La presse, 10 juillet 1982, D. Chez soi

[" CONSTRUCTION \u2014 IMMEUBLE \u2014 COURTIERS \u2014 ANNONCES CLASSEES S I t CAHIER D LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 ; î ff -ri A» Même en période de récession, qui n'a pas rêvé d'un pied-à-terre à la campagne, imaginant des scènes idylliques où le soleil brille, le gazon est bien vert et les petits oiseaux chantent?Sans minimiser la satisfaction qu'apportent les plaisirs de la campagne, il ne faut pas oublier que les contraintes financières qu'imposent une deuxième résidence à l'extérieur de la ville ne se limitent pas à son prix d'achat.À L'achat, il y a les frais de notaire et, le cas échéant, des versements d'hypothèque.Il est probable également qu'il y aura des meubles et autres effets à déménager à la nouvelle résidence, ce qui devrait entraîner des frais d'au moins $100 ou $150, selon la distance.Heureusement, les taxes à la campagne sont beaucoup plus basses qu'en ville, et à cet égard, on peut s'attendre de s'en tirer pour moins de $500 par an.Évidemment, lorsqu'on fait l'acquisition d'une maison de campagne, on se propose d'y vivre «modestement», on n'espère pas le même confort qu'à sa résidence principale et l'on se propose de se servir d'abord des choses qu'on avait mises au rancart en ville.Cela fait, on se rend compte qu'il faut encore acheter beaucoup de choses: les meubles essentiels, lits, table et chaises, fauteuils, réfrigérateur et cuisinière.En somme, il faut doubler son ménage et doubler aussi les travaux d'entretien.Il est impossible de se passer de vaisselle, d'ustensiles, de casseroles, d'une bouilloire, d'un grille-pain, de draps et de serviettes.Pour la cuisine, il faut prévoir sur place un approvisionnement en denrées comme du riz, des pommes de terre, des épices et condiments, moutarde, mayonnaise, céréales, confiture, etc.Pour tout cela, même si on arrive à trouver des meubles et appareils usagés, on peut difficilement imaginer pouvoir s'en tirer à moins de $2,000 ou $3,000.Comme on se propose probablement beaucoup d'activités de plein air, on aura sans doute besoin d'une deuxième tondeuse à gazon et d'outils de jardinage, une dépense qui devrait se situer autour de $200, si on ne décide pas d'acheter un rotoculteur.Quand on pense avoir fini de se meubler, après quelques semaines ou quelques mois, c'est alors que se manifeste le problème de la lessive.En effet, même si l'on rapporte les vêtements en ville toutes les semaines, il faut prévoir aussi qu'il faudra laver les draps et les serviettes de la maison de campagne et par conséquent, les transporter de la campagne à la ville et vice versa.C'est là une routine qui peut devenir des plus lassantes, tout comme le transport d'une maison à l'autre de la nourriture, et l'on trouvera bien pratique d'avoir une machine à laver à la campagne, une autre dépense de $500 environ cependant.Autre problème: même si on est bien occupé, qu'il y a des petits travaux à faire, la maison de campagne se veut un lieu de détente.On ne voudra peut-être pas y avoir Qui n'a pas rêvé de posséder un jour sa maison de campagne?photothèque LA PRESSE un appareil de télévision, mais un bon poste de radio ou une chaîne stereo seront les bienvenus lors des longues soirées d'hiver.Donc un autre $100, $200 au moins, selon l'appareil dans lequel on investit.Tous ces effets, il faut les assurer, comme la maison elle-même.Dépendant de la valeur de la maison et des effets qui s'y trouvent, il faut compter au moins $300, d'autant plus que pour une deuxième résidence qui n'est pas habitée à l'année, l'assurance sur les meubles et effets personnels est plus élevée qu'en ville, en raison des risques accrus de cambriolage.Et l'assureur, qui sera peut-être difficile à trouver car plusieurs ne sont pas très enthousiastes vis-à-vis les résidences secondaires.Et, s'il s'agit d'une maison ancienne, les assureurs hésitent à assurer les maisons de bois.La compagnie d'assurance oblige également l'assuré à chauffer adéquatement sa maison, même si celui-ci ne l'habite pas en hiver.Pour le chauffage, tout en tenant compte de la grandeur de l'immeuble et de la qualité de l'isolation, il faut prévoir au moins $500 par an.Evidemment, il ne s'agit pas là de i j .\\ frais fixes et chaque année, ils augmentent.Avantages non monétaires * Cessons de parler d'argent, car une maison de campagne, si on peut se l'offrir, on l'achète pour des raisons qui n'ont rien d'économiques la plupart du temps.On veut le plus souvent un endroit de villégiature situé près des pentes de ski ou sur le bord d'un lac.On veut profiter de l'air pur de la campagne, des grands espaces et l'été, échapper à la canicule qui frappe Montréal pendant plusieurs semaines.Il ne faut pas oublier les plaisirs du jardinage, la campagne offrant la possibilité de faire un grand potager.On oublie bien des inconvénients lorsqu'au mois d'août, on va cueillir ses légumes dans le jardin avant de commencer à préparer les repas.À la campagne également, on vit plus souvent en plein air, pour jardiner, tondre le gazon, faire un peu de peinture, de la bicyclette.Il est aussi très agréable d'avoir un endroit à l'extérieur de la ville, où l'on va régulièrement, où l'on se sent chez soi et que l'on peut aménager à son goût.Une maison à la campagne, c'est un plaisir qui coûte eher, mais dans lequel on investit pour des avantages autres qu'économiques.Avant de s'engager dans une telle aventure, il faut vraiment être conscient de ce qu'on fait, car ces temps-ci, les maisons de campagne se vendent très mal.Ce n'est pas le genre de projet qu'on abandonne comme on veut, car il est souvent plus facile d'acheter que de vendre.t * i 0| 1 IMMOBILIER ACHAT - VENTE ÉCHANGE ILE DE MONTREAL A MONTREAL fout voir ça.Nouveau protêt, luxueux cottoges, prés métro Bcouorand.Directement du constructeur.Hypothèque ÛVi % 3 arts.Subvention federole S3.000, subvention municipale S2.000.5 ans de garantie.Prix à partir de 155.000.354 6322 1 Ol 1 JLE DE MONTREAL A TETPEAULTVILLE, duplex insonorise, de luxe avec foyer dans choque logement; subvention $6,000 ville de Montréal, près métro Beaugrand, maison modèle 2262 St Emile ongle Souligny, eligible au programme provlnciol de rabais (Tlnterèts, 35W710.ADJACENT WESTMOUNT, duplex grand sous-sol fini, haut et bas libres, ideal pour co-propriétè, foyers, près de Morie de Fronce, $140^)00.412-6586,486-1724,879 1100.AHUNTSIC près Sauvé et Christophe Colomb, cottage dètoché, garage, 6 pièces, sous-sol fini, pompe à chaleur, Pas d'ogents, $78,000.387X12.AHUNTSIC, cottoge seml dètoché, offre raisonnableocceptèe 388 53S4.AHUNTSIC, cortoge semi dètoché, sous-sol fini, foyer, 91* pièces, $85,000, 10445 Waverly, 381-5089.AHUNTSIC, duplex style ancien dètoché, sous-sol fini, garoge.près métro.Normand Brown 337-5480.LE PERMANENT, courtiers AHUNTSIC» luxueux triplex, $115,000.Conviendrait à professionnel.Pas d'intermédiaire.626-8831.AHUNTSIC, triplex.25 ans.rue Millen, 655-9776, 655-2919 oprés Sh.AHUNTSIC, ChambordFleury, duplex dètoché, garoge, soir; 389 0567.AHUNTSIC: prés du métro, triplex 1x6, 2x3.garoge double, lordin, propriété impeccable.F.A.Pépin, 331-7538.TRUST GENERAL COURTIER s AIDE A LACHAT Provinciale 13%% 3 ans FEDERALE $3,000 $56,900 avec garage Allez dans l'ouest, maisons témoins au 4750 Atlas, 1 mille de la trons-conodienne, sortie 50, nord sur St-Charles.620-7099 ou 331-1100.A LORANGER CONSTRUCTION ANJOU cortoge dètoché, 6V* plus 1 ou sous-sol, 2 solles bain, garoge, foyer, piscine, tapis mur à mur, ohourfoge électrique, $79,500, 354-7390.ANJOU split level, 4 chambres, Piscine, foyer, financement.Mme Parent 3534770, 342-2826.MONTREAL TRUST, COURTIER ANJOU 7827 Mousseau cottage neuf, semi-détaché, luxueux, foyer.Prix réduit du constructeur, 13»*%.381-2402.351-3894.AUBAINE, reprise, près métro Frontenac.2x5V>, Si8,500 ferme, comptant $3,500, 526-1281.BORD DE L'EAU Cartierville, cortoge 4 chambres à coucher, 2Vi salle bain, garage double, piscine.\u2022etc.6684808.331-4055_ BOUL.L'ACADIE joli cottage 5'4, entièrement rénove, futur mètro-l'Accdie.Hyp.12%, un plaisir à visiter.Etienne Fèkété 766-8836.Btonbd Crtr._ BOUL.PIE IX: règlement de succession, résidence lSpces, ideal pour foyer d'accueuil, co-prop.J.Pilon, 739-1598 TRUST GENERAL COURTIER BREBEU F : co-prop.3x7Vj, $35,000.Aussi rue Cherrier, 3x3'/», libre $28,000.Pierre Petruccl, 342-1039.TRUST GENERAL COURTIER C.D.N., 7 logis, garages, cold flot, revenus $16,500.$79.500.689-2755.Centre-ville luxueux et caractéristique PIED A TERRE trcnquilité et très jolie vue! Maria Boni 9374666 9357179 Le Penfield 1515 DR.PéNREID DIMANCHE VISITE LIBRE ENTRE 2 H et 5 H P.M.En tout temps sur rendez-vous CALIXA LAV ALLEE : moins de 30 minutes de Montréal, cottage 4 chambres, idéal pour chevaux avec ses grands bat i ments.C.Rivet, 467-1120.MONTREAL TRUST, COURTIER CARTIERVILLE: cortoge 5 chambres, 2 salles familiales, fover, réduit.G.Ronco, 667-3333 ou 663-3854.TRUST GENERAL COURTIER CARTIERVILLE, cortoge 6 pieces, souvsol fini, prés porc.$69,900.N.Boileou crtr, 334-8530._ CENTRE-VILLE, ravissante maison de ille ou 2 appartements, tout confort, tronauille, voisinage McGill, petit lordin.150 000 $.En anglais, 288-0685._ DAVIDSON et Sherbrooke, prix réduit, duplex avec bachelor, rénové, grands A}à, électrique, revenus: si,820.Libre à l'acheteur.525-9012 ou 523-3396._ DE GASPE 4x4V*.pierre & bn'aue, boiseries chêne.Vitraux garoge.planchers bois franc, prix $63,000.Denis Bureau 353-8700.MONTREAL TRUST, COURTIER DORVAl SUD Bungalow brique, 3 chambres à coucher, air conditionné, foyer, piscine, grand patio, condition Impeccable.A voir $71,900.Privé.636-1095 IBERVILLE 7531, régler succes-sJon, duplex semi dètoché, 2 grands 6, plusbochelor, 728-1592 ou 277-1257.ILE DES SOEURS PROJET PLEIN-SOLEIL NOUVEAU moi sons de ville modernes, construites selon les spécifications d'un architecte de renom.3 chombres, salles de bain, cave à vin, chauffoge électriaue.plusieurs corocteristiaues innovatrices.Maison modèle: 392 Corot coin Wilson.OUVERT pour inspection, tous les jours, ion o 18h.POUR INFORMATION: 761-7377, 769-0*42 LUXUEUX triplex, près Jardin Botanique.Claude Coté, 645-8845.642-5332 Imm.Lochapelle, courtier METRO Codilloc.magnifique du-plex foce ou vllloge Olympic, 2x5Vj, bochelor, fover naturei, hypothèque 14%.Maurice Beouchomps agent, 351-6703, 384 5014.CAISSE ETABLISSEMENT CRTR METRO CADILLAC triplex 3105 Duquesnc, sous-sol fini, fover.Financement propriétaire 15%, $78,000.Colette Angers 353-8770, 484-6690.MONTREAL TRUST, COURTIER METRO CREMAZIE triplex, 3-4, 1-6, très bon revenu.2 oaroges séparés.Toiture et plomberie refaites à neuf.Une des plus belles constructions du district.A 2 pas du métro.2-4 libres en juillet 82.Hypothèque à 3% en bas du toux courant.Maurice Beouchomps 351-6703.314-5014.CAISSE ETABLISSEMENT CRTR METRO RADISSON bungalow, bonnes pièces, terrain magnifique, paisible.$72,000.5033 Place de Boucherville.Colette Angers 353-8770, 484-6690.MONTREAL TRUST, COURTIER MONTREAL-NORD, 2 triplex, bon revenu, hypothèques: 13 3/4%.novembre 85, 1SI*% avril 86.Armoire chêne, céramique, garoge double.Agent s'obstenir.324-3318.MONTREAL NORD, duplex, 2-5'4.pas d'agent, $79,000.322-5178.MONTREAL-NORD, loi i cottage, bonnes conditions d'achat.322-5796.MONTREAL NORD cottage rénové, foyer, garoge.3 toilettes, plu sieurs extras.Occasion! $69,000.Colette Angers 353-8770, 484-6690.MONTREAL TRUST, COURTIER MONTREAL NORD: cortoge 6 pces, oaroge.grand terrain, impeccable, libre.F.A.Pépin, 331-7538.TRUST GENERAL COURTIER MONTREAL: achat en copropriété, triplex $63.500.2x6.$69,500.Chacun.Madeleine Lour m, 667-3333 OU 663-1536.TRUST GENERAL COURTIER N.D.G.triplex, 2 nouvelles fournaises, revenu $9,900, bas libre a roeneteur.$115.000, 484-0649.N.D.G., jolie petite maison pour couple, comptant $20,000.A.Lac os te 33/-S48G, 4194638.LE PERMANENT, courtiers NDG co-prop.bas duplex, 3 ce, boiseries, foyer, parfaite condition, site idéal hyp.11 34V M.Proulx, 4I9~S847 TRUST GENERAL COURTIER NDG duplex très spécial.2x7m, 3' i, IV*, revenu $27,000.Spacieux de qualité, 3 foyers.M.Proulx, 489-5847 TRUST GENERAL COURTIER NDG prix réduit! Super cottoge 10 pces, Sec 3 salles de bains, beau lordin.M.Proulx, 489-5847.TRUST GENERAL COURTIER NDG OXFORD: cottoge moins de $100,000.4cc, spacieuses, charme outhentique, M.& P.Proulx, 489-5847 TRUST GENERAL COURTIER NORVEAU BORDEAUX, triplex avec bochelor.Particulier.3364813.NOUVEAU BORDEAUX Cottage, 4 chambres, 2 salles bains.288-3231.NOUVEAU BORDEAUX, rue Guertin, maison à vendre au plus tôt.Prix réduit de 85 000$ à 80 000$ ou meilleure offre.Financement hypothécaire possible à 12%.Cuisinière, réfrigérateur, laveuse et tapis inclus.Maison en état Impeccable.331-5237 NOUVEAU BORDEAUX, boul.Gouln ouest, triplex dètoché, 1-oVi, 3-4'à, garage double, chauffage électrique.$215,000, 334-3248, 272-1244.NOUVEAU-BORDEAUX, 11,440 Frigon.split level, 20 ans, 3 chambres à coucher, magnifique souv sol.Hypothèque 11 V4-1993.Terrain paysager, piscine.Imm.Outremont Inc.courtiers J.Moisonneuve, 271 6855, 472 9926 NOUVEAU ROSEMONT duplex, 6647 Ernest-Lovinge.hypothèque 10'iV Colette Angers 353-8770,484 6690.MONTREAL TRUST, COURTIER OUTREMONT Adjacent, duplex moderne, solide, parfait état.2 grands 5Vi et un 3Vi ou sous-sol avec entrée privée.Garoge double.Beau terrain boisé.Coté soleil.Site résidentiel près tronsports et commerces.Occasion à $139,500 avec les 3 logis libres.681 -0864.1mm.Du Québec._ OUTREMONT ADJACENT Duplex moderne solide, parfait état.2 gronds SVi et 1x3% au sous-sol ovec entrée privée.Garoge double, beau terrain boisé.Côté soleil.Site résidentiel prés transport, commerces, écoles, collèges et université.Occasion à $139,500 avec les 3 logis libres.681-0864.IMMEUBLES DU QUEBEC OUTREMONT, 17 Ploce Cambrai, maison claire, 4*1 chqmbres, salle de leux.garoge attenant, oucun trafic et près de tout, Jean Drouoult 735-6433 Trust General courtiers.OUTREMONT, 9 pièces, cottoge construction supérieure dons secteur recherché, grand sous-sol.Libre ù l'ocheteur Immédiatement.Maurice Beouchomps agent, 351-6703, 384-5014.CAISSE ETABLISSEMENT CRTR OUTREMONT: condo 6%.foyer, charme veulllot, vue splcndide, Impeccable.Y.LeBlonc.733-8713, 735-22P1.MONTREAL TRUST, COURTIER OUTREMONT: copropriété, rue Bloomfield, 2e.7 pces.$60,000 Bas 9 pces.$80.000.843 3731.OUTREMONT: choix de cottages.4cc, & plus, occupation variée.E.Brodeur, 342-3548.TRUST GENERAL COURTIER OUVERT AUX VISITEURS les samedi-dimanche 10-11 juillet DE 2 A S h p.m.565?BOUL.LASALLE, VERDUN Triplex 2x4 et 1x7.Mme Lepage 767-7685.766-3586.IMM.EGAN.COURTIER OUTREMONT: triplex rénové 3x7, fover, cuisine moderne, possibilité co-prop.Occupation rapide, L.Valois, 733-6681.TRUST GENERAL COURTIER OUVERT AUX VISITEURS De 2h30 0 4h30 dimanche.Code 101 Pyramide Ile des Soeurs, 2-3 chambres a coucher, vue sur la rivière, impeccable.Marie-Jeanne, 681-1918 soir.FRANK INC.COURTB lUONOi RÉSIDENCES DE CHOIX OUVERT AUX VISITEURS (dimanche) VILLE MONT-ROYAL 71 DOBIE: 1-4:00 p.m.$235,000.Alyce F.Lalonde, 733-0389.435 GRE ENOCH: 1-3:00 p.m.Excl.$116,000.Paule LJarry, 731-6683.357 STAN STEAD: 1-3:00 p.m.M.L.S.$279,000.Lola Aucoin, 342-6080.107 VIVIAN: 2-4:00 p.m.M.L.S.$145,000.Louise Longtin, 342-9393.312 MONMOUTH: 2-4.00 p.m.EXCL.$95,000.Nora Ashby, 735-0505.151 DOBIE: 2-4:00 p.m.Excl.$119,000.Garnet M.Pride, 733-4396.160 CHESTER: 2-4 p.m.$435,000.Eddie Ermacora, 731-6664.757 ROCKLAND: 3:15-5:00 p.m.M.L.S.$239,000.Paule L.Jarry.731-6683.487 LAZARD: 3:15-5:00 p.m.M.L.S.$395,000.Lola Aucoin, 342-6080.WESTMOUNT 378 LANSDOWNE: 1-3:00 p.m.M.L.S.$165,000.Lanni de Langavan», 273-3463.9 BELVEDERE: 2-4:00 p.m.M.L.S.$775,000.Marthe A.Tsadilas, 489-0631.9 BRAESIDE: 3:15-5:00 p.m.M.L.S.$460,000.Lanni de Langavant, 273-3463.OUTREMONT EN HAUT 15 MAPLEWOOD: 2-4:00 p.m.M.L.S.$350,000.Madeleine Touchette, 738-7285 731-6817 Di; 1911'Cl P.A.T.beau bungalow ovec gerooe, V/i pièces, sur terrain 90x100, 185,000.Pos d'agent.645-7270.P.A.T.beau cottage attache, hypothèque 1?V4%.38M656._ P.A.T.cottoge semi-aetoché 10 ons, sous-sol fini, bar, fover, cobanon clôturé.Petit comptant, prix V49.000.Raymond Pep.n ogent, 252-1&33.351-6703.CAISSE ETABLISSEMENT CRTR P.A.T., bord de d'eau.2 logements, beau site, VS5,000.581-1995.PARC EXTENSION, bungalow 4 pieces, chauffage o l'huile, sous-sol, taxes SA83, prix 137,000.John Palov, 7739 Wiseman, 273-2791.\"PLATEAU Mont-Royal, duplex 2-6'.^.rénové, bas libre.524-1303.PTE ST CHARLES duplex, ouboi-ne S19.5O0, complant 15,000, particulier 691-3357.R.D.PRAIRIES: bungalow seul, 7 pces, 4 ans, sous-sol, foyer en pierres, bar, piscine.Fernand Gagnon, 648-\u20ac286.TRUST GENERAL COURTIER R.D.P.split luxueux 1981,11 pieces, ideal pour professionnel, $125,000.Pos d'agent.648-5715.RIVIERE DES PRAIRIES Cottoge semi-aetoché, 8 app.avec fover, terrain très paysoger, seulement $66.500.64S-4694 après 17h MONTRÉAL SECTEUR EST ACHETEZ UN GRAND LOGEMENT EN CONDOMINIUM DANS DES DUPLEX NEUFS ET LUXUEUX.PRIX DE: $36,000 à $57; ni RABAIS DE $2,000 DE LA VILLE DE MONTRÉAL.351-4092 354-6636 352-6605 3OM1O4I01 R.D.P., bungalow 60x30, fover, garoge, piscine creusée clôturée, prés centre d'achats, école, $113,000, 643-0378._ ROSEMONT, duplex, bochelor.garoge double, électrique, 667-8072.pÀ VENDRE- Proximité Carré St-Louis Centre-ville de Montréal Maison personnalisée en projet de construction, conception originale, 2 étages, sous-sol non fini; prix demandé $125,000.Téléphoner du lundi au vendredi, de 9h à 5h: 849-7365 xm*M îoi hypoth GARANTIES ; pour 5 ans pari London Life Un nombre limité à ce taux-ci, alors faites votre jeu et , possédez une maison Saratoga à Kirkland ,| Dollardou Brassard .1 695-1200/67212325 BOISÉS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES UNE REALISATION DE: Haas & Cavalière Inc.Depuis 1956 8 MAISONS MODÈLES \u2022 Bungalows \u2022 Cottages Triplex \u2022 Quadruplex Eligible au programme provincial JJCQ QAA Prix à compter de \\J%$^*3\\j\\$ Classe B-31 pour réduction d'impôts et Soft Cost Informations: BUREAU DES VENTES: 648-2118,648-2166,325-0327 12311 Lorenzc Prince ioym-iipi HEURES DE VlblTE Lundi au vendredi de midi a 21 h Samedi et dimanche de 10h a 1 Bh.LOCATION: Occupation immédiate 3'/jet4'/»$250à$350 616 Rez-de-chaussée avec salle de jeux et garage $700 à $850 DANS LE CADRE OPÉRATION < 10,000 LOGEMENTS i DE LA VILLE DE MONTRÉAL Rabais de $2,000 par logement soit $6,000 pour un duplex (3 logements) et 58,000 un triplex (4 logements) ObUtN 2\tpcahas !\tHI Andr* Ampèr»! \t*AUW»c« OUfilSSlS^ \t -.-.______ _-.\t NOS MAISONS SONT ADMISSIBLES AU PROGRAMME D'AIDE PROVINCIAL / MAISONS HEURES DE VISITE UNIFAMILIALES DÉTACHÉES.,«,«J59,950 : Du lundi au mercredi 13 à 21 h/Samedi et dimanche 11 h à 18 h DtttSCTlON PORNST-HAPHAft.CN A Mm EUR Y : A«HmH *, (117) 000, 674-7520.NOUVELLE INSCRIPTION.BOUCHERVILLE: Bungalow, foyer, garoge, piscine hors-terre.Hypothèque 13% pour 3 ans.Huguette Schodegg, 655-1079-1375.NOUVELLE INSCRIPTION.BOUCHERVILLE: Spacieux cottoge dons la Seigneurie, 4 chambres, foyer, garage, terrain magnifique Lucie Si-mord, 461-1784, 655-1375.NOUVELLE INSCRIPTION.BOUCHERVILLE: Cottage La Chaudière, 3 chambres, salle à manger.Dans un croissant.Grande cour.$82,500.Michel Gauthier, 655-1375.NOUVELLE INSCRIPTION: BOUCHERVILLE: Bungalow, près des services d'autobus, bord de l'eau.Andrée Le mieux, 655-1375-5621.P.BROSSARD: Cottage, 4 chambres, sous-sol fini, garage, $47,500.Bonne hypothèque en '84 L.Provencher, 465-2000.BROSSARD: Prix réduit.$63,500.Bungalow, sous-sol fini, grand terrain, libre, aussi à louer $600/mois.L.Provencher, 465-2000.P.BROSSARD: $45,000 Cottage bout, hypothèque 10*4% en 84 \u2014 $22,000.Très propre.Aussi loué $4890.L Provencher, 465-2000.CANDIAC: Parc Champlain, cottoge, 4 chambres sur 11,285 pi.ca.de terrain paysage, secteur sécuritaire pour enfant.Richard Giroux.465-2000 C'EST TOUJOURS LE TIMPS D'INVESTIR: Corn-ping, érobiière.dépanneur, le tout fonctionnant bien.Lucette Bélanger.658-0628.P.CHATEAUGUAY: Maison $35.000.Prêt a HViV.dû 1984.Taxes $680.Sous-sol fini.A.Beoudoin, 691-7030, 698-1578.P.CHATEAUGUAY: $34,900.Joli cottoge, taxes basses.Venez voirl R.La-rouche, 698-1950.COTTAGE PIERRE: Construe-tion 1981, 3 chombres, foyer, prêt 13V.% dû avril '86.Lise, 656-4400, 678-9670.COTTAGE JUMELÉ: 3 chambres, très propre, bien décoré, idéal pour jeune couple.Lise, 656-4400, 678-9670.l'ACADIC: Garoge ou entrepôt isolé, chauffe, sous-sol, grand terrain, plusieurs possibilités.Ghislaine Chalifoux, 6580628 NOUVELLE INSCRIPTION.P.LONGUEUIL: Maison coquette avec grande cuisine rénovée.Moins de $55,000.L Valade, 468-1000, 674-7520 NOUVELLE INSCRIPTION.LONGUEUIL: Pourquoi payer un loyer sons être chez vous.3 chambres.$33,000.L.Valode, 468-1000, 674-7520.NOUVELLE INSCRIPTION.LONGUEUIL: 9 pièces, salle familiale, foyer, garoge, hypothèque 14% en 3 ans.Balance de vente possible.R.Tassé, 468-1000.NOUVELLE INSCRIPTION: LONGUEUIL: Triplex 1 x 6Vj hbre a l'acheteur, 2 x V/t.Secteur paisible.Hypothèque 11 V-% due 1984.R.Tassé, 468-1000.NOUVELLE INSCRIPTION.NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX: Maison canadienne, 4 chambres, chouffoge électrique, foyer, 15 orpents terrain.C.Tailleur, 468-1000.NOUVELLE INSCRIPTION: ST-ANICE7: Terrain 22 acres, pins, épinettes, bouleaux, 5 milles lignes américaines.Bas prix.R.Tassé, 468-1000.ST-JEAN: Bungalow spacieux, intérieur chaleureux, piscine creusée, 20 minutes de Montréal.Ghislaine Chalifoux, 65843628.ST-LAMBERT: Cottage, 4 chombres, situé dans un croissant paisible, propriété impeccable, piscine creusée.Monique Lamarche, 465-2000, 672-4047.\u20221111 TRUST GÉNÉRAL UN CHÈQUE DE 3 000$ FAUT EN PROFITER! m m Le dernier budget fédéral offre un encouragement à l'accession à la propriété.Une subvention de 3 000$ est offerte aux acheteurs de maisons neuves et aux acheteurs de maisons existantes qui en sont à leur première maison, en vue de réduire leur dette hypothécaire.1 G i 3 COPROPRIETE A SACRIFIER - VIEUX MONTREAL Sons agent, l'achat de l'année à Montréal à un prix considérablement réduit, un condominium du proiet Cours Le Rover, offrant 1020 pi caré.de superficie, également rénove, murs Intérieurs en briaue et foyer détaché, cuisine moderne munie d'appareils ménagers, revenu de location si desire jusqu'en 1983.Propriétaire dans l'impossibilité de supporter lesfrais de 2 propriétés.Valeur excédant S90.000.Toute offre couvrant la présente hypothèque de S50.000 sera considérée.761-7388, S49-3S0).ADJACENT WESTMOUNT, duplex grand TvMVl sous sol fini, haut et bas libres» idéal pour co-propriete, foyers, près de Marie de France, $140.000.482 6586.486-1724,879-1100.ANJOU Maison de ville.3 chambres.Hypothèque 12% novembre 86.351-0872.\u2022 Aucune limite de revenu.\u2022 Le prix d'achat ne doit pas dépasser 100,000$.Et l'avantage de ce programme c'est qu'il est s'additionne aux programmes provinciaux d'aide à l'accession à la propriété résidentielle.Ainsi SI VOUS ÊTES ÉLIGIBLES, vous pouvez bénéficier des deux programmes à la fois.Nous avons des milliers de propriétés éligibles à ces programmes.Pour toute information, consultez un représentant du Trust General aujourd'hui-même.ATTENTION! OUVERT AUX VISITEURS Visite sur place Dimanche le 11 juillet 2h à 4h MONTREAL: près métro Beau-arand condo à louer ou à vendre, §300 Sherbrooke est.=704, Rémi Rov, 354-2950.TRUST GENbKAL COURTIER BARRAGE domaine, penthouse, (10c) surplombant riviere, fover, 2 chambres, piscine, 672-2186.BROSSARD, luxueux condo 4' i, fover, piscine, climatisé, chauffe, équipé, etc.près pont Champlain, jour 8711154.soir 733-8888 C.S.L., condo Presidential Tower, luxueux, coin, 12e etooe.vue superbe, ensoleillé, 4\"}, garoge, âpres 7 heures p.m.487-4397.CENTRE VILLE.Appartement sur 2 plonchers (style Townhouse) dons bâtisse neuve près métro Lionel-Groulx Solon 24'5\"xl0,9'\\ cuisine H'irxnT*, chambre ÎSTW.chambre 15'7\"xl0'9*\\ Stationnement privé.Prix S37,0O0.Tel 989 9437 CONDO ile Paton.très beau, très raisonnable.Une vraie aubaine o 150,000.Premier venu, premier servi.Raphael Gsscbaa 688-6116.Véropha Crtr.CONDO Val des Arbres superbe 4M Murb, vendre ou a louer.679*2248 CONDOMINIUM à vendre ou à louer, 6900 Gouin Est, 12e étaoe, face rivière, 5v* pièces: 3 chambres à coucher, 2 salles bain, cuisine, salle à diner, garoge intérieur chauffe.Occupation immédiate.Hyp.IS 14V5 ans.inf: 321-1211.CONDOMINIUM de luxe, 5' j, 740 Montpellier, hyp.Miftv Appelez pour rendezvous 337-3766.744-5641.CONDOMINIUM, 4% Sur boui.Gouin.est de Longeller.Hypothèaue o 13 78% iusau'ou 1er juillet '86.Terrasse de 1600 pi cor.1er étoge.Jamais été habité.255- RIVE SUD Bcloeil, 527, Doul.Laurier, 467-1211 Bouchervillc, 191, Mortagnc, 655-6222 Brossard, 7555, Tatcheroau, 656-0660 St-Hubert, 5950, Cousineou, 462-1880 Longueuil, 400, St-Charles, 651-9381 St-ôruno, 1477, Roberval, 653-8507 St-Hyar inlhe, Ploco Ca sa vanî, 773-2223 St-Jcan, 526, du Séminaire, 348-0111 RIVE NORD Repentigny, 172, Notre-Dame, 585-5441 Duvernay, 2860, De la Concorde, 667-3333 \u20141-H- RIVE NORD Place du Carrefour, 2525, Daniel-Johnson, 687-6780 S te-Thérèse, 198, Bout.Labelle, 430-5545 ÎLE DE MONTRÉAL AhunHk, 10416, Lofeuneste, 382-8000 Beaubien, 2075, Beaubien-Est, 354-2950 Galerie* d'Anjou, 8001, Bout.Galeries d'Anjou, 353-9942 Mont-Royal, 2360, Lucerne, 735-6433 m64104 1ii >1 < CONDOMINIUMS LE SQUARE Vieux Longueuil, 4'4.5'A4Vh-7l* avec terrasse et lardin privé.A partir de S57.000.Libre Immédiatement.Agents s'obtenir.679-5725.DOMAINE Du Barrage, 3 chambres 6 coucher, fover.8e éfoge, prix à discuter, 326-1300, 661-4025.CONDOMINIUM Vb*ili*UBC»t ntrt&it 5k Adfocwit Ovtrvmonf «f W«t» mount.4911 Cr>t«-eWt NU.q*\\.ope 508.Prttttg»#u« op-porttmtnt modern*.3 chom-brvt.Occupotion invntdiotc, ftouno pitone mféfieuf», |or-din, qqcoo*.Vente son» intermédiaire.845-8625 mm*nu roman Yves Beauehemin LE MATOU QUÉBEC/AMÉRIQUE Un coin de paradis Ayant gagné beaucoup d'argent aux dés, Ange-Albert en donne suffisamment à Florent pour acheter les billets d'avion.Dés le lendemain matin, le jeune couple s'envole vers la Floride.A Key West, ils trouvent la maison de la tante Jeune-homme.Accueillis par une employée, ils ne rencontrent celle-ci que le lendemain.52 Ils échangèrent des souhaits, puis restèrent un moment à se regarder, sans rien dire.\u2014 Je ne t'aurais pas reconnu, toi, fit la tante Jeunehomme en serrant le bras de son neveu.Mais je vois que tu suis l'exemple de ton père et de ton grand-père, qui ont toujours aimé les belles brunes.Ta mère a été superbe jusqu'à trente-cinq ans, et c'est d'ailleurs encore une très belle femme, si j'en juge d'après les photos.Élise souriait, un peu confuse.\u2014 Vous demeurez dans une maison immense, observa Florent pour meubler le silence.\u2014 Et je mange dans la cuisine, alors que je possède une salle à manger où on pourrait faire circuler des trains.Oui, c'est un ancien hôtel qui a fait faillite et que j'ai racheté pour une bouchée de pain.Je suis en train de le transformer en casino.Joli passe-temps pour une vieille rhumatisante, n'est-ce pas?Madame Jeunehomme actionna un timbre; un gros homme joufflu, d'apparence vaguement espagnole, la lèvre supérieure surmontée d'une véritable explosion pilaire, fit son apparition en traînant les pieds et dévisagea les nouveaux arrivants avec un sourire naïf.\u2014 Ces jeunes personnes veulent déjeuner, lit lu tante.Elle leur fit signe de s'attabler: \u2014 Tu as eu des déboires ces derniers temps, à ce qu'on m'a dit?Florent rougit et fit signe que oui.\u2014 C'est malheureux.Mais, que veux-tu?tout le monde doit y passer.Mieux vaut que cela l'arrivé jeune, au moment ou lu as toutes tes forces.qu'à la fin de la vie.quand la carcasse se met à lâcher.Elle le questionna longuement sur ses parents, sur Québec, qu'elle n'habitait plus depuis neuf ans, sur les changements qui s'étaient produits au pays.Puis ce fut au tour d'Élise.Un air de satisfaction se répandit sur son visage osseux quand elle apprit que cette dernière était née en Gas-pésie: \u2014 J'aime les Gaspé-siens.Il n'y a pas de meilleure pâte au Québec.Ce sont des gens très fiables, quand on ne les a pas assommés de misère.Elle se leva brusquement, avec un déhanchement qui montrait que le.mouvement ne lui était'pas toujours facile, et avala une dernière gorgée de café: \u2014 Il faut que je vous quitte.J'ai un contremaître qui m'attend.Mais je tenais à déjeuner avec vous.Nous nous reverrons au dîner.Mademoiselle Lydie va vous montrer votre habitation.C'est une sorte de petit chalet, au bout de la propriété, qui n'a pas \"mauvaise allure, vous verrez.jk «Élise ne put retenir un mouve-i ment de surprise.\u2014 Eh oui, fit la tante Jeunehomme avec un sourire narquois, je crois que c'est mieux ainsi.Les jeunes couples ont besoin d'intimité.Et puis cela vous permettra d'éviter les sautes d'humeur d'une vieille femme qui n'a pas toujours la langue dans sa poche.Du reste, nous pourrons nous voir mille fois par jour si ça nous chante.A tout à l'heure.Elle s'éloigna en balançant curieusement les bras, cherchant, semblait-il, à dissimuler son déhanchement, et l'on enten- i___ dit pendant un moment sa voix rauque dans le corridor, où le contremaître était sans doute venu à sa rencontre.Élise et Florent se regardèrent en silence.L'accueil de la tante Jeunehomme les avait comme aplatis.Un sourire acide passa sur les lèvres d'Élise.Elle se mit à brasser lentement son café: \u2014 As-tu le goût, mon cher, de rester longtemps ici?L'arrivée de mademoiselle Lydie coupa court à leur conversation.\u2014 Vous avez terminé votre petit déjeuner?fit-elle.Parfait, tout s'enchaîne bien.Nous allons nous rendre à votre chalet et vous me ferez vos commentaires.Ils sortirent par la porte principale et traversèrent la cour.Mademoiselle Lydie souriait devant leurs exclamations d'étonnement.Il y avait de quoi.L'hôtel de madame Jeunehomme était une énorme construction de bois bâtie dans un style victorien complètement hystérique.On aurait dit l'oeuvre d'une espèce de Louis de Bavière américain parvenu au sommet de sa mégalomanie.\u2014 Madame Jeunehomme m'a défendu de rien vous montrer, fit la Française en prévenant leur demande, car elle désire vous faire visiter les lieux elle-même.Le corps principal, fort imposant, comptait cinq étages et se prolongeait sur trois de ses faces en un foisonnement d'ailes du plus curieux effet, le tout hérissé de flèches ouvragées, percé de fenêtres en ogives, bordé de corniches aux décorations extravagantes et surmonté de coupoles à bulbes et de tours ajourées, dont certaines atteignaient trente mètres.À l'extrême gauche, un petit pavillon en rotonde, relié au reste du bâtiment par une longue arcade, étonnait par son austérité monacale.La seule note bizarre était donnée à cet endroit par une cheminée d'une longueur et d'une minceur maladives, couronnée par un larmier massif et compliqué.C'était par une de ces cheminées étranges qu'avait dû s'envoler vers l'Autre Monde l'âme torturée d'Edgar Allan Poe.\u2014 C'est un assez bel éfifice, et bien construit, convint mademoiselle Lydie avec une fierté non dissimulée, mais on l'a laissé à l'abandon pendant dix ans.Le toit coule de partout.Grâce à Dieu, tout sera réparé d'ici quelques semaines.Et comme pour appuyer ses dires, deux ouvriers apparurent sur le toit de la coupole principale.Ils s'approchèrent lentement d'une cheminée et se mirent à l'examiner en faisant de grands gestes.\u2014 Jusqu'à la fin des années 10, reprit mademoiselle Lydie, c'était un établissement fort chic, connu dans tout le sud des États-Unis.\u2014 Qui l'a fait construire?demanda Élise.\u2014 Il comptait 187 chambres, poursuivit l'autre, sans paraître avoir entendu la question.Après le réaménagement, il n'y en aura plus que 160.Mais magnifiques! On ne verra plus de ces mansardes à servantes, bonnes tout au plus à donner du travail aux pompiers.John Ruse, fit-elle tout à coup en se retournant vers Élise.Entre 1882 et 1887.Imaginez ce que cela a dû être.Il fallait tout amener par bateau: pierres, briques, bois et outillages.Le réseau de ponts qui relient les îles à la terre ferme n'a été construit que bien plus tard, en 1937.Ils franchirent un large escalier bordé de lampadaires qui enjambait une aile au rez-de-chaussée comme un pont jeté au-dessus d'une rivière.Un parc à l'abandon, tourné presque en forêt, s'étendait sur plusieurs arpents derrière l'hôtel.Le bruit de la mer se faisait de plus en plus précis, mais les arbres la cachaient complètement.La façade arrière du corps principal était couverte d'échafaudages.Un chargement de madriers se balançait _ ;_ lentement dans les airs, tandis que par une fenêtre du quatrième étage un déversoir de bois crachait du plâtras.Élise souleva ses cheveux pour faire respirer sa nuque couverte de sueur.\u2014 Je ne vous conseille pas de vous aventurer dans la ville avant quatre heures, fit leur guide.Le soleil va nous incommoder.Une butte assez raide se dressait devant eux.\u2014 Un dernier petit effort, fit mademoiselle Lydie en s'épongeant le front avec un mouchoir de batiste.Us s'élancèrent sur la pente et soudain la mer apparut, bordée par une plage aveuglante, devant laquelle achevait de s'écrouler un kiosque à la chinoise.\u2014 Dans une semaine on vous libérera la vue de cette horreur.C'est à gauche, suivez-moi.Ils pénétrèrent dans un sous-bois, prirent un sentier couvert de coquillages broyés et marchèrent pendant quelques minutes.Soudain Elise laissa échapper une exclamation joyeuse \u2014 C'est à votre goût?demanda la demoiselle avec un sourire pincé.\u2014 Et comment! s'écria Florent, ravi.Une petite clairière venait de s'ouvrir devant eux, qui donnait directement sur la plage.Tout autour, des lisières de tourbe fraîchement posées brillaient d'un vert sombre sous le jet de trois arroseurs automatiques.Ombragée par un groupe de poincianas, une jolie maisonnette à pignons se dressait au bout d'un chemin de gravier, entourée d'un large portique à colonnes tournées, dont les chapiteaux se trouvaient reliés par une dentelle compliquée d'ornementations de bois.Le rez-de-chaussée comptait quatre pièces et le premier étage deux chambres mansardées, toutes spacieuses et bien meublées.Mademoiselle Lydie ouvrit la porte du réfrigérateur, qui débordait de provisions: \u2014 Quand vous aurez le ventre creux, téléphonez au cuisinier.II fait le marché chaque jour.Et puis de toute façon, nous allons prendre la plupart de nos repas ensemble, à moins que votre tante ne change d'idée.Elle fit une dernière inspection des lieux, balayant une poussière de temps à autre du bout de son index.\u2014 Je vous laisse vous installer, fit-elle enfin.Vos bagages vont arriver d'un minute à l'autre.Élise et Florent la regardèrent s'éloigner lentement à travers le sous-bois, la tête haute, la démarche précieuse et nonchalante.\u2014 Eh bien, ma vieille, s'écria Florent, serrant Élise dans ses bras, je sens que nos mauvais jours viennent de se terminer.Si on allait se baigner?proposa-t-il quand tous leurs effets furent rangés.Ils s'avancèrent sur le sable, respirant avec un enthousiasme naïf la robuste senteur du varech.\u2014 Sais-tu?J'ai le goût de faire l'amour, fit Élise.L'ouvrier Waldos Sjinkovic, envoyé par mademoiselle Lydie pour remplacer la bande de caoutchouc de la porte du réfrigérateur, n'a pas été mis au courant de ce développement capital de la situation.Il frappe machinalement et pousse la porte-moustiquaire de la cuisine.Le spectacle qu'il aperçoit sur le plancher lui fait exécuter un curieux mélage de garde-à-vous et de volte-face.Puis il retourne lentement à l'hôtel, rempli tout à coup d'une ardeur fiévreuse, que l'absence de sa femme (elle demeure à Valparaiso) l'oblige à déverser dans la succion d'un vieux mégot.LUNDI : Ma tante d'Amérique LE MATOU COPYRIGHT: Los Editions Quc»ui*i- Amérique i i \u2022 D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUIUÎH982 Tout droits réservés.Toute demande de copie ou de reproduction intégrale eu partielle du texte et des illustrations de cette rubrique doit être adressée à: louis Thivierge, LA PRESSE l.tée, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.L'auteur remercie les lecteurs qui lui font confiance en lui soumettant leurs problèmes de bricolage, mais on comprendra qu'il lui est impossible de répondre à chacun.Moulin à sable Louis Thivierge Voici un jouet «vieille manière» qui saura certainement intéresser les tout-petits.Il s'agit d'un moulin à sable fonctionnant à la façon d'un moulin à eau.Le sable tombant d'une trémie fait tourner une roue à aubes qui, à chaque tour, actionne une figurine.Exception faite des petits clous ou vis requis pour l'assemblage, le jouet est entièrement fait de bois.On utilise du pin et du contreplaqué.Comme le contre-plaqué n'est pas disponible en mesures métriques (le plan prévoit du 5 mm), on peut recourir à du Va de pouce qui a une épaisseur de 6 mm.e Le bâti (dessin 4) est constitué de pièces de 2x2 cm.On y substitue du bois de V\".Tous les éléments du bâti peuvent être assemblés à la vis.Toutefois, ne 400 1 0Z\\O 0200 0 300 SM2 30' 1 pas assembler le longeron, identifié par la lettre (T), avant de fabriquer la roue et son axe.La roue (dessin 1) est fabriquée de contreplaqué de W.Les pièces sont découpées au moyen d'une scie manuelle ou électrique.Les flasques dentés (B) sont collés du côté intérieur des rondelles (A) de la roue.Les aubes (C) sont collées et clouées entre les rondelles sur les dents des flasques.Un taquet (D) est collé ou inséré dans un trou sur un côté extérieur de la roue.Son rôle est de mettre la figurine en mouvement.L'axe (dessin 2) comporte une cheville et deux paliers qui sont vissés sur les longerons (T).En même temps que l'on fixe l'axe, on assemble la pièce de contre-plaqué qui sert à l'évacuation du sable.La trémie (dessin 3) qui fait office de réservoir à sable a une forme conique.Elle est pourvue d'une planchette à glissière qui permet de doser le débit du sable.La trémie est fabriquée de contreplaqué de V«\", à l'exception des appuis latéraux et des moulures rainurées pour la glissière qui sont de bois plein de W\\ La figurine, un bûcheron, est retenue à un longeron (T) par un clou planté à travers le pied mobile (R).Déterminer la position finale en procédant à une couple d'essais.Actionné par le taquet (D), le bûcheron se redresse et frappe à chaque tour de roue.Le bûcheron est fabriqué de contre-plaqué mais rien n'empêche de le sculpter dans du bois plein et de le peindre, pour donner une note réaliste.AS _é0_ .3o 455 0A1 25 48 Illustrations: Machineries Kity i - \u2022 ¦ ! Le majestueux Saint-Laurent a vos pieds, yue imprenable, le centre-ville de Montréal à 5 minutes Les Jardins de l'Archipel, condominium, Ile des Sœurs.Sur rendez-vous: 30, rue Berlioz Rive, bureau 103, île des Soeurs, Montréal, (Québec), H3E1L3, tél.: 7675363.Piscine intérieure/extérieure Occupation: septembre '82 Prix Habitas 1982 LES JARDINS DE L ARCHIPEL D37120-S113 r CONDOMINIUM L Estragon À SAINT-LAURENT Un chez soi en appartement dans un croissant résidentiel très calme à proximité de tous les services.\u2022 Cuisine spacieuse avec \u2022 Entrée laveuse et se- fenétre; \u2022 2-3 chambres à coucher \u2022 foyer \u2022 Chauffage électrique et air climatisé avec contrôle individuel; \u2022 Tapis mur à mur; HYPOTHÈQUE et cheuse dans chaque appartement; \u2022 Système d'alarme contre le vol; \u2022 Rangement individuel dans chaque appartement ainsi qu'au sous-sol; \u2022 Salle de réception et d'exercices; ICI A OZ \u2022 Piscine intérieure; J /2/0 \u2022 Bam se Lundi à vendredi: llhà 8h Samedi et dimanche: 1 lh à 6h 725 PLACE FORTIER 744-5513, 744 5514 et 334-0361 sauna et tourbillon; \u2022 Stationnement intérieur, extérieur pour visiteurs.Accepté comme ABRI FISCAL MURB 037002.1113 Le goût du pays., e la rivière, le soleil, les arbres et l'espace LE DOMAINE Du .C'EST VOIR LOIN! WÊÊk 4 RÉSIDENCES PAR ÉTAGE \u2022 Luxueux appartements exposés franc sud \u2022 Profondes terrasses privées \u2022 Foyer et cave à vin \u2022 Deux salles de bains \u2022 Ascenseurs semi-privés \u2022 Piscine intérieure ouvrant sur terrasse \u2022 Tourbillon, racquetball, squash, salle d'exercice \u2022 Salle de réception, salle de jeux, atelier \u2022 Compteur d'électricité dans chaque pièce \u2022 Gicleur à incendie BREF, INTIMITÉ, CONFORT ET SÉCURITÉ a a a a a a ?su BUREAU DES VENTES 3705, rue du Barrage situé près du pont Papineau, Laval Tél.: (514) 664-1114 ITINÉRAIRE: Ponl-Papincau,sortie boul.Levesque.roulez 2 kilomètres vers Test, me Du Barrage au 3705 et vous y êtes.03713641113 HEURES D'OUVERTURE: Lundi au jeudi de I3h à 20h.Vendredi de I3h à 20h.Samedi et dimanche de midi à I8h.j OCCUPATION JUILLET 82 \"'\"SÏÏïï\"\" Venez visiter \u2022 nous rencontrer \u2022 en discuter \\.__\u2022 _¦ \u2022 : .'_\u2022 \u2022 _ y/ stehélène LUXUEUX CONDO Appartements et bureaux À VENDRE Au coeur du Vieux Montréal (près métro Victoria) Entourez-vous du charme et de la chaleur de notre histoire dans un luxueux décor de notre temps.(cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, foyer, en» climatise).Robert Roy Lob.m vend.9h a 17h 282-9059 Soirét *t week-end £55-5269 CDIM Courtier Inc.d371is-r11î m le Permanent A i i nm io».i OU ouf n( i ¦' CO-PROPRIÉTÉ Aw^duM.nl.toyd.««- 4%-5 Vi-ôVa à partir de $39,000 VISITE LIBRE: Samedi-dimanche 12:00 a 4:00 p.m.Lundi au vendredi 5:00 à 7-.00 p.m.413 ] Côte-des-Nesges 735-2761 ^ COURTIER 027701 1 113 9 C mi SX PAUL POUUOT répond, le lundi et le vendredi, à toutes vos questions ayant trait au jardinage.Veuillez prendre note que seules les lettres signées et comportant une adresse recevront une réponse.Ecrivez à Paul PovWot, Chronique de jardinoge.Service de l'information, LA PRESSE Ltée, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.Paul Pouliot (collaboration spéciale) La culture des dahlias ne cesse de se gagner des adeptes parmi les amateurs de jardinage.Il arrive, cependant, que certaines personnes se plaignent de ne pas obtenir une abondante floraison de leurs plants et qu'en outre les fleurs ne sont pas spectaculaires.Si la réussite de la culture des dahlias est un objectif qui peut être atteint par la plupart des personnes qui cultivent cette plante bulbeuses à floraison estivale, il y en a encore trop qui n'obtiennent pas un succès satisfaisant.Par conséquent, les lignes qui vont suivre visent à résumer les facteurs de base qui assurent des fleurs en abondance tout au long de l'été.La première chose dont il faut absolument tenir compte, c'est de se procurer des tubercules de qualité dont chacun porte un collet avec au moins un oeil ou bourgeon végétatif.Si vous essayez cette culture pour la première fois n'oubliez pas, l'automne prochain, de diviser les souches en sections dont chacune est composée d'un morceau de tige ainsi [qu'un et même deux yeux.Il est I indispensable de ne pas briser les tiges, puisque la racine tubéreuse seule ne peut pas produire |- de nouvelles pousses.En effet, les bourgeons végétatifs ne se trouvent que sur le collet de la | tige âgée d'un an et ils ne se développent que sur ce collet.| Site approprié L'emplacement pour la plantation des dahlias doit être choisi avec soin, tenant compte du fait que ces plantes exigent un site bien ensoleillé, loin des racines, des arbres et des arbustes, où le sol est franc sablonneux, friable, poreux, bien égoutté, riche en é-léments nutritifs, bien pourvu de matière organique et qui doit f être tenu constamment humide, surtout pendant la floraison.Plantation et soins culturaux La plantation des dahiias s'effectue entre la mi-mai et la mi-juin, dans des excavations de 6 pouces (15 cm) de profondeur.Les tubercules sont recouverts d'une mince couche de sol et on ajoute un peu de terre au fur et à mesure de la croissance des tiges dont on n'en conserve qu'une seule.L'humidité du sol est conservée par un arrosage à Chaque semaine, en plus d'épan-dre une couche de paillis d'une épaisseur de 3 pouces (7.5 cm) autour du pied de chaque plant.Pour que les plants aient une bonne provision d'éléments nutritifs, incorporez au sol, à tous les 20 jours, un engrais complet, telle la formule 4-12-8.Les dahlias, une culture facile et \u2022 -> vc-ju des belles fleurs en abondance Tuteurage Les tiges des dahlias sont cassantes et risquent d'être endommagées par le vent si elles ne sont pas supportées par un tuteur.Par conséquent, lorsque les variétés à grosses fleurs atteignent IVi à 2 pieds de hauteur, enfoncez dans le sol un tuteur de bois ou de fer de 5 à 6 pieds de longueur, à l'endroit marqué au moment de la plantation.Attachez les tiges, à tous les 12 ou 15 pouces, avec du raphia ou des lisières de nylon.Insectes et maladies Dès le début de juillet pulvérisez les plants avec un insecticide durable, tel le malathion, pour contrôler la punaise terne.Pour une répression efficace du blanc des dahlias, faites des pulvérisations de fongicide, dès l'apparition de la maladie.Par ailleurs, ne gardez pas les plants jaunis, ou rabougris.Déterrez-les, puis détruisez-les.Ébourgeonnement Afin d'obtenir de belles grandes fleurs et des tiges droites, pratiquez la taille et l'ébourgeonnage.Immédiatement après le tuteurage des plants commencez à enlever les pousses secondaires à l'aisselle des feuilles.En général un seul éclaircissage suffit.Si vous ne désirez pas faire des bouquets de fleurs coupées, je vous recommande d'enlever les fleurs fanées.Vous éviterez ainsi d'épuiser inutilement vos plants et de nuire à la formation de fleurs secondaires par la formation de graines.Je dois, cependant, souligner que l'ébourgeonnement est une pratique recommandée surtout pour les jardiniers chevronnés, qui veulent participer à des expositions florales.Trop de feuillage Quand des plants de dahlias produisent une abondance de feuillage, sans fleurs, c'est généralement parce qu'on a oublié de diviser les racines.Cela peut aussi être causé par un sol trop riche en azote ou encore qu'on a négligé d'enlever les pousses latérales les plus hautes afin de permettre aux fleurs de se déve-.lopper complètement.Pour les bouquets Quelles fleurs peut-on cueillir sans faire du tort au plant?Cette question revient chaque année.Cueillez seulement les fleurs parfaitement épanouies.Coupez les tiges plutôt longues.Je vous recommande aussi de couper les tiges sous l'eau afin que l'eau monte jusqu'aux fleurs.Conservation des tubercules À l'arrivée des premiers gels d'automne, lorsque les feuilles sont gelées, coupez les tiges au ras de terre, puis procédez à l'arrachage des tubercules afin de les conserver jusqu'à l'année suivante.À l'aide d'une fourche à jardin sortez, avec soin, les touffes du sol.Laissez-les sécher au soleil, les racines vers le haut, durant quelques heures.Placez les souches ou touffes, durant quelques jours, dans un endroit bien aéré et à l'abri du gel, pour libérer les rhizomes de leur excès d'humidité.Divisez les touffes avec un couteau bien aiguisé.Cette division est indispensable, puisque les grosses souches mises en terre produisent un grand nombre de tiges, beaucoup de feuilles et peu de fleurs.Après avoir débarrassé, avec précaution, les rhizomes de la terre qui les entoure, placez-les dans des boîtes ou des caisses remplies de tourbe horticole moulue ou de vermiculite, puis entreposez-les pour l'hiver, dans une cave ou un caveau où la température se maintiendra entre 5 et 8 degrés C, avec une légère humidité atmosphérique.Cette humidité évitera un trop grand dessèchement des rhizomes.Plantes merveilleuses Les dahlias, tout en étant peu coûteuses à l'achat et se multipliant facilement, sont au nombre des plantes les plus spectaculaires du jardin.Elles donnent un bel étalage de fletiîjs alors que la plupart des antres sont à leur déclin.Il est indéniable que la culture des dahlias est l'une des formes de jardinage les plus satisfaisantes qui soient.D'ailleurs, rares sont les plantes qui peuvent produire des fleurs offrant une telle diversit^de formes et de couleurs.Quelques suggestions de bricolage au jardin fil» \u2022 » .JIM Les dahlias, par la diversité de formes et de couleurs de leurs fleurs, ainsi que la longue durée de leur floraison, comptent parmi les meilleures et les plus populaires plantes de jardin.Dans la majorité des cas, c'est par souci d'économie que les gens décident de cultiver un potager.Toutefois, l'argent ainsi épargné va souvent aussitôt à l'achat d'outils et d'équipement de jardinage coûteux.Voici quelques suggestions de substituts bon marché pour une grande partie du matériel utilisé en jardinage.Les bouteilles d'eau de javel en plastique peuvent être découpées pour former une pelle qui pourrait par exemple servir à retirer les engrais ou la terre de leurs sacs d'emballage; à mélanger la terre, la mousse de sphaigne et la vermiculite, ou à remplir des pots.Pour en fabriquer une, enlevez le fond du contenant et suffisamment de ses côtés pour lui donner la forme d'une lame incurvée.Le contenant de plastique dans lequel on achète l'antigel pour pare-brise peut être transformé en panier utile lorsqu'on en coupe l'un des côtés.Ce panier peut servir à transporter de la ficelle, un sécateur, des tuteurs et d'autres menus objets.Il est possible également de s'en servir pour transporter des clous ou des vis, au moment d'effectuer des réparations.Un outil pratique pour tasser la terre dans les pots se fabrique en un tournemain avec deux disques de contre-plaqué ou de plastique collés l'un à l'autre et fixés à un bâton de 15 cm de long; un bout de vieux manche à balai par exemple.Le diamètre des disques doit correspondre à celui des pots.Si vous avez de 1 a difficulté à espacer régulièrement les graines dans les caissettes de semis, utilisez un morceau de contre-plaqué de 6 mm de diamètre.Taillez le contre-plaqué aux dimensions de la caissette et percez-y des trous à intervalle régulier, là où doivent être semées les graines.Il ne reste plus ensuite qu'à couper les bâtonnets en plusieurs morceaux dont la longueur sera fonctioil'dëCIâ profondeur du semis.Aiguisez ensuite un des bouts avec un taille-crayon, puis collez-lesTdâSfs les trous du contre-plaqué.:i°Z Une planche de 17 mm x -3$ mm x 3 m peut être cochée à intervalle de 15 cm et servir-â'ès-pacer régulièrement les plants dans le jardin.Cette longueur^ on le sait, correspond généralement à celle d'un rang de potà\"1 Si la terre du potager est boj£ ne, vous pouvez en prendre une certaine quantité à l'automne et la conserver à l'intérieur pour les semis du printemps suivant.Cette terre ne coûte rien etde-vrait donner de bons résultais.Il est indiqué de la tamiser; afin d'enlever les pierres et les! déchets.; On peut facilement fabrique^ un tamis avec quelques bouts de bois et le grillage à maille qu'on utilise habituellement pouf protéger les arbres des petits rongeurs.Des caissettes pour les semis peuvent également être fabriquées à bon compte avec les rebuts de l'atelier.Les contenants carrés en aluminium font de bonnes caissettes de semis, à condition que le fond soit trjôué, pour assurer le drainage^^e plus, les dents cassées des bêches ou des fourches peuvent servir de truelles pour traVisî planter les choux et les chôrçxg fleurs.: ^ » Parmi les autres article&do« mestiques qui peuvent senttfiatf jardinage, signalons les bâtonnets pour le café ou les pailles de plastique comme tuteur pour les boutures et les petites plantés, les assiettes à tarte en aluminium comme soucoupes pour les pots ou comme épouvantail dans le jardin et les pulvérisateurs de produits de nettoyage comme vaporisateurs bon marché.Il ne suffit parfois que d'un peu d'imagination pour trouver des outils utiles qu'on fabrique facilement avec des articles domestiques usagés. ;ms amies us BETES AVEC LE DR LOUISE LALIBERTÉ, MÉDECIN VÉTÉRINAIRE (collaboration spéciale) La rage La rage est un problème endémique au Canada.Le sud de l'Ontario est particulièrement touché avec plus de 80% des cas de rage diagnostiqués annuellement au Canada.Mais le Québec et les autres provinces sont loin d'être épargnés.Il serait donc fort imprudent que le chien accompagnant la famille en camping ou en promenade en forêt ne soit pas vacciné car c'est bien connu, ce sont les animaux sauvages qui constituent le plus important réservoir de rage.La rage est une maladie grave et même si elle est relativement peu répandue chez nous comparativement à certains pays européens, un animal non immunisé risque non seulement de s'infecter mais aussi de transmettre la maladie à tout son entourage.La transmission de la rage Pour que l'homme s'infecte au contact d'un animal enragé, il n'est pas nécessaire qu'il soit mordu.Le seul contact avec la salive d'un animal enragé est suffisant pour la transmission de la rage.Il faut cependant que le virus puisse pénétrer sous la peau.C'est facile, lors d'une morsure où les dents de l'animal brisent l'intégrité protectrice de la peau et où le virus peut aisément envahir les tissus.Cependant, le simple fait de venir en contact avec cette salive infectieuse doit être considéré comme très dangereux, car comment peut-on être certain que notre peau ne présente pas quelque infime blessure (coupure, écorchure, piqûre d'insectes etc.) qui puisse servir de porte d'entrée au virus?Le virus de la rage peut aussi pénétrer dans l'organisme à travers la muqueuse nasale et l'oeil.Lorsque le virus de la rage a réussi à pénétrer dans l'organisme, il commence une lente migration vers le cerveau.Pour ce faire, il doit d'abord rejoindre le parcours d'un nerf au niveau de la région de pénétration, puis en proliférant, il remonte peu à peu les embranchements nerveux et finalement atteint le cerveau.Cette migration peut prendre des semaines, parfois des mois.Tout dépendant de l'endroit du corps qui a été mordu et de la gravité de la morsure.Ainsi, il faudra plus de temps au virus pour atteindre le cerveau s'il prend origine au niveau d'un pied plutôt qu'au visage.Lorsqu'il arrive au cerveau, il se multiplie rapidement et provoque une inflammation si grave qu'elle détruit à tout jamais le tissu nerveux.Comme sa multiplication ne peut être enrayée, de plus en plus de cellules nerveuses seront exterminées entraînant la paralysie progressive du sujet atteint et sa mort à court terme.Cette évolution de la maladie est la même chez toutes les espèces animales y compris l'homme.Chez ce dernier, on peut éviter le déclenchement de l'encéphalite par un traitement administré après la morsure.Pour autant que le traitement soit entrepris avant que les dommages au cerveau ne soient entamés, les chances de succès sont excellentes.La période d'incubation chez l'homme est d'environ six mois; chez le chien elle peut varier de 10 jours à six mois (habituellement 20 à 60 jours), chez le renard et la moufette de 12 à 120 jours et 14 à 177 jours.Les symptômes de la rage Chez les bovins, les symptômes de la rage sont vagues: généralement l'animal atteint s'éloigne du troupeau, beugle parfois presque continuellement, peut baver abondamment, présente des signes de paralysie et meurt peu de temps après le début de la maladie.Le cheval a un comportement qui peut rappeler celui de coliques: il mord et rue violemment.Chez le chien, la rage peut prendre deux formes: la rage furieuse et la rage «mue» ou paralytique.Que ce soit une forme ou l'autre, le développement des symptômes est habituellement insidieux.Au tout début de la maladie seul un certain changement de comportement fera comprendre que le chien n'est plus tout à fait normal.Son appétit peut demeurer normal, et il montre des signes de nervosité inhabituelle.Dans certains cas, il se tiendra à l'écart des gens, recherchant des coins sombres ou pourra sembler anormalement agressif, impatient et refusant d'être importuné.La rage furieuse Dans cette forme de rage, les signes d'agressivité sont davantage marqués.Le chien est porté au vagabondage, errant sans but apparent et cherchant à mordre tout ce qui bouge.Un chien enragé n'a plus peur de rien et devient à peu près incontrôlable.Son visage exprime souvent un état d'excitation extrême.Le chien peut saliver plus qu'à l'habitude bien qu'il ne s'agisse pas là d'un symptôme absolument caractéristique.Le chien peut aussi avoir des réactions laissant croire qu'il est victime d'hallucinations.S'il est enfermé, il peut devenir claustrophobe et s'attaquer aux barreaux de sa cage.Puis, au fur et à mesure que la maladie progresse, l'animal commence à souffrir d'incoordination des membres, la paralysie le gagne peu à peu et il meurt finalement lorsque ses muscles respiratoires deviennent aussi paralysés.La rage paralytique Le chien atteint de cette forme de rage est nettement moins dangereux que celui qui a la forme furieuse.La paralysie, dans ce cas, touche d'abord les muscles des mâchoires.Le chien devient donc incapable de mordre, de boire ou de manger.On doit cependant s'en méfier tout autant car sa salive est aussi dangereuse.Le chien a un air apathique conféré par la paralysie plus ou moins complète des muscles faciaux.Après un jour ou deux, il ne salive plus et sa muqueuse buccale se dessèche.Un symptôme important est le changement de voix qui survient à la suite de la paralysie des muscles du larynx.Mais la paralysie des muscles respiratoires le guette et pourra entraîner sa mort en quelques jours.Que faire si on soupçonne un chien de rage.\u2014Il ne faut surtout pas tuer le chien.On doit le capturer en prenant toutes les précautions nécessaires pour éviter de nouveaux accidents.Si on doit absolument le tuer, essayer autant que possible de ne pas abîmer outre mesure le cerveau qui sera la pièce importante à examiner pour le diagnostic de la rage.\u2014La personne mordue doit être traitée, ses blessures désinfectées et pansées si nécessaire.Les services d'urgence des hôpitaux recommandent aussi une injection de sérum antitétanique.\u2014Une fois capturé, le chien doit être isolé et gardé en observation pour un temps minimum de deux semaines ou selon les recommandations du ministère fédéral de l'Agriculture qui aura été immédiatement informé de la situation.\u2014Si le chien meurt durant sa période d'isolement, le vétérinaire divisionnaire du ministère de la Santé nationale verra à entreprendre les démarches requises afin de déterminer si, oui ou non, il est mort de rage.Ces procédés sont rapides et les résultats ne se font pas attendre.\u2014Si le diagnostic est positif, la personne mordue et toutes celles qui auront éventuellement été en contact avec le chien seront immédiatement mises sous traitement.L'ADOPTION Vous cherchez un petit chat tout plein de santé et enjoué, un- gros chien gardien, un ami pour la famille?Vous possédez un chien La petite douleur que peut causer l'injection d'un vaccin contre la rage n'est en rien comparable à la maladie elle-même et les nombreuses complications qu'elle provoque.Il serait fort imprudent qu'un chien non immunisé ait la possibilité de se promener en forêt où il risque de rencontrer un animal sauvage enragé.qu'il vous est dorénavant impossible de garder près de vous?Votre chatte est l'heureuse mère de six chatons qu'il vous faut donner?Nous vous offrons notre rubrique.Veuillez nous faire parvenir vos offres et vos demandes, au moins 15 jours à l'avance, à Nos Amies, les Bêtes, 7, rue St-Jacques, Montréal H2Y 1K9.Bienvenue à tous.À noter: une des conditions que pose notre rubrique «adoption» pour la publication des offres et des demandes des lecteurs est que toute transaction effectuée entre ancien et nouveau propriétaires soit faite à titre entièrement gracieux.On offre: Une jolie petite chatte de trois mois.Sa fourrure est très belle, de pelage épais et semi-angora.Elle est de couleur tigrée.Téléphonez au 721-4233.On offre: Nés les 10 et 11 juin dernier: 2 chatons noirs moustaches blanc et caramel, 2 chatons beige, 1 chaton blanc et beige et 3 chatons caramel.Demandez Françoise au 270-6423 (Centre-ville). \\ i D 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 ) ) I f ANNONCES ENCADRÉES \u2022 285-7000 31 1 Ol BUREAUX SECRETAIRE BILINGUE $18,000-$20f000 Ne cherchez plus, ce dosîc est pour vous.Cette compognie du centre ville recherche un(e) sténo bilingue avec experience dans le légal.SI le traitement de texte vous intéresse, appelez PRANCINE BELEC 282-1008 ACCELERATION PERSONNEL 3 i 6 ASSURANCE SECRETAIRE BILINGUE Nous recherchons une personne possédant un minimum de 5 années d'expérience pour un bureau de comptables agrées.Nous recherchons une personne sérieuse et dynamique intéressée a taire carrière dans une embiance professionnelles Salaire ou-dessusde ta moyenne et excellents benefices sociaux.Contactez Francinc Parent: 731-7851 .ri ¦ .1» i secretaire de notaire Experience demandée, droit notarial.Steno-dactvlo bilingue.374- 4300.SECRETAIRE LEGALE Secretaire bilingue avec minimum 3 ans d'expérience de litige.S79-1730 *7»wi I I « 4* y: - _ r I fi M - h SECRETAIRE LEGAL(E) TRAITEMENT DE TEXTE $18,000-$ 19,000 Une firme iundiaue reconnue au centre-ville est a la recherche d'un(e) secretaire bilingue pour I un de ses avocats dans le domaine du litige.Le(la) candidat(e) doit avoir la sténographie bilingue, une bonne grammaire ainsi qu'une bonne connaissance de l'appareil de fro'tement de texte AES ou MICOM.PRIERE D'APPELER: SYLVIEGALARNEAU 878-1122 LES SERVICES DE GESTION QUANTUM PLACE DU CANADA _ SUITE 750 secretaire medicale Minimum 2 ans d'expérience.Bonne presentation.Dactylo et orthographe impeccables.844-3555.3 SECRETAIRE Possédant experience legale, l'em-p'oi pour une firme d'avocats avant ses bureaux a la place V-ctoria, a Montreal.S.V.P.communiquez avec M.R.Smith au 878-4311.¦ Voici l'occasion de vous joindre à une équipe progressive: celle du Groupe Meloche, l'un des plus importants oeuvrant dans le domaine du courtage d'assurances, lequel recherche actuellement des personnes pour occuper les postes suivants: PRÉPOSÉ(E)S À LA CLIENTÈLE (ANALYSTES) ASSURANCE DES PARTICULIERS L'analyste se spécialise dans la promotion des ventes ainsi que dans le service à la clientèle et assume les responsabilités de la conservation des contrats en cours.Vous devez détenir un minimum de 3 années d'expérience connexe, de préférence chez un courtier, dans les secteurs automobile et habitation.Aptitude à gagner la confiance des nombreux clients avec qui vous serez appelé à communiquer dans les 2 langues officielles.Capacité et motivation pour la vente.ASSISTANT(E)(S) TECHNIQUE(S) AUTOMOBILE L'assistant(e) technique se spécialise dans la souscription de nouveaux risques, la tarification des polices et l'analyse des dossiers.Vous devez détenir 2 années d'expérience connexe dans le secteur automobile, être bilingue et avoir la capacité de produire avec rapidité et qualité.NOUS OFFRONS: Un salaire des plus alléchant ainsi qu'une gamme complète d'avantages.Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez communiquer avec: Diane Préfontaine 384-1112 VENTES-COMMERCE Représentant des ventes BlUNGUEqc Demand* pour visiter détaillants de ttentures, magasins de tapis, etc.dons Montreal et les environs.Nous sommes fabricants de drops en satin, ensembles de descentes de bain, carpettes d'ap point, nappes, etc.Commission élevée.Fout posséder auto.Prière de demander Arthur Otter ou 932-0960-3_ KPRE$aNTANTS(ES) DES VENTK Deux compoonies en pleine expansion (bâtiments et automobiles) recherche représentants (es) dons diverses regions de la province.CP.335.Station Ahuntsic, Mtl.H3L 1P4.3 2 clubs - restaurants hôtellerie' 037111 131e MHOCH£ courtiers d'assurances SECRETAIRE RECEPTIONNISTE BUREAU DE DENTISTES SECTEUR COTE DES NEIGES Faire parvenir curriculum vitoe au \u2014 5-450 Côte des Neiges, bureau 310.w Mtl H3T 1Y6.3 11 91 VENTES-COMMERCE |B VENTES-COMMERCE \u2022.v.v MM SPECIALISTES EN TRAITEMENT DE TEXTES \u2022 COMBATTEZ L'INFLATION! * Joignez vous a notre équipe de \"personnel temporcire.nous sommes specialise uniauement en recrutement de traitement de textes.Nous sommes a la recherche do-perateur(trice)s bilingues, posse-afcrvûant une excellente grammaire dans les deux langues.Queloue soit le svsteme aue vous opérez : \u2022 MICOM, AES, WANG, nous avons do nombreux postes de disponibles, le jour, le soir et les weekends, assignations de courtes ou de longues durées.\u2022 « REPRÉSENTANTE) DES VENTES \u2014 Pour stations de ski Mont St-Sauveur et Jay Peak.\u2014 Expérience requise dans ce domaine avec connaissance du marché canadien et américain.\u2014 Emploi permanent.\u2014 Bilingue.Prière d'envoyer curriculum vitae a l'attention du: Directeur général Mont St-Sauveur C.P.910 St-Sauveur-de s-Mont s JOR 1RO XW6U19 3 î 9 VENTES-COMMERCE .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .î .5 1 m Connaissance aporotondie du système en termes de ton ci-on s et programmes incluant le KEY STROKE (mémoire ce travoil) et programme mathematiaue sur le svsteme MICOM sont un atout.Salaires des plus competitits.SUZETTE GRAVEL 931-4515 PERSPECTRA INC - '99 y* \u2022va TRAVAIL general de bureou, comptabilité, dactylo, doit être Dilmgue, doit avoir au moins S ons d'expérience, travail de responsabilité intéressant.Salaire selon experience.Ecrire a CP.156.Suce Youville.Montreal H2P 2V4.UNE COMPAGNIE internationale d'équipement oe bureau, établie dons le secteur Decorie.recherche une personne d'expérience aui secor.dero le direteur d'entrepôt.Les condidets doivent être bilingues et posséder des connaissances en tenue de livres, expedition, reception, retraçaçe et reception aesptomtesde la clientele.Permis de choutfeur exige.Prière de composer 352-0370 VOGUE BRASSIERE INC.recherche REPRÉSENTANT(E) DES VENTES pour servir les grands magasins de Montréal et d'Ottawa et pour étendre notre distribution à des commerces indépendants.La personne choisie devrait aimer travailler sous une surveillance minime et être parfaite bilingue.Quelques voyages éclairs à Ottawa sont requis.Or.exige au moins deux ans d'expérience de vente aux grands magasins.Nous offrons un salaire de base, commission, allocations pour auto et avantages sociaux.Veuillez envoyer votre curriculum vitae à: National Sales Manager, Vogue Brassière Inc.225 Sparks avenue Willow dale, Ont.M2H 2S5 xtiu.nit COMMIS VENTES CHAUSSURES Commis de vente ou detail d'expe-nence.temps plein, toute l'année.Voir M.Kiven: 4416 Saint-Laurent.demande vendeur a commission ou agence Pour représenter un important distributeur d'équipement de gara ge.pour la region de Montreal et lo rive sud.Envoyez votre curriculum vitoe a: La Presse, réf.: 1206, CP.6041.Suce.A, Montreal HiC 3E3.EQUIPEMENT OE BUREAU S25.QDO.Vendrait des copieurs et des miniordinateurs pour des clients dons le centre-ville.M Morgan.Le Service de Plocement Carrière, 1500 Stanley, suite 221.288 2825 EXPERIMENTE(E)?Traitez vous evec les dépanneurs, quincaille-rics, magosins d'orticles varies, magasins d'alimentation?Nos ampoules d'eclairoge garanties 5 ans otfrent aux détaillants une marge de profits élevée et o vous une commission r»ebdomodaire élevée.Travail d'appoint excellent.Composez: (416) 628-4201 ou écrivez a Lighimoster, Box 8480, Dundos.Ontario L9H 6M2.3| 1 9 VENTES-COMMERCE GERANT DES VENTES Produits chimiques et encres Pour industrie des arts graphiques Une occasion uniaue pour lo personne expérimentée, dans une entreprise en plein essor.931 0825 .GR0UER ITEE Maison d'édition depuis 60 ons ou Quebec, demandons reoresentont-s(es) avec auto.Revenu bien ou dessus de la moyenne pour person nés qualifiées.Pour application, de 9*30 a I6h30.628-1862.IMPORTATEUR de cristal et por-celarne bien établi recherche repre sentant(e) pour Montreal et lo region de Québec.Doit avoir experience dans ligne de cadeau.Excellente opportunité pour le canditat(c) choisi(e).Appelez Cristallerie Holland.288-7998 JEUNE MAISON d'éditions, spe-cialisee dans les mogozines recherche represenfonts(es) publicitaires.Solaireef commission.842 5826 MANUFACTURIER bâtiment tout genresrecherche représentont(e).temps partiel, connaissance cons fraction, automobile, informa trion: M.Vaillonc urt.418-687-2153.REVENU SUPPLEMENTAIRE A TEMPS PERDU Personne voyageant actuellement uo Quebec pourrait occuper ses heures creuses tout en recevait vk-commission interessonte pour lo vente d'abonnements d'une petite revue d'affaires réputée.Travail non concurrentiel.Territoire exclusif.Heures de travail a votre discretion.Allocation dépenses.Ecrire o Ken Shilling, Sales Manager.HSM International, 114 West Illinois Street.Chicogo.Ill 60610.VENDEUR(euse) d'audio (Houte Fidélité), avec experience, demandez Michèle; 737-5413._ VENDEUR (SE) d'expérience, appareils et installation de goz.729-5255._ VENDEUR vêtements d'hommes.experimente(e).M.David 279 6349.VENDEUR(EUSE) AVEC EXPERIENCE DEMANDE (E).VENTE DE MEUBLES AU DETAIL 274-5567.VENDEUR(SE) Notre compagnie recherche Vendeur) se) pour Montreal et environs.Devra posséder une solide expérience dons la quincaillerie (département de l'électricité).Aussi connaissance du matériel électrique.Possibilité d'un très bon revenu.Auto nécessaire.Ecrire à: La Presse, réf.1183, CP.6041, Station A, Montréal H3C 3E3.YENDEUR(SE) TECHNIQUE Personne ovanf experience de lo vente et contâtes oupres des ingénieurs-conseil, municipalités, oroo-nismes gouvernementaux pour l'environnement, usines de pâles et papiers, raffineries de pétrole et usines de produits chimiaucs.La personne choisie devra mettre sur pied un bureau à Montreal pour desservir la province de Quebec, pour le compte d'une dynamique société torontoise oui fait la mise en marche d'instruments pour l'environnement.Revenu de base plus commission, 22 000s plus voiture ou allocation de voiture la premiere année, possibilité de 35 ooos o 45 ooos dons deux ou trois ons.Appeler M.Ted Rogers ou: (S14) 84S-9615 VENDEURS RECHERCHES Vous êtes amtibieux(euse).autonome, desirez gagner s500-sl000par semaine ?Si oui, prenez rendez-vous ou.464-5807.VENDEURS(SES) demandes (es) par un fabricant, pour vente d'accessoires informatiques d'appoint, pour traitement de textes et de données.Commission élevée.733 8231.M.Goodwin.VENDEUSEieûrl demande(e) avec experience dons bijouterie, demandez Michèle; 737-5413.VENTE D'ENSEIGNES: Vendez\" des enseignes lumineuses aux compagnies commerciales et in-austrielles.Experience seulement.Tous les bénéfices.M.WOODS Le Service de Placement Carrière.1500 Sfanlev.suite 221.288-2825.AU BAR SALON CHEZ DELPHIS.IJ LAPRAIRIE Serveuses, danseuses demandées.Bon soloirc, vovogees.Demandez le gérant, 659-1683_ Brasserie Francois St Aubin Demande cuisinier(e)second avec expérience pour les orillodes et fruits de mer.Horaire et salaire a discuter.Se presenter samedi le 10 juillet, entre 2h et 5h p.m.Aucun a pool télephoniaue.CHEF avec beaucoup d'expérience en cafeteria reauis pour la région de Montréal.S.V.P.envoyez curriculum avec le salaire desire a CP.983.Station NOG., Mtl.H4A 3S3._ CHEF pâtissier pour pâtisserie froncaisc, 5 ons d'expérience et personnel demondes.Salaire selon compétence.Appelez Henri: 767-0670.CUISINIER demande.S'adresser a 1633 St-Hubert.CUISINIER fiable pour travail soir.Pas de metier s'abstenir Pour rendez-vous: Le Petit Havre, restaurant Français, 443 St-Vincent.861-0581.CUISINIER(E) demande(c) Res taurant Québécois.Soirs et fins de semaine.Rive sud.659-0010.CUSINIER d'expérience pour restaurant français situe d Pierre-fond 683-8205.DANSEUSES nues demandées, travail extérieur ou Montreal, avec ou sans expérience, S500 a $800 par semaine Appelez Jocaucs 521 8083, entre lOh a.m.et 6h p.m.Pour entrevue se rendre a 2342 Ontario est.suite 5.DANSEUSES NUESdemondees.travail extérieur ou Montreal.Temps plein ou partiel.Avec ou sans experience.Salaire 1500 HOO.semaine.Appelez Marie-Ange, 521-8053.entre 10 et 18h seulement.GERANT de restaurant d'exper'en ce demande pour un hotel du centre-ville.Les entrevues ouront lieu ou- 1005.rue Guy.ou coin de Dorchester, lundi, mardi et mercredi, les 12-13 et 14 juillet, de I4h o I6h.au Salon Magog.PERSONNE sérieuse, apparence soignee, homme ou femme.Travail prépose bar.restaurant cuisine française, rive sud.Pour rendez vous téléphoner a 16h30 : 467-4477.RESTAURANT a Sherbrooke.Que bec.ou coeur des Cantons de l'Est, cherche oéror.t maître d'hotel Prière de faire parvenir votre curriculum vitoe a: CP.146.Len-noxville.Québec JIM 1Z4.SERVEUR(SE) experimented) demande(e) pour restaurant français situe rive sud.Pour rendez-vous te'ephoner a 16h30 ou: 467-4477.SERVEURS(ES)demande(e)sove c experience.Salle a manger italienne.Inf: 5016 Bout.Decarie.SERVEUSE(eur1.experience.Pla ce Méditerranée.1400 Gouin ouest SERVEUSE(eur) d'expérience, de jour et de nuit, pas d'appels téléphoniques.Se presenter restouront Do Giovanni, 572 est, Ste-Cafherine.SERVEUSE (EUR) avec experience seulement pour Mikes, 1681 St-Denis.(la nuit).Faites application d 5253 Queen Mary Road, pas d'appel.SERVEUSE avec experience, fro vail de jour.520 Beoubien est.3 s! TECHNIQUE-METIERS I SURINTENDANT | Pour chantier de construe-tion (entrepreneur général), très autonome el possédant un minimum de 5 années d'expérience dans les domaines cemmer- !;j ciaux, industriels et institu- _ Honnels.vnt»77im J I I I I B 738-4725 OPPORTUNITÉ DANS LA VENTE Manufacturier de produits plastique situé au Quebec, avec distribution par tout le Canada, chez l«i grossistes pour articles de maison, quincaillerie, distributeurs et mogasins à chaînes.Personne dynamique et responsable pour représentation à Montréal et la province de Québec.Soloire à discuter.S.V.P.adresser votre curriculum vitae à: LA PRESSE LTÉE RÉFÉRENCE 1200, CP.6041 Station A Montréal Québec.H3C 3E3 :v*un\\ VERIFICATEUR DE TEXTES Un beurou situe a la Place Ville Marie, recherche une personne oui possède une excellente grammaire pour faire la verification de textes français et anglais et de rapports comportant des chiffres.11 faut être disponible peur du temps supplémentaire.L'expérience est un atout.Bon soloire, comme d'avantages 861-8531 Poste 229 î XEROX 850 e* $16,000 -* Prestigieux consultants en cenie, etoblis dans la luxueuse Place Ville-Mane, recherchant un(e) operaleur(trice) de Xerox 850.Travaux vories.Ambiance agréable.Bilinguisme souhcifcble \" PRIERE D'APPELER: NICOLE CLAREM0NT 878-1122 LES SERVICES DE GESTION î î î î î î î î î i 1 REPRÉSENTANTS^) TEMPS PARTIEL * ' (du lundi au jeudi inclus) Importante compagnie manufacturière de produits de confiserie recherche deux représentants(es)1 v à temps partiel, pour Québec et Montréal.Le travail consiste à faire la mise en marché de ses produits dans les magasins au détail.Les personnes recherchées doivent être bilingues, avoir une belle personnalité, avoir le désir de réussir et posséder une automobile récente.Nous offrons un salaire horaire intéressant, allocation pour repas, en plus d'une allocation pour automobile.Faire parvenir curriculum vitae à: La Presse, réf.1083 CP.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 sonuiut 4 I ï I 1 VENDEURS REQUIS POUR COMPAGNIE D'HUILE À CHAUFFAGE RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE La chance de votre vie de devenir indépendant.Situation idéale pour toute personne agressive et ambitieuse.Si vous avez ces qualifications, nous sommes là pour vous aider.Téléphonez nous entre 11 h am et 2h pm, à: 735-2654 demander M.Roy Cooper momum PRÉPOSE(E) AUX COMMANDES Une entreprise de preparation des viandes, a Montréal, recherche un(e) ven-deur(se) d'expérience, bilingue, pour diriger le service des commandes et coordonner la production.Belle personnalité exigée.Avantages sociaux habituels.Solaire proportionnel à l'expérience.Foirt parvenir votre curriculum vitot ° LA PRESSE, réf.1078 CP.6041, Suce.A Montreal, H3C 3E3 3097I9S-I319 3 2 CLUBS - RESTAURANTS HOTELLERIE VENTE CHIMIQUE PULPE ET PAPIER $45,000 + dépenses Des occouoM comme celle-ci deviennent rares! Notre dont, un chef de file dons lo *er*e de oroduHs chimiaues oui industries de pulpe et papier, désire tone des attifant a soa eou pe ce ventes.Ce geont interrotionol o ttîérole-ment des midief s de produits sur le marché.Voire facilite dont la vente oui moulin s / usines.Auto de compogtve.Veuillez communiquer avec Franco Cristiano au 281-1930 0370341323 DRAKE PERSONNEL 3 2 clubs-restaurants hôtellerie /7.\\//i\\7.;VŒ ASSi I'll S ¦ QUANTUM PLACE OU CANAOA SUITE 750 ASSURANCE assureurs vie Nous offrons orosoects et rendez-vous fournis.Commission suoerieu-re.Produits pour votre marche de 0 à 100 ans.744-3132.» \\ 4 1 \\ i i i } i B0UCHERVILLE Nous sommes a la recherche dune personne possédant de l'expérience dons lo souscription d'assurances automobile et résidentielle, pour travail o plein temps, dons un bureou de courtiers Grise.AAonette inc.S27-1SS3.__ PERSONNE demandée pour tro-vail de dactylo et travail general de bureou S'adresser a Mme Durocher.2M-17H._ position de ventes Excellente opportunité pour ogent d assurance expérimente.Appelez 214 55W VOS PETITES ANNONCES SE PAIENT FACILEMENT EN UTILISANT LA CARTE CHARGEX INFIRMIER / MARKETING $23,000 + AUTO Notre client, chef de file dans son domaine, recherche représentant des ventes pour couvrir l'ouest du Canada.La personne idéale sera diplômée en nursing, et sera familière avec le champ d'activité.Ce poste entraîne beaucoup de déplacements.On offre un excellent programme d'initiation et une gomme attrayante d'avantages sociaux.REPRÉSENTANT / DIAGNOSTIC $ OUVERT Suite à une croissance continue, notre client recherche 2 représentants de ventes techniques, un pour la réqion de Montréal et l'autre pour Toronto.Les personnes choisies seront diplômées en technologie médicale ou en sciences biologiques, et auront au moins deux ans d'expérience de vente dans le domaine scientifique.La connaissance de l'instrumentation et le bilinguisme constituent des atouts.Excellents avantages sociaux et possibilité de promotion.REPRÉSENTANT EN EMBALLAGES $25,000 Poste offert immédiatement à représentant des ventes expérimenté en emballages pour couvrir la région de Montréal.La personne qualifiée devra avoir au moins 3 ans d'expérience de vente dans le domaine de l'emballage flexible.Ce poste offre d'excellentes possibilités d'avemr à la personne dynamique qui recherche une» carrière au sein d'une entreprise des plus progressives du Québec.REPRÉSENTANT DES VENTES SENIOR $30,000 + commission Un excellent poste d'avenir pour la personne ayant au moins 5 ans dexperience de vente dans le domaine des formules commerciales, remballage ou l'imprimerie commerciale.La personne idéale sera minutieuse, bilingue, et aura une forte instruction.Ce poste offre plusieurs avantages au professionnel des ventes qui veut faire carrière dans le domaine de l'imprimerie.Prière d'appeler: LAURE dm LANG AVANT (514)694-3600 (frais virés acceptés) N.B.Ces postefi sont ouverts aux hommes et aux fem-me4' OMUMJI* ACHETEUR(SE) STAGIAIRE demandé(e) par importante chaîne de magasins de meubles.Doit être intéressé(e) à apprendre tous les aspects de l'achat et de la vente au détail, ainsi que la routine administrative.Expérience dans lo vente de meubles ou d'appareil ménagers, dans les questions de service ou les commandes, serait un atout.Doit être couramment bilingue.Excellentes possibilités d'avancement.S'il vous p/ofr, foire parvenir votre curriculum vitoe o La Presse, REF 1173 C.P.6041fSuccA Montréal H3C 3E3 Dj7oswm?LE PERSONNEL VENDEUR EST NOTRE ACTIF LE PLUS PRÉCIEUX Revenu annuel des plus élevés selon l'expérience et la compétonce commissions généreuses Nous recherchons un candidat résidant dans la région de Sherbrooke pour couvrir Sherbrooke et ses alentours Vous êtes un vendeur ou une vendeuse qui a fait ses preuves mais vous voulez faire encore mieux?Vous êtes peut-être celui ou celle que nous cherchons pour un poste exceptionnel dans la région.Nous sommes, depuis 62 ons, une manufacture très réputée de produits chimiques.Si notre croissance a été si rapide, c'est que nos vendours et vendeuses gagnent plus de $30,000 la première année et leur revenu s'accroît considérablement à la deuxième et la troisième année.Une formation spéciale n'est pas requise.Nous offrons une formation complète et des avantoges sociaux très généreux.Appeler: Réjean Simard 1-800-361-7056 lundi le 12 juillet, mardi le 13 juillet 9 a.m.- 5 p.m.Si vous ne pouvez appeier, veuif/or écrire à: mm*iitt HABITAT SOLEIL recherche UN(E) CUISINIER(E) À TEMPS COMPLET (37Vi heures par semaine) pour la période du 2 au 27 août 1982 inclsivement, puis à temps partiel (liste de rappel par la suite).QUALIFICATIONS REQUISES: expérience de quelques années dans ce domaine ou diplôme en art culinaire ou l'équivalent.Toute personne intéressée est priée de poser sa candidature en faisant parvenir ton curriculum vifoe ou plus fard le 20 juillet 82, à HABITAT SOLEIL A/S DIRECTEUR DES SERVICES ADMINISTRATIFS 2675 RUE MASSON, MONTRÉAL Hl Y 1W3 137 Lindsay Avenue Dorval, P.O.H9P 2S6 ¦ \u2022y Au&a ASSISTANT(E) GÉRANT(E) Seconder le gérant dans sa tâche administrative, contrôler les inventaires, les commandes et l'approvisionnement, gestion du personnel de cuisine et de la livraison.Nous offrons un programme de formation en cours d'emploi, les avantages sociaux comprenant: assurance vie, médicament, soins médicaux, ainsi qu'une structure de salaire concurrentielle.Le poste est disponible dans la ville de Verdun.Le(la) candidat(e) doit assurer son transport à toute heure.PIERRE GIRARD, érwctmw du personnel 3060, rue Hochelaga, Montréal H1W1G2 vwum Les rôtisseries AuCoq ItéeJ 3 TECHNIQUE-METIERS COlFFEUR(euse), avec clientèle.201S Crescent.M4-9656.DEVENEZ AAoquil leur (cuve) ortiv fiaue.Studio C.L.D.W5-8619 INGENIEUR MECANICIEN Entretien et réparation \u2022 chambres de chauffage de 12 edifices cenfre-ville.Experience requise, bon salaire.Permanent.150ûStanlev.s?10, entre 11 h a.m.et 12 h 30 p.m.ASSISTANT (E) COIFFEUR demande (e).centre-ville, avec 1 on d'expérience, s odresser Henry Charles WS-4552 le lundi.| BOUCHER(E), bilingue.OvëcSÔm et olus d'expérience, service au comptoir.931-4406.INGENIEUR DESIGN Expérience repulse en circuits micro-ondes, guide d'ondes et micro-lignes.Tous avantages.Bilin guisme.M.WOODS, Le Service de Placement Carrière.1500 Stonlev.suite 221.288-2825.__ MANUCURISTE très experimen-tc(e) dcmcnde(e).Salon Maxime & Jocoues, Place Bonaventure, 866- 3896.__m MECANICIEN ovec 7 ans et pkn d'expérience, électricité et corbu rateur, mécanique générale.Très bon soioire et commission.Apres 19H; 659-3608.on dfmande lournolier spécialisé avec expérience dans la pose de conduits souterrains, tvpe Hydro-Quebec.Tél.: 721-8232.PATISSIER avec expérience potis série française, salaire et ovanta ges intéressants, Pâtisserie de Gascogne.331 0550 sur rendez-vous PATISSIER d expérience demande, se presenter W* Jean Tolon est OUTRE-MER Un consortium international qui exploite l'une des plus grandes mines de bauxite au monde dans la République de Guinée en Afrique occidentale, recherche des candidats pour le poste ci-dessous.CONCEPTEUR CIVIL Sera responsable de la conception technique des installations conformément aux plans et spécifications, en plus de la construction et de l'installation de bâtiments et autres immeubles nécessaires à l'extraction, au broyage, au séchage, à la manutention et à l'expédition de la bauxite à l'état brut.Les candidats auront au moins 5 ans d'expérience en conception technique d'installations industrielles lourdes incluant les fondations, le béton armé et l'acier, et auront une connaissance des techniques de calcul en génie.Le bilinguisme est de rigueur.EXCELLENTE RÉMUNÉRATION EN DOLLARS U.S.PLUS 25% EN DEVISES LOCALES AVANTAGES SOCIAUX: Contrat initial de deux ans (renouvelable); le salaire en dollars américains peut être non imposable et fournir ainsi l'occasion de se constituer un capital substantiel; logement moderne meublé et climatisé, assurance-vie gratuite, installations médicales, gratuité scolaire dans les écoles privées françaises jusqu'à la 9e année et anglaises jusqu'à la 8e année et allocation généreuse couvrant les frais d'études hors de l'Afrique occidentale aux élèves poursuivant leurs études après ces années; vacances annuelles de 6 semaines avec trajet aérien aller-retour défrayé, etc.Les entrevues seront obtenues par rendez-vous seulement.Téléphonez sans tarder à M.Cy Harris.Compagnie Cowan Conseillers en personnel Ltée, 1110 ouest, rue Sherbrooke Bureau 2009 Montréal, Québec H3A 1G8 Tél.: (514) 842-8311 d37047-i3î5 LOCAL ET INTERNATIONAL DE T Preussag Métal Inc., société nouvellement constituée et oeuvrant dans le recyclage des métaux est à la recherche de contremaîtres d'expérience pour superviser, entraîner et motiver le personnel d'un atelier opérant sur des quarts en rotation.PRÈREQUIS: \u2014 secondaire V ou équivalent \u2014 formation reconnue en Santé et Sécurité au travail \u2014 minimum de 5 années d'expérience pertinente \u2014 habile à opérer avec un groupe syndiqué Étant donné l'Importance de ce poste et les objectifs s'y rattachant, la préférence sera accordée au candidat possédant une expérience en métallurgie et ayant suivi un programme de formation en supervision dans le cadre d'un emploi.Le salaire sera établi en fonction de l'expérience et des qualifications du candidat.Les personnes intéressées sont priées de foire parvenir leur curriculum vitoe on foute confiance à; 0370491-32$ M.Claude Service du personnel Preussag Métal Inc.PREUSSAG 1200 rue Garnier St.Ville SteCatherine JOL 1E0 SUPERVISEUR demandé en TYPOGRAPHIE Nous sommes une compagnie de typographie située au centre-ville et nous recherchons un contremaître pour superviser notre département de production.Expérience nécessaire en supervision, très forte connaissance en typographie, et doit être capable de planifier la production des différents départements.Très bon salaire et bénéfices marginaux complets.Si vous recherchez un défi, écrire à: LA PRESSE, référence #1177 C.P.6041, succursale A Montréal H3C 3E3 djw$7i 32$ CONTREMAITRE D'ATELIER de peinture et débosselage voitures Européennes Le condidat(c) choisi(e) devra posséder une bonne expérience, être motivé et aussi orienté vers le succès.Bilinguisme nécessaire.Faire parvenir votre résumé à: La Presse réf 1201 C.P.6041 Suce.«A» Montréal, H3C 3E3 // fait toujours beau pour magasiner dans las ANNONCES CLASSÉES de Isa presse 285-7111 ATTENTION ! Vous trouverez le groupe de rubriques 500 - TRANSPORT, VÉHICULES AUTOMOBILES dans les pages sportives du journal 935235 D 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 \u2022 pMTIS LÉGAUX-APPELS D'Ot'Ji'KKS ?SOTJMÏSSIONS ¦Maheu Noiseux SYNDIC-LIQUIDATEUR 1195, AVENUE LAVIGERIE STE-FOY, QUÉBEC Gl V 4N3 TÉL.: (418) 668-5564 M A H Kl NOISEUX INC., en sa qualité d'Agent pour Société Nationale de Fiducie, en vertu d'un acte de fiducie.COUR SUPÉRIEURE «en matière de faillite» CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No Cour: 200-11-O0O373-822 No Actif 019002 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE AGRICOLE DE L'ILE D'ORLÉANS, société légalement constituée scion la Loi sur les sociétés coopératives du Québec, ayant sa principale place d'affaires au 1147.chemin Roval.Saint-Pierre.Ile d'Orléans.Cté Montmorency (Québec) GOA 4E0 Débitrice; DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions sous pli cacheté, accompagnées u'un chèque visé représentant au moins 5't du montant de la soumission, fait à l'ordre du Syndic, seront resues au bureau de ce dernier, le ou avant le 21 juillet 1982 à 14.00 heures, pour l'achat des actifs suivants: Description Lot»l \u2014 Entrepôt frigorifique construit entièrement de beton avec système de réfrigération et de congélation opérant au fréon, comprenant 4 salles de réfrigération et 19 salles de congélation, présentement en opération: \u2014 Meunerie construite entièrement de bois, comprenant un vaste entrepôt pour remiser de la marchandise.Le tout avec terrains situés du côté nord du chemin Royal, à Saint-Pierre.Ile d'Orléans, et appartenant à la S.C.A.Ile d'Orléans.Lot «2 \u2014 Bâtisse servant de quincaillerie et de garage construite en blocs de béton recouverts de stucco; \u2014 Terrains situés du côté sud du chemin Royal, à Saint-Pierre.Ile d'Orléans, et appartenant à la S.C.A.Ile d'Orléans.INSPECTION Les lots ci-haut décrits pourront être examinés le 14 juillet 1982.de 9:00 heures à 12:00 heures cl de 13:00 heures à 17.00 heures, au 1147.chemin Royal.Saint-Pierre.Ile d'Orléans (Quebec).OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture et l'annonce des soumissions, au bureau du syndic, le 21 juillet 1982 à 14:00 heures.Les soumissions devront être scellées et porter sur l'enveloppe, la mention lisiblement inscrite «Soumission Rc: S.C.A.ILE D'ORLÉANS».CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT À LA VENTE DE BIENS Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu lors de la visite.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir une copie.Les personnes désirant des renseignements additionnels sur les items décrits, sont priées de communiquer avec: Michel LcBlanc.c.a., tél.:(418)658-5564.MAHEU NOISEUX INC.Syndic-Liquidateur 1195.avenue Lavigerie Saintc-Foy (Québec) GIV 4N3 EDOUARD RICHARD, C.A.Syndic APPEL D'OFFRES PROPRIETAIRE: CEGEP JOHN ABBOTT COLLEGE C.P.2000, Ste-Anne-de-Bellevue, Québec H9X 3L9 ARCHITECTE: ( LAUDEGAGNIER ARCHITECTE 231.Place Frontenac Pointe-Claire.Québec H9R 4Z7 Le COLLÈGE JOHN ABBOTT demande des soumissions pour la RÉNOVATION DES FENÊTRES DES PAVILLONS HERTZBERG.HOCHELAGA ET DU PASSAGE.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction ( 1975.L.Q.chapitre 53) qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements \\ pourront être obtenus au bureau de CLAUDE G AG NIER ARCHITECTE 231.Place Frontenac a Pointe-Claire.Québec (tél.: (514) 694-4532).contre un dépôt certifié de cent dollars ($100.00) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de 10^ de la soumission à l'ordre du COL- ' LEGE JOHN ABBOTT, ou d'un cautionnement de soumission, valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de sou-1 mission devra être échangée à la signatuie du contrat pour un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et servîtes chacun égal à cinquante pour cent (50ft) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux (2) copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au COLLÈGE JOHN ABBOTT PAVILLON STE-W \\RT HALL, salle de conférence (SH-104) jusqu'à quinze (15) heures, heure en vigueur localement, le 9 août 1982, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de leurs sous-traitants.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quclqu'autre des soumissions reçues.LUC HENRICO Directeur général AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION Des soumissions sous enveloppe cachetée seront reçues à nos bureaux, pour l'achat des biens suivants, en bloc: I ) Deux tracteurs de grand-route GMC 1979.double essieu, avec couchette, moteur Cummings 350.Financement à 12'Yfc.Valeur aux livres de $70.000 2) Pièces de rechange et équipement de garage.Valeur aux livres de $15.000.3) Permis et licences (sous réserve de l'approbation du transfert) comprenant les autorisations de Québec et de ITCC émises au nom de H.G.Snyder Transport Inc.la liste des clients, l'achalandage et le droit au nom de H.G.Snyder Transport.Valeur estimée à $100.000.EXAMEN CES BIENS: le vendredi 9 juillet et le lundi 12juillet 1982, de lOhà 17h.sur rendez-vous seulement.RECEPTION DES SOUMISSIONS: jusqu'à I2h (midi) le mardi 13 juillet 1983.N.B.Une décision sera rendue dans les 3 jours de la clôture des soumissions.On ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Toutes les soumissions doivent être accompagnées d'un chèque visé représentant 5Tr du montant de soumission et fait à l'ordre de la Banque Toronto-Dominion et H.G.Snyder Transport Inc.Le solde du montant de soumission devra être payé comptant ou par chèque vise avant l'enlèvement des biens.Toutes taxes exigibles seront à la charge de l'acquéreur.L'adjudicataire devra conclure la transaction et enlever les biens dans les 2 jours suivant l'avis d'acceptation.Pour plus de précisions, s'adresser à: D.Dubois, 735-4168 ¦i' i CENTRE HOSPITALIER FLEUR Y APPEL D'OFFRES L'Hôpital Général Fleury inc., propriétaire, demande des soumissions pour les travaux de réfection et d'agrandissement du Centre Hospitalier Fleury, situé au 2180 est rue Fleury, à Montréal.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau des Architectes Gillon-Larouchc.1255, boulevard Laird, bureau 100, Ville Mont-Royal; tél.: (514) 731-1147, contre un dépôt non remboursable de cent dollars (100.00$) versé'au propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de sept cent cinquante mille dollars (750.000,00$) à l'ordre du propriétaire L'Hôpital Général Fleury inc.ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les soumissions (l'original de deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au Centre Hospitalier Fleury, 2180 rue Fleury est.à Montréal jusqu'à seize heures (lôhrcs).heure en vigueur localement, le vendredi troisième jour du mois de septembre 1982 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour cl à la même heure.L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées, lui fourniront, à leur frais, un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux cl services, chacun pour cinquante pour cent (50^ ) du prix du contrat de la spécialité.MONTANT DU CHEQUE VISÉ OU CAUTIONNEMENT DE SPECIALITES SOUMISSION EN DOLLARS \u2014 Acier d'armature (5,000.00$) \u2014 Acier de structure (3,500.00$) \u2014 Couverture (17.000.00$) \u2014 Maçonnerie (3.500.00$) \u2014 Peinture (6.500.00$) \u2014 Plâtrcgypsc (18.000.00$) \u2014 Revêtement souple de plancher \u2022 (4.000.00$) \u2014 Tapis (3,000.00$) \u2014 Terrazzo/Céramique (5,000.00$) \u2014 Plafond Tuile acoustique/ suspention (10.000.00$) \u2014 Ventilation (75.000.00$) \u2014 Plomberie (90.000.00$) \u2014 Gicleur (9.500.00$) \u2014 Électricité (9:5.000.00$) Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montant stipulé ci-dessus, fait à l'ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent s'assurer qu'il détiennent les permis et licences requis.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrête en conseil 3322 en date du 8 novembre 1972.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Lucien Hervieux, directeur général.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans l'affaire de : ACCESSOIRES TECHNIQUES (CANADA) INC.5595, rue Fullum Montréal (Québec) Yves-E.Morin.en sa qualité de mandataire pour le compte d'une banque à charte en vertu de l'Article 178 de la Loi sur les banques et de nantissements commerciaux exécutés par «Accessoires techniques» en faveur d'une banque à charte demande des offres d'achat, pour la vente des biens ci-après décrits en bloc, en lots séparés ou en sous-lots.DESCRIPTION DES BIENS Lot I Matières premières comprenant : acier doux, acier inoxydable, aluminium de formes, dimensions et qualités variées.Lot 2 Machinerie et outillage comprenant : 1 transmalic.I tète pour planneur Lot 3 Machinerie et outillage comprenant : 1 tour parallèle entièrement équipe.1 transformateur cl I tète à filotcr.Lot 4 Machinerie et outillage comprenant : perceuse radiale, tours parallèles, presses, fraiseuses, compresseur, machine à souder, meules, etc.CONDITIONS DE VENTE Cette vente est sujette à des conditions de vente qui seront rigoureusement respectées.Les conditions de vente sont parue intégrante du présent avis et seront distribuées aux visiteurs lors de l'inspection, elles peuvent également être obtenues au bureau du mandataire.La responsabilité incombe à chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.INSPECTION Mardi et mercredi, les 13 et 14 juillet, entre 10 h 00 et 16 h 00 à la place d'affaires de la compagnie.RÉCEPTION DES SOUMISSIONS Les soumissions doivent parvenir au bureau du mandataire, lequel les recevra jusqu'à 14 h 30 le vendredi.16 juillet 1982.Les personnes désirant des informations additionnelles sont priées de communiquer au bureau du mandataire au (514)879-3325.Yves-E.Morin, mandataire Bureau de : Peat, Marwick.Mitchell & Cic* 1155, boul.Dorchester ouest 21c étage Montréal (Québec) H3B2J9 Peat, Marwick, Mitchell & Cie AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de: DANIEL ci DANIELE C.S.500-11-00258I-82I PERRON, 0365IM2 domiciliés au 30 Place de la Lune à Laprairie, Québec J5R 3Z7 AVIS est par les présentes donné que DANIEL et DANIELE PERRON ont fait cession de leurs biens le 5e jour de juillet 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22e jour de juillet 1982 à 9h30 au bureau du syndic, 1200 McGill College.Suite 2100, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec.DATÉ DE MONTRÉAL, ce 10c jour de juillet 1982.GEORGES E.MARCHAND Syndic BUREAU DE: PRICE WATERHOUSE 1200.avenue McGill College Suite 2100 Montréal, Québec H3B2G4 Tél.(514) 879-9050 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Article 80 (4) Dans l'affaire de la faillite de: CHARLES JEAN, omnipraticien, demeurant et domicilié au 477.Place du Verger.Mont St-Hilairc.Québec J3H3V2.Failli .Avis eut par les présentes donné que CHARLES JEAN a fait une cession le 5 juillet 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22 juillet 1982.à I0h30 au bureau du syndic, 1404, Tour de la Bourse, Place Victoria, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.Daté de Montréal, ce 6e jour de juillet 1982.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION Dans l'affaire de: DIFFÉRENTES FAILLITES Des soumissions, sous enveloppe cachetée portant la mention «Soumission \u2014 DIFFERENTES FAILLITES» et accompagnées d'un chèque visé représentant 20% du montant de soumission, seront reçues au bureau de HARRY BICK ET ASSOCIÉS INC., jusqu'à llh le mercredi 14 juillet 1982, pour l'achat des biens ci-après, en bloc ou en lots séparés.Les soumissions globales doivent spécifier le montant alloué à chaque lot.DESCRIPTION Lot A-Ford LTD 1978 Lot B \u2014 Fourgonnette de camping Dodge 1976 INSPECTION On pourra examiner les biens le lundi 12 juillet 1982, de lOh à I6h, au Stationnement St-Laurcnt \u2014 Crémazic Inc., 50, boul.Crémazie ouest, Montréal.CONDITIONS DE VENTE On pourra se procurer les conditions de vente au moment de l'inspection de biens ou en s'adressant au bureau du syndic.Ces conditions de vente font partie intégrante de la demande de soumissions et il incombe aux soumissionnaires d'en obtenir copie.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont invités à l'ouverture des soumissions, au bureau du syndic, le mercredi 14 juillet 1982.à llh.Pour plus de précisions, veuille* vous adresser au syndic-soussigné.DONNÉ à Montréal, ce 10e jour de juillet 1982.Le syndic, HARRY BICK ET ASSOCIÉS INC.BUREAU DU SYNDIC: Harry Bick et Associés Inc.1255, square Phillips, suite 803 Montréal, Québec H3B3G7 Tél.: (514) 861-4755 Raymond, gChabot, Fafard, Gag non Inc.Syndic 1404, Tour de la Bourse .C.P.396.Plaça Victoria Montréal.Québec H4Z 1J2 Tel : 879-1385 DEMANDE DE SOUMISSIONS dans l'affaire de ENTREPRISES E.R.M.INC.1443, Des Cascades Saint-Hyacinthe, P.Q.Des soumissions scellées seront reçues pour l'achat des actifs suivants: \u2014 Un lot comprenant articles d'artisanat, cadeaux, corde à macramé, fil à tisser, laine, vaisselle importée, nappes, napperons, métier à tisser, ourdissoir, rouet et accessoires, bibelots et nombre d'autres articles.Le tout, évalué au coût à: $70,000.00 NOTES: A\u2014 Cette vente sera sujette à des conditions qui devront être respectées La liste de ces conditions, faisant partie intégrante de la présente demande de soumissions, sera disponible le jour de la visite des actifs et il en est la responsabilité de chacun de s'en procurer copie.B\u2014 Un cahier détaillé de l'inventaire sera disponible le jour de la visite des actifs.Visite des oetffs: Date: Mardi le 13 juillet 1982.Heures: De 12h (midi) à 5h p.m.Endroit: Entreprises E.R.M.Inc.1443.Des Cascades.Saint-Hyacinthe.P.Q.Réception des soumissions: Date: Vendredi le 16 juillet 1982.Heures: Jusqu'à 1 Ih a.m.Endroit: Service du Recouvrement 440 ouest, boul.Dorchester, 16c étage.Montréal.P.Q.Ait.: M.Labrecque Ouverture des soumissions: Date: Vendredi le 16 juillet 1982.Heure: llh a.m.Endroit: Service du Recouvrement 440 ouest, boul.Dorchester.16c étage.Montréal.P.Q.Montréal.P.Q.w juillet 1982 Par.M.Lab/ecque, Agent (514-281-3112) AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DE: PIÈCES D'AUTOS CHARLAND ENRG.ET/OU PIÈCES D'AUTOS ST-GERMAIN INC.2557, rue Charland Montréal (Québec) Denis Larose, en sa qualité d'agent pour une banque à charte en vertu de l'article 178 de la Loi des Banques, demande des soumissions pour la vente des biens ci-après mentionnés.Cette compagnie se spécialise dans la vente au détail de pièces d'automobiles.DESCRIPTION DES BIENS Lot No I Pièces d'automobiles assorties (ayant un prix coûtant de) 103 669$ Les soumissions cachetées seront reçues au bureau de l'agent Denis Larose.Bureau 620, Tour A.1600 est.boul.St-Martin.Laval (Québec), jusqu'à llhOO, lundi le 19 juillet 1982, pour l'achat en bloc ou en lots séparés des biens ci-dessus mentionnés.EXAMEN DES BIENS Les lieux seront ouverts pour une visite préalable, lundi le 12 juillet 1982 entre 9h00 et 16h00.Une liste de l'inventaire est disponible sur demande aux frais de la personne intéressée.Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au bureau de l'agent à Monsieur Denis Larose et/ou Monsieur Gilles Lchoux au numéro de téléphone suivant: 381-9918.CONDITIONS DE VENTE Les conditions de vente seront fournies avec la liste de l'inventaire lors de l'examen des biens.Toutes les conditions de vente qui sont mentionnées seront applicables à toute soumission présentée et c'est la responsabilité de chaque soumissionnaire de se procurer une copie de ces conditions de vente.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes lundi le 19 juillet 1982 à llhOO au bureau de l'agent Denis Larose, au 1600 est, boul.St-Martin, Tour A.Bureau 620, Laval (Québec).Denis Larusc, c.a.Agent pour une Banque à charte BUREAU DE: LAROSE, LEHOUX ET ASSOCIÉS INC.1600 est.boul.St-Martin Bureau 620.Tour A, Laval (Québec) H7G4R8 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : WON BONIN 6065 est, rue Jean-Talon App.2 Montréal, Québec H1S 1M6 DÉBITEUR AVIS est par les présentes donné que le débiteur susdit a fait une cession le 29e jour de juin 1982.La première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de juillet 1982 à 9:30 heures, au bureau du Séquestre officiel, 1410, rue Stanley, 9e étage, en la cilé de Montréal, en la province de Québec.DATÉ À MONTRÉAL, ce 6e jour de juillet 1982.THORNE RIDDELL INC.par : Robert Ste-Marie Administrateur Syndic de faillite Suite 2400.630 ouost.Dorchester.Montréal.Que.H3B1W2 Tel.: (514) 666-7721 COMMISSION SCOLAIRE 184, boul.Salaberry Nord, J6J 4K9 DE CHATEAUGUAY Châteauguay, Québec Tél.: 691-5160 OUVERTURE 198208 09 APPELS D'OFFRES Les soumissions pour les appels d'offres ci-dessous devront être faites sur les formules officielles fournies par la Commission scolaire de Châteauguay et déposées au plus tard à 10 heures (heure locale) aux dates d'ouvertures indiquées ci-dessous.Tout entrepreneur légalement qualifié pourra se procurer les formules de soumission et les devis requis à compter de 8h30 aux dates mentionnées ci-dessous (sous la colonne Devis) au service de l'approvisionnement, 184 boulevard Salaberry nord à Châteauguay.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions qui aura lieu à l'heure et aux jours indiqués pour chacun des appels d'offres.NUMÉRO OBJET DEVIS 8283-7 Système de dépoussiérage 1982 07 12 (atelier de menuiserie) Réaménagement des systèmes d'évacuation (atelier de soudure) Système d'évacuation pour les gaz délétères (atelier de mécanique) POLYVALENTE LOUIS-PHILIPPE PARÉ Note: Visite des lieux dans la semaine du 12 au 15 juillet ci du 2 au S août 1982.Un dépôt de quinze dollars (15.00 $) est exigé et sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état.dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LES ENTREPRISES C.S.A.INC.Des soumissions sont demandées pour l'achat des biens ci-après décrits lesquels peuvent être vendus en bloc ou par lot.Biens libres de privilège LOT 1.Filtres à air de marques et grandeurs variées AU COÛT $9,276 LOT 2.Chambres à air pour autos et camions , AU COÛT 3.619 LOT 3.Marchandises diverses telles que huile à moteur et transmission, pièces pour freins, pièces de suspension et de direction AU COÛT 25.911 LOT 4.Pneus d'autos de marques et de grandeurs variées AU GOÛT 25.911 LOT 5.Pneus de ferme et industriel de marques et grandeurs variées AU COÛT 641 LOT 6.Pneus de camions légers de marques et grandeurs variées AU COÛT 3.695 LOT 7.Pneus réchappes de camion de marques et grandeurs variées AU COÛT 5.069 LOT 8.Levier électrique d'une capacité de 6,000 lb ÉVALUÉ À 2.000 LOT 9.Machine pour alignement pour automobile de marque Hunter ÉVALUÉE À 3,000 LOT 10.Équipement cl outillage de garage ÉVALUÉ À 6.543 LOT 11.Mobilier de bureau ÉVALUÉ À 1,520 LOT 12.Camion Ford 1971 équipé d'un compresseur et réservoir ÉVALUÉ À 2,700 Bien sujets à privilèges LOT 13.H a lanceur électronique de marque Schenck.modèle AS-6 ÉVALUÉ À 2.500 LOT 14.Machine pour alignement d'autos et camions de marque « Hunter Lite Aline» ÉVALUÉE À 3.500 LOT 15.Machine «Tire Changer Energie 76» ÉVALUÉE À 2.500 LOT 16.Compresseur de marque «Air Tek» modèle IT22/80 ÉVALUÉ À 1.700 LOT 17.Machine «Tire Changer» «FMC 7600» ÉVALUÉE À 1.200 LOT 18.Camion G.M.C.1976.v* de tonne ÉVALUÉ À 3.200 LOT 19.Équipement de garage ÉVALUÉ À 2,505 INSPECTION DES BIENS Tous les lots pourront être visités en se rendant au 5651 Chemin St-Jcan, St-Félix-dc-Valois.Québec, mardi.le 13c jour de juillet 1982 de 9:00 heures à 17:00 heures.Des copies de l'inventaire pourront être obtenues du syndic sur demande au préalable ou sur les lieux aux frais de la personne intéressée.INSTRUCTIONS Les soumissions doivent être envoyées au syndic.JEAN-GUY DAOUST, c.a., à ses bureaux, lequel les recevra jusqu'à 14:00 heures, le 20c jour de juillet 1982.Les soumissions ne seront pas acceptées à moins d'être scellées et porter au recto de l'enveloppe et lisiblement ins-.crit «SOUMISSION LES ENTREPRISES C.S.A.INC.» CHAQUE SOUMISSION DOIT DÉMONTRER CLAIREMENT LA VALEUR ATTRIBUÉE À CHAQUE LOT.LES SOUMISSIONS DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES D'UN CHÈQUE VISÉ LIBELLÉ FAIT À L'ORDRE DU SYNDIC ET REPRÉSENTANT AU MOINS 15% DE LA SOUMISSION.Les soumissionnaires sont invités à assister à une assemblée qui sera tenue au bureau du syndic soussigné, le 20e jour de juillet 1982 à 14:00 heures.Cette assemblée aura pour objet d'ouvrir et annoncer les sou missions reçues.CONDITIONS DE VENTE Avis est par les présentes donné que les conditions énoncées au paragraphe (8) de l'article 114 des Règles régissant la faillite s'appliquent à la présente vente.Ces conditions font partie intégrante de la demande de soumissions.On peut en obtenir copie au bureau du soussigné ou sur les lieux lors de l'examen des biens.JEAN-GUY DAOUST.c.a.DAOUST & ASSOCIÉS Syndic 85 rue St-Charlcs ouest bureau 101 Longucuil, Québec J4H 3W7 Tel: (514) 875-6215/679-7020 APPEL D'OFFRES DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE ANDREI DU-MAINE, agent de personnel, ayant fait affaires sous les nom et raison sociale de «AGENCE DE PERSONNEL A.D.ENR.» au 5831 Azllda, Ville \u2022d'Anjou, district de Montréal, province de Québec.(H1K 2Z6), résidant et domicilié à la même adresse.Des soumissions cachetées portant clairement sur l'enveloppe la mention «SOUMISSION \u2022 ANDRÉ DUMAINE» et accompagnées d'un chèque visé représentant 20% de la soumission'seront reçues au bureau du syndic, THORNE RIDDELL INC., 630 ouest, boul.Dorchester, suite -2400, Montréal, Québec, H3B 1W2, jusqu'à jeudi, te 15 Juillet 1982, à 11:00 heures, pour l'achat de l'actif suivant: CAMION INTERNATIONAL SCOUT 4X4 \u2014 1977 VISITE DE L'ACTIF L'actif pourra être examiné au 50 ouest, Crémazie, premier plancher stationnement souterrain, mardi, le 13 juillet 1982, entre 10.00 heures et 16:00 heures.CONDITIONS DE VENTE Les conditions de vente seront fournies lors de la visite de l'actif ou peuvent être obtenues au bureau du syndic.Les conditions de vente font partie Intégrante de chaque offre d'achat et lu responsabilité en incombe a chaque soumissionnaire d'en obtenir une copie.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont invités à l'ouverture des soumissions au bureau du syndic, jeudi, le 15 juillet 1982, à 11:00 heures, heure officielle de l'ouverture des soumissions.THORNE RIDDELL pars Robert Sto-Marie Administrateur Syndic de faillite INC.Suite 2400.630 ouest.Dorchestof.Montréal.Que H3B 1W2 Tel (514) 866-7721 OFFICE DES AUTOROUTES DU QUÉBEC APPEL D'OFFRES PROJET N» E-L-82-11 RÉPARATION DU PONT AU-DESSUS DU RACCORDEMENT DE LA ROUTE 117 KILOMÈTRE 44,5 AUTOROUTE (15) DES LAURENTIDES L'Office des autoroutes du Québec.255.boulevard Crémazie est.10e étage.Montréal.QC H2M IL5.Tait un appel d'offres pour réaliser le projet ci-haut mentionné.Sont admises à présenter une offre les entreprises dont le principal établissement est situé au Québec, qui possèdent la licence requise par la Régie des entreprises de construction du Québec et qui auront obtenu le dossier d'appel d'offres.Le dossier d'appel d'offres est obtenu pour une somme non remboursable de cinq dollars (5,00 $).soit en espèces, soit par chèque ou mandat-poste à l'ordre de l'Office des autoroutes du Québec.Garantie de soumission exigée: Cautionnement de soumission: 12000.00$ ou Chèque visé: 6000.00$ ou obligations conformes aux cxigcnces:6 000.00 $ On peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de l'offre du: Directeur du Génie Office des autoroutes du Québec 255, boul.Crémazie est, 10e étage Bureau 1055, Montréal QC H2M1L5 La réception et l'ouverture des plis seront faites au bureau de Madeleine Dyotte Secrétaire par intérim Office des autoroutes du Québec 255, boul.Crémazie est, 10e étage Bureau 1001 Montreal, QC H2M1L5 Clôture de la réception des offres: 15:00 heures le 6 août 1982 L'Office ne s'engage à accepter, ni la plus basse ni aucune des offres.La Secretaire par interim, i Madeleine Dyotte OFFICE DES AUTOROUTES DU QUÉBEC APPEL D'OFFRES PltCJST NO: E-i -«2-9 RÉPARATION DU PONT AU-DESSUS DU C.P., KILOMÈTRE 21,3 \u2022 AUTOROUTE (15) DES LAURENTIDES L'Office des autoroutes du Québec, 255, boulevard Crémazic est, 10e étage.Montréal, QC H2M IL5, fait appel d'offres pour réaliser le projet ci-haut mentionné.Sont admises à présenter une offre les entreprises dont le principal établissement est situé au Québec, qui possèdent la licence requise par la Régie des entreprises de construction du Québec et qui auront obtenu le dossier d'appel d'offres.Le dossier d'appel d'offres est obtenu pour une somme non remboursable de cinq dollars (5,00 S), soit en espèce, soit par chèque ou mandat-poste à l'ordre de l'Office des autoroutes du Québec.Garantie de soumission exigée Cautionnement de soumission: 40000,00 S ou Chèque visé: 20000,00$ ou obligations conformes aux exigences: 20000.00$ On peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de l'offre du: Directeur du Génie Office des autoroutes du Québec 255, boul.Crémazie est, 10e étage, Bureau 1055, Montréal QC H2M 1L5 La réception et l'ouverture des plis seront faites au bureau de: Madeleine Dyotte Secrétaire par intérim Office des autoroutes du Québec 255, boul.Crémazie est, 10e étage Bureau 1001 Montréal, QC H2M1L5 Clôture de la réception des offres: 15:00 heures le 4 août 1982 L'Office ne s'engage à accepter, ni la plus basse ni aucune des offres.la Secrétaire par interim, Madeleine Dyotte AVIS est par la présente donné conformément à l'Article 31 de la Loi des pouvoirs spéciaux des Corporations (L.R.Q.1977 Ch.P.-16) que la garantie créée par un certain acte de fidéicommis comportant hypothèque, nantissement, privilège, cession et transfert exécute par Instruments de Musique Sibecor Liée et reçu devant Me David Whitney, notaire, le 16 décembre 1980, sous le numéro 16201 et enregistré au bureau d'enregistrement de Montréal, le i9 décembre 1080 sous le numéro 3136077 (laquelle garantie s'étend aux dettes, droits et réclamations en faveur de Compagnie Trust Royal en plus d'autres biens et éléments de l'actif de ladite compagnie) est devenue exécutoire.Montréal, ce 30ième jour dejuin 1982.ERNST & WHINNEY, Agent pour le fiduciaire Bureau: 1200.ave.McGill Collège Suite 1100 Montresl (Québec) H3B4G7 &tnmltelon jco/oi'zû dû l/cronnol AVIS PUBLIC AVIS est par le présent donné par le soussigné que lors de la session d'ajournement du Conseil des commissaires, tenue le 28 juin 1982, ledit Conseil des commissaires a adopte la résolution no C.C.-30I9.relative à l'achat de terrains pour fins scolaires cl d'utilité publique, d'une part de la Ville de Sainte-Julie et d'autre part, de Domaine des Hauts-Bois Inc.Tous les contribuables intéressés à prendre connaissance du texte de la résolution peuvent se présenter au bureau du soussigné situé au 98, rue Youvillc.Varcnncs.aux dates et heures suivantes: 12aul5juillel982: 8:30 à 12:00 \u2014 12:45 à 16:30 16 juillet 1982: 8:30 à 12:00 2 au 5 août 1982: 8:30 à 12:00 \u2014 12:45 à 16:30 6 août 1982: 8:30 à 12:00 Les bureaux administratifs seront fermés durant les semaines du 19 et 26 juillet 1982.EN FOI DE QUOI, j'ai signe à Varcnncs, ce 8ième jour du mois de juillet 1982.1.C DIRECTEUR GÉNÉRAL, Hermann R.Desjardins AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80 (4) Dans 1'atTaire de la faillite de : BOUTIQUE DES AMIS INC.corporation légalement constituée ayant son siège social cl sa principale place d'affaires au 7073, rue Beaubien est, Montréal (Québec) HIM 2Y2 Faim Avis esl par les présentes donné que BOUTIQUE DES AMIS INC.a fait une cession le 29 juin 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 19 juillet 1982, à 10 h au bureau du syndic Raymond, Chabot, Fafard, Gagnon Inc., 1404 Tour-de-ia-Bourse, Place Victoria dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.Daté de Montréal, ce 30e jour dejuin 1982.Syndic 1404, Tour de la'Bourse C.P.396.Ptec» Victoria Montréal, Québec H4Z 1J2 Tél.: 879-1{65 - Gagnon Inc. D 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 10 JUILLET 1982 C'est tellement mieux.Q tyf vï^t ét^^j^p Ouvert 7jours etTsoïrs, tous les week-ends 527-8827 Montréal PHARM-ESCOMPTES PARTOUT AU QUÉBEC ET MAINTENANT AU NOUVEAU-BRUNSWICK NEW DAWN SHAMPOOING colorant - NewDawn LIBERTÉ NOUVELLE Maxi serviettes 1____i NIVEA LAIT DE BEAUTÉ format 200 ml NOXZEMA MOUSSE À RASER Format 300 ml (assortis) LIGHTOAYS SERVIETTES Format 30 DR.WEST BROSSE À DENTIER Couleurs assorties I .a 48- Format 48 1st HIVEA tSIANTANf \u2022V.Modèle #600 Haute rapidité ou FILM SX70 Au choix ill I LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT UMITB 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT UMITE 3 PAR CLIENT JERGENS SHAMPOOING POUR BEBES Format boni 500 ml +200 ml LIMITE 3 PAR CLIENT SAVON Format 4 PAINS LIMITE 3 PAR CLIENT if A *\\ y : RENÉ GARRAUD PROMOTION SPÉCIALE DOUXÉPIL.CRÈME DÉPILATOIRE .LE VISAGE .LE CORPS L'épilation qui se fait tout en douceur.Régulier 6,50 $ pour SEULEMENT §00$ NAIR DÉPILATOIRE -i | «taire*» Format #|j 200 ml (aérosol) Au choix Format 100 ml (tube) QUANTITE LIMITEE fi LIMITE 3 PAR CLIENT li ATTENTION.PLUS DE 40 SUPER SPÉCIAUX DANS NOTRE CIRCULAIRE À L'ENTRÉE.i r ^.MILLE EXCUSES, LA LOI NOUS DEFEND DE VENDRE MasterCart] CERTAINS PRODUITS IDENTIFIÉS PAR UNE ÉTIOUETTE VERT i ^  LIME DANS NOS SUCCURSALES.Lundi, mardi, mercredi après 6h, jeudi, vendredi après 9h, samedi après 5h."]