sauts de 50 et 51 mètres pour récolter 181.2 points et vaincre Yves Bélanger, du Mont Ste-Anne (48-46-157.1), et son coéquipier Jean Séguin (43-46-148.6).Loto-Hockey No du tirage: 414 Résultats HARTFORD 0 MONTRÉAL 5 v DATE: 13-03-82\t\t Dernier but\t03:19\t400$ Seconde ayant\t03:18\t8 Second* après\t02:20\t25$ Premier but\t06:44\t50S Seconde avant\t0*43\t10$ Seconde après\t0&45\tm Premiere\t\t punition\t06:99\tm Dtfnière\t\t punition\t17*5\tm Tous les aut/es buts valent\t\t ) 1452 05:07 18:48 f numéro ( 151209 1 10 000! > Un seul loi payable par billet gagnant En cas de disparité entre les temps apparaissant ci dessus et le rapport otticiel de Loto Quebec ce dernier a priorité ?Ipto-québec CLINIQUE D'OPTOMETRIE DR JACQUES TARDY, o.d.DR LIONEL RENAUD, o.d.DR JACQUELINE TARDY, o.d.EXAMEN DE LA VUE \u2014VERRES DE CONTACT 1411, rue AMHERST, angle Sainte-Catherine 842-3646 527-8978 \"D Ta m en c/i m O z \u2014t TO m» > Z Q 70 ri CO o l Of û Z 5 1 z o UJ to CO Al Hackner observe Je travail de ses coéquipiers qui font tante au sixième bout.Le Nord de l'Ontario a facilement finale du Brier Labatt.un chemin à une pierre imp it la Colombie-Britannique en téléphoto PC BRIER LABATT Hackner.aisément CM BRANDON (Manitoba) \u2014 L'équipe du Nord de l'Ontario représentera le Canada, le mois prochain en Allemagne lors des championnats mondiaux de curling.Les joueurs du skip Al Hackner ont en effet mérité cet honneur hier après-midi, en remportant la victoire finale du Brier Labatt, défaisant les porte-couleurs de la Coloombie-Britannique au compte de 7-3.«L'homme de glace», comme on le surnomme dans l'Ouest, le skip Al Hackner, a joué avec un aplomb remarquable, semblant demeurer froid devant toutes les situations difficiles, et il a forcé son adversaire de la Colombie-Britannique, Brent Giles, à commettre des erreurs qui lui ont coûté la victoire.Pour Harkner la victoire a été acquise dès le cinquième bout de ce match ultime, alors que son équipe a pris une avance de 4 à 2 après avoir marqué deux points au troisième bout et enregistré la pierre marquante dès la première reprise.Par la suite, les représentants du club Fort-William de Thunder Bay ont réussi à «voler» les points aux 6e, 7e et 8e bouts, menant alors par 6 à 2, avant que Giles ne parvienne à compter un point à la* neuvième reprise.Ce n'est une surprise pour personne de constater cette victoire de Hackner dans cette 53e édition de Brier Labatt.Acres avoir mené le classement avec une fiche de huit gains et aucune défaite, les joueurs du Nord de l'Ontario ont concédé des victoires serrées consécutives aux équipes de l'Ontario, de 1'Alberta et de la Colombie-Britannique, pour terminer le tournoi à la ronde avec une fiche de 8-3, derrière la Colombie-Britannique qui conservait un dossier de 9-2.Mais il ne s'agissait en quel-aue sorte que d'un repli stratégique car en demi-finale Hackner a disposé facilement de Mel Logan, de l'Alberta, par 8-5 avant de parvenir à la partie finale.Hier, Hackner (qui a été désigné comme meilleur skip de ce Brier Labatt a conservé une moyenne de précision de 82%, contre seulement 60% pour son adversaire.Le troisième Rick Lang a joué pour 86%, contre 78% pour son opposant, Greg Monkman.Ce fut toute l'histoire du match.Al Hackner, par cette victoire, venge son échec en finale, l'an dernier, devant le Manitoba.Les Nord-Ontariens avaient en effet terminé le Brier Labatt de l'an dernier avec une fiche de 9-2 avant de plier l'échiné 5-4 devant le Manitoba qui avait mérité la 2e place avec un dossier de 8-3.Dans l'ensemble, cette édition 1982 du Brier Labatt a connu un éclatant succès à tous les points de vue, le record d'assistance établi en 1980, à Calgary (93,185 spectateurs) ayant été largement dépassé, la foule totale à Brandon, atteignant 106,394 amateurs.Devant ce succès, les commanditaires de la compétition ont renouvelé leur entente avec l'Association canadienne de curling et c'est ainsi que Labatt présentera à nouveau ces compétitions nationales pour un terme de cinq années.Il est déjà certain que le Brier de 1983 sera disputé à Sudbury, Ontario, alors que celui de 1984 se tiendra à Victoria, capitale de la Colombie-Britannique.ST-LAURENT ENCORE BATTU Les Filons viennent à bout de Binette (9-3) «La roue a enfin tourné de notre côté.Depuis trois semaines, nous n'arrivions pas à briser cette espèce de malchance que nous avions soudainement devant le filet adverse.» Alain Chainey, la cravatte à la main, analysait posément cette victoire de 8-2 des Filons de Thetford Mines qui leur permettait, hier après-midi, de niveler 1-1 la série demi-finale de la ligue Intercollégiale AAA qu'ils disputent aux Cheminots de St-Jérôme.La cravatte à la main, parce que l'entraîneur Chainey sortait à peine du vestiaire des Filons où, pour remplir une promesse, il avait dû se soumettre à «la danse du king» devant ses joueurs.«Je remplis toujours mes promesses, et si vous voulez avoir une idée de la «danse du king», je vous en ferai la démonstration quand nous aurons remporté le championnat des éliminatoires.» Chainey, évidemment, était soulagé d'avoir enfin revu sa puissante offensive.Même si le vent n'a tourné qu'à compter de la troisième période, alors que le pointage était toujours égal 2-2.Binette est humain «st- Jérôme possède une excellente équipe qui est venue nous battre 6-3 chez nous, vendredi soir, alors que nous avions pourtant dominé la rencontre.Leur gardien Michel Binette, bombardé de 43 tirs, avait réussi des miracles! «Mais cette fois-çi, nous avons gagné la guerre des nerfs et quand Binette a fait une erreur sur une rondelle bondissante lancée par Gaétan Létourneau, on dirait que mes joueurs ont réalisé qu'il était un être humain comme les autres et qu'il commet des fautes lui aussi.Les Filons ont été galvanisés par ce but et cette troisième période a été notre meilleure depuis bien longtemps.Môme aujourd'hui, avant cette période décisive de six buts, nous étions en difficulté plus souvent qu'à notre tour face aux Cheminots.«Maintenant, ajoute Chainey, notre offensive aura sûrement retrouvé la confiance qu'elle avait pendant la saison et nous pourrons retrouver notre belle allure, c'est à dire, à fond de train! » Chainey a surtout louange son gardien Gérald McDonald, oui a tenu le coup devant des Cheminots déterminés, et il a aussi vanté le jeune joueur of-fensif-défensif Jean Provost, qui a préparé le but vak.^ueur et réussi le 4e des gagnants, trois minutes plus tard, grâce à son acharnement.Chainey a aussi parlé des deux buts de Paul Lalonde, le deuxième meilleur marqueur du circuit, et souhaité que son coéquipier Guy Blanchette, champion compteur, se retrouve prochainement_____ En plus des buts de Lalonde, Provost et Létourneau, Serge Trépanier, Guy Blanchette et Gilles Parent ont marqué pour les Filons alors que Pierre Alain a riposté deux fois.Au pas, fillettes La Fédération québécoise de hockey sur glace revient à la charge et invite le hockey féminin à profiter de ses services.Le président de la FQHG, le Dr Guy Morissette, insiste sur le fait que son organisme s'adresse au hockey québécois, qu'il soit masculin ou féminin.Il se dit surpris de constater au'on ignore des démarches entreprises par la Fédération pour offrir à ces pratiquantes tous les services et soutiens techniques.Il rappelle qu'en février 1981 on avait offert à Mlle Manon Chapleau un siège à la Commission des Présidents et de la Régie, et qu'elle avait alors pu constater sur place tous les appuis du «milieu».Or, depuis, communications inexistantes si ce n'est une demande de sanction pour prendre part au championnat de Brandford en avril prochain.Le dr Morissette insiste pour affirmer encore le désir de la Fédération de soutenir l'émergence du hockey féminin au Québec et rallier toutes les pratiquantes aux mêmes objectifs et dans les normes. 'ÉTAIT HIER DANS LA PRESSE Les jours de Laboy avec les Expos sont comptés entière des Maple Leafs de Toronto, qui affronte le Canadien ce soir, souffre d'une semblable léthargie.15 mars 1952 Manchette du jour: Un des criminels les plus recherchés au pays, Edwin Alonzo Boyd, a été capturé, hier, à Toronto dans un appartement qu'il venait à peine de louer.Pas un seul coup de feu n'a été tiré.Maurice Richard a fait belle figure à l'exercice d'hier matin et il sera en uniforme pour le match de ce soir contre les Bruins de Boston qui, incidemment, soulèvent les craintes de l'entraîneur Dick Irwin.Un sondage permet de constater que, selon l'opinion publique, les Maple Leafs de Toronto devraient remporter la Coupe Stanley.Au camp d'entraînement des Royaux, à Vero Beach, les Montréalais Stanley De neka et Danis McManus luttent énergiquement pour se créer une carrière dans le monde du baseball professionnel.15 mars 1962 Manchette du jour: L'autoroute des Laurentides sera prolongée jusqu'à Sainte-Agathe.La Cour suprême du Canada tranche: «L'amant de Lady Chatterley» n'est pas une oeuvre obscène.Gordie Howe mar-aue son 500e but dans la défaite de 3-2 subie par les Red Wings à New York.Bernard Geoffrion éclipse Nels Stewart mais les Maple Leafs, acculés au pied du mur, triomphent du Canadien 5-2 dans la Ville-Reine.Les Bruins de Boston ont placé sur leur liste de négociation le nom de Lennart Hag-g roth/ le sensationnel gardien de but de l'équipe nationale de Suède.Le champion poids lourd canadien Robert Cléroux, de Montréal, classé au quatrième rang des aspirants à la couronne de Floyd Patterson, et Zora Folley, l'aspirant numéro trois, s'affronteront le 16 avril prochain à San Francisco.15 mars 1972 Manchette du jour: Armand Bois est catégorique: Camille Samson est au bord de l'expulsion des rangs créditistes.Hussein prône l'union entre la Palestine et la Jordanie.miner la saison avec force.Le ooDulaire Coco Laboy a été opéré au genou droit et ses jours avec les Expos Les Pingouins pour- pourraient bien être suivent leur ascension comptés, vers le quatrième Une victoire contre rang tandis que Tom le Canadien junior as-Les Réiean Houle ne sont pas les seuls à tés à s'inscrire au Johnson est confiant Sure le premier rang et les Henri Richard éprouver des difficul- sommaire.L'équipe de voir ses Bruins ter- aux Marlboros.Stan Deneka, homme d'affaires de Montréal aujourd'hui, cherchait à obtenir un poste dans la formation des Royaux, à Vero Beach, il y a .quelque 30 ans.LE NOUVEAU COMPTE GLOBAL COMMERCE DES CHÈQUES SANS FRAIS\" ET UN INTÉRÊT QUOTIDIEN ELEVE* I \u2022 \\ AVEC LE NOUVEAU COMPTE GLOBAL, VOUS FAITES D'UNE PIERRE DEUX COUPS.COMME COMPTE DE CHÈQUES: il vous rapporte un intérêt annuel de 3%.calculé quotidiennement et versé mensuellement, et vous permet de tirer des chèques sans frais, si votre solde minimum mensuel est de $200 ou plus.COMME COMPTE D'ÉPARGNE ET COMPTE DE CHÈQUES: vous déposez dans votre compte Global l'argent habituellement déposé dans le compte de chèaucs et dans le compte d'épargne.Ainsi, si votre solde en fin de journée est de $2 000 ou plus, vous toucherez un intérêt quotidien élevé, versé mensuellement, sur la totalité de vos fonds, et, bien :>ûr.vous pourrez tirer un nombre illimité de chèques sans frais, si votre solde minimum mensuel n'est pas inférieur à $200.Le nouveau compte Global Commerce est doublement avantageux.Il vous offre des chèques sans frais et vous permet de faire fructifier votre argent à un taux d'intérêt quotidien élevé.\u2022CHÈQUES SANS FRAIS.Si le solde minimum de votre compte est d'au moins $200 au cours d'un mois civil complet, les frais habituels ne s'appliqueront pas aux chèques et retraits faits à votre compte durant ce mois Pour faciliter vos comptes, vos chèques personnalisés sont numérotés et inscrits sur votre relevé.?INTÉRÊT QUOTIDIEN ÉLEVÉ, VERSÉ MENSUELLEMENT, pour vous permettre de faire fructifier votre argent au maximum.POUR CHAQUE JOURNÉE OÙ LE SOLDE FINAL DE VOTRE COMPTE EST D'AU MOINS $2 000.VOUS RECEVEZ UN INTÉRÊT QUOTIDIEN ÉLEVÉ.VERSÉ MENSUELLEMENT.Vous touchez donc un intérêt élevé sur la totalité de vos fonds.Si votre solde quotidien est inférieur à $2 000, vous bénéficiez tout de même d'un taux d'intérêt annuel de 3% calculé quotidiennement et versé mensuellement.C'est garanti.Alors, auel que soit le montant de votre solde d'une journée à l'autre, vous touchez ae l'intérêt chaque jour sur chaque dollar.LE COMPTE GLOBAL COMMERCE.Ouvrez-en un dès aujourd'hui.La plupart de nos succursales l'offrent déjà.N'hésitez pas à vous renseigner à la succursale la plus proche Le compte Global Commerce, voilà une autre excellente raison de devenir client de la Banque de Commerce La Banque de Commerce, ça porte fruit! BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE Il a \u2022 ».3 m in in m \u2022» O z g in TO 00 CO »k » .% -.i % ./ vv« \u2022 u \\ % % AUX CSQ Landry est intouchable en badminton GO < 5 z 3 1 z o tu en co LU François Landry aurait difficilement pu faire mieux.Champion en simple, champion en double masculin et en double mixte, il a enlevé tous les tiers des championats sportifs québécois.m LIUANNE LACROIX En simple, il battait son éternel rival, le favori Denys Martin 15-13, 15-18, 17-16.En double, il s'alliait à Martin pour facilement dominer tous les adversaires.En double mixte, privé de sa compagne habituelle Ghislaine Bouffard, en compétition dans l'ouest du pays, il voyait aussi disparaître son équipière de la fin de semaine Chantale Bruyère, victime d'une blessure.Samedi matin, il a donc décidé de joindre sa malchance à celle d'Élise Lewis qui, elle aussi, avait été délaissée par un partenaire blessé.Il s'agissait de leur première expérience en commun.«C'est cettte victoire qui m'a le plus surpris, avoue Landry.Nous ne croyions pas dépasser les quarts de finale.Mais si je veux être franc, c'est tout de même ma victoire contre Denis qui m'a donné le plus de satisfaction.J'ai attaqué sans répit sauf à la deuxième partie, où je suis tombé dans son piège en tentant de «jouer» la précision, j'ai profité de ma puissance pur l'emporter sur les smashes.* Dans une atmosphère surchauffée, un Landry épuisé voyait venir avec appréhension la finale du double mixte.En jetant un petit coup d'oeil au double féminin, il implorait les filles: «S'il vous plaît, jouez trois parties.J'ai besoin de repos.Avec mes douze heures d'entraînement par semaine, je ne suis pas tout à fait aussi en forme que je devrais l'être.Mais entre mes études universitaires à temps plein, mon emploi à temps partiel, je ne puis guère faire mieux.» Sur le plan national Sans aucun égard pour ses supplications, Sophie Cardinal et Louise Beauchamp ont toutefois çnleyé le double féminin en deux parties assez rapides.Mais il semble que, fatigué ou pas, Landry avait décidé qu'aucun titre ne lui échapperait.«J'ai presentment atteint un niveau où, à 23 ans, je pourrai débloquer sur le plan national.Malheureusement, si je possède assez de talent, le temps, lui.me manaue.Et puis, il v a plus.Au niveau de l'équipe du Québec,, dont une portion des athlètes s'entraînent à Montréal, il manque un peu de moti-vatin, de discipline.Je suis l'aîné et j'aurais peut-être un rôle de leader à assumer, mais en demeurant encore joueur actif, je ne me considère pas encore prêt à entraîner.Mais je sais reconnaître un manque d'atmosphère.On ne fait même plus de routine, on se contente de jouer des matches.Ce n'est pas l'idéal.En fait, si je suis encore à Montréal l'an prochain, je ne jouerai sans doute plus.» Loygnon étonnante Si l'on s'attendait, sinon à cette domination totale, du moins à des étincelles de Landry chez les hommes, on a eu droit à une surprise de taille chez les dames: Linda Loygnon, de St-Félicien, une athlète que l'on n'avait même pas classée parmi les huit favorites, a enlevé la victoire en simple, balayant sur son chemin la favorite numéro trois Louise Beauchamp, la numéro un Hélène Boucher, et la numéro quatre Sophie Cardinal en finale.Évidemment, en l'absence des Lynda Cioutier, Denyse Julien et Johanne Falardeau, en tournée en Europe, la tâche était un peu plus facile mais la performance de Lvnda.qui a livré très peu de compétitions avec des volants de plume et ne bénéficie même pas des conseils d'un entraîneur régulier, demeure exceptionnel: «La semaine dernière, Hélène Boucher et moi sommes allées nous entraîrter à Québec, expli-que-t-elle.Depuis quelques temps, rien ne fonctinnait plus pour nous.Nous avions le moral bas.Il faut croire que ce petit changement de routine a porté ses fruits.Dans le fond, c'est peut-être plus facile de gagner quand on n'est pas connue, car personne ne se méfie.Et croyez-moi, avant de gagner ici, en terme de réputation, je n'étais pas grand-chose.À vrai dire, rien du tout.» .photo Armand Trottier, LA PRESSE Au water-polo, dont on voit ici une phase des championnats, les équipes juniors de Ste-Foy, championne, et de Camo, ont totalement dominé le tournoi souvent déséquilibré.\u2022 * Lucille Lemay: la meilleure athlète Pendant un petit moment, la vedette ^québécoise du tir à l'arc, Lucille Lemay, avait dû traverser une période difficile, un creux de vague.« Ca a duré deux ans, avoué-telle.L'été dernier, ce fut terrible.» En désespoir de cause, Lucille a finalement eu recours à son remède habituel: elle a effectué auelaues petits changements techniques: un petit appui sur le protège-mains et le tour fut joué: « J'avais peut-être besoin d'un petit changement pour me redonner confiance en mes moyens.Après cela, mes pointages n'ont pas cessé d'augmenter.» Samedi, au beau milieu des Championnats sportifs québécois, ses performances ont d'ailleurs atteint un sommet quand, sur la cible de 25 mètres et avec 30 flèches, elle a inscrit un pointage de 568 (sur une possibilité de 600), fracassant du même coup un record canadien vieux de cinq ans appartenant à Gerri Cosgrove.\"\"Alors que les records au tir à l'arc s'améliorent au compte-gouttes, point par point, l'athlète de 31 ans a fait disparaître l'ancienne marque de belle façon, l'améliorant tout d'un coup de 23 points.Cette performance devait d'ailleurs lui valoir le titre convoité d'athlète par excellence des Championnats sportifs québécois.«568, ça va être dur à battre.Mais c'est peut-être possible.» De toutes façons, c'est en termes de compétitions plus que de records que Lucille envisage maintenant l'avenir: «Il y a maintenant le championnat des Amériques.Puis les Jeux du Commonwealth.J'aimerais bien y faire belle figure.Et puis, à toutes les fois qu'on participe à une compétition, on songe à la médaille d'or, n'est-ce-pas?» Celle qui déjà fut sélectionnée à deux reprises sur l'é-(iuii)e olvmoiaue canadienne, songe maintenant à Los Angeles.«J'aimerais bien être sélectionnée, mais je prends ça au jour le jour.comme en 1976.Dans ce temps-là, cela avait porté fruits.» C'est Michel Venne.de la gymnastique,qui a enlevé le titre d'entraîneur par excellence.Venne a conduit ses gymnastes à une 2e,3e,4e et 6e places malgré la forte opposition des athlètes ontariens.Deserres en vedette À sa première apparition aux championnats sportifs québécois, la gymnastique a connu de rapides succès, remplissant presque à capacité les gradins de la salle Omni-sports au centre Claude-Robil-lard et présentant une compétition assez relevée, mettant en présence des gymnastes américains, ontariens, québécois et même de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick.Comme on s'y attendait, Anne-Marie Deserres, membre de l'équipe canadienne, a comlètement dominé en classe ouverte pour les dames, avec l'aide de Nancy Fletcher qui, malgré le fait qu'elle relevait d'une blessure, s'est classée bonne deuxième.Chez les hommes, Jean Cho-auette a enlevé le titre individuel samedi devant son coéquipier Philippe Chartrand qui, hier, lors de la compétition aux engins, s'est emparé de quatre médailles d'or.*rri.c Pierre Harvey refait brillamment surface 5 z z o LU .\tV*\tVi Countess Venus\t6\t6\t1\t1 Rockville AI\t5\t5\t2 -\t3 Pe Pinot\t1\t1\t4\t4° Dovers Surge\t3\t3\t5\t5 OMooney\t2\t2\t6\t6° Ceka Le Gordeur\t4\t4\t3\t2° 6\u2014CCXJNTtSS VÇNUS\t\t.7.70\t4.20\t3.00 5\u2014«OCKVllli Al.\t\t\t.7.10\t4.40 1\u2014fE PINOT.\t\t\t\t.5.60 Le Marinier (fia été ret* (bortant) Prop tarit Aine B.Potier, Trois-Rmères, Que.TRJFKTA: (3-6-9), $7160 À RÉCLAMA $ 12,000 \u2014 BOURSE: $3,500 % M fis Tempe Condscsssn Cotes 1 M 1-4% 2-011 R.Samson.4.30 2 2-4 2-4'A 2:03 R.Duchesne.FI.10 6° 3-8 37% 2:03.3 An Boucher.40.45 7° 4-10 m 203.4 Mo.Lxhance.2.90 3 5-10'/4 5-12'A 2:04.3 A.Lochonce.8.40 8 6-12'/4 6-15'Zt 2:05.1 CComeou.46.20 4» 7-14'/4 7-Î9Y4 206.1 R.Renaud.17.05 5 8x-dist.8-dist.- G.Filion.10.75 DURÉE: :30.2 1 01 1:31 2 02.1 Pttti Départ: i; Prop.: Use Frechette.Montréal, Que.QUWB1A: (14), $11.90 \u2014 TROT \u2014 N.-G.$850 CONDITION \u2014 BOURSE: $7,200 Tempe Conducteurs Cotes 2:07.3 An.Boucher.2.85 2:07.4 G.Frion.9.45 2:07.4 Y.Gauthier.9.35 2:08.2 R.Gendron.14.40 0 6-5V4 5-5'A 2:08.3 J.Hébert.2.00 209.4 J.Turcotte.Fï 75 >.4 2:07.3 Piste rapide Depart: 2W9 Prop.: Steben Lee, Montréal & André Boucher, Bouchervtfie.Quebec EXACTA; (6-5), $39.90 Droit\tFis 1-PA\t1-1V* 2-m\t2-V/i 4^y*\t3-1% 5-4Y4\t4-3V.6-5V4\t5-5'A 3x-iy4\t6-11 :3I.4\t1.04.4 QUATRIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 N.-G.$575 CONDITION \u2014 BOURSE: $6,000 Ne PD Star Phonso Boyjoy Hand Cut Sleady Bunter Herman Hanover Juiten Grand Galway Boy Smokey Lopez 5 2 la 7 1 3 6 4 5 2 8 7 1 3 6 4 y* !\u2022 4 6 8 2 5 7 3° l 4 6 7 3 5 8 2° Droit IVh 1-Vh 4-5% 5-5V4 3-4'A t>8'/4 7x-13'/4 8x-dist.F« 1-1% 2-i y* 3-3'A 4-3y4 55 6-8Y4 7-15 8x-dist.2^0?! 2:03.3 203.4 2:04 204.1 2:05 206.1 Conducteurs Cotes R.Gendron.FI.55 J.Bruyère.7.70 G.Rllon.e3.70 D.Dogenais.3.15 J.Hébert.e3.70 P.Desjardins.34.70 Da.Martin.50.55 S.Mason.3.85 5\u2014STAR PHONSO.5.10 190 120 2-BOYJOY.5.80 3.20 1o\u2014HAND CUT.2.60 Dl*£E 29.2 59.3 1:31 2 2^)3.1 Prop.: Alphonse Bertniowne, Contrecoeur, Quebec QUINB1A: (2-5), $25.40 Pisre rapide Depart: 14X28 CINQUIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 GAGNANTS DE $4,000 À VIE \u2014 BOURSE: $7,600 \tHo\tP.O.\tK\tM\ty,\tDroit Max Drummond\t5\t5\t!\u2022\t1\t1\t1-3 Bright And Breezy N\t2\t2\t2\t2\ti2\t2-3 Bottle Silent\t1\t1\t3\t3\t3\t3-5'A Charlie Sard\t4\t4\t5\t5\t5\t Caravelle Sam\t3\t3\t4\t4\t4\t4r6M 5-MAX DRUMMOND.\t\t,.2.70\t2.30\t110\tDURH:\t:30.3 Fr.1-5 2-5 3-6V.4-7'A 5-8'A Temps 2:02 2:03 2:03.2 203.2 2:03.3 30.3 1.02.1 U1.3 202 Conducteurs Cotes J.-P.Charon.F0.35 M.MocDonold.4.80 J.Hébert.8.20 A.lochonce.7.80 D.MocTavish.12.30 Rste rapide 2\u2014BRIGHT AND BS *1«-A4TILE SllBfl.CY Ne.2.70 2.30 210, , îtrapiae Déport: 14M8 P(op.: J.-P.Chorron, M.lobonté et R.Désormeaui, Montréal, Que.EXAeTArt>2fc $7.^0 - - SIXIÈME COURSE \u2014 TROT \u2014 N.-G.DE $700 PAR DÉPART \u2014 BOURSE: $6,600 No P.O.% % Drod Temps Conducteurs Colts Exit Smiting 5 4 2° 2 2° Wh l-nei 2:08 J.Smallwood.3.30 Armbro Rodney 7 6 5 6 5° 4-1 y4 2-nex 2:08 A.Bédard.13.35 Grouse Ridge M 6 5 4 4 3° 3^4 3-1% 2:08.1 G.Filion.6.55 Reveille Amie 8 7 6 5 6 6-3'/4 4-1 Va 208.2 D.MocTavish.3.35 Meadow Noble 113 3 4 5-3 5-3'/4 2.08.3 S.Grisé.9.05 Block Falcon 3 3 1 1 1 Vh 6-9% 2:10 C.St-Jacques.7.80 JimAnoV 2 2 x7 7 7 7-disf.7-drst.- R.Gendron.F1.95 5\u2014EXrT SMHJJNG________.8.60 5.60 4.10 ' DUREE- 30.4 1 04 1 34.4 2-08 ^rapide 7\u2014ARMBRO RODNEY.9.00 5.30 ^^t^c&.L« 6-GR0US£ RIDGE BIU.3.60 QUINB1A: (5-7), $64.80 SEPTIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 N.-G.DE $850 PAR DÉPART \u2014 BOURSE: $7,200 No P.O.H % Droit fin Temps Conducteur* CstH RedleafBest 3 3 2 3 1 1-1% 202.2 An.Boucher.5.10 OassicEgo 4 4 1° 2 2 2x-1% x2x-Y4 2:02.3 M.MocDonoid.Fî.90 Quarry rionover 5 5 6 7* 6° 4-6 3-5*4 203.3 B.Côté.3.55 Promethee 2 2 4 4 5 5-7% 4-6% 2:03.3 Hlopointe.5.80 H G Gold 115 5° 48 3-5'A 5-7 203.4 Mo.looW.7.50 Clay Bomber 6 6 7 6 7 6-8 6-8% 204 Y.Gauthier.9.35 Armbro Oxbridge 7 7 3° 1 3 7-13 7-19% 2:06.2 J.Hébert.7.10 3\u2014RHJŒAfBEST_____.\u201e.12.20 570 4.00 DURÉE: :29.2 1.01.1 1:31.1 7-01.2 Rsttrcodt a_r i a car CTyO lin t fS\\ Depart: 1»27 4\u20144.uo*\\.ew.*.iu x.chj rVop.: A«JVe Boucher, Bo«her>ïle.Que.5\u2014QUARRY HANOVER.3.70 EXACTA: (î-4), $45.40 HUITIÈME COURSE \u2014 TROT \u2014 N.-G.DE $700 PAR DÉPART \u2014 BOURSE: $6,600 No P.D.y< a y.Droit Fin Temps Conducteurs Cote» FoustusF.7 7 6° 7° 4° 3-2 1-1% 206.3 R.lapoointe.26.05 Prince Yankee 3 3 2 3 3 5^4 2-1% 2.06.4 C.St-Joeques.11.80 Doctor Fobion 2 2 4 4 5° 4-3 3-2% 2:07 S.Grisé.3.40 Disco Devlin 8 8 3° 2° 2° 2-1 Â-VU 2:07.1 P.loronçerjr.FI.90 Mod Nod 6 6 1 1 1 1-1 53ft 207.1 P.bchorité.8.15 MrtzyMaid 4 4 7 66 7 6-474 64% 207.2 A.lochonce.12.15 Brandon 1 1 5 5 8° 7-5% 7-5'/4 207.3 A.Bédord.14.40 Happy Ryer 5 5 8 8 6»x 8-20'/4 8-17% 2:10 MPIoutfe.2.60 7\u2014fAUSTUS?.54.10 25.00 9.60 DURÉE: :30.1 102.4 .1:34.2 2^)6.3 r^rooidt i__soswc vsstvxx n in mon Happy Rver 15} a e>e mio** \u2014 Disco LVrfin a ré réciomé Départ ISrUo i\u2014-rKlrtV-t TAflUt-II.IU lU.iU frop.: M.loponte, J.Fian et D.Contin, Montréal.Que.3-DOCTOt F06IAN.~.4.10 QUWB1A: (3-7J, $230.30 NEUVIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 N.-G.DE $700 PAR DÉPART \u2014 BOURSE: 6,600 No P.O.K H y* Droit Fin Temps Condudeun Cottt ludcySM 1 1 2 5 7 4.2Y4 1-1% 203 B.Cô»é.5.10 Kitlev Township 3 3 1° 4 2° 2-1 2-1% 2:03.1 R.Phillips.F2.10 Armbro Wana 7 7 6° 2« 3 3-1% 3-2% 2.03.2 A.lochonce.2.20 Cardinal Sin 6 6 8 8 8 7-6% 4.2Y4 203.3 Y.Poirier.28 70 Body Shag 8 8 5° 1 1 1-1 5-3% 203.3 An.Boucher.7.30 Docs Anna .4 4 7 6° 4° 54% ôsMi 2:03.4 Dr.D.PIouffe.10.90 Dayan's Medal 5 5 3° 3 5 64% 74 2:03.4 E.Seaman.7.75 Scottish Heath N 2 2 4 7° 6° 8ix-2iy4 8-21% 207.1 M.MocDonold.14.15 1\u2014LUCKY SM.12.20 5.30 270 DUREE .30 3 1:00.3 1:31 2 03 nsttropid* 3-4(ïTliY TOWNSH».4.50 U0 .Deport: 16>08 t 4buida nii.ii *Jrt ftop:RooulSte-Mam,L^roine,Que./\u2014AKMdKU wana.m».m.2.40 QUINELLA: (1-3) $1990 DIXIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 À RÉCLAMER $7,000 \u2014 BOURSE: $2,750 Ho P.O.V4 Vi V* Draft Fis Temps Cssdudsm Corel Senator Donut 4 4 2 3 3 3-1% 1-2% 206 R.Samson.F2.00 Betty lus 10 10 3 4 2° 2-% 2-2% 2:06.2 HGendron.4.05 MuleHeod 9 9 5° 5 7° 54% 34% 2:06.3 G.Beoulieu.69.80 Bret Hilton 111 1 1 lx-% 4^4 206.4 Lléonord.9.30 Bobby Ferrie 3 3 7 7 4° 4-3% 5-5% 207 Y.Poirier.9 95 Monsieur Surprise 7 7 9 10 9° 7-5% 6-5V4 2.07.1 G.Fiion.18 00 Beer Stop 5 5 4° 2° 6° 64Y4 7-6% 207.1 MMocDonold.8.90 PntCrvstol 8 8 10 8° 8° 8-6% 8^4 207.2 J.Hébert.5 45 The Pirate N 6 6 8 9 lOi 9-16% 9-18% 208.3 D.Masse.70 60 Rustk 2 2 6 6 5x 10-25% 10-24Y4 2:11 D.St^Jerre.5.35 4\u2014SENATOR DONUT.».6.00 3.10 3.10 DOffe 30 2 101.1 133 2:06 Piste rapide 10\u2014BOTY LUS 440 3 40 Départ: I6h31 iw \u2014mtwj.m.i.iv j.kj Prop : Camille Dubé Aylmer Que r 9\u2014MULE HEAD.13.40 TRJFKTA: (4-10-9), $983.30 .-^^ftÉVENTB:^560PARI-MUTUEL: $T^J30,64?\"\"\u2014* ASSISTANCE: 8,668- oAiANCHI PRE MIÉRE COURSE Tr,t \u2014 Bourse: $1,300 4Bamt-.lay 3.20 2.40 2.90 6 Cow .y Kent 4.70 4.50 1 Jvf.yGrts 6.10 Ont ovtti couru: Aunt tdrth, Jock Kuno, Poofc Bear, Yioje Qqnpoyne.PAJEUXDUBL£:(4-6)Ul.20 DURE 2:14.4 OEUXIÉME COURSE Amble \u2014 Bourse: $6.50 6 Sno-Kot 30^0 1260 8 80 8 Martino Botter Mr 73.20 13.10 7 SttyFrào 3.70 Ont aussi couru: loura Lus, Skytme Robin, Mon Lover/, Y B Metric.Rerré.POOHh Kntç^rt.QUWaiA: (64) $1,068.90 DURÉE: 2:154 troisième COURSE Am bis \u2014 Bourse: $850 4 ftuldogojr 4.80 3.60 2.50 7 haperlormt 5.10 2.90 5 EricDsb 3.80 Ont OUUi cqjtj Pcwcnt, Cortckxtry Poul, K G Easier, 0 J.Gunner, Gfencœ Gunner.EXACTA-(4-7) S 18.70 DISE: 2 16 2 QUATRIEME COURSE Trot \u2014 Bourse: $9.50 4 LudyMA 4.20 2.60 2.60 I Boggobo 4.80 5.30 3 Itigssr 3.00 Ont ousti couru: Amour Berorc, lobett First LorJy, Pca Problème, Two Nod.QUHaiA;(]4)S5$û DORE 2:16.3 CINQUIÈME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE: S75C.4 bbsilffw, 16.00 6.20 3.90 2 OonéngrVo, 470 4.40 5 RjghtRignt, 6.20 Ont aussi couru-.Take Courage, Able Newport, book DruRMond, G.Lux, Trvont Rebel A.LapcueMrabei.DURÉf.33.4, 1.08,1:42.2,2.15 2 THFEGA (4-2-5): Si 223.80 ($2.00) SIXIÈME COURSE TROT \u2014 BOURSE: $850.6 Ron Lu, 470 3.00 180 5 Wiftamèurg, 3.90 180 2 MatrenArden, 3.50 Ont au» couru: Baisdan Dart, Barretto Kcah, tunn Dwct lofi Model D0RË.35.4.1.09, 1:44.1,2 17.3.QUtCLLA: (5-6): S10.50.SEPTIÈME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE: $1,200.1 Brise lys Bys, 10.10 4.50 3.00 3 FconoiMori 190 130 4 Benjamn Rush, 3.30 Ont ausé couru: Nibble Roy, Wl Nod, R.T.Le- DURfe 35.1.109.1,1:42.3,2:15.3.OUINaU: (1-3): 511.70 HUITIÈME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE: $050.5 Pondra G™, 3.40 2.80 140 3 1T.9dpptr, 3 30 140 7 BestOfDrumnond, 3.40 Ont aussi couru: Gsrry Raton, L Sri, John C Rider, lys Vie REfé: JtryUneo.DURE: 33J.108.1,141.4,115.EXACTA (5-3) 511.00.NEUVIÈME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE: S1.00O I OoudeAdbs 9.20 470 130 \u2022 Oewlowg 6.10 150 5 DobioyPt» 160 Ont auui couru: Scot C Ken, Alerte Licorne, Goldens no Bdo, Lamoureute, Test to be.DUREf 32.2.104.3, 1:38.4.2:11 4 QUINELLA (1-8)-.$15.20.DIXIÈME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE: $900.1 Oovis 14.80 7.X 5.40 SKorsKêig 11.00 5.10 2 SstonAAw 2.80 Ont aussi couru: Coiombus Georgia, Ben Tor-mn Mm fttmalr Pontioc Arme To Dunioe Term's Donna DUfcfe 311, 1.07.1:39.3,113.TBFKTA (1-3-2) 5222 40(S2OO) ASSISTANCE: 1,307 PAJ^LÏÏUa 5144,418 il t LGOLE.s ¦ LA CLASSIQUE INVERRARY H.lrwéi______$72,000 65-71-67-66\u2014269 T.Kst.$35,200 65-67-71 -67-270 3.Bum________535,200 66-67-67-70\u2014270 LOojenstt___$19,200 68-70.67-64-271 CfstH__________$16,000 70 66.67.69-272 R.Royd.$14,400 68-69-69-68\u2014274 E.Snesd_____.$13,400 68.71.69-67-275 P.Oosterhurs____$12,400 70-67.68-71-276 A.Beon.~.$11^00 68-68-73-68\u2014277 D.Graham___$11,200 67-74.69-67\u2014277 A.North._____$8,480 «î'0-69.71-278 S.Sunpton.$8.430 71-67-68-72\u2014278 j.M2er______$8,480 69.71.72.66\u2014271 S.Boliesteros.$8,480 68.72.68-70-278 D.Wohon».$3,480 73-68-66-71\u2014278 B Odder_____.$6,200 70 68-69-72\u2014279 L Trrrno__$6,200 69-71-66-73\u2014279 D.Pooiey__$6^00 72-71.67-69-279 Linton___$6,200 74-68-69-68\u2014279 B.Wadom_______U.02S 70-68-70-72\u2014280 M McNulty______V4.035 68-71 -69-72- 280 G.Morgan.$4,035 70.63-69-73-280 I.Aok._____________$4^35 68-71 -71 -70-280 B.bt*-iït.K035 69-71-70-70-280 G.rW»________U&i 73-70-69-68\u2014280 T.Wotson.$4,035 71.69-69.71 -280 M, McCumber.$4,035 71 -70-70-69\u2014280 I 0:>k«bnbn'.*:.1840 n-TOn-H-îtl s i S m en m m D Z Z g 73 >o 00 to Lhockey- CN GO ox CO LIGUE MAJEURE (QUE) TROIS-RIVIÊRES 1 HULL 6 PREMIERE PÉRIODE Aucun btit.PUN.: Naud.H .12:52; Hull.16.30.DEUXIÈME PÉRIODE 1 HULL: Jacques Berthiaume.22e (Cranston.Millette).3:37 2 HULL: Sylvain Turgeon.33e (sans aide).6:37 3 HULL: Paul Adey.17e (Doucet.Naud).18:42 PUN : Landry.T.-R.1:29.TROISIÈME PERIODE 4 HULL: Marc Gaulin.50e (Naud.Turgeon).9:24 5 TROIS-R: Pierre Sévigny.22e (Drouin.Lefrançois).12:05 6 HULL: Daniel Naud.19e (Doucet).14:33 7 HULL: Daniel Naud.20e (Roy.Doucet).16:16 PUN: Naud.H.12:03; Landry.T.-R.18:18 TIRS AUX BUTS TROIS-RIVIÉRES.38 HULL.52 Gardions Trois-Rivières.Denis Roy; Hull.Roberto Romano.Assistance: 2.140.MONTRÉAL 6 SHERBROOKE 3 PREMIÈRE PERIOOE 1 MONTRÉAL:T.ZytynsKI (Kanervo.Lessard).5:20 2 MONTRÉAL: J Walhsten ffWAl 1994 PUN : Barratt.Mon.2:41; Veil-leux.She.4:36; Murray.Mon.16:08; Gilbert.She.19:14.DEUXIÈME PÉRIODE 3 MONTREAL: K.Kanervo (Walhsten.Malo).0:35 4 SHERBROOKE P Boutilier (Donnelly) .2:04 5 SHERBROOKE J.Chabot (Gallant).7:09 6 MONTRÉAL: M.Lemay (lafleur.Jenkins).13:59 7 MONTRÉAL: M.Cod (Lafleur.Jenkins).18:32 PUN.: Donnelly.She .5:17; Doré.Mon., (punition de match) 843; Ménard.(punition de match) 19:38: Zyîynsky (m) 19 38 TROISIÈME PERIODE 8 MONTRÉAL: K.Kanervo (sans aide).9:07 9 SHERBROOKE: D Campeau (Ménard.Chabot).19:43 PUN.: Bachand.She., (mineure, majeure).Tremblay.Mon.(mineure, majeure) 10:48; Lanouette.She .(5); Champagne.Mon.(5); Murray (5) 17:46: Brulotte.She.(5) Cool.Mon (5) 19:50 Gardiens: Montréal: Barrett; Sherbrooke: Tremblay.Assistance.1.768 QUÉBEC 4 GRANBY 11 PREMIÈRE PÉRIODE 1 GRANBY: S.Tessier fSvIvpstrr» Gnuvreau).352 2 GRANBY: J.Sylvestre (Cormier).5:10 3 GRANBY: J Sylvestre (sans a»de).10:04 4 GRANBY R Bélanger (Pellegrino.C L Abbé).11:30 5 QUÉBEC: C.Letebvre (Rioux.Linteau).14:03 6 GRANBY: S.Roy (Sylvestre).19:56 7 fîRANJnV «; Tp«;«l«»r (sans aide).19:30 PUN : R.Bélanger Gra 0:27; Cheeney Gra 8:20; Lemoyne Gra 18:39; Gauthier Que 6:26; Bremner Que 18:29.DEUXIÈME PÉRIODE Aucun but PUN : Lamirande Gra 8:10; Bremner Que 11:42; Lemoine Gra 11:42; C Labbé Gra 17:15; Dazé Que 17:15; Gauthier Que 18:26; Lapointe Que 18.26; Bélanger R.Que 18:26: Gauvreau Gra 18:26.TROISIÈME PÉRIODE 8 GRANBY: M.Brisebois (sans aide).0:24 9 GRANBY: D Lamirande (Svtvestre.Brisebois).0:37 10 QUÉBEC: R.Lebrun (Richardson).4:24 11 GRANBY: R.Breton (Tessier).4:57 12 QUÉBEC: R.Lebrun (Linteau).7:25 13 GRANBY: J.Sylvestre (Lamirande).7:51 14 GRANBY: S essier (Lapointe.B.etcn).10:37 15 QUÉBEC R Lebrun (OirHarriinn na7*1 144S PUN.: Lemoine Gra 3:53; C.LAbbé Gra 6:36; Sylvestre Gra 8:05.Dazé Que 6:54; Lebrun Que 9:11; Linto Que 15:52.TIRS AUX BUTS QUÉBEC 34 GRANBY 53 Gardiens: Granby.Guenette.Sans-cartier.Québec.Kirouac.M.Bélanger.Assistance^ 1.680.SHAWINIGAN 2 CHICOUTIMI PREMIERE PERIODE 1 CM : Alain St-Arnaud (Doré et Gilbert).9:29 2 CHI.: André Villeneuve (Dutour et Bourgeois).11:19 3 CHI.: Eric Bernier (Doré et Levesque).12:49 4 SHAW.: Alain Lavigne (A.Richard et Boudreau).17:12 5 CHI : Michel Therrien (Villeneuve et Gagné).17:57 PUN.: Lavoie.Chi 1:08; Gilbert.Chi 3:58; Woodburn.Sha 7:50.Gilbert.Chi 16:14; Lavcigne.Sha et St-Amaud.Chi 17:38.DEUXIEME PERIODE 6 CHI.: Bruno Gilbert (Bornier et Doré).1:19 7 CHI.: André Villeneuve (Dufour et Lavoie).12:55 8 CHI: Denis Doré (Gilbert et Bernier).14:12 9 CHI: Paul Gagné (Girard et Villeneuve).19:10 PUN: Houde.Sha 4:17; Bernier.Chi 5:55; St-Arnaud.Chi 2:09; Lavigne.Sha 11:42; St-Arnaud.Chi 10:07; Bourque.Sha 12:05; St-Arnaud.Chi 16:53; Pajonkowski.Sha 16:53.TROISIEME PERIODE 10 CHI.- Alain St-Arnaud (Lavoie et Simard).2:40 11 CHI: Eric Bernier (Vermerte et St-Arnaud).5:10 12 SHAW.: A.Richard (Lavigne et Woodburn).12:36 13 CHI : Eric Bernier (Lavoio).17:09 PUN.: Therrien.Chi.Bourgeois.Chi Houde.Sha Karalis.Sha 12:05; Bourgeois.Chi 14:53; St-Arnaud.Chi 15:40; Giguére.Sha 19:10.TIRS AUX BUTS CHICOUTIMI 18 15 24\u201457 SHAWINIGAN 10 7 6\u201423 Gardlens:ChartranrJ.Chicoutimi; Hamelin.Shawinigan.Assistance: 3.032.LIGUE NATIONALE WASHINGTON 5 NY RANGERS 5 PREMIÈRE PERIODE 1 WASHINGTON: Gustafsson 22 (Veitch.Gartner).4:21 2 RANGERS: Silk 14 (McCtanahan.Leinonen).5-24 3 WASHINGTON Carpenter 28 (Thorberg.Franceschetti).18:37 PUN.: Gartner (W) 7:33.Laidlaw (NYR) 12:22.Holt (W) 15:57.DEUXIÈME PÉRIODE 4 WASHINGTON: Carpenter 29 (Gustafsson.Gartner).0:30 5 WASHINGTON: Norwood 3 (Veitch.Valentine).3:55 PUN.: Leinonen (NYR) 2:39.Holt (W) 6:35.Pavelich (NYR) 17:30.Hicks (W) 17:30.Hicks (W) 19:37 TROISIÈME PÉRIODE 6 RANGERS: Rogers 33 (Don Maloney.Hospodar).4:l6 7 RANGERS Duguay 36 ' (Pavelich.Doré).9:18 8 RANGERS: Vickers 9 (Duguay.Bothwell).12:02 9 RANGERS: Johnstone PO (Rogers.Vickers) .17:54 10 WASHINGTON: Gustafsson 23 (Carpenter.Gartner).18:48 PUN : Holt (W) 5:01 TIRS AUX BUTS WASHINGTON.10 9 7\u201426 NY RANGERS.13 10 20\u201442 Gardiens Washington.Parro; NY Rangers.Mio.Assistance: 17.411.DIMANCHE COLORADO 4 HARTFORD 3 PREMIÈRE PÉRIODE 1 COLORADO: Lever (23e) (MacMillan.Ramage) 5:53 2 COLORADO: Broten (11e) (Lever).10:36 3 HARTFORD: Nachbaur (4e) (Meagher.Neufeld).11:08 4 HARTFORD: Francis (19e) (Howatt.Stoughtcn).13:23 PUN.: Ramage.Col.17:40.DEUXIÈME PÉRIODE 5 HARTFORD: Douglas (8e) (sans aide).2:26 6 COLORADO: MacMillan (19e) (Lever).4:02 PUN : Quenneville.Col 16:56.TROISIÈME PÉRIODE 7 COLORADO: Welr (4e) (Nicolson.Lever).11:37 PUN : Renaud.Hart 1403 TIRS AUX BUTS COLORADO.11 6 9\u201426 HARTFORD.15 13 11\u201439 Gardiens: Colorado.Myre; Hartford.Veisor.Assistance: 10.445 LSKT ~ FINALE SEALTEST Mofrt Sainte-Anne», Que.Résejttats officiels RBJkK - Fenvnet: CwfciQgj Deshamais, Sum.Gtaflm SflBvo m.i Gipèrt.Cttw- SopjocA Itàmx, Lan*- Larrweyx, NoftM .Horvey, Edith.McMort*.bob*.2721.0 118.50.3 Sttstl l«*d, Cothenne\u2014 Ban*, Gjrohnt.Rf*d, Ame.27 453 2608.2 25.41 8 1.91.35.4 Dme, Anne.Loprtte, R*** .ft/be, Hcicne.LowjrSenrn Ofjemarfc, Karen.Cohen, Coroîne .Sc^^t^#.Ovtoouonl IW, Biwbe* .lomiére, GhnJoine.loi».Gwt*.M ,34X7 23.35 1 .25.58 5 1.24.04.4 Mongroin, Suranné .lofVjnvne, France.lebœirf, franct.Mrgeron, fronce.Duchevte, Melon* .Desoutels, Pascale.RBAIS 1 ïerruef, Robert Métayer, Guy Vézino, Jocerjm 25 320 28 59.7 .29.47.0 1 24.18 9 .7654.3 .29.10.7 .28.53 7 1 24 58 8 .27.25.1 .27.45.9 30 32.7 1.25 43 8 .25.45 6 .30.43.3 .37.59.3 1.34.28.0 Wcmmei: .45 36.6 .43.36 5 .38.238 207.37.0 .24.23.4 .24.10.3 .24.12.3 \u201e 25.36.1 .25 47.4 .25.08.7 1.12.46.1 1.1632 3 1 lapiene, Odette Dufour, Ame Turorte, Mane 24.22.3 ____2652.9 .25.23 8 1.16.39.1 Desmorteovx, C on toi Perth, Nathalie.Bertrand, Josée.Outoeoait 1 Ifrvbé, Mkb&t____ Q**km, lue»- 27.21.1 26 29.2 23.11.9 1.17.02.3 26.05.0 .25.24.2 Mouc*,Aloin_____________45.25.5 Syfccm.Dawei.42.41.1 Rcro,C*ishbn.41.27.9 2.09.34 6 SogfacA Tnxhon, ïw.45 49.9 Tremblay, Bernard.42.18 4 Simori.JeoMuc .42X1 5 210.09.9 SogfacB l*meux,Jean.4531.4 Mdtors,Yvon.43.37.0 Bouchard, Denis.41.30 4 2.10 39 0 SUmcI r\\werWau,rW__________45.47.7 DesrwJeou.Alcn.45.26.7 Babin, Donald-.39.33.1 2 10 44.6 CÔHWced Mower, Joël.45.51.5 Landry.Guy.43.205 leuod.Syrro».41.44.8 2.1056 9 CueiQsi Knee, Jocques.45.53.4 «ncBoSord______45.25.9 Tourigny.Denis.40.10.4 2 11.29.8 Montfii».Pierre.43 55.7 2.13.30.2 Ovtocuou 1 &eord.Ym_.4554.2 rWt.AJoin.46.54J fténouit, Benoit .4053.8 2.13 42.6 R8JUS \u2022 Hommes 3 x 19 km forest,Luc.45o I Guoy, Shown .__46.29.9 r>sfarden.SyKon.40011 2.12.222 ferai Bouchord.Dony.4621.7 MoreJ, Yvon.46.05.2 Dubé.fient.39.58 7 2.12 25.7 Mate rVmoon, Ffcifpe.48.23 6 létrjumeou, Beno*____43.13.4 Sommaires de samedi dans la LNH < LU OC r\u2014 Z O tu to CO LU CM CM VANCOUVER 3 EDMONTON 5 PREMIÈRE PERIODE 1 EDMONTON: Boschman (10e) (Semenko.Hughes).1:08 2 VANCOUVER: Lindgren (5e) (Fraser.Gradin).7:22 PUN.: Messier 0:19.Delorme.majeure et mauv cond .Semenko.majeure et mauv.cond.15:50.Lumley 17:05.Hunier 18:47.DEUXIÈME PERIODE 3 VANCOUVER: Lupul (8e) (Nill.Snepsts).2:13 4 EDMONTON: Siltanen (2e) (Grettky.Kurri).5:37 PUN.Smyl et Halward 4:14.Lari-vière 9:26.Fogolin 12:33.Williams (min., mar.et mauv.cond), Semenko (min .maj.mauv.cond et pun.de match) 15:47.TROISIÈME PERIODE 5 EDMONTON: Messier (45e) (sans aide).6:55 6 EDMONTON Lowe (9e) (Grotzky.Kurri).9:28 7 VANCOUVER: Currle (20e) (Bokjirev.Halward).15:12 8 EDMONTON Kurri (29e) (Gretzky.Anderson).19:12 PUN.: Lindgren 4:30.Snepsts 6:53.McCarthy 7:32.Vancouver (banc), purgée par Fraser 11:35.Siltanen 13.26.Boldirev 18:20.McCarthy (maj ).Fogolin (maj) et* Williams (mauv.cond.de partie) 20:00.TIRS AUX BUTS: VANCOUVER.14 14 11\u201439 EDMONTON.5 7 11\u201423 Gardiens: Vancouver.Rick Heinz; Edmonton.Grant Fuhr.Assistance: 17.490 DÉTROIT 3 BOSTON 5 PREMIÈRE PÉRIODE 1 BOSTON: Pederson (37e) (McNab.Park).14:39 PUN Huber 2:31.Nolan 13:09.DEUXIÈME PERIODE 2 DÉTROIT: Smith (9e) (Vail.BlaisdêH).r.èt 3 BOSTON: Kasper (15e) (Marcotte.K.Corwder).8:33 4 BOSTON: B.Corwder (9e) (Hillier).12:56 PUN : Barrett 17:34.TROISIÈME PÉRIODE 5 DÉTROrT: Osbome (22e) (McKechnie.Barrett).7:05 6 BOSTON: McNab (29e) (sans aide).7:29 7 DETROIT: Gare (19e) (Kirton).7:48 8 BOSTON: Kasper (16e) (Marcotte.Bourque).19:11 PUN Aucune.TIRS AUX BUTS: DETROIT.5 9 13\u201427 BOSTON.13 15 16\u201444 Gardiens: Détroit.Robert Sauvé; Boston.Marco Baron Assistance: 12.004 MINNESOTA 3 ST-LOUIS 2 PREMIERE PÉRIODE 1 MINNESOTA: Ciccarolli (52e) (Payne.Broten).13:23 PUN.Zuke 7:19.Dunlop 15:56.Pi nr 1 7-9^ DEUXIEME PERIODE 2 ST-LOUIS: Turnbull (31e) (Baker.Zuke).1:54 3 MINNESOTA: Smith (40e) (Payne.Roberts).16:06 PUN.Wilson 3:55.Rlchter 10:45.Sutter 15:29.Maxwell 15:49.TROISIÈME PÉRIODE 4 MINNESOTA: Smith (41e) (Johnson.B Maxwell).8:26 5 ST-LOUIS: Pettersson (31 e) (Dunlop.Wilson).14:37 PUN.: Turnbull 6:32.Kiessling 8:48.Salhekn 13:02.Zuke (double min).Turnbull (m c.de partie) 13:02 TIRS AUX BUTS.MINNESOTA.8 13 11\u201432 ST-LOUIS.9 12 14\u201435 Gardiens Minnesota.Gilles Me- toebe; St-Louls.Mike Liut.Assistance: 17.855.PHILADELPHIE 3 WASHINGTON 6 PREMIÈRE PÉRIODE 1 WASHINGTON: Gould (17e) (Valentine.Robertson).6:32 PI IN - Mar«h A-^O SINIPr F.O'X Hottmeyer (double min).Maruk (min.) 12:22.Norwood 16:00.Kerr (maj.) et Holt (min.et maj ) 18:24.DEUXIÈME PÉRIODE 2 WASHINGTON Currie (5o) (Gould.Blomquist).0:40 3 WASHINGTON: Veitch (7e) (Green.Gustafsson).2:54 4 PHILADELPHIE Linseman (20e) (Leach.Hottmeyer).8:3P PUN.: Clarke 1:39.Holmgren (min.et maj).Duchesne (min).Hicks (maj ) 4:19, Linseman (maj).Clarke (double min).Gustafsson (maj.).Gartner (double min) 15:31.TROISIÈME PÉRIODE 5 PHILADELPHIE.Watsor.(3e) (Linseman.Clarke).2:24 6 WASHINGTON: Gustafsson (21 e) (Murray).9:46 7 WASHINGTON: Carpenter (27e) (Gartner.Gustafsson).16:10 8 PHILADELPHIE Sittter (27e) (Sinisalo).18:24 9 WASHINGTON: Maruk (55o) (Gould.Green).19:14 \u2022 PUN.: Propp 8:40.Holt 8 40.Holmgren (double min.et maj.).Holt (min.et maj.) 19.00.TIRS AUX BUTS: PHILADELPHIE .15 8 15\u201438 WASHINGTON .13 7 5\u201425 Gardiens: Philadelphie.Rick St.Croix; Washington.Dave Parro Assistance 12.615.COLORADO 2 PITTSBURGH 6 PREMIÈRE PÉRIODE 1 COLORADO: Broten (10e) (Levo.MacMillan).13:06 2 PITTSBURGH: Lee (16e) (Carlyle.Baxter).16:00 PUN.: Boulotte 11:25.Maxwell 18 46.DEUXIÈME PÉRIODE 3 PITTSBURGH: Malone (14e) (Price.MacLoish).4:37 4 PITTSBURGH: Hamilton (1er) (Ferguson.Bullard).12:29 5 PITTSBURGH: Boutette (20e) (Carlyle.Hotham).13:50 PUN.: Price 6:19.Maxwell et Carlyle 7:26.Ramage 13:16.Boutette 15:41.TROISIÈME PÉRIODE 6 PITTSBURGH: Kohoc (30e) (Boutette.Malone).3:36 7 PITTSBURGH: Kehoe (31e) (Gardner.Carlyle).8:46 8 COLORADO: Lever (27e) (sans aide).15:59 PUN : Malone 4:21.Cameron 7:40.Baxter 9 43.TIRS AUX BUTS: COLORADO.8 6 6\u201420 PITTSBURGH.4 10 6\u201420 Gardiens: Colorado.Philippe Myre; Pittsburgh.Michel Dion Assistance- 12.116.BUFFALO 1 CALGARY 4 PREMIÈRE PÉRIODE 1 CALGARY: Lavallée (29e) (Nilsson.Chouinard).19:58 PUN.: Playlair 19:06.DEUXIÈME PÉRIODE 2 CALGARY: McDonald (32e) (Brtdgman.Reinhart).4:32 3 CALGARY: McDonald (33e) (Bridgman.Reinhart).15:29 PUN.: Foligno 9:11.Houston 16:01.Russell 19:28.TROISIÈME PÉRIODE 4 BUFFALO: Haworth (20e) (McCourt).2:51 5 CALGARY: Reinhart (12e) (McDonald).19:58 PUN.: Hislop 5:23.Russell 13:39 TIRS AUX BUTS: BUFFALO.10 11 15\u201436 CALGARY.13 10 6\u201429 Gardiens: Buffalo.Don Edwards; Calgary.Pat Riggin.Assistance: 7.234.WINNIPEG 10 TORONTO 2 PREMIÈRE PÉRIODE 1 WINN1PPH' Hnwrrrhuk nfM (MacLean, Staniowskl).6:00 2 WINNIPEG: MacLean (27e) (Hawerchuck.Hopkins).10:45 PUN.: Varve 6:35.DEUXIÈME PÉRIODE 3 WINNIPEG: Steen(lte) (Lindstrom.Lundholm).1:55 4 WINNIPEG: MacLean (28e) (Hop*ina.Hawerchuk).5:45 5 WINNIPEG: Lindstrom (30e) (Lukowich).6.19 6 WINNIPEG: Hawerchuk (37e) (Hopkins.Babych).14:16 PUN.: Aubin 1:31.Derlago 9:24.Babych 9:42.Salming (double min.).Small (doublo min.) 12:26.TROISIEME PÉRIODE 7 WINNIPEG: Lindstrom (31e) (Lewis.Sleen).2:39 8 TORONTO: Anderson (30e) (Vaive.McGill) .3:51 9 TORONTO: Vaive (44e) (sans aide) .10:03 10 WINNIPEG: Hawerchuk (38e) (Babych.Dupont).13:34 11 WINNIPEG.Lukowich (36e) (Lundholm).13.00 12 WINNIPEG: Steen ( 12e) (Lundholm.Lukowich).18:19 PUN : McGill 4:09.TIRS AUX BUTS: WINNIPEG.12 11 15\u201438 TORONTO.6 9 10\u201425 Gardiens: Winnipeg.Ed Stoniowski; Toronto.Michel Larocque.Assistance: 16.360 NY ISLANDERS 0 LOS ANGELES 3 PREMIÈRE PÉRIODE 1 LOS ANGELES: Srnith (15e) (Nicholls.Hardy).1:03 PUN Nystrom 10:24.L.Murphy 15:37.Bourne 17:21.DEUXIÈME PÉRIODE Aucun but.PUN : Kelly 3:05.McEwon 9 55.Simmer 11 36.Melanson (purgée n-'ir Marrow) 11:36 TROISIÈME PÉRIODE 2 LOS ANGELES: Dionno (43e) (Bozek).11:37 3 LOS ANGELES: Simmer (11 e) (Taylor.Dion ne).19:26 PUN.: Aucune.TIRS AUX BUTS: NY ISLANDERS .11 5 7\u201423 LOS ANGELES.8 7 9\u201424 Gardiens: NY Islanders.Roland Melanson; Los Angeles.Mario Lessard Assistance: 14,930.Mi.Bfxr.45 22.4 Emcrd.JtavMorc.46.01.6 Dvfour.Rer*.43.05.6 2.U.29.Ô Moral lapointf, lobert.4557.8 Bort*ert, Jean.46.18.4 Ménard.Martin.42.173 2.14.33 5 Ubcl bW.Marco.45.52.3 Printthi.Jiari________48.44 0 Beoord,rWrt.40.18 9 2.U55 3 Modo $yr*ae\\ Francoii.46.25.2 Cornveou, Benoit.48.19.6 Briand.Poul.40.53 5 2.1538 4 Mawiaott loccwvère, Benoit.46.17.7 Marcottt, André.45.29.1 Trorw.Jocque*.45.39.7 2.17.26.7 MoortitrV *pi».Morc.\u201e.47.14.5 Frodefte, S'ephonit .45.26.5 townd.Jocqoe».45.44.2 2.18 25.3 CoairtOwé.» Howie.SyKon.45 52 7 Boovort, DomI.4630.0 lottfcéh.Donn-46.11.2 2.1834.0 Oobonneou, Goude .46 06.1 S^Dom,Luc.48.130 LorocWe.low.45.57.6 2.20.16.8 Ootaowiil lon*ort,Ooude.46.130 OnrWibot), Demi.48.08.4 Bembt.Gle».4844 4 2.2305 9 SoakxC CcvèVrd.Ux______45J5.1 Drôle».Vexent.50.33.3 uwoux.G«Jon._.51.57.2 2 2805 6 MoraV loi», Do* _.5614.1 Boozier.Cari.47.35.0 Boftrtau.Ooude.-.45 29.8 2.29.19.0 SkfecIV \u2022 rJerome.Onjriar.51.25.4 St-rWrt.Jean____________47.36.0 rV*ol.franco».53006 2.3202 2 LorarionmfV 0«icto%M,Marc_________1.14.54.6 Vafcèm.Morc.\u201e.58.47.4 raoe.Nkolo»_____1.00.35.1 3.14 17; COUPE DU MONDE L'Autrichien Hubert Neuper a remporté dimanche à Kulm-Mitterndorf, en Autriche, le concours de vol à skis comptant peur la Coupe du Monde de saut, devant le Finlandais Matti Nykaenen, champion du monde en titre.Neuper occupe maintenant le troisième rang du classement général de la Coupe du Monde de saut derrière son compatriote Armin Kogler et le Canadien Horst Bulau.CLASSEMENT FINAL: Points 1 H.Ne*jper(Aut).1.172 2 M.Nykaenen (Fin).1.131 3 A Felder(Aut).1.101 4 A Kogler (Aut).1 099.5 5 O.Bremseth (Nor).1.070.5 6 H.Wallner (Aut).1.017;;: 7 Horst Bulau (Can.).1.014 8 D Holmen-Jensen (Nor) 993 9 John Broman (E-U).951.5 10 M.Steiner (Aut).947.5 CLASSEMENT DE LA JOURNÉE: Points 1 NEUPER (167m-160m) 394.5 2 BREMSETH (148-147) 374 3 KOGLER (154-150) 370 6 BULAU 8 J.HASTINGS (E-U) 9 BROMAN PATINAGE ARTISTIQUE Le classement final de répreuve féminine des championnats du monde de patinage artistique, qui se sont achevés samedi soir à Copenhague, s'établit ainsi: Pis 1.E.ZayaMÊ-U) 7.4 2.K.Witt(RDA) 7.8 3.C.Kristofics-Binder 8.2 4 C.Leistner (RFA) 12.2 (Dlaces de maiorifé) 5.E.Vodorezova (URSS) 12.2 6.R.Sumners (É-U) 13.2 7.V.De Vries(É-U) 13.6 8.Kay Thomson (Can) 15.0 9.K.Wegelius (Fin) 15.2 10.D.Cottrill(GB) 22.0 TOURNOI LAB ATT LÉGÈRE DE QUÉBEC QUARTS DE FINALE: Réjean Génois bat Martin Lauren-deau.6-3.6-3; Brian Millar bat Harry Fritz.7-6.(7-4).6-4.Josel Brabe-nec bal John Picken.7-6 (8-6).6-1; Bill Cowan bat Martin Lachapettc.6-2.6-1.DEMI FINALES: Réjean Génois bat Brian Millar.6-4.6-2; Josef Brabcnec bat Bill Cowan.1-6.7-5.6-1.FINALE: Réjean Génois bat Josef Brabcnec, 6-3.4-6.6-4.Ujyclîst/îk__ CLASSEMENT GÉNÉRAL 1.Jean-François Chaurin (Fra-Sem) 11 h 33:59 2.Sean Kelly (Irl-Sem)à 5:16 3.Gilbert Duclos-Lassalle (Fra-Peugeot) 5:17 4.Bert Oosterbosch (P-B-Daf) 5:25 RÉSULTATS À TROIS-RIVIÈRES DIMANCHE PREMIERE COURSE Amble \u2014 Bourse $575 5 TfocoGlod 35 60 18 00 1550 8 Grouknfc 470 2.90 1 FwDuCaifour 4.10 Ont ouui couru: Mtu Becon, Me! » S*ngr, Pr> Abohunt, Hotrod BherWy, Hem«nie Rie.Durer.2:20.2 QUNBJA (54) $188.30 DEUXIÉNE COURSE AMBLE \u2014 Bourse $440 5toricnGdt 1050 570 9.20 2 ShaàoBoby 350 3.40 7C.Ventv.920 Ont outsi cour* VrJcompie, Morefla, McTronq jl b, km Proud.C.Ventura, ABer Fronce.Durée: 1:19.4 QUNH1A: (52) $25.30 TROISIÈME COURSE AMBLE- Bourse $525 17.00 8 90 3.20 15.90 4 50 2.90 8 Surpri» 5 Apolo 6 Carraek Ont auui couru: Emperor Gerard.Peoav Star.Hi Taxi.lyrcH Star o é«é retiré.Durée: 2.20.4 QUNBJA.f>51 $39.10 QUATRIEME COURSE AMBLE \u2014 Bourse $625 5 UeMonode 7.30 4.90 3.10 8 erne Vent 5.20 2.90 6 Softy Bulet 240 On» auui couru: Hoy Cir, Hentooe Wlary, lo Po-pen, Pmcd lunnjr, Aft on frm* Durée: 2:19.4 OUMBiA:(54)$2580 CINQUIÈME COURSE TROT\u2014Bourse $550 6 SuprtmWlo» 12.40 5.90 4 80 7hW»liie 5.30 5.40 2 Martin longer , .7.60 Ont auui couru: Caro Boie, 8eKmow»*i, Mogenei-lm, Pnnce Owp, IPX*.Durée- 727.2 QUN01À: (7-o) J-48 00 SIXIÈME COURSE AMBLE \u2014 Bourse $600 6 BUPoiod* 17.10 5.70 320 4 Mamftulle 4.60 6.90 8 FtVr-c> 330 On» auui couru.NotHafie Djm, BenSe* Drea-n, Armbro McKee, Mounton hco.DUfeltl QUWBiA: (6-4) $79.00 SEPTIÈME COURSE TROT\u2014 BourM$725 6 Bouquet Dor 16.90 5.60 3.60 1 Arowana High Shut 3.30 2.30 5 Thomeiriew Speed 3.00 Ont aussi couru: Argo Scott, GBS, Stonegote Option Durée: 2:17.3 QUNB1A: (6-1) $42.20 HUITIÈME COURSE AMBLE \u2014 Bourse $750 1 foohPWt 10.60 6 00 4.20 3 0*bec Drjmmcnd 10.80 6.40 5 ScordCordOwce 720 Ont ouui couru: Seton Ward, Mine De Rien, K*r*>neirjrt, Sal's Pols.Durée: 2:14.4 QUNHiA:(!-3)$49 40 NEUVIÈME COURSE AMBLE \u2014 Bourse $625 1 Bemnfo Honorer 68 80 22.50 8 00 7 Neptune Bret 35.30 9 20 8 AleeSong 350 Ont auui couru-.Erable Bomber, lobster Cock toi, Rosa Mon, L'Amynute, Marc Bohême.Durir.2:18:3 EXAGA: (1-7) $1,199.50 NEUVIÈME COURSE AMBLE \u2014 Bourse $550 8 McntJrfanottr 3 90 350 3.40 1 Eds* Grade 12.90 17.70 7 Galant Skeeper 6 70 Ont ouui court'.Ambro Reogle, Federal Rood, Master DedetheOown Pleasure, King Roys.Durer 2:16.4 EXACTA (8-1) $20.20 Auitfanct: 985 PAftMUTUH: $57,375, . ri M > UGUE MAJEURE (QUEJ DIMANCHE, 14 MAIS Shawmigan 2, Chicoutimi 11 Québec 4, Gronby 11 T.Rivières 1, HuU 6 Sfcwbroofat 3, Montréal 6 (Hn 4e b saison régulière) TOLSHOI A LA RONDE MARDI 16 MARS Gfonby vs Sherbrooke (20k 00) Laval vs Hull (20k00) Chicoutimi vs Montréal (19h 30) Shawmigan à T.Rivières (19h 30) MERCREDI.17 MAIS Montréal vs Shawxiigon (20h.OO) T.Rivieres vs Chicoutimi (20k00) Sherbrooke vs Laval ( 19h 30) Hull vs Gronby (20k00) VENDREDI, 19 MARS Chicoutimi vs Sherbrooke (20k00) Shawmigan v$ Hull (20h.00) Gronby vs Montréal (19h.30) Laval à T.Rivières (l?h.30) DIMANCHE, 21 MARS Sherbrooke vs Shawinigon (19h.30) Granby vs T.Rivières (19H.30) Chicoutimi vs Hull (19h 30) Laved vs Montréal (19h.30) COMPTEURS B 51 66 33 46 JOUEURS C.V«rr«t, T.R.P.Riou*.Sha J Chabot.Sher.c f>rt.wi ta J.Gouthiw, Hull .53 J Sylvestre, Gton .48 N.Lefronçots, T.R.44 l DuW.Chi.55 O.CompMu, Srwr.57 C.Tonguoy, T.R.52 P.SeviQny, T.R.21 A Pis 108 159 87 153 106 139 79 125 60 113 65 113 69 113 56 111 50 107 53 105 83 104 H CLASSEMENT FINAL X-Sherbrooke Hull .Montréal .T.Rivières .Shawnigan .Chkoutimi .Laval .Granby .Québec .x.PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPis 64\t42\t20\t2\t392\t259\t86 64\t41\t21\t2\t343\t260\t84 64\t40\t22\t2\t311\t247\t82 64\t37\t26\t1\t383\t301\t75 64\t35\t27\t2\t349\t267\t72 64\t31\t31\t2\t296\t310\t64 64\t31\t33\t1\t298\t326\t61 64\t14\t49\t1\t270\t456\t29 64\t11\t52\t1\t192\t394\t23 EX.UH1 UGUE MAJEURE (ONT.) CLASSEMENT FINA' LIGUE AMÉRICAINE LE HOCKEY BE LA li&UE SAMEDI, 13 MARS Hershey 4, Fredericton 3 Binghamton 4, Rochester 3 New Haven 2, Erie 1 N.Brunswick 3, N.Ecosse 1 Maine 8, Springfield 6 DIMANCHE 14 MARS Erie vs Adirondack Fredericton vs Hershey Springfield vs Maine N.Brunswick vs N.Ecosse New Haven *s Rochester ¦ CLASSEMENT (Division Nord) PJ O P N.Brunswick .70 42 19 Maine .68 40 23 N.Ecosse .68 29 30 Springfield .68 27 36 Fredericton .68 18 45 (Division Sud) PJ G P Binghamton .69 40 23 Rochester .68 35 26 NewHeven .67 33 27 Hershey .67 29 34 Adirondack .69 26 34 N\tBP\tBC\tPts 9\t299\t194\t93 5\t277\t229\t85 9\t285\t266\t67 5\t221\t268\t59 5\t238\t350\t41 N\tBP\tBC\tPts 6\t282\t226\t86 7\t277\t237\t77 7\t250\t235\t73 4\t250\t289\t62 9\t241\t247\t61 6\t278\t357\t48 (Division PJ O Ottawa .68 47 Othawa .68 40 Peterborough 68 36 Toronto .68 37 KmQtton .68 29 Cornwall .68 28 Beflevill* .68 24 (Drviwon PJ O Kitchener .68 44 S.Ste-Marie .68 40 London .68 35 Nioooro Fols 68 31 Brontford .68 25 Windsor .68 22 Sudbury .68 19 ) PN 19 26 29 31 34 35 42 2 353 2 335 3 291 0 316 5 302 5 303 2 280 ) PN t?21 3 322 3 274 3 359 34 3 311 41 2 293 42 4 269 48 1 274 25 30 8C Pts 248 96 296 82 266 75 290 74 316 63 327 61 326 50 BCPts 247 91 243 83 328 73 338 65 313 52 343 48 401 39 LIGUE MIDGET AAA SÉRIE AIR CANADA 4 DE 7 VENDREDI.13 MARS LSt-louis0, Ste-foy 3 WMANOtf, 14 MARS Si» Toy vs L St-louu (à VoReyMd 14K.30) QUARTS D* FINALE 3 OC S VENDREDI, 12 MARS Bouroiso 4, C de l'Est 11 DIMANCHE, 14 MARS C.de l'Eit vs Bourasto SlffJCC VENDUED*.12 MARS Montréal 6.RJcheGeu 4 (6 Roremes 20h.00) DIMANCHE, 14 MARS Ridiekeu vs Montreal LIGUE SENIOR (QUEJ Ouarts-de-rinole 4 de 7 Série A MARDI, «MARS VoUeyfield 3, MH-Est 11 JEUDI, 11 MARS MtVEst 1.Voieyfieid 4 Vendredi 12 MARS VoUeyfield 3, Mit-Est 5 DIMANCHE, 14 MARS Mfl-Est 3, VoUeyfield 4(proJ ) (Série égots 2 6 2) MARDI, 16 MARS Vokeyfield 6 MH-Est (20h 1 5) JEUDI, 18 MARS Mil Eiî 6 Voieyfieid (20h.OO) \u2022VENDREDI, 19 MARS Voieyfieid à MtVEst (20K.15) SERIE B LUNDI, 8 MARS St-Jovite 3, LouisevSe 4 MARDI, 9MARS Louiseville 6, St-Jovite 2 VTNDtHX, 12 MARS St-Jovite 3, Loutsevifte 5 DIMANCHE, 14 MARS Louiseville 11, St-Jovite 1 (Louisevitte gagne b série 4 6 0) \u2022 Si UGUE JUNIOR «A JEUDI, 11 MARS UéViéj 5, StEuetehe 1 DMANCHE v4 MARS IrfVasw 1.St&jtfarfvO ftxMw mène 3 à 1, ssm4rJ»7) MARDI H) MARS i6S*£urtx*« (20X00) 12 MARS >5rVssfart*6 DMANCHE 14 MARS Joie»» 1,rWond>4 (Sers* égob 2 6 2.4 de 7) MAATA 16 MARS l n UGUE COLLEGIALE CLASSE \"AAA\" DCMI-ftNALES 4 OC 7 VENDREDI, 12 MARS St-Jérôme 6, Thettdrd Mines 3 St George* 9, Si-Laurent 4 DIMANCHE, 14 MARS Thetford Mines 8, St-Jerome 2 (Sér«e égale 1 6 I) St4ourent 7, St-Georges 9 (Sr-George* mens 2 O 0) CHAMPIONNAT DE L'EST DU CANADA (2 mtêém ou total des points) SAMEDI, 13 MARS Cap Breton 6, Limoeou 10 DIMANCHE, 14 MARS Cap Breton vs Limoeou (20h 00) 'LUNDI, IS users Cop Breton v» Limoeou (Nh 00) \u2022si nets nos™ (Les matches sont disputes au Peps de l'Université Loroi).CLASSE 44AA\" SÉRIES EUASJNATOflSS DiipJ M\u2014M 3 de 5 Série A vendredi.12 MARS Rotemont 2, Victorioville 9 (VictoriovaU ment I 6 0) MERCREDI, 17 MARS VktorioviUe 6 Rosemont (20h.15) VENDREDI, 19 MARS Rosemont vs VictoriovWe (20h.30) Série B VENDREDI.12 MARS LeonoKvOe 7, Voieyfieid 3 (lenooivile mène I 6 0) MERCREDI, 17 MARS Vokeyfield 6 Lertnoivifte (20h 00) ven0red1.If MARS L.noo«v,IU 6 Voll.yf.eW (20h 1 5) cUfond COUPI DU MOKM (Messieurs) L'Américain Bill Koch a remporté samedi après-midi, en 1h28 min.48 sec.%sm l'épreuve des 30 km des jeux de falun comptant pour la Coupe du Monde de ski nordique.CLASSEMENT: 1 D.ll Koch (Etats-Unis).1h28:48.7 2 Dan Simonoau (Elats-Unis).1H29.27.4 3 Thomas Wassberg (Suède).1h30:26.3 4 Tor Ha a k an Hotte (Norvège).Ih31:08.l 5 Harri Kirvcsnieml (Finlande).1h31:21.3 6 Pleure Harvey Canadien).1h31:38.7 7 OdvarBraa (rsorvège).1h31:56.7 8 Dan Oilosson (1 Suède).1h32:O0.5 9 Jean Paul Piorrat (France).1h32:05.2 10 Hana Person (Suède).1h32:24.4 11 Kari Vaeaonaenan (Finlande).-.1h32:27.5 12 Lara-Erik Eriksen (Norvège).1h32:40.8 13 Oeorgio Vanzetta (Italie).1h33:03.5 14 Sven-Enk Danielaaon (Suède).1h33:10.9 15 Hana-Ert* Totte (Norvège).1h33:22.5 16 Ove Aunli (Norvège).1h33:24.2 17 K.ui Rislanon (Finlande).1h33:31.9 18 Giuseppe Ploner (ItaHe).1h33:49.9 19 Stetan Dot/ler (Rép.Féd.AJ.).1h33:55.2 20 TimCaWwoU (Etata^Jnis).::1Ji34j1 1.3 LE CLASSEMENT GENERAL: Pis 1 T.Wassberg (Sue).95 2 J.-P.Pierral (FDra).83 3 BiH Koch (E-U).78 4 O.Braa(Nor).77 5 H.Kirvesnieml (Fin).76 6 Dan Oilosson (Sue).59.5 7 L.-E.Eriksen (Nor).55 8 Odvar Aunli (Nor).50 9 Jocnon Behlo (RFA).48 10 J.Luszczek (Pol).48 SKI ALPIN COUPE DU MONDE MESSIEURS Slalom géant de Jaana: SAMEDI 1 Steve Metvre, E-U.(1:02.07.1:1300) 2 Hsna Enn, Aut.(1:02.32.1:12.78) 3 Phil Mahre, E-U.(1:02.75.1.12.46) 4 Hubert Stroto.Au! \u2014 (1:01.92.1:13.74) 5 Bojan KrizaL You.(1:02.61.1:13.30) 6 Ing.S ten mark.Suède (103.00.1:13.02) 7 J .-Luc Fournler, Su I (102.57.1:13.54) 8 P.Zurbrlggen.Sul (1:02.41,1:13.79) 9 J.Luethy, Suisse.(1:03.16.1:13.38) 10 Joel Gaspoz, Suisse.(1.02.93.1:14.06) 11 G.Jaeger, Aut.12 Andreas Wenzel.Lie.13 P.Ame Sksjem.14 Bruno Noeckier.Italie 15 Wolfram Ortner, Aut.16 Jade Halsnee, Nor__ 17 Jura Franko.Y ou g.18 Alex GlorgI.Italie- .2:15.07 .2:16.10 .2:15.21 .2:15.66 .2:15.91 .2:16.02 2:16.11 .2:16.20 .2:16.54 .2-16.98 .2:17.39 .2:17.63 .2:18.15 .2:18.19 .2:18.51 .2:18.64 .2:18.74 2:18.87 Lbaserall p es pp 0 o 1 0 0 0 0 o 0 0 o 0 0 1 1 o o 0 1 0 0 0 -c 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 n n o o EXPOS 1 PITTSBURGH 9 DIMANCHE EXPOS ab Rainée, cg .3 Briggs.ce .1 Scott.2b .2 Johnson 2b .1 Francona.CC .4 Milner.1b.3 Hostetter, 1b.1 Office, cd.3 Liflle.ac .1 MUa.3b .4 Speier.ac .2 Fryman.I .0 Black well, r.2 Halincon I O Rooney.cd .1 Lea.I.1 Weighaus.r .2 TOTAL.31 PITTSBURGH ab Lacy.ce .4 M.Alexander, ce .1 Harper, cg .5 Frobei cd.5 Thompson, ib.3 Rodriguez, cg .0 Ray.2b .3 Law.2b .1 Pena.r .3 G.Alexander, r .1 Berra.ae .4 Smith, 3b .3 Rhoden.I \u2022.»\u2022»\u2022«.«.*\u2022 Solomon.I .2 Grittm.I .1 TOTAL.37 9 13 9 EXPOS 000 100 000-1 PITTSBURGH 030 330 OOx-9 PPG- Penh LSB- Expoa 5.Pittsburgh 6.2B- Thompson.3B- Rainos ClR- Pona(2).Barra.EXPOS n4 OS ppm bb Lea (P-, 0-1) .4 6 6 8 2 Bhansen .2 Fryman .PITTSBURGH Rhoden (Q.2-0) Solomon Qfttbi .ML- Solomon Durée: 2h.12 Asailapco: .3.367 0 1 ï 5 1 p ce pp 1 o 0 1 2 0 2 1 2 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 3 0 2 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 3 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 rri CS ppm bb 3 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 3 3 4 1 r 2 1 1 r 1 o 1 LIGUE DES PAMPLEMOUSSES «MANCHE.14 MARS Pittsburgh 9, Expos 1 Toronto 9 Minnesota 6 Boston 4, Detroit 1 Attorrto 4, Tsxos 3 BoHimore 6, New York (A) 5 St-Louis 6.New York (N) 1 Cincinnati 3.Philodelohis 2 Lot Angeles 10, Houston 5 Konsos City 13, Chkogo (A) 13 Milwoukse 3.Chicago (N) 2 OeveianrJ 1, San f luncisco 5 Oakland 4, Seattle S Son Diego 1, Coliforenie 2 LUNDI.IS MAIS M»ine*oto vs Houston Oncmnoti vs Boston Pittsburgh vs Detroit New York (N) vs Toronto Expee vs Konsos Oty ( 13h.30) Ptuiobelphte vs Baltimore Los Angeles vs New York (A) Oakland vs Son Francisco Chicago (N) vs Cleveland Californie vs MAwoukee Seattle vs San Diego Chicogo(A) vs St-Louis CLASSEMENT UGUE AMOEfJCAMK* \tg\tP\tmoy.\tdlff.\t3\t1\t.730\t\u2014 AAesSflr'O^jA^g eeeeeeee\t4\t2\t.667\t\u2014 Seattle .\t3\t2\t.600\tV» Boston .__\t4\t3\t.371\tVi Toronto\t4\t3\t.371\tV» \t3\t3\t.300\t1 Chicago .\t3\t4\t.429\tl'A Plein iJ.\t2\t3\t.400\tM Kansas Cry .\t2\t3\t400\tl'A Californie .\t2\t4\t.333\t2 New York\t2\t4\t.333\t2 Detrort .\t2\t5\t.222\t2V> Boltimore.\t2\t5\t.222\t2% Mevsesosa .\t0\t5\t.000\t3% UGUE NATIONALE\t\t\t\t \t9\tP\tmoy.\tdrff.ABonSo.\t7\t1\t.673\t\u2014 \t4\t1\t.800\tIV, PhisorJeiphis\t3\t1\t.750\t2 PHtsburgti.\t5\t2\t.714\tl'A \t4\t2\t.667\t2 \t3\t2\t.600\t27, Los Angeles .\t3\t3\t.500\t3 \t2\t2\t.300\t3 \t2\t2\t.500\t3 \t4\tS\t.444\t3Vi New York .\t1\t2\t.333\t3V» \t1\t4\t.200\t4» le hockey dela ligue nationale Classement général \t\tPJ\tPts 1\tNY Islanders\t70\t102 2\tCanadien\t71 101\t 3\tEdmonton\t72\t98 5\tBoston\t71\t85 4\tBuffalo\t70\t84 6\tMinnesota\t70\t82 7\tNY Rangers\t70\t79 8\tPhiladelphie\t70\t76 9\tQuébec\t70\t76 10\tCalgary\t72\t68 11\tWinnipeg\t69\t67 12\tPittsburgh\t70\t65 13\tSt-Louis\t70\t62 14\tVancouver\t71\t62 15\tChicago\t71\t62 16\tLos Angeles\t69\t56 17\tWashington\t70\t56 18\tHartford\t69\t54 19\tToronto\t71\t50 20\tDetroit\t71\t48 21\tColorado\t71\t45 VENDREDI, 12 MARS Buffalo 3, Edmonton 2 SAMEDI, 13 MARS Detroit 3.Boston 5 Hartford 0.Canadien 5 Buffalo 1.Calgary 4 Chicago 3.Québec 9 NY Islanders 0.Los Angeles 3 Philadelphie 3, Washington 6 Colorado 2.Pittsburgh 6 Winnipeg 10, Toronto 2 Minnesota 3.St-Louis 2 Vancouver 3.Edmonton 5 DIMANCHE, 14 MARS Canadien 5, Boston 2 Colorado 4, Hartford 3 Washington 5, NY Rangers 5 LUNDI, 15 MARS Pittsburgh à Minnesota (20h.00) Los Angeles à Edmonton (21 h.30) MARDI, 16 MARS Boston à Buffalo (19h.30) Hartford à Québec (19h.30) Winnipeg à St-Louis (21 h 00) MERCREDI, 17 MARS Québec à Toronto (20h.00) NY Islanders à Colorado (21h.30) PhiladPlnhie à NY Ranoers (19h.30) Pittsburgh à Edmonton (21h.30) Vancouver à Washington (I9h.30) Winnipeg à Minnesota (20h 30) Calgary à Los Angeles (22h.30) JEUDI, 18 MARS Buffalo à Hartford (19h.30) Vancouver à Canadien (20h.O0) Chicago à Philadelphie (19h.30) St-Louis à Detroit (19h.30) VENDREDI, 19 MARS Calgary à Edmonton (21h.30) CLASSEMENT CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES (Division Charles Adams) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 71\t42\t12\t17\t328\t195\t101 71\t38\t24\t9\t277\t244\t85 70\t35\t21\t14\t264\t223\t84 70\t31\t25\t14\t313\t297\t76 69\t19\t34\t16\t\u2022229\t301\t54 sion\tLester\tPatrick)\t\t\t\t PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 70\t47\t15\t8\t340\t221\t102 70\t33\t24\t13\t268\t268\t79 70\t34\t28\t8\t286\t280\t76 70\t27\t32\t11\t263\t290\t65 70\t23\t37\t10\t281\t295\t56 (CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL) (Division James Norrls) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 70\t31\t19\t20\t307\t252\t82 69\t27\t29\t13\t273\t297\t67 70\t28\t36\t6\t270\t302\t62 71\t26\t35\t10\t296\t322\t62 71\t17\t38\t16\t267\t336\t50 71\t18\t41\t12\t240\t312\t48 (Division Connie Smyths) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 72\t43\t17\t12\t373\t271\t98 72\t26\t30\t16\t300\t309\t68 71\t25\t33\t14\t243\t261\t62 69\t21\t34\t14\t267\t311\t56 71\t17\t43\t11\t216\t311\t45 x-Champion de division LES MENIRIKS- ¦ MENEURS DE LA LIGUE B A PU Gretzky.Edm .82 108-190 Bossy, Isl.55 78 133 Trortier, Isl.49 72 121 Maruk.Wah.55 65 120 P.Stastny.Qué.39 78 117 Smith, Mlnn.41 66 107 Savard.Chi.30 75 105 Dionne.LA.43 61 104 Ciccarelli.Min.52 46 98 Anderson, Edm.34 60 94 Taylor, LA.38 55 93 Hawerchuk, Win.38 52 90 Rogers.Ran.33 45 88 Propp, PhU.43 43 86 Cloutler.Que.34 52 86 MWdleton, Boat.47 37 84 Broten.Min.32 51 83 Coffey.Edm.29 54 83 Linsoman.Phil.20 63 83 Stoughton, Hart.47 35 82 Lafleur, Can.26 56 82 Lukowich.Win.36 45 81 Tonelli, Isl.32 48 80 Brldgman.Cal.30 50 80 Acton, Can.33 46 79 Kurri.Edm.29 49 78 Pederson.Boat.38 39 77 Walter, Wash.34 43 77 Messier.Edm.43 33 76 Wilson.Chi.34 42 76 Gartner Wash.32 44 76 Barber.Phil.39 35 74 Gradm, Van.32 42 74 Vaive.Tor.44 29 73 Kehoe.Pitt.31 42 73 Derlago, Tor.31 42 73 Federko.St.L.21 52 73 Napier, Can.35 37 72 McDonald.Cal.33 39 72 M.Stastnv.Que.30 42 72 H ET LES AUTRES DU CANADIEN\t\t\t «»\tB\tA\tPts Mario Tremblay .\t29\t36\t65 \t30\t31\t61 \t11\t45\t56 Steve Shutt .\t29\t23\t52 \t19\t26\t44 Bob Galney .\t20\t23\t43 Rejean Hool© .\t10\t27\t37 \t5\t29\t34 \t15\t18\t33 Doug Wlckenhelser .\t10\t19\t29 \t3\t23\t26 Robert Picard .\t1\t25\t26 l^lâ r le Huntôf \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t16\t9\t25 Craig Laughlln .\t11\t10\t21 \t5\t13\t18 Chris NILen .\t7\t4\t11 \t3\t7\t10 RickWarnsley .\t0\t1\t1 ¦ ET DES NORDIQUES\t\t\t \tB\tA\tPts Michel Goulet .\t38\t32\t70 Marc Tardif .\t36\t29\t65 Wilf Paiement .\t22\t43\t65 \t22\t42\t64 \t18\t46\t64 Jacques Richard .\t15\t26\t41 \t9\t30\t39 Dave Pichetts .\t5\t27\t32 Alain Coté .\t12\t16\t28 \t4\t18\t22 \t9\t12\t21 \t4\t12\t16 Normand Rochsfort .\t4\t12\t16 Basil McRoe .\t4\t3\t7 WallyWeir .\t2\t5\t7 Gaston Thstrlsti .\t0\t\u2022 7\t7 Dalo Hoganecrv «.\u2022\t«0\t.6\t6 I OFFRE SPÉCIALE DE LA SEMAINE en vigueur du 15 au 19 mars CN 00 û 1 z o LU a LU 5 des roues + inspection de la suspension + inspection de sécurité en 23 points -DÉCOUPEZ CE COUPON Réglage du pincement, chasse et carrossage; réglage de la direction ; centrage du volant; inspection générale de la direction ; vérification du bruit des roulements et réglages; réglage de la barre de torsion; inspection des amortisseurs et ressorts, vérification de la pression des pneus et de leur usure.Plus inspection de sécurité de toute l'auto pour s'assurrer que tout fonctionne bien et vous aider à avoir un meilleur contrôle de votre auto et plus de sécurité quand vous roulez en auto.Nous vous offrons tout cela! OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU'À 9h.SAMEDI JUSQU'À 5h.I I m MAGASINS I DE RABAIS ASSOCIÉS Ce coupon a une valeur de $6.00 de rabais sur notre bas prix courant d'un alignement des roues.ce COUPON EXPIRE l.F 19 MARS 1982 LP MAGASINS CENTRES AUTOS .une vraie bonne affaire 123 R J cnnpomn tire 456 789 0 RoeiRt MoiUrCord.ou épargnez avec les BILLETS-BONIS au COMPTANT .\"\"ff* SERVICE DOMPIETl CM MONTREAL CENTRE * Bel léchasse: 6275.bowl.S»-Laurent Mri (coin BeJlachatto) * Jean-Talon 1465 o*t, rua Joon- Talon » locoa* Centrt C 8HM8KMK 1500 et t, rua Sauvé » Rosemont: 5685, rut dlborv.lU MONTREAL OUEST Beaconsf ield Centre Commercial: 50, rua Saint-Chorta* Côte St-Lur Mail Cavendish: 5800, bout Cavondiih Dollard-des-Ormeaux: 3339, chomin dot Sourc»i \u2022 Ile Perrôt Centre Commercial: I It Por r o t \u2022 Lachine 470, 28# Avtnue \u2022 Verdun: 3180, rUO Wellington \u2022 Ville LaSalle: 8776, bowl.Niwmon MONTREAL NORD \u2022 Carrefour Laval: 2595, rua Donio*-John son \u2022 Chomedey: 435, boul Lobolia \u2022 Montréal-Nord: 5500 tSf, boul.Hc-nn-Bouraiia \u2022 Pont-Viau: 1000.boul.dot LouranHdoft .\u2022 St-Eustoche: 500, boul.Sauvé \u2022 St-Laurcnt 1755, retOfénet \u2022 St-Léonard: 6565 «»t, rua Jean- Talon \u2022 Terrebonne: .1250, boul.Moody RIVE-SUD \u2022 Beloeil: 500, boul.Louriot \u2022 Boucherville: 1001, rua Montarvillt \u2022 Châteauguay: 140, bout.D'Anfou \u2022 Greenfield Park: 910, boul.Taschoroou \u2022 Longueuil: - 2790, chemin Chombiy BANLIEUE \u2022 Cowansville : 127, rua Principola \u2022 Joliette : 5, rut Popineou \u2022 Lachute : 370, chemin Bethany \u2022 St-Jean : 600, rua Piarre-Caista \u2022 St-Jérôme : Carrefour du Nord 900, boul.Grignon \u2022 Sorel : 280.boul.Flsat \u2022 Valleyf ield : 560, boul.Mgr-langloit "]