La presse, 28 janvier 1981, I. Informations générales

[" ^^^^^^ ^^^^^^ CAHIER I LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 28 JANVIER 1981 mie WASHINGTON (AFP) \u2014 Pour la première fois en 50 ans, un Etat américain est poursuivi en Justice pour avoir appliqué des lois eugéniques (purification de la race) par stérilisation des victimes sans leur consentement.70,000 Américains auraient été stérilisés sans leur consentement, des années 20 aux années 70.dans 30 Etats des Etats-Unis, selon r«Union américaine des libertés civiques» (ACLU).Ces stérilisations avaient été pratiquées dans des hôpitaux psychiatriques sous couvert de lois eugéniques rappelant ou se référant aux idées hitlériennes de purification de la race «afin de débarrasser la société des inadaptés sociaux et mentaux».En Virginie seule, de 7,200 à 8,300 personnes auraient été stérilisées entre 1921 et 1973, dates officielles d'application des lois eugéniques dans cet Etat.Les stérilisations avaient commencé dès les années 1910 dans un hôpital psychiatrique de Lynchburg ( Virginie).Le directeur de cet hôpital avait justifié son action au début des années 30 en faisant l'éloge de l'Allemagne nazie pour avoir prôné «l'élimination des inadaptés».«Il est temps de sortir les cisailles avec vigueur, sans peur, ni favoritisme», avait déclaré le Dr.John Bell, du Centre psychiatrique de Lynchburg, clans un 'apport datant de 1933.Ce rapport est cité dans la plainte déposée fin décembre devant un tribunal fédéral à Lynchburg (150 km au sud-est de Richmond, capitale de la Virginie) par quatre des victimes de ces stérilisations.Agées de 32 à 58 ans.leurs noms ont été gardés secrets avec accord de la Justice pour préserver leur vie privée.La plainte a été déposée au nom des 7.200 à 8,300 victimes estimées en Virginie par PACLU qui assiste les plaignants.Ils demandent notamment à l'Etat de Virginie de notifier aux victimes stérilisées sans leur consentement qu'elles ont subi une opération.Dans le cas ou ces opérations seraient réversibles' pour les personnes stérilisées encore en âge de procréer, ils demandent à l'Etat de prendre en charge les frais d'opération leur permettant d'avoir des enfants.Enfin, dans le cas où ces stérilisations auraient eu des effets psychologiques désas-treux sur les victimes, ou leur conjoint, les plaignants demandent réparation.«Les victimes ne demandent pas d'argent», a précisé un des avocats des plaignants.Me Patrick Raher, avocat d'Alexan-dria.en Virginie, dont le bureau est à Washington.«La première chose quelles demandent, c'est les noms des victimes, non pour en publier la liste, mais pour qu'elles soient individuellement informées de leur condition et puissent agir en conséquence», a ajouté Me Raher.Un jugement exemplaire Selon le porte-parole de PACLU de Virginie à Richmond, Mme Judy Goldberg, 30 pour cent des victimes seraient encore en âge de procréer.Me Faith Dombrand, avocate également chargée de l'affaire par les victimes, a rappelé l'importance de cette première action en Justice pour stérilisation sans consentement des victimes.«Le jugement qui en résultera pourrait avoir valeur d'exemple et faire jurisprudence pour les autres Etats ayant appliqué des lois eugéniques semblables, a-t-elle déclaré.Mais, a-t-elle ajouté, un tel procès pourrait durer plusieurs années».La plainte enregistrée, l'Etat de Virginie doit faire connaître sa réponse.Une date pour un procès sera décidée par le juge fédéral en cas de non règlement à l'amiable, ont indiqué les avocats.Jusqu'à présent, la Virginie s'est refusée à toute publication de liste ou notification aux victimes, affirmant que cela serai! violer leur vie privée et risquerait de poser des problèmes familiaux.«Cette réponse est inadmissible» de la part de l'Etat de Virginie, a estimé un autre avocat de Virginie, Me Victor Glassberg.d'Alexandria.«L'Etat de Virginie est déjà intervenu de façon grossière dans la vie privée de ces victimes en les faisant stéri- liser sans leur consentement», a-t-il ajouté.Trois générations d'imbéciles.Les victimes, jusqu'en 1973 au moins, étaient pour la plupart adolescentes lorsqu'elles ont été stérilisées, selon l'ACLU.Il s'agit généralement d'enfants des deux sexes stérilisés pour leur simple filiation avec une person- ne internée ou déclarée «mentalement dérangée».Elles ont subi des opérations de ligature des trompes ou de vasectomie sous couvert d'appendicite ou de circoncision, selon les victimes qui ont porté plainte.Elles affirment n'avoir appris leur état qu'après les opérations.«Trois générations d'imbéci- les, c'est assez», avait déclaré en 1927 le juge Oliver Wendell Holmes, l'un des sages de la Cour Suprême des Etats-Unis.Son jugement avait fait jurisprudence en matière de lois sur la stérilisation sans le consentement des personnes à la fin des années 20.La loi de Virginie adoptée en 1921 a été annulée en 1971.De telles lois eugéniques seraient encore en vigueur, bien que n'étant plus officiellement appliquées, dans 20 des 50 Etats des Etats-Unis, selon des juristes.Une condamnation de la Virginie devant un tribunal fédéral pourrait forcer ces Etats à annuler ces lois et a proposer des réparations aux quelque 70.000 victimes estimées aux Etats-Unis, ont-ils indiqué.Centre 2000 boul.St-Martin ouest, sortie 9 Ouest | de l'Autoroute des Laurentides NOUS AVONS AU SERVICE DE LA CLIENTÈLE DEPUIS PLUS DE 71 ANS COUPE LES PRIX *578 87 JTMOFFAT Réfrigérateur sans givre 16 pi eu.Amande >48 CHIFFONNIERS, 4 TIROIRS Fini noyer.Poignées fini laiton.REFRIGERATEUR SANS GIVRE MODÈLE 2 PORTES AVEC GARANTIE DESSERTES Fini pin ou érable, 40\" x 26\" avec obertonf, 20\"' x 26 sons oboftonf.Tiroir protique, 'ocieffes.grande ta- DfetfB PHOTO NON ILLUSTREE M 57 82 TABLES ET BIBLIOTHÈQUES MODERNES J54 piece PHOTO NON ILLUSTREE à partir de CONGÉLATEURS A LA TONNE! M 08 86 LIT CAPITAINE De style colonial, 39 pouces.Matelas en supplément.Fini érable.M87 CHAMBRE A COUCHER MODERNE, 3 PIÈCES.FINI PACANIER.\"\u2022¦'.:;:n,uiîî TELEVISEUR PORTATIF COULEUR 20\" QUASAR 36 mois de garantie, service a domicile.CANAPÉ-LIT SKLAR-PEPPLER Canope-lit recouvert d'un hs»u 54% nylon, 46% olefin* de ton be»ge Coutunt de siège re-vemblei en mouste Grand matelas en mousse Le conope-JH bascule vers l'avant, ce qm fcctite le nettoyage Dottier en position portorte pour regarder la tetevition.$42780 Le canapé-lit bascule vers l'avant, ce qui facilite le nettoyage.Dossier en position parfaite pour regarder la télévision.Payez et emportez, Livraison en sus dans les 48 heures. I 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 28 JANVIER 1981 Église sur la place publique d'après la Presse canadienne L'époque des annales de Sainte-Anne, des périodiques missionnaires et des informations religieuses en provenance des communautés est définitivement révolue et l'Eglise catholique s'est engagée, sans regarder en arrière, dans l'ère moderne des communications.Depuis Vatican II et les premiers voyages hors de Rome des papes, la hiérarchie catholique a recommande a ses pasteurs de foncer tète première dans l'apprentissage de la communication de masse et s'est ouverte à une discussion franche de ses problèmes et réalisations sur la place publique et dans les grands médias.Dans un message publié à l'intention des prêtres, religieux et des agents de la pastorale en milieu paroissial du diocèse de Montréal.Mgr Paul Grégoire consacre un long chapitre à l'utilisation par l'Eglise des mass media.«Il est normal, écrit-il, que l'Eglise, qui a une parole à transmettre, veuille se servir des moyens privilégiés de la culture actuelle pour rejoindre le plus de gens possible.«Nous n'avons pas à nous gêner, dit-il.pour profiter, comme tous ceux qui sont conscients de leur responsabilité sociale, des avantages qu'offrent les mass media.La tâche de proclamer l'Evangile de cette manière revient d'abord à ceux qui ont la compétence requise et la possibilité de s'exprimer à la radio et à la télévision, par le cinéma, les revues et les journaux.» Sur la place publique L'abbé André Lamoureux, responsable des communications et des relations avec les médias dans le diocèse de Montréal affirme: «On a opté pour être être sur la place publique et c'est toute l'Eglise qui doit être en état de communication.» Depuis la mort du journal l'Action catholique, à Québec, l'Eglise n'a plus de grands quotidiens pour faire passer son message et elle n'a plus du tout l'intention d'en créer un autre.«Il suffit, ajoute l'abbé Lamoureux.d'utiliserles médias existants.» Pour ce faire, chaque diocèse a mis sur pied un office de communications sociales.La Conférence des évèques catholiques du Canada a recommandé à ces organismes diocésains de procéder à la promotion, grâce aux mass média existants, de leurs activités et de leur message.Chaque office a pour autre mandat de faciliter la formation des services diocésains et régionaux d'information.A Radio-Canada, où le magazine d'informations religieuses «Second regard» intéresse pas moins de 300,000 auditeurs à toutes les semaines, on a préconise la mise sur pied d'un comité consultatif national.Les périodiques L'Eglise québécoise est encore une grande consommatrice de papier journal.En commençant par le modeste feuillet paroissial, publié dans chacune des paroisses du Québec chaque semaine, en passant par les revues diocésaines publiées par les évèques.l'Eglise catholique continue d'inonder ses ouailles de littérature religieuse.Si au chapitre de la quantité des publications sur le marché l'Eglise n'a rien à envier a l'époque des annales de Sainte-Anne et des revues missionnaires, elle a tout de même pris soin de moderniser ses techniques et le contenu de son message.«Il y a aujourd'hui, signale l'abbé Lamoureux.une plus grande liberté d'expression.Les décisions au chapitre des messages ne sont plus des initiatives solitaires.» Selon Tabbe Lamoureux, «autrefois, il y avait une très grande uniformité dans les messages véhiculés dans les publications religieuses.» Aujourd'hui, chaque milieu, chaque famille spirituelle ont tous leur périodique.Pour se taire une idée plus précise de l'abondance des publications religieuses disponibles sur le marché, il faut visiter des centres spécialisés comme le Service de documentation pastorale à Montréal.A ce seul endroit, il y a pas moins de 150.000 titres français de revues, périodiques et de publications de tous les genres répondant tous à des besoins bien précis.«Le Canada produit, selon le pere Bruno Mori, directeur du service de documentation pastorale, une dizaine de périodiques très répandus.» «Eglise canadienne».«Pastorale-Qué ec», «Relations», «Nouveau dialogue», «Vie ouvrière», Communauté chrétienne», sont tous des mensuels dont les tirages varient facilement entre 10,000 et 100,000 exemplaires vendus au Canada.CONCOURS VINGTIÈME ANNIVERSAIRE EN PRIX A GAGNER A L'ECRAN DE RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION Chaque jour, du lundi 2 février au vendredi 27 février (sauf les samedis et dimanches), le canal 10 montrera, occasionnellement, au coin supérieur gauche de l'écran, le signe identifiant le concours le chiffre 20 dans un coeur.Pour partie.oer h ce concours «I suffi! d ms-cri'e sur une feuille ou sur un 'FORMULAIRE DE PARTICIPATION, ses nom.adresse, numéro de telephone ainsi Que cmg (S) dates et titres rj \u2022 t;ss ons durant lesquelles eu cours d une même semaine, est apparu le s-qre Vous expédiez vos reporses à CONCOURS '20 ANS 20 \" Case postale 2020.Succursale \"C ' Montréal (Quebec) H2L 4R7 Vous pouvez également déposer vos enveloppes a Teie-Metropoie inc dans les boites identifiées a cet effet \u2022FORMULAIRE OE PARTICIPATION: Tous les genres de formulaires de participation seront acceptés pour tous les tirages du concours, mais seuls les COUPONS publias dans le journal LA PRESSE ou des RE 'RODUCTtONS FAITES A LA MAIN \u2014 excluant toutes reproductions mécaniques ou photographiques (photocopies) de l'un ou de I autre \u2014 mériteront aux gagnants tes prix supplémentaires offerts par LA PRESSE.PRIX HEBDOMADAIRES: Un telecouleur à écran de 20 pouces et un aspirateur-balai.PANASONIC.Une chaîne stéréo (récepteur AM/FM.tourne-disque et deux enceintes acoustiques).TECHNICS.Un deshumid.ficateur WHIRLPOOL.Une lettre de cedn de 500$ taxes incluses, de SIMPSONS.Un prix en argent de 500$.ou \u20221 500$.de LA PRESSE.PRIX OES 24 HEURES: Un telecouleur console a écran de 26 pouces PANASONIC.Une lettre de credit de 1.000$.taxes incluses, do SIMPSONS.Un prix en argent de 500$.ou '1.00CS.de LA PRESSE.GROS LOT- Une cuismiere électrique, un rA«n-ge'ateur.une laveuse automatique et une so-cheuse auto~a:\"2u\" x \"\"') dans un sens ou dans l'autre, sera refus* .S.Panasonic Technics la presse LE BRIDGET Quand un bridgeur relève ses treize cartes et qu'il y trouve un total d'au moins neuf lovées gagnantes on ne saurait le blâmer d'entretenir les plus hautes espérances, soit un chelem probable pourvu que son coéquipier indique par ses réponses qu'il détient un minimum de bonnes cartes.Vous ne serez certes pas surpris d'apprendre que quand les participants à d'importantes épreuves de championnats eurent à se débrouiller avec la donne ci-dessous, seuls quelques optimistes, à l'aide de savantes déclarations, parvinrent à dépasser le niveau de la manche.Donneur: Nord.Aucun côté vulnérable.Nord * D5 910 5 A RIO 2 * 1098 1 2 Ouest Est ?32 ?AR97 9 V6 V ARD987 3 0 V 9 8 7 5 3 0 \u2014 * D V 3 * R 7 Sud 4> V 10864 9 42 0 D64 * A65 Les enchères: Nord Est Sud Ouest Passe 2* passe 2 0 contre 3 V passe 19 passe 4 ?passe 5 * passe 6 9 passe passe Entame: le quatre de carreau.Dans le système, aujourd'hui très répandu, préconisé par les deux joueurs installés en Est et Ouest, l'ouverture d'enchère à deux trèfles était la seule vraiment imperative jusqu'à la manche.Avec ses pauvres cinq points de hautes cartes Ouest fit la réponse correcte de deux carreaux, assez peu prometteuse, et Nord en profita pour indiquer PAR EMILE QUINTAL (collaboration spéciale) l'entame à son coéquipier en y allant d'un contre spécial.Est indiqua alors sa très longue et puissante couleur à coeur, ce qui permit à Ouest, avec son valet et une autre carte à cette majeure, d'atteindre la manche.Mais Est, espérant encore pouvoir se rendre au chelem, déclara quatre piques pour indiquer son double contrôle à cette couleur.Ouest répondit cinq trèfles, promettant la troisième plus haute carte à cette mineure.Il n'en fallait pas plus à Est pour atteindre d'emblée le petit chelem à coeur.Le déclarant coupa le roi de carreau de son flanc droit pour la première levée et revint de son roi de trèfle qui garda la levée, son flanc gauche n'ayant joué que le six, puis il continua de son sept, pris cette fois par l'as de Sud qui joua son deux d'atout vers la dame d'Est.Celui-ci encaissa alors son as et son roi de pique puis fit couper le sept de cette majeure par le valet de coeur du mort, qui prit la levée suivante avec sa dame de trèfle, ce qui permit au déclarant de se défausser de son dernier pique.Le retour du cinq de carreau lut coupé par le trois d'atout d'Est qui put alors réclamer le reste des levées avec ses derniers atouts, soit le succès de son petit chelem.Tous les mardis au Cercle La Visitation Les vainqueurs lors de la séance de bridge-duplicate tenue le 20 janvier au Cercle de bridge des Loisirs de La Visitation ont été: 1ers, Nord-Sud, MM.M.Auger et M.Fortin; Est-Ouest, MM.C.et J.-M.Durocher; 2es, Nord-Sud, M.et Mme Marcel Gilbert: Est-Ouest, MM.E.La- londe et S.Ethier.Ce Cercle tient un tournoi tous les mardis, à 20 heures, au sous-sol de la Caisse Populaire, angle du boulevard Henri - Bourassa et de l'avenue Papineau.Renseignements: Mme Jeanne Lévesque, tél.388-3337.A N.-D.de la Merci Résultats des rencontres de bridge-duplicate tenues récemment au Cercle de bridge Notre-Dame de la Merci: 9 janvier: lers, Nord-Sud, MM.C.Beau-champ et J.Savoie; Est-Ouest, MM.F.Leduc et A.Normandin; 2es, Nord-Sud, Mme S.Lépine et M.Y.Beaulieu; Est-Ouest, MM.O.Deguire et R.Raiche.16 janvier: lers, Nord-Sud, Mme Béatrice Archambault et M.J.Duhamel; Est-Ouest, M.et Mme R.Sylvestre; 2es, Nord-Sud, Mmes Annette Sorel et Lucille Lafre-nière; Est-Ouest, M.et Mme D.Michaud.Il y a séances de bridge-duplicate tous les vendredis, à 19 h 30.à ce Cercle, 555 ouest boulevard Gouin.Renseignements: M.Marcel Biais, tél.331-3020.Tournoi spécial à Saint-Bruno dimanche Un tournoi special d'unité pour équipes de quatre bridgeurs, mouvement suisse, sera tenu au Cercle Mont - Saint - Bruno, dimanche prochain, 1er février, en deux séances, à 13 heures et à 19 heures.Renseignements: M.Bruno Carrière, tél.366 - 1317, ou M.Jack Vicars, tél.653 - 2310.Le bridge à S.-Léonard Les gagnants de la séance de bridge-duplicate tenue le 20 janvier, au Cercle de bridge Saint - Léonard, ont été: lers, Nord-Sud, MM.L.Magnan et R.Shaffer; Est-Ouest, M.et Mme J.Martel; 2es, Nord-Sud, Mlle C.Galarneau et M.D.Doston; Est-Ouest, MM.J.Denis et R.Tranquille.Ce Cercle tient une rencontre de bridge-duplicate tous les mardis, à 20 heures, à 8155, rue Collerette, à Saint-Léonard.Renseignements: M.R.Robil-lard.tél.381-2795.Au Cercle Saint-Claude Résultats des rencontres de bridge - duplicate tenues récemment au Cercle de bridge Saint-Claude: 6 janvier: lers, Nord-Sud, M.et Mme P.Giroux; Est-Ouest, Mme H.Attié et M.P.Gagné; 2es, Nord-Sud, MM.R.Cormier et R.Robert; Est-Ouest, Mme C.Desroches et M.J.-J.Bujold.13 janvier: lers, Nord-Sud, MM.P.Melançon et G.Larouche; Est-Ouest, MM.J.-M.Paquin et R.Desroches; 2es, Nord-Sud, MM.R.Robert et R.Cormier; Est-Ouest, M.et Mme R.Brunet.Tous les mardis, à 19 h 45, il y a tournoi à ce Cercle, sous-sol de la Caisse Populaire, 306, boulevard de la Concorde, à Laval - des - Rapides.Renseignements, M.Maurice Proven-cher, tél.669- 7570.Au Cercle Bois-de-Boulogne Les vainqueurs du tournoi tenu le 16 janvier, au Cercle de bridge Bois de Boulogne, ont été: lers, MM.J.et P.Gagné; 2es, Mme N.Biais et M.S.Mayer; 3es, M.et Mme M.Coveney.Tous les vendredis, à 19 h 30, il y a séance de bridge - duplicate à ce Cercle, 10500, rue du Bois-de-Boulogne, salle 4-135.Renseignements: M.Michel Frank-land, tél.332-4913.Retour des flibustiers CARACAS (AFP) \u2014 Les flibustiers sont de retour dans les Caraïbes.Ils ne cherchent plus l'or, ni les épiées, ils détournent, volent et camouflent de petits bateaux pour pratiquer, sous des apparences d'honnêtes pêcheurs, les trafics les plus divers, et surtout celui de la marijuana.Un fait divers tragique, ces jours derniers au Venezuela, a jeté la lumière sur ces nouveaux pirates.Le 28 décembre, un bateau de pêche de 100 tonnes, spécialisé dans la pêche à la crevette au large des côtes vénézuéliennes, envoyait son dernier message radio.Le «Polifemo», avec sept hommes d'équipage à bord, avait quitté deux jours plus tôt le petit port de Las Pie-dras, dans la péninsule de Paraguana, à Test du golfe du Venezuela.La mer était calme, ce jour-là, le temps était beau, et le capitaine du bateau, Luis Beltran Galicia, 18 ans, naviguait dans la région depuis douze ans.Pourtant, le Polife-mo ne devait plus donner de nouvelles.Après plusieurs jours de recherches dans les zones ordinairement fréquentées par les crevettiers.le bateau était retrouvé par la marine colombienne et remorqué à Santa Marta (Colombie).Auparavant rouge, il avait été repeint en bleu.Son nom \u2014 Polifemo \u2014, marqué en relief sur la coque, avait été masqué par une couche de mastic, de vernis et de peinture, et remplacé par «As de Ases» (l'As des As).Il était vide.Abordage Cette affaire rappelait deux cas semblables, survenus en 1977.A cette époque le «Vivaldi», sept hommes d'équipage, et le «Donna B», dix-huit hommes d'équipage, avaient disparu dans des conditions similaires.Un seul marin du Vivaldi avait été retrouvé.Et l'histoire qu'il avait racontée était ahurissante.En pleine pêche, son bateau avait croisé un yacht de plaisance qui semblait dériver.A bord plusieurs hommes brandissaient des bonbon- Serez-vous bientôt en vacances en Floride?Même là-bas vous pouvez continuer à être nés, comme s'ils voulaient faire savoir qu'ils manquaient d'eau.Le Vivaldi s'était porté à leur secours.Dès l'abordage, les «plaisanciers» avaient sauté à bord, brandi des armes, ligoté tous les pêcheurs pour les jeter l'un après l'autre pardessus bord.Le survi-.vant, Claudio Lugo Prieto, avait réussi, après 24 heures passées dans l'eau, à gagner les côtes colombiennes.Par la suite.Prieto devait affirmer avoir entendu les «pirates» parler d'un chargement de marijuana destiné au Brésil.Quelque temps plus tard, le Vivaldi, débaptisé et repeint, était retrouvé à Cartagena, en Colombie.Le Donna B n'a jamais été retrouvé.Recherches L'affaire du Polifemo préoccupe les autorités vénézuéliennes qui auraient l'intention de lancer une action internationale, afin de renforcer la police maritime dans la merdes Caraïbes, et d'intensifier la lutte anti-pirates.Il était en effet connu qu'une partie du trafic de marijuana entre la Colombie et les Etats-Unis passait par la voie maritime.Le témoignage d'Interpol, dans ce domaine, est éloquent: chaque année, selon l'organisation internationale de police, les garde-côtes américains saisissent une douzaine de bateaux de faible tonnage battant pavillon vénézuélien, transportant un équipage colombien.et plusieurs tonnes de marijuana.Mais jusqu'à présent \u2014 (et à l'exception des deux affaires de 1977), ce trafic parfaitement illégal ne mettait pas en danger la vie de personnes innocentes.Les bateaux utilisés étaient soit des épaves renflouées, soit de vieux rafiots rachetés pour les besoins immédiats.De la douzaine de bateaux qui échouent, chaque année dans, les cimetières marins; de la côte de Floride,' selon Interpol, aucun ne figure sur une liste quelconque de disparitions ou réclamations.bien informé(e) en lisant la presse LISTE DE NOS DÉPOSITAIRES EN FLORIDE LA PRESSE vous souhaite de très bonnes vacances.MIAMI CITY Ftaia N«wi 79 51 \u2014 Biscayn* Blvd Hompty Dympty 20156 Dixit Hour of Toys 128554 Brscayn* Blvd J and J Stotionnory 209 \u201471 St StrMi Froddte's N*ws 7 4 36 Cohlin i A v t ShridonDrvg 9501 Hording Av* \u2014 SwrHid* Sorfsid* Drug* Inc.9500 Hording A.\u2014 Sorfslda Surfed* Cosmetic 9517 Hording A y \u2022 \u2014 Sorftid* MIAMI BEACH Waikiki OtfH Shop 18801 Coll.m Soil Boy IB01 Coll in i Sutton Pork opts 8833 Collint Av* \u2014 Sorftid* Castaways OnH Shop 16375 Collins Ave UggoH't Phorm 17010 Collins Av* fAof#4 PHofin 17200 CoJImi Av* Trod* Wind* 17600 Collin* Av* Haw a ran I il* Giftt Shop 17601 Collin* A v* Oold*n Shorn Phorm 18190 Coll.ni Av* So*l Molt! 18215 Collin* Av* Cftiw4orcJ % PHorrn 19400 Collin* Av* Booth Ait*» 18925 CoiI.m Av* World of Tobacco 187 St.and Biscayn* HALLANDALE Sam'* Orocory Hollondol* Blvd (pre* 95) Tobacco Town 16 \u2014D 3 Diplomat Mak* 1401 I.Hollondol* Blvd.Botty'* Book 5tor.117 E.Hollondol* Blvd Adrian H*b*ft 2621 S.W.51 St Ay.Dai* V.llog*.Hollondol* Blvd ftoofc C\u2022 Hoc 2500 E.Hollondol* Bfvd HOLLYWOOD Moil N*w« Hollywood Shopping MaU H.Brooding'* R**oll Star* 1400 S.Ndorol Highway Tvxxo N*wt 1700 E.Young Clrd* Jo*'* Market 900 N.Ocoan Driv* Booth Book Sondrios 328 Johnson Howard Johnson Orft Shop 2501 N.Ocoan Driv* Pood King 3111 Ocoan N.Storting Point 1400 N.Boordwotk Modo's Otft Stop 2711 S.Ocoan Driv* Euro Con 5948 Hording St.(441) Dokroob's Orocory 2101N.i POMPANO Lak*»id* Pharmacy 2101 S.Oc*onBlvd Oc*on*io* Drug 3 1 N A 1 A (Oc*on»id* Shopping) Sunny'* Samp!* Id (Shopping Hav*n) Kwality Prohmionoi Dry Cleaning 2668 E.AHontk Blvd MARGATE Margot* Cordt and Book* 5869 Mobil Homo Golf Vi*w Mobil Horn* AHontk Rood ¦ - _ BOYNTON BEACH Don's f4*wi Bo y n ton H.R & Cooo/f n Ave LAKE WORTH Down* Doily Roport 608 Lok* Av* Lil Professor 7151 Lok* Worth Rood LANTANA Liberty N*w« 121 S Third St.STUART A A H N*w* Boi 186 VERO BEACH Chock* N.w i .2013 13th Ay.Booch N*w* Contor 946 Boochlond Blvd Sooth Booch Liovon 1409S.AlAPkno NORTH PALM BEACH Mkhoei Sodor Drwgt 11586 US Hwy~ 1 PALM BEACH SHORES Colortnaoo* Hotol 101 Ocoan Av* SINGER ISLAND y T DANIA Out of Town 1220 Sooth FodoroJ Highway loefcy S*v«n Inc., J*n Rog*r 265 South Fodorol Highway Donso N«wi and Books 106 Sooth Fodoral Highway Trod and Trail* and Traitor Pork Sooth Fodorol Highway Loefcy Sovon 1^1^ S#^ltK f 4-^.«rif* m(e j_c corpS humain ne peut produire son propre acide folique La folicme se trouve dans la plupart des legumes, principalement ceu* a fouiliage vert, (cpinards.laitue romaino.brocoli, persil, cresson, endive) dans les fruits et les viandes Comment vous assurer d obtenir le minimum d acide folique requis quotidiennement par votre corps\"* La façon la plus facile est de boire quotidiennement 5 a 7 onces de |us d'orange La haute concentration de vitamine C contenue dans le |us d orange sert a protéger et a mamten r la statxiit* de 'a fohcme Le jus d orange concentre congelé, contient plus d acide fotique que le ;us f'aichement pressé che/-so.parce que le procède d'extraction commercial entrait plus de pulpe dans le |us Alors, si vous prosse/ des oranges fraîches pour en extraire le jus presse/ un peu plus fortement pour obtenir aussi la pulpe Lucille Loubter MAIS EN GRAINS ENTIERS NI BLETS BTE DE 12 OZ LIQ.PRÉPARATION A GÂTEAUX SUPER MOELLEUX BETTY CROCKER BTE DE 510 g DÉTERGENT A LESSIVE OXYDOL BTE DE 2.4 kg BOISSON À SAVEUR DE FRUITS F.B.I.AU CHOIX BOUT.DE 64 OZ LIQ.JUS DE TOMATES BRIGHT'S CANADA DE FANTAISIE BTE DE 48 OZ LIQ.PAPIER HYGIÉNIQUE COTTONELLE PQT DE 4 ROUL.NOURRITURE POUR CHATS PAMPER BTE DE 6Vj OZ BOISSONS GAZEUSES HYPERMARCHÉ BOUT.CONSIGNÉE DE 750 mL DÉPÔT EN SUS.ESSUIE-TOUT VIVA POT DE 2 ROUL.POUDING PRÉPARÉ LAURA SECORD BTE DE 425 g SAUCE BARBECUE HABITANT BTE DE 14 OZ LIQ.CÉRÉALES SUGAR CRISP POST BTE DE 250 g ANANAS EN TRANCHES DEL MONTE BTE DE 19 OZ LIQ.BURGERS POUR CHIENS KEN-L RATION SAVEURS AU CHOIX BTE DE 2 kg FROMAGE FONDANT FUMÉ IMPORTÉ DE FRANCE LA LB FROMAGE CANADIEN COLBY LA LB FROMAGE FRANÇAIS EN CRÈME KIRI PORTION PQT DE 4 OZ TAMPONS SAPONIFIÉS JET BTE DE 10 PETITS PAINS DE BLÉ ENTIER GÂTEAU DATTES ET NOIX PIÈCE DANOISE AU FROMAGE 1 < > Relations Publiques: 687\"71 41 j PLAYTEX 30 tampons Réguliers ou désodorisants Economisez TO STA YF R E E 48 maxi-serviettes régulières KLEENEX Papier mouchoir blanc, boîte de 200 80 gélules Pour paraître bronzé même sans soleil! REVLON FLEX Shampooing ou conditionneur 350 ml + 125 ml BONI 5P m < r 0 \u2022 ZFLEX BALSAM 2Q7ZM m Economise?60* 0-7= \u2022z E KLEENEX Boutique essuie-tout blanc, 2 rouleaux TAME Rince-crème 450 ml Economisez $1 GILLETTE 10 super lames acier inoxydable Gillette Economise/ 61 air care Désodorisant aérosol 200 g 88 lysol Vaporisateur, 350 g KOTEX LIGHTDAYS 30 mini-serviettes DELSEY Papier hygiénique blanc, 4 rouleaux CEPACOL Rince-bouche menthe 2 3 3 aspergum 24 dragées .39 lypsyl Baume pour les lèvres m aveeno * Pain sans savon, 90 g 1.49 maybelline Mascara magique Noir velours ou brun zibeline acnaveen Savon pour acné, 100 g 1,4 9 baby scon 977 30 couches jetables reg.éù ./ meggazone Pastilles 50 g au fluorure 500 ml NOUVEAU au fluorur ASPIRIN Bayer, 100 comprimés CAREFREE Économisez 50c q-tips 180 cure-oreilles 48 serviettes protection légère bic Briquets jetables au butane 2/1.49 cepacol 24 pastilles pour la gorge speed stick plus Désodorisant Mennen, 75 g Z.ZS 4*^ PROTECTION LEGERE Carefree SOIN DES CHEVEUX CONDITION II Shampooing ou traitement de Clairol 450 ml LOVING CARE Lotion colorante de Clairol Teintes assorties ELASTOPLAST 100 pansements adhésifs (assortis 1 taveners Pastilles.200 g confidets 30 maxi-serviettes sans ceinture o -to vaseline £_ /y Lot'°np°urs°ms intensifs, 400 ml I «\u2022» ».I.\u2022 .\u2022 -m \u2022 - ¦.¦ jr* Économisez $1 lUnstoplast pansements adhésifs \u2022 assortis Économisez 95c OIL OF OLAY FEEN-A-MINT Laxatif, 24 comprimés white cross 100 boules absorbantes 7 7 Lotion de beauté 100 ml listerine Rince-bouche, 750 ml ?250 ml 2nr: white cross .\u2022 250 tampons absorbants 1.0 9 CENTRE DE PHOTO HERBAL ESSENCE Shampooing Cie Clairol, 450 ml OlAV Économisez 130 GRECIAN FORMULA et Lady Grecian 114 ml 16 ROYAL [GINSENG fi 0 ampoules buvables de Bio Chimique RIGHT GUARD Désodorisant 400 ml PRIX COU urci Dans chaque enveloppe de photos vous obtenez un COUPON donnant droit à: IMPRESSION DE VOTRE PHOTO FAVORITE à partir d'un négatif-couleur Une valeur de 55C pour seulement MINI POSTER 11\" x 14\" à partir dun négatif-couleur Une valeur de S9 95 pour seulement AGRANDISSEMENT 5\" x 7\" de votre photo favorite à partir d'un négatif-couleur Une valeur de S2.15 pour seulement ATTENTION SPECIALE AUX 35 mm AGREE ?Shampooing 450 ml RIGHT GUARD SILKIENCE Shampooing 300 m! hampoomg ULTRA BAN Antisudorifique 200 ml aérosol ou 75 ml a bille NOUVEAU milupa ALIMENT POUR NOURRISSONS CENTRE DE PRODUITS NATURELS Nous nous réservons le droit de limiter les quantités durant la vente du DU 28 JANVIER AU 7 FÉVRIER 1981 PRIX AU COMPTOIR KILO PRIVE Régime amaigrissant 20 sachets BOVI 100 24 ampoules de Lalco LECITHINE 1200 ^ 100 capsulas de Lalco Consultez les pages blanches de votre annuaire téléphonique pour trouver le membre Uniprix le plus près de chez-vous."]