La presse, 24 janvier 1981, C. Arts et spectacles

[" JUDITH KRANTZ roman UNE PIÈCE SUR LA LOI 101 ÉDITIONS SÉLECT ET SPECTACLES CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1981 BERNARD LAGACÉ À LA CATHÉDRALE ANGLICANE Un nouveau fleuron pour la ville des orgues Artistes de concert, de tournée et d'enregistrement, professeurs, animateurs de cours d'interprétation («mastcr classes») et juges de concours, tout cela aux Etats-Unis et en Europe autant qu'au Canada (lui presque exclusivement en orgue, elle également en orgue et en clavecin), il n'est pas fréquent que leurs horaires coincident et HHHH*^i££sHI UHI HI IH I MME JOCELYNE OUELLETTE ET LE 1 % Pas seulement du ciment et du béton ««Cette dimension culturel le du ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, nous voulions la faire connaître.Mon ministère n'est pas simplement un ministère de ciment et He béton, c'est un ministère qui a un role important à jouer dans l'environnement et dans l'aménagement.» GILUS TOVPIN C'est en ces termes que mada mi?.Julelyne'Oue!Jette, ministre des Travaux publics et de l'Approvisionnement, expliquait à LA PRESSE cette semaine les raisons qui l'ont incitée à mettre de plus en plu* de l'avant «la politique de un'pour cent», politique qui prévoit qu'un budget de un pour centxlu coût de construction de loul edifice public soit consacré ^'intégration d'oeuvres d'art a l'architecture, et à lancer un ouvrage remarquable publié ehe* l'Editeur officiel du Québec sous le titre de ««Les oeuvres d'art du ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement ou La politique du un pour cent».«Depuis 1976, a précisé madame Ouellette, une cinquantaine de projets d'intégration d'oeuvres d'art à l'architecture ont été réalisés ou sont en voie d'être réalisés en ce qui concerne la construction d'édifices publics.Cela signifie que depuis 1976 le Québec a consacré trois fois plus d'argent à sa politique du un pour cent qu'il n'en avait consacré de 1961 à 1976 où quinze projets seulement furent réalisés par une trentaine d'artistes au coût total de $370.000.» Pourquoi cette recrudescence soudaine de pre>jets d'intégration, pourquoi également madame Ouellette a-t-elle apporté récemment des modifications importantes à la politique du un pour cent, rendant celle-ci obligatoire et extensible à tous les ministères et organismes dont les budgets sont votés par l'Assemblée nationale?««Parce que.auparavant, répond-elle, certains ministères respectaient la politique du un pour cent et d'autres ne la respectaient pas.Il n'y avait pas d'obligation.F'ort de l'expérience acquise dans le domaine par les Travaux publics, j'ai parlé avec mon collègue des Affaires culturelles, Denis Vaugeois, et nous nous sommes dit qu'un tel bassin de compétence artistique au Québec gagnerait à être connu et que nous aurions avantage à faire travailler nos artistes afin qu'ils vivent de leur art le plus possible.Nous nous sommes rendu compte qu'on en était au point où il fallait faire prendre à la politique du un pour cent sa pleine vitesse de croisière.La politique d'intégration des arts à une structure architecturale, comme le disait cette semaine Denis Vaugeois, doit être une politique du cent pour cent et non du un pour cent.Il ne s'agit pas, autrement dit, d'accrocher une oeuvre d'art à un difice mais véritablement faire de l'ensemble oeuvre d'art et architecture une oeuvre d'art.«Vous savez de plus que par définition le Parti québécois est sensible aux réalités québécoises et que pour nous ce que produisent les artistes c'est l'âme d'un peuple.Les artistes sont nos premiers ambassadeurs.Et la question de la pertinence de cette politique ne se posait même pas tant c'était viscéral que de donner aux artistes leur place et davantage encore.On voyage et on n'a qu'à regarder dans certains Etats américains où des gens ont reconnu qu'effectivement on ne pouvait flanquer dans le paysage du béton et du ciment sans qu'on l'agrémente d'une façon ou d'une autre.» D'ici quelques jours, un nouveau décret viendra changer PAGE C 17 les trouvent ensemble à Montréal.La chose se produira demain alors que, invités de la Christ Church Cathedral, Bernard Lagacé et Mireille Lagacé inaugureront le nouvel orgue à traction mécanique construit par le facteur Karl Wilhelm, de Mont-Saint-Hilaire.pour ce temple historique.La Christ Church Cathedral \u2014 pour ceux qui ne le sauraient pas encore \u2014 c'est la catnédrale anglicane de Montréal, plus précisément le temple gothique qui s'élève sur le quadrilatère situé au coeur des grands magasins, entre Eaton et La Baie.La cérémonie de dédicace du nouvel instrument a lieu aujourd'hui même, à 17h, en présence du gouverneur général; le récital d'inauguration, donné par les Lagacé, aura lieu demain, à 16h.D'autres récitals et concerts, dans les jours qui sui- CLAUDE GINGRAS_ vront, souligneront l'événement \u2014 entre autres, un récital de l'organiste titulaire de la Christ Church, Gerald Wheeler, samedi prochain (31 janvier), à 17h.Par ailleurs, la Société de Musique contemporaine du Québec y présentera, le 5 mars, le jeune organiste français Jean-Pierre Le-guay.Une visite des lieux m'a permis d'interroger Karl Wilhelm sur son dernier «opus» (il est de PAGE C 6 photo Armand Trottier.LA PRESSE w f JEAN BASILE ».Un éditeur radical Rencontrer Jean Basile l'éditeur, c'est nécessairement rencontrer du même coup Jean Basile l'ancien journaliste, et (nécessairement) passer un long moment sur l'état du métier et sur ces sujets qu'il ne suit plus mais dont il veut des nouvelles fraîches (c'est-ù-dire non publiées parce que non publiables).Mais c'est quand même là-dessus qu'il parle de son nouveau métier d'éditeur.«Que veux-tu, le journalisme, ça ne mène nulle part.» Après des années au Devoir dans le secteur culturel, il s'est lancé, avec Georges Khal et Christian Allègre, dans l'aventure de Mainmise et du contre-culturel \u2014 pardon: de l'alternative.«Mais je suis trop vieux pour ce métier, maintenant», de dire Basile, qui n'a nullement l'air d'un patriarche.Sa chatte noire, nullement dérangée de son somme sur l'un des fauteuils à mon arrivée, se fait maintenant masser le ventre.Sur le piano à queue ouvert, je note entre autres un Di a belli dans la couverture jaune de la maison Shirmer's.Il y a de grandes plantes, de larges coussins et dans un coin de la pièce, une étagère, des livres derrière une table de travail.Juste avant que les Arabes décident de chambarder l'ordre du monde avec les prix du pétrole, Jean Basile a acheté pour un prix qui fait maintenant rêver la maison où il JEAN-PAUL BROUSSEAU vit maintenant et travaille, rue Laval, et l'inconfort qui faisait presque partie intégrante de l'époque de pionniers de Mainmise a fait place non pas au luxe, certes, mais au confort de l'essentiel, quand c'est finalement à ça qu'on veut accrocher sa vie.Sans doute à cause des antécédents journalistiques, Jean Basile parle de ce qu'il publie comme étant «uniquement des essais et des livres pratiques, mais dans une perspective radicale.» Tellement radicale (pas tant que ça, quand même.) qu'à ce qu'il m'en dit, les librairies, du PAGE C 2 Le touchant portrait d'une femme séduite et trahie par son jeune amant.Son angoisse et son désespoir, et l'événement extraordinaire qui transforme sa tragédie en un triomphe.BERRI 4 CATHERINE ?88 JUb C 2 LÎVBESl LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1 981 JEAN BASILE EDITEUR Avec sérieux, mente si ça scandalise SUITE DE C 1 moins certains, en ont de jolies attaques d'apoplexie.Car dans ce métier de marchands de culture, où mettre Le Tao sexuel, dont la couverture, naturellement, reproduit un dessin classique oriental où l'éditeur a omis de couvrir d'un point noir pudique les organes génitaux qu'on y voit pour illustrer l'une des positions de renseignement ancien?Et même si au dos de ce Tao l'éditeur prend soin d'avertir que «Cet ouvrage contient des illustrations anciennes et modernes de caractère explicitement erotique».Avant le Polaroid La couverture du Tarot des amoureux comporte, à la vue de tous, les seins d'une femme.«Mais monsieur, de dire un libraire à l'éditeur, il aurait fallu couper juste au-dessus des ma-m eIon s »\u2014en viron trois q u a r t s de pouce.C'est probable aussi qu'on ne vend que sous le comptoir L'érotisme de grand-papa.une collection d'images du début du siècle comme c'est donné à quiconque d'en faire aujourd'hui depuis l'invention de la technique Polaroid.C'est trois ouvrages (le quatrième, La première fois de Christaine L'Heureux, a une couverture qui, cette fois, n'a provoqué que des compliments de la part des libraires) font partie de l'une des trois collections de Jean Basile éditeur: «Erographie».Mais la maison a d'autres soucis d'éducation que sexuels dans ses deux autres collections: «Le livre-outil» et «Le Monde et ses systèmes».Dans la première s'inscrivent des ouvrages comme Le chauffage au bois de Marie-Anne Bou-lay et Gilles Couture, La culture du canabis de Basile lui-même et Faire ses tapis à la mode de Vile d'Orléans de Jocelyne Mathieu.Et dans la seconde se place la traduction de l'ouvrage de R.Buckminster Fuller: Manuel d'instruction pour le vaisseau spatial «Terre».Des livres-outils, des essais, voilà à quoi veut se consacrer Jean Basile au milieu de ses livres.Jean Basile.«Un éditeur doit faire un travail représentatif des besoins du milieu, ce que nous faisons, c'est d'ouvrir une porte à la diffusion.Et pourquoi publierais-je du roman, alors que Lévy-Beaulieu, qui en publie beaucoup, sort ce qu'il y a de mieux dans le milieu.».En 1980, Jean Basile aura publié 15 volumes, c'est-à-dire onze livres et quatre almanachs (les «Bottins téléphoniques»).Il me donne à la volée les titres prévus pour la première partie de 1981, dont Emergence de Pa-dultenfant de Paul Chamber-land et une anthologie de la poésie erotique au Québec qui comportera 42 poètes et des illustrations de 10 dessinateurs, ouvrage dont les textes sont réunis par Denis Vanier \u2014 la plupart inédits allant de Gauvreau à Gatien La pointe.La certitude d'être mâle?est déjà sorti, suite d'essais sur la condition masculine à partir des réflexions du groupe de discussions Info-Hommes, des hétérosexuels radicaux, essais réunis par Hervé de Fontenav.Dans photo Michel Grovel, LA PRESSE trois a quatre mois: Sens et decadence de la pornographic.un travail collectif comportant plus de 50 photos («Un travail de chien», de dire Basile).Autre parution ces derniers jours: Tat-too-tatoué de Philippe Dubé avec illustrations photogaphi-ques en couleur \u2014 une approche etnographique du phénomène.Sa collection de livres-outils doit s'enrichir de d'ouvrage de Michel Chevrier Le grand livre des confitures de la Mère Michelle et la maison a aussi planifié la sortie de Le corps sexuel de Vhomme, illustré de dessins à colorier.«J'essaie d'être un éditeur radical, de conclure Jean Basile.Je, ne vois pas pourquoi il faudrait reprendre ici des choses qui se font dans d'autres maisons.Mais j'essaie de le faire sérieusement.Je ne veux pas qu'on me prenne pour un imbécile.» Et le scandale, par où tout le mal est supposé arriver?«J'explore des champs nouveaux, or tous les champs nouveaux sont au départ des plus scandaleux.» H -I «\u2022 >» C 2W Le monde éternel des Eons est un livre en deux parties.Dans la première.Christian de Bartillat présente la théorie de Jean E.Charon selon laquelle les électrons seraient les dépositaires de l'Esprit.Dans la seconde.Charon lui-même explique, en réponse aux questions de Bartillat.divers aspects de sa théorie qu'il avait déjà.exposée dans l'Esprit, cet inconnu, et en tire des applications.L'oeuvre de Jean Charon est à la fois simple et complexe.Complexe parce qu'elle est le fruit d'une longue recherche scientifi que qui a abouti, à partir de la relativité générale d'Einstein, à une théorie unitaire de l'univers, dite de la relativité complexe, théorie selon laquelle les quatre dimensions de l'espace-temps sont dédoublées en un dehors et un dedans, un endroit et un en- JEAN-CLAUDE PUSSAULT vers.(Le mot «complexe» est emprunte aux mathématiques ou les nombres dédoublés sont qualifiés de complexes).Cet envers est comparable aux fameux «trous noirs» dont l'astrophysique a révélé l'existence et qui sont proprement «imaginaires», parce qu'ils ne peuvent être attestés autrement que par leurs traces.Or, dit Charon, le trou noir, en microphysique, c'est l'électron, à dimension nulle, insaisissable en dehors des effets qu'il produit.Voilà la prémisse d'une révolution de la pensée qui «transporte la physique dans une psychophysique où l'électron baptisé «éon» devient agent de la spiritualité du monde».Ce monde électronique est rempli d'un gaz de photon, lumière invisible capable d'acquérir et de stocker de l'information, grâce aux échanges qui se produisent constamment entre les électrons, et d'organiser cette information de façon à l'enrichir constamment de nouvelles significations.À partir de ce point, les choses deviennent extrêmement simples.Ce pouvoir d'acquérir, de stocker et d'organiser l'information appartient en propre, dit Charon, à l'Esprit et se manifeste par quatre propriétés d'interactions psychiques qui sont également attribuées aux gaz de photons électroniques: ce sont la JEAN CHARON ET LES EONS L'Esprit caché dans la nature E bst \u2022.'>'\u2022\u2022 ' \u2022\u2022\u2022 \u2022 t ¦ '¦\u2022 ¦¦¦¦ ; Le monde étemel desEons Connaissance, l'Amour, la Réflexion et l'Acte.Ainsi.«l'Esprit correspond à des propriétés localisables dans le monde invisible qui côtoie notre Univers observable, et d'une manière plus précise dans les électrons qui entrent dans la composition de notre corps comme dans la composition de tous les organismes du Vivant.C'est là que se situe ce que nous nommons l'Esprit, notre Esprit; et c'est là seulement» (p.142).Je cite pour ne pas risquer d'être accusé d'exagérer ou de simplifier outre mesure.Il en découle que l'homme, au même titre que toute chose, par ticipe de la totalité de l'univers, que notre esprit possède une mémoire acquise au cours de cette vie et une mémoire innée inscrite dans les électrons plusieurs fois millénaires qui nous constituent.Finalement, que nous allons vers une conscience de plus en plus grande en relation avec l'élévation du niveau de la conscience éonique, rappe- Ï TRADUCTION Le talent n'est pas héréditaire lant l'apothéose à laquelle Teil-hard de Chardin conviait la conscience cosmicisée au point Oméga.L'oeuvre alchimique Christian de Bartillat évoque dans sa présentation la possibilité d'un rapprochement entre cette réalisation de la conscience cosmique et la transmutation alchimique.L'édition récente de textes alchimiques allemands du XVIe siècle, par Bernard Gor-ceix, autorise en partie un tel rapprochement.«Pour nos alchimistes, écrit le traducteur, la nature monte en effet tout entière, au cours de son histoire mouvementée, vers une perfection autonome, indépendante, vers une fantastique glorification» (p.36).Plus loin, il précise que la tradition alchimique «conserve, préserve et élabore une spiritualité tout entière occupée à repérer dans la nature, dans la vie des êtres créés, dans les métaux et dans le feu, les lois éternelles de l'esprit» (p.61).Le texte de Gerhard Dorn parle du feu comme d'un opérateur universel, intérieur et caché.Feu qui n'a pas de flammes et qui, selon un autre texte, dure éternellement, «impérissable à la différence du monde».Ce feu, identifié également à la lumière de la nature, éveille des analogies avec la lumière des gaz de photons, conscience divine (que Gaspar Hartung appelle Sophia) immédiatement présente au monde.Toute la littérature alchimique d'ailleurs parle d'une façon ou d'une autre de cet «esprit caché dans la nature» qui occupe Charon au plus haut point.LE MONDE ETERNEL DES EONS, par Jean E.Charon, en collaboration avec Christian de Bartillat, édit.Stock, Paris 1980.253 p.ALCHIMIE, textes alchimiques allemands traduits et présentés par Bernard Gorceix, édit.Fayard, Paris 1980.219 p.Jonathan Fast est le fils d'Howard Fast, l'auteur de nombreux best-sellers, dont la série The Emigrants, Second Generation et The Establishment.Jonathan Fast est également le mari d'Erica Jong, dont le dernier roman, Fanny, connaît beaucoup de succès.Jonathan Fast est lui-même écrivain et son dernier roman, Le cercle des initiés \u2014 The Inner Circie en anglais \u2014 vient d'être traduit en français.F RAMONE OSBORNE Dans son livre, il nous parle d'un milieu qu'il connaît bien, celui des vedettes d'Hollywood.Le lecteur fait la connaissance de Tony Valenti, un jeune acteur qui connaît un immense succès et disparaît en pleine gloire, tué dans un accident de la route.L'un de ses amis, Louis Pinkle, qui connaissait Tony Valenti au moment où celui-ci n'était pas encore célèbre, ne croit pas au suicide de l'acteur et entreprend, de lui-même, une enquête pour éclaicir ce mystère.Dans son roman, Jonathan Fast nous présente un vaste éventail d'une partie de la société hollywoodienne, de l'avocat crapuleux à l'épouse mondaine de l'acteur décédé, du psychiatre à la clientèle célèbre au scénariste qui tente désespérément de percer, en passant par le policier devenu écrivain dilettante et par l'homme d'affaires qui exploite à son plus y\\:V«.#.s>-;:.:.:>.x . premiers eaih de ftbron 4«e< une lucidrtc éclatante, \u2022! deer t let gfonci cc^oc'i aw *e liwenl oors conscience de\\ êtres L cwbie aej te»tes portent en ev« suH sc-^er* de lymboKsme et de ic-'.'wol te peu» ¦3u»aet le lecteur >t:s une »e-HeiiOfl prc-Tonfle ai .ac'-f'O ire .ntro-ipecton er lu \">ere 432 pages $14.95 ERICA JONG FANNY ou la Véridique Histoire des Aventures de Fanhy Troussecottes-Jones ACROPOLE De main de maître, Erica Jong fait revivre le XVille siècle avec tes sorcières, ses sages-femmes, ses bordels et ses pirates, dans la chronique délicieusement crue des aventures autour du monde d'une jeune fille «libérée».Une documentation fouillée, un humour suave, un souffle de passion et de poésie.On n'a jamais vu de roman - ni de femme?- tout à fait aussi irresistible que Fanny troussecottes-Jones.l'CVDDCCC _ -IUa EAkJklV-*-*-« l\u201e ¦\u2014»- .4 ¦'* \"\" KATHY For MIARA MILIEU il CHAULES PAW CONN lei myjtere» de lo *te e» de la mort, de la vo«f ?fonce et de lo gutnson »oni c\\>-delo de I intelligence **urc.rf Voici k> ?cbcletse hivoire oe la g«*mo\" \"-.roculeuse d une leune Mie Son ;ov.'oçeu» e»emple nou» fo'i comprendre que LA PRESENCE DE DIEU for! N*te lo d-f'erence quelle ave *o=t lo cucowtonct NANCY FRIDAY, - 5 \u2022\u2022\u2022 v \u2022 l LiS&l 216 pages $11.95 \u2022 A 1 \u2022» >».V .168 pages $8.95 mmmwLM ¦ ,H Crotief epond oui.298 pages $11.95 562 pages, $15.95 Eh vente partout 1555 ouest, rue De Lou vain, Montreal, Que.H4N 1C6.Tel.387-6268 ._ .commandés postales acceptées C 4 IHEATRE.LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1981 UNE PIÈCE DE GEORGE SZANTO Sur les anglophones et la Loi 101 2* i 1 - La Loi loi.qui a fail couler beaucoup d*enere, gaspiller beaucoup de salive et qui a passionne l'opinion publique tant anglophone que Francophone, est le ressort principal d'une piece originale de l'auteur montréalais George Szanto qui prend l'affiche ce soir au Theatre du Outre Saidve Bronfman.Cela s'intitule Mixed Marriage et Szanto qui, de son métier, est professeur de littérature comparée a l'Université McGill (mais en sabbatique), insistera en interview sur le fait que c'est un drame et non une comédie.Le tout dans un français pratiquement impeccable.Et pour cause.Car si Szanto a obtenu ses diplômes universitaires de Harvard et s'il a enseigné au debut do sa carrière a l'Université de Californie à San Diego, il a aussi séjourné pendant un an en France, dans le Vauclu-se, une région ou le français par immersion so pratique sans qu'il soit nécessaire d'en débattre pendant des siècles.«Au depart, dira (ieor.nos Szanto qui est également prési dent du Playwrights Workshop de Montreal, ii m'a paru important et nécessaire de parler d'une situation dramatique en elle-même que j'ai vécue ici à Montréal.De parler de cette espèce de paranoïa qui s'est emparée des gens à l'époque de la discussion et de l'approbation de la Loi 101.Et de gens qui n'ont rien en commun avec les personnages de Fennario.Les personnes en cause sont uniquement des anglophones appartenant à la bourgeoisie.«Face à la Loi 101, plusieurs possibilités se sont offertes aux gens de langue anglaise Certains ont decide de s'en aller.D'autres ont choisi de conire-atlaquer.Quelques-uns ont voulu relever le défi de vivre avec cette législation.Plusieurs ont pris leur mal en patience ou ont pris la decision d'essayer de la contourner».Symptomatique Mixed Marriage, dont la mise en scène,a été assurée par Per Brask, le nouveau directeur artistique de la section de Théâtre du CSB, explore toutes ces possi- MARTIAL DASSYLVA m \u2022 ; bilites et cherche aussi à cerner ce que l'auteur considère comme un événement historique symptomatique d'un changement plus grand intervenant dans la société québécoise.Contrairement à ce que pour-rail faire croire le titre actuel \u2014 le titre original a été change pour des raisons de marketing \u2014 ce n'est que par accident, comme par la bande, que la piece traite des problèmes matrimoniaux des couples mis en presence clans Mixed Marriage.Et c'est volontairement que Szanto s'est confine au traumatisme psychologique subi en milieu anglophone.«La réaction chez les francophones, a.joutera-t-il, ce serait une autre piece à écrire.J'ai essayé deux fois et je n'ai pas réussi.Peut-être que si je m'y mettais une troisième fois.» Selon lui, la conclusion de la pièce est «positive» surtout pour les jeunes qui viendront et qui auront a vivre avec la Loi 101, amendée ou non.«Structurel lement, ma piece est une comédie.Mais au niveau du contenu, c'est un drame assez sérieux qui n'est cependant pas lourd.» Politique et engagé Szanto estime d'ailleurs que les sujets de piece de théâtre les plus intéressants pour le spectateur comme pour l'auteur dramatique sont les sujets relies à l'actualité.«Je suis, du reste, pour un théâtre engagé et de nature essentiellement politique.II est beaucoup plus facile d'aborder les problèmes de conscience ou d'existence des gens par le biais de leur insertion dans une société donnée que de le faire inabstracto».Parmi ses modèles, il citera Balzac.Beckett («pour la simplicité de son écriture»») et surtout Brecht: à cause, soutiendra-t-il, de la méthode qu'il a mise au point pour découvrir les mécanismes qui soustendent les relations entre les individus et les sociétés.L'an dernier.George Szanto a fait jouer au College Vanier The New Black Crook, une version «nettoyée et améliorée»» de the Black Crook, la premiere comé- die musicale de l'histoire des Etats-Unis.A la fin de la présente saison, i! devait preparer avec Per Brask un spectacle pour le Centaur, dont le titre de travail est Stock Review.Le projet cependant a été reporté à la saison prochaine, les responsables ne voulant pas répéter l'erreur de The Leonard Cohen Show, dont la préparation était, à leur avis, insuffisante.Et le Playwrights En tant que président du Playwrights Workshop, George Szanto travaille présentement à un projet de collaboration avec le Centre.d'essai des auteurs dramatiques, projet qui comprendrait la traduction en anglais dans un cas et en français dans l'autre de trois textes de la banque de chacun des organismes.Du côte du Playwrights, cette initiative devrait déboucher sur une mise en production ou tout au moins des lectures publiques, en collaboration avec le Theatre Phoenix.Il est question également pour Pan prochain d'un Festival de nouvelles pièces issues du Workshop, toujours en collaboration avec le Phoenix.Une quinzaine de membres participent actuellement aux différentes activités du Playwright Workshop dont le dramaturge est Brian Richmond.«L'écriture dramatique telle qu'on la pratique chez nous, notera Szanto quand il sera interroge sur le sujet, va dans toutes les directions.Notre organisme né defend pas une philosophie particulière ou une politique unique.«Ce que nous essayons de faire, c'est assister chaque écrivain dans son écriture dramatique et l'aider à comprendre ce qu'il fait quand il écrit.» Mixed Marriage est a l'affiche au Sa i dye Bronfman jusqu'au Tl février.Marvin Karon.James Kidnie, Lillian Lewis.Trulie MacLeaod et Barney O'Sullivan en sont les interprètes.V: \u2022 > ¦ ¦¦ ¦ ¦ George Szanto Photo René Picard -1 4 J IX* .\u2022 * - -,.U8S ' ^.I Présente \u2022 - - - \u2022 .¦ -: V \u2022 \u2022 » «.¦ p I ¦ vl EN PREMIERE PAGE 99 The Front Page\" De Ben Hecht et Charles MacArthur Traduction de René Dionne Mise en scène de Daniel Roussel Décor de Raymond Corriveau Éclairages de Guy Simard Costumes de François Barbeau Avec: François Tassé Jean Lajeunesse Roger Lebel Lionel Villeneuve Michel Dumont Jacques Gaiipeau Micheline Gérin Angèle Coutu Ghyslain Tremblay Normand Chouinard Louise Turcot Claude Grisé Michel Daigle Jean Deschênes Armand Label le Julien Bessette 18 février au 28 mars \u2022 -'\\v: PS JOCELYNE GOYETTE MA P'TITE VACHE A MAL AUX PATTES Hùse-ai-scttir ANDAF MEi AKCON CAFÉ \u2022 GALERIE \u2022 THÉÂTRE i^\\Ç~ 816 est, rue Ontario de Xïi: v: m mmm DU M jANVIFR AU 15 FEVRIER MERCREDI AU DIMANCHE a 21 HRES.RESERVATIONS: 526 9)96 : Claude Gauvreau avec \u2022 Julie Vincent , j Daymond Legault j .à la musique.\u2022 Aix-ire Dudicité i ombres Dominque Gagnon i \u2022ma^ie technique Fabienne Dor Du 1 4 janvier au 8février Mer.jeu.ven.sam.,23 h Matinée dimanche 15 h.IPHi7\"~\"M\t simwis avec Lorraine Pintal Louise Saint Pierre \u2022 Daniel Simard une réalisation du THÉÂTRE DE LA RALLONGE | ¦\t^^^^^^^^^^^ ¦ La représentation du dimanche se tiendra à 15 heures \u2014-,\u2014^«PftPS kvfe-Si - -i l297r^PAPlNEAU lUIi/jj! DE W ® K4UJ#URD5HUI\t DES DIAMANTS POUR MOURIR Une comédie policière de Jacques Lorain A 1 A THEATRE DË L'EDEN ov« Raymond Bouchard.Carole Chatel, Rene Garceau, Robert Gravel, A.J.Henderson, Monique Joly.Jean-Pierre Manon et Paul Savoie._ Mue en scone d'Yvon Ponton \u2022D«of Guy Beauchemin Co\\tume\\ Manon Brodeur Ecloirooe J Charles Martel Dr de plotcoo Tex Pinsonneault UNE PRODUCTION DELA COMÉDIE NATIONALE Représentations: du 6 au 25 janvier du mardi au vendredi: 20h sam.: 19h30et22h30dim.: 19h30 Billets en vente à la COMÉDIE NATIONALE charCcx 1450 est, rue Ste-Catherino (métro ^^wJry) WÊÊBtÊÊÊ Gukhet: du mardi au sarn.: 12h à 21 h lundi: 12h à 18h tiKéservations: 523-1131 UNE COMÉDIE NUDISTE «Ne touchez pas à irginie» de Robtrf fieaujean parla TROUPE DES LIBÉRÉS r DE RETOUR BROIJE La pièce la plus drôle depuis 2 ans! DU 1 9 AU 30 MAI I \\ if AI Kl ( \u2022\"' ' ''''.''' '\u2022\u2022 MAiv)NNF.wvr r::.:'i.,.II \\( I Dl v \\Kls I THEATRE PORT-ROYAL PLACE DES ARTS Montréal (Québec) H2X 1Z9 Guichets: du lundi au samedi inclusivement, de midi à 21 heures Pas d* réservations téléphoniques.Renseignements: 842-2112 THEATRE OE L'EDEN 63, SAINT-STANISLAS PAROISSE SAINT-UN DES LAURENTIDES RES.: 478-4466 ?8 on» Adulte* LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1 98 C 5 » Et si on apprenait à mieux faire LE GROUPE LA LAURENTIENNE présente DANS LE CADRE DE L'UNIVERSITÉ POPULAIRE Les Gbrps erotiques un Art cl'Aimer une ciné-conférence de JEAN-YVES DESJARDINS sexologue de notoriété internationale co-fondateur du module de sexologie del'UQAM du samedi 24 janvier au dimanche 1er février -20h30 THÉÂTRE ARLEQUIN 100,4 Ste-Catherine est METRO BERRI K t » 9 f i t f f THEATRE PORT-ROYAL PLACE DES ARTS Montrr.il 'Ouébm H.'X - Ci'i'fhff^ du Iwmli mi \u2022if fTinl' j .'i hrute» h.«* 6, année où ce facteur néo-québécois, après avoir fait son apprentissage chez Metzler (à Zurich) puis chez Casavant (à Saint-Hyacinthe), décidait de voler de ses propres ailes.Sensible au fait que la communauté anglicane de Montréal a fait appel à deux francophones pour l'inauguration de l'orgue de son église-mère.Bernard Lagacé commente: «Depuis quinze ans, tous les orgues à traction mécanique installés à Montréal l'ont été par nos amis les Anglais.» Et, plus loin: «Je pense qu'actuellement Montréal est, dans le monde entier, la ville la plus favorisée au plan des instruments modernes de belle qualité.Avec des facteurs tels que Karl Wilhelm, Helmuth Wolff et Casavant, avec trois Beckerath qui comptent parmi les plus beaux de ce facteur (et celui de l'Immaculée est un de ses chefs-d'oeuvre), plus quelques beaux orgues romantiques comme celui de Saint-Jean-Baptiste, nous avons ici une variété d'instruments que même une ville comme Berlin ne possède pas.» Le programme Concernant le programme que lui et sa femme ont choisi pour les «débuts» du nouvel orgue de la Christ Church Cathedral, Lagacé explique: «C'est un programme qui donne une bonne idée des possibilités de l'orgue.Bien sûr, nous ne pouvons pas tout jouer.Nous avons choisi des classiques allemands et français: Scheidt, Bach, Buxtehude et Couperin; un romantique de l'école française (Mireille jouera le troisième Choral de Franck, le La mineur, où le grand solo médian fait appel à une trompette de huit pieds au récit, jeu qui se trouve au nouvel orgue); un contemporain français (je jouerai Chants d'oiseaux, extrait de Livre d'orgue de Messiaen, qui demande beaucoup de couleurs, de mélanges assez spéciaux).Nous finirons avec la Fantaisie en fa mineur.K.608, de Mozart.C'est une oeuvre écrite pour un instrument mécanique du genre orgue de Barbarie mais qui est une des très grandes oeuvres de Mozart.C'est écrit sur quatre portées et nous la joueront à quatre mains.Je ferai la ponctuation à la pédale; il y en a du reste très peu.» Le «Clavier» à l'orgue Bernard Lagacé profite de l'occasion pour nous entretenir de ses prochaines activités.En mars, et chaque dimanche soir à compter du 8.il donnera l'intégrale du Clavier bien tempéré de Bach à l'église St.Matthias, en quatre programmes.Pourquoi a-t-il choisi de le jouer à l'orgue < et pourquoi a-t-il Matthias?hnî^i Stj ¦ » .«Les appellations de «Clavecin bien tempéré»» (en frayais) et .de «Well-Tempered Clavichord» (en anglais) sont fausses parce qu'à l'époque de Bach, le mot! «clavier» désignait l'orgue, 1er* clavecin et même le cTavicorde.J'ai choisi l'orgue parce que c'est l'instrument polyphonique par excellence \u2014 il soutient les sons parfaitement et assure donc à chacune des voix une par- I faite autonomie \u2014 et aussi parce que la registration permet une ; plus grande caractérisation de chacun des morceaux.J'ai choisi St.Matthias parce que c'est un orgue tout à fait excellent pour ce répertoire et parce que l'exé- ! cutant, placé au même.niveau, | que le public, se trouve très pro-, > che de celui-ci.» \u2022l V \u2022 ] \u2022 I Bien que joué à l'orgue, le Clavier bien tempéré de Lagacé se caractérisera par l'absence à peu près complète de la pédale «Oui.sauf dans la Fugue en ré dièse mineur du premier livre, qui est une fugue à t rois voix et que je ferai en trio, pour donner une plus grande clarté au texte.Je veux montrer par là que l'orgue est un instrument qui se défend très bien sans la pédale.La pédale a été développée pre >que par hasard dans la facture nord-allemande de la fin du XVIle siècle, mais il existe un répertoire immense, dont un grand nombre d'oeuvres pour orgue de Bach, où il n'y a pas de pédale.» Bernard Lagacé s'apprête également à inaugurer un nouveau clavecin à trois claviers de Wolfgang Kater, le 18 février, à la chapelle Loyola.Suivra, le.Concours d'orgue J.S.Bach de Toulouse, où il siégera comme, juge (avec Marie-Claire Alain,'* Gustav Leonhardt, Michel Cha-puis.Xavier Darasse et Michael .4 Radùlescu) ei où il donnera deux récitals dans le cadre d'une intégrale Bach réunissant plusieurs organistes réputés.Au disque, il terminera bientôt, pour Calliope, en France, l'enregistrement de la majeure partie de l'oeuvre d'orgue de Samuel Scheidt.Mais on s'étonne que ni son nom ni celui de sa femme ne figurent parmi les personnalités invitées par l'université McGill pour le Symposium international d'orgue qui y aura lieu en mai.14 janvier au 28 février Oh les beaux jours de Sa-nuel Beckett Mise en scène: Jean Faucher En vedette: Françoise Faucher et Jean-Louis Paris Scénographie: Claude Fortin Éclairages: Jean Benoit Une production de la Régie de la Place des Arts Lundi au jeudi, 20h30.$5 Vendredi et samedi.19h30 et 22 heures, $6 Relâche le dimanche Restaurant et bar SPECTACLE i nesc^ fenesca fënesca ttesc ê Jusqu'au 22 février 20b.MISES EN SCÈNE PAUl WISONNEAU SCENE: LOTHAIRE BLUTEAU Reprise de Michael à compter du 22 avril 4 SOUS RÉSERVATIONS: 845-7277-78 100 est, avenue des Pins (Bus 144) Je persiste et signe.avec Danielle Oddera et Jean Marchand Mise en scène: Gaétan Labrèche Jusqu'au 10 février.Relâche mercredi et jeudi 1 CO est.ave des P»ns Réservations 845-7277 Le théâtre sans fil (Marionnettes géantes pour adultes; présente ^m f * ¦ \u2022 11 au 15 février CENTAUR Le centre des arts ! de l'ancienne bourse ,/ & >¦ (VIEUX MONTREAL ¦ Le: CAFÊ-THEÀTRE LES FLEURS DU MAL 5 EST, RUE RACHEL DU 7 janvier au 1er février du mercredi au dimanche 20h30 Les Neiges de Michel Garneau du 8 au 31 fan vier lundi, mardi 21 h; jeudi, vend., va m., 2 3 h Dim.18h - relâche mtre.La Trousse de Louis-Marie Dansereou Misa m tcènt: André Montmorency, c*ac DonieJle fictaud ¦U 1rs \u2022VMM 4' Renteignementtef reservations 521 -4446 JHÉÂTRE f.uu hvis du lundi ,»u MAISONNEUVE Ï^S,?^»^., PL ACE DES ARTS réservations ftfephaniqiiet Monuéjl (Quebec I N2X » It Renseignement* : 84 2- 2112 «L'impromptu d'Qutremont de Michel Tremblay mise *n vènv André Brassard - \u2022\u2022\u2022 ' -\u2022¦\u2022f.v Frangent l^plamr iMé*).«\u2022» MiA.if *r,v»f>»Hf 11.,' S' Ar'.le Tritorium et Specdici Inc.d résentent ANNA PRVCNAL Billets.S 9.En vente; par téléphone avec Carte de crédit.284-7126.et au Tritorium.Archambault Musique.La \u2022 Baie Centre-ville.ÏÊsotérique.Sauvé Frères, yjggjjg Berri De Montigny il CEGEP DU VIEUX MONTRÉAL 255 est rue Ontario .- r.y \u2022 .^ - 14 JANV.au 1er FÊV.\\ en.iV.Sam.: 20:30 & 23:00 hr.Dim.: 20:30 hr.S8.00 Mar., mer .jeu*: 20: Ml hr.$7.00 \u2022an - K i i I r?¦5* & we I LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1 981 SPECTACLES__________ C 7 s t \"pour le km /Ml *8h30fim ¦ 0% THÉÂTRE MAISON NEUVE 3r$£SËÎi place des arts S^&\\S3SJ&?place des arts Montréal (Québec) H2X 1Z9 samedi inclusivement, de midi à 21 heures.Pas de Renseignements: 842*2112 « **************************** VILLE DE MONTRÉAL * secvice des activités culturelles * * * # PARC ANGR1GNÛN ® ***************************** io.i:kbi: 18 dec .au 3mars '81 TOUS LES JOURS - de lOhOO à 22 hOO i i ¦ ¦ SALLE 455 455, boul.Sainte-Foy, Longueuil 670-8223 En spectacle SYLVIE JASMIN Vedette de la radio «t de la télévision DEMAIN SOIR À 21 HEURES Aucun» froii d'odrnission (Profitez de notre buHet dansant o $8.95 de 1 7h à 21 h et réservez votre siege pour le spectacle de 21 Heures).lundi 26 ,an»iff.if 453 cKcw«tlt«ro David Scott, qui ptoced«ro au largement tir ton 4 S tour*.J# Inim» I Ion you II donnera r^alcmenl deux ip* 086).De toute façon, la voix atroce de Gianni Poggi (le Rodolfo) suffit à faire déclasser cette version pourtant rehaussée par le Marcello de Tito Gobbi.Scotto.à 15 ans.et Alfredo Kraus.à 32 ans.donc l'un et l'autre à des âges un peu avancés NOUVELLES ¦ Dans ji» cadre du \"centenaire de la naissance de Bel a Ba rtok, célèbre celle année, plusieurs maisons intensifient la production d'enregistré nients consacrés a la musique du célèbre compositeur hongrois.Deutsche Grammophon publie les six Quatuors à cordes par le Tokyo et une nouvelle version du Concerto pour orchestre, par la Philharmonique de Berlin dirigée par Lorin Maa/.el.Contrairement à la plupart des versions de cette oeuvre, celle» de Maa/.el comprendra également les Deux Images, op.10.RCA.pour sa part, sort les deux Concertos pour violon É PRO MUSICA présente AVEC LA COLLABORAI ION DE CONSOLIDATED - BATHURST INC.MAUREEN FORRESTER, contralto JOHN NEWMARK, pioniste URI MAYER, altiste Dimanche \u2014 1 er FÉVRIER \u2014 15h30 Billots.$10, $V, $8 \u2014 Etudiants 7/25 ans : $4 Pro Muiko.1270oue*f, Sherbro^e, Montreal H3G 1H7, 845-0532 loués par Nell Gotkov- sky.Km il Gilels, qui a enregistré plusieurs fois le plus célèbre de tous les concertos pour piano du répertoire, soit le premier de Tchaikovsky, en signe une nouvelle version, avec la Philharmonique de New York dirigée par Zubin Monta, pour Columbia.Il s'agit d'un enregistrement t'ait en public, et en «digital».\u2022 Aldo Ciccolini.le pianiste que Concerts et Artistes Canadiens présentera en récitai le /HX-3900: également en cassettes).Katta Ricciarelli, soprano (Mimi), José Carreras, ténor (Rodolfo), Ingvar Wixell, baryton (Marcello), A>hloy Putnam, soprano (Musetta), Roberi Ùoyd, basse (Colline), Hakan Hagcpard.baryton (Schaunard), Giovanni do Aniivli>.basse 'Benoît;, etc., Orch.et Choeur du RoyaJ Opera House, Coven! Garden, dir.Colin Davi< (Philips, coffret do 2 d.H7M \u2022 - > -\u2022- :.All.SCHRADEF.&nd MARDiK MARTIN 5«rd on thf book bv JAKE LA MUTTA wth JOSEPH CARTER and PETER SAVAGE Diiwtwafphotopapbt MlCHAti.CHAPMAN r-mcured ov IRWIN VtXKLER x\\: FV:.::HT KARTOFF ^United Artists V.Française de ¦¦¦¦«^m ^«PPl^ \"Airplane! Dieu merci, ce n'est qu'un film ! IAMQUNT PRESENTE UNE PRODUCTION HOWARD W KOCH 'Y A T IL UN PILOTE DANS L'AVION9 ROBERT HAYS ».JULIE HAGhR*: Y i m c rcwsfxi JIM ABRAHAMS DAVID ZUCKER JERRY ZUCKEI * n a- JON DAVISON sgommoi * - \u2022\u2022 \u2022 JIM ABRAHAMS DAVID ZUCKER JERRY ZUCKER AU: RIVOLI.lAVÀ'lTvÊRSÂILLES ET GREENFIELD\"\"] GREENFIELD: SAM.DIM.12:45, 4.10, 7:40.SEM.6:00, 7:40.LAVAL: SAM.DIM.12:50, 4:15, 7:45.SEM.6:10, 7.45.SAM.DERNIER SPECTACLE 9:35.PARISIEN.12.20, 2:10, 4:00, 5:50, 7:40, 9.35.SAM.DERNIER SPECTACLE 11:25.RIVOLI 1.00.4 20, 7 40.VERSAILLES: SAM DIM.BEUBFtYTW fWWÊM 12:50,4:15,7:35 SEM.6.00, 7:35 BtBHiIiIVi I 1 ill .r \u2022 ¦' _ CENTRE LAVAI 688 7776 >80STF CATHERINE 0 866 3856 ST DENIS ET BELANGER 277 312b GREENFIELD PARK Pi 671-6179 PLACE VERSAILLES 3b3 7880 Mis 5 MOIS! 1.45, 4.15,6.45.9.15 - GIANCARLO GIANNINI OAUWNE AOGER ¦ LAURA SETT! \u2022 AURORE CtEMENT \u2022 ANDREA 'ERREO* Musk By £UN\\0 MORRICONE \u2022 Directed By MARK) MONiCELLI Produced By ALBERTO GRiMALDI ¦ An Ambassador films Reieas* FAIRV1EW: SAM.DIM 1:00, 3:00, 5:00, 7:00,9:00.SEM.7:00,9:00.LOEWS.1.30, 330,530 7:30,9 SAM.DERNIER SPECTACLE 11:30.SN0WD0N:SAM.DIM.1:15; 3:15,5:15,7:15,9 15 SEM.7:15,9:' 954 STE-CATHERINE 0 861-7437 PEELTRANS CAN S 52 09b 5225 DE C AH» E 482 MOIS! 1487 STE CATHERINE 0 93/ 8978 G\"V 1322 POU fff JOHN HURT ELEPHANT MAH \"ROBINl WlLUAMS -**m.WM.1:10, 3:10,5:10,7.10,910.SEM.7 10 9 10 r:V > ^cScd tvWAjSlEO BP ; OA WARM ¦ MMLfJ W)NS ÇO^NV - \u2014 - en 7.00.9:15.SEM.7:00, 9:15.- '\" \" ' en 7 OO 9 15 SEM.7:00,9:15.PRIVATE BENJAMIN A.HAWN \u2022 MEYIXS \u2022 5HYER \u2022 MILLER P-odud^i ,.' .A HOWARD DEFT.F dm , , > .¦ biKTvs g0u)C HAVN n \"FIQVATE BOUAMK*.FJLEEN ÉtEMHAN \u2022 ARMAM) ASSANTt \u2022 MBQtfSFiigE * SAM WANAMAKIR \u2022 RARBARA BARRE MARY lUky PLAŒ \u2022 1 L»JWV D\u20acANSTAA«T()N\u2022 S^W Af^am ALBERT BROOKS\u2022 U«> k?Bftl OONTl ,.bdN M< «W» HAWN \u2022 W\u2014 J hrfiéi fc,HANCY l4FYEJB.aiARLESyiYERâlURVEïMlilR ; w»i v.HOWARD flEFT ^SSSSSSSS © DORVAL: SAM.DIM.1:00, 3:05, 5:10, 7:15, 9:20.SEM.7 15, 9 20.LOEWS: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.SAM.DERNIER SPECTACLE 11:30.MONKLAND: SAM.DIM.1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.SEM 7:15, 9:15.VAN HORNE: SAM.DIM.1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10.SEM.7:10, 9:10 LOEWS 4 |®H VAN HORNE 954STE-CATHERINE0 861-7437 PEEl.et50 COTE DES NfIGtS /31 8743 // y a p/us à être père que le simple faff d'avoir un fi/s.RQBBY BENSON w mucK 9S4 STE-CATHERINE 0.861-7437 PEF.L 260 AVE DORVAL 631 858b 0RVAL 2 | MONKLAND wrence II r>lANVt»d DAVID-foster iwnrm a joel b MICHAELS, garth h DRABINSM'Mkim |IU)IU.lark m m \"TRIBl'TL\" Viffniie JOHN s\\\\m\\ Kl m ( \\ITRUI.gale garnett lr.n;ii.h BHRNAKI) SI.adk h-m.i, i »\u2022 .\u2022 morton gottlieb V Kruducei II ik tu RM \\\\ i us i i R COMPANY J richard S bright | \u2022 , |oh b michaei Sa j(î \\ki h h drabixsm .i bob clark le M.Il Have Time .barry mantlou i* barry mamlo* tK feldm an and brl'ci scssmaxmv ri ki.n wannberg p^-»Guiadian \\ SAM.DIM \u2014 ' ?60 AVE DORVAL 631-8586 5504 AVE M0NKLAN0 484 25/9 SAM.DIM.12:)0, 2:30,4-50 7 in 5EM.7:lo/9:30 ' 930 - - - ' .-.-L \u2022 \u2022 ._ ^ \u2022* DOLLY PARTON \u2014 EN NOMINATION POUR LE f [A cGOLOEN GLOBE- DE LA ?jF MEILLEURE ACTRICE (Comédie) «N\\NE TO FIVE' .OU LA LIBERATION PAR LE R\\RE\\n \u2014Danièle Blain, Journal de Montréal SEM.POUR iOl - I TO i EN NOMINATION POUR 8 «GOLDEN GLOBE» jndvonf MEILLEUR FILM, MEILLEUR ACTEUR ET MEILLEURE ACTRICE v r.ynpl.n JANE FONDA ULYTOMUN DOLLY RARTON AN lit FILMS PROIx.c llosoi |\\ HKKiISS vu il r'i NINE TO FIVE IJAHM i C u| l MXN-I It/AHI IH A ii SON *mjSTF.RLIM~, H^YIH s lv ÇhMrmMi4 R»jru h.jtn BRI ( I GILBhRT pa»wH COIJN HIGCINS h ( Oi in HKXilNS*^PATRICIA Rf ssic K v RATRM lAKfeSNH K .n ( HARLt s H>X i \"i >)K M iii i i \\l' LA Cm SAM DIM I 00, 3 00, S 00.7 00.9 00 SFM / 00, 9 00 «NT SAM WM 1î JO.2-40.4 SO 7 00.9 10 SIM 7 00.9 10 tOCWS 1 00 3 00.S OS.7 10 9 IS SAM Oft \\NM WOG8AMMI 1 i 20 KENT 1 EN NOMINATION POUR 6 «GOLDEN GLOBE» mcfuini MEILLEUR FILM, MEILLEUR ACTEUR (Ptter 0'Tooit).MEILLEUR DIRECTEUR (Richard Rush).SHIRLEY MacLAINE ANTHONY HOPKINS BO DEREK «LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE!» I.aurencc O'Too/e, MacLean's Manaiine a PororTKxjnt Pictures ^osents aWtidwood Er.Torposc^ ProGuc *«on Orairov ^eoçke\" Donald Sutherloncl \u2022 f/ory Wer Moore \u2022 Judd Hlrsch \u2022 ' * Ifjy I n i ¦ tor.Music Adapted oy N^a».r *ani »sch SC'oer,piavtyAjvnSnrgi^t.' -j.\u2022\u2022 : : /'>' r joeftRed?oia A Aaromount Picture j .\u2014 STUNTMAIU IKIM 5tt*J* PfiQOUC'lONZ \u2014 h 1ER Q 1001 £ Stfyf ^ACSHAO\" MhBAfiA HïfiSHCY THE STUNT MAN AUlNQOOfWrr/ alFXWLCO AGAWAQ*W SHAMNJWt,.¦.n S MUX BAH.OCMWC f HON1 If RI tàftMAti UWl MX LÏWlS UÀfiK) 'OSl asc MLLVÏNSIMON LÂÛPCAI b MAHCHS HB&mrush \u2022\u2022 JiAHDh s- \"She may be 20 and gorgeous, y but / have not yet begun to fight.\" Sl-^lVrV^rl AIN! ANTHON> HOPKINS BO06KK A MARTIN yANyjHOff TPOOUCIiON A CHANGI Of SEASiDNS MC11 AU HPAfcDON \u2022 MAPVBITM MliRT- 6100 SHERBROOKE 0 489 9703 LOEWS 2 !©¦ LaCité 1 954STE-CATHERINE0 861-7437 PEEi 3575.av ouPaK Bu 28?o e MOIS! PLACE VILLE-MARIE CINEMA 1 866 ?644 12:10, 2:20, 4:35, 6:50, 9:05 14 e LE CINEMA WESTM0IJNT S0UARJ 931 2477 12 10.2:25.4 40, 7:00, 9:15 \u2022 SHIRLEY MocLAINE EST ÉPATANTE!» Toronto Star AVtNUf SAM DIM 1 OS.3 00.S 00.7 00.9 00 SfM 7 00 9 00 LA CfTt SAM DIM 1 20.3 10.3 OS.7 OS.9 OS SIM 7 OS 9 OS 0O4VAL SAM DIM 1 00 3 00 S OO.7 00.t-.io SfM 7.00.9 to 3575 AV D'JPARC 844 2829 LaCité 2 DORVAL 3 AVENUE SB' M » m Of m 260 OORVAt AVE 631 8S86 1?4 AVE GRIfflE 937 77a; 03 C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1981 CETTE SEMAINE LCÎNÉMA Astre (1): «Tim»: Sam., dim : 13:30.1 7:30, 21:30.Du lun.au ven.: 21:10 «Guigolo»: Sam., dim.15:30.19:30 Du lun.au ven.: 1 9:1 5.Astre (2): «Flash Gordon»: Sam.dim.: 14 35.18:1 0.21 4 5.Du lun.au ven.: 20.50.«Hulk revient»: Sam.dim.13:00.16:35.20:10.Du lun au ven.: 19:15.Astre (3): «Dressed to kill» Sam dim : 1 4:25.1 7:45.21 1 5.Du lun.au ven.: 21 00 «The Boogie Man» Sam dim 13.00.16:1 5.19:4 5.Du lun.au ven.: 19 30.Astre (4): -Harold et Maude»: Sam.dim 14:4 5.1 8:05.21:25.Du lun.au ven : 21:05.«Jonathan le goéland»: Sam dim.: 13:00.16.20.19:40.Du lun.au ven.: 19:20.Atwater (1): -Battle Beyond the Stars»: Sam dim 13:00.15 00.17:00.19:00.21:00.Du lun au ven.: 17:00.19.00.21:00.Atwater (2): - Seems like Old Times»: Sam dim.13 30.15:30.17:30.19:30.21:30.Du lun.au ven.: 17:30.19:30.21:30.Atwater (3): -Bad Timing*: Sam.dim.: 12:30.14:45.17:00.19:10.21:25 Du lun.au ven 17:00.19.10.21 25 Avenue: - Change of Seasons » : Sam.dim.: 13 05.15 00.17:00.19:00.21:00 En sem.19:00.21.00 Beaver: «Prison Babies»: 12 00.14:50.17:40.20:30 -Man & Wife» 13:30.16:20.19:10.22.00.Berri (1): -Xanadu»; 13:00.15:00.17:00.19.00.21:00 Sam.: 13:00.15.00.17:00.19:00.21.00.23.00.Berri (2): «Mon oncle d'Amérique»: 12:40.14:55.17:10.19:30.21:40.Sam.12 40.14:55.17:10.19:30.21 40.23 45.Berri (3): -Le Lagon bleu»: 13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.Sam.13:30.15:30.17:30.19 30.21:30.23:00.Berri (4): -La revanche de Madame Beauchamp»: 13:00.15:00.17:00.19:00.21:00.Sam : 13:00.15:00.17:00.19.00.21:00.23:00.Berri (5): -Laura, les ombres de I été» 13:00.15.00.17 00.19:00.21:00.Sam.: 13:00.15 00.17:00.19:00.21:00.23 00 Bijou: «Collégiennes à tout faire»: 12 15.14:46.17:1 7.19:48.22:19.«La sexualité chez les adolescentes»: 13:10.15:41.18.12.20:43.Bonaventure (1): «Stir Crazy»: Sam.dim.: 13:00.15.05.1 7:10.1 9:15.21.20.Du lun au ven.: 17:10.1 9:1 5.21:10.Bonaventure (2): -Rocky Horror picture show»: Sam.dim.: 13:40.15:30.17:20.1 9 1 0.21 00.Du lun au ven.: 1 7:20.19.10.21:00.Broadway: «Désirs sous les Tropiques» «Une maison très fréquentée».«Deux Suédoises a Paris».Brossard (1): ««Le Lagon bleu»: Sam.dim 1 3.30.1 7:30.21:40 Du lun.au ven 19:30.« Chapitre deux » : Sam.dim 15:15.19:30 Du lun.au ven : 21 40 Brossard (2): «Ça plane les filles»: Sam.dim 13:50.17 40.21:35 Dulun.au ven 19:45 «Les guerriers de I enfer»: Sarr dim.: 15:25.19:35.Du lun au ven.: 21:30.Brossard (3): «Shining lenfant lumière» : Sam dim.: 1 3:30.1 7 30.21 :25 Du lun.au ven.: 19:45.«Les monstres sont toujours vivants» : Sam dim 15:35.19:45 Du lun.au ven.21 50.Carre Saint-Louis: «Libertinage en famille»: 11:30.15:20.19:20 «Jeunes filles sans voiles»: 1 2 55 «Désirs»: 16:50.20.55.Champlain (1): «Shining I enfant lumière» : Sam dim.: 1 2:1 5.1 4:30.1 6:45, 1 9:00.21:1 5.Du lun.au ven.: 1 9:00.21:15.Champlain (2): «Ça plane les filles»: Sam dim .14:15.18:10.22:05.Du lun.au ven 20 00.«Les guerriers de I enfer» Sam.dim.: 12:10.16:00.19.55 Du lun au ven.: 18:00.21:50 Château (1): «Venus en fourrures»: 12:20.15 25.18.25.21:30 -La joie de planer»: 13.50.16.55.19:55.Château (2): ««Emmanuelle et les filles de Madame Claude»: 12:50.15:45.18:4 0.21 35.«Femmes complices> : 14:25.17:20.20:15.Cinema de Montréal (1): «Les guerriers de la nuit*: 14:00.17:10.20 15 «Faut trouver le joint»: 1540.18:45.21.55.Cinema de Montreal (2): «Le complot diabolique du Dr Fu Manchu » : 15:00.18:30.22:00.«La fureur du danger»: -13:15.16:45.20:15.Cinéma Lumière: ««Bernard et Bianca»: Sam dim.10 30.14:00.17:05.En sem.: 17:25 -Le fantôme de Barbe-Noire*: Sam.dim.: 1 1:50.15:20.18 25 En sem.: 18:45 «The Song remains the same»: 20:45.Cinema Rive-Nord (1-Repentigny): -Le complot diabolique du Dr Fu Manchu» «Le dernier secret du Poséidon».En sem 19:30 Dim: à compter de 1 3:30.Cinéma Rive-Nord (2-Repentigny): «La banquière».«Les réformés se portent bien» En sem : 19:30 Dim.: 13:30 Cinema 7e Art: «La vie devant soi» En sem : 21:20 Sam : 17:20.21:10.Dim : 13:20.17:20.21 20 «Les nouveaux monstres» En sem 19 15 Sam.19:1 5.Dim.1 5:1 5, 19.1 5 Cinéma La Cité (1): -Nine to five»: Sam.dim.: 13:00.15:00.1 7:00.1 9:00.21:00 En sem.19 00.21:00.Cinema La Cité (2): «Change of Sea-sons» Sam.dim.: 13:20.15:10.17:05 19 05.21:05 En sem.: 19 05.21 .05.Cinema La Cité (3): «The Elephant Man» Sam dim.13:55.16 10.18:30.20:55 En sem 18 30.20:55 Cinémathèque québécoise: Sam «Le tigre du Bengale»: 19 30.«Le tombeau hindou»: 21.30 Claremont: «Tribute»: Sam.dim : 12:10.1430.16:50.19:10.21:30.En sem.19:10.21:30 Commodore: «Jeux a trois» «La proie de I autostop».Complexe Desjardins (1): -La Belle Etoile»: 12:30.14:40.16 50.19:00 21:00 Complexe Desjardins (2): «Femme entre chien et loup»: 13:00.15:05.17:10 19:15.21 20.Complexe Desjardins (3): «Collégiennes en folie»: 12:30.15:25.18:20.21.15 «Parties fines»: 14:05.17:00.19:55.Conservatoire d'Art Cinématographique: Sam.: «High Steel».«Walking».«Evolution».«Monsieur Pointu».«A Token Gesture*.«Le Paysagiste».«The Street» «Metamorphosis of Mr.Samsa» .«Traval Log»: 19:00.Dim : «Animal Crackers»: 15 00.«Summer Soldiers» 19:00.«The FarRoad»: 21:00 Cote des-Neiges (1): -Seems Like Old Times»: Sam., dim.: 13:10.15:10.17:10.19 I 0.21:10.Du lun au ven.: 19:10.21:10.Cote-des-Neiges (2): «Bad Timing*: Sam.dim.: 13:00.15:05.17:10.19:15.21:10.Du lun.au ven.: 19:15, 21:20.Cremazie: «Shining lenfant lumière»: Sam.dim.: 14:15.16:45.19:15.21:30.Du lun.au ven.: 19:15.21:30.Dauphin (1): «L entourloupe»: Sam dim.: 13:30.15:30.17:30.19:30.21 30.Du lun au ven 1 9 30.21.30 Dauphin (2): «Bienvenue Mr Chance»: Sam., dim.: 14:00.16:30.19:00.21:30.Du lun.au ven.: 19:00.21:30.Décarie Square (1): «Stir Crazy» Sam., dim.: 12:45.15 00.17:15.19:25.21:30.Du lun au ven.: 1900.21:15.Decarie Square (2): « Battle Beyond the Stars».: Sam., dim.: 12:45.15:00.17:15, 19:25.21:30.En sem.: 19:00.21.15.Dorval (1): -Any Which Way You Can»: Sam., dim.: 12.30.14:40.16:50.19.00.21:15.En sem.19:00.21.15.Dorval (2): -Private Benjamin»: Sam .dim.: 13:00.15:05.17:10.19.15.21:20.En sem.: 19:15.21:20.Dorval (3): «Change of Seasons» Sam., dim.: 13:00.15:00.17:00, 19:00.21:10.En sem.: 19:00.21:10.Elysée (1): «Le chaînon manquant»: Sam., dim.: 1 9.00.21:00.Elysée (2): «Une semaine de vacances» : Sam., dim.: 13:20.1 5 20.1 7:20.19:20.2120.En sem.: 19:20.21 20.Eros: «Je fais l'amour comme ça me plaît» 10:00.12:20.14:45.17:05.19:30.21.50.«Kermesse du sexe»: 11:05.13.30.15:50.18:15.20:35.Eve: «Invasion of Love Drones»1 10 00.12:10, 14:10.16 20.18:35.20 45.-Blazing Zippers»: 11:15.13:15.15 25.17:40.19:50.21:45 Fairview (1): «Popeye»: Sam aim 13:10.15:10.17:10.19:10.21:10.En sem 19:10.21.10.Fairview (2): «Lovers & Liars»: Sam dim.13:00.15:00.17:00.19:00.21.00 En sem.: 19:00.21 00.Greenfield (1): «Les faux durs»: Sam.dim.: 13 00.17:00.21:05.«Invasion des profanateurs».Sam.dim.: 14 55.19:00.En sem.: 19.00.Greenfield (2): «Y a-t-il un pilote dans l'avion»: Sam.dim.: 14:35.18:00.21:35.«L histoire d Olivier»: Sam.din: 12:45.16:10.1940.En sem : 18.00.19:40.Greenfield (3): «Vénus en fourrures» Sam.dim.: 15:00.18:15.21:30 ««La joie de planer»: Sam.dim.: 13:15.16.35.19:50.En sem.18:15.19:50.Guy: -Dutch Treat»: 12:15.14:55.17.35.20.15.« Three A.M.»: 1 3 20.16 00.18 40.21:20 Jean-Talon: «Le Lagon bleu»: Sam., dim.13.1 5.1 7:30.21:45.Du lun.au ven.: 19:30.«Chapitre deux»: Sam., dim : 15 15.19:35 Du lun.au ven.: 21:30.Kent (1): «9 to 5»: Sam., dim.: 12:30.14:40.16:50.19:00.21:10.En sem.: 19:00.21:10.Kent (2): «Popeye»: Sam.dim.: 12:10.14 20.16:30.18:40.20:50.En sem.18:40.20:50.La Scala: -Lancer trappe»: Du lun au ven.21:30.Sam dim: 15:35.19:45.«Aéroport 80 \u2014 Concorde».Du lun.au ven 1930 Sam.dim : 13:30 17 45 22:00.Laval (1): «Y a-t-il un pilote dans l'avion?»- Sam.dim.: 14:40.18:10.21:35.«Le ciel peut attendre»: Sam dim : 12:50.16:15.19.45.En sem.: 18 10.19:45 -aval (2): -Le coup de parapluie»: Sam., dim 15:05.18:30.21 50 «3 super gars passent a lattaque* Sam dim.: 13:30.16:50.21:10.En sem : 18:30 20 10.Laval (3): ««Emmanuelle et les filles d« Madame Claude»: Sam.dim \u2022 15:10.18 20.21 30.«Femmes complices»: Sam .dim.: 13:40.16:50.20:00.En sem.: 18:20.20.00 Laval (4): «Le shérif et les extraterrestres» Sam., dim.: 14:10.17 45 21:20.-La magie de Lassie»: Sam., dim : 12:20.15:55.19:30 En sem.: 19:30 Laval (5): -Les faux durs»: Sam .dim 13:00.17:00, 21:05 «L invasion des profanateurs»: Sam .dim.: 14:55.19:00.En sem.: 19:00.Loews (1): «Lovers & Liars»: 13:30.15:30.17:30.19 30 21:30.Loews (2): «9 to 5» 13:00.15:00.17:05.19:10.21:15.Sam.: 13:00.15:05.23:20.Loews (3): « Any which way you can ».12:20.14:30.16:40.18:50.21:00.Sam : 12:20.14 30.16:40.18:50.21:00.23:10.Loews (5): «Popeye»: 12 30.14:40.16.50.19:00.21:10.Sam.: 12:30.14:40.16:50.19:00.21:10.23:20.Majestic: «Le gigolo américain»: Ven.sam.dim.: 21:20.-A la recherche de M Goodbar»: Ven.sam.dim : 19.00.Sam dim.-Aéroport 80 \u2014 Concorde».«Têtes vides cherchent coffres pleins» «Les loups de haute mer»; a compter de midi.Mascouche (1): ««Flash Gordon»; Sam.dim : 13.30.1 7:20.21:10.Lun au ven 21:10 «Hulk revient»: Sam.dim.: 15:40.19:30.Du lun.au ven 19:30.Mascouche (2): «Rage du sexe»: Sam.dim : 14:40.1 7:10.1 9:40 Du lun.au ven.19:30, 21.50 «Quelle chaleur»: Sam., dim.: 13:30.16:00.18:30.21:00.Du lun.au ven.: 20 45.Mercier: -Que le spectacle commence »» : Sam.dim.: 1 2:1 5.1 6:55, 21:30.Du lun au ven.: 19:00.«La rose»: Sam.dim 14:25.19:05.Du lun.au ven.: 21:10 Monkland: -Private Benjamin» Sam., dim.13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.En sem.: 19:15.21:15.Montenach (1-Beloeil): «Un petit mélc dans la tète» 1 9:00.Mat.sam.dim.-13:30.«Le Lagon bleu»: 20:40 Mat.sam , dim.: 1 5:1 0 Montenach (2-Beloeil): «Une blonde dans les pattes»: 1910.sauf lun Mat sam , dim.: 13:35.«Le shérif et les extra-terrestres»: 21:00.sauf lun.Mat.sam .dim.: 15.20.Lun.: «Le voyage en douce»: 20.00 Ouimetoscope (1): Sam : «Merci d avoir été ma femme» 19:00.«La dérobade»: 21:30.Ouimetoscope (2): «Prends loseille et tire-toi»: En sem.: 19:00.21:00 Sam.: 19:00.21:00.23:00.Dim.13:00.15:00.17 00.19:00.21:00.Odéon Laval (1): «Le Lagon Bleu» Sam .dim.: 13.15.17.45.21:50.Du lun auven.: 19:30.«Chapitre deux »: Sam .dim.15:15.19.35.Du lun.au ven.21 20.Odéon Laval (2): -Ça plane les filles»: Sam., dim.: 13:00 .1 7:00.21 :20.En sem.: 19:40.«Les guerriers de I enfer»: Sam., dim : 14:50.19:00.En sem.: 21.25.Oméga (1): «La belle et le clochard-Sam, dim 13:10.1620.19:30 Du lun.au jeu : 19.30.«L île sur le toit du monde» Sam., dim : 14 36.1 7.46.20:46 Du lun.au jeu.: 20:46.Outremont: Sam.: «AH that jazz»: 19:00.«The Blues Brothers».21:30.Dim : «L étalon noir»: 14:00.«Le crime de I Orient Express»: 16:30.-Ça peut pas être Ihiver.on n'a même pas eu d'été»: 19:30.«L'aventure, c'est laventu-re»: 21:30.Papineau (1): «Je fais lamour comme ça me plaît»: 12:00.14:25.16.50.19:15.21:45.«Kermesse du sexe»: 13:10.15:35.18:00.20:30.Papineau (2): «Satin Suite»: 12:05.13:55, 15:40.17:30.19:15.21:05.\u2022 Dixie»: 13:00, 14:50, 16:35.18:25.20 15.22:00.Paradis (1): «Tim»: Sam.dim.: 13:30.1 7:30.21:30.Du lun.au ven.: 2110.«Guignolo»: Sam., dim.: 15 30.19:30.Du lun.au ven.: 19:15 Paradis (2): «Flash Gordon» Sam .dim.: 14:35.18:10.21:45 Du lun au ven.: 20:50.«Hulk revient»: Sam., dim 13:00.16:35.20:10.Du lun.au ven.: 19:15 Paradis (3): -Amandine belle à croquer»: Sam.dim.: 14:15.17:00.19:45 Du lun.au ven 20.30.«Les petites garces»: Sam., dim 13 00.15:40.18:25.Du lun auven 19 15.Parallèle: Sam «Milan bleu» «Race d'Ep»: 19:30.21:30.Dim.«Films poui enfants.13:30 «Milan bleu» «Race d'Ep» 15 00 Pansien(1): «Les faux durs»: 13:00.15:00.17:00.19:00.21:00.Sam : 13:00.15:00.17:00.19:00.21:00.23:00 Des oeuvres du compositeur hongrois Gyorgy Ligeti figurent aux programmes de l'Orchestre Symphonique de Montréal et de la Société de Musique contemporaine du Québec cette semaine.On prendra note toutefois qu'en raison de l'absence de M.Ligeti, retenu chez lui par la maladie, les rencontres publiques prévues à cette occasion sont annulées.Parisien (2): «Y-a-t-il un pilote dans l'avion?» 1220.14:10.16:00.17:50.19:40.21:35.Sam.: 12:20.14:10.16 00.17:50.19:40.21 35.21:35.23:25 Parisien (3): «La cage aux folles»: 13:10.14:55.16:40.18.25.20:10.21.50.Sam : 13:10.14:55.16:40.18 25.20:10.21:50.23:30.Parisien (4): «Le coup de parapluie»: 12:30.14:15.16 00.17:50.19:35.21:25.Sam.: 12:30.14:15.16:00.17.50.19:35.21:25.23:10.Parisien (5): « Le maître nageur» : 13:10.14:50.16:35.18 20.20:05.21:50.Sam.: 13:10.14 50.16:35.18:20.20:05.21 50.23:30 Place du Canada: «Jazz Singer»: Sam., dim.12:45.14:55.1 7:05.19:15.21:25 Du lun.au ven.: 19:00.21:05.Place Ville-Marie (1 ): «< Ordinary People-: 12:10.14:20, 16:35.18:50.21:05.Place Ville-Marie (2): «Airplane»: 13:00.14.55.16:55.18:55.20:55.Pussycat: «The Opening of Misty Beethoven»: 12:00.14:50.17:30.20.20.«SpaceLove»: 13.30.16.15.19:00.21.40.Rio (1 ): ««Désirs sous les Tropiques».«Une maison très fréquentée».«Deux Suédoises a Paris».Rio (2): «Flash Gordon».«Hulk revient» Rivoli (1 ): «Y a-t-il un pilote dans l'avion?»: 14.40.18:00.21:20.«Arrête de ramer, t'es sur le sable»: 13:00.16:20.19:40 Rivoli (2): «Le chaînon manquant»: 14:20.17:50.21:20.«Ils sent grands ces petits».12:40.16:10.19:40 Saint-Denis (2): « La grande casse no 1 »: Sam .aim.: 16:40.21:35.Du lun.au ven.21:35.«Rock n roll»: Sam .dim.1 5:05.£0.00 Du lun.au ven.: 21 00 «Le dernier combat»: Sam .dim.13:30.18:25.Du lun.au ven.: 18:25.Saint-Denis (3): «Mort en direct»: Sam., dim.: 13.50.16.05.18:35.20:50 Du lun.au ven.: 18:35.20:50 Seville: Sam.: «Brubaker»: 19:00.«The Rocky Horror picture show»: 21:30.«Texas Chainsaw Massacre» : minuit.Dim.«Tommy»: 17 00.«Times Square»: 1915.«Brubaker»: 21:30.Snowdon: «Lovers & Liars» Sam., dim 13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.En sem 19 15.21:15.Van Horne: «Pnvate Benjamin»: Sam .dim.13:10.15:10.17:10.1$:10.21:10.En sem.: 19:10.21:10.Verdun: «Shining l'enfant lumière»: Sam., dim.: 1 3:40.1 7:40.21 :45.Du lun.au ven.- 19:^0.«Le jour de la fin du monde».Sam., dim.: 15:45, 19:45.Du lun.au ven.: 21:50.Versailles (1): «Les faux durs»: Sam., dim.: 12:55.17:00.21:10.«L'invasion des profanateurs»: Sam., dim.: 14:55.19:00.En sem.: 1 9:00.Versailles (2): «Le coup du parapluie»: Sam, dim.: 14:30.18 00.21 30 «L'enfant fugitif» Sam., dim.: 1 2:45.16:10.19:45.En sem.: 18:00.19:45.Versailles (3): «Y a-t-il un pilote dans l'avion?»: Sam., dim.: 14:35.18:00.21 20 «L'histoire d'Olivier»- Sam .dim.: 12:50.1615 19:35.En sem.18 00.19:35.Viau: «Brillantine».Du lun.au ven.: 19:00.Sam., dim.: 14:50.19.00.«La fièvre du samedi soir»: Du lun.au ven.: 21:00.Sam., dim.12:45.16:50.21:00.Villeray: «Que le spectacle commence»: Sam., dim.: 1 3:00.1 7:30.21 :50.Du lun.au ven.: 19:15 «La rose»: Sam.dim.: 15:10.19:30.Du lun.au ven.21:25 Westmount Square: «The Stunt Man» 12:10.14:25.16:40.19:00.21:15.York: «Raging Bull» 13 45.16:15.18:45.21:15 LniÉÂTRE.Place des Arts (Salle Port-Royal) \u2014 «Les voisins», de Claude Meunier et Louis Saja Du mar.au ven.20:30.Sam.17:00.21 00.Jusqu'au 8 fév.Café de la Place (Place des Arts) \u2014 «Oh les beaux jours», de Samuel Beckett.Du lun.au jeu.20:30.Ven .sam.19.30, 22:00.Jusqu au 28 fév.Théâtre du Nouveau Monde (84 ouest.Ste-Catherine)\u2014 «La puce à l'oreille», de Georges Feydeau.Du mar.au ven.20:00.Sam., 17:00.21:00 Dim.19:00.Jusqu au 7 fév.Théâtre du Rideau Vert (4664.St-De-nis) \u2014 «Faut pas payer», de Dario Fo.Avec Lenie Scoffie.Edgar Fruitier, Diane Lavallée.Aubert Pallascio.Jacques Pi-perni, Michel Bergeron, Pierre Lenoir.Du mar.au sam., 20:00.Dim.1 9:00.Jusqu'au 31 janvier Théâtre D'Aujourd'hui (1297.Papi-neau)\u2014 «Pourquoi s mett tout nus», de Lorraine Pintal, Louise Saint-Pierre et Daniel Simard.Du mar au dim.20:30.Jusqu au 15 fév.Théâtre St-Denis (1594.St-Denis) \u2014 «La Cage aux Folles», de Jean Poiret.Avec Réal Giguere et Georges Carrere, 20:00.Jusqu'au 1er fév.La Nouvelle Compagnie Théâtrale (4353.Ste-Catherine) \u2014 «Le temps d'une vie», de Roland Lepage Auj.20:30.(Salle Fred-Barry) \u2014 «C était avant la guerre à l'Anse-a-Gilles» de Marie La-berge.20:30.sauf mar., mer.Jusqu au 9 fev.Théâtre de Quat'Sous ( 100 est.Av.des p,ns) \u2014 Spectacle Ionesco Du mer.au dim.20 00.Jusqu au 22 fév.La Comédie Nationale (1450 est.Ste-Catherine) \u2014 «Des diamants pour mourir», de Jacques Lorain.Auj.19:30.22:30.Dem .15:00.19 30.Théâtre des Voyagements (5145.St-Laurent) \u2014 «Mousse».Creation collective.Du rnar au ven.20:30.Sam.19 00.22 00.Jusqu au 31 janvier Cafe-theâtre Quartier Latin (4303.St-Denis)\u2014 ««Prélude à un dejeuner sur 1 herbe», de Olwen Wymark.Avec Normand Bélanger.Claire Ifiane et Hervé Martin Du jeu.au lun.20:00.Jusqu'au 2 fév.Cafe-théâtre Les Fleurs du Mal (500 est.Rachel)\u2014 «Les Neiges», de Michel Garneau.20:30.sauf lun mar Jusqu'au 1er fev.\u2014 «La trousse», de Louis-Marie Dansereau.Jeu., ven.sam.23:00.Dim .18:00.Lun .mar.21 00 Jusqu'au 31 janvier.Café Molière (1 200.St-Hubert) \u2014 « Les extravagantes et voluptueuses aventures du Baron de Crac», d après Henri-Pierre Cami.Du mer au lun., 20:30.Jusqu'au 2 mars Café Nelligan (550 est.Dorchester) \u2014 «Aux yeux des hommes», de John Herbert, trad.R.Dionne.Avec Gabriel Beauregard.Éric Duchesne.Jacques L.G.Tremblay.Marc Paradis et Jean-François Garsi.Mar., mer., jeu., dim.20:30 Ven., sam.20 00.23:00.Café-théâtre L'Ex-Tasse (816 est.Ontario) \u2014 «Ma p'tite vache a mal aux pattes», de Jccelyne Goyetle.Mer., jeu.ven.dim.21:00.Sam.19:00.21.00.Jusqu au 15 fév.\u2014 «Beauté baroque», de Claude Gauvreau Mer.* jeu., ven.sam.23:00 Dim.1 5.00.Jusqu au 8 fév.Centre Saidye Bronfman (5170, Chemin de la Côte Ste-Catherine) \u2014 «Mixed Marriage».de George S^anto Tous les jours.20:00.sauf ven.Mat.mar.13:30.Dim.1 6:00 Jusqu'au 22 fév.Centaur (453.St-François-Xavier) \u2014 «The Tomorrow Box», de Anne Chislett.Du mar.au sam.20:00 Dim.1 9:00 Mer.13:00.Jusqu au 8 fev.Théâtre Phoenix (1858 ouest, de Mai-sonneuve) \u2014 «Sleuth».de Anthony Shaffer.Du mar.au dim.20:30 Sam.18:30.21:30.Théâtre de l'Eden (Ville des Laurenti-des) \u2014 «Ne touchez pas a Virginie», de Robert Fjeaujan.Présentation de Les Libérés.Sam.20:30.Jusqu au 11 avril.Au Vieux Fort (1 20.Chemin St-Jean.LaPrairie) \u2014 «Le chant du sink».de Jean Barbeau Ven.sam.21:00 Dim.18:00.Jusqu'au 22 fev.Théâtre du Chiendent (153.Lindsay.Drurnmondville) \u2014 «Le casino voleur».d'André Ricard.Jeu., ven.20:30.Sam., 1 9:00.21:30.Jusqu au 28 mars.Théâtre de l'île (1.Wellington.Hull) \u2014 «Solange», de Jean Barbeau et «À I ouvrage», de David Fennario.Du mer au ven.20:30 Sam.19:00.22:00.Dim.19:30.Jusqu au 8 fév.Centre National des Arts (Ottawa) \u2014 «John and the Missus».de Gordon Pin-sent.Auj.14:00, 20:00.(Studio) \u2014 «La Céleste Bicyclette», de Roch Carrier.Auj.20:00.LP0UR ENFANTS.Atelier-Théâtre Les Mains (371 est, poy) \u2014 «Viens jouer dans ma cour».Auj.14:00.Dem., 13:30.15:00.Théâtre de Quat'Sous (100 est, av.des Pins) \u2014 « Le cirque Pantalon » et «Le crocodile s'est échappé».Auj., 1330.15:30.Café-théâtre les Fleurs du Mal (500 est.Rachel)\u2014 «Les trois contes».Jeu., 14:00.Studio de l'Annexe (École Nationale de Théâtre.360 est.Laurier.849-5469) \u2014 «Pleurer pour rire», de Marcel Sabourin.Dem.15:30.|jQ\\BJÉTéS___________ Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Alain Barrière.Auj et dem.20:30.A compter de jeu.: Pierre Lalonde.Donald Lautrec et Michel Louvain, 20:30.\u2014 (Salle Maisonneuve) \u2014 À cormpter de mer.: Paul et Paul, 20:30.Forum (2312 ouest.Ste-Catherine) \u2014 A compter de mar.: les Ice Follies.20:00.Planetarium Dow (1000 ouest.St-Jac-ques) \u2014 «La terre menacée»: Mar .jeu., 12 15.21 30 Mer., ven.'14:15.21 30.Sam.14:15.16:30.21:30.Dim.: 13:00.15:30.16:30.21:30 (français).Mar., jeu., dim.14:15.20:15 Mer., ven.12:15, 20:15.Sam.13 00.15:30.20:15 (anglais).Centre d'Essai Conventum (1237.Sanguinet) \u2014 Ginette Bellavance Ven.sam.20:30.23:00.Dim.mar., mer , jeu.20:30.Théâtre do Quat'sous (100 est.av.des PinS)\u2014 Danielle Oddera Lun.mar.21:00.Ven.sam.23:00.Dim.: 1 5:00 UQAM (Pavillon Lafontaine.1301 est.Sherbrooke)\u2014 «Le temps du chant» (récital de musique et de chansons chiliennes avec Alberto Kurapel).Auj.20:30.Café-théâtre Quartier Latin (4303.St-Denis)\u2014 Le groupe Amal Gamme.Auj.dem.lun.22:00 L'Imprévu (hôtel Iroquois.446.place Jacques-Cartier) \u2014 Pierre Lescaut.Auj 22:30.1:00.Dem., 22:00.minuit.Doudou Rockhead (1252 ouest.St-Antoine) \u2014 Joe Pass Auj et dem.à compter de 21:00.Au Dazibao (1671.St-Hubert) \u2014 Place aux poètes avec Janou St-Denis.mer.à compter de 21.00.Au Pierrot (1 14 est.St-Paul)\u2014 Auj.Daniel Fontaine et Gilles-Laurent Martin.Dem.Daniel Blouin et Gilles-Laurent Martin.20:00.Aux Deux Pierrots (104 est.St-Paul) \u2014 Passe-Temps et Manuel Tadros.Auj.20:00.La Mansarde (3225 est, boul.Gouin) \u2014 Capitaine No.Auj .20.30.Le St-Vincent (410.St-Vincent) \u2014 Serge Turbide et Jean-Pierre Lalande.Auj.et dem.à compter de 20:00.Café Esperanto (3553.St-Urbain) \u2014 Henri-Pierre Noel Auj.et dem., 20:30.Café Giboulée (3873.St-Denis) \u2014 Le groupe Courant d air.Auj.à compter de 21:30.La Canoë (7719.St-Laurent) \u2014 Rock Gingras Auj.à compter de 21:00.Émery chez Dumas (331.Émery) \u2014 Stephen Barry Blues Band.Auj.à compter de 21:30.Le Grand Bock (893 ouest.Ste-Catherine) \u2014 À compter de mer.: le groupe Rawx, à compter de 20 00.Le Reine-Êlizabeth (Salle Bonaventure) \u2014 La revue Crazy Horse (2): Du lun au sam.21:30, 23.30.Auberge du Village (45.chemin d Au-teuil.Candiac)\u2014 Frank Kapasi.Du mer.au dim.1 9:30.LEXPOSfcrtONSL- Musée d'Art Contemporain (Cit*- du Havre) \u2014 Oeuvres de Pierre Booçaerts.Auj et dem Exposition «Dix ans de propositions aéometrmues» Musée des beaux-arts de Montreal (3400.av.du Musée) \u2014 Expositions «L orfèvrerie domestique québécoise».««Points de vue: photographies d oeuvres architecturales» Pei itures et dessins d Anne Savage Du mar.au dim .de 11:00 a 17:00.Musée McCord (690 «)uest.Sherbrooke) \u2014 Expositions «Le Design du costume à Stratford.1953-1980» et «Peuple de la forêt, de la côle et de la plaine».Du mer.au dim., de 10:00 à 1 7:00.Musée des Arts Décoratifs (coin Pie-IX et Sherbrooke) \u2014 Exposition «Sucre d Art».Auj.dem .de midi à 1 7:00.Musée d'Art de Saint-Laurent (615.boul Ste-Croix) \u2014 Exposition «Ah! les beaux livres made in Québec».Gravures et sculptures Du mar au ven .dim., de 11:00 à 1 7:'J0 Musée du Québec (Québec) \u2014 Exposition «Les cultures amérindiennes».Oeuvres de Fernand Leduc Galerie A(680 ouest.Sherbrooke) \u2014 Dessins et sérigraphies de Robert De-quoy.Du lun au sam .de 11:00 à 17:00.Galerie Art et Style (896 ouest.Sherbrooke) \u2014 Peintures de Paul Soulikias.Albert Rousseau et St-Gilles.Galerie Bernard Desroches (1444 ouest.Sherbrooke) \u2014 Peintures de Fortin.Masson.Cosgrove.Richard.Riopel-le et Roberts.Du lun au sam.de 9:3Q à 17:30.Galerie Libre (2100.Crescent) \u2014 Artistes de la galerie Du mar au ven .de 10:00 à*l8:00 Sam., de 10:00 à 17:00.Galerie Optica (1029.Beaver Hall.5e étage) \u2014 Oeuvres de photographes canadiens Sculptures de Judith Schwartz.Galerie Saint-Denis (3772.St-Denis) \u2014 Peintures de Styliani Myriam Jusqu a jeu.Galerie Yajima (307 ouest.Ste-Catherine.Suite 51 5) \u2014 Photographies, aquarelles et dessins de Benno Friedman.Du mar.au sam.de 11:00 à 1 7:00.Articule (1012.de la Montagne) \u2014 Oeuvres de Jean-François L'Homme.Robert Perreault et Philippe Valois Auj.dem.mer., jeu., de midi à 18:00.Art 45 (2175.Crescent) \u2014 Peintures de Ron Headland.Atelier-Galerie Serge Lacroix (4593.Rivard) \u2014 Peintures de Michel Dupont.Lacelin, Bellefleur et Paul Livernois Mar., mer., de 10:30 à 18:00.Jeu., ven., de 10:30 à 21:00.Sam., de 9:00 à 17:00.Atelier J.Lukacs (1430 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie Du mar.au sam .de 9:30 à 17:30.Centre Saidye Bronfman (5170.chemin de la Côte Ste-Catherine) \u2014 Oeuvres de Michèle Zackheim.Auj.et dem.Centre d'Art du Mont-Royal (1260 chemin Remembrance) \u2014 Peintures de Hélène Gagnon.Masques de Robert Petersen.Tous les jours de 10:00 à 20:00.Centre des Arts Visuels (350.av.Victoria) \u2014 Céramiques d'Ingrid Nicolai et tapisseries de Beth Mac Phail.Coin des Arts (Gare Centrale) \u2014 Peintures de G.Baril.Guija.G.Legault et L.Lemieux (Gare Windsor) \u2014 Peintures de F.Bailey.G.DeRome.J.P.Latour et M Massac.Tous les jours de 8:00 à 23:00.Galerie Alexandre (1456 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.Auj.et dem Galerie Art Plus.(398 ouest.Laurier, Suite 200) \u2014 Peintures de Léon Belle-fleur.Roger Cantin.René Durocher.Gabriel Contant.Marcel Desbiens, Lise Desmarais, Marcel Felteau, Henri Masson et Philipp Surrey.Du mar.au sam.de 10:30à 17:00.Galerie Colbert (1 396A ouest.Sherbrooke) \u2014 Peintures de René Brochard.Marie-Jeanne Essertaize.Mario Gross.E.Holgate.Manon Matelgan.Richard Montpetit et lllio Piccioli Galerie Art Select (6810.St-Denis) \u2014 Peintures d Ayotte.Basque.Blier, Bruni, Gilles Gingras, lacurto, Lapierre, Lecor, Monique Mercier.Denise Poirier.A.Rousseau.P.Soulikias et P.Pfeiffer.Mar., mer., sam., de 10:30 à 17:00.Jeu., ven.de 10:30 à 20:00 Dim., de 13:00à 17.00 Galerie Martine Hénault (2165, Crescent) \u2014 Oeuvres de Riopelle.Letendre.Tétreault.Beaulieu.Frenay, Nadeau.Miro.Dali.Cassigneul et Brasilier.Du lun.au mer., de 9:00 à 18:00 Jeu.ven.de 9:00 à 20:00.Sam., de 10:00 à 17:00.Galerie Jourdain (1234, Bishop) \u2014 Oeuvres d'artistes de la galerie et gravures Du lun au sam.de 1000 à 17:30.Galerie La Canadienne (hôtel Reine-Elizabeth) \u2014 Oeuvres des peintres de la galerie.Du mar.au sam.: de 1 1:00 à 19:00.Dim,lun.de 12:30à 17:30.Galerie l'Aquatinte (4933.de Grand-Pré) \u2014 Estampes et dessins de Louise Forget Du mar.au ven , de midi à 18:00.Sam de 10:00 à 1 7:00.Dim , de 13.00 à 16:00 Galerie Lauzé (2115, de la Montagne) \u2014 Peintures de René Richard.Borto Lardera.Kuroda.Susan Hudson, Bergeron.Leonor Ghini.Esler et Muhl.Du mar au ven.de 11.00 a 18:00.Sam de 11:00 à 17:00.Galerie Lippel (1324 ouest, Sherbrooke) \u2014 Masques et fiqurines du Cameroun.Poids Ashanti.Sculptures Inuit Galerie Ludovic (1 390 ouest.Sherbrooke) \u2014 Peintures de A.Rousseau F Labelle.R.Simpkins, B.Bobak.A.Ta-tossian, P.Brien.A Bosse et T.K.Thomas.Galerie France Morin (42 ouest, av des Pins) \u2014 Oeuvres de Betty Goodwin.Keith Sonnier.Marcel Lemyre.Jene Highstein et Lynne Lapointe Du mar au sam .de midi à 18.00.Galerie Motivation V (1447.Bleury) \u2014 Peintures de Denis Malo et Andrès Man-niste.Auj.et dem.de midi à 18:00.A compter de mer.: oeuvres de Nell Ten-haaf.Barbara Steinrnann, Catherine Richards et Azelie Zee Artand Du mer au dim., de midi a 18:00.Galerie Parenthèse (941 est.Marie-Anne) \u2014 Peintures de Yolande Taillon et Louise Bourgault.Tous les jours de 13:00à 1 7:00.sauf lun.mar.Galerie Pelletier (1030 est.Henn-Bou-rassa) \u2014 Oeuvres d artistes québécois Mar., mer., de 13:30 à 17:30.Jeu ven.de 13:30 à 1 7:30 et de 1 9:00 a 2100 Sam., de 10:00 à midi et de 13:30a 17:00 Galerie Powerhouse (3738.St-Domini-que) \u2014 Grande galerie: oeuvres de Jo Spence \u2014 Petite galerie: oeuvres de Doreen Lindsay.Du mar.au ven .dim., de midi à 1 7:00.Sam., de i 1 00 à 17:00.Galerie Don Stewart (1460 ouest.Sherbrooke) \u2014 Peintures d?Ronald Headland.Du mar.au ven.de 10.00 a 1 7:30.Sam .de 10:00 à 1 7:00 Galerie Treize (4015.Drolet)\u2014 Artistes de la-galerie.Guilde graphique (9 ouest.St-Paul)_ Gravures de Tobie Steinhouse.Balit.Kittie Bruneau et Richard Lacroix Du lun.au sam.de 1 0:00 a 1 8:00 Dim de 13:00à 17:00.La Chambre Blanche (226 est.Christophe-Colomb) \u2014 Oeuvres de Pierre Gos-selin.Richard Mill et Stephen Schofielo Du mar.au dim., de 13:00 à 1 7:00 La Petite Galerie (296 ouest.St-Paul) \u2014 Salle 1: Oeuvres d Yves Bergeron.Ulaude Blin.Graham Cantieni.Ravmond Dupuis.Lise Gauctier.Louis Jaque et Reynald Piché.\u2014 Salle 2.Petits formats Du mar.au ven.de 1 1 00 a 17:00 Musée de l'Oratoire \u2014 Exposition «Noël des crèches».Tous les jours de 10:00a 1 7:00.\u2022 Galerie Archambault (1303.Notre-Dame.Lavaltrie) \u2014 Peintures de Gama-che.Lecor.Tremblay.Tiengo.Berîou-nesque.Bruni.Hudon.Del-Signoreet OUELLET Mer.sam.dim.de 14:00 à 18 00 Jeu., ven.de 14:00 à 21 00 Musée Marsil (349.Riverside Drive.St-Lambert) \u2014 Exposition «The Banff Purchase* Du mar.au ven.de 1 1 00 à 16:00.Sam., dim., de 14 00 à 1 7 00.Galerie Brien (21, boul.Brien, Repenti-gny) \u2014 Peintures de Bruni.Bertounes-que.lacurto.Rousseau.Lapensee.Hal-pm.Brunet.Beament.RenéRicnard.Guinta.Constantineau.Galerie Palardy (1 1 70.Victoria.St-Lambert) \u2014 Peintures de J -P.Jerome C.Dulude.P.-V Beaulieu.F Toupm E Lachapelle.P.Livernois Du lun au jeu de 10.00 a 18.00 Ven.de 10 00 a 21 00 Sam., de 900 à 18.00 Dim .de 13:00 a 17.00 Lmusique Université McGill (Faculté de musique Pollack Hall.555 o.Sherbrooke) \u2014 Auj et dem., 20:00.«Il Barbiere di Sivi-glia» (Rossini).Atelier d opéra at McGill.Dir : Edith et Luciano Delia Pergola Place des Arts (Piano Nobile) \u2014 Dem .11:00.«Sons et brioches» Octuor de cuivres Dir Daniel Doyon Mere 12:00.«Concerts-Midi».Musique pour flûte.Anim : Mario Duschenes.Place des Arts (Salle Wilfhd-Pelletier) \u2014 Dem .14 30.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir Charles Dutoit.Steven de Groote.pianiste.«Meeresstille und glùckliche Fahrt» (Mendelssohn).Symphonie no 8 («Inachevée») (Schubert) et Concerto pour piano no 2 (Rachmanimov).«Concerts Esso».Christ Church Cathedral \u2014 Dem 16:00.Bernard Lagacé et Mireille Laga-cé.organistes Oeuvres de Scheidt.Bach.Couperm.Buxtehude.Messiaen.Franck et Mozart.Inauguration du nouvel orgue Karl Wilhelm.La Vieille Brasserie (2801.boul St« Joseph.Lachine) \u2014 Dem.1500.Mai Laferriere.soprano, et David Doane.ténor.Au piano Marc Durand.Place des Arts (Salle Maisonneuve) \u2014 Lun.20 30.Orchestre de chambre McGill Dir : Alexander Brott.Julius Baker et Jeanne Baxtresser, flûtistes.Scott Ross, claveciniste, et Yaela Hertz, violoniste Oeuvre de Bah.Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Mar.et mere.20:30.Orchestre Symhonique de Montréal.Dir.: Charles Dutoit.Yo-Yo Ma.violoncelliste.Symphonie no 8 («Inachevée») (Schubert).Concerto pour violoncelle en ré majeur (Haydn).«Lontano» (Ligeti) et SYMPHONIE EN TROIS MOUVEMENTS (Stravinsky).«Grands Concerts».Université McGill (Pollack Hall) \u2014 Jeu .20:15.Société de Musique contemporaine du Québec Ensemble de la SMCQ et Quintette à vent du Québec.Oeuvres de Ligeti: «Melodien».«Nouvelles Aventures» et «Dix Pièces pour quintette à vent».Chapelle Loyola (7141 o.Sherbrooke) \u2014 Jeu., 20:30.Katherine Skorzewska.violoncelliste, et Dorothy Fraybert.pianiste Oeuvres de Brahms et Franck Salle Claude-Champagne \u2014 Lun.20:30.Atelier de jazz de la Faculté de Musique de l'Université de Montreal.Vend.20:30.Malcolm Lowe, violoniste, et Charles Abramovic.pianiste.Oeuvres de Beethoven.Respighi, Franck Poulenc et Tchaikovsky.Concerts publics de Radio-Canada.Université de Montréal (Faculté de Musique.2375.Côte-Ste-Catherine) \u2014 Mar., 20:30, musiques pour haut-parleurs.Présentation: Jean-Claude Risset Mere.20.30.Classe deux pianos et piano quatre mains, dir.Jean-Eudes Vaillancourt.Oeuvres de Britten.Brahms.Hindemith.Debussy, Schubert, etc.Jeu.17:00.conference de Jean-Claude Risset: «Synthèse sonore pat ordinateur et implications musicales» Vend.20:30.Marlyne Finn, oianiste.Oeuvres de Schumann.Ravel et Bar-tock.\u2014 Entrée libre.Adair Hall (24.Maple.Ste-Anne-de-Bellevue) \u2014 Vend.20:15.Richard Hoenich, bassoniste, et Judy Hoenich.pianiste Oeuvres de Saint-Saens, Weber, Telemann, etc.Ldanse.Place des Arts (Salle Maisonneuve) \u2014 Les Ballets Jazz de Montréal.Programme: «Entre-nous» (Brian Macdonald).«Five New Waves» (Rale Lamb).«J freak assez» (Michel Séguin) et «Les Chaises musicales» (Lynne Corbett) Auj .20:30.? C 14 CÎNÉB/UL LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 JANVIER 1981 FEMME ENTRE CHIEN ET LOUP Un beau «t ; - il \u2022 » \u2022 \\ ê t, Un beau visage fermé.Des veinx muets.Une passivité attentive Elle ëTOutè:< elle attend.Sait-on ce qu'elle pense?Sait-on si elle pense?Ce pourrait être la dentellière de Claude Goretta.C'est l'héroïne du dernier film d'André Delvaux.Femme entre chien et Uni p.C'est par ses yeux que nous voyons la guerre et l'occupation en Belgique.Liève s'est mariée en 1939 à Adriaan, un nationaliste Hani and qui s'enrôle du côté des Allemands.Il par; pour le iront de l'Est.Liève reste seule.La vie sous l'Occupation esi grise.Liève ne se plaint pas.Son mari lui envoie un peu d'argent.Elle occupe ses jours a des petits travaux et elle a repris son travail d'infirmière.Discute-t-elle le choix de son ma ri qui a préféré ses cousins allemands aux «ennemis héréditaires» du sud, les Franca is?Rien ne lelaisser mire.Et quand, une nuit, elle tombera dans les bras d'un resistant installe chez elle contre son gré, et quand ensuite, elle l'aidera à porter un message, a-t-elle changé de camp*.' On ne le sait pas.Mais comme la dentel Mere de Goretta, elle n'est pas bête.Elle n'a tout simplement pas appris a parler.Elle ne sail pas dire La guerre finie, pourtant, elle demandera à son mari ^'il etaii au courant des atrocités commises dans les camps, de ce qui a été fait aux .1 nils Elle se questionne.Kilo a.c'est visible, long temps ressasse toutes ces Idées Et elle choisira de partir seule avec son enfant.Sans ce mari accroche au passe, uniquement occupe de justifier sa conduite, encore fanatisé par une cause qui n'intéresse plus personne.Kl sans son amant de la Resistance, qui mange trop maintenant, ci se laisse engraisser.Kî qui.moralement aussi s'est épaissi.Femme entre chien et ioup est la chronique d'une époque.C'est aussi la critique d'une société.Une société mesquine.Une séquence nous montre Liève chez ses parents qui lui donnent du pain et du fromage.Sitôt qu'elle a tourne les talons, ils sortent la viande et s'empiffrent comme des goinfres.Chez le boucher, il \\ a les bons morceaux pour les amis et rien pour ceux dont on n'aime pas la tête.Son mari étant du côte des Boches.Liève est traitée avec mépris par le facteur qui apporte les chèques venus d'Allemagne.À la Libération, les rancoeurs explosent: le> femmes soupçonnées de collaboration sont rasées et Lieve ne doit qu'à son ami de la Résistait ce de ne pas être trainee dans la rue.Marie-Christine Barrault: un regard muet mais lucide.Trop souvent les films d'époque nous plongent tout de go clans un univers qui ne nous est pas familier, nous font suivre i - SIRGE DUSSAULT f des personnages que nous n'avons pas appris a connaître et ce qui se passe sur l'écran nous est finalement assez indifférent! André Delvaux a pris tout son temps pour nous faire sentir le climat de l'époque, pour nous intéresser aux personnages.La caméra s'attarde souvent sur les objets.Ils forment les decors d'une vie.Ils sont aussi l'expression d'une civilisation et d'un milieu Dans la maison de Lieve: un piano a queue, des meubles de cuir, des tapis.P\"t sur ses épaules, un lainage, parce que les maisons étaient mal c hauf-fées même chez ceux qui ne manquaient de rien.Liève ne recevait pas.on ne lui connaît pas d'amies.Son seul lien avec l'extérieur était la radio.Mais rien n'indique qu'elle était malheureuse.C'est comme ça que vivaient les femmes de son milieu et de son pays à son époque.Il a fallu la guerre pour qu'elle voit les choses autrement.Cet univers clos, le film le rend très bien.On comprend par la suite, à cause de cela, la révolte de Lieve.Essentiellement, le film pourrait se ramener à ceci: la dégradation de deux hommes face au regard muet mais lucide d'une femme.Deux idéalistes, dont l'un croulera dans la paranoïa et l'autre sombrera dan-> la médiocrité.Face à eux, hommes d'action et beaux parleurs, la femme condamnée au silence a singulièrement évolué.Et, on conclusion, elle a compris qu'il valait mieux s'éloigner, vivre seule, que d'être la femme de ces morts vivants C'est la premiere fois, à ma connaissance.qu'André Delvaux tourne un film réaliste.Il ne re-i ient.clans Femme entre chien ri loup, qu'un symbole, celui de l'arbre dans le jardin représentant l'idéal d'Adriaan.Et ce jardin, faut-il ajouter, marque le passade du temps.J'avoue pré- férer cette simplicité à l'imaginaire quelque peu nébuleux de Un soir un train.Seul le personnage de François, le Résistant réfugié chez Liève.m'a paru curieusement dessiné.Je m'explique mal, par exemple, comment cet homme ayant la Gestapo aux fesses puisse danser au beau milieu de l'appartement de Liève comme si personne ne pouvait le voir par les fenêtres.J'en conclus que Delvaux a voulu montrer la fantaisie, ou l'insouciance, ou la témérité du personnage.Il devient inconsistant.C'est dommage parce que les autres sont magnifiquement interprétés.Lieve par Marie Christine Barrault.Adriaan par un Hollandais qui m'était inconnu.Rulger Hauer.Tourné en flamand.Femme entre chien et loup nous est présenté en version française.C'est d'autant plus ridicule que tout le discours nationaliste d'Adriaan est anti-français.Ce Flamand auquel il tient tant lui est maintenant dénié.La difficulté aurait pourtant été bien facilement contournée par l'emploi de sous-titres.D'autant plus que personne n'est bavard dans ce film.FEMME ENTRE CHIES ET LOI P.d'André Delvaux.Desjuidins 2.BAD TIMING \u2022/:v,: À L'art de compliquer une histoire sim - Nicolas Rpeg a toujours aime les histoires emberlificotées et les auras de mystère.Le* surnaturel le fascine.Kl quand les choses sont trop sim pies, il travaille sa photo et com plique son montage.Le scénarii de Bad Timing, écrit par Vale Udoff, se ramené a trois fois rien: un psychiatre a une maîtresse dont il esl fou.Elle tente de se suicider: pendant que les médecins cherchent à la ranimer, il revoit les étapes de leui liaison tumultueuse.Un fait divers banal.Mais la mise en scene de Nicolas Roeg cherche a nous montrer ce qui n'est pas.a nous suggérer des choses.Il accumule les gros plans sur des objets anodins qui se transforment en symboles, il rompt son récit, crée des liens artificiels entre les séquences pour nous convaincre de la complexité de son propos.Longtemps caméraman, notamment sur des films comme Fahrenheit 151 de François Truf-faut et Petulia de Richard Lester.Nicolas Roeg arrive effectivement a créer dans Bad Timing un climat trouble, baigné d'éro tisme.qui nous trompe un moment sur la profondeur du film.Le suspense est mince et les deux personnages assez peu intéressants.Ce psychanalyste dandy qui roule en voiture sport \u2022 \u2022t cherche des poux à sa mai-tresse m'a l'air un peu déboussolé.Qu'il enseigne a Vienne, berceau de la psychanalyse, a quelque chose de comique; on espère cpie Bad Timing va >?»;%.et de l espace.' un fantastique ^^X^ combat vient \"C*S5i de commencer.: ^>ï* ¦mm ?«mm ««in «ta* jonn uton rl*»« KU»^iA» \u2022-\u2022tfWMfOUM* PIOZÛ OLEKIS flIHOfl \u2022 1 hvuj Ou m(;rq 935 4Jlb DCCARIE VJO Of JUN TALON 341 3190 POUR tous En nomination pour 2 prix Golden Globe NEIL DIAMOND LAURENCE OLIVIER JAZZ Plato: **m .5 OO \u2022 7 00 -9 OO Sam .dim , 1 OO -300 - 5 00 - 700 - 900 D* \\ RL'SSI II MARX n Kl III I.LH.\\H< il Mil l.loi ! COTEDES-HEIGES 2 PlA/A COTE DES NEIGES 735 5577 LIVRES.EftBUTIONS La cuisine familiale au Quebec, en collaboration.158 pages.Editions Desclcz.La cuisine internationale, en collaboration, 80 pages.Editions P.A.F.Mémoires d'un bourgeois de Montréal (1874-1949), par Joseph-Edmond McCom-ber, préface de Jean-Pierre VVallot, ilOl pages.Editions Hurtubi-seHMH.Les Inuit et l'administration de la justice, par Harold Kinkier.332 pages.Editions Hurtubise HMII Ltée.Prix: $14.95 Les maladies du coeur, en collaboration.78 pages.Productions Amérique Française Ltée.Prix: $3.95 Comment être belle au naturel, par Stéphanie Carreau.61 pages.Editions Des-Clez.Prix: $2.95 Comment harmoniser beauté et alimentation, par Bernadette Doka, 60 pages.Editions Desclez.Prix: $2.95 La vieille sauvage, par Ebbitt Cutler, trad, par Maryse Côté, 74 pages.Editions Fides.La préhistoire du Québec, par J.V.Wright, 138 pages.Editions Fides.Québec et le Saint-Laurent, par John de Visser et Paul Von Baich, Editions Hurtubise HMH.Prix: $14.95 L'homme qui ne savait plus parler, par Sabadel, préface de Pierre Desgraupes.textes de Guy Lorant et Philippe Van Eeeck-hout, 155 pages.Editions Baudiniere.L'échiquier industriel, par Jean-Marie Chevalier, avec la participation de Naima Boumedine, Arezki Dahmani, Bruno Lous-talel et Michèle Vil-lard, 295 pages Editions Hachette.Les incendiaires, par Jean-François Som-cynsky, 138 pages.Editions Pierre Tisseyre.Saint-Exupéry, par Eric Deschodt, 396 pages.Editions J.C.Lattes.Corps de mére \u2014 corps d'enfant, textes rassemblés par Daniel- le Rapoport, 224 pages.Editions Stock.Les voix de Marra kech, par Elias Canetti, trad, par François Ponthier, 159 pages Editions Albin Michel.Ici et maintenant, par François Mitterrand, conversations avec Guy Claisse, 309 pages.Editions Fayard.Quand la ville dort mal., par Jacques Girardon.261 pages.Editions Stock.Apocalypse Mao, par Claudie et Jacques Broyelle, avec la collaboration de Sun Chen-gli, 296 pages.Editions Grasset.EN POCHE L'homme de craie, par Catherine Arley.155 pages.Librairie des Champs-Elysées.Diagnostic réservé, par Emmanuel Errer, 187 pages.Coll.«Engrenage» dirigée par Alex Varoux.Edi tions Jean Goujon.Les outils du coprs, par André Voiler et Marie-José Lamothe.315 pages.Editions DenoèL Gonthier.Prix $7.95.Au coeur de l'écho, par Thomas Disch.trad, par Jean-Daniel Vernon.217 pages.Editions Denoël.Prix $5.95.Les voyages en poésie, par Georges Jean.158 pages.Editions Gallimard.Prix $4.95.Game of Spider, par Edward Levy.232 pages.Berkley Books The Pursuit of the Presidency 1980, par David Broder.Lou Cannon.Haynes Johnson.Martin Schram et Richard Harwood, 127 pages.Berkley Books.Yellow Peril, Richard Jaccoma, 305 pages.Berkley Books.The Third Time Around, par Georgi Burns, 214 pages.Berk ley Books.The Mind Body Effect, par Herbert Benson.181 pages.Berkley Books.Instant Parent, par Sua y Kalier.préface de Howard A Britton, 25(1 pages.Berkley Books.Blood on the Land, par Frank Bon h a in, 203 pages.Berkley Books.Brando for Breakfast, par Anna Kashfi Brando et E.P.Stein, 277 pages.Berkley Books.Wagons to Backsight, par J.T.Edson.183 pages.Berkley Books Transfigurations, par Michael Bishop.311 pages.Berkley Books Shallows of Night, par Eric Van Lustba-dcr.288 pages.Berkley Books.Merchant Princes, par Leon Harris, 391 pages.Berkley Books A Different Light, par Eliza bel h A.L\\ nn.183 pages.Berkley Books.Les proscrits de la barrière paradis, par Joan D.Vinge.trad, par Eléonore Bakha-tad/e.251 pages.Edi lions J C.Lattes.Altiplane, par Marc Bourgeois, 311 pages.Editions J.C.Lattes.La défonce Glogauer, par Michael Moorcock, trad, par Didier Pe-merle, 243 pages.Editions J.C.Lattes.Les fabricants d'E-den, par Frank Herbert, trad, par Monique Lebailly, 24(> pages.Editions J.C.Lattes.Deux gosses de riches, par Mignon G, i:\\orhart, trad, par Irène Chcze-Convard.188 pages.Librairie des Champs-Elysées Le trésor d'irbla, par Mark Demwell.156 pages.Librairie des Champs-Elysées.Le caillou dans la vi trine, par Jacques Ouvard.185 pages.Librairie des Champs-Elysées.C'est comme ça que ie suis mort, par Dau-nal-Guzzo, 157 pages.Editions Jean Goujon.Au faucon bleu, par L.P.Davies.trad, par Irène Chèze-Convard, 188 pages.Librairie d< $ Champs-Elysées.POÉSIE Poésie vivante à l'école, par Pierre Coran, 146 pages.Editions Cajsterman.ici la parole jusqu'à mes yeux, pa r Pieitrc DesRuisseaux.7).En apéritif un jus à saveur de pomme et couleur de betterave rouge, le Quartier Latin (SI.50).au cale un espresso ($1.60) pour compléter un repas ou pour faire^me simple halte dans la journéjS Le decor et-He service sont identiques à ce qu'ils étaient à l'ouverture de la maison.Aux heures de pointe toul est grouillant et bruyant; en dehors de ces moments le cadre est reposant.¦ Du coté des toilettes, cate gone «impeccable».¦ Escaliers rendant l'accès difficile aux handicapés.La Gavotte On a longtemps parlé de la qualité de la table dans les Lau-rentides.Les Cantons de l'Est \\ restés dans l'ombre rattrapent le .temps perdu à pas de géant.A Sherbrooke.La Gavotte fait sa part dans ce mouvement de clé centralisation.Logée clans une belle maison aménagée pour y recevoir un restaurant sans briser l'unité des iieux.la salle à manger s'est inspirée de la Bretagne pour bâtir son décor.De belles photos évocatrices.de beaux objets, mais pas de folklore dans l'ameublement ou le costume.La sobriété et le soin donné au service de la table contribuent à dentier de l'atmosphère à ce restaurant.La cuisine bretonne n'est pas Lune des plus riches de France mais La Gavotte y fait joliment allusion.La coquille St-Malo a l'honnêteté de ne pas s'appeler St Jacques.Elle était belle et bonne, servie bien chaude, en- tourée d'un petit cordon de vraie purée de pommes de terre, rem plie de pétoncles tendres et moelleux, piquetée de quelques crevettes et liée a peine dans une sauce légère.Le Pannequet du chef servi dans un petit plat de cuisson n'est l'ail qu'aux champignons.La crêpe sous le gratin est si fine qu'elle disparait dans la sauce blanche.C'est une entrée chaude sans aucune lourdeur.Le restaurant a baptisé son filet mignon de son nom et sert une excellente piece de viande relevée par une sauce nerveuse qui contraste agréablement avec les apprêts que l'on rencontre habituellement.Le lapin au cidre est une variante agréable, plus léger et plus parfumé que .les civets habituels.La bête était dodue, tendre avec une chair bien imprégnée de sa cuisson.Les d e u x assiettes étai e n t g a r-nies de légumes bien laits et d'une purée à saveur d'autrefois.Au dessert, la crêpe Belle Gavotte a de la douceur, faite d'une crêpe pliée pour recevoir une crème légèrement parfumée qui pourrait être réveillée par une liqueur ou un alcool.Les bananes flambées (en cuisine) au pastis satisfont ceux qui aiment ce fruit servi chaud.L'anis lui donne une saveur inhabituelle e t a g ré a b I e m e n t cl i fié rente.Ce menu, pour deux, sans vin.avant taxe et service montait l'addition à $:i7:X>, Une bouteille de Château Timberlay: $K>.7.*>.¦ Du côté des toilettes, catégorie «impeccable».¦ Accessible aux handicapés.LES HALLES 1 450.rue Crescent 844-2328 LA GAVOTTE 365 est, rue King Sherbrooke (819)566-6622 Ferme le samedi midi et le dimanche.\t\tï MINI $3.50 ' 1 MIDI S5.95 -| MAXI 57.95 £ POULET ROTI A LA FAÇON DU SUD\t\tQUART S2.95 < DEMI S4.75 ; ENTIER S8.75 j - ê TAlTISauPMKSCUIItS il (HM suffi CÀTTJIm FIIIAK mitiaoKii I1?h Ib de crevettes Dessert ftaklava ou Yogourt ou miel Café sgso 5258, av.du Parc -Reservation 271-2130 4 Dîner au coin du feu.L'Aubergiste Michel vous convie à dîner et danser dans un site enchanteur, en pleine nature à fa chaleur d'un t'en de bois.Le chef Claude, vous promet une cuisine exceptionnelle vous faisant voyager du nord au sud de la France entre le Calvados et le Pernod.Le troubadour Frank vous interprêtera ses balades et les vôtres.//étires d'ouverture du mardi au dimanche ii compter rie 17 heures L'AUBERGE DU VILLAGE, 45.Chemin d'Auteuil CANDIAC 659-2797 RESTAURANT vous invite à venir vous régaler au quai des gourmeîs Son architecture est vraiment unique! Spécialités poissons, fruits de mer et bifteck Déjeuners d'affaires à partir de $A25 il» Musique de danse vendredi, samedi et dimanche , iQir_ t -\"-^V f^-wl .Fliiliil 7?-tStS& 200.bout LABELLE.Rosemere Réservations: (514) 621-5670 Dans le VIEUX MONTRÉAL le vieux rafiot A- À PARTIR DE20H30 NQMS.1QIIIMS 406, rue Saint-Sulp.ce 288-7770 L'oquipage du Vieux Rafiot vous propose LA SOIRÉE DE LA MARINE UNIQUE AU CANADA Restaurant Le Piémontais Cuisine italienne \u2022f français* Licencié* 1145A.rM0fMN AngU Doreh*t*er, Montréal.Ooebec I Réservorions: 861-8122 La petite boîte française où l'on mange bien.£* (Causai 2063, rue Victoria (métro McGill) 844-1 624 \u2014 tenko M petins ê r aulttl\u2022 j \u2014 4m»t ST AT i ONNEMENT GRATUIT Au Bourassa Restaurant,\" Les Grisons NOS SPECIALITES: \\'tak gnlle dt marque rouge qbi o Irji» notr* reputation Les fruitt de mer de choix Cn>i 6e «*t ow kx'o piot au plui Ri cor*^o* Co^e eiooçAoi au brévWi Dw» d ortaw SALLE DE RÉCEPTION LICENCE COMPLETE CU5MC FIANÇAI» ET CANADIENNE 6150 tst, bout.Henri-Bourassa BAR-SALON Montreai-Nord iMtpiuir.rHuXfrtftrf leservatiti* 322-6760 276-7164 (situ* en avant du 70\" Soumit* ) TROIS BONS RESTAURANTS DE MONTRÉAL Demandez-le à notre clientèle bai saint-louis Bistro \u2014 Restaurant québécois 82 est, rue Prince-Arthur Montreal 288-2423 m LA FONDERIE MOCMcms t mm% Restaurant LA FONDERIE 964 est, rue Rachel Montreal 524-2100 Restaurant italien 124 est, rue Prince-Arthur NWéoi 843-4784 Reservation 843-8925 Tout un programme le dimanche dans le Vieux Montréal pour toute la famille en effet: le vieux rafiot 406, rue S t-Sulpice (coin st-Poui) Tél.: (514) 228-7770 LE RESTAURANT QUI ROULE ET QUI MÉNAGE LES MAMANS Sans oublier que le service est fait par des .clowns à patins à roulettes.Le dimanche de llh30 à 13 h fantastique BRUNCH - BUFFET chaud et froid ^gg ptneJMt.pour seulement Et en primeur1 Notre grande vedette venue directement de la «planète blue».Le grand héros de toUs les enfants, les accueillera figure «au poing».Le dimanche de 15h à 20h30 formidable BUFFET CHAUD et FROID à volonté.Seulement $\"795 C'est un rendez-vous familial à ne pas manquer.Stationnement gratuit.Auberge la Belle-Poule DU LUNDI AU VENDREDI C'EST REPARTI MON Kl Kl! 406, rue SAINT-SULPICE, ViMi Mentréel (coin ST PAUL) _ .Nous sommes fiers d'annoncer que nous reprenons notre fabuleuse dégustation de homards et de côte de boeuf rôtie.CETTE DÉGUSTATION COMPREND PAR -cllirftiniT PERSONNE: Une soupe aux fruits de 5WH.WWI mer, deux homards d'une livre cha- Oel tk AC * run, servis froid, bouilli ou grillé, beurre à l'ail, une superbe f'anche de côte de boeuf rôtie au jus, pomme au four, une magnifique salade.pir psrsonn* * Hetrs prtr pe»t ronsr Mien W pii 4u maàté ew homord mont.f.\u201e App*4«/ pour confirmation \u2022 Stationnement gratuit après 18h Reservez 288-7770 UNE GRANDE RÉUSSITE JAPONAISE À MONTRÉAL KOoi KQoi son Spécial du midi $ A 75 repas complet \"1 BAR-SALON\u2014DANSE Ouvert le midi et le soir Certificats-cadeaux disponibles Stationnement gratuit FIN DE SEM.2 H Ville célèbre du Japon.Mondialement connu pour steak tendre et délicieux.Héritage de la haute cuisine japonaise et spectaculaire Une tradition, un hommage à I authenticité de la cuisine japonaise.Un steak préparé spectaculinai-rement devant vous sur une table chauffante (Teppanuyaki).La boisson exotique qui fait rajeunir votre partenaire et vous apporte le bonheur.Un souvenir traditionnel et inoubliable pour son plateau de dessert « Ananas-party » pour votre anniversaire ou féte avec photosouvenir.n'est pas seulement un endroit pour une rencontre de connaisseurs de steak, mais aussi l'endroit oour déguster nos fameux fruits de mers Le tout sera spectaculairement prépare devant vous RESTAURANT Qui dit steak japonais dit Kobe Qui dit anniversaire ou féte dit Kobe Maintenant dans l'est de Montréal, prés du Stade Olympique, nos célèbres chefs prépareront le steak Kobé devant vous et transformeront le tout en scène de théâtre Alors a vous de découvrir le Japon à votre porte ou les recettes traditionnelles sont transmises de génération en génération.6720 est, rue SHERBROOKE Réservations: 254-9926 Metro Langelier \u2014 Autobus 185 Entrée motel Le Marquis Steak; Japonais Notre spécial de saison comprenant un apéritif et une demi-bouteille de vin blanc ou rouge au choix.au choix Gratinée Montparnasse Feuilleté aux asperges Rillettes de canard au choix Poire Belle Hélène Gâteau maison Pèche Melba thé \u2014 café au choix Coeurdefilet auRocquefort Surf and Turf Entrecôte au poivre Sole Belle Meunière ambiance \u2014 mus/que $2995 158 est, rue Saint-Paul 866-5194 au coeur du Vieux Montréal 866-5988 \" D-QH07 S RESTAURANT PIANO-BAR C'est au Vila ^Sfr qu'on s'amusera» ON CHANTE: Chansons d'hier et d aujourd'hui.Vendredi, samedi, dimanche soir En grande vedette Solange Rochas.Jean-Pierre Cor-'beil ON DANSE: nouveau Piano-Bar rencontre.Au piano: CONRAD ALAIN ON MANGE.FONDUE CHINOISE 825 SPECIAL LE DIMANCHE Repos complet Filet mignon en brochette 79i Filet mignon 89s Ouvert tous les |0urs a partir de 11h o m Ferez votre prochain anmvenaire ici 10714, boul.Pie IX, Montreal-Nord 321-2340 A 1079 ?Z K ( NG RESTAURANT \u2022 Meilleurs mets chinois dans Rosemont \u2022 Bar-salon \u2022 Salle de réception \u2022 Buffet midi 7007, boul.PIE-IX (près de Jean-Talon) (voisin du Contre Boulovard) 376-9510 Stationnement gratuit ÏÏta petite 7064 A, BOUL.PIE-IX 727-3540 MONTRÉAL i I t I » i \u2022s f * 1 f I * 1 "]