La presse, 28 janvier 1981, G. Arts et spectacles

[" AWT S EI SPECTACLES \u2022 CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 28 JANVIER 1 981 CANNKS \u2014 Un petit succès en France rapporte financièrement davantage, vous diront tous les artistes, qu'un énorme succès chez nous.Des exemples?Prenons tout d'abord les droits mécaniques, c'est-à-dire l'argent que perçoivent les auteurs et compositeurs d'une chanson pour chacun de leur disque vendu.Chez nous, jusqu'au premier janvier dernier, ils touchaient 2 cents par chanson, soit environ 24 cents par album.En France, la situation est tort différente.Les droits mécaniques représentent H pour cent du prix de détail de lai bum.Les disques étant particulièrement chers en Europe, un artiste empochera envi ron .Si.H) de droits d'auteur par Vaut mieux un petit succès en France qu'un énorme succès au uébec PIERRE BEAULIEU envoyé spécial de LA PRESSE album vendu.Faites le calcul vous-mêmes: si vous vendez 20.000 disques au Québec, vous recevrez un chèque» de S 1.800.contre $28,000 cependant, si vous en vendez le même nombre en France.Regardons maintenant les spectacles, les droits d'auteur que touchent les artistes (en plus de leur cachet, évidemment négociable) pour chacun de leur show.Dans ce cas-ci.la différence est absolument énorme.Si vous présentez, par exemple, votre spectacle à la Place des Arts, vous percevrez entre .$.\") et \u2022S7 par soir de droits d'auteur.Pour un spectacle au Forum, vous aurez droit a la coquette somme de $12.50 a si:;, tenez-vous bien, si vous chantez au Stade olympique.En France, en Europe en t'ait, c'est une toute autre histoire.Les droits d'auteur, pour les spectacles, représentent 10 pour cent du prix du billet.Prenons comme exemple Starmania.A Paris, l'opéra-rock de Luc Pla-mondon et de Michel Berger tut présenté pendant un mois au Palais des Congrès, une salle de 5.000 places où les billets coûtent en moyenne $20.Sortez vos calculatrices et vous verrez que pendant ce petit mois, et puisque le spectacle lut continuellement présenté a guichet fermé, Plamondon et Berger, en seuls droits d'auteur, se sont partagés la coquette somme de $300,000.A Montréal, pour beaucoup plus de representations (vous me direz que la salle était plus petite), ils n'ont reçu guère plus de $1,000.La loi, chez nous, est complètement désuète, explique Christopher Reed, le principal éditeur de chansons au Québec.Elle fut adoptée en lî)21 et ne fut que très superficiellement révisée aux alentours de 1951, Depuis, plus rien.Plusieurs personnes ont maintes fois fait des représentations auprès du gouvernement fédéral à ce sujet, mais ça n'a jamais rien changé.«Cette loi est d'autant plus injuste, poursuit Reed, que les auteurs et compositeurs, quand il s'agit d'une pièce de théâtre par exemple, ou de musique classique, reçoivent, en droits d'auteur, entre 10 et 12 pour cent du prix du billet.La chanson étant cependant considérée comme un art mineur, pas très sérieux, elle ne rapporte à ses créateurs que quelques sous.D'ailleurs si nous suivions la loi à la lettre, les artistes, quand ils vendent un disque, ne touche raient même pas 21 cents de droits mécaniques, mais plutôt 2 cents.Tel était l'esprit de la loi adoptée en 1921.Un amendement cependant nous a ouvert une porte en 1951.Il y est dit que les droits d'auteur sont négociables quand il s'agit de la premiere version d'une chanson, quand elle n'a jamais été enregistrée par quelqu'un d'autre.C'est ce qui nous a permis de charger 2 cents par chanson (des compagnies de disques en versent maintenant trois (3 cents) depuis le 10 janvier).C'est tolère mais je ne suis pas sur que c'est tout à fait légal.De toute façon, une chanson qui deviendra un énorme succès chez nous rapportera à ses auteurs entre $l.()0()(»t $12.000 au maximum.» Voilà bien sûr pourquoi les artistes de chez nous travaillent, bûchent de plus en plus pour vendre leurs produits en Europe.Heureusement pour eux.c'est de plus en plus facile.Tout n'est pas donne, bien sûr.les Kuro-peens n'achètent pas tout ce qu'on leur offre, mais ils savent maintenant qu'il existe une Chanson québécoise, qu'il arrive parfois chez nous que l'on fasse des choses intéressantes et ils prêtent l'oreille.Tous les pro ducteurs montréalais vous diront qu'il y a cinq ou six ans.ils étaient les parents pauvres du Midem.les éternels oublies, que les gens passaient devant leur stand en l'ignorant complète ment «Nous avions l'air de missionnaires», explique Thérèse David, l'attachée de presse tie la délégation québécoise.Maintenant c'est bien change.Tout est pratiquement devenu facile.On s'arrête au stand du Quebec, qu'on soit Français bien sûr.ou encore Britanniques, Allemands.Italiens.Espagnols ou Suédois.Même les Américains y jettent parfois un oeil intéressé.«Il faut bien entendu travailler très fort pour convaincre les gens, mais ils sont disponibles, attentifs, c'est au moins ça de gagner», dit Reed.Christopher Reed ne se contente d'ailleurs pas de percevoir les droits des 85 artistes (Vigneault, Leclerc.Ferland.nommez-les, à peu près tous les chanteurs et Le Midem se penche sur le problème de l'enregistrement privé illicite CANNES \u2014 Le Midem n'est pas qu'une occasion, pour toutes les compagnies de disques du monde de s'échanger leurs produits.On y organise également des discussions, on y fait en même temps des congrès où l'on tente de solutionner les maux dont souffre l'industrie.Cette année, par exemple, on s'est longuement attardé au po-blème de l'enregistrement privé illicite.On sait que de plus en plus de gens enregistrent maintenant à la radio une chanson ou un album au complet, ou encore le font à partir d'un disque» qu'ils ont emprunté à un ami.Cette «piraterie») prive bien sûr les compagnies de disques de revenus substantiels \u2014 elles qui ont investi pour faire l'album \u2014 elle prive également les artistes de leurs royautés.Fn Angleterre, où on a étudié sérieusement le problème, ou l'on doit d'ailleurs légiférer, l'automne prochain, pour imposer une taxe de 1.50 livre sur chaque cassette vierge vendue (argent qui serait ensuite redistribué aux compagnies de disques et aux artistes), on estime que les pertes due- a l'enregistrement prive illicite sont de l'ordre de 2:U) millions de livres par an, soit la moitié des bénéfices.«Si les professionnels qui contribuent à la fabrication de disques ou vidéos en arrivent à être privés de leurs bénéfices, parce que les produits sont copiés plutôt que d'être achetés, il est tout à fait normal qu'ils reçoivent une compensation financière de la part des fraudeurs.Ce sont, en fin de compte, les amoureux de la musique qui souffriront le plus de l'appauvrissement des maisons de disques ».explique un producteur britannique.«La seule solution est donc la perception d'une taxe.Non pas pour en empêcher la copie, mais pour en obtenir le paiement.» Un sondage mené l'été dernier en Angleterre a révélé que 94,7 pour cent des personnes interrogées ont admis avoir enregistre illégalement, soit à la radio, soit par disque.Et ce, disent-ils.«tout simplement parce que les disques se vendent trop cher».chanteuses du Quebec) dont il s'occupe.Il voit également a en faire la promotion, à vendre leurs chansons pour qu'elles soient traduites en d'autres lan-gues.Il voit même, quand la compagnie1 de disques n'en a pas le temps ou l'argent pour le faire, ou que ça ne l'intéresse carrément pas, il voit donc à vendre à l'étranger les disques de ses clients.Il y a deux ou trois ans.Reed a cède a un Belge d'origine flamande les droits de la chanson «J'veux d'I'amour» de Robert Charlebois.La chanson fut traduire en flamand et on en a vendu (iO.000 copies en Belgique et en Hollande.A peu près au même moment.Reed.encore au Midem.a réussi à convaincre les Compagnons de la chanson d'acheter les droits de «Chante-la ta chanson», de Jean Lapointe.Les Compagnons l'ont donc enregistré et ont vendu quelque .su.000 exemplaires du disque.Cette année.Reed a consacre la majorité de son temps à s'occuper des affaires de Diane Rell.'Lan dernier je crois, les gen^ de Polydor (Canada ) m'ont dit que l'album de Diane n'intéressait pas les Français.Il \\ a deux mois environ, j'envoyais moi même son nouveau disque aux' producteurs français avec qui je fais affaire régulièrement.Depuis ce temps, nous avons échange beaucoup de correspondance, nous nous sommes revus au Midem.nous avons longuement négocié et je peux annoncer aujourd'hui, officiellement, que le dernier album de Diane sera mis en vente sous peu en Europe.Une question de mois, le contrat est signé.Un très beau contrat en passant, comme on en signe rarement, qui contient la garantie d'une énorme campagne de promotion.» Les Grands Ballets Canadiens présentent LAR UMYITCH théâtre du rideau vert direction yvette brind'amour mercedes palomino Mardi au samedi 20h.Dimanche 19h.Faut pas payer de Dario Fo adaptation de Valeria Tasca et Tonv ceccinato !15J si.' mise en scène Gaétan tabrèche Lénle scoff lé Diane Lavallée Jacques Plpernl Michel Bergeron decor Guy Rajotte Edgar Fruitier Aubert Pallasclo pierre Lenolr costumes François Barbeau ntttremont «le Michel Tremblay1 LE GROUPE LA LAURENT1ENNE présente DAMS LE CADRE DE L'UNIVERSITÉ POPULAIRE Les Corps .||»!l,)l,lSl .SEMI-T006H\" '^^v.a.t^aoît 'f%î su CLAUDE BRIALY TEFANIA SAND»ELLI GUY MARCHAND POUR TOUS FtuBERT PRESTON e4?, fSS& waltlr bern, , ùm V n™« ¦ ¦ david MLPRJCU.m1cnael RJTCMŒ \u2022 UniledArtitti le PARtSIEl»I 41!! SU CAIHERlNf 'J 86b 38SS MAITRE-NAGEUR JEANLOUÏS TRINTIGNANT .JiANLOUIS TRINTIGNANT MOUSTACHE CHRISTIAN MAROUAND 1.10, 2.50, 4.35, 6.25, 8 10, 9.50.sensible et emouvant! 2e FILM ou laval, Versailles et Greenfield! PARISIEN: 1.00.3.00, 5.00.7.00.9.00: GREENFIELD, LAVAL ET VERSAILLES SEMAINE DES 7 00 P M le PARISIEN 1 4B0STE CATHERINE O 166 38S6 CENTRE LAVAI 68a».'»6, GREENFIELD PARK 11 VERSAILLES 1 pl GREENFie 10 park 671 6129 PLACE VERSAILLES 1 \"\u2022 J 'bs ! ' mrêv NATXAUc BAYF MiCKl GALASWi .PHH m NOfPfT SEMAINE 7.20 et 9.20 une comedie irresistible! UGO TOGNAZ2I MICHEL SERRAULT la Cage aux Folles 2e ANNÉE! Le PARISIEN 3 4b0ste catherine O 866 3856 U_AHS] 1:10 2:55 4:40 6:25 8:10 9:50 UNE AVENTURE DANS LE MONDE FOU FOU DE LA PREHISTOIRE Jl.Ni G£p/R0.P\"-CHA et MICHEL GAS1 presenter.! 7e SEMAINE! 18ans Adukfl r/ft ((/at«/(LJ ; Femmes G irpplices CHATEAU: 1 2.50, 3.45, 6.40, 8.15; LAVAL: 6.20, 8.00 AKOWAi P / ELYSEE.7.00, 9.00, RIVOLI: 1 2.40,4.10, 7.40 ELYSEE 1 5 MIITON W260^ RIVOLI 2 j5MI^TJ| ST 0INIS ET BEIANCER 27 7 312S plus: 2» film au rivoli CHATEAU 2 LAVAL 3 ST DENIS ET BELANGER 27M103 CENTRE LAVAL 68* 7776 SHIRLEY MacLAINE EST EPATANTE! fa AVENUE S)19801wentcth r.tNTUffV-fOX l?4 AVE GRFEHE 937 7747 D0RVAL3.?gu ave 00RVAI 631 8611 3575.av 0UF*arc U*1W 14 ans AVENUE: 7.00, 9.00.LA CITE 7.05.9 05, DORVAL: 7 00, 9.10 PIERRE RICHARD ÎLE COUP DU iPARAPLUE PLUS- 2* FILM AU LAVAL, VERSAILLES PARISIEN 12.30.2 15.4.00, 5 50.7 35.9.25.LAVAL: 6 30.8.10; VERSAILLES.ÔO0.7 45 _ 480 STE CATHERINE 0 166 38S6 CENTRE LAVAI 688 7776 PLACE VERSAILLES 3S3 /i80 »\u2022« »»o* jack IEMMON \u2014 en nomination pour LE «golden globe.du meilleur acteur JACK I.KMNK )N ROBFJY BI:.\\S( )N LEE REMICK LAVAL 2 Le PARISIEN 4 i VERSAILLES 2 CLAREM0MT 6038 SHERBROOKE 0 486 739S A PanOrv«dun RtWast POL 'R TOUS SEMAINE À7.10 ET 9.30 LOEWS: I 2 20.2.30, 4.40.6.50.9 00; DORVAL 7.00, 9 1 5 v FrvK*>M ;.?* \u2022 Flexolateur de soutien prévient l'affaissement \u2022 312 ressorts à haute densité.V .j 2> LA LITERIE TOUT REPOS \u2022 - Lits simple 39\" X 72\" Matelas et sommier Lits double 54\" X 7?\" Matelas et sommier $ $ Lits grand format (queen) SOQQOO 60\" X 80\" Matelas et sommier §m w w 2 me* - * 189 249 299 00 2 m ex + base 00 2 m ex + base Brault et Martineau vous offre en \"Super Solde\" ces ensembles \"Renaissance\" de Bon-Aire, car Sommier et matelas sont vraiment les éléments de base d'un bon sommeil.Alors profitez de la qualité du Renaissance de Bon-Aire et du Super Solde de Brault et Martineau et vous vous sentirez confortable pour des mille et une nuits de rêves.'L'OFFRE SPECIALE EXPIRE LE 1er FEVRIER 1981\" DES IDÉES TOUTES FRAÎCHES D'ADMIRAL ¦a Mum.Admirai économise l'énergie \u2014 Le circuit thermique incorporé d Admirai utilise la chaleur du condensateur pour empêcher la condensation autour des ouvertures de portes; ceci élimine le besoin d'un élément de chauffage électrioue qui dépense de l'énergie Congélateur de 18.1 pi3 (512.59 litres) pouvant contenir jusqu'à 633 Ib (287.13 kg) \u2022 Nouveau isolant en mousse plus épais de 2%\" réduisant les pertes d énergie \u2022 Section de congélation rapide \u2022 Couvercle à contrepoids restant ouvert pour vous laisser les mains libres \u2022 Deux paniers amovibles, un diviseur fixe et un diviseur amovible \u2022 Éclairage intérieur \u2022 Lampe-témoin de courant montée à l'avant sur le couvercle \u2022 Éjecteur automatique de clé \u2022 Vidange \u2022 Blanc polaire seulement.\u2022 ' - i \u2022 \u2022 \u2022 ¦'.; ¦\u2022vr - .- m* WÊÊÊKÊIÊÊ/ÊÊÊÊÊÊÊÊM Réfrigérateur/congélateur dune contenance de 14.2 pi* (402.14 litres) comprenant plusieurs caractéristiques pratiques, y compris une clayette dans la section de congélation.\u2022 Compartiments du congélateur et réfrigérateur sans givre \u2022 Réfrigérateur: 10.47 piJ (296.51 litresVcongélateur: 131 Ib (59.0 kg).\u2022 Clayettes coulissantes en broches d'acier \u2022 Deux bacs à légumes \u2022 Garde-beurre réglable \u2022 Roulettes \u2022 Insertion de poignée en similiteck Les caractéristiques les plus recherchées se retrouvent sur ce réfrigérateur/congélateur à 3 portes côte à côte Duplex.Isolant en mousse réduisant les perles d énergie.(Machine à glaçons disponible en option moyennant supplément.) \u2022 Compartiments du congélateur et réfrigérateur sans givre.Contenance: 18.2 pi* (réfrigérateur: 12.65 pi'/congélateur: 193 Ib).Contenance: 515:42 litres (réfrigérateur: 358.25 litres/congélateur: 86.9 kg) \u2022 Garde-viande froid \u2022 Clayettes en porte-à-faux en broches d'acier \u2022 Garde-beurre réglable \u2022 Fermetures automatiques de portes \u2022 Roulettes \u2022 Insertion de poignée en similiteck BRAULT &> MARTINEAU \"C'est là qu'ça se passe ! 99 5875 JEAN-TALON.ST-L£ONARD 254-9455 7930 SHERBROOKE E.MONTREAL, METRO BEAUGRAND 353-7330 NOUVELLE LOCATION 3245, CHEMIN CHAMBLY, LONGUEUIL (coin Robsrval) 679-1260 1130 DOLLARD.VILLE LASALLE 364-6110 382 BOUL.DES LAURENTIDES.LAVAL 667-3210 I G 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 28 JANVIER 1981 flflETRO ursuit cette semaine! LES PRIX ANNONCÉS DANS CES PAGES SONT EN VIGUEUR JUSQU'À LA FERMETURE DES MAGASINS DE VOS MAÎTRES ÉPICIERS MÉTRO SAMEDI PROCHAIN LE 31 JANVIER 1981.À 17H.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.:*coupe provenant de boeuf canada categorie \"a soc de porc frais ^DÉSOSSÉ KOULF.«rosbif de palette désossé ib 1.48 ib 1,98 jambon mignon désossé boeuf a ragout désossé Ib 2.48 bacon sans couenne tranché r!cW!u_00 500 g 1.35 prèt-à-manger 2-3 lb u lb cretons RlB§2K!u3oo c 1.48 \u2022boeuf haché : maigre ib .i il.1.98 saucisson de salami tout boeuf richelieu morceau ou tranché lb 1.98 jambon cuit tranché LA BELLE FERMIÈRE 175 g saucisson de bologne tranché MAPLE LEAF 500 g 2.28 kiwi Gr.40 Produit des États-Unis 2,00 -Filets d* aiglefin surgelés lb 2.38 saucisses surgelées McGARRY 500 g 2.18 pate au poulet surgelé LA BELLE FERMILRE 250 g saucisson de salami tout boeuf COORSH 250 g 1.98 brocoli produit des États-Unis Gr.14 ch 1.29 pommes rouges spartan Produit du Canada Cat Canada m m f ™ de fantaisie ceIIo3]b»jr^g avocat Produit des États-Unis Gr.32 salade de choux COORSH 500 a jambon cuit ultra maigre Z -(iranché 2.88 saucisses en coiffe surgelées LA BELLE FERMIÈRE 375 g 1.78 saucisses fumées régulière ou tout boeufl MAPLE LEAF 1 lb pointe de poitrine de boeuf salée COORSH lb raisin rouge empereur Produit des Etats-Unis Cat.Canada no 1 2/.S9 lb 79 echalotes Produit des États-Unis 2.78 celeri pascal Gr.24 Produit des États-Unis Cat.Canada no 1 ch .78 germes de luzerne Produit du Québec 1 litre S/.69 ch » LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 JANVIER 1 981 G 5 PÊCHES, TRANCHÉES ou MOITIÉS Canada de fantaisie DEL MONTE bte 28 oz FEVES AU LARD CLARK cont.19 02 t.PATE DE FOIE PARIS PÂTÉ bte 6 oi MARGARINE MOLLE (disponible au Québec seulement) CRÉ MEX cont.400 g RAGOUTS boeuf, irlandais, poulet-dinde CLARK 24 oz SAUCE A SALADE KRAFT MIRACLE WHIP cont.500 ml MARGARINE DURE (disponible au Québec seulement) CRÉ MEX paquet l 1b SOUPE AUX TOMATES HEINZ bte 10 oz MAIS EN CREME ROYAL ROSE bte 19 02 POIS VERTS NO.2 Canada de choix IDEAL bte 10 oz BISCUITS SODA saupoudrés ou non saupoudrés de sel PREMIUM PLUS CHRISTIE 450 g MÉLANGE À GÂTEAU / saveurs variées DUNCAN HINES bte 520 g m^m.\"raft Kraft : r FARINE TOUT-USAGE PURITY sac 3.5 kg ALIMENTS SURGELÉS GÂTEAUX ASSORTIS FILET DE MORUE carré chocolat chocolat SARA LEE Boite de 13 oz.1.79 BOOTH Boite de 16 oz.1.59 FRUITS bleuets non sucrés fraises entières non sucrés Canada de fantaisie FRASER VALE Boite de 11 oz.GOBERGE ASSORTIS bâtonnets fritures BLUE WATER Boîte de 32 oz.BISCUITS Mallo 300 g Parade 350 g Petit Beurre 400 g LIDO .98 3.09 NOURRITURE POUR CHATS saveurs variées 9 LIVES bte 6.5 oz FRITES OVEN-CRISP réqulièrcs LÈS FERMES CAVENDISH Sac de 2 Ib 89 PLATS PRINCIPAUX ASSORTIS Salisbury steak chow mein au poulet Lasagne GÉANT VERT Boite de 9 oz.PAPIER HYGIÉNIQUE couleurs variées COTTONELLE paquet 4 rouleaux SACS À ORDURES (pour l'intérieur) GLAD KITCHEN CATCHERS paquet 24s JWOUBD'HUI Refour aux études Le Service de l'éducation des adultes du collège Marie-Victo-rin tiendra une reunion d'information sur un programme de retour aux études intitule «H'-M».le28janvier, à I3h30, au pavillon Champagnat, 7125.rue Marie-Victôrin.Renseignements complémentaires: Mme Celine Rodrigue.:i25-0150.Audio-visuel Afin d'aider les personnes à mieux utiliser les documents audio-visuels (diaporamas, video, films) dans leurs communications professionnelles, l'Institut international de la communication organise les 29 et 30 janvier prochains une session de formation sur l'utilisation de documents audio-visuels.Celte session d'une durée de 15 heures, réparties sur 2 jours, aura lieu les 29 et 30 janvier 1980, a l'hôtel Holiday Inn Richelieu.M)3 est.rue Sherbrooke.Montréal (735-4444).Hatha yoga Le Centre de l'épanouissement de l'être Le Lotus, entreprend une session de hatha yoga, les jeudis matin, à 10 h.La premiere seance sera gratuite et se tiendra le 29 janvier, à lOh, au 10003.rue Papineau.Renseigne ments et réservations: 387-9663 OU 387-9171.Yoga et relaxation Le public est invité à des exercices de yoga et de relaxation tous les lundis midi à l'hôtel Windsor.1170.rue Peel, salon 1111.Renseignements: 351-2656 ou 86ë-9611.Collectes de sang Des collectes de sang ont lieu aujourd'hui a l'hôpital Notre-Dame, hall d'entrée.1560 est, rue Sherbrooke, de 9h a I6h; chez Kraft Limitée, 8600, chemin Devonshire.Mont-Royal, de 9h a 12h et de I3h30 a I6h30; a Sainte-Agathe, sous-sol de l'église Notre-Dame-de-Fatima.rueCorbeil.de I5h a 20h30.Demain: à l'hôpital Sainte-Justine, salle de conférence, 9e étage.3173.chemin de la Côte-Sainte-Catherine, de 9h à loh; à Laval, Centre 2000, 3195.boulevard Saint-Martin, de 1 lh30 à 20h30; à Saint-Hyacinthe, cégep, salle de l'Evasion, no 1315, 3000.rue Boullé-Douville.de 10h30a 16h30.Yoga; formation de professeurs Le Centre canadien de yoga offre à la population de la Rive sud des stages de week-end (quatre) creditables a son cours de formation de professeurs.Renseignements complément aires: Sonia Robert.652-2528, entre 9h et 17h.Développement physique Le Centre de développement physique, 2275 est.boulevard Saint-Joseph (coin Fullum) annonce la reprise de ses activités: conditionnement physique, natation, jogging, poids et haltères, balle au mur.racquet bail, patins à roulettes, plongée sous-marine.Inscriptions et renseignements: 52o-7711.LAIJJOUBD'HUi\u2014 -\u2014Dans le cadre des Concerts-midi de la Place des Arts on pre sen ter a des oeuvres de compositeurs anonymes des XIIle et XlVe siècles ainsi que des oeuvres de Boismortier, Telemann.Doppler et Khulau.sur le thème «Six siècles de musique pour flûte», le 28 janvier, à midi, au Piano nobile.Animateur: Mario Duschenes.Billets (1.25$) en vente une demi-heure avant le concert: lunch.2.25$.\u2014Un film sur le Portugal sera présenté le 2s janvier, à 20h, au 8655, rue Saint-Denis (station de metro Crémazie).Entrée libre.Renseignements complémentaires: 388-1292.\u2014Le Collège des sciences de l'Université Concordia présente une conference publique de Jane B.Lancaster, du Département d'anthropologie de l'Université de ('Oklahoma intitulée «Biologie évolutive de la famille humaine: la reproduction chez les primates supérieurs», le 28 janvier, à 20h30.à l'auditorium H-110 du pavillon Hall, 1455 ouest, boulevard de Maisonneuve.La conférence sera donnée en anglais.Renseignements complémentaires: 879-4160.\u2014Stephen Scobie, poète, critique et auteur de nouvelles, lira des extraits de ses oeuvres, à 20h, le 28 janvier, ù l'auditorium de la Bibliothèque Vanier de l'Université Concordia.Entrée libre.Renseignements complémentaires: 482-0320, poste 531.ou 879-5901.\u2014Janous Saint-Denis, animatrice de Place aux Poètes, présente «Empilades» ou «L'anniversaire d'un bad trip» avec l'auteur Serge Chartier, la chanteuse Chantai Catela le comédien Michel Dubé et «les Musiciens», le 28 janvier, au Dazibao, 1671, rue Saint-Hubert.à21h.\u2014Le Centre Muiti-ethnique Saint-Louis.3553.rue Saint-Urbain, offre divers cours: espagnol; danse et musqiue africaines: théâtre: relations parents-adolescents et autres.Inscriptions, du 28 au 30 janvier, de 19h à 21 h.Les animateurs des ateliers seront disponibles pour donner des renseignements dans la soirée du 29.Renseignements: 842-8836.\u2014 Le Service des loisirs com munautaires de Saint-Léonard présente un film de Daniel Ber-tolino portant sur les Kalash, à l'extrême nord du Pakistan, commenté sur scène par son collaborateur François Paille, le 28 janvier, à 20h, au gymnase de l'école Ladauversière, 5185 est.rue Jean-Talon.Entrée gratuite pour les gens de Saint-Léonard munis de leur carte de citoyens; 1$ pour les autres.Renseignements: 321-7630, poste 263.\u2014 Le Centre de la Pensée.3818.boulevard Saint-Laurent, présente une conférence de M.Edouard Finn sur «La notion d'énergie de la physique à la métaphysique», le 28 janvier, à 20h.Entrée: 5$.Tous les mercredis, Louise Haley y parle d'astrologie.Renseignements complémentaires: 849-8749, de 14 h à 20h30.\u2014 L'Equipe Santé au travail du CLSC Centre-sud présente le film «La maladie, c'est les compagnies», le 28 janvier, au 1700 rue Amherst, à 19h3().La projection sera suivie d'une dis- cussion.Renseignements: 527-2361.\u2014Le Service socio-culturel du collège Lionel-Groulx, à Sainte-Thérèse, présente le film «L'étranger» (Alain), le 28 janvier, à 19h30, à l'auditorium du cégep.\u2014La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un concert deux pianos et piano quatre mains par la classe de Jean-Eudes Vaillancourt, le 28 janvier, à 20h30, à la salle 1020 du 2375, chemin de la Côte-Sainte-Catherine.Au programme, des oeuvres de Britten.Brahms.Hindemith.Milhaud.Debussy.Schubert.\u2014 Le Centre d'essai de l'Université de Montréal présentera le film équatorien «Hors d'ici» (version française), le 28 janvier, à 19h30, au 6e étage du Centre communautaire.\u2014 La Faculté des sciences de l'éducation de l'Université de Montréal présente un séminaire sur le thème «Logique de l'Etat, logique des milieux populaires: l'expérience multimédia», le 28 janvier, à 16h, à la salle B-328 du pavillon Marie-Victorin.\u2014 Le Département de physique de l'Université de Montréal présente un séminaire sur l'utilisation des plasmas en analyse clinique, avec le professeur Joseph Hubert, le 28 janvier, à 15h30, à la salle D-423 du Pavillon principal.\u2014L'Association volontaire des Chinois du Québec présente un spectacle de variétés à l'Ecole Le Plateau, 3700.rue Calixa-Lavallée, le 8 février, à 19h.Billets (1$) disponibles jusqu'au 3 février au 4652, rue Jeanne-Mance.1er étage, réception, de 9h à 17h.\u2014Une exposition de tableaux de Mme Couture se tient dans le hall Alcan de la Place Viile-Marie, jusqu'au 31 janvier.\u2014 Le Centre communautaire Sainte-Catherine, 1700.rue Amherst tient tous les mercredis après-midi, à partir de 13h30, des tournois pour gens du troisième âge: sacs de sable, galet, anneaux, billard et autres.Renseignements: 872-4165.LsPECTAGLES- LCUïÉM 21.10.«Gu>gnolo»: 20 50 «Hulk ASTRE (1): «T.n 19:15.ASTRE (2): «Flosh Corde revient»: I 9:1 i ASTRE (3): - Dressed «o kill» 21 :CO.«\u2022 Tne BoogieMan»: 19.30.ASTRE (4): .Horold et Maudc.21:05.«Jonoîhon le goéland»: 1 9:20.ATWATER ( 1 ) « Battle Beyord the Star* .17.-00, 19 00.21 00 ATWATER (2)- .See-n like O'a Times 17:30.19 30, 21 30 ATWATER (3): «Bod Timing-: .7 00, '9 10, 21 25 AVENUE.eosons.: 1 9 00, 21 00.BEAVER: «Prison Bab.es.12 00, 14.50, 17 40, 20 30 «Man&W.fc.13:30, 16:20, 19:10, 22:00.BERRI ( 1 ): .Xaraciu» 13 00.15 00, 17 00, 19 00.21 00 BERRI (2): «Mon oncle d AmenqjC\" 12 40, 14-55, 17:10, 19 30.21 40.BERRI (3): «Le Loçjon bleu 3 30, I 5 30.17 30.19 30.2130 BERRI (4).«La revenenc do Madame Beau-champ-.13 00.15:00.î 7:Û0.19 00.21 00.BERRI (5): '.Laura, les ombres de I été» 13 00, 15 00.17 00.19 00 21 00 BIJOU: «Collégiennes a tout faire 12 15, 14:46, 1717, 19:48, 22 19 «La sexualité chez les adolescentes»: 13:10, 15:41, 18:12, 20 43 BONAVENTURE (1): «Stir Oazy '710.19 15, 21-20.BONAVENTURE (2): «Rock/ Horror picture show*: 17.20, 1910, 21 0C BROADWAY: ««Desiro sous les Tropiques «Une maison très fréquentée»» «Deu» Suédoises a Pans» BROSSARD ( 1 ); «Le Lagon bleu- 1 9 30 \u2022«Chapitre deux»: 21-40 BROSSARD i2): Ça plane es I es» 19 45 \u2022«Les guerriers de l'enfer»: 21:30 BROSSARD (3): «Shmmy lenfort lum.ere»: 19.45.«Les monstres sont »ou|Ours vivarts»: 21 50 CARRE SAINT-LOUIS: «L.bert.nagc en famille»: 11:30, 15:20, 19:20.«Jeunes filles sans voile-, 12 55 «Désirs-: 16 50,20 55 CHAMPLAIN (1): -.Sh.ning l'enfer» u^ere» 19 00, 21:15.CHAMPLAIN (2): «Ça plar.e les Mles- 20 00 «Les guerrier» de l'enfer»- 19 00.21 50.CHATEAU (1): «Venus en fourrures»: 12:20, 15 25, 18:25.21:30 «La .o.e de plar.or.13 50, 16 55.19 55.CHATEAU (2): «Emmanuelle et les filles de Madame Claude» 12 50, 15 45.18 40, 21 35.«Femmes complices»: 14:25, 17 20.20 15.CINEMA DE MONTREAL (1): .Les guerriers de la nuit,.14.00.!7:I0, 2015 «Fout trou-ver le joint» 15 40, 18 45, 21 55 CINEMA DE MONTREAL (2): «Le complot diabolique du Dr.Fu Manchu»; 15:00, 18 30, 22 00.«La fureur du danger» 13:15, 16:45, 20:15.CINEMA LA CITE ( 1 ): «N.ne to five- 1 9 00, 21-00-.-.CIN6MAXA CITE (2): «Change of seasons-19105, 2J 05 CINEMÀ-tA- CITE (3): «The Elephcnt Mon»: 1 8^30 20-55 CINEMA\"tUMIERE .Be-nard et Bianco-: 1 7-25 _«4ç.fantôme de Borbe Notre».18 45 «Tfre SanJ «remair.s »he same » 20 45.CINEMA RIVE-NORD ( 1-Ropentigny): «Le complot diabolique du Dr.Gu Manchu-.«Le dernier secret de Poséidon»; a compter de 19*30.CINEMA RIVE-NORD ( 2-Repenf.gny} «La banquierc» «Les reformes se portent bien» à compter de I 9 30 CINEMA 7e ART: «La vie devant soi»: 21 20 «Les nouveaux monstres»: 19:15.CINEMATHEQUE QUÉBÉCOISE: «El Hotel Electric- «Les Ki Ri Ki» «La poule aux oeufs d'or» «Les vêtements cascadeurs».«La vie et la \"paaidh de Jesus-Christ».«Ur.e poursuite mouvementée».«La cuisine magnétique».«La guerre des momies».«Fantasia»: 19-50.«Une histoire de femmes».«Piquez sur la ligne bnsee»: 21 30.CLAREMONT: .Tribute-: 19:10, 2l:JO.COMMODORE: «Jeux a trois».«La proie de I autostop» «A nous les lycéennes».COMPLEXE DESJARDINS (1): «La Belle Etoi le-: 12.30, 14 40, 16.50, 19:00, 21 00.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Femme ente chien et loup».13 00.15 05, 17-10.19 15, 21:20 -OMP1EXE DESJARDINS (3): «Collégiennes en folie»; 12 30, 15 25.18:20, 21 15 «Parties fines»: 14:05, 1700, 19:55 COMPLEXE DESJARDINS (4): «.La conquière»- 13 30.15 55, 18 20, 20 45.COTE-DES-NEIGES (1): -Seems like Old Ti- mes-: 19:10.21 10.CÔTE-DES-NEIGES (2): -Bad T.ming»: 19:15, 21 20 CREMAZIE: «Shming l'enfant lumière»: 1915, 21:20 DAUPHIN (1): « L entourloupe » 19-30.21:30.DAUPHIN (2): «Bienvenue Mi.Chance» 9 00.21 30 DECARIE SQUARE (1): «S'.r Crozy»: 19:00, 2115 DECARIE SQUARE (2): «Bat'lc Beyond the Stars» 19 00, 21:15.DORVAL (1): -Any which way you can»: 1900, 2115 DORVAL (2): -Private Ber.|am.n»: 19:15, 21:20 DORVAL (3): -Chenge of seosons»: 19:00, 2110 ELYSEE (1): «Le chaînon menaunnt»: 1900.2100.ELYSEE (2): «Une semaine de vacances*: 19 20.2 i 20 EROS: «Je fais l'amour comme ça me plaît-: 1000.12 20.U 45, 17 05, 19:30, 2150 «Kermesse du sexe-.11.05, 13 30.15.50, 1815, 20:35 EVE: «Invasion of Love Drones»-: 10.00, 12:10, 1410.16:20, 18 35, 20:45 «Bloz.ng Z.ppo»: 11:15.1315, 15-25, 17-40.19 50, 21 45 FAIRVIEW (1): «Popeye-: 1910, 2110.FAIRVIEW (2): «Lovers & L.ars.19 00.1:00 GREENFIELD (1): «Le.faux durs».«Invasion des pro'ancteurs»; 19:00 GREENFIELD (2): «Y-c-t-,1 ur pilote dons la- v.on.» «L'histoired'Olivier»: 18:00, 19.40.GREENFIELD (3): -Venus en fourrures».«La loie de planer»: 18:15, 19:50 GUY.«Dutch Treat»: 1215, 14 55, 17:35, 20 15 -Three AM » 13 20,16 00.18 40, 2120 JEAN-TALON: «Le Lagon bleu»: 1930 \u2022«Chapitre 2» 21:30 KENT ( 1J .9«o5-: 19:00.21 10.KENT (2): -Popeye- 18 40.20 50 LA SCALA: «Lancer frappe-.21 30 «Aéroport 80-Concorde»: 19:30.LAVAL (1): «Ya-t-il un pilote dans I avion».«Le ciel peut attendre»: 18.10, 19 45 LAVAL (2): «Le coup de parapluie» «3 super gers passent a I attaque»; 18 30, 20:10.LAVAL (3).«Emmanuelle et les filles de Madame Coude- «Femmes complices».18:20, 2000 LAVAL (4): «Le shenf et les extra-terrestres».«La magie de Lassie-: 19 30.LAVAL (5).\"Les faux durs».«L'invasion des profanateurs»- 19 00.LOEWS (1J: «Lovers & L.ars-: 13 30.15 30, 17 30, 19 30.21 30 LOEWS (2): -9 to 5.13 00, 15 00, 17 05, 1910, 21 15 LOEWS (3) -Any which way you can»: 12:20.14:30, 16 40, 13 50, 21 00 LOEWS (4) unvote Ben|am.n»: 13-30, 15 30, 17 30, 19:30, 21:30 LOEWS (5): «Popeye»: 12 30, 14 40, 16:50.1900.2110 MASCOUCHE (1): «Flash Gordon»: 21:10 «Hulk revient»: 19:30.MASCOUCHE (2): «Rage du sexe»: 19:30.2150.«Quelle chaleur- 20:45.MERCIER: Que le spectocle commer.c- ¦ 19 00 «La rose» 21 10.MONKLAND: «Pr.vote Benjam.n» 19 ' 21:15.MCNTENACH (1-Beloeil): «U' p \u2022 I dans la tete» 19 00.«Le Laoo b 20:40 MONTENACH (2-Beloeil): «Une blonde denies pattes»: 19 10 «Le shérif et les extra-terrestres»: 21:00 ODEON LAVAL (1): «Le Lagon bleu» 19 30 «Chapitre deux»: 21:20.ODEON LAVAL (2): «Ça plane les filles»»: 1 9.40.«Les guerriers de lenfer»: 21 ;25.OMEGA (1): «La belle et le clochard».-1 9:30.«L'île sur le toit du monde»: 20:46 OMEGA (2): «Journal d une hôtesse de loir»: 21:00.- Cabines de bain a Bangkok- I 9:30 OUIMETOSCOPE (1): «-La chambre de levê-que».- 19:15, 21:30.OUIMETOSCOPE (2): «Prends I oseille et tire-toi»: 19:00, 21:00.OUTREMONT: «Allegro non treppo^ 19:30.«Et la tendresse?.Bordel»: 21:30.PAPINEAU ( 1 ) : «Je fais l'amour comme ça me plaît».12:00.14:25, 16 50, 1915, 21:45.«Kermesse du sexe».13.10, 15 35, 18 00.20 30 PAPINEAU (2): «Sot.r, Suite- 12 05.13:55, 15 40, 17:30.19:15.21 05.«Dme» 13 00, 14 50, 16:35, 10 25, 20 1 5.22 00.PARADIS (1): «Tim»: 21 10 «Gugnolo»: 19:15.PARADIS (2): «Flash Gordon»: 20-50.«Hulk revient»: l 9:1 5.PARADIS (3):