La presse, 14 juillet 1982, E. Arts et spectacles

[" ET SPECTACLES CAHIER E LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 14 JUILLET 1982 Chatouille: un stage à Budapest Sonia Côté, alias Chatouille de Pex-duo Chatouille et Chocolat, vient de remporter le Prix de la Critique au Festival du oneman show de l'humour qui s'est déroulé à Pully, en Suisse, du 2 au 10 juillet.Vingt-cinq concurrents ont participé à Tépreuve.Le grand prix du festival est allé au français Alain Fachs.D'une valeur de 1,000 francs suisses (environ $600 canadiens), le Prix de la Critique a été octroyé à Chatouille pour un extrait de la Sainte Folie inachevée.Signalons ici que Chatouille s'est produite récemment au théâtre Edgar à Paris et qu'elle fait cet été la tournée des Réserves indiennes.Avec une subvention du Conseil des Arts du Canada, elle fera l'automne et l'hiver prochain un stage à l'Ecole de cirque de Budapest, avant d'entreprendre au printemps de 1983 une longue tournée européenne, comprenant des étapes en France, en Italie, en Suisse et en Allemagne.Les représentations du spectacle Si Guitry m'était conté se poursuivront au cabaret-théâtre la Belle Epoque de St-Timothée jusqu'au 5 septembre.En raison de l'affluence, de préciser un porte-parole de l'établissement.Il parait que c'est plein tous les soirs.Croyez-le ou non: je viens de recevoir un autre communiqué concernant l'activité d'un autre 'théâtre d'été.Il s'agit du théâtre d'été Le Clanfou qui se produit depuis le 7 juillet au Centre socio-culturel de Baie-Comeau et qui entame ainsi sa deuxième saison.En première partie, on offre A l'article.du rire, une comédie écrite à partir des grands titres de l'actualité; et en deuxième partie Marie-France Rochette présente un tour de THEATRE Martial Dassylva chant.Spectacles du mercredi au dimanche à 21 h.Au Petit Théâtre du Vieux Port, il y a spectacle aujourd'hui et demain du groupe Caravane et, vendredi, samedi et dimanche, du Théâtre des Confettis de Québec qui donnera le Voyage du Petit Morceau.C'est à 15 h.\u2022 Du 3 au 22 août, le café-théâtre Quartier Latin mettra à l'affiche Farces, un spectacle préparé à partir de deux contes du Moyen Age.Avec Hélène Poulin, Gill Champagne et Daniel Pépin.Représentations à 20 h.Au cours de la même période, les trois mêmes interprètes offriront à 22 h 30 un spectacle de chansons, de poèmes et de scènes de théâtre intitulé l'Envie de vous dire.m Les comédiens de la Ligue Nationale d'Improvisation sont partis hier pour Avignon où, à compter de vendredi, ils disputeront treize matches réguliers et quelques matches hors concours, notamment avec la Ligne française d'Improvisation et des comédiens du Théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine.\u2022 Jusqu'à dimanche prochain se déroule à Baie-St-Paul, dans le comté de Charlevoix, une immense fête foraine, qui se veut le rendez-vous des amuseurs publics du Québec (et d'ailleurs).Au nombre des participants on retrouve le Théâtre Parminou, les Enfants du Paradis, l'Escouade de l'Instantané, les Echassiers de la Baie (naturellement), ainsi que le Grand Cirque de Scène.A LA RELEVE À MICHAUD «Minuit chrétien», c'est l'heure.du hold-up Minuit chrétien, uno comédie de Joan Bortenu Mlso on scène do Claude Manor Décor, costumes et éclairages de Michel Demers Avec Claude Michaud (Ti-Coune Minuit chrétien) et Jean-Chartrand (ThNoel Bourdon) Pro-ducticn de la Relève à Michaud.A l'affiche è la Polyvalente de Mortagnc.Boucherville Deux amis de longue date, petits voleurs de profession, ont formé le projet de dévaliser une maison cossue de l'Ouest de Montréal, un soir de 24 décembre.Ti-Coune et Ti-Noël qu'ils s'appellent.MARTIAL DASSYLVA \" Ti-Coune, c'est le minus habens, le pas-vite des deux, celui dont «la clutche glisse», suivant l'expression employée par l'auteur pour expliquer sa lenteur intellectuelle; Ti-Noël.c'est le futé, le rapide à la détente, le débrouillard.En principe, le premier devrait être le faire-valoir du second; en pratique, si Ti-Coune est en apparence le souffre-douleur de Ti-Noël, par une volonté du hasard et surtout de l'auteur et du producteur, en réalité c'est Ti-Noël le faire-valoir de Minuit Chrétien le second est en réalité le faire-valoir du premier.En plus clair, cela signifie qu'en écrivant Minuit chrétien Jean Barbeau n'a pas oublié qu'il travaillait pour Claude Michaud et pour son personnage-fétiche de Ti-Mine Goulet.Pendant une bonne partie de la représentation, donc, nos deux larrons seront bloqués sur le toit de la demeure qu'ils veulent dévaliser.Bloqués pour diverses raisons, mais avant tout pour des raisons d'économie dramatique, puisque Barbeau ayant besoin d'étoffer ses personnages et de justifier leurs agissements, il est dans l'obligation de nous renseigner sur leur passé, sur leur présent et surtout sur la nature de leur amitié.Née dans des circonstances tra-gico-comiques \u2014 Ti-Noël a failli décapiter Ti-Coune, livreur \"'.mm Claude Michaud photo la presse d'épicerie, qu'il cherchait à dépouiller \u2014 cette amitié dure depuis plus de vingt ans.Orageuse à souhait, elle a connu et connaît constamment des hauts et des bas, ponctuée qu'elle est de ruptures bruyantes et de bordées d'injures, d'aveux pudiques et de réconciliatons bourrues.L'aspect le plus réussi de cette nouvelle pièce de Jean Barbeau tient justement dans cette description attentive, amusée et à l'occasion amusante, d'une amitié masculine d'où ne sont absentes ni la passion ni la jalousie.Ces sentiments qui unissent Minuit Chrétien à Ti-Noël, Jean Barbeau tâche de les faire ressortir en auteur chevronné qui connaît bien les ficelles et les trucs du métier.En ce qui a trait aux ficelles, il cède un peu trop à la facilité en empruntant à Hulk l'astuce du monsieur qui, en plus de devenir vert, se métamorphose en Samson sous l'effet de la colère et du désespoir.D'autant plus que pour que cette chiquenaude tout à fait invraisemblable devienne vraisemblable, il aurait fallu un dispositif scénique, une machinerie et des effets beaucoup plus élaborés qu'il n'y en a effectivement dans la production de la Relève à Michaud, et cela même si, en lui-même, le décor de Michel Demers demeure ingénieux et intéressant.Il cède également à une certaine facilité, mais cette fois-là à un moindre degré, dans sa recherche du comique, via le jeu de mots.La technique est difficile, mais il me semble que dans Minuit chrétien, l'auteur de Goglu la force trop, avec le résultat qu'elle se retourne contre lui et qu'elle fatigue le spectateur.Pour une trouvaille comme J'me mets en slip (Je m'émancipe), il y en a plusieurs autres moins bien senties, en fait bien faciles, qui gâtent notre plaisir.Déguisé en Père Noël, Claude Michaud ne déçoit pas dans un rôle et un personnage auxquels il nous a habitué.Un rôle rendu encore plus difficile par une malheureuse fracture qui le limite dans ses mouvements, mais qui ne lui a pas fait perdre son à-propos.Quand son compère lui crie à la blague: Haut les mains! Michaud corrige immédiatement: Haut la main!.Pour continuer dans la même ligne de pensée \u2014 et d'esprit \u2014 disons que Jean-Pierre Chartrand est, de son côté, à la hauteur de la situation et qu'il se défend avec vaillance, énergie et caractère et humour, toutes qualités auxquelles l'a sans doute bien préparé son interprétation de Sancho Pancha à la télévision.«E.T.»: tous les records fracassés HOLLYWOOD (UPI)- Le film fantastique «E.T.- The Extra-TerrestriaU, vient de briser tous les records de recettes dans l'histoire du cinéma en dépassant le cap des $100 millions en vente de billets pour les premiers 31 jours de présentation.C'est ce qu'a déclaré hier soir un représentant de Universal Pictures.Durant ce premier mois, le film a été présenté dans 1,374 cinémas.D'après des porte-parole du milieu cinématographique «E.T.» a bien des chances de surpasser «Star Wars» qui avait rapporté un milliard de dollars, battant ainsi un record de tous les temps.Décès de Kenneth More LONDRES (Reuter) \u2014 L'acteur britannique Kenneth More, qui avait connu la célébrité grâce à des films tels que \u2022Reach for the Sky», «A Night to Remember» et «Sink the Bismarck», est décédé lundi soir à son domicile de Londres, à l'âge de 67 ans.More souffrait depuis des années de la maladie de Parkinson, une affection du système nerveux qui l'avait obligé à mettre un terme à sa carrière alors qu'elle se trouvait à son apogée.Né en 1914, il avait entrepris sa carrière à l'écran en 1935, tournant trois films avant l'avènement de la Seconde Guerre mondiale.TÉLÉ-GABLE émissions à ne pas manquer TVSQ 31-15 12:00 SKI NAUTIQUE Dernières épreuves du Championnat canadien de ski nautique «pieds nus».En reprise à minuit.TVSQ 15-31 TÉLÉ DES SPORTS 07.00 LA BONNE HABITUDE Le conditionnement physique avec la collaboration de Kino-Québec.07:30 LA BONNE HABITUDE Voir 7bOO 08:00 LES COURSES A BLUE BONNETS Presentation des course» du dimanche.08:30 LA BONNE HABITUDE Voir 7h00.09:00 BASKETBALL Les meilleurs matches de la ligue collégiale de basketball -AAA».Cette semaine: Moi-sonneuve vs Vanier (féminin).11:00 CHASSE ET PÊCHE Canot-camping.12:00 SKI NAUTIQUE \u2014 Voir encodré.13:00 PHILATÉLIE les genres de collections avec Denis Cottin.13:30 HANDBALL 3e championnat mondial de handball.Catégorie junior.Cette semaine: Italie vs Hollande.15:00 TÉLÉ-BILLARD 82 Tournoi «Billard Canada».1er match des quarts de final* 17:00 LA BONNE HABITUDE Voir 7h00 17:30 LES COURSES À BLUE BONNETS Présentation des courtes du lundi.18:00 LE MONDE DES COURSES Ligne ouverte, en direct de Blue Bonnets, onimée par Robert Arel.18.30 BASKETBALL Voir 9h00 20:30 PHILATÉLIE Voir 13h00 21:00 FOOTBALL Football collegiol «AAA» Cette semaine: Lennoxville vs John Abbott.23:30 LES COURSES A BLUE BONNETS Voir 17h30 00:00 SKI- NAUTIQUE Voir 12r.00 01:00 EQUITATION Grand Prix de Terre des Hommes.03:00 BASKETBALL Voir 9h00 05:00 TÉLÉ-BILLARD 82 Voir 15hOO TVJQ 20-26 TÉLÉ DES JEUNES 07:30 MIREILLE AU PAYS MAGIQUE Rfpr.se à 12h30 et I6h30.Mireille a accumule de la vieille corde et en faisant des noeuds elle montrera à Arsène comment foire un soc a provisions TVCQ 24 18:30 ABC DES VINS Il sera question de l'origine et de la fabrication des vins et du champagne.TVJQ 20-26 TÉLÉ DES JEUNES 08:00 08:30 09 00 09:30 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 16:00 16.15 17:30 18:30 19:00 > CLIN D'OEIL 1ère partie: Clin d'oeil aux animaux: vétérinaire ou 200 de Granby,.2e partie: Clin d'oeil a la nature: astronomie; 'e soleil.MAG 26 Magazine hebdomadaire conçu pour les jeunes et leurs parents.Y sont annoncées et commentées les octivites artistiques el sportives PLUCHE ET BRINDILLE Pluche fait faire une révision a Brindille de tous les objets qu'elle a appris jusqu'à maintenant.MLLE CLÉ DE SOL Dernière émission de la série, on découvre le «Vrai visage* de Jolison «Rosoine».HISTOIRE DE LA MUSIQUE Les différentes modes de composition de l'époque moderne et contemporaine.COSMOTEC Reprise à 15h30 et 19h30.Le Commodore explique o Meunse les différentes étopes des semis a partir d'une graine qu'il va mettre en terre.MINI-FÉE Un deve découvre le pouvoir magique de Mini-Fée, compromettant du même coup sa vie sur la terre PAROLE AUX JEUNES Reprise à I7h00.Des jeunes de niveau secondaire discutent de différents thèmes: les jeunes vus par les odultes.FAIS DODO Reprise a 19hl 5 ENFANTS DU THÉÂTRE Reprise à 16h00.PLUCHE ET BRINDILLE Brindille n'est pas d'accord d'emprunter un I aux grecs et par la suite, elle changera d'idée.MLLE CLÉ DE SOL Mlle Clé de sel et les petits chantent et miment «Je voudrais bien me marier» puis ils dansent «Bonjour ma cousine».BIBUN Biblin ne manque pas d'émotions.Il n'en finit pas de faire des découvertes étonnantes qu'il portage avec l'animateur, Mme La Bible.1.2.3.4.Conditionnement physique pour enfants d'âge préscolaire.LEÇONS DE CHOSES L'avenir en astronomie nous réserve bien des surprises et la réalité dépasse souvent la fiction.GRENIER SOUS LA MER JOUONS ENSEMBLE Arc-en-ciel montre aux enfants comment représenter et se maquiller en clown.RETROSPECTIVE des OSCARS du meilleur film de farinée niAiiiAit.» : Htc-Ati eu::: 1943 Casablanca IMI »rk!7f S Ni»rn»M »< '-: IHCItl ll».^«N nu' .!(*> 15 au 17 juillet 3 jours seulement1 desjardins Té 288 3141 m Janine Sutto (photo) parlera de «Leda ou cheval qui rêve» de Maryse Pelletier.Cette pièce est jouée jusqu'au 28 août au Bateau-théâtre l'Escale de St-Marc-sur-le-Richelieu.«La ruée vers l'art», ce soir à 18h00 au canal TVAQ 29.Pour les regionsqui reçoivent 30 canaux ou plus TVCQ 24 23:00 VOTRE MAISON, DU RÊVE À LA RÉALITÉ Cette semaine, on nous explique le phénomène des condominiums au Québec.v A Pour les régions qui reçoivent 21 canaux TVIQ6 21:00 PROTÉGEZ-VOUS (VOLET 2) Dossier: conseils sur la façon de choisir un camp de vacances; Alimentation: il est question du poisson et de la possibilité d'ajuster sa consommation en fonction de ses moyens financiers; Nouvelles: Claire Denis et Guy Messier discutent du déménagement.Ces émissions sont presentees aux abonnés des systèmes de câblodistribution faisant partie du Reseau Inter-Vision Cablevision nationale 270-6161 Télécâble Vidéotron 656-2111 Télécâble de la Rive Sud 833-1920 Càblovision Haut Richelieu 346-1127 Transvision Rive Sud 655-6300 Télécâble des Mille Iles 471-2710 [Ï5J ou [2(j s'adresse aux abonnés qui reçoivent 21 canaux; 24 ou (jj s'adresse aux abonnés qui reçoivent 30 canaux ou plus.À QUÉBEC: «Sports et Loisirs» est diffusé au canal 29.«Enfants et jeunesse» au canal 26 et «Cours» au canal 25.< Les Télé-informations La Presse : 24 heures par jour sur le câble PRISLNTt W à ¦ r «.comme source de comique, on ne foit pas mieux., alors là on est comble!-\u2014 M.Do«*ylva, LA PRESSE t chambly /nÉLI-/tlÉLO OU LE /MORTEL SECRET 1 a m m ^ drame musical souriant de Pierre Guénette p avec Richard Lalancette, Lénie Scoffié, LU Pierre Lenoir, Carole Séguin, Francois Trottier mise en scène: Céline Hallée 0 musique originale: Pierre Lenoir f décors et costumes: Danielle Ross Ce soir jusqu'au 29 août \\ luit Ali CLUB aux comptoirs T ic Calherlne -318 ouest, rue w Une production Savage I ogel-Sabourin mer., jeu., vend., dim.: 21 h Uf-ft CA1CFt=1 samedi 19h30 et 22h 0DO°0U 10 IJUJ Au Roy-Thompson: un Américain directeur des ventes TORONTO (PC) \u2014 Les administrateurs de la toute nouvelle salle de concert torontoise, le Roy-Thompson Concert Hall, ont embauché un citoyen américain, Richard Carter, à titre de directeur des ventes, faisant fi \t18ANS adultes ilT] \t «lAURfl AUSSI DEUXIEME GRAND FILM\t Î39 S» CATHEOlNf W 845 7000 PICCADILLY vtts skwooke w 486 ?ot (g pussycat 5380 st laurent 845-5215 des critiques qui les accusaient de sous-es-timer le potentiel des Canadiens.«De tous les candidats à ce poste que nous avons interviewés, personne n'était aussi compétent que M.Carter», de dire William Amstrong, directeur général de la salle de concert.Il y a un mois, les journaux torontois ont vivement critiqué la direction de rétablissement qui avait laissé entendre que M.Carter, ex-directeur des ventes au centre des concerts de Minneapolis, était leur principal candidat à ce poste.Les dirigeants de la salle torontoise ont af- firmé hier que malgré leurs recherches, au cours du dernier mois, ils ont été incapables de trouver un Canadien susceptible d'assumer ces fonctions.En fait, aucun candidat ne s'est présenté.Cet emploi vaut à son titulaire une rémunération annuelle d'environ $30,000.VIDÉOTEXTE Technologie canadienne menacée OTTAWA (PC) \u2014 Les Etats-Unis pourraient perdre des marchés et des em-Dlois dans les commu- Technologie canadienne menacée m OTTAWA (PC) ™ \u2014 Les Etats-Unis pourraient perdre des marchés et des emplois dans les communications si le Congrès acceptait un amendement à une loi qu'étudie le comité sénatorial des Finances, dit le président d'une société canadienne de vidéotexte.L'amendement obligerait plusieurs entreprises américaines à adopter des normes européennes de technologie, ce qui procurerait des avantages aux compagnies européens qui travaillent déjà selon ces normes.Et des emplois aux Etats-Unis créés par des sociétés canadiennes de télécommunications seraient en danger, dit M.Mark Norton, de Nor-pak, qui manufacture des terminaux pour Teledon, le système vidéotexte à deux voies mis au point par le ministère canadien des communications.Plusieurs de ces emplois sont dans des villes de fort chômage comme Ogdensburg, N.Y.L'amendement interdirait aux entreprises américaines de déduire aux fins de l'impôt sur le revenu toute dépense pour un système vidéotexte comprenant de la technologie mise au point au Canada.M.Norton a publié lundi une lettre au sénateur démocrate Daniel P.Moynihan, qui a présenté l'amendement, et au président du comité des finances pour leur exprimer ses soucis.FESTIVAL OSM À NOTRE-DAME Plutôt Mozart que Tchaikovsky orchestre symphonique de montreal.au pupitre: charles dutoit sclisto: jcan-philipoe collard.pianiste.programme \u2022 concerto pour piano no 22 on mi bémol majeur.k.482 (mozart).soliste: j -p collard.\u2022 symphonie no 5 en mi mineur, op 64 (tchaikovsky).M Alors que s'annonce pour mardi et jeudi .prochains (toujours à 19 h 30) le dernier des concerts de l'Orchestre Symphonique de Montréal dans sa série du Festival Mozart-Tchaikovsky à la basilique Notre-Dame, est-ce la fatigue qui gagne les troupes?JEAN-PAUL BROUSSEAU Jean-Philippe Collard n'en est pas exempt lui non plus.De passage à Ottawa (où il jouait le 3 avec Michel Béroff et le 8, seul, pour le festival local), il a été invité cette année à faire un crochet sur Montréal pour l'exécution du Concerto no 22 en mi bémol.Or s'il avait fallu rester sur l'impression laissée après le premier mouvement, c'aurait été décevant.Lisant sa partie soliste dans la partition de poche sur le piano, il laissait voir et entendre un manque à peu près total de coordination avec l'orchestre, chacun jouant de son côté.Même l'articulation entre les deux mains avait des défaillances.La collaboration s'est toutefois miraculeusement rétablie au second mouvement, où l'orchestre réduit et le soliste ont admirablement peint la couleur sombre de P andante.Le troisième mouvemnt a continué de faire pardonner le début, mais Collard oscille trop souvent entre l'innocence et une certaine mièvrerie.Les cadences de Badura-Skoda restent s'une sobriété appropriée.Le public, pourtant (et qu'on m'excuse si j'ironise) n'a pu retenir quelques crépitements d'applaudissements, même entre les premier et second mouvement! Le silence est-il si gênant?Il a eu de quoi se déchaîner à la fin de la Cinquième Symphonie de Tchaikovsky.Elle fait toujours son effet, même jouée n'importe comment.Dans le cas d'hier, Dutoit dirige une exécution plutôt sonore et techniquement en place qu'un véritable coup de renouvellement stylistique.A ce chapitre, on finit par se lasser de lui voir sortir des parties secondaires maints contrechants mélodiques aussitôt qu'un thème est repris, et quand ces efforts se mettent à porter sur des valeurs purement rythmiques, alors on se dit que même les meilleurs ne sont pas à l'abris de la routine et d'une certaine facilité.Le concert de clôture du festival (mardi et jeudi, notez bien) comporte la Symphonie «Prague» et le Requiem de Mozart avec Colette Boky, Janice Taylor, Mark DuBois et Gary Relya, quatre solistes particulièrement prometteurs. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 14 JUILLET 1982 L MARGARINE MOLLE THIBAULT Bol 907 g (2 Ib) .iiiiit.- in, jus d'orange CONCENTRE.CONGE LE 12 Aoi liq 365ml.RÉGULIÈRE, BAR-B-CUE OU ONDULÉE LAURENTIDE JUS D'ORANGE SURGELÉ KENT BOISSONS À SAVEUR DE FRUITS Pot 1.82 L (64 oz) PAPIER HYGIENIQUE KETCHUP AUX TOMATES HEINZ MELANGE A SOUPE POULET ET NOUILLES UPTON RIZ FRIT INSTANTANÉ DAINTY FRITES SURGELÉES McCAIN .JUS DE TOMATES % CANADA - DE FANTAISIE AYLMER 2/ Boites 540 ml_ (19 02) POIS VERTS NO 3 CANADA DE CHOIX c M IDÉAL JSt d» oz) SAUCE A LA VIANDE »ftL CATELLI 5«) 1,79 OIGNONS OU PETITS CORNICHONS MARINES HABITANT Pot 375 mL 1.79 POISSONS SURGELÉS BLUE WATER Format MORUE HACHÉE (454 g).227 g FRITURES DE GOBERGE, (8 oz) FLÛTES DE POISSON 99° : MARGARINE \u2022GOLDEN GIRL P.O.454 g (1 Ib) 59e BEURRE D'ARACHIDES YORK Pol 500 g 1,79 MAÏS EN CRÈME CANADA DE FANTAISIE Boite ROYAL ROSE 540 mL (19 oz) 67e GÂTEAU AU FROMAGE ROYAL Boite 312 g 1.79 DÉTERSIF PUNCH Boite 6 L 3.89 GATEAU ROULÉ GROS VACHON CH.FROMAGE A TARTINER OKA Cont 125 g DINER CHEF BOY-AR-DEE Boite 852 g (30 oz) 1,69 MINI PIZZA SURGELÉE GUSTO Format 360 g BISCUITS GOGLU LIDO Boite 350 g 99e PATES ALIMENTAIRES CATELLI - ÇSJ MACARONI COUPÉ.SPAGHETTI.8PA0HETT1NI 1,39 PAIN DE VIANDE CORDON Boite Ri FU 341 9 OLCU (12 oz) 1,49 PÀÎÉAU POULET STOUFFER'S m* (10 oz) 2,39 1.79 PAPIER D'ALUMINIUM ALCAN Roui, de 7,62 m x 45,7 cm (25* x 18\") 1,79 DÉTERGENT LIQUIDE SWAN Bout.1 L 1.39 Consultez notre cahier publicitaire pour de nombreuses autres aubaines (Si vous ne l'avez pas reçu, demandez-en un à votre marchand IGA) Prix en vigueur jusqu'au samedi 17 juillet 1982.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.r marque de certification d'IGA Canada Itce LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 JUILLET 1982 SAUCISSES PORC & BOEUF TAILLEFER JAMBON CUIT EXTRA MAIGRE LESTERS TRANCHÉ SELON VOS BESOINS BIFTECK D'ALOYAU BOEUF CATÉGORIE CANADA \"A\" VIANDES CUITES TRANCHÉES MAPLE LEAF 5 VARIÉTÉS OFFERTES SAUCISSON DE BOLOGNE RÉGULIER OU CIRÉ TAILLEFER TRANCHÉ SELON VOS BESOINS 3,26 S/kg 148 S/.b PAIN DE VIANDE SIMILI POULET BILOPAGE TRANCHÉ SELON VOS BESOINS 4,37 s/k, 1,98 s/ib JAMBON CUIT TRANCHÉ HYGRADE Paq.175 g SALADES ASSORTIES MAPLE LEAF Cont 500 g 1,48 SALAMI RÉGULIER OU TOUT BOEUF HYGRADE TRANCHÉ SELON VOS BESOINS 5.47 S/kg 2.48 s/m BOEUF FUMÉ COORSH Paq.de 4 x 50 g (3 x 50 g ?50 g gratuit) 2,38 PÂTÉS IMPÉRIAUX SANS SAUCE WONG WING Paq.de 12 2,78 POULET FRIT PANÉ RÉGULIER OU AU MIEL SCHNEIDERS Seau 900 g 4,98 PRUNES SANTA ROSA DE CALIFORNIE CANADA NO 1 GROSSEUR 4x4 TOMATES DES ÉTATS-UNIS CANADA NO 1 GROSSEUR 6x7 S/kg M S/kg C'est le mois des salades Suite A des délais de livraison ou aux variations climatiques de certaines régions, des difficultés d'approvisionnement en fruits et légumes peuvent survenir.SI cette situation devait se produire, votre marchand IGA veillerait A ce que chacun de ses clients soit entièrement satisfait.MELON D'EAU .DES ÉTATS-UNIS POMMES GRANNY SMITH D'AFRIQUE OU SUD GROSSEUR 125-138 60 e m 27e m PIMENTS VERTS i DES ÉTATS-UNIS CALIBRE GROS 1,52 S/kg 69 e /.b 196 89- CHOUX VERTS S/kg DU QUÉBEC CANADA NO 1 /lb 64 e /kg 29 e /lb Prix en vigueur jusqu'au samedi 17 Juillet 1982.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.I "]