La presse, 11 septembre 1982, Télé presse

[" ____CR___ L'ARRIÈRE lîvJk \u2022 \u2022 \u2022 \u2022> * \u2022 ¦.1 A>i i - \u2022 » jv C'est tellement mieux.^^^J 7Jours 7soirs, tous tes week-ends THE-SPECIAUX t_:_ ' .\" \u2022 ¦__ samedi 12.00 O 05) Kiwanis Auction Vente aux enchère* annuelle ou bénéfice de* bonnes oeuvres orgonlse* par le club Kl wan Is.(L'émission o débuté 611 h et se poursuivra lusu'à 17 h) 17.00 (D Jerry Reed and Special Friends 18.30 G) I Call That Mind Free: Kurt Vonnegut 19.30 O O CD CD © Dossier souvenir: Edith Piaf C£)c Special: Gala Dance Benefit 20.00 cor Miss America Preview Program 20.30 GD (Dr CD Texaco Star Theater.Opening Night Quelques grands succès de pieces musicales seront Interprétés par des vedettes du cinéma et de la télévision, entre autres: Debbie Allen, Steve Allen, John Berry, Corol Burnett, Sammy Davis |r, Pam Dauber et Zsa Zsa Gabor.21.30 (99) Champs-Elysée Variétés.Michel Drucker reçoit: Nicole Crolsllle, Dave, Richard Cocclonte, Ouater Flash, Blanchard, Mody Mesplé, Pierre Dux et Maria Pocôme.22.00 ODCDCEr Miss America Beauty Pageant Concours de beauté.CD Billy Graham \u2014 House of Mercy Emission religieuse avec l'évangéllste américain, Bllllv Graham.00.00 \u20acE> Evening at Pops Le soprano Leontyne Price se lolnt à .'ohn Williams et les Boston Pops.Au programme des oeuvres de Puccini et de Verdi.01.00 CD The Doom sa y er s La civilisation occidentale tlre-t-elk c sa fin?Quelques grands spécialistes se préposent de répondre ô cette question.Parmi ceux-ci: Malcolm Muggerldge, lournallste et critique social, Adorn Smith, écrivain et financier, Edward Cornish, président du Center for Defense Information, et Helen Caldlcott, présidente du Physicians for Social Responsibility.dimanche 14.00 GD O O James Bay Special Report 14.30 GDc Special: Gala Dance Benefit 16.00 \u20acD Dialogue: Jonas Salk and Yehudi Menuhin Le docteur Jonas Salk et le violoniste Yehudi Menuhin discutent de la relation entre l'art et la science.16.30 \u20acB Christian ChiIdren's Fund 17.00 GD Half Hour of Miracles Emission religieuse.17.30 CD Can Pro Awards Les faits saillants de la remise des prix aux producteurs des meilleures émissions de télévision canadiennes.18.00 CD Global Report Un reportoge sur la famille humaine telle qu'elle était perçue à travers le monde l'année dernière.18.30 (99) Ouvert le dimanche Magazine.1) L'Invité: Jocques Ralite.2) L'Heure musicale: l'Amour vo/age,de Colin de Biomont.3) L'Heure littéraire: Jean-More Robert.4) Musique avec le Sexteto Mayor.19.00 CD Peter Popov Faith Messenger 19.30 00®0© Vaut mieux en rire Comédie réalisée par Jocques Payette.Texte: André Dubois.Porml la distribution: Michel Forget, Roger Lebel, Normand C hou I nord, Marthe Choquette, Jean-Pierre Chartrand, Gérard Poirier, Jo-Ann Quérel, Gérard-Morle Bolvln, Rose Ouellette, André Cartier, Michel Côté, Lionel Villeneuve, Jean-Guy M or eau, Denis Larue, Louise Rémy, Real Bélond, Jean Duc norme et Edgar Fruitier.CD The New Music Emission de variétés avec le chanteur canadien, Burton Cummlngs.20.30 O O GD CD CD Gala du 30e Gala à l'occasion du 30e anniversaire de la télévision de Rodlo-Canoda.(Voir article ô la page 5) O O Ot CD (40) Portrait de Jean-Paul Lemieux (peintre) Le peintre, son oeuvre et son décor quotidien, source d'Inspiration.Propos recueillis par Alain Stanké.21.30 OO (3) CD CD Décennie 1969-1979 (Deuxième partie).Documentaire réalisé par Pierre Valcour.Texte: Albert Brie.Regard sur les événements marquants du monde contemporain se situant entre 1969 et 1979.(99) Apostrophes \"Louis Guiiioux, le fronc-tireur\" 22.00 O CD (S) The Disability Myth: Segregation Documentaire qui examine les mythes et les obstacles auxquels font face les personnes handicapées.Comm.: John Hurt.CD Just Friends: Rob McConell and the Boss Brass Concert de lazz donné au Howard Rumsey's Concerts par le groupe The Sea In California.lundi 19.00 (3D Celebration 150 The Rideau Canal 20.00 (3D O © Opening of Roy Thomson Hall 21.00 CDS Tonight, Scandinavia Un gala à l'occasion de l'ouverture des 18 mois de célébration de la Scandinavie aux Etats-Unis.Au programme: Judith Blegen, Mortl Talvela, Hokon Hogegard, Blrglt Nllsson, Victor Borge et nombreux outres dont les chefs d'Etat des clna pays scondlnaves.22.30 CD The River in the Desert Documentaire sur le fleuve Colorado et la pénurie d'eau dans le Sud-Ouest américain.mardi 15.00 ®c Special: Gala Dance Benefit 16.30 (3D CBS Afternoon Playhouse 20.00 (3D O O Land of Mountain Elephant CD Town Meeting: The United Way 20.30 (3D CD ®r Moonligh 21.00 (©Teenage Suicide: Don't Try It Ce documentaire est centré sur l'augmentation effarante du suicide chez les adolescents qui a été de 250 % en 5 ans, et examine les causes oui poussent les leunes o poser un tel geste.Comm.: Timothy Hurton.22.00 (3D CD dffir CBS Reports \"The Politics of Smoking\".mercredi 19.00 (99) Chasse à l'homme \"Il était une fols.la création\" \u2014 Su let vaste et ambitieux.Il s'agit de lo production, de l'oeuvre de l'homme, de son action de créer, de tirer du néant.Un kaleidoscope d'Idées et d'Images, de réflexions et d'impressions.20.00 CD Drum Corps International Championships Palts saillants des compétitions Internationales des 96 corps de clairons qui furent disputées récemment ou stode McGIII à Montréal.CD S Live from Lincoln Center L'orchestre philharmonique de New York, sous la direction de Mérita Zubln, Interprète la symphonie Jupiter de Mozart et fe Don Juan de Strauss.Leontyne Price Interprète une orla du Cos/ fan tvtleôc Mozart, deux de l'Otelloôe Verdi et la scène finale du Salomè de Strauss.22.00 CD 6) On Stage with Judith Somogi (99) Les Mercredis de l'information \"Pour une dose d'enfer\" \u2014 Jean-Pierre Moscordo nous propose un grand reportoge sur la drogue en France et sur ses ravages.Il nous parle des drogues dures comme l'héroïne et son trafic, mais aussi, pour la première fols, des drogues en vente libre comme la colle, l'éther et le trlchlo.22.30 CD Board and Care La relation entre deux leunes Infirmes.En vedette: Laura Jean Ellis et Richard Goss.jeudi 20.00 ODWintario Tlroge de lo loterie Wlntarlo.vendredi 20.00 (3D O O C5D (H)r © The Fantastic Miss Piggy Show 20.30 (99) Le Pape kidnappé Comédie de Jooo Bethencourt.Adaptation française: André Roussln.Avec Pierre Bertln, Jullne Gaulllaumard, Rosy Bart, Daniel Berval et Danlèle Lugère.\u2014 Sam Lelbowltch, chauffeur de taxi new-yorkais, kidnappe le pape Benoit XVI.11 réclame en guise de rançon une lour née de paix, sans meurtre ni violence dans le monde entier.21.00 CSD Cleo Laine Emission de variétés mettant en vedette la chanteuse Cleo Laine et ses Invités John Dank-worth et Cy Grant.22.30 (99) Mémoires de France Magazine historique de Pascal Ory.Un peuple: \"l'Alsace: entre Allemogneet France (1648-1871).\" Un témoin: René Ehnl, dramaturge et écrivain.Un lieu: la gare de Metz.Le Gala du 30e Concert-gala à l'occasion du 30e anniversaire de la télévision de Radio-Canada, présenté en hommage à monsieur Raymond David.Aux Beaux Dimanches, à 20h30 A la télévision de Radio-Canada 3 IRE-SPORT ___à~i____ samedi midi 12.00 (î)(D®r U.S.Open Tennis Omnium de tennis.13.00 (ff)r NASL Soccer 13.30 (£) Par 27 Golf.(Dr This Week in Baseball ©r© We're Movin' Mogazine pour les leunes.14.00 00®0© Baseball des Expos Montréal o Chicago.OOOt© (40) Le Baseball du samedi Les Dodgers de Los Angeles visitent les Astros de Houston ou les Tigers de Détroit visitent les Red Sox de Boston.GDGDr NBC Major League Baseball Los Angeles o Houston.14.30 CO O O Sportsweekend 1) \"to Dovs in August'.Faits saillants des leux du Commonwealth Qui ont été disputés en 1978.2) \"Belle Mahone Stakes\".Courses de chevaux.3) \"The World Cup of Water Skiing\".Coupe du monde du ski nautiaue.4) \"The Cocagne Hvdro Plane Race\".Course d'hvdravions.(H)r Epilepsy Tennis-Thon 15.00 © Superstars of Wrestling Lutte.15.30 CE)©r © NCAA Football 16.00 CD Wide World of Sports 1) \"Molson Moto-Cross\".2) \"U.S.Platform Diving Championships\".Compétitions de plongeon en hauteur.17.00 O © Wide World of Sports © Soccer 17.30 (SX Réalité sportive 18.30 o Chasse et pêche ©se This Week in Fastball 20.30 ©se Ottawa Sooners Show 21.00 C4)OOCFL Football Calgarv a Winnipeg ©se Baseball 82 21.30 ©se Bail Hockey 23.00 G) Syracuse University Football Syracuse rencontre Temple.23.15 © Ali-Star Wrestling La lutte.17.30 (S) © ABC Sportsbeat 18.00 Mister Rogers* Neighborhood 08.45 CD Lundi, mercredi, vendredi:ces merveilleux surhommes Mardi:Robin fusée Jeudi: L'Homme araignée 08.55 (40) CHOT aujourd'hui 09.00 CD Hour Magazine O Pour elle et lui CD (Q)r The Phil Donahue Show Talk-snow.(D The New Ed Allen Show Culture phvslque.O Ot CD (40) Bien le bonjour Œ) CD The Richard Simmons Show Emission de variétés.CD Morning Movie Lundi: - fox Fire-.Mardi: ?\"Kid Dynamite\".Mercredi: \"Hitler, the Last Ten Days'.Jeudi :?\"Along the Great Divide\".Vendredi :?\"Mr.Moto Takes a Chance\".©(H) It's Your Move Jeu.(Dr Richard Simmons Show (H)r Bonanza ID Morning Exercise Culture Physlgue.CD G) Emissions éducatives 09.09 © Lundi *.Muslaue Marc Legrand 09.15 O © CD ID © En mouvement © Lundi: Dessins animés 09.30 O © CD CD ID A tire d'aile O O Ot CD (40) Votre amie Suzanne CD 100 Huntley Street Religion.CD TattIétales © (H) The Jeff ersons CDr Tom Cottle: Upclose Mercredi:what's cooking CDC Lundi : Formation de la petite et moyenne entreprise Mardi: Mireille et Arsène Mercredi*.D'un point à i autre Jeudi: Spéciaux Vendredi: You and the Middle East GQ)r Alice Comédie.ID Definition Jeu.CD Merv Griffin Show (99) Lundi*.\"Les Pieds aux mur\" - Emission pour les 1 eu nés proposée par Cécile Roger-Mochari.Présentation: Nicolas Hulot.Mardi: \"Croaue-voconces\" \u2014 Emission proposée et présentée par Cloude Pierrard, avec Isidore le Lapin.Mercredi*, l) \"Mer-cre-dls-mol tout\" \u2014 Emission pour les I eu nés proposée par Christine Coutln.Real.: Giuliani.2)\"Les Pieds ou mur\".Jeudi : \"Philatélie-club\" \u2014 Emission proposée par JocquelIne Caurat et Jacques Mander.Real.: Jean Nllaln.Vendredi : \"Spécial leunes\" - Emission pour enfants.09.45 © © CD © G) Tape-tambour (99) Vendredi: \"Croaue-vocances\" \u2014 Emission préparée et présentée par Claude Pierrard.09.56 © Thought for Today 10.00 O © CD © \u2022 pn 13 Les Voyages de Tortillard CD CD One Day at A Time Comédie.Q Test Pattern and Music CD CDr Différent Strokes Comédie.\u2022 © CBC 6 Good Morning © 33) Morning Magazine CDC Mardi : Community Cooks 05)r Good Times Comédie.©That's Life (S)r Morning Break 10.09 © Music with Marc Legra d 10.15 CD©© Friendly Giant Emission pour enfants.10.30 © © CD © CD Lundi : Rien que pour vous Mardi:De bien belles choses Mercredi: La Fine cuisine d Henri Bernard Jeudi:Les Ateliers Vendredi:Moi aussi le parle français CDCD(ïï)r Alice Comédie.(DO©Mr.Dressup Emission pour enfants.CD CDr Wheel of Fortune Jeu.CD That's Life Magazine.CD ©Edge of Night Téléromon.CDCLundi: D'une oreille â l'autre Mardi:La Clé des champs Mercredi:Mireille et Arsène Lapin Jeudi'.Community Cooks Vendredi :craftv Lodv CD What's Cooking (99) La Commode Mercredi:Les Recettes de mon village 10.45 (99) Les Gens d'ici Entretiens Impromptus et Inattendus avec des Fronçais rencontrés dans la rue ou dons les lieux publics aux ouatre coins de la France (excepte mercredi).10.55 or Eyewitness News 11.00 © © CD © ID Les Trouvailles de Clémence CDCDGffir The Price ,s Right Jeu.©ID (40) Les Champignoles CD © © Sesame Street Emission pour enfants.CD CDr Texas Téléroman.CD Bonnie Prudden Culture physique.O ©t Lundi et Vendredi : Sans détour Mardi et Jeudi: Tout sur tout Mercredi: Agence santé (D (B)r © The Loveboat Comédie sentimentale.© (H) What's Cooking L'art culinaire avec Ruth Fremes.Lundi:The Young ond the Restless CDC Lundi: Community Cooks Mardi : Les Ailes de l'espérance Mercredi: Vivre sa retraite Jeudi: Epanouissement de l'enfant Vendredi: Quitting Fun for Everyone © Looking Good (99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anlm.: Armand Jammot.11.20 (99) Intermède: Accordéon, accordéons 11.30 © © GD © Lundi: Le Club des cinq Mardi: MHtW* \u2014 Dessin animé.L'histoire d'une fillette qui vit à la montogne.Mercredi:Les entonts ou 47a Jeudi : Bout d'chou et cosse-cou Vendredi : du neuf ou zoo © De tout de tous CD Celebrity Cooks L'art culinaire avec Bruno Gerussl.©Ot© (40) Les P'tits Bonshommes ©(S) Headline Hunters Jeu.CDC Lundi: La Philatélie Mardi: Psvcho-mlnceur Mercredi: Droit d'action Jeudi: Santé et Chiropratlaue Vendredi: Accès © Super Pay Cards © Bonjour (99) Lundi mardi et vendredi -au lourd'hul la vie\" \u2014 Mogazlne.Mercredi: \"Chasse 6 l'homme'.\u2014 Emission proposée par Jacotte Chollet et André Voisin.Le toucher, la vue.l'odorat, l'ouïe, le goût.Qu'est -ce?Une enquête express dons les rues de Fontenav-aux-Roses, et des Interviews de cher cheurs et de spécialistes montrent la complexité de ces cinq sens, portes ouvertes sur le monde, puisque c'est par eux que nous prenons connaissance du monde extérieur.Jeudi:\"Paysannes\" \u2014 Une chronique qui brosse un portrait de la compogne française o travers le regard de trois générations de femmes du Sud-Avevron, a travers leurs octlvités quotidiennes, leur mémoire, leur récits.11.45 SOI © (40) Les Satellipopettes 11.55 © © CD © Lundi : Angle Mardi: Au pays de l'arc-en-ciel Mercredi:Bizarre, bizarre Jeudi:La Route de l'amitié Vendredi : Vivre sa vie 11.57 CD (fi)r Newsbreak Les actualités.6 7 858416 11 septembre ne.presentee par Jean-Pierre Descombes et Jean-Pierre Foucault.\u2014 De Hougafe, avec Roger Corel, Christine Delaroche et Maurice Biraud.12h56GF)lnthe News 13 h -midi 12h 00(EO(D Films d'art \"L'Aventure de l'art moderne: l'Expérience de l'abstraction\" \u2014 Lorsque le 8 mai 1945 les Allemands capitulent, les artistes comme tout le monde en Europe ont subi la grande épreuve.En France se perpétue le mouvement abstrait de l'avant-guerre, avec Who Is et Jean Fou-trier.Ensuite viennent les peintres de l'abstraction lyrique: Georges Mathieu, Pierre Soulages, Serge Po-llokoft, Hans Hartung.(DCTD(H)r U.S.Open Tennis GDGQ Wok with Yan L'art culinaire.O © Ot CD (40) Samedi-midi Un magazine d\"informations générales animé par Roger Gosselin en présence de collaborateurs et d'invités qui se retrouvent au fil des semaines pour discuter de suiets variés.(DThe Daffy Speedy Show Dessin animé.GD Avramis Greek Show O© Kiwanis Auction L'Encan annuel du club Kiwanis (en cours).QD(S)r © Weekend Special d)r Family Classics \"Robin Hood\".CD Macpherson Drame avec Warren Sulo-tychv et Patricia Bell.CD George Bernard Shaw Remembered \u20acD The American Story G) The Magic of Oil Painting 12h26GD In the News 12h30GDOO Barriers (3D Bullwinkle (3D Sounds of Asia ®@r © American Bandstand Les grands succès américain de l'heure.ŒjT That Teen Show GDc Mireille et Arsène Lapin G) The Victory Garden (99) Les Jeux de 20 heures Emission leu de Jacques Solness et Jacques Antoi- 1 h O O v, CD (D D'hier a demain \"Dudh Kosl: lo rivière sauvoge\" \u2014 Une équipe anglaise effectue la descente en kavoc de la rivière Dudh Kosl, qui prend sa source dans le glacier Kumfu, tout prés du mont Everest.(D Wild Kingdom Documentaire.OO Point West (3D Dr.Snuggles ODr NASL Soccer Kicks (SDc Les Communiqués de Cable TV CD Saturday at the Movies \"Fast Company\".CD Men of Ideas \u20acD Across the Fence \u20acB Quilting ©Quilting (99) Télé film \"Médecins de nuit\".lh30GDPar27 Golf.OO Concordia In Action OD It's your Business ® World of Survival \"Safary by Balloon\".(3D Saturday Showtime \"Mirage\". CS Sesame Street (40) Convergence 8h30OOCECD(D Démétan, la petite grenouille D From Now On D ®r Oral Roberts D Hour of Power OOt Au centuple D Catholic Mass ?I® Jimmy waggart Dr Jimmy Swaggart ?Dr Mass for hut-Ins cd The Jetsons cd Polka Dot Door (40) Amours sans frontière 8 h 45 o Thought for Today D CD Mire et musique 8h480CBC Good Morning 8 h 54 O Musique Marc Legrand 9 h OODCDCB Les Aventures de \u2022 Popeye D Mr.Roger's Neighborhood Emission pour enfants.(99) Actualités régionales 3 h 57 CD Newsbreak 16 h 2 h GD O O Take 30 GD O (Dr CD 05) Another World CD (fi)r CD One Life to Live CD Talking Film (99) Catch à quatre 2h30OOGDG>CDU Cinéma (DCD®r Capitol GDOO Coronation Street (D Pitfall CDc Mireille et Arsène Lapin CD CD \u20ac3 Mémoires du Québec CD Media and Methods of the Artist CD Over Easy (99) Nos ancêtres les Français 15 h 3~h~ CD CD CD ®r Guiding Light O O Ot CD (40) Gros Plan 4 h 009)0(9 Bobino CD Beverly Hillbillies OCD (40) Gronigo et Cie CD O O Do it for Yourself GD Battle of the Planets O Ot Les Champignoles CD Wheel of Fortune 0(S) Definition CDGDr Charlies Angels CDc Santé et chiropratique 02)r The John Davidson Show CD Let's Make a Deal (2)sc This Week in Fastball ©r People's Court CD CD CD All You Need Is Love © S coo by Doo CD Passe-partout CD© Sesame Street 4 h 29 O Newswatch 4h30OO(DOCDAu leu GDThe Wallons OOOtflB (40) Cinema sur demande 4 OO Canadian Reflections CD Little House on the Prairie CDGilligan's Island CD Woody Woodpecker and Friends O03) Price is Right GDcChai Montreal CD Family Feud ®r Little House on the Prairie ©The Flintstones © Vision on 4 h 55 CD Paddington 17 h 5lT OOOLa Femme bionique (DO King of Kensington OCD The Price is Right CDStarsky and Hutch ODThe Beverly Hillbillies (D Here's Lucy CDr The Jeffersons CD CD Cinéma de 5 heures ®)r Hour Magazine CD CD CD A communiquer © Leave it to Beaver © Sesame Street CD Mister Roger's Neighborhood Emission pour enfants.GD Electric Company Emission educative.(99) Les Pieds au mur 5 h 30 CD The Muppets CD O Three's Company CD More Real People CD The Brady Bunch Ou3)M*A*S*H CD Laverne and Shirley CDr CNN Headlines News La Clé des \u2022 0 champs (2)oc Ottawa Life ©se Nepean Arts Association Special @r© Happy Days Again ©It's Everybody's Business ©Vegetable Soup soiree 18 h 6 h O CD Ce soir Les grands titres des nouvelles nationales et inter nationales suivis des nou Xe\"\"Jtonales.Anlm.: Gobi Drouln.Real.: Mar tin Clouller.Jean-Froncoit Wood, Fleur Jeanneret Normand Gagné et Joc' ques Bros seau.\u2014 Météo Jocelvne Blouln.Actual tés locales.Anlm.: Pierr* Maisonneuve.(D Channel 3 News Hour O Aujourd'hui 18 h GD Newsday O O Newswatch CD Nightly News CD Global News: the 6'0'Clock Report O Ot Le Monde CD WWNY News O (S) Newsline CD TV 8 News O Nouvelles Nationales et internationales CDc Les Communiqués de Cable TV CD Le 18 heures (H)r TV-10 News © Puise ©r Eyewitness News ©CD© Le Petit Monde d'André Tahon Inspirée de la tradition des bouffons du moyen-âge.des mar Ion ne ties nous font découvrir leur petit monde de fantaisie et de musique © News Center 22 © Polka Dot Door (40) CHOT vous informe ©The American Story: Beginnings to 1877 (99) La Commode Emission-leu proposée et animée par Françoise Rivière.Ce leu consiste à faire découvrir par un concurrent une personnalité de la chanson, de la littérature, du sport, etc., grâce 6 sept indices relatifs à sa vie, à sa carrière, à ses passions.6 h 10 O Nouvelles Régionales 6 h 15 (99) Les Gens d'ici Entretiens impromptus et inattendus avec des Fronçais et des Françaises ren contrés dans la rue ou dors les lieux publics oux quatre coins de la France.Emission proposée par Philippe Alfonsl et Patrick Pesnot.HYPNOTHÉRAPIE Tous patients traités avec discrétion totale Autorité internationale en hypnose éthique Hypnoanesthésie pour chirurgie majeure et mineure.R.PÈCARVE Dir.Certifié en hypnose scientifique, clinique (médicale).Associé avec (EHT), AAEH, ASCH, Société américaine pour hypnothérapie médicale et de recherche.É -__ PAR RÉFÉRENCE MÉDICALE SEULEMENT RÉSULTATS POSITIFS DANS LE TRAITEMENT DES MALADIES PSYCHOSOMATIQUES Tabac \u2022 Problèmes de poids \u2022 Stress \u2022 Anxiété \u2022 Hypertension \u2022 Alcool \u2022 Bégaiement \u2022 Insomnie \u2022 Migraine \u2022 Incontinence d'urine nocturne \u2022 Mémoire (concentration pour études) \u2022 Accouchement \u2022 Soulagement de la douleur \u2022 Confiance \u2022 Rougir \u2022 Sensations de panique \u2022 Phobies i.e.: chaises de dentiste, avion, etc.Etourdissement \u2022 Transpiration \u2022 Problèmes de peau (nervosité) \u2022 Digestion \u2022 Abus de drogue R.PECARVE Inc.et ass.Hypnothérapeutes Centre Médical Pierrefonds Edifice Médicale Ellendale 12774, boul.Gouin ouesj 5845, chemin de la Côte-des-Neiges Suite 027 - Pour R.V.: 735-7176 Suit© 310 - Pour R.V.: 735-7176 14 AVIS: Santé et Bien-Être Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage - éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette - Player's Extra Légère, format rég; \"Goudron\" 9 mg Nicotine 0.8 mg. y tou Lxtrème maniabilité de la MG en a fait l'auto sport par excellence.Nous croyons que le nouveau Pentax MG connaîtra la même popularité pour la même raison.COMME LA VOITURE, L'APPAREIL EST PUR ET SIMPLE.Le Pentax MG automatique possède toutes les caractéristiques propres à vous faire apprécier la photo en 35 mm.Au chapitre des matériaux, de la technologie et de la finition, il rejoint la qualité des appareils à utilisation intensive destinés aux professionnels.Par ailleurs, le concept du Pentax MG reflète la simplicité, sans dispositifs onéreux ni superflus.LE PENTAX MG: EXCEL-ENT POUR L'AMATEUR ET LE PROFESSIONNEL.Il brille entre tous par sa simplicité.La création purement fonctionnelle du Pentax MG convient idéalement à tous ceux qui découvrent le monde merveilleux de la photographie SLR Il suffit de faire la mise au point Le micro-ordinateur du Pentax MG choisit automatiquement le mode d'exposition.Vous obtenez facilement et à tout coup une image parfaite.Dans le viseur, un \"feu de circulation\" exclusif à Pentax indique Ér ' fi/ en vert, jaune et rouge les différentes vitesses d'obturation.Cet ingénieux dispositif vous indique même où une photo prise à main levée serait déconseillée sans un support Un autre avantage offert en exclusivité par Pentax.UN APPAREIL QUI S'HARMONISE À VOS BESOINS.Le MG peut recevoir mmmÊm les accessoires haute qualité Pentax.En plus d'y ajouter un flash ou un enrouleur, vous pouvez choisir parmi plus de 40 objectifs Super-Multi-Couches Pentax.Le Pentax MG s'adapte donc parfaitement à vos aspirations de viser un perfectionnement graduel.Avec un peu de chance, il pourrait même vous permettre de vous asseoir au volant de la voiture de vos rêves.PENTAX L'INNOVATION.POUR L'INSPIRATION y I Le gagnant du premier prix recevra une MG-TD modèle ch.ss.ciue.Cinq autres «ayants , recevront quelques objectifs dont l'un est le Zoom S) mm-2(X> '^^^iëïv^r^S teGrand togubire 28 mm/f2,8 SMC Pentax.CHAQUE APPALL PEN 1AXMG EST ACCOMPAGNÉ DE COUPONS D'UNE VALEUR DE $45 APPLICABLES À LACHAT DUNE VASTE GAMME DACCESSOIRES PENTAX.Le concours débute le 15 juin 1982 et se termine le 30 septembre 1982.Vous trouverez les rèdements du concours chez votre détaillant Pentax.La voiture représentée ici ne sera pas nécessairement celle décernée au gagnant comme pnx. PARTICIPEZ AU CONCOURS PENTAX MG RÈGLEMENTS 1.Pour participer: Inscrivez en lettres moulées, vos nom, adresse et numéro de téléphone sur le formulaire de participation inclu dans l'emballage de l'appareil MG, ou sur un bout de papier, et joignez-y l'illustration de l'appareil MG qui apparaît sur la carte de garantie \"Concours MG\" ou un fac-similé acceptable fait à la main et non-reproduit mécaniquement Faites parvenir le tout à: Concours Pentax MG CP 34202 Succursale D Vancouver.CB.V6J4N1 Votre envoi doit être suffisamment affranchi et nous parvenir avant 17h le 30 septembre 1982.2.Le premier prix: Une MGTD Roadster.Avant de recevoir cette voiture en prix, le gagnant doit prendre toutes les dispositions nécessaires quant aux assurances et à l'immatriculation, conformément à la loi.Selon la valeur courante sur le marché, le prix de détail de ce grand prix, incluant les taxes et le coût de transport, est d'environ $25,000.Cinq autres gagnants recevront deux objectifs soit un Zoom 80-200 mm/f 4.5 SMC Pentax et un Grand Angulaire 28mm/f 2,8 SMC Pentax (prix de catalogue suggéré par le manufacturier pour les deux objectifs: $628).Si vous avez déjà acheté un de ces objectifs, ou les deux, pendant la période de promotion du 15 juin au 30 septembre 1982 chez un revendeur Pentax canadien autorisé, Pentax Canada Inc.vous remboursera le prix d'achat Les prix seront livrés chez les gagnants.3.Le tirage sera fait au hasard parmi tous les formulaires de participation admissibles reçus le ou avant le 30 septembre 1982, et aura lieu le 10 octobre 1982.Les chances d'être sélectionné dépendent du nombre total de formulaires de participation reçus.1.Le concours est ouvert à tous les résidents du Canada qui ont atteint leur majorité, sauf aux employés de Pentax Canada Inc, de ses agences de publicité, aux fournisseurs des prix et aux membres du jury du concours, ainsi qu'aux membres de leur proche famille vivant sous le même toit Un seul prix sera octroyé par famille ou adresse.Le concours est soumis aux lois fédérales et provinciales et à la réglementation municipale.5.Avant d'être déclaré gagnant le participant sélectionné devra d'abord répondre correctement à une question portant sur ses connaissances mathématiques, avec limite de temps, qui lui sera posée au cours d'une conversation téléphonique qui aura lieu à un moment convenu d'avance.De plus, il devra soumettre une confirmation écrite de son accord avec les règles du concours.Les décisions du jury seront sans appel.6.En s'y inscrivant les participants acceptent de se soumettre aux règles de ce concours et consentent à l'utilisation de leur nom et/ou de leur photographie dans toute publicité de l'organisme responsable Pentax Canada Inc.ne communiquera qu'avec les participants qui auront été sélectionnés.7.Pour recevoir une liste des gagnants, faites parvenir, dans les trois mois suivant la date de fermeture du concours, une enveloppe affranchie adressée à votre nom à: Liste des gagnants du concours Pentax MG CP.34202 Succursale D Vancouver, CJ3.V6J4N1 8.Les droits exigibles en vertu des lois du Québec ont été versés.Un litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec LUNDI 13 septembre 6 h 26 p Résumé des émissions de la soirée 6h30GD(S)r NBC Nightly News Le Retro QD(2)r CBS Evening News (D(H)r© ABC World News Tonight OA communiquer (SDoc No One Came (use Re-Hab Special CD CD CD Téleservice Sous le signe de la détente, des renseignements précieux sur la santé, la consommation, la science, la technologie et le domaine social.Anlm.: Claude Saucier, Louise Faure.Lise Lebel, Aimé Boivin et France Douphin.Real.: Marshall Johnson et Nicole Nolet.CD Fables of the Green Forest © G) Over Easy (40) Entrée des artistes (99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anfm.: Armand Jom-mot.6 h 40 G O CD Nouvelles du sport (D Le 9 vous informe CD Le 13 vous informe 6 h 45 \u20acD Readalong 2 6h50QQO Télex-Arts (99) Intermède: Accordéon, accordéons 6 h 55 G) Willo theWisp 19 h 7h~ O O CD CD CD Le Vagabond STC (émission sous-titrée, codée pour les malentendants).Drame d'aventures réalisé par Anthony Perrls, avec Alon Haie.Kav Hawtry et John Evans.\u2014 \"La Doublure.\" Au cours d'une vente à l'encan, le chien Vogogond tente de favoriser la directrice d'un camp pour enfants aui désire ocauérir deux chevaux de trait.(3D CBS News with Dan Rather OOOtGD (40) Un monde en folie QD Celebration 150 the Rideau Canal O O Dumas Painting in the 80'S (D Barney Miller GD That's Life Mogazine.Anim.: Ann Rohmer et Peter Feniok.CD Chips O (S) Family Feud (3D Joker's Wild Jeu.(Dr CD M*A*S*H Comédie.En vedette: Alan Aida.Mike Forrell et Harry Morgan.\"Cementing Relationships\".®r The Brady Bunch (Hoc A communiquer (H)r PM Magazine CD CD CD Pierre Nadeau rencontre Une émission d'information divertissante dans la Quelle l'animateur Pierre Nadeau s'entretient avec un ou plusieurs invités d'un sulet relié tant à la culture, au sport, à la science et à la technologie Qu'a la politique.Réal.: Normand Nlcol.\u20acD Chalie's Angels G) The Half a Handy Hour ©MacNeil/ Lehrer Report CD Nightly Business Report (99) Aujourd'hui la vie Emission préparée par Do minique Verdeilhan Réal.: Jean-Paul Askeno 7 h 29 O O Ot © (40) La Quotidienne 7h30QQ(E) Benson (D Or CD That's Incredible (Dc Adventure in Living and.(Q)sc Arts in Profile ©The Complete Dramatic Works of William Shakespeare Œ) CD Great Performances (99) Les Jeux de 20 heures Emission leu de Jacaues So Inès s et Jocaues Antoine, présentée par Jean-Pierre Descombes et Jean-Pierre Foucault.8 h 30 (D CD (H)r W.K.R.P.in Cincinnati OOOtGD (40) Marisol Téléfeullleton.En vedette: Christine Lamer, Jean Coutu, Suzanne Langlols, Lorolne Desmarals, Benoit Dogenals, Elizabeth Le Sieur et François Trottler.\u2014 Sitôt rentrés à Montréal, Claude et Hugues rendent visite à Marisol.Un peu plus trad, celle-ci doit rencontrer Marc-Antoine dans un restaurant.Par ailleurs, Marisol semble particulièrement affectée par le prochain départ de Berth 1er pour la France.(D Some Mothers Do'Ave'Em O CD 3D Bizarre GDc Black Is (Hoc Ottawa Carleton Ball Hockey League (D CD \u20ac3 S.O.S.i'écoute Les loles et les petits dromes vécus par le personnel d'un poste d'écoute téléphonique ou service des gens en détresse.Une dramatique suivie d'un débat animé par Jonette Bertrand.Comédiens: Marie Tlfo, Gilles Renaud, Janine Sutto et Gilles Pelletier.Réal.: André David.\u2014 Ce soir: Yolande, une dome de 65 ans, veut se faire rassurer avant de dormir alors que Jos décide d'en finir avec la vie en employant le gaz! (99) Les Jeux du stade 17 LUNDI 13 septembre Le choix?Un voyage à Hawaii avec Marie ou un téléviseur neuf.Avec Granada nous avons eu les deux.Un téléviseur coûte cher.Et quand il faut en acheter un, il faut parfois se priver d'acheter autre chose.Avec Granada, vous n'avez pas un déboursé élevé à faire.les taux de location sont modiques et vous n'avez pas à payer un intérêt ni des frais de réparation.Vous obtenez un télécouleur en remplacement de Granada sans frais alors vous n'avez pas l'inquiétude de manquer votre appareil, si par hasard il doit être apporté à l'atelier pour une réparation.Alors regardez la télévision avec nous, et profitez-en sans avoir à vous préoccuper d'un prix très élevé pour posséder et maintenir un téléviseur en bon état.Ne croyez-vous pas que Granada offre un service pratique?Téléphonez-nous bientôt.Nous sommes dans les pages jaunes.OOQtfD (40) Les Moineau et les Pinson Téléfeullleton de Georges Dot.Gens de la haute société et habitant un auor-tier huppé, le» Pinson on un fils unique, Pierre-Paul III, qui a eu la malchoncc de tomber amoureux de la fille d'un chauffeur de taxi.Carol in* Moineau.En vedette: Fernond Glgnoc.Rito Lafortolne.Sylvie Coté, Bruno Do von, Yvan Benoit et Gabriel Ga»con.\u2014 Marie-Marcel Moineau confie se» crainte» à Mar e-Modelelne.foce à la relation amoureuse ou\"entretien t sa fille Caroline avec le leune avocat, Plerre-Poul Pinson II.QDQXBf M.A.S.H.Comédie.0DŒ)r Monday Night at the Movies \u2022\u2022Murder In Texas\".CD NFL Game of the Week _ Le» Steelers de Pittsburgh affrontent le» Cowboys de Dallas.rj)(fl)r©NCAA Football Pittsburgh à Dallas.O CD O Movie \u2022North Dallas Forty\".(SX Mosaïque Montréal 12 se Gem Special ©©Tonight, Scandinavia 9h30OOOl© (40) Michel Jasmin Talk-show.Anlm.: Michel jasmin.Real.: Pierre Salnte-Morle et Claire Bouchard.CD S OH Housecalls (DC Esotérisme expérimental (S)sc Special CD CD \u20acD Le 30-60 A I aloe de films d'archives, souvent inédits et grô-ce à la participation d'historien», un regard sur l'histoire auébécolse depuis la crise de 1929 lusau'0 la révolution tronauHle.Real.: Michel Rabltollle.9 h 33 (99) Intermède: mon royaume pour un cheval 22 h CRAN AD A L0DcEAr Téléviseur couleur sans tracas.Aujourd'hui et atout ïamais.569 boul.St-Joseph, Hull 777-2788 237 rue Bank, Ottawa 237-7311 1805 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal 937-2311 10h O O £ CD CD Laprade Pop Emission de variétés onl-mee par Serge Loprode.avec l'orchestre Montréal Pop.sous la direction de Marc Fortier.Real.: Lucien Létourneau.(DCD Lou Grant (DOOThe National Commentateur: Knowlton Nash.®r National Crime and Violence (2)oc Ottawa Sooners Football Hamilton â Ottawa.(Use Special CD CD CD Justice pour tous A la suite dune dromotl.que Interprétée par Em comédiens Andrée BoL cher et Pierre Gobe il aa.Louis-Paul AlloVd et wî Invités mettent ou clair subtilités de notre lurldlque.\u2014 \"Délai o> livraison \" Quels sont leT rtcwirs 0 un ma\" chond qui torde 6 livrer la marchandise qu*|| 0 v u due?(99) Nos ancêtres les Français Série proposée par Doliv de Golord, écrite et présen mj& w«yi Miauei, réalisée par Pierre Philip! 10h25GDQQThe Journal Avec Barbara Frum et Marv Lou Flnlov.10h30 00(3)0 CD Le Téléjournal Animateur: BernardDero me.Lecteur: Jean Duchor-me (nouvelles réglonqieo Météo: Jocelvne Blouln\" Real.: Jacques Jean.Lise Tremblav-Mons.Francioe charron et Roger Outres\" ne.Real.-coord.: Guv r lion.OOOtCD (40) Les Nouvelles TVA L'octuallté locale, nationale et Internationale G)c Vivre sa retraite \u20acD Rough Cuts CD The River in the Desert © Crisis to Crisis I0h50 o Ot Le Monde 10h55O Aujourd'hui 2?h 55 QTéléiournal régional et sports (40) CHOT vous informe 23 h llh O CD (40) Les Sports CD The News CD O National Update (D Newsday Final (D Nightly News on 5 CDWWNYNews O CD (S) CTV National News ODr TV8News (3D Le 9 vous informe (2)r TV-10 Late News CD Le 13 vous informe CD A communiquer ©MacNcil Lehrer Report (99) Actualités régionales Actualités de Fronce.11 h500GD0CD Nouvelles du sport (3) Newsday Final O Newswatch llhl5 OOOtCD (40) La Couleur du temps CD Sport 11h20OOO Rencontres Inv.: Maurice Her zoo, l'un des plus grand héros de l'alpinisme» a été le premier à conquérir une montagne de plus de 8000 m Cette victoire lui valut d'avoir les pieds et les 18 mains gelés et de perdre tous les doigts.Auteur de Anncpurna 8000.CD Ciné-soir \"If\".\u20acE> Ciné-soir \"La peau qui brûle\".llhîl CD Puise 11h230(S)Niahtline nh27(3DOO Barney Miller 11 h30Œ> Hawaii 5-0 OOOfO (40) Gros Plan \"Le Chômage: travail à plein temps\" (dernière de 2).CD (Dr The Tonight Show CD (2)r Trapper John, M.D.\u20acB Late Night Showcase \"The Violent Men\".\u20acD The Dick Cavett Show llhSOOOOLes Jordache Drame réalisé par David Greene, d'après le romand d*Irwin Shaw.Avec Peter Strauss, Nick Nolte et Susan Blokelv.(Iredell).\u2014 Les deux fils d'une famille d'Immigrants aux Etats-Unis se disputent sans ar- rêt l'attention de leur père.Rudv est ambitieux et entreprenant; Tom est un vaurien.Julie, la fiancée de Rudv, fait part 6 celui-ci de son Intention de quitter la ville.Ilh52 CD Magazine o Music with Marc Legrand O Twilight Zone Minuit 12 h 00010(40) Mission impossible CD Global News and Sports O (ïï) Movie \"Zumo Beach\".CD TV-8 News CD The Twelve Midnight Movie \"Let's KIM Uncle\".(Q)r News CD Benny Hill CD PBS Late Night 12h30 CD The Muppets Show CDCDr Late Night with David Letterman (D Movie \"The Italian Job\".1E1E CINEMA 9 h (D \"Fox Fire\" \u2022\u2022\u2014Am.1954.Comédie dramatique de J.Pevnev avec Jane Russell et Jeff Chandler.\u2014 Un mur d'Incompréhension s'élève dans le ménage d'une riche Américaine qui a épousé un métis.(1 h 30) 12h30OOOtGD (40) \"Les Bronzés\" \u2022\u2022 \u2014 Fr.1978.Comédie satirique de P.Leconte avec Gérard Jugnot et Dominique Lavanant.\u2014 Les mésaventures d'estivants dans un club de v oc onces.(2 h 30) 2 h 30 G O CSJ CD (B ?^es amoureux sont seuls au monde\" \u2014 Fr.1947.Comédie dramatique de H.Decoin avec Louis Jouvet et Danv Robin.\u2014 Un compositeur a une Idylle avec une leune pianiste qu'il a prise sous sa protection.(1 h 30) 4h30O©Ot© (40) ^a Caserne\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1972.Drame de A.March avec Richard Roundtree et Vlnce Edwards.\u2014 Un pompier de race noire a de la difficulté à se faire accepter par ses compagnons de travail.(1 h 30) 5 h (3D 19 \"La Chatelaine et ses truands\" \u2022\u2022 _ Brlt.1969.Comédie policière de J.O'Connollv avec Telly Savolos et Edith Evans.\u2014 Deux escrocs américains viennent en aide ô une châtelaine menocée de vol.(1 h 40) 7h30©D\"The Bullfighters\" \u2014 Am.1945.Comédie avec Laurel et Hardy.\u2014 A cause de sa ressemblance avec un torero, Hardy se retrouve dans une arène au CD 02>r Movie \"Colombo: The cor.splrotors\".