La presse, 6 juillet 1982, B. Mode

[" AUX ÉLÉGANTS: UN MIME QUI JOUE AUX MANNEQUINS DE PLÂTRE LA MODE QUÉBÉCOISE AU MAROC-9 ours Il fut un temps, bien révolu, où les pays avaient des costumes que Ton disait «nationaux», un temps où il était facile juste ment de déterminer ¦elk le pays d'origine par le vêtement.Les petites blouses brodées étaient russes ou hongroises, les robes enrubannées étaient mexicaines, les larges ceintures en métal, souvent précieux, venaient d'Afrique du Nord, les burnous également.Les longues robes imprimées et parfois hautes en couleur étaient le costume national des Africains que Ton adaptait selon le bon plaisir des créateurs.Les madras, eux, nous arrivaient des îles, chargés d'odeurs envoûtantes.Ainsi, au fil des années, les pays de l'Est, le Pérou, le Mexique, l'Amérique du Sud, l'Afrique du Nord ont influencé Une création mexicaine de Josefa à motifs d'inspiration aztèque et décorée de rubans.Boutique Style Sonia, rue MAckay, Montréal.la mode internationale.Les créateurs ont très souvent adapté pour leurs collections des vêtements dits nationaux et, ensuite, avec une mode qui se voulait de plus en plus décontractée, les manufacturiers leur ont emboîté le pas et se sont mis à produire en série des vêtements qui se regroupaient sous un même chapeau: «le look ethnique».C'est ainsi que les châles, les jupes et les blouses paysannes, les robes amples et rebrodées inspirées des vêtements afghans ont connu un très grand succès et trouvé leur place dans la mode des années '80.C'est une belle occasion, pour celles qui veulent porter autre chose que les tailleurs classiques ou les robes de jour tout aussi classiques, de sortir de l'ordinaire, d'égayer leurs journées et de sortir de la monotonie des vêtements plus ou moins uniformisés.Parce que le «look ethnique» est habituellement très haut en couleurs.C'est ce qui fait son charme aux yeux de celles qui aiment le porter! Création de John Warden qui rappelle la Grèce, en coton léger, ensemble de jupe et blouse volantées, à la boutique John Warden, 1465 Crescent, Montréal.Chaussures Cristina.page B 3 CAHIER LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 JUILLET 1982 ' Mm Une blouse en broderie anglaise blanche, portée ici avec une jupe noire rebrodée d'oiseaux exotiques et de fleurs multicolores.Eric Yanne, rue Crescent, Montréal.Sandales Chocok.r .À gauche, de Pat McOonagh, un ensemble de pantalon toréador en imprimé à fleurs blanches sur fond bleu royal porté avec une immense tunique à imprimé de fleurs bleu royal sur fond blanc; à droite, un ensemble de pantalon grand-père à rayures bleu royal et marine porté avec un immense chemisier blanc à col volonté bleu royal.PHOTOS: PIERRE McCANN Mannequins: Caroline Reid, Lise Bibaud, Louise Dorion Coordination: Lise P.Leduc Bijoux: Les Bernard Chaussures: Cristina, Chacock.Ce reportage a été rendu possible grâce à la collaboration de Royal Air Maroc et de l'Office national marocain du tourisme à Montréal. B 2 John Warden et sa mère qui avait la responsabilité des desserts.Photos Pierre Côté, LA PRESSE Le mannequin Leslie Rae tout sourires.Audrey Morris, présidente du Fashion Group de Montréal.PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET Prenez Ttour du Québec 40 couples auront la chance de gagner un week-end dans l'une des belles régions suivantes du québec: Iles de la madeleine lac-saint-jean gaspésie bas-saint-laurent Le prix comprend le transport aérien, l'hébergement à l'hôtel et les repas.Remplissez simplement le coupon de participation.Retournez-le à l'adresse indiquée.Ecoutez rémission de Jacques Proulx diffusée sur les ondes de CKAC/73, du lundi au vendredi entre 6 h 00 et 9 h 00, pour savoir si vous êtes Tune des personnes chanceuses.Du 14 juin au 6 août, cet animateur dévoilera le nom du gagnant du jour.ORGANISÉ PAR CKAC*k73 Tourisme Quebec RÈGLEMENTS 1.Pour participer au concours, il suffit d inscrire vos nom.adresse et numéro de téléphone sur le coupon de participation (ou sur une reproduction faite a In main excluant toutes reproductions mécaniques ou photocopies) et de le retourner à l'adresse indiquée 2.Les coupons do participation seront publies dans LA PRESSE du 7 juin au 4 août 1982.3.L'attribution des prix se fera par tirage au sort a CKAC 73.au cour3 de l émission de Jacques Proulx.a raison d un tirage par jour du 14 juin au 6 août 1982 4.Le concours s'adresse aux résidents du Québec âgés de 18 ans et plus 5.Les employés de LA PRESSE, de CKAC \u2022 73.du ministère du Tourisme et de Ouébecair ainsi que leurs ramilles ne sont pas ehgibies.6.Les droits on vertu de la loi sur les concours ont été payés.7.Tout litige quant a la conduite de ce concours publicitaire et à I attribution d'un prix dovra être soumis a la Régie des loteries et courses du Québec.RETOURNEZ A: «PRENEZ L'TOUR DU QUÉBEC» CKAC/73 C.P.7373, succursale «A» Montréal (Quobec) H3C 4A5 NOM__ ADRESSE_____ APP VILLE: CODE POSTAI__ TÉL.; LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 JUILLET 1982 La fête bleu-blanc-rouge de John Warden Les fêtes de John Warden sont les plus courues du milieu de la mode canadien.On y vient de Toronto ou de New York, hiver comme été.L'hiver, il reçoit dans sa maison de Montréal mais l'été, c'est à sa maison de campagne, dans les Cantons de l'Est qu'il invite ses amis.INGRID SAUMART Le week-erïd dernier, c'est en bleu-blanc-rouge qu'il a reçu.Si personne n'est arrivé drapé dans le drapeau tricolore, presque tous les invités portaient du bleu, du blanc et du rouge.Les chiens et les enfants étaient également de la fête et nous en avons même rencontré un (chien) qui portait un foulard rouge à pois blancs autour du cou! La majorité des invités faisaient partie de la catégorie «in» et plusieurs avaient arboré pour la grande occasion leur plus beau «look» punk.Le coiffeur Henri avec une petite lumière sur son lapel, Audrey Morris président du Fashion Group de Montréal et de l'Agence de mannequins qui porte son nom en sweatshirt bleu royal, l'ex-man-nequin devenue écrivain, Joane Harel qui venait de retrouver sa vieille copine Lise Carreau arrivée tout récemment de Nice avec mari, enfant et chien, les stylistes Frederick Beauregard et Elvia Gobbo venue de New York pour la fin de semaine, les divins Electa et Corrado (des produits de beauté du même nom) qui avaient passé la journée dans leurs champs à faire les foins.Beaucoup de mannequins parmi lesquels Suzanne Pi-chette, Bijet, Leslie Rae et Chantai McPherson qui a coupé ses cheveux très courts (cela lui donne des airs d'écolière) et qui a laissé tomber le métier pour faire de l'Administration et suivre des cours à McGill.Quelques manufacturiers, des hommes d'affaires, le publicitaire Pierre Leduc et son épouse, la coordonnatrice de Mode Lise-P.Leduc, Georges Durst le grand patron du Monte Carlo, du Bijou, des Serres et de quelques autres endroits à la modo à Montréal, complétaient la brochette des personnalités invitées qui côtoyaient tine belle jeunesse dynamique qui n'a pas raté l'occasion d'user le plancher de la piste de danse.Electa et Corrado qui avaient oublié leurs champs pour venir célébrer avec leur voisin Warden.VENTE -ETE 1 & At V m c 9 10.9 \u2022* M ft Wig .h 0k 4/r f > m i 0 X \\ K V ?4 t 4 MPI Si 'événement à ne pas manquer.Les fourrures H.R.les plus magnifiques à des prix très abordables.Économisez maintenant, car le prix de ces fourrures sera beaucoup plus élevé en septembre.Toutes de la collection automne 82 du studio de création H.R.Vison, chat sauvage, zibeline, renard, coyote, lynx, Swakara\"0.Et beaucoup d'autres.Élégantes créations.Finition superbe.Ces caractéristiques sont le refletde la qualité et de la tradition haute-mode des réputées fourrures H.R.Ne laissez pas passer une pareille occasion.Profitez des économies-été H.R.\u2014 Une des fourrures canadiennes les plus renommées.HOLT RENFREW SHERBROOKE ET DE LA MONTAGNE H.R.OUVERT JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'À 21 H.3 u % ¦ 'X-': é j / / ¦ % 9 9 t I \u2022 i M 9 t I t f I 1 « I « I t i :^:LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 JUILLET 1982 OFFRE SPECTACULAIRE POUR UNE FORME SENSATIONNELLE SANS FRAIS ADDITIONNELS \u2022 Bain tourbillon \u2022 Massage mécanique \u2022\u2022 Salle culture physique \u2022 Chambre sauna \u2022 Equipement moderne pour culture physique \u2022 Exercices en groupe \u2022 Cours individuels \u2022 Bain tourbillon (sauf Verdun) \u2022 Piste de jogging (Verdun seulement) \u2022 Piscine (Laval, Place Frontenac et Rosemont) SOYEZ EN FORME ET EN BEAUTÉ CET ETE I LANGELIER 7373, Langelier (centre Langelier) 253-1323 LAVAL 1278.boul.Label le 687-8591 VERDUN 4255, rue Wellington métro de l'Église 769-457 ROSEMONT .3333 est, rue Bélanger 727-2871 MODE B 3 photos J -Y.Létourneau.LA PRESSE AUX ELEGANTS : un mime qui joue les mannequins de plâtre Si vous vous êtes trouvé par hasard la semaine dernière devant la boutique Aux Elégants, coin Sainte-Catherine et de la Montagne, vous avez certainement vu un mannequin un peu différent des autres dans la vitrine de cette boutique.Différent, mais aussi bien semblable à ces présentoirs de vêtements qui ont parfois un visage presque humain.Le processus de fonctionnement de Paul Thomas est à l'opposé.De son visa- ge «humain» il fait un visage de plâtre et gagne sa vie à traîner d'une vitrine de boutique à une autre où il passe des heures et des heures sans bouger.sans même bouger un cil.Le secret de sa réussite?Oublier tout ce qui l'entoure et surtout ne jamais regarder les gens qui le regardent: cela pourrait le distraire.Elève de Marcel Marceau, Paul Tho- mass est venu à Montréal, passer des heures figé dans une vitrine pour présenter son numéro fantastique qui, comme le soulignait «La dépèche du Midi» donne à l'animation commerciale une image qu'elle n'a jamais eue par le passé.mm BIENVENUE À LA RENCONTRE AU VIN& FROMAGE à la boutique Style Sonia jeudi.vend.* samedi VENEZ VOIR magnifiques robes pour vos croisières, mariages, party, etc.¦M ¦ 3 >: ¦ à.BIJOUX PAR LUCILE GAUTHIER GRANDE VENTE des chandails faits à LA MAIN 1244Mackay tél.(514)931-5826 UNE HISTOIRE DE SUCCÈS AU COLLÈGE LASALLE Lors de la remise des diplômes aux finissantes des programmes de secrétariat du Collège LaSalle.les trophées Myrette Lapierre et Sylvia Gill furent présentés à Debbie Rose Barnes et Meredith Brown.La conférencière invitée était Suzanne Pringle, ancienne diplômée du Collège LaSalle et finaliste dans le concours national du Club des Femmes de Carrières Libérales et Commerciales de Montréal.Mlle Pringle fut présentée par Mme Mar-nie Ellis, présidente du Chapitre Montréalais de cette association et elle-même diplômée du Collège LaSalle.M.Jean-Paul Morin, président-directeur général, Mme Pat Sampson, directrice du Campus Sylvia Gill, et Mme Frances Donaldson, directrice des programmes de secrétariat, assistaient à cette présentation.P1AZA ST-HUBERT du 7 au 10 juillet SUPER VENTE surletrottoir jusqu'à de réduction Venez en foule profiter de 4 jours de super-spéciaux de mercredi à samedi.Venez vous balader sur la Plaza Saint-Hubert transformée pour l'occasion en mail piétonnier pour la durée de la promotion, de Bcllechasse à Jean-Talon.ATTRACTIONS: pour petits et grands * Musique * spectacles de danses folkloriques * manèges * car -roussels * petit train * mini-zoo * spectacles dos asymétriques * artistes peintres * clowns * personnages * ballons Beaucoup d'autres surprises pour tous.->***kw?-.*l*& il lamci-panor gratuits orferts par k PdRC'I'SdFdR! HEmmWKfOUD.OOCMC Tout le monda y va sur la Plaza Saini-Hubert UN espace heureux à découvrir où il y a de tout pour vous plairel tout pour la fête î Pour un tête-à-tête ou une réunion d'amis, notre collection d'accessoires en papier est certaine de rendre toute occasion très spéciale.Dans d'exquises teintes unies, assiettes en papier, recouvertes de plastique.Paquet de 6,1,90$-3,10$.Tasses en papier, breuvage chaud ou froid.6/1,90$.Coutellerie en plastique robuste.Douze couteaux, fourchettes ou cuillères, 4,40$.Serviettes \"décoratives imprimées ou unies.Paquet de 12 ou 20, 1,65$-2,85$.Support d'assiette en rotin, 0,75$.Paquet de dessus d'assiette, 1,49$.Tout pour remplir notre sélection de paniers de pique-nique.25$-72$.Composez 842-7711.Les Articles Ménagers et Pot-pourri, au-quatrième, centre-ville.Fairvîew et Anjou.OGÏÏVYff STE-CATHERINE ET DE LA MONTAGNE « FAIRVIEW, POINTE-CLAIRE \u2022 LES GALERIES D'ANJOU - B 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 JUILLET 1982 C O) U R ANNIVERSAIRE 10 SUPER GRANDS PRIX AIR CANADA ® 2 voyages pour 2 personnes Montréal-Pans par AIR CANADA qui offre également l'hébergement pour 3 nuits à Pans.PLUS un séiour au merveilleux CHÂTEAU DU DEHEZ à Bor deaux offert par la maison BARTON & GUESTIER (3 |Ours) * 10 000$ en meubles et accessoires de décoration PLUS une consultation du designer Jacques Bouchard Avec la participation de: Artisateck Aspirateur Central Fernand Lebrun Inc.Claude Fontaine Inc.et Sita Dupuy & Frère Inc.La Galerie Danoise Les Carreaux Ramca Ltèe Maison Corbeil Mobilia Les Tapis Peerless Ltee Univers Décor it Un séjour d'une saison pour une tamille au Conaominium Les Mansardes de Ste-Agathe Valeur de 2 700$.le château du dehez de barton & guestier ir Une chaîne stéréo complète d'une valeur de plus de 1 000$ offerte par Mitsubishi.*¦ Un service 6 couverts de vaisselle de Limoges avec ustensiles coordonnés d'une valeur de 1 000$ offerts par Lucas.* 1 000$ de cosmétiques, produits de beauté et parfums de la Collection Lise Watier * 1 000$ de vêtements offerts par la Boutique John Warden ir 1 000$ en ameublement offert par Roche-Bobois ir Une dégustation de vins et fromages à domicile, pour un groupe de 20 personnes, offerte par Barton & Guestier Une valeur de 1.000$ UNE VALEUR DE PLUS DE En collaboration avec la presse O et CKACS73 al or ou te de b vie Pour participer, compléter le coupon ci-dessous et profitez-en pour vous abonner ou prolonger votre abonnement.OFFRE EXCEPTIONNELLE 6 numéros pour seulement 10.99S au lieu de 17,70S 11 numéros pour seulement 18,99$ au lieu de 32.45S ecoutez ckac tirages en ondes du 8 au 13 aout D Je désire participer Q 6 nurr.eros / 10 99$ ?Je des're m abonner Q11 numéros / 18.99S O Je -lesire prolonger mon abonnement Nom Adresse Tôt Ville ?V.sa n ?Mastercard n D P acture/moi Q P^ervnt OjOir.t Date d*e*piration Signature Code postal resume oes reglements 1 Ce concours débute le 6 ium et se termine- le 13 août 1982 Complétez la formule de participation ou un fac simile et faites la parvenir .1 i adresse mdiquee au plus tard le 6 août 1982 a minuit le cachet de la poste faisant foi 2 H > aura tirage au sort des gagnants des 10 pn* a chaque |oor sur les ondes do CKAC du 9 août au 13 août 1982 soit un total de du '10) gagnants Les pri* ont une valeur approximative entre s1000 et $13 000 3 Les droits oni été payés et tout litige peut ^tre soumis a la Régie des loteries et courses du Québec Les reniements officiels e' complets sont disponibles gratuitement a Les Publications Décorer, 'h' est.rue St Paul Montréal Québec h2v 1G8 4.Ce concours est ouvert a toute personne de 18 ans ou plus résidant au Québec a l'exception des employés (et de leurs prochec parents) de Les Publications Déccrmag Inc .leur agence do publicité et des command\" taires des prix POSTEZ CE COUPON AU PLUS TARD LE 6 AOÛT 1982 a Concours 181 est.rue St Paul Montréal h2y iGd ^Q Tous les particpants sont éhgibles au» tirages do 20 abonnements par semaine et au tirage des 10 super grands pn» Comment vous protéger de la chaleur (AFP) \u2014 Les vêtements sombres protègent mieux que les clairs, et on voit dans le sud de l'Espagne et de l'Italie des femmes vêtues de noir de la tête aux pieds.Mais quelle que soit la couleur choisie, il faudra veiller à ce que rien ne vous serre.On ne portera pas de sous-vêtements qui compriment le corps, pas de bijoux trop ajustés et on choisira toujours des tissus aérés.Bien entendu, on se couvrira la tête soit avec un chapeau en paille tressée ou en toile.Parmi les étoffes anti-chaleur, le lin occupe la première place, il donne même souvent une sensation de fraîcheur.Si Ton peut se le permettre, on couchera dans des draps de lin.Malheureusement, ils sont très chers et ne sont pas à la portée de tous.Une alimentation «basses calories».Il est absolument indispensable d'éviter des mets échauffants.Le sucre et les graisses donnent toujours une sensation de chaleur, il faut donc les rayer de ses menus pendant la ca- nicule.On les remplacera par les fruits et les légumes frais, les salades et les crudités (toujours bien lavés, bien entendu), les grillades ou les poissons maigres.Pas d'alcool non plus.Même la bière considérée comme boisson désaltérante, contient trop de calories.Une hygiène corporelle bien adaptée.Quand on a très chaud, on a tendance à prendre des douches très froides.Résultat: le sang réagit et, après quelques instants de fraîcheur, on a encore plus chaud.Donc, il faut préférer l'eau tiède, plus efficace.Après un effort musculaire, quand on a fait du sport ou un travail fatigant en pleine canicule, on doit s'asseoir ou s'allonger un peu à l'ombre, avant de prendre une douche.Les frictions à l'eau de Cologne ne sont pas toujours rafraîchissantes, surtout quand on les applique lorsqu'on transpire.Evidemment, chaque fois que c'est possible, on restera tranquillement assis ou couché aux heures les plus chaudes de la journée.Dans les pays méridionaux, la sieste est sacrée.Une hygiène corporelle bien adaptée: une ablution à l'eau tiède est plus efficace qu'à l'eau froide.Laura Ashley vous invite à sa VENTE D'ÉTÉ de vêtements et de certains accessoires d'ameublement Débutant te 8 juillet 1982 Réductions de 20% à 50% 2110, rue Crescent 284-9225 Pour plus de détails sur notre collection de décorations.Procurez-vous le catalogue de Laura Ashley.Faites-nous parvenir 2,50 S plus 1,05 S de frais postaux à: Laura Ashley, 2110, rue Crescent, y Montréal, Québec H3G 2B8 u boutique Amur: SPÉCIALITÉ: MOYENNE ET FORTE TAILLES DAMES 12,/2à321/2- 12 à 24-36 à 52 VENTE : \u2022\u2022 \u2022 \u2022 U \u2022 * i r.i: ! If i M t « I I % il .> OU 2 POUR 1 À LA BOUTIQUE AMOUR ON PENSE A VOUS MESDAMES.- ' %\t » t-* .\t \t \t \t \t \t \t \u2022 k M*\t \t \u2022 Prix très compétitif et choix varié * Spéciaux à l'année longue * Personnel spécialisé et service individualisé \u2022 Salon d'attente, atmosphère paisible et détendue MONTREAL: 6660 SHERBROOKE EST MÉTRO LANGELIER 256-1645 Costume de bain et sous-vêtements de base sur mesure, au besoin La seule entreprise d'envergure entièrement québécoise dans cette spécialisation: en affaire depuis plus de dix ans RIVE SUtfT 6185, AOUL.TA SC H ERE AU LOCAL 108, BROSSARD 445-0332 x mm sS.A Chaussures d'été pour dames de rabais Chaussures pour M1 telles que: Bruno Magii, Bally et Florsheim MAINTENANT À NOTRE NOUVELLE SUCCURSALE AU NIVEAU VERT, LES TERRASSES LA Les Galeries d'Anjou \u2022 Le Carrefour Laval Si FI Place Versailles \u2022 Les Promenades St-Bruno LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 JUILLET 1982 JWKXDE- \\ B 5 Pour ceux qui partent et pour ceux qui restent m (AFP) \u2014 Bientôt ce sera le grand exode annuel.Des millions de personnes s'ap-prêtent à passer quelques semaines de détente! afin de reprendre le travail en bonne for-mfc.Ceux qui vont s'en aller bientôt, préparent le(irs valises et, bien entendu, cherchent â s'équiper de la façon la plus rationnelle.Ils font généralement un tour dans les grands magasins et, s'ils ont assez de temps, ils s'offrent un peu de «lèche-vitrines», pour voir quelles sont les nouveautés.Et s'ils en découvrent une susceptible d'améliorer leur équipement, ils se laissent généralement tenter.Ën revanche, les personnes ayant décidé de passer leurs vacances chez elles, ont souvent étpbli un programme pour redorer leur maison ou perfectionner leur installation.Elles aifcsi sont à la recherche de nouveautés, avec l'espoir que certaines d'entre elles pourront faciliter leur tâche.^.es valises Flight Pak remplacent les bagages lourds ou volumineux car, grâce à leur conception astucieuse, elles peuvent contenir urif costume, du linge, des chaussures et tout ce; qu'on veut emporter.Sous la forme d'un grand sac à double compartiment, cette valise a les dimensions requises par les compagnies aériennes et peut être glissée sous le si^ge dans l'avion.Vide, elle ne pèse que quelques grammes.tour faliciter le ménage à ceux qui ne partent pas, on propose un nouveau balai mécanique, avec lequel on peut ramasser la poussière même dans les coins jusqu'ici hors d'atteinte.Un réservoir détachable d'une seule main facilite le vidage.Qu'on reste, ou qu'on parte, on n'aime pas s'ennuyer.Or, avec ce nouveau casse-tête hotjgrois (après le cube «Rubik» qui a fait le toujr du monde), on est sûr de passer des moments passionnants.Il s'agit d'un dodécaèdre replier, dont les faces pivotent.Chacune d'elles est découpée en onze facettes dont, seige celle du centre est fixe.Comme on le devine, les opérations à effectuer pour aboutira la solution sont encore plus compliquées qugcelles exigées par le Rubik.Il faut avoir beaucoup de dextérité, de patience et de savoir-faire pour réussir.tour les automobilistes.S'ils roulent pendant la nuit, ils ont parfois besoin de consulter une carte routière.Avec ce nouveau stylo é-ciairant, ils le feront sans difficulté.S'ils préfèrent regarder une surface plus grande, ou même s'ils veulent lire, ils trouveront parmi les toutes dernières nouveautés le «ca-pilot», projecteur halogène superlumineux qui s'ouvre comme un poudrier en dégageant un puissant faisceau.Pour chercher quelque chose dans le coffre ou pour mieux voir le moteur en cas de panne, cet éclairage se branchant sur Pallume-cigarettes, sera une véritable providence.Pour partir ou pour rester.Petite nouveauté très utile, ce mini-coffre de sécurité dans lequel on mettra à l'abri des voleurs cartes de crédit, chéquiers, bijoux et même l'argent liquide.Il ne peut pas être volé car il est fixé sur une surface choisie à l'aide d'un puissant anti-vol ne pouvant être actionné que de l'intérieur.Or, une serrure, également anti-vol en rend l'ouverture impossible si l'on n'a pas la clé.A l'hôtel, sous la tente ou chez-soi, c'est un élément de sécurité.La valise « Flight Pak» a été conçue pour les déplacements aériens des hommes d'affaires.B TTIN 1 DES FEMMES £ PROFESSIONNELLES S ET COMMERÇANTES £ Inscrivez-vous dès maintenant 2 (514)866-0553 RESTAURANT LE 9e le i-elais par excellence où saveur et détente sont toujours au menu.Buffet chaud ou froid -.rv Plrtsdujour 4.95 à 6.50 Permis de vente dalcool Lu-di au mercredi 11h30à17li Jeudi et vendredi 11h30à19h .q ^ Samedi ^^^mt^^^ 11 h 30 à 16h30^^^ÇT7^%^ Neuvième CTy^^^^^^P^ /ai' EATON T-SHIRTS l>OUR TOUTES OCCASIONS > \u2022 ma Prix cour.25$ à 40$ intenant durant notre solde d'écoulement 20s chacun ou Bm pour 2 pour 35^ « « \\Wft 1243, BOUL.LAIRD, VILLE MONT-ROYAL autorise PAR le mandataire.prô^H&sonJ FERMETURE 1 » te \"va s V.coin \u2022s »' LU ira**1 ¦\\v au DE 30 DE NOS 73 MAGASINS À TRAVERS LE CANADA! la Bb«*î V \u2022 \u2022 I VA \\ D LU 5 \u2022 Draperies \u2022 Vénitiens \u2022 Toiles \u2022 Tringles et pôles 1 Couvre-lits Douillettes Ensembles de chambre Boutique de bain Serviettes Rideaux de douche Accessoires de bain Tissus pour la couture Accessoires de couture DISPONIBLE A CES MAGASINS CENTRE D'ACHATS FAIRVIEW 6762.Trans-Canada Pointe-Claire.Que.(CENTRE D'ACHATS CÔTE ST.LUC 7073.rue Cote St-Luc Côte St.Luc.Que.LES GALERIES D'ANJOU 7751 boul.Les Galeries d'Anjou Ville D'Anjou, Que.CENTRE DORVAL 356.rue Dorval Dorval, Que.PLAZA NEWMAN 385.Avenue Dollard Ville LaSalle.Que.Y ¦ \u2022 \u2022 PLACE BOURASSA 6000 boul.Henri Bourassa Est Montreal Nord.Que.CENTRE D'ACHATS DOMAINE 13135.rue de Granby I Montreal.Que.CENTRE D'ACHATS WILDERTON 2755, rue Van Horne Montréal, Que.PLAZA ST-HUBERT 6907, rue St-Hubert Montréal, Que.CARREFOUR LAVAL 3003 boul.Le Carrefour Laval.Que.VILLE JACQUES CARTIER 1439, rue Chambly Longueuil.Que.POINTE- £ AUX-TREMBLES 1482-4 boul.St.Jean Baptiste Pointc-aux-Trembles, Que.CENTRE D'ACHATS DUVERNAY 3100 boul.de la Concorde 1 Duvernay.Que.PLACE LASALLE 7904 rue Champlain La Salle, Que.CENTRE D'ACHATS FOREST 10591, boul.Pie IX MontreaLNord.Que.MAIL CHAMPLAIN 2150.boul.Lapiniere Brossard.Que.PLACE ST-EUSTACHE 375.boul.Arthur Sauve St-Eustache.Que.CENTRE ST-MARTIN 925, boul.Curé Label le Chomedey, Que.CENTRE CHÂTEAUGUAY 202, boul.Anjou Châteauguay, Que.CENTRE D'ACHATS BOULEVARD 4158 Jean-Talon est Montréal Que.PLACE VERSAILLES 7275, rue Sherbrooke Est Montréal, Québec PROMENADES ST-BRUNO 267 boul des Promenades St-Bruno.Que.CENTRE LAVAL 1600.Le Corbusier Laval.Que.PLACE LONGUEUIL .1-Place Longueuil Longueuil.Que.PB ILE PERR0T 101, boul.-Cardinal Léger Pincourt, Que.V \\ B 8r LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 JUILLET 1982 -À ¦ ¦,.,,,\u201e ¦ ¦¦.Ill.¦ I ¦¦ ¦¦¦J.\"\\ VOLS SPATIAUX ET SECURITE NATIONALE Le Pentagone atténue les propos de Reagan sur l'utilisation de l'espace Selon AP, UPI, AFP et Reuter L'utilisation de l'espace à des fins de sécurité nationale n'implique aucunement pour les Etats-Unis le déploiement d'armes dans l'espace et le début d'une nouvelle course aux armements.C'eit ce qu'affirmait hier un porte-parole du Pentagone qui a déploré que les propos tenus dimanche par le président Reagan, au retour de la navette spatiale Columbia sur terre à l'issue de son dernier voyage expérimental, aient pu laisser, croire que Washington s'engageait à préparer la «guerre spatiale».En accueillant les astronautes Mattingly et Hartsfield, le président Reagan avait affirmé que les activités futures des USA dans l'espace impliquaient une prise de conscience profonde des besoins de la sécurité nationale.Le porte-parole du Pentagone a admis que M.Reagan aurait pu donner l'impression que les USA se préparent à combattre dans l'espace.«Le programme spatial américain n'implique aucunement la mise en place de systèmes d'agression et est totalement axé sur l'amélioration du potentiel de défense du pays», a-t-il expliqué.Le programme a pour but principal d'améliorer et de développer des satellites susceptibles de contrer les menaces d'ordre militaire visant les Etats-Unis et ses alliés.Le déploiement d'armes offensives n'est pas prévu.Parmi les objectifs du programme spatial, citons: \u2014 Améliorer les systèmes de communication, mettre en place des satellites plus sophistiqués d'alerte avancée, afin d'empêcher le lan- cement surprise de missiles à longue portée ou d'autres armes à grand potentiel destructif.\u2014 Modifier les chasseurs F-15 afin qu'ils puissent porter des fusées susceptibles d'être lancées dans l'espace pour y intercepter et détruire les systèmes militaires spatiaux hostiles.\u2014 Mise au point d'un nouveau système pour tenir à jour un répertoire de tous les objets évoluant dans l'espace et qui sont susceptibles de représenter une menace militaire.A Moscou, par ailleurs, les autorités ont réagi très vivement à certains propos de M.Reagan.L'administration a-méricaine «considère l'espace comme un théâtre potentiel d'actions militaires et entend activer tant la mise au point que le déploiement d'armes de type spatial», affirmait en effet l'agence Tass, hier.L'agence officielle soviétique a reproché à l'administration a-méricaine de s'être «engagée sur la voie de la militarisation de l'espace» et a souligné que les «actions de la Maison blanche suscitent la déception et des critiques grandissantes parmi les collaborateurs de la NASA.» D'autre part, à la base d'Edwards, en Californie, les spécialistes qui ont sommairement examiné la navette Columbia, à son retour sur terre, ont jugé son état tellement satisfaisant qu'ils estiment qu'elle pourra accomplir sa première mission opérationnelle un mois avant la date prévue.Le cinquième lancement était prévu pour le 11 novembre prochain, mais les experts estiment qu'ils seront prêts trois ou quatre semaines plus tôt.La date sera fixée définitivement lorsque les clients de la NASA auront préparé deux satellites de communication privés que la navette aura pour mission de mettre en orbite.Le revêtement extérieur de Columbia a beaucoup mieux supporté le dernier voyage que les trois tests précédents, de dire les spécialistes, malgré que la navette se soit posée pour la première fois sur une piste bétonnée.Quant à Challenger, deuxième navette construite aux Etats-Unis, elle est arrivée peu avant midi, hier, au centre spatial Kennedy, en Floride, où elle subira les dernières mises au point avant son vol inaugural prévu pour janvier 1983.Quant aux astronautes Mattingly et Hartsfield, après avoir obtenu congé hier, ils entreprennent aujourd'hui une série de rencontres avec les spécialistes de la NASA afin de réviser toute la procédure des expériences qu'ils ont accomplies dans l'espace.On estime que ce debriefing se poursuivra tout au long de la semaine.téléphoto UPI La navette Challenger sur le dos du Boeing 747 de la NASA.Québec agrandit son Centre des congrès : : QUEBEC (PC) \u2014 Le Centre municipal des congrès de Québec sera bientôt agrandi de 16,917 pieds carrés (1,572 mètres carrés), de telle sorte qu'il pourra recevoir 1,400 personnes de plus.L'agrandissement des locaux se fera de l'intérieur par un réaménagement des lieux en transformant des aires en salles de congrès.Le nombre de personnes qui pourront s'y réunir passera de 3,000 environ présentement à près de 4,500.Le nombre de pieds carrés utilisés aux fins de réunions sera portéà 67,000.C'est ce qu'ont annoncé hier matin le maire de Québec, M.Jean Pelletier, et le ministre d'Etat aux Finances, M.Pierre Bussières, au cours d'une conférence de presse.Subventions Jusqu'à présent, seul le gouvernement fédéral s'est engagé à accorder une subvention de $535,000 pour favoriser ce projet de -l'ordre d'un peu plus de deux millions de .dollars.On s'attend que lç' gouvernement du_ Québec suive l'exemple d'Ottawa et finance une partie égale des travaux, tandis que la ville de Québec assumerait la balance, soit environ un million de dollars.Locaux insuffisants Les travaux débuteront dès que le financement total sera assuré, a expliqué le maire Pelletier.Le Centre municipal des congrès, situé au sous-sol de l'hôtel Hilton, près de la colline parlementaire, reçoit annuellement plusieurs groupes à l'occasion de congrès de toutes sortes, mais les demandes ont augmenté ces derniers temps et les locaux du centre ne suffisent pas toujours.Demande accrue Les autorités s'attendent à plus de.demandes d'autant plus que le gouverne ment américain vient d'abroger la loi 602 concernant les déductions fiscales pour des activités de congrès tenues à l'extérieur des Etats-Unis.Le\"1 taux de change du dol- v lar est un autre fac- -: teur qui permet de croire à une augmentation de congrès internationaux à Québec, surtout de la part d'organismes américains.La contribution du gouvernement fédéral aux travaux d'agrandissement du Centre municipal des congrès s'inscrit dans le programme des congrès internationaux mis sur pied par l'Office du tourisme du Canada dans le but de stimuler l'industrie touristique.Toujours le bon goût Player's r.AVIS: Santé et BiervÈtre Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage - éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette - Player's Extra Légère, format rég.: \"Goudron\" 9 mg Nicotine 0.8 nig.1 A.4 B 10 s Le guide le plus complet jamais produit sur la pêche au Québec ! 400 pages illustrées pour seulement 12.95s it- -1 Le guide Jean Page de la PÊCHE au Québec En vente partout TOUT SUR: \u2022 les poissons sportifs \u2022l'équipement et les techniques \u2022 les méthodes de conservation \u2022 les façons d'apprêter le poisson \u2022 les parcs et réserves \u2022 les étangs ensemencés/ piscicultures \u2022le ZEC \u2022 les pourvoiries Comprend une liste de plus de 2 000 lacs au Québec, avec les espèces de poissons qu'on peut y pêcher.Un guide indispensable pour tous les pêcheurs du Québec.Grand pécheur lui-même, Jean Page est un chroniqueur de pèche bien connu des amateurs québécois.Il collabore depuis nombre d'années à la plupart des revues et émissions traitant de plein air ainsi qu'au journal LA PRESSE.Son dynamisme dans le do-maine en fait un des plus grands experts de pêche au Quebec les éditions la presse \u2022 ¦ PRIX SPÉCIAL aux abonnés du journal «LA PRESSE» 9.95$ .au heu de 12.95* D M r\\c PHMMAMnP Vous pouvez SUttl obtenir ce livre en vous présentant au comptoir d«s ventes des DvJN Ut k*\\j lYl lYl M Pi U C Editions La Presse situe a 7.rue St-Jacques, ou en remplissant ce coupon: ( ) Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire(s) du livre «le guide jean page de la pèche au A retourner aux ' québec» au prix de 12.95$ chacun.( ) Je suis abonné au journal la presse.Veuillez me Éditions La Presse, Ltée faire parvenir ( ) exemplaire(s) du livre «le 7, rue Saint-Jacques guide jean page de la pêche au québec» Montréal, Québec H2Y 1K9 au prix de 9.95$ chacun.No d'abonné :.Nom.IMPORTANT: Joignez à cette commande un cheque ou mandat payable aux Éditions La Presse.Adresse.Vous pouvez également utiliser votre carte de credit comme mode de paiement.Ville.( ) MASTER CARD ( ) VISA Numéro.Province.Code postal .Évitez les frais de poste et recevez votre livre plus rapidement _ .en plaçant votre commande par téléphone (MASTER CARD ET ' e'epnone.VISA SEULEMENT) au numéro 285-6984 entre 9 h et midi du lundi au vendredi.Montant ci-joint: S.NOUVEAU U PRESSE, MONTRÉAL, MARDI « JUIllET 1M2 CN-DEUX-MONTAGNES il Laval ne tient pas a payer $672,000 «* « Ville de Laval n'est pas d'accord avec'lç gouvernement provincial pour ce qui esfr de sa participation à l'intégration tarifaire da la ligne du CN-Deux-Montagnes, car le déficit! opérationnel sera de $672,000.q ; I I JEAN-PAUL CHARBONNEAU 11 Le comité exécutif de la municipalité est d'avis que le fait de participer à cette intégra-; tion aurait pour conséquence d'imposer un; fardeau fiscal supplémentaire à la population lavalloise.Selon des relevés récents de la Commission de transport de Laval, on a compté 203 départs quotidiens vers Montréal via les trains; des chemins de fers nationaux à partir de l'île Jésus.Le tarif actuel du CN pour une carte, mensuelle varie entre $64,05 et $66.20.; La solution proposée par le gouvernement est que la carte mensuelle soit réduite à $29; environ et que la différence soit payée par la municipalité, ce qui représente la somme de.$672,000.Cette solution, estime Québec, ferait passer l'achalandage quotidien à 700 person nés.\u2014¦ «Ce n'est pas à l'ensemble des contribua-; bles lavalloise à payer cette facture.Les usa-', gers qui veulent utiliser ce moyen de trans-! port n'ont qu'à payer la note.Le projet du; gouvernement ne représente pas pour Laval* une option valable pour améliorer son trans-! port en commun,» précise un porte-parole de! l'admnistration Lefebvre.- \u2022 L'intégration tarifaire CN-Deux-Montganes' est la première phase du vaste projet du ministre des Transports Michel Clair.Celui-ci! sera d'ailleurs à l'hôtel de ville de Laval jeiTdi! matin pour discuter avec les membres du co-; mité exécutif de l'intégration tarifaire du; transport en commun de la Rive sud, de Montréal et de 111e Jésus.5 : Choisissez vos tenues-détente â des prix très reposants! : | il m ¦.¦'SfJVJ.-.B V.V.V.'-'.'.V.V.v.;.' ; ¦ mm m Êl 35P*y: x-x-xx-Xv \u2022XxXvX-Xv-X-X-X-X-X- X'X'X'X'X\" »xXv>Xv! m de rabais! Chemises de nuit pur coton Profitez de ces aubaines.et faites de doux rêves, dans une chemise de nuit des plus confortables! Joliment garnies de broderies, elles se présentent en ton blanc, corail, banane, turquoise ou vert.Tailles P.M.G.A.Chemise longue B.Chemise courte La Baie, ord.30.00 La Baie, ord.27.00 199î 179i Tenues de nuit pour dames, rayon 170.En vigueur jusqu'au ÎO juillet.Commandes téléphoniques: 842-6261.X'X I mm ¦ ' \\ *x*x