La presse, 10 août 1982, C. Économie et finance

[" r ¦ 1 \u2014 * TARIFS DE APARjiRDtjÊQ/ PLACEMENTS Hh /O\t \t ET FINANCE CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 AOÛT 1982 Le Canada augmente sa capacité de production papier journal Bfl Malgré le marasme qui sé-l ^ vit au sein de cette industrie I actuellement, la capacité de production des usines canadiennes ï de papier journal augmentera de ;un million de tonnes d'ici 1984, ; passant de 9.5 millions de tonnes jien 1981 à 10.5 en 1984, dégageant [une progression de 10.6 pour ; cent.JEAN POULAIN î Pour réaliser cette performance, le Canada, déjà premier producteur mondial, ajoutera six \u2022 machines neuves en plus ^d'améliorer le rendement de celles déjà en production: toutes ^.commenceront à produire en .1982, ajoutant 525,000 tonnes à la capacité de production.De ces six machines, trois se-,ront installées en Ontario, deux ien Colombie-Britannique et une ;au Québec.Le second secteur d'investissement massif du mon-,de des pâtes et papier canadien couvre les papiers d'impression ^et d'écriture (à base de pâte mécanique) qui augmenteront dans !la même période de trois ans ;;leur capacité de production de 377,000 tonnes pour la porter de ;660,000 à 1,037,000 tonnes.Des augmentations moindres sont prévues pour les papiers pour livres et les papiers fins dont le volume produit passera de 1,019,000 à 1,138,000 tonnes ou 119,000 tonnes de plus.Enfin, au niveau du papier hygiénique la production atteindra 490,000 tonnes au lieu de 430,000 tonnes en 1981.Aucune augmentation n'est prévue dans la production de papier kraft (papier brun pour emballages dont le concurrent est le sac de plastique de polythene).La capacité de production d'ensemble en papiers et cartons passera ainsi de 15.6 millions de tonnes en 1981 à 17.3 millions en 1984 soit une augmentation de volume de 1,755,000 tonnes ou 11.3 pour cent qui se réalisera surtout en 1982 et 1983.Dans la même période les producteurs de papiers et cartons des Etats-Unis verront leur volume atteindre 70 millions de tonnes en 1984, à comparer à 65.5 milliona en 1981, dégageant une augmentation de 4,548,000 tonnes ou 6.9 pour cent.La pâte Au niveau de la pâte à papier (pâtes de bois) les investissements prévus provoqueront une augmentation globale de la capacité de production des usines canadiennes de 2.1 millions de tonnes ou 9.1 pour cent (23 millions de tonnes en 1981 et 25 millions en 1984).C'est la pâte thermomécanique, dont la production avait déjà considérablement augmenté ces dernières années, qui progressera le plus, en doublant presque la capacité des usines en trois ans: cette variété de pâte, qui est maintenant utilisée dans presque toutes les nouvelles machines à papier journal, atteindra un volume annuel de 3.6 millions de tonnes soit une augmentation de 1.9 million de tonnes.Tous les chiffres mentionnés s'entendent en tonnes métriques (2,205 lbs).Ils émanent d'une étude de l'Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers.En la rendant publique cet organisme souligne que les estimations données sont susceptibles de révision étant donné que les projets d'investissement des entreprises en question peuvent changer: certains mêmes ont déjà été ralentis ou retardés en raison du fléchissement économique.VERS LA FUSION NORDAIR-QUEBECAIR Pépin demande des concessions accrues Cities Service fait baisser * les cours à New York Avec l'effondrement de l'effort de Gulf Oil d'acquérir Cities Service Co.pour $4.8 milliards, la Bourse de New York a connu sa cinquième journée perdante d'affilée.L'indice Dow Jones est à son P9int le plus bas depuis 27 mois et les courtiers commencent à se demander si une nouvelle baisse n'est pas en train de s'amorcer.Cities Service essaye maintenant de trouver un autre acqué- reur.Sinon l;a compagnie se mettra en liquidation.Ces événements ont pesé sur le marché au moment où l'on s'attendait à ce que la baisse des taux d'intérêt puisse relancer la cote à la hausse.La Bourse de Toronto a aussi vivement ressenti la faiblesse des valeurs pétrolières.L'indice pétrolier a perdu 53.55 points à 2360.82.Les actions aurifères ont connu un sort semblable à la suite d'une baisse de $10 du prix de l'or sur le marché de New York.La baisse du prix de l'or est allée de pair avec une vive hausse du dollar américain contre toutes les autres monnaies.Malgré la baisse des taux d'intérêt il est à un niveau record contre le franc français et la lire italienne.Le dollar canadien, évoluant à part, a su terminer en hausse de 11 centièmes de cent à 79.94 cents par rapport au dollar américain.L'épineux dossier Nordair-Québecair, qui traîne depuis trois ans, a sans doute franchi un pas important hier à la suite de la réaction favorable, à prime a-bord, du ministre canadien des Transports, Jean-Luc Pépin, à l'accord de principe des ministres James W.Snow, des Transports et Communications de l'Ontario, et Michel Clair, des Transports du Québec.Mais le ministre Pépin ne consentira pas demain au contrat de fusion Nordair-Québecair car des points lui déplaisent toujours.LAURIER CtOUTIER_ Durant près de deux heures, en fin de journée hier, le ministre fédéral a reçu ses deux collègues provinciaux, a écouté leur proposition de règlement du dossier Nordair et les a questionnés.Par la suite, les deux ministres provinciaux donnaient une conférence de presse à Ottawa, suivie de celle de Jean-Luc Pépin.La rencontre des trois ministres s'est très bien déroulée, selon le porte-parole de Michel Clair.Quant à Jean-Luc Pépin, il s'est bien gardé de préciser une date de règlement dans ce dossier.Il a ajouté en conférence de presse que la fusion des deux transporteurs régionaux ne devait pas s'effectuer sur le dos de Nordair, de ses employés ou du public.Mais il a enchaîné que la fusion demeurait toujours souhaitable, dans l'harmonie.Il s'est déclaré heureux de l'entente des deux ministres provinciaux, une première.La balle se retrouve dans le camp du ministre Pépin qui doit toutefois consulter les intéressés avant de réagir.Un représentant des employés de Nordair participant à la conférence de presse a d'ailleurs souligné leur insécurité et lassitude depuis le début de cette affaire en 1979.L'ex-ministre Otto Lang de Transports Canada avait le premier souhaité la fusion de Nordair-Québecair.Mais deux élections fédérales ont vite changé tous les plans.Faute d'accord durant toute cette période, Ottawa permit à Air Canada d'acheter 86.4 pour cent Le CN remonte la pente en force avec un profit de $31 millions Le CN a réussi un tour de force remarquable au deuxième trimestre de 1982, enregistrant un bénifice net de $30.9 millions et réduisant ainsi de presque moitié, la perte de $67 millions encourue durant les trois premiers mois de l'année, le pire quart de son histoire.PIERRE D'AMOUR_ Loin de s'enivrer de ce succès, le nouveau pdg du CN, Maurice Leclair, déclare au contraire que la compagnie doit faire «tout ce qu'elle peut pour contrôler ses dépenses, mais si la situation financière ne s'améliore pas, il sera très difficile d'obtenir de meilleurs résultats d'ici la fin de l'année».Le CN se retrouve donc avec une perte nette réduite maintenant à $36.1 millions.Quelle différence avec la même période l'an dernier: au 30 juin 1981, le bénifice net du CN s'élevait à $138 millions! CN Rail, qui enregistre le plus important profit non-consolidé du groupe, $32.3 millions, est également la division la plus durement touchée par le marasme économique.Le volume de trafic a diminué de 15 pour cent et tous les groupes de marchandise ont con- nu une baisse sauf les céréales, les produits agricoles et les denrées alimentaires.Les produits sont 4 pour cent en-dessous du niveau de l'an dernier et ce, malgré une majoration des tarifs.Pour leur part, la Grand Trunk Corporation réalise un profit de $8.6 millions et Terra Transport, la filiale de cammionage de Terre-Neuve, augmente ses pertes de $3 millions.Selon le président Leclair, une baisse générale de 5 à 10 pour cent des dépenses d'exploitation et des coupes de personnel ont grandement contribué aux succès de ce deuxième trimestre.Selon les \\ porte-parole du siège social de la société de la couronne, le CN abo-liera 5,000 postes au cours de 1982, dont 4,000 dans la seule division du rail.Bon nombre de ses coupures se feront «en profitant au maximum des départs naturels».De plus, le CN a réduit de $200 millions ses dépenses d'immobilisation en 1982.D'autres réductions sont attendues aux cours de 1983 et 1984, estime M.Leclair.Ces réductions ont surtout trait à l'achat de matériaux d'entretien et de stocks roulants.Les travaux d'expansion dans l'Ouest canadien seront maintenus, précise le président du CN.500 mises à pied permanentes chez SNC dans l'Ouest et aux Etats-Unis Le Groupe SNC est en perte de vitesse.Depuis février, le plus important cabinet d'ingénieurs-conseil au Canada a effectué quelque 500 mises à pied permanentes, et il se pourrait bien que d'autres employés soient remerciés d'ici la fin de l'année.PIERRE D'AMOUR Le groupe emploie quelque 5,000 personnes, dont plus de la moitié à Montréal.Toutes les mises à pied ont été faites dans l'Ouest canadien ou aux Etats-Unis, et le personnel montréalais ne sera vraisemblablement pas touché s'il y a d'autres licenciements.«Toutes choses étant égales, nous sommes peut-être en meilleure santé que les autres firmes de génie puisque nous avons plusieurs contrats à l'étranger», remarque Jacques Lefebvre, vice-président aux Affaires publiques chez SNC.D'ailleurs, compte tenu de la situation économique actuelle, M.Lefebvre affirme que SNC «serait gênée de faire plus de profits que ses clients».Les résultats du premier semestre, qui seront publiés aujourd'hui, montreront que le volume d'affaires demeure plus ou moins stable, comparativement à la performance de l'an dernier.Pour les six premiers mois de l'année dernière, le chiffre d'affaires du groupe était de $106.2 millions et les bénifices nets, de $2.6 millions pour un rendement par action de 85 cents.Or, M.Lefebvre précise que la profitabilité de l'entreprise subira une baisse «assez importante» au cours des six premiers mois de 1982.Déjà, les résultats du premier trimestre de 1982 étaient relativement décevants: les ventes ont atteint $54.8 millions, tandis que les bénéfices dépassaient à peine $1 million, ce qui représente un rendement par action de 16 cents.«Notre volume reste plus ou moins le même, mais nous devons malheureusement faire face à l'inflation et supporter les mêmes effectifs, mais avec des coûts beaucoup plus élevés».Selon M.Lefebvre, la situation que vit SNC est «regrettable mais pas inquiétante».M.Lefebvre appuie ses dires en rapellant deux importants contrats obtenus par la société au cours des derniers mois, soit la construction d'usine de craquage pour la compagnie pétrolière Sun-cor, à Sarnia en Ontario et la réalisation des agrandissements à l'aluminerie Reynolds, de Baie-Comeau.Pour le porte-parole de SNC, les rumeurs voulant que le Groupe SNC traverse une période noire sont «assez grossières».Quant aux mises à pied, M.Lefebvre maintient qu'elles sont un .reflet de la situation économique désastreuse qui sévit au Canada et à l'extérieur.«Les marchés sont faibles dans l'Ouest à cause des ralentissements dans l'industrie pétrolière.Par conséquent, nous devons réagir pour maintenir notre situation», conclut-il.de Nordair quitte à ce qu'elle la revende au secteur privé dans les 12 mois.Mais les intérêts onta-riens et québécois n'arrivaient pas à s'entendre.Québecair offrait d'acheter Nordair.Les employés de Nordair préféraient acquérir leur propre compagnie.Sans parler de la foule d'autres intéressés.Le ministre Pépin n'a rien voulu brusquer.Il a finalement établi quatre critères de base pour la vente de Nordair.MM.Snow et Clair se targuent d'avoir respecté à la lettre les conditions du ministre fédéral lors de leur accord de principe.Toronto et Québec ont convenu qu'une nouvelle compagnie achèterait les 86.4 peur cent de Nordair détenus par Air Canada (la Société d'investissements Des jardins en possédant 13 pour cent), Québecair (prorpiété de 1848-7199 Québec Inc.groupant notamment les intérêts d'Expéditex, du Mouvement Des jardins et de la Corporation Provost), Régionair (possédée par Québecair) et Air Ontario (entre les mains de Delplax).Les intérêts privés d'Ontario et du Québec, partenaires des deux provinces, accapareraient les actions ordinaires de la nouvelle compagnie à part égale.Air Canada, de son côté, toucherait des actions privilégiées participantes qui lui donneraient 20 pour cent du capital-actions total.Enfin, Nordair et Québecair fusionneraient alors qu'Air Ontario et Régionair conserveraient leur identité propre.Le ministre Clair a pris l'initiative de revoir le dossier après qu'une entente d'achat par Air Canada eut échouée à la toute dernière minute l'été dernier.Québec avait alors injectée $15 millions dans Québecair pour bloquer l'accord qui ne lui convenait pas.Les ministres Snow et Clair souhaitent aujourd'hui un accord de principe du ministre fédéral, un gel de toute intégration de Nordair et d'Air Canada, l'ouverture des livres des compagnies et une étude de faisabilité.Le ministre Pépin qualifie la proposition de pas important mais demande à réfléchir car elle contient des points originaux.Dans les projets antérieurs, Air Canada gagnait plus de participation.Il souhaite une période de transition pour les employés de Nordair.Il assure que d'autres concessions peuvent intervenir.Mais la rationalisation du transport dans l'Est demeure souhaitable car la concurrence ne réussit qu'à accroître les déficits.Au 1er trimestre, Québecair a perdu $3 millions et Nordair, $311,000.Air Canada les concurrence en Abiti-bi.Dans l'Ouest, une fusion a créé Pacific Western depuis longtemps.Indices Montréal: 242.75F (- 3.05 ) Toronto: 1398.04 (- 15.38) New York: 780.35 (- 3.992) CANADIEN 79.94 +11/100 La Cour suprême donne raison à Hydro-Québec OTTAWA (PC) \u2014 HydroQuébec a gagné la première manche de la bataille juridique qui l'oppose à Terre-Neuve au sujet de l'électricité du Labrador.La Cour suprême du Canada, dans un jugement unanime hier, a en effet donné à Hydro-Québec le feu vert qu'elle réclamait pour obtenir des tribunaux québécois une interprétation du contrat qu'elle a signé avec la Churchill Falls (Labrador) Corporation en 1969.MICHEL C.AUGER_ Ce contrat prévoit la vente à Hydro-Québec de la presque tota-litéde l'électricité produite à la centrale des Chutes Churchill au Labrador.Dans un jugement sur une autre cause plus technique impliquant les mêmes parties, la Cour a cependant décidé que la province de Terre-Neuve ne pouvait être assignée devant les tribunaux du Québec, ainsi que le soutenait HydroQuébec.Mais les procureurs du Québec se disaient fort satisfaits puisque l'important, pour eux, était d'obtenir le droit de s'adresser aux tribunaux québécois afin d'obtenir un jugement au sujet d'un éventuel bris de contrat.La cause date de 1976, alors que le gouvernement de Terre-Neuve adoptait un arrêté-en-conseil demandant à la Churchill Falls Corporation de lui livrer 800 mégawatts d'électricité produite à la centrale des Chutes Churchill.La Corporation refusait cette requête et Terre-Neuve allait en Cour suprême de la province pour forcer la Corporation à lui livrer l'électricité.Bris de contrat D'autre part, Hydro-Québec demandait un jugement déclaratoire à la Cour supérieure du Québec à l'effet que ce serait un bris de contrat de la part de la Churchill Falls de fournir les 800 mégawatts demandés par Terre-Neuve.Un article du contrat entre Hydro-Québec et la Churchill Falls prévoit d'ailleurs que tout litige provenant de l'interprétation du contrat doit être décidé par les tribunaux du Québec.La requête en jugement déclaratoire avait été refusée par la Cour supérieure, qui soutenait qu'un jugement favorable n'apporterait à Hydro-Québec qu'une \"satisfaction purement théorique\" puisque Terre-Neuve n'était pas partie au contrat entre la Churchill Falls et le Québec.Cette décision avait, cependant, été renversée par la Cour d'appel du Québec.Le plus haut tribnual du pays a maintenu la décision de la Cour d'appel et accordé la permission à Hydro-Québec de demander à la Cour supérieure du Québec de se prononcer sur le litige.\"L'Hydro-Québec veut essentiellement savoir si le fait pour Churchill Falls d'être dans l'impossibilité de remplir ses engagements en vertu du Contrat d'énergie en raison de son obligation éventuelle de répondre à la demande d'énergie électrique de Terre-Neuve, constitue un cas de force majeure en vertu du Contrat d'énergie.\"Je suis donc d'avis qu'il s'agit là d'une difficulté de droit et non de fait résultant d'un contrat, pour la solution de laquelle l'Hy-dro-Québec peut se pourvoir en requête pour jugement déclaratoire\", écrit le juge Jean Beetz.Les procureurs dHydro-Québec pourront donc demander une interprétation du contrat à la Cour supérieure, mais cette décision pourrait bien se retrouver, elle aussi, devant la Cour suprême pour un jugement final.Cette cause n'est que la première étape de longues batailles juridiques.Dès le mois prochain, la Cour suprême entendra les arguments des avocats sur la constitutional^ d'une loi de Terre-Neuve qui, elle, expropriait purement et simplement, et sans compensation, la Churchill Falls Corporation pour donner la propriété de la centrale à la Newfoundland and Labrador Hydro.CERTIFICAT DE PLACEMENT GARANTI Court terme aussi disponible.Les transactions peuvent se faire par téléphone.f 1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans 155/e%l57/8% 16% 15%% 153/< 5 ans % Intérêt versé annuellement Vérifiez nos taux pour les certificats à intérêt mensuel, trimestriel, semestriel, jet composé., \" Taux sujet à changement.Institution Inscrite à la Régie de l'Assurance-dépôts du Québec.MONTANT MINIMUM 500$ AUCUNS FRAIS D'ADMINI$TRATION APPELEZ-NOUS M6' i&lu™ M (514)878-3351 Centre Commercial Place Rosemére, Rosemère J7A 3T2 (coin boulevard Labelie ' ._ et autoroute 640) (514) 621 -0710 6633 est, rue Sherbrooke, Montréal H1N 1C7 NL.MX \u201e-(coin Langelier et Sherbrooko) (514) 253-1720 Le trust à la mesure de chacun D.LE TRUST DE LA BANQUE D'ÉPARGNE e 2 ÉCONOMIE ET FINANCE LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 AOÛT 1982 Le service ADAC entre Montréal Ottawa et Toronto reprend forme 1 Deux concur-\u2022, rents, qui jusqu'à itjout récemment, se lieraient une bataille ;àcharnée devant les r- \u2022tribunaux, enterreront la hache de guer-Jre pour ressusciter le Service ADAC (atterrissage et décollage jiourt) entre Montrai, Ottawa et Toron-abandonné par le [ouvernement fédéral In 1976.Canavia Transit, de Montréal et City Center Airways, une filiale de Air Ontario, de London, qui appartient en partie au gouvernement ontarien, sont au centre de ce projet qui nécessitera quelque $100 millions en investissements, tant des compagnies que du gouvernement.Selon les promoteurs du projet, on peut compter sur la création de 400 emplois, dont 160 dans la région de Montréal.Le service sera im- planté en deux phases.D'abord, quatre appareils De Havilland Dash-7 assureront la liaison Toronto-Ottawa dès le printemps prochain.Ross Bradley, de Canavia Transit, explique que le circuit Montréal-Ottawa et Toronto-Montréal devra attendre la fin des rénovations de Tadacport du parc Victoria, près du centre-ville montréalais, avant de débuter.Avec l'addition de Montréal, la flotte de la nouvelle compagnie aérienne sera portée à huit appareils Dash-7.Les deux partenaires estiment qu'ils fran- chiront le cap des 500,000 passagers dès la première année d'exploitation.«Malgré six ans d'inactivité, les installations de l'ancien adaeport de Montréal sont merveilleusement intactes.La piste ne nécessite qu'un léger repavage.Il faudra aussi construire un hangar et un édifice administratif», poursuit M.Bradley.Les travaux seront entrepris par le ministère fédéral des Transports et seront terminés en septembre 1983.Le coût total des rénovations est éva- TAUX ANNUEL 1-2 ET 3 ANS FIDUCIE PRÊTetREVENU 225.ouest St- Jacques 288-1221 NOMINATION ÉVITER LA FAILLITE Redressez les affaires de votre entreprise par une: \u2022 évaluation rapide et complète de ses produits / services/marchés/résultats, \u2022 réorganisation qui prend avantage de ses forces et qui minimise ses faiblesses.Notre firme vous propose un service: \u2022 offert par un personnel expert, \u2022 qui assure la prise en charge par vos propres cadres, \u2022 dent le coût est basé sur les résultats et le paiement flexible et négociable.Pour fixer un rendez-vous en foufe confiance ef sans obligation, veuillez communiquer avec Michel P.Bastien PERFORMANCE PARTNERS INC.(514) 288-3795 Dr Cameron G.Hill Petro-Canada annonce la nomination du Dr Cameron G.Hill au poste de directeur des services de sécurité, santé et condition physique.Diplômé de l'Université de Toronto, le Dr Hill, qui a exercé la médecine pendant plus de 25 ans.était depuis 1973 directeur médical à temps partiel de plusieurs sociétés de pétrole et de gaz.Résident de longue date de Calgary, le Dr Hill sera responsable de tous les aspects relatifs à la santé, la sécurité et la condition physique des employés de Petro-Canada à travers le Canada.LE GROUPE OSHAWA LIMITÉ AVIS Dl DIVIDENDE DIVIDENDE NUMÉRO 82 Le Conseil d'administration du «GROUPE OSHAWA LIMITÉE» lors d'une assemblée tenue le 30 juillet 1982.a déclaré un dividende trimestriel de (jiun/r cents (15') par action ordinaire et de classe «A» de la compagnie en circulation, payable le 10 septembre 1982 aux actionnaires inscrits aux livres à la fermeture des affaires le 20 août 19S2.PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Harold J.Wolfe Secrétaire 30 juillet 1982 PfTtOCAJUÛA [TEXACO TEXACO CANADA INC.PAIEMENT 0E DIVIDENDE Dividende d'Actions Ordinaires No.175 Le conseil d administration de Texaco Canada Inc.a déclaré un dividende trimestriel de vingt-cinq cents (25tf) par action, sur les actions ordinaires de la Corporation, on circulation Le dividende devient payable le 31 août.1982 aux actionnaires inscrits à la cloture des livres, le 17 août.1982.Par ordre du conseil E.J.Little Secrétaire général Don Mills, Ontario Le 30 juillet.1982 Le renvoi automatique interurbain Aimeriez-vous avoir une succursale dans la grande ville de votre choix.pour quelques dollars par mois?Le renvoi automatique interurbain, le nouveau service téléphonique de Bell Canada, vous permet d'établir ^ une communication directe et W économique avec votre clientèle \\ regroupée dans une autre ville ^ que la vôtre.^ Grâce à ce service téléphonique.^\\ votre clientèle des centres d'affaires canadiens comme 9 ^ Montréal.Québec.Toronto tf*^ eu Vancouver, ou même ç$ des centres d'affaires des ;5p États-Unis, peut entrer mÊr directement en contact avec vous en composant un numéro de téléphone local.Pour seulement 20$ par mois*, plus les frais initiaux de mise en service (43$ ou moins)*, vous concentrez vos efforts de vente et vous offrez un service d'accès direct à votre clientèle des principaux centres d'affaires.En plus, vous ne payez que les appels reçus, qui vous sont facturés au tarif de l'interurbain automatique.Avec le renvoi automatique interurbain, ce sera tout comme si vous aviez une succursale sur place! Pour plus de renseignements, appelez-nous sans frais au 1 800 361-7528 ou remplissez le coupon-réponse ci-dessous et postez-le à: Bell Canada, Centre télémarketing 600.rue Jean-Talon est, 10° étage Montréal (Québec) H2R 3A9 ï m.'Tarifs sujets a changements sans préavis.Bell OUI! JE VEUX OFFRIR UN MEILLEUR SERVICE A MA CLIENTÈLE GRACE AU RENVOI AUTOMATIQUE INTERURBAIN DE BELL Nom.Titre- Genre d'entreprise.Nom de l'entreprise.Adresse_ Province.Code postal.Téléphone Indicatif^ri Numéro Le renvoi automatique interurbain Laissez-le vous aicjer lue présentement à $6 millions.C'est Ottawa qui, également, garantira le financement des huit appareils Dash-7 dont disposera le service ADAC, au coût de $64 millions.La mise de fonds initiale des deux compagnies sera de $15 millions, le solde, quelques $85 millions, sera assumé en grande partie par le fédéral.Jusqu'en avril 1976, Air Transit, une filiale d'Air Canada, avait assuré un service ADAC entre Montréal et Ottawa pendant deux ans.A ce moment, le fédéral décidait de mettre un terme à ce projet pilote puisque, disait-on dans les cercles fédéraux, l'expérience n'était pas rentable.Ottawa décida, donc, de procéder par audiences publiques afin d'entendre les suggestions de l'entreprise privée sur l'idée d'un service aérien de centre-ville à centre-ville.Au début des opérations, le service ADAC offrira 12 vols par jour de Montréal à Toronto, entre 7 h 00 et 23 h 00.Lorsque la flotte sera complète, la fréquence des vols quotidiens augmentera à 20 vols par jour, soit le même nombre offert par Air Canada.«Nous offrirons plus ou moins les mêmes prix qu'Air Canada, avec cette différence que nous donnerons un service de centre-ville à centre-ville», souligne M.Bradley.Quant à eux, les porte-parole du transporteur national préfèrent garder le silence au sujet de la renaissance de l'ADAC.Mais certains observateurs estiment que Air Canada appréhende quelque peu le retour de ce service.ROMRT MITCHELL INC.AVIS DE DIVIDENDE AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu'un dividende trimestriel de $0.10 par action a été déclaré sur les actions de classe «A» en circulation et qu'un di-vidende trimestriel de $0.1 S par action a été déclaré sur les actions de classe «B» en circulation, payables le 15 septembre 1982, aux actionnaires enregistrés à la fermeture des bureaux le 3 septembre 1982.Par ordre du Conseil d'administration.Denis L.5t-Jean.Secrétaire Montréal, Québec Le 4 août 1982.LA MUTUELLE DU CANADA NOMINATIONS Austérité à la Banque de Montréal \u2022 - * .-1 D.D.Atkinson J.Fiola R.Perrault TORONTO (PC) La Banque de Montréal a entrepris un vaste programing de coupures qui se traduira par une réduction des services»^ la clientèle, et par de nombreuses fermetures de succursales.Déjà, la semaine dernière, la banque annonçait la fermetur.c de 50 succursales, et il La Mutuelle du Canada, compagnie d'assurance sur la vie, est heureuse est probable qu'il y en d'annoncer les nominations suivantes à son bureau d'assurance collective à aura d'autres.Montréal.M.Donald Atkinson est maintenant directeur-conseil, commercialisation groupe et il apporte son aide à nos agents de Montréal dans la souscription d'assurance-vie, d'assurance-maladie et de rentes.M.Fiola est «Nous n'avons pas maintenant directeur-conseil, commercialisation groupe et dirige la sollicitation encore décidé .de des polices d'assurance-vie et d'assurance-maladie par l'entremise des courtiers et nombre total de .fer-experts-conseil8, ainsi que les services aux porteurs de police de la région de metures, mais on peut Montréal.M.Perrault a été nommé directeur-conseil, rentes collectives et est responsable de la sollicitation de polices collectives de rentes et des services aux porteurs de polices dans la région desservie par le bureau d'assurance collective à Montréal.Le bureau d'assurance collective de Montréal est situé au 625, boui.Dorchester ouest.Profonde baisse du bénéfice du CP Les six premiers mois de l'année ont été particulièrement décevants pour le groupe Canadien Pacifique, qui affiche un bénéfice net consolidé de $111 millions, contre $253 millions pour la période correspondante, Tan dernier.Les Entreprises Canadien Pacifique, de loin la plus importante filiale du groupe, a subi de plein fouet les effets de la récession; son bénéfice net est inférieur à $90 mil- lions, alors qu'il dépassait $150 millions l'an dernier.Les Entreprises Canadien Pacifique, société contrôlée à 70.6 pour cent par CP Ltée, contrôle notamment à son tour plusieurs grands noms du secteur minier (Comin-co), de la forêt (CIP) et de l'acier (Algo-ma).Or, Cominco subit une réduction marquée de ses ventes et une baisse des prix des métaux; CIP, acquise il y a dix mois par, accuse pour sa part une perte im- putable à la faiblesse des marchés et aux frais d'intérêt élevés; enfin, Algoma a été touchée par un recul sensible des ventes d'acier.Toutes les autres filiales du groupe Canadien Pacifique affichent également des performances inférieures à celles de l'an dernier, sauf Soo Line Railroad.Dans la plupart des cas, la hausse des ventes n'a pas été suffisante pour couvrir l'augmentation des frais d'exploitation.BENEFICE (PERTE) AU PREMIER SEMESTRE CANADIEN PACIFIQUE LIMITEE (En $ millions) \t1981\t1982 CP Rail\t74.7\t39.3 CP Air\t(16.5)\t(30.3) CP Navigation\t24.8\t(3.4) CP Camionnage\t1.6\t1.0 Soo Line Railroad\t12.1\t12.2 CP Télécommunications\t4.1\t(0.4) Entreprises Canadien Pacifique\t150.0\t89.9 Performance, tenue de route, durabilité, luxe sont des équipements standard.'11,020 Prix suggère frOOSpOf I et préparation tn tus.r * .*\u2022 VOLVO Une voiture de confiance BOULEVARD ST-MARTIN AUTO 1430, boul.Si-Martin Chomedey, Laval (Quebec) H7S 1M9 667-4960 dire qu'il y aura une diminution significative de succursales au cours de la prochaine année», déclare William Harker, vice-président senior de.la banque.La Banque de Montréal a 1,290 succursales.Le personnel de la banque (quelque 26,000 employés actuellement) sera réduit par attrition (c'est-à-dire que la direction ne comblera plus les postes laissés vacants à la suite de décès, de-missions, congédiements ou autres départs).Le programme d'austérité de la Banque de Montréal touche aussi les comptes inactifs et les prêts étudiants.Dans ce derniers cas, on a réduit substantiellement le nombre de succursales aptes)ù traiter les demandés des étudiants; les requérants devront en outre être clients de la banque depuis aju moins six mois.P^r ailleurs, la banque ferme les petits comptes demeuras inactifs depuis plus de six mois, et le solde est versé à ses propres actifs.Dans Je cas de comptes plus élevés, inactifs depujs deux à cinq ans, la banque essahe d'entrer en contact avec le déposant; au bout de dix ans, t?l que prévu dans la Loi des banques, tout compte inactif est transféré à la Banque du Canada.j! \u2022 La banque exigera par ailleurs davantage pour divers fracs de service, tandis que le fonds de réserv^ (utilisé pour couvrir les créances douteuses) sera augmer té de 30 pour cent.TOSHIBA BD-4500 (à partir de «4,000) offre plus de caractéristiques et plus de valeur que tout autre photocopieur * 24 MOIS DE LOCATION SANS INTÉRÊT La série BD-4500 est unique sur le marché actuel.Aucun autre copieur (aucun prix) n'offre toutes les caractéristiques et avantages suivants: \u2022 Modèle compact et siienr deux \u2022 Copies de bord à bord et de coin à coin \u2022 Procédé à sec, pas de liquide \u2022 Système de cassette double et alfmentateur feuille par feuille \u2022Tout genre de papier incluant papier à en-tête, papier pelure aux papiers cartonnés \u2022 Conception en coquille pour accès aisé \u2022 Commande exclusive d'exposition automatique pour reproduction parfaite au premier tirage.\u2022 Engagement rectiligne du papier \u2022 Système exclusif de réglage automatique de la tonalité pour assurer une qualité constante \u2022 Système autonettoyant \u2022 Fiabilité garantie \u2022Copies de formats 3\" x 4\" à 10\"x16\" \u2022 Meilleure qualité et constance dans la qualité des copies \u2022 Réduction (modèle BD-4511 seulement) \u2022 Offre limitée jusqu'au 31 août 1982 WALTER HAAS LTD CÉLÈBRE SON 25e ANNIVERSAIRE j Fondée en 1957 par Walter Haas, Walter Haas Ltd, était à l'origine située dans de petits locaux du boulevord Saint-Laurent.Actuellement, la société possède deux mognifiques bureaux dont l'un est situé à Montréal, Quebec et l'autre à Brampton, Ontario.1 Situé 1254 rue Notre-Dame ouest, le bureau de Montréal fait 20 000 pi car.En 1981, de nouvelles installations vin- *J rent s'ajouter et la société s'installa 245 Advance Blvd, à J Brampton, dans des locaux comprenant magasins, bureaux et entrepôts d'une superficie de 15 000 pi cor.: En 1970, les deux fils se joignèrenl à la société i Ron, qui 4 dirige la succursale de Brampton et Michael, qui dirige celle * de Montréal.Walter Haas a toujours connu un essor consi- î déroble dans le domaino de l'outillage pour la fabrication -4 du métal au Canada.* vente: 487-7611 Vî service: 487-3852 33) SERVICES DE BUREAU L|_Jj I INTEGRATED OFFICE INTÉGRÉS INC.JJJ SERVICES INC.2125, avenue Madison, Montreal, Québec H4B 2T2 I La société détient des droits oxclusifs pour les cisailles «t;V plieuses hydrauliques Allsteel, les presses à découper Bay-' i tar, les charpentes métalliques hydrouliques Scotchman, liW laminoirs et cisailles mécaniques Keetona, les tours Nardini et Torrent.Elle est également distributrice de l'outillage pour le métol en feuille et des presses Azimuth et Brown & Boggs, de l'équipement Diocro et Joco destiné à l'atelier des presses et des soudeuses par points Lockformer et Wel-domatic.Spécialisée dons l'achat et lo liquidation d'usines complètes, Walter Haas possède un important stock d'outillage pour la fabrication du métol et do machines-outils dernier modèle ou remis à neuf.Elle est donc en mesure de fournir l'outillage adéquat dans de très brefs délais.C'est à cela \\ qu'elle doit sa réputation de fournisseur Important de ma chines-outils au Canada.\u2022 __k t> ! x>.¦ .ta.ê \u2022 i LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 AOÛT 1982 ET FINANCE.C 3 Signe d'amélioration chez Normick Perron Après un 1er trimestre «désastreux», Normick Perron Inc.donné des signes, encore bien modestes toutefois, de redressement, en ce 2e trimestre.Le président Jean Perron a LAURIER CLOUTIER déclaré en entrevue après l'assemblée spéciale des actionnaires, hier, qu'il prévoit le retour à la rentabilité l'an prochain.Le groupe de La Sarre, en Abitibi, devenu le plus important manufacturier de l'Est canadien dans le secteur du bois, avait habitué les Québécois à une performance spectaculaire, tellement qu'elle lui semblait naturelle.Mais Normick Perron accuse des pertes depuis 1980.Au premier trimestre de cette année, les pertes s'accentuaient considérablement et totalisaient $1.7 million, comparativement à Imasco Limitée Avis est par les présentes donné que le Conseil d'administration d'Imasco Limitée a déclaré les dividendes suivants: DIVIDENDE NO 343 'Dividende trimestriel, actions ordinaires DIVIDENDE NO 6 Dividende trimestriel, cumulatif, actions privilégiées, convertibles et rachetables \u2014 Série B DIVIDENDE NO 141 Dividende semestriel, cumulatif de 6%, actions privilégiées 40* par action 76.5e par action 14.6e par action Les dividendes seront payés le 30 septembre 1982 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 27 août 1982.Les dividendes sont payables en espèces ou sous forme d'actions ordinaires de la Société aux actionnaires qui ont choisi d'adhérer aux régimes de dividendes-actions.Par ordre du Conseil, Paul K.Ryan, F.C.I.S.Vice-président et secrétaire Montréal, Québec, le 4 août 1982.ET PROFESSIONS^ N B.Too» les poste» annonce* sont ouverts également lui femmes et *ui hommes) i: DIRECTEUR CENTRE DE COMMERCE EN GROS Place Bona venture Le candidat choisi se joindra à l'équipe de direction de Place Bonavenrure et sera responsable des activités quotidiennes du Centre de Commerce en Gros comprenant les politiques générales d'administration, location d'espaces et supervision des agents de location, planification et implan* tation do semaines de marchés et de promotions pour les diverses industries représentées au Centre de Commerce et contrôle de budget.Devra parler couramment le français et l'anglais et posséder de fortes aptitudes en administration et de l'expérience dans la location commerciale ou dans les techniques mar-chandes d'un magasin à rayons.La personne choisie sera dynamique et aura de la facilité à communiquer avec les représentants des diverses industries de produits à la consommation.Une personnalité agréable et des aptitudes pour la «vente» sont essentielles.Lm Contre* de Commerce en Ores Le Centre de Commerce en Gros de Place Bona venture loge la plus grande concentration de salles de montre au Canada.un million de pi.car.de salles de montre permanentes pour le vêtement, la chaussure, le cadeau, le jouet et décoration, les articles ménagers, le mobilier et contrat d'ameublement, la décoration résidentielle et les équipements électroniques et informatiques, - L'occasion Ce poste d'envergure offre beaucoup d'autonomie à la personne choisie, un très bon salaire de base, de nombreuses possibilités d'avancement ainsi qu'une gamme complète de bénéfices marginaux.VmvHki ra/re pcrwnlr, en toute confiance, un compte rendu complef et explicite de votre expérience et de vos artentmi tant au nfveau des attributions professionnel/es que de fa rémunération à : Murray B.Black Vice-président exécutif Plaça Banavaittsjra Inc.CP.ÎOOO Montreal, Québec HSA 1G1 LES SERVICES DE COMMUNICATION PAR RADIO DE SCOTPAGE SONT EN GRANDE DEMANDE: Tout le manda a besoin do nos services do té leaver tiiieur».C'est tout près da la télépathie mentale.Ht permettent de couper lot coûts at d'augmenter la productivité.Si vous pouvez vendre dei téléavertissours avec tonalité, des téléavertisseurs avec tonalité et message parlé et/ou des téléavertisseurs avec tonalité et message écrit, NOUS AVONS UNE CARRIÈRE POUR VOUS.Les candidat(e)s doivent avoir une bonne présentation et posséder une automobile.Des REPRESENTANTES sont requis(es) dans les territoires du grand MONTRÉAL, ST-HYACINTHE, SOREL, DRUMMONDVILLE, TROIS-RIVIERES, SHAWINI-GAN, QUÉBEC, HAWKESBURY et OTTAWA.5 I La rémunération et les avantages sont excellents.Appelez Allan Evan s à 336-3333 La CorfiararHan Scotpag* Limité* 2300, boul.Laurentien, St-Laurent, Que.H4R 1K3 REPRESENTANTS(ES) Domaine de la construction \u2014 5 années d'expérience dans la vente (porte à porte).\u2014 Automobile nécessaire.\u2014 Territoire protégé.\u2014 Excellent programme de formation, t \u2014 Revenu $25,000 et plus.Compagnie établie depuis plus de 20 ans.| | 326-2849 j 325-7250 $437,000.Le président du conseil Michel Perron prévoyait alors un déficit «de $3 à $5 millions» pour Tannée 1982 en raison de la faible demande de bois sur les marchés.A la sortie de l'assemblée spéciale des actionnaires et de son conseil d'administration, le président Jean Perron se montrait cependant un peu plus optimiste hier.Les résultats du 2e trimestre seront dévoilés «la semaine prochaine» et le prési-ent tient évidemment à en aviser les actionnaires d'abord.Mais il a accepté de comparer le second au premier trimestre.«La situation s'annonce moins désastreuse qu'au premier trimestre, quoiqu'elle demeure encore difficile.La construction domiciliaire reste faible et les taux d'intérêt n'ont pas suffisamment baissé.Nos coûts augmentent.Les usines fonctionnent toutefois à 90 pour cent de capacité et les ventes s'améliorent.Elles atteindront $100 mil- lions en 1982.Les pertes se révéleront peut-être un peu moins pires que les $3 à $5 millions prévues».L'assemblée spéciale des actionnaires visait l'approbation d'un financement de $20 millions, soit $5 millions d'actions privilégiées offertes aux détenteurs d'actions ordinaires, et $15 millions de debentures qui aideront la compagnie à passer au travers de la fin de la récession.(£05) HYPOTHÈQUES ABAISSEMENT: premier e-deuxie-me hypothèque.Jour, soir : 729 4332.AVONS préteurs prives ou outres, 2e le, Intérêt seulement si désiré, lour soir fin semaine 525-2661.AVONS préteurs privés ou outres, 2e le, intérêt seulement si désiré, lour soir fin semaine 525-2661.NOTAIRES, hypothèques confiden tiellemnt négociées, 694-2543.PRETS temporaires 1ère, 2ème.Mtl-bonlleue, évaluation 254-3464.RAPIDEMENT: 1ère, 2e, consolidation dettes lour, solr;387-1696 1ère et 2e hypothèques Placements Ccntron Inc.482-7796, soir: 482-7053 ASSOCIÉS DEMANDÉS CHERCHONS associé actif avec investissement moyen.Urgent.255 4395.SERVICES FINANCIERS OCCASIONS D'AFFAIRES A LIQUIDER.2,500 paires de chaussures, prix spéciol pour le lot, jour: 474-5114, soir: 474 0935.AVEZ VOUS des idées ou inventions?Nous étudions tous proiets, nous nous occupons de la commercialisation.255-4395.ELEVAGE DE VERS, déboursé minimum, opérez de votre demeu r e, pas d'inventaire à acheter, toute aide Incluse.455-5693.ENTREPRISE dynamique, recher che personnes ambitieuses, 620- 3468.¦ FRANCHISE produitsDhormaceu-tiaue5, territoires exclusifs.Investissement SI.000.0 S5,000.525-53n MANUFACTURIERS Nous sommes une organisation spécialisée dans la vente.Nous pouvons vous garontir S350,000 et plus par année.Pour rendez vous appelez le C.V.C.843-5570 NOUVEAU MARCHE AUX PUCES Au centre de Vallevficld.reservez maintenont, 514-486-3294,1-371-8443.RECHERCHE personne objective pour entreprisedynamlaue626-7901.SI8,000, 2e hypothèque, rendement de 22%, 5 logements, bonne garon-tie.381-9268._ AIDE consolidation, dettes personnelles, pré-saisie, pré-faillite, 255-4450._ CONSOLIDATION DE DETTES Pré faillite, pré saisie, hypothè-aues, impôts.932-2565.__ L'HOMME A CONNAITRE! lCre, 2e.Achetons balance de vente.733-4214.Cloude St-Onge.courtier DU NOUVEAU!M Maison d'Argent Prête argent sur tout article de voleur comme bijoux, caméro, diamant et autres.Confidentiel 350 ouest, Sherbrooke Montréal (514) 842-0606 316404 \u2014 1715 EXPERTISES IMMOBILIÈRES GESTION d'immeubles par des spécialistes, prix très compétitifs, duplex et plus.667-9873 Avis aux détenteurs d'actions privilégiées convertibles à dividendes de 1,96$, 2,05$ et 2,70$.Bell Canada Important vote des actionnaires Une circulaire d'information ainsi qu'une procuration furent récemment envoyées aux détenteurs enregistrés des actions ci-haut mentionnées en relation avec les assemblées extraordinaires des actionnaires qui se tiendront au grand salon de l'hôtel Reine Elizabeth, à Montréal, le mercredi 18 août 1982 à compter de 14 heures.Vous êtes demandés d'autoriser une réorganisation du groupe de compagnies Bell Canada par laquelle une nouvelle société mère, Entreprises Bell Canada Inc., sera formée.Vous pouvez voter sur cette proposition de réorganisation par voie de la procuration qui vous fut envoyée.Votre vote est très important en raison de l'exigence d'un quorum de 50% des actions pour chacune des catégories d'actions.sujettes au vote.Vous êtes priés de soumettre immédiatement votre procuration si ceci n'a pas déjà été fait.Pour votre convenance et s'assurer que Bell Canada reçoivent votre vote avant les assemblées, un système de livraison de main à main des procurations fut établi.Afin que votre procuration soit recueillie par messager,4 ou si vous préférez livrer votre procuration en personne, veuillez contacter votre courtier en valeurs mobilières ou un des soussignés (frais virés acceptés).Veuillez aussi contacter les soussignés si vous n'avez pas reçu la circulaire d'information ainsi qu'une procuration.Wood Gundy Limitée 1, Place Ville Marie 36ième étage Montréal, Québec (514) 879-1222 Ext.180 Dominion Securities Ames Limitée 630 ouest, boul.Dorchester Montréal, Québec (514) 879-1401 '.ré*, ¦\u2022¦a: Aujourd'hui beaucoup plus de fumeurs préfèrent le bon goût Craven \"A\" à toute autre marque de cigarettes légères.r ET TES FIlJHr ' King Size 1 \u20220 I fi i 7 KING SIZE 20 la maison craven fondée ET TES FILTRE ¦ \u2022 ;\u2022\u2022\u2022 .y.\u2022 \u2022\u2022 A 20 la maison craven fondée en - m 1863 I Format Régulier CRAVEN \"A\" filtre mieux pour votre bon gout.A/is: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage\u2014éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette- Filtre King Size: \"goudron\" 11 mg, nie.0.9 mg.Filtre Régulière: \"goudron\" 8 mg, nie.05 mg.v f C 6_t ÉCONOMIE ET FINANCE Poursuite de $3 milliards contre Gulf Oil Corp.I (D'après DJPA,Reuters) La société pétrolière Cities Service Co a annoncé hier qu'elle lançait une poursuite de $3 milliards contre Gulf Oil Corp pour rupture malicieuse et intentionnelle de contrat, à la suite de l'abandon par cette dernière vendredi à New York à la fermeture de la Bourse, de l'offre d'achat sur la base de $63 l'unité, des actions ordinaires de Cities Servie» Co.La direction de Cities Service a fait savoir hier que le procès s'appuie sur la conduite présumément frauduleuse de Gulf en rapport avec l'accord de fusion signé le 17 juin dernier entre les deux entreprises et l'échec de Gulf de ne pas déployer tous les efforts possibles, tel qu'expressément promis, pour réaliser la fusion.Le «plan» de Gulf , selon cette poursuite, a atteint son but voulu d'interdire à Cities Service et à ses actionnaires les avantages résultant de la fusion.Cities Service prétend de plus qu'en répondant aux préoccupations de la Federal Trade Commission (FTC) concernant la législation anti-trust face à cette fusion, Gulf voulait provoquer une poursuite de la FTC de façon à s'accorder une option afin d'avoir le choix d'accepter ou de refuser la fusion.Dans un deuxième temps hier, Cities Service, par la voix de son président du conseil a fait savoir qu'elle prévoit racheter jusqu'à 20 millions de ses propres actions sur le marché, tout en recherchant un éventuel acheteur pour l'entreprise toute entière.Selon le New York Times qui relevait ce point hier, cette décision cherchait à atteindre les actionnaires avant lOh du matin, heure d'ouverture de la Bourse de New York.Cette mesure visait , selon le président du conseil de Cities Service, Charles Waidelich à «éviter le chaos sur le marché boursier et à protéger nos actionnaires pendant que nous sommes à la recherche de partenaires pour une fusion ou d'acheteurs pour la compagnie: notre but est de réaliser une réplique de l'offre de fusion avec Gulf ».L'annonce du retrait de Gulf a été jugée comme en partie responsable de la dégringolade des cotes hier à la Bourse de New York où l'indice des industrielles Dow-Jones a perdu 9.32 points à 775.02.Quant aux actions de Cities Service, qui ont été réintégrées sur le parquet hier en après-midi, elles ont chuté de 7-V4 à 30, sur un volume de 1,575,000 à ce prix.Les transactions avaient été stoppées vendredi après que le titre eût déjà perdu 6-34 au cours de la séance.C'est après la clôture que Gulf annonça le retrait de sa proposition d'achat sur la base de $63 l'action.En plus de faire connaître la poursuite contre Gulf pour rupture de contrat, l'achat éventuel de ses propres actions jusqu'à concurrence de 20 millions d'unités, la recherche de nouveaux partenaires de fusion ou d'acheteurs , Cities Service a déclaré hier que si elle ne réussissait pas à trouver de partenaires appropriés, elle procédera à la liquidation ordonnée de ses activités Utex fermera ses portes et sera liquidée VICTORIA-VILLE (PC) \u2014 Le retour de vacances des 365 employés de l'usine de textile Utex à Victoriaville a été assombri lundi par l'annonce de la liquidation de leur usine dans trois mois.Depuis un mois, les spéculations allaient bon train sur l'avenir de la compagnie et Ton avait fait état d'une aide possible de l'Office canadien de renouveau industriel.La guillotine était tombée sur une autre compagnie de textile de Victoriaville, la Rubin, en mai dernier.Les travailleurs de Utex étaient convaincus, malgré les rumeurs persistantes de fermeture, que POCRI sauverait leur compagnie.Toutefois le gérant du perzonnel de Utex, M.Marcel Faubert, a confirmé lundi au quotidien La Tribune la nouvelle de la fermeture.Pour sa part, un porte-parole de la Corporation de développement économique des Bois-Francs a également admis avoir été informé de la fermeture.Contrairement à la Rubin, la Utex n'a pas fait faillite, mais a décidé de se saborder.Pour sa part, la CSD, centrale à laquelle sont affiliés les employés de la Utex, a indiqué qu'elle n'avait pas l'intention de laisser tomber ses 400 membres.Le représentant du syndicat, M.Laurent Ri-vard, a eu lundi un entretien avec les représentants de l'Office de planification et de développement du Québec à Trois-Rivières.Le syndicat tente présentement d'intéresser l'OPDQ au dossier Utex par le biais de son programme d'expertise et création d'emplois comu-nautaires. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 10 AOÛT 1982 c «/ J t J < a \u2022i «à 4 « T «S de la page B 11 BUREAUX A LOUER VIEUX-MONTREAL Bureaux.Idéal pour professionnel, disponible maintenant.387 0.St-Poul.1000 IS.000pi.co.Tel: 844 8S88.VIEUX MONTREAL» tout près Bonsecours.Idéal pour professionnels 1200 pi car., rez-de-chaussée, subdivisé en 3 bureaux ovolsinonts, nouvellement amenaoé, tapis, climatisation.Immédiatement.844-3226.VIEUX-MONTREAL 800 a 1,300pl car., murspierre.861-6435,376-0506.625 PRESIDENT KENNEDY Bureaux meublés avec services Inf: 288-2844.(IB) MAGASINS À LOUR MMRJBS, ARTICLES DÉMÉNAGC A LOUER: 1,600 pi cor.Epotont pour fast food et restouront.TEL.:- 389 8444 \u2022 ADJACENT: d'une station de metro, dons un nouveau bâtiment de bureoux.Les Imm.A.I.Z.Ltce, 735- AHUNTSIC, magasin o louer, 10059 De Lille, prés Hôpital Fleurv, «25 car mois.381-1216.BOUL.STMICHEL.Ct Boul.Ro-bert, Magasin 20x55, avec sous-sol ct stationnement, 2732840.COTE OES NEIGES, 5970, moga- ! sln neuf 1200 pi.ca.ou moins, ! Clement Demers 387-6591.DECARIE ct Queen Morv, 2,000 pi ' cor.ovec sous-sol, 932-4191.MEUBLES DE MANUFACTURE Style futuriste, moderne, conodlen ct artisanat, 351-7079.MOBILIER chambre, plus 2 biblio-thèaues, Ginette 283-4008, 844-7636.MOBILIER chambre nover, S325, un espaanol W00, 376-9078.MOBILIER complet de chambre, en teck, prix 0 discuter.2799483.MOBILIER de chambre Collin, chêne massif, moderne, 6 mor-ccoux, SI.OOO.620-5189._ MOBILIER de chambre.3 mois d'usure.Vout $1.068 pour $700.Aussi mobilier de cuisine, 3 mois d'usure.$350.526-0776_ MOBILIER de chambre 5 mor-ceoux, noyer, $375.621-7141.MOBILIER de salon, superbe sec-tionnel 6 morceaux, velours brun, état neuf $650.324-3299._ MOBILIER de salon provincial, mobilier de chambre, poète frigi-dolre, télé couleur, 381-7597.MOBILIER de chambre 1930, 5 pieces, oprés Sh: 728-0469.MOBILIER salon vert foncé 2 morceoux, materiel de nylon, $100.Téléviseur noir et blanc meuble style fronçais, $40.495-3222.MOBILIERS chambre nover.$295-$450.294 Des Bolcdlns.668-4559 POELE réfrigérateur, mobilier de chambre, 0 vendre, prix à discuter.Apres 5h: 674-8086.DUVERNAY, Bl.De La Concorde 1 coin Fatima, dernier de 12 magasins, 20x55, 273-2840.HOCHELAGA 3133 près metro.1400 pi.ca.dans nouveau centre commercial.387-2593.MAGASIN a sous-loucr, octobre a mars.1200pi cor.rue Maisonoeuvc.598-9052.MAGASIN A LOUER Dans centre d'achats bien etobli.1er MOIS GRATUIT 341-4242 MAGASINS de 650 pi car.et 1.000 pi car.et 500 pi car.dans 2 centre ! d'ochats, Lacordaire ct Des Grondes Prairies à St-Leonard et Newman & Looierrc a Ville Lasolle.933-6720 ROSEMONT.rénove, éclaire.ChOuffe.$350mois, 274-6685.ST BRUNO POELE 220, proorc, $60.balayeuse Filter Queen $125.325-6623^ SALLE o diner colonial maraue vilas, chambre à coucher colonial en chêne, chambre à coucher moderne lit double, set de salon canodien en pin, corpetfes style oriental 8'xl 1.7\".5.7'x8.7'.Doit être vendu.748-9952.SALON en corduroy; ensemble mural en bois; chombre 0 coucher; salle o manger en vitre, chrome et cuir.Presauc neufs.842-1909.SET chambre en cèdre massif \"Prlncevlllc\" 463 1 724 SET de salon, 3 morceaux, bonne condition.$150.366-0004.SOFA o vendre 3 places, stvle coloniol.velours, laisserais o $75.Appelez Jock O o 521-2312.TAPIS oubusson ovec le sous tapis, vert tendre.1res bonne qualité, très propre.10x14, $500, 3420923.TAPIS 9x12 olive $40, fauteuil ancien$15, lit capitaine S75.foutang $75, chapeau russe $15.842 0800.THOMASVILLE.Mobilier ÔT chombre o coucher en poconier.7 pieces, moitié prix, couse déménagement, Y von 625-1142 après 6 h.Magasin a louer dans un centre d'achats existant.i deal pour dépanneur ou marchand de video-cassette.Informations: M.Wald 731-6801 ST DENIS, magasin ?sous-sol.metro Jean Talon 487-9077.484-9697 ST LEONARD, 6145 JeanTolon.2,520'ca plus sous-sol.Aussi local 18*20 7258656 @) APPARAIS ÉLECTROMÉNAGERS ACHETONS ET VENDONS : Poêles, refrigerofeurs.laveuses, sécheuses.747-9674.ENSEMBLE l aveu so, secheusc.Inglis.très bon état.326-6647.FRIGIDAIRE Admirai.lOpi.cu.2 ans.comme neuf.$225.253-1877.LAVE VAISSELLE blonc.$125, 766-7640 encastre.COTE VERTU EST près centre d'achats 1,1 00 pi car Amelioration locative et stationnement inclus.51,200 par mois.Disponible 1er sept.82 336-6664 REFRIGERATEUR 3portes.ooolc four autoncttovont, de G.E.iou-nés, 4 ans.$1300.676-0474.VENTE DE GARAGE LITS D'EAU ILLIMITES A partir de $349 au complet.Pte-Cloirc694-5861.Envillc482-S89/ MATELAS ou sommier neufs $59, double $69.aueen $99.465-3045.WW1M (m) À LOUER, DIVERS ATELIER d'artiste.1400 pi car., choutfe.boul.St-Laurent.$330 mois, 845-5535.526-7359.I MUL ROSEMONT garage o louer pour entreposage ou compagnie, grandeur 10 autos.$300, 279 0378.TERRAIN et bureoux o louer pour vente d'auto.St-LConord.2 52 1 772.VILLE LASALLE, 10,000 ou 20.000 pi cor, ploce de premier choix.Roisonncble.489 4976 MARCHANDISES ET SERVICES AUDIO-VISUEL, TÉLÉVISEURS, STÉRÉOS, RADIOS, PHOTO, CINÉ-CAMÉRAS ENSEMBLE cine projecteur sonore, de orande cualite.pratiauement neuf.$800.Apres 18h 389-3995.HAUT PARLEURS, 80 watts RMS.fini bois, prix o discuter.5231088 \"MAGNETOPHONE o cassette, 4 pistes stereo.Hifochi D-720.contrôle entree & sortie.Excellente cond.tion, $275 ferme.581-3017 soir.PHILCÔ portatif, 20 po.couleur, S250.525-4520_ QUAD 405.Nikko Beta 11 et corn-posant selestion pour sonorisation.849 3309.SPENDOR BC 3.Porfaitc condition.7374170.SYSTEME Quods.haut-parleurs J.B.L.cossettes Deck, toble tournante, peut vendre sépare.381 2016 INSTRUMENTS DE MUSIQUE MOBILIERS, ARTICLES DE MÉNAGE A BAS PRIX LES PLUS PROPRES A MTL 8497 Des Belges.381 4295 Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sec heu ses, laveuses o tordeur.love vaisselle.Garantie 90 jours Foi-sons service.Achot meubles usagées, vente, réparation.8205 Cas-groin, 388-1130._ ACHETEZ malflos ou sommier neuf ou bas prix de $59.465 0860 AIMERAIT: vendre set de salon, set de cuisine, poêle 0 go;, lustre.tél.opres 6h.272-3209._ AMEUBLEMENT complet, oppo reilsélectriauesetc.Privé.8491089.AUBAINE réfrigérateurs, poêles, lessiveuses, sécheuses.Achetons, vendons meubles usages 270-3466 7581 St-Hubert._ AUBAINE sets de salon, cuisine, chambre, surplus du manufactu-rlcr.327-5742.___ AVIS AUX CONSOMMATEURS Achetez vos meubles de manufacture à prix de gros.351-7079.BEAUX stores verticaux et veni-tiens, 115 couleurs et matériels, direct du fobricant, bas prix.Service rapide.Qualité excellente.Achat à domicile.342 3667.CAUSEUSE brune et beige en très bon ctot, 722-2724._ CLIMATISEUR 8000 BTU Eleclro-home.$225.Apres 18h: 739-6868.COMMODE de merisier.5 tiroirs, $200.Tapis de vercose motifs pointes de diamant, coloris: brun, beige, orangé, $250.Ll simple recouvert de velours bleu monté sur portes roulontcs $100.727 4 378 DIVAN 3 places, en vclour.laisse-rois o $60, 521-2312 demandez Jock-O.__ DRAPS et taies d'oreiller s pour lits d'eou.6 robols, $35.620-2294 UT double $60.commode noyer $45, 376-9078.__ LITS D'EAU.AUBAINE.$175 Queen size, neufs, complets, garantie IS ans.620-2294.MEUBLES antiques et modernes, vaisselle, codres, etc.Vente rapide 0 bon prix.274-1779.A VENDRE, 2 boite de son, Sunn, modèle 12.$450.plus 2boites JBL.modèle D 126.$400, le tout pour $800, telephone 253-9966, appeler llh a 17h.___ ACHETE pianos & orgues, pale comptant.722-6741.775-6338.LOCATION BRASS.FLUTE.ETC.3M-6O01._ ORGUE deux claviers Y orna ho, rythme.$1200.722-8741_ ORGUE HAMMOND: 2 claviers, rythme.$750.777-8741_ ORGUE Lowrcv Holidov D-325.presauc neuf.622-9723.PETITS PIANOS o aueue.Excellent.$2,500.688-3080._ PIANO oncien d'occasion.40 en montre.722 8 741._ PIANO d'opportement neuf.0 vendre.$2.600.Particulier.655 4414.PIANO d appartement neuf o ven-dre $2.500.Particulier.Appelez avant ISh.668-5493._ \"FÏÂNO électrique Yamaha CP-30.Presque neuf.Prix à discuter.Michel 844 3643, 845-3958_ PIANO Willis, très bonne condition.$1800, 351-5648._ PIANOS A LOUER $30M0IS OPTION D'ACHAT.688 3040 SAX Tenor Yomoha et méthode, bon ordre.$625, 273-1403._ SAXOPHONE tenor Galtet.$300.689-2969._ VIOLON Alto pour débutant, prix à discuter.322-7456.FOURRURE LE COIN DU JARDINAGE BOIS DE FOYER BOIS de foyer coupe en 4 pieds.Prix 0 discuter.(514 ) 562-6758 ANIMAUX BERGERS Allemands enregistrés, ovec oorontlc écrite, 474-3814.BRIARD, berger de Brie, femelle 9 mois, vacciné, oreilles coupées.Cause depart au pays chaud.Tél.le soir 465-9288.CHATONS hymolayens, Seal Point, enregistrés, pedigree, vaccins.$150.Aussi adultes.671-2052.CHATONS persans enregistrés.Mâle pour accouplement.472-3041.CHATONS persons, enregistrés.belle qualité.$150 et plus 625-2518 CHATONS persans, lignées de champions.688-4529.CHATONS persans enregistrés, $150 et plus, 522-6930._ CHIENS d'arrêt, épagneuls fronçais, 8 semaines, mere 1er prix concours chasse, $250.678-9925.CHIHUAHUA pure roce, dobermon enregistré, danois (chiots).445-4846.CHIOTS Berger Anglais, vaccines, tatoués, enregistrés, tètcblonchc.465-4451.DANOIS fauve, mâles, femelles, enregistrés, vaccinés.$350.767-6701, 430-8689.ECURIE pour un ou plusieurs chevaux, à louer, 25 minutes du centre-ville prés Ste-Annc-de-Bel-levue.457-6462.524-9951.FLUTE traversiere Gemclnhardt\" modèle 2sp, plateau fermé, plaquée argent, $525 ou détail pour $300.Soir: 521 9336.GOLDEN RETRIEVER Chiots 1 môle 2 femelles, sains, enregistrés, voccinés.$275, 1-469-3528 HUSKIES sibériens, chiots.Enregistrés.Yeux bleus.$230, 656-3814.LABRADOR chiots enregistres, vaccinés, pére champion compétition, vermifuges.$250.692-8982 soir LABRADOR chiots enregistres, perc et mére chompions d'obeis-sonec.653 4983 LHASA APSO chiots disoonibles, l pure roce 1-373-2094.1-371-1488 PETIT chien o donner, mere bra-aue allemand.Après 6h: 336-9837.PIANO Lindsav 1978 ovec banc, fres proorc.$1275.661-2788.SCHNAUZER GEANT, Chiots, fe-mclles.enregistres, $500.672-0895 SIAMOIS blue argenté, seol point, odorobles chatons, 352-3247.SIBERIEN Husky.1 mâle, 1 femel-le, enregistrés, lignée champions canodien et omericain.382-3594.A) COLLECTIONS MONNAIES, TIMBRES TIMBRES du monde a vendre, 60o0 du Scott.351-7998.TIMBRES Expo, grond choix Hol-londe.Colonies.3371 e.Beaubicn i ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART ARTISANAT ACHAT gravures L.Icart, peintures, morbre.argenterie, mobilier, antiquités.Poiecompfonl.347-2500 ACHETE antiquités, ormes, pein tures.etc.Jeon Francin 672-8778.ACHETE PIANO, paie comptont.772 8 741.7756338_ ACHETONS entiauites.gravures Louis Icort, etc.C.Morrier: 384 4614 BELDING PAUL LTD ou tout ce oui touche Belding Bros.Silk Co.(U.S.).meubles pour bobines, primes publicitaires, bobines de couture.Téléphoner ou écrire d: BELDING COLLECTION P.O.Box 240, Rockville, Conn.06066 Tél.(203 ) 871 8812 COLLECTION 100 montres de poche antiques o vendre ou a échanger.Soir 365-6261.DOIT vendre, poêle a bois, Belan-ger.S700.641-1695.POELE A BOIS D'AUTREFOIS i Dossier céramique motif feuille d'eroble.superbe piece Porticu-lier.S2.500.676-5877._ ' PORTRAITS ou crevun d'oorcs photos.S60o mon domicile.524-5987.I POUR COLLECTIONNEUR, état neuf, plus 75 albums disaucs clos siaues, semiclossiaues.78r.p.m.avec cobinet.$300.522-1795.I VAISSELIER de cuisine rustiaue ' Québécois en pin, (2 parties), vieux ! de plus de 100 ans.évalué par expert entre $1.100 et $1.800.de-monde $650.oooelez soir et fin de ! semaine.514-584-3157.r.-i || IMSPECTCUR(TRICt) A | I I I I I I I \u2014 Doit erre eipérimenfife) | en vérrfïcotion dimension* neile et pouvoir lire les g dessins.¦ \u2014 Être familiarisée) ovec ' tous les instruments à me* ^ surer.| \u2014 Connaissance du mou* loge méconique souhoi- Q fée mais sons être es sen- ¦ tieile.I Appela 273-0451 poste 248 ACHAT fourrures usogées.reparations, entreposage gratuit, 271 3601.LUXUEUX manteou de leopard.12 ens.$3.500.687-0516._ PALETOT de chat sauvage pour homme, taille 46, en bon état, prix o discuter.282 9264.élS) PISCINES, EQUIPEMENT, ACCESSOIRES, PtOOUVTS CHIMIQUES, ENTRETIEN piscine usooee hors-terre, 15x30, $900.691-8112 oprés 6h 6) MARCHANDISES DIVERSES CAROSSE d'épicerie, lampe, chaise longue, rideaux, 373-0693.COMPTOIRS de magasin, bureoux.livres, disques, etc.688-0739.DEPART EUROPE CHAMBRE merisier mossif, or-moire, lit, etc.$2.750; Bibliothèque en pin 12pl.$650; Aspirateur \"Corn-poct\" neuf $275; Armoire onfiaue en pin, hauteur 7pl.$1.100.621-8036.FENETRES aluminium sur codro-ge en bols.681-7382._ JEU de balançoire $50.hi-fl stéré $100.polisseuse électrique $10, trousseou de bogférr.;; $20.382-2)94.LINGE fillette 6-7 propre $25.Divers articles 332-0297 LIQUIDATION: Popiers peints $2 o $10 le rouleau double.Aussi photos-murales.667-1040.MEUBLES, outils, climotisotcur.etc.Particulier.778-3348._ PORTE d'extérieure en bols, très propre, serrure et clonche.256-8949 RADIATEURS EN FONTE modernes et anciens.843-8031.SKIS Blizord, 175cm.bottes de ski Longe, 6'.i, télévision couleur, scie à découper, sécheuse.sableuse, fournaise 0 l'huile.523-5554.TABLE de plna-pong avec support en métal, 160.Stéréo Grundig Fleetwood.$125.661-2788.ATTENTION ! Vous trouverez le groupe de rubriques 600 - ACTIVITÉS, LOISIRS et PLEIN AIR dans les pages sportives du journal ON DEMANDE ÀÀCHETBt (ACHETE) frigidaire, moins de 8 ans.Particulier.342-5115.ACHETE plonos & orgues, pale comptant.722-8741, 77>6338.ACHETERAIS platine 14x20 ou plus grond, 323-5440, 371-4945._ ACHETERAIS refrigerofeurs et poêles usagés.Pavons comptont.M.Guy: 527-6422._ ACHETERAIS tous genres de métaux, toutes formes, Industriel, commercial, précieux, exotique, aussi scrap.279-4877.ACHETONS: bl|oux.bogues en or, pour voleur or usagé.Pomoonnet-fc, 256 est Ste Catherine.288-3628 RAMASSONS, achetons, vendons meubles usagés.5270563.ENTRETIEN D\u20ac LA MAISON A BAS compte, reparation lointset brique, finition de ciment, bloc.C.Mlron 668-5496._ A BAS BUDGET, peinture, estimation gratuite: 255-1973._ A BAS PRIX, peinture plâtre reparations brique, foyer, 669-0249.A BAS PRIX, menuiserie, réparo-tion briaues, plâtre, peinture, réparation de foyer.688-2773.A BAS PRIX, rénovation intérieur-extérieur, balcon, arborite, porte, comptoir, 931-9620, 367-4629.A BAS PRIX, plôtre, gvproc, loint.peinture, stucco.463-0219 ATTENTION, 3 peintres, résidentiel, commercial, 453-3787, 274-0401 ENTREPRISE Ml-Fran Enrg., Ronovotlon.reparation générale, plomberie, menuiserie, gvproc, peinture Inférieure, extérieure, demolition hongor.nettovoge oprés feu.472 2404.ENTREPRISE P.OUELLET Construction neuve et rénovation, menuiserie générale.669-0449 LAVAGE murs et plafonds .Bon prix.325-1789.728-8492.LAVAGE plafonds, murs, vlfrcs.peinture.276-4909, 274-0783.MENUISIER général, réparation de tous genres, balcons, armoires cuisine, spécialité finition.626-0112.NETTOYAGE de topis et de meubles.768-3082.Frère Georges.PEINTRE o bas prix, 526-1361.PEINTRE ANTI INFLATION $35 la piece, travail soigne.725-1934.PEINTURE Intérieur, extérieur, toitures de tous genres, escompte de 10%.721-4030.Serge.PEINTURE Intérieure et extérieure a bas prix, gorantie.521 6543.PEINTURE soignee, inférieur et extérieur, tapisserie, plâtre, garantie, estimation gratuite, 574-8089.PORTES 2\" et fenêtres aluminium de couleur.Quolite supérieure.Directement monufocturier.Gorantie écrite.Estimation gratuite 274 1 319.RENOVATION ciment, briaue.stucco, balcon, démolition.527-8132.RENOVATION générale, menuiserie, peinture, demolition, nettoyage, bas prix.769-9761.RENOVATION BALCON d'aluminium, couverture de bardeau, tôle, fenêtres.351-3297.32) CORPS DE MÉTIER MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION MATURES PREMIES aluminium acier vinyle -A PARTIR DE $44.pl car.quan tité limitée VINYLE- çcrantie S0 ors.Fenêtres o partir de $33.aussi porfes-auvents-persiennes.Ven-le/InstolloliorvEstlmolion gratuite.Les Revêtements Résidentiels 1171 est Métropolitain-353-2848 aluminium revêtement, .S9< pi cor.contre-fenêtres $15 plus, portes 1 34\" défectueuses $6 plus, portes 1 M\" * saisons $59 plus, portes cèdre 1 3/4\" $89 plus, portes patio t her ma 5 pl $369, portes d'oc 1er $249.254 8111 BAINS et lavabos roses.$75 avec robinet.Escabeaux et échelles en bois, $15 choque, soir 323-1358.LIQUIDATION portes d'armoire $7.50 û S11.50, ormolres sur mesure, 40%- 50%.661-3235.METAUX USAGES ET NEUFS A VENDRE.388-3588.REVETEMENTS vlnyle 60C pi car \u2022 Acier 6SC pi car \u2022 Porte 4 saisons en cèdre $109 \u2022 Porte chombre 138\" $5 0 $8 légers défouts \u2022 porte ocier Rusco $239 - Fenêtres panoroml-aues 32x16\"-$35, 32x24\"-$39, 40x24\"-$49.- Soffit Alcon $10.35 le morceau.769-1725.925 rue Hickson, Verdun.A PRIX MODIQUE, céramique, plâtre, renovations complètes, salles de bains et cuisines.Estimation gratuite.653-3880.A PRIX REDUIT, rénovations en menuiserie ovec compétence, 14 ans d'expérience.324-3437.CONTRACTEUR électricien fe-rait: chauffage electrioue et outres, résidentiel, commercial, industriel, ouvrage garanti.641-2694.ELECTRICIEN licencié, réparation, installation, 274-8903 .277-3109.ELECTRICIEN: chouflogeélectrique, rénovation.473-4577.ENTREPRENEUR de planchers de bois tronc.Sablage.Finition Varathane ou crystal.Estimation gratuite.471-2089.M.BEDARD, Sob loge de plan-chers.finition plostiaue.ouvraoe goronti.382-7555._ MENUISERIE oénerole.corniches, balcons, aluminium.722-8870.PAVAGE en asphalte, murs toutes sortes, ciment, pavé uni, 327-0743.PLANCHER SABLAGE-FINITION Economisez, 270-5868 M.Nodon.PLANCHERS MATHIEU ENRG.A bon prix, sablage de plonchers, finition ou choix, 691-6482.SABLAGE et finition, spécial du printemps.376-3787.SABLAGE SIROIS ENRG., finition plostiaue.351-3470.VENTE D'INVENTAIRE Grande variété de briques d'orgile et de pierres nqturelles pour construction, du 4 ou 17 août.322 4733 de 8 0 6h.(^55) WETS DE BUREAU, MAGASINS, RESTAURANTS A BEAUX COMPTOIRS vitrés neufs non peints, $250.Etogeres 0 linge pour boutique.S24-3122.A VENDRE ou 0 louer, caisses enregistreuses usogées.de tous modèles, aussi 2 coisses électroniques usagées.527-2000.ACHAT ECHANGE VENTE Equl-pement resfqurqnt, bar.727-3777.ACHAT, échange, vente, équipement de resfqurqnt, 527-2107.ACHAT, vente, équipement restou-ronts.hôtels, bars, chaises, tables, neuf et usagé.524-1139._ AUBAINE Pour le meilleur en équipement d'étalage, portevéfement, tablette, quincaillerie, etc.Appelez Louis 637-4671._ BUREAUX, classeurs 3et 4 tiroirs, chaises voriees.écrons diviseurs, dactylos, etc.302 est.St-Antoine.Montréal, 861-9878.EQUIPEMENT de restouront, épicerie, ochot ct vente.527-6739.3401 Ste-Catherine est.EQUIPEMENT de restouront.o vendre 0 bon prix.669-8720.EQUIPEMENT GESTETNER Duplicateur encre Gestetner et graveur Gestcfax comme neuf, ovec cabinet, filière pour stencils et toble, 1 an d'usure.Demandez Marc Aumond: lour 331-1518, soir 631-7306 GARDERIES DAME tioble.expérience et références, gorderoit enfants.779-8296 GARDERIE d enfonts rie 1 mois 0 5 ans.lundi ou vendredi, 2594)416.GOUVERNANTE prendrais soin de vos enfants et maison.321-2475.TRANSPORT DÉMÉNAGEMENT A BAS PRIX, DEMENAGEMENTS A TOUTE HEURE.ASSURANCES, 722-9350, RES.: 2556719.A BAS PRIX, petit gros.local longue dlstonce 621-7214.A BAS PRIX, déménagements E tous genres, assurances.374-2559.A BAS PRIX, petit déménagement.' 381-5438.A BAS PRIX, appelez Pierre dé-' ménagement.Entreposage.Estimation gratuite.Boites vides.M-302721.Tel.937 9491_ ABAISSEZ vos coûts de déméno-gements et entreposage.Chorgex, Master Charge.BIEN-ETRE SO-CIAL acceptés.521-1158, 642-0300.AUBAINE déménagements en cchonge de meubles, etc.523-4257.DEMENAGEMENTS et entreoeso gc, ossure, 487 9458.488-7935.DEMENAGEMENTS ou contrat ou heure, estimation gratuite.353-0335.DEMENAGEMENTS tous genres, assuronce, bien-être social.253-4374 DISPONIBLE, assurances, Bien Etre.253-3775._ HOMME avec camion 14 pi.Petits ou gros déménagements.489-7893 MENUISERIE oénérale.peinture.574-8853._ PRENDRAIS DEMENAOEMENT A BAS PRIX.727 3023 PRENDRAIS DEMENAGEMENT Local A Longue Distance.642-5679 ESTHÉTIQUE MASSAGE médicol, chinois, européen, sou no, 3 Cornwall, 738-7917.(£42) SBtVKSS DIVERS LAVAGE murs et plafonds .Bon prix.3251789, 728-8492.SPECIALISTE dans l'enlèvement de mluf, expérience 1V* an, confroc-leur occrêdlté.819-377-3511 ou à trois virés: 377-3575.MACHINERIE CHARRIOTSd'entrepôt, étagères, palettes, casiers, convoyeurs etc.Neufs ou usagés.254-7J10.DEGRAISSEUR Hanson X\"x30\"x4' profond, tout êaulpê.comme neuf.Roland Bêland: (514) 492-1108,_ ETAGERES pour palettes, ochot, vente.Sldco Corp.254-7117.PALETTES usagées 6 vendre, bols franc ou mou, 254-7117._ POMPE Marie*, remorque capacité 8000 livres, dynamo moitre Dillon 10\" capacité 5000 livres, souffleuse Taureau 32\", chariot élévateur raie capacité 4000 livres.322-4733.__ TOUR Cazeneuve «\"xêO\" avec Trocermotk duplicate 1979.Scie Forte.Tour GrŒtano.turret Mills Clncinatl Tool Master tout êaulpê.Rolond Bêland- ,(514) 326-1243.BUREAUX COMPTES A RECEVOIR Commis bilingue pour manufacturier de vêtements.Doué pour les chiffres, expérience de crédit dons le domaine.Appelez 387-5000, Mme Fournler.VENTES COMMERCE IMPRIMERIE CAMERA Nu-Arc VIC-14X18 o vendre, en parfaite condition.Prix 6 discuter.Appelez: 735-0778 ITEK 11x17, Abdick 385 17\"-x22'/ï.cornera Eskot12x18.861-3487 M.Bousquet.MULTILITH 1250 6 mois d'usure, système 0 alcool T-51, système Mono, perforation, numéroteur, feedder enveloppe, couteou Challenger 25\" automatique, perceuse Challenger, Tcpette.346-2913 , 347-9947 ENTRETIEN RÉPARATIONS (304^ POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS DENTISTE recherche secrétaire-réceptionniste (poste temporaire), secteur Rosemont.Tél.259-1138 entre 12 et 18h.ECOLE DE COIFFURE PRIVEE Pour dames demande professeurs auolifiés ayant une connaissance de l'anglais.Postes ouverts lours et soirs pour septembre.866-1275.HYGIENISTE Demondé(e) tempsplelnou partiel.625-9688._ PHARMACIEN demandé (e) 0 temps partiel.738-4791.pharmacien (ne) licencie(c) à temps plein.Pharmacie Jean Couru, 370 Jorry est, Froncine 384-5860.COMPTES A RECEVOIR Recherchons personne bilingue avec minimum de 3 années d'expérience en collection.Salaire à discuter.Mme Béflsle: 270-7171.A BON PRIX menuisier competent, tous genres menuiserie.324 7514.AVANT d'acheter armoires de cuisine et ceramioue.téléphonez pour prix.744-5424._ DECAPAGE porf^enétrepeintu-re, control maintenance, ouvrage général.Estime gratuit.374-7921.CITEL RENOVATIONS, constructions de tous genres, maisons sur demande, agrandissements, solariums, portes, fenêtres d'aluminium, potio.gvproc, loints.ciment, 671-0398.___ LAVAGE murs et plofonds .Bon prix.3251789.728-8492._ SPECIALISTE fissures de fonda tlon et tout outre ciment, pierre-briaue.stuecc.asphalte, estimation gratuite.489-1693.489-5998.OFFRES D'EMPLOIS 7) SANTÉ - SERVICES COMMUNAUTAIRES ÉDUCATION ASSISTANTE- Dentaire 0 lo chaise, blllnoue, ovec expérience, Rive-Sud.Envoyez curriculum vitoe 0 Clinique Dentaire.CP.276.Bros-sard J4Z 3J2.courtier, Cortlervllle.cherche secrétaire avec expérience en assurances, service aux clients, SIO.OOO.336-1050.MANUFACTURIER de vêtements cherche secrétaire réceptionniste entre 30 et 40 ons.PARFAITEMENT bilingue, soit écrit et oral, bonne dactylo et capable de prendre des responsabilités.Prés du métro Souvé.MmeSosiak; 381 2365.COUPLES sérieux, plus de 25 ons, désirant revenu supplémentaire, communique! oprés I6;30h, 388-4733.ECLAI RAGE \u2022 Vcndeurs(scs) d'expérience traitant avec les indus tries, commerces et Institutions.Commissions très élevées versées tous les mordis.Nous sommes en affaires depuis 38 ans et savons comment servir nos vendeurs et nos clients.Temps plein pu partiel.Composer 1-416-627-5402 ou écrire 0 Daytron, P.O.Box 8100, Dundas, Ontario L9H 5E7.EXCELLENTE opportunité pour représentantes) établies dons l'industrie de l'Imprimerie.Solaire, commission et comptes de dépenses.842-9777.Fields Ltee.GARÇONS \u2022 FILLES, 16 \u2022 20 ans.promotion publicitaire, résidentiel, pour ooenec de publicité.Emploi immédiat.S6 l'heure.10 736 Millcn, métro Bourossa, entre 9h et ISh.(pas de leans) MAISON de diffusion ct d'éditions artistiaues ètoblie depuis plus de X ons.requiert un représentant (e) solarié(e), bilingue.364 4090 entre 9h et llh a.m.OPPORTUNITE DANS LA VENTE Une des plus importonles compa gnie d'assurance ou Québec, vie, auto, incendie, recherche deux reorésentont(e)s, etudes secondaires et auto requise, cours de formation, possibilité d'avancement, revenu très intéressant.Pour entrevue confidentielle: 381-8647, entre 8h30 ct 16h.ON RECHERCHE couples sérieux pour travail 0 temps porliel domoi-ne cornmerciol.367-3625.PERSONNES sérieuses demandées, partiel ou temps plein, pour entrevue 6820963 Ih-Sh.REPRESENTANT (E)vcnceur (se) pour conversion svsteme de chaut\u2022 toge au gcî naturel.Experience dons ce domaine.366-9450.SI VOUS AVEZ S97S.3 4 heures par semaine vous pouvez gagner ius-qu'à S500 par semaine 0 temps partiel, beaucoup plus plein temps.Nous vendons ct développons des films Kodak.Vous rcmplocez lo marchandise dans les mogasins 0 rayons, salons de coiffure, dépanneurs, etc.Aucune vente nécessaire.Nous fournissons la clientele.Appelez maintenant, demandez M.Henry: 355-2338 VENDEURS(EUSES) 18 ans et ' plus, pour agence de publicité, por téléphone, possibilité *250 et plus par semaine.M.Roussel.376-5540.Entreprit* établi* depuis 50 ans of/re poiio do REPRÉSENTANT(E) niveau professionnel.Temps plein, auto nécessaire.Discrétion assurée.M.Gagné 748-7106 3173111311 ON DEMANDE préposé pour collection des comptes, doit être bilingue, solaire d discuter.Contacter Hélène Bulold 861-3351.GERANT(E) Avec expérience dcmandé(e) pour boutiaue de dames.Appelez mardi le 10 .entre 2h et Sh.3318890 GERANT(E) RESIDENT(E) EDIFICES APPARTEMENTS Carrière intèressonte.Défi pour personne responsable.Experience requise, 2 longues officielles.Permanent.Bon solaire.1500 Stanley, suite 210.Tel.842-5812 entre 11 h a.m.et 12.30 h p.m.PRO DE RACQUETBALL Pour Informations YVES CONTANT 474-2403 SECRETAIRE RECOTttNNISTE Bilingue ovec expérience, bureau de dentiste, secteur Côte-des-Nel-aes.Appelez 738-1444.BUREAUX RECEPTIONNISTE Modèle, manufacturier de robes.Taille 9-10, travoil de bureau et doctylo.5445 De Gospé, suite 901._ RECEPTIONNISTE Personne bilingue el sachant dactylographier, pour compagnie située à St-Léonord.5505 boul.des Grondes Prairies, entre 9h o.m.el llh o.m.SECRETAIRE de notaires avec expérience.Notaire Lomothe, 376-8570.252-9555.SECRETAIRE réceptionnistebilin-eue.Temps partiel.Travail le soir.Se présenter ou: 8695 Hochelogo.Suite 212 entre 9h et 4h p.m.SECRETAIRE BILINGUE Pour une société de développement immobilier au centre-ville.Nous recherchons une personne possédant un minimum de 5 ans d'expérience en secrétariat: personne lité oareable \u2022 dactylo rapide -aimont le dictaphone et excellentes aptitudes dans la communication verbale et écrite dons les langues officielles.Saloire à discuter.288-3708 DANIELLE LAR0C0UE SECRETAIRE BILINGUE Expérience en comptabilité, pour courtier en immeubles.729-2171 SECRETAIRE JURIDIQUE pour important bureau d'avocats, travail de soir 4h à llh o.m, possibilité fin de semaine.8459126.SECRETAIRE LEGAl(E) Portoitement bilingue avec sténo.Minimum 2 ans d'expérience.Appeler Diane Houle, 284-2968.ACCENT PERSONNE! SECRETAIRE Possedont experience légoic.l'emploi pour une firme d'avocats ayant ses bureaux 0 la place Victoria, a Montréal.S.V.P.communique: ovec M.R.Smith qu 878-4311.SECRETAI RE.ouvroge général de bureau, bilingue, doctylo, comptabilité générale.5 ans d'expérience minimum, appelez Lise.273-1130.TELEPHONISTE bilingue, expe-rience, temps partiel.527-0135.ABSOLUMENT besoin téléphoniste pour solllcltotlon.Salaire horaire.74*6383, 748-7361._ COMPAGNIE en pleine expansion est à la recherche d'une (d'un) secretaire de 25 0 30 ans, belle apparence* ayant de c initiative pour travailler en étroite collaboration avec le patron, expérience reouise dans lo comptabilité et la nde livres.Appelez de lh 0 Sh: rottter 525-3111.rMOT-MYSTEEE COMPAGNIE prés de Jcon-Tolon recherche secrétaire réceptionniste bilingue, expérimentée, dactylo minimum 50 mots minute.842-9777, Field's Ltêe.COMPTABLE S ons d'expêrlence dons comptabilité complète, de petite entreprise.Bonne connaissance du prix de revient.527-9116.ASSURANCE ASSURANCES Bureau de courtiers recherche personne dynamique et motivée comme préposée oux lignes personnelles (résidentiel et outomobilesl.2 ons d'expérience, bilingue, cours d'assurances de l'institut.COMMUNIQUER AVEC: Monique Descoteaux, 342 5430.LACHANCE.BERTRAND.BENOIT.LAVIGNE LTEE VILLE MONT ROYAL Bureau de courtiers Secteur centre-nord, près métro Laurier, recherche préposée d l'assurance auto-habitation.Experience 5 ons dons le domaine de la tarification, bilingue, dactylo.S 0-dresser John Burrowes.849 7757.COURTIER secteur St-Michel, | recherhee prèpose(e) service a lo clientele, lignes personnelles.Le la candidat (e) doit posséder 3 0 4 ans d'expérience et connaître la fori- | ficotion et les garanties des contrats, automobile et biens.Pour entrevue.376-1280.SOUSCRIPTEUR COMMERCIAL Courtier, secteur nord est.recherche préoose(e) au service lianes commerciales.Experience auto et biens essentielle, veuillez faire parvenir curriculum vitoe 0: LA PRESSE REFERENCED) CP.6041, SUCC.A MONTREAL H3C 3E3 VENUS COMMERCE AIDE VENDEUSE bilingue, expérimentée.Temps plein et partiel, boutiaue de vêtements pour dames et enfonts.Secteur Outremont.934-1764._ ATTENTION, relotions publiques.15 personnes entre 18 et 35 ons, pour service à la clientele.Société d'alimentation en aros établie depuis 11 ons.Experience du public.Entrainement fourni.Budget de publicité 0 votre disposition.M.Daniel 256-7509.AVONS besoin urgent de reoresen-fonts sur le route, saloire élevé, auto requise, emploi immédiat, 681-6063, de 9hAm 0 midi.lsofech.AVONS BESOIN Gens sérieux pour travail à temps partiel, 20 ons et plus, dans la vente de meubles, experience non reoui-se.DemonderM.Paul-Emile Marion 352-7110.CHERCHONS bon(ne)s vendcu-r(euse)s désirant stabilité d'emploi et très bon revenu.Pour rendez-vous: 355-1532 de lOh à 16h.CREDIT PR0PRI0 LTEE (TEMPS PARTIEL) Afin de compléter notre équipe permanente, nous avons besoin de 2 reorésentonts(es) d'expérience désirant travailler 0 temps portiel.Notre compognle est bien établie et offre aux propriétaires de logements un service de lover goronti.Le travail consiste a rencontrer sur rendez-vous, le propriétaire afin de lui offrir notre service.Une expérience du domaine de l'Immobilier ou de l'ossurance est essentielle.Pour une entrevue confidentielle: 384-8171.J.C.Lepage.COMPAGNIE de tapis bien établie cherche agents représentants des monufocturier s de meubles dons lo province de Québec, les Maritimes et l'Ontario.Augmentez votre revenu.M.Rock.274-5528.COUPLE sérieux seulement, temos portiel, soir, auto nécessaire.381-8396 AIGLE ASPHALTE INC.Compagnie progressive dons le domaine de l'asphalte résidentiel, recherche REPRÉSENTANTS entre 25 et 40 ons, pour faire des estimations 0 domicile.Voiture nécessaire.Sosoire à discuter et outres ovontaget.Pour «nfrevue confioW-tflU féléphonei entre 9 h 30 e* 14 h, à: 327-6414 JIMIèlll» J LRRBTEU ONA EI EERMNHTD CAUSEALTNM EOTPSAVODI RUAAREBORE MI CREALBRE TAOPGSUBOR ENPAUEFDLS SMVIJIVREN C E C L P O A X O U D E R I D E E) C £ L D G P L O T E R O H N E R E T TONES SURIN STIBARREOOCRLOR OESREFSRECAI CVC R L O M C C G U M D R N E O O O O N S B C C P L F B N C M N T N R L EI IAPPEL IDERGRIRR CRPEENGOC ¦ APPEL ARRET BARRE BLESSER BOOTH BOULET BRAVO CADI CANGUE CAS CAUSE CITER CODE COGNE DEPENS DEPOT DEROBER DETENIR DIRE CONFRONTERDOL CORONER ESCROC COUR EXIL CRIME FERS FEU FLIC FORCE FRAUDE GRACE GREDIN GROSSE GUET HOLD-UP JUGE LARRON LIMIER LOI MAFIA MEFAIT NERVI NIER OCCIRE PEINE RANÇON RECEL RENVOI ROLE ROUE SBIRE SERGENT SOMMER SUBORNER SURIN TUER VAGABOND i I 2 3 4 5 6 9 10 11 ?2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Moyen adroit pour se tirer d'embarras.a\u2014Possessif \u2014 Illusoires \u2014 Conjugaison.3\u2014Bismuth \u2014 Os décharnés d'animaux morts.4\u2014Tenter avec audace \u2014 Crainte.5\u2014Usages \u2014 Femme de l'oncle \u2014 Atome.&\u2014Sucer du lait \u2014 Affluent du Danube.7\u2014Action d'allonger par traction \u2014 Victoire de Napoléon.g\u2014Se disait à la fin de la messe \u2014 Individus peu recommandables \u2014 Argent.9\u2014Oeuf du pou \u2014 Vide de sens.10\u2014Raconter \u2014 Ville d'Honshu.11\u2014Lieu de délices \u2014 Mesures agraires \u2014 En matière de.la\u2014Demeures \u2014 Cheval sans force.VERTICALEMENT 1\u2014Arrêter la circulation par accumulation de véhicules.2\u2014Petit coffret \u2014 Étui en métal.3\u2014Qui t'appartiennent.4\u2014Rester sans effet \u2014 Marque l'intensité.5\u2014Cheminement \u2014 Mettre de niveau.6- D'une ville d'Italie \u2014 Soldat des États-Unis \u2014 Chef éthiopien.7\u2014Bourrique \u2014 Donner aux terres un troisième labour.8\u2014Parties de la tête \u2014 Aller çà et là.9- Risquée \u2014 Qui a une certaine fortune \u2014 Un des points collatéraux.10\u2014 Causer un dommage à quelqu'un \u2014 Ancien do.11\u2014Au billard, effet de recul \u2014 Filets pour prendre des oiseaux.12\u2014Légumineuses \u2014 Confuse.1 2 3 4 5 6 7 B 9 so 11 12 Solution ou pro V I ¦ ¦ \\ ne exaucée.) M.A.Mme Albert Couslneau Les familles Couslneau, Laurin, Lapostolle remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, visites ou assistance aux funérailles, lors du décès de Madame Albert Couslneau (Laure Gohler), survenu le W Juin 1982.Veuilles considérer ces remerciements comme personnels.y * M fi fi fi ¦ 99 C 10 Hinckley devra rester en asile LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 AOÛT 1982 WASHINGTON (Reuter) \u2014 John Hinckley, qui avait tenté 'd'assassiner le président Ronald Reagan Tan dernier, a été maintenu en détention dans un asile psychiatrique, sur décision d'un juge méricain qui a estimé que son tat mental ne s'améliorait pas.! Selon un rapport psychiatrique qui a été fourni au tribunal, Hin-kley reste obsédé par l'actrice Jodie Foster, et serait en proie à des phantasmes allant jusqu'au viol et au meurtre de celle-ci.: Le rapport de l'hôpital St.Elizabeth où Hinkley était en observation estime que celui-ci souffre d'une maladie mentale complexe et grave, comprenant des phénomènes dépressifs et psychotiques.t\\ Ses sentiments à l'égard de Jodie Foster, dont il voulait gagner le coeur en essayant d'assassiner te président Reagan le 30 mars 1981, ont évolué, et s'expriment par des pulsions sexuelles et agressives, explique le rapport.Dans un poème intitulé «Amour sanglant» où il imagine qu'il retrouve Jodie Foster dans un dor- toir de l'université de Yale, Hinckley écrit: «Elle a mortellement peur de moi.Elle sait que j'ai de mauvaises intentions dans les yeux.Elle ne peut pas venir à moi, alors je la viole, je la tue et je me flingue.» Selon le rapport, comme on demandait à Hinckley s'il était encore dangereux pour Mlle Foster, il a répondu: «Pas maintenant.Si j'étais relâché, je me tiendrais à l'écart.Mais si les choses continuent comme avant, sans réponse de sa part, je la tuerai.» Hinckley n'est pas d'accord avec les conclusions du rapport, mais le juge a estimé qu'il représentait toujours un danger pour les autres et pour lui-même, et a ordonné sa détention dans un hôpital psychiatrique pour une période indéfinie.Celle-ci sera sujette à des révisions périodiques.C'était la première fois que Hinckley comparaissait devant un tribunal depuis la fin de son procès, où il fut déclaré non-coupable de la tentative d'assassinat, pour cause de maladie mentale.Hinckley est reconduit à une institution psychiatrique après que les docteurs, après examen, eu- rent convaincu le juge qu'il demeurait «un ger».photo UPl Arméniens placés sous bonne gardé TORONTO (PC) \u2014 D'importantes mesures de sécurité ont été prises, hier, au palais de justice de Toronto, où se déroule depuis trois semaines le procès de quatre Arméniens,' arrêtés à la mi-mai et accusés de tentative d'extorsion de fonds.Le renforcement du dispositif policier a été décidé par les autorités, à la suite de la fusillade de l'aéroport d'Ankara et des menaces proférées par l'ASALA (Armée secrète arménienne pour la libération de l'Arménie) contre plusieurs pays occidentaux, dont le Canada.De source officielle à Ottawa, on indiquait d'autre part que la protection des ambassades et des consulats au Canada serait également accrue.Le 8 avril dernier, le conseiller commercial de l'ambassade de Turquie à Ottawa a été grièvement blessé par balles dans un attentat revendiqué par l'ASALA. 4J * I JA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 10 AOÛT 1982 > -