La presse, 7 février 1981, Encart publicitaire. Simpsons

[" Rabais 3 Couteaux \"Henckels Voir page 2 pour description Simpsons pense à vous! Pensez à Simpsons! Rabais appréciables chez Simpsons Notre page couverture: Rabais 30% Fameux couteaux \"Henckels\" Des couteaux de haute qualité conçus pour durer longtemps, maintenant offerts a rabais intéressant! Lames acier inoxydable.Prix ord Simpsons 1.Accessoire a peler 6cm.4.50 3.15 2.Couteau à peler 8cm.S10 7.00 3.Couteau tout usage 12cm.12.50 8.75 4.Tranche-fromage.$7 4.90 5.Ciseaux à volaille.$25 17.50 6.Fourchette 15cm.$22 15.40 7.Couteau à désosser 14cm.$25 17.50 8.Couteau chef 20cm.$29 20.30 9.Couteau à découper 20cm.$25 17.50 10.Couteau à trancher 26cm.$33 23.10 11.Affiloir acier.16.50 11.55 12.Couperet 15cm.$35 24.50 13.Rabais 28% - Bloc pour ranger couteaux.Modèle en pin au fini à I huile non-toxique.Fentes latérales obliques.Peut tenir 6 couteaux et affiloir acier (non inclus).Prix ord.Simpsons $21 $15 14.Rabais 18% -Planche à découper La Cuisinière\" en bois.Fini naturel.30 X 40 cm.Prix ord.Simpsons 15.98 12.99 15.Rabais $5 - Ens.ustensiles 7 pces.- Acier inoxydable, manches Pakka wood'.Comprend pilon, louche, fourchette, spatule.2 cuillères dont une avec fentes et support.Prix ord.Simpsons 20.98 Ens.15.95 15A.Non représenté.Rabais $6 - Ens ustensiles 7 pces.Modèle \"Contempra\" en acier inoxydable poli.Comprend: écumoir.fourchette.2 cuillères dont une avec fentes, louche, spatule et support.Prix ord.Simpsons 25.98 19.98 Rabais $60 Batterie \"Lagostina\" 16.Une importation d'Italie.Batterie de conception attrayante en acier inoxydable brillant; fonds à revêtement aluminium \"Thermoplan\" pour distribution uniforme de la chaleur.Ens.7 pces: casseroles couvertes 1.2 et 1.6 litres, poêle 24»cm et cocotte couverte 5.5 litres.Prix ord.Simpsons 199.98 139.98 2 Simpsons 17C %_J17B Non représentés - Rabais 17% à 26%.Éléments libres Pf,x 0fd Simpsons 16A.Marmite couverte 24 cm 109.98 81.99 16B.Cocotte.89.98 66.99 16C.Casserole couverte 1.6 litres.49.98 36.99 16D.Casserole couverte 2.4 litres.54.98 40.99 16E.Casserole couverte 3.2 litres.59.9P 44.99 16F.Poêle ouverte 20 cm.37.98 27.99 16G.Poêle couverte 26 cm.69.98 57.99 16H.Autocuiseur 7 litres.129.98 96.99 16J.Récipient étuveuse.37.98 27.99 16K.Récipient bain-marie.37.98 27.99 Moules acier inoxydable 17.Moule à gâteau carré.3.99 17A.Tôle à biscuits.4.49 17B.Moule à pain.3.99 17C.Assiette à tarte.2.99 17D.Lèchefrite rôtissoire.7.99 17E.Moule à gâteau rect.7.99 17F.Tôle à gâteau roulé.4.99 17G.Moule à gâteau rond .2.99 Rayon 426.articles ménagers Économisez ! Ça coiie au fond?fjoutez u ~^rbor>at, ou de d\u20ac?t eau et Ur>Peude \u2014 l_ er9&nt, soud& est 'ord/na tout \u2022 » Rabais 21% à 27% Batterie \"Creative\" Pour le connaisseur' Aluminium très épais fini brossé satiné pour répartition uniforme de la chaleur: intérieur a surface non adhesive.Couvercles étanches.Manches métal isolants.Prix ord Simpsons 1.Fait-tout couvert 5 litres.48 50 36.99 IA.Poêle 25 cm.28.98 20.99 IB.Casserole couverte 2 Iitres36.98 28.99 IC.Casserole couverte 3 Iitres40.98 31.99 ID.Poêle couverte 25 cm.47.98 36.99 IE.Poêle 20 cm (non représentée) 23.50 17.99 ERREURS PUBLICITAIRES Malgré les efforts de Simpsons pour que nos annonces soient aussi exactes que possible, il peut s*y glisser des erreurs.En ce cas.la corrections sera aussitôt faite et les clients commandant cet article en seront avisés immédiatement.Veuillez consulter les journaux pour tout changement de prix ou de description des articles annonces cans ce cahier.Rabais 18% à 34% \"WearEver\" de \"Supreme\" Pour cuisson facile.aluminium et intérieur non adhésif \"Silverstone* de Du Pont.Fini porcelaine amande.2.Rabais 25%-Batterie 10 pces: casseroles couvertes 1.2 et 3 litres, recipient bain-marie 2 litres, cocotte couverte 5 litres, poêle ouverte 25 cm.Prix ord.Simpsons 134.98 99.99 2A.Non représentée Rabais 30% - Batterie 7 pces: casserole couvertes 1 et 2 litres, cocotte couverte 5 litres, poêle ouverte 25 cm.Prix ord.Simpsons 85.98 59.99 Rabais 18% à 34% - Éléments libres Prix ord Non représentés Simpsons 2B.Casserole couverte 1 litre 1b.98 13.99 2C.2 litres.22.98 14.99 2D.3 litres.26.98 21.99 2E.Bain-marie 2 litres.37.98 28.99 2F.Cocotte 5 litres.34.98 26.99 2G.Poêle couverte 25 cm.28.98 22.99 Rayon 426.articles ménagers.Simpsons 3 isinez à bon compte! 1.Grille-pain 2 tranches de \"Proctor Si- 2.Grille-pain 4 tranches de \"Proctor-lex\".Pour griller de la simple tranche de pain Silex\".Vous permet de griller à deux diffé-aux muffins anglais.rents degrés de cuisson en même temps.22.99 Réglage pour rechauffer rôties.43.99 3.Four grilloir Toast-R-Oven\" de \"G.E.C.\".Pour griller, cuire, réchauffer casseroles, etc Plateau amovible pour nettoyage facile.Temperature réglable de 200° a 500°F.64.99 4.Four grilloir \"Broil'n Bake'* grand format de Proctor-Silex\".Utilisez-le pour griller, cuire, griller 4 tranches de pain au degré desire.Lèchefrite a revêtement non adhésif, grille et ramasse-miettes amovible se nettoyant facilement.Réglages jusqu a 450°.Fini chrome, panneaux de bout simili-bois.64.99 5.Four \"Air Surge\" de \"Cuisinart\".Un four supplémentaire idéal dans votre cuisine surtout a ce bas prix' Semblable â un four ordinaire mais muni dun ventilateur pour faire circuler la chaleur.Les aliments conservent toute leur saveur; la cuisson a basse intensité permet d économiser l'énergie.Fonctionne sur courant domestique.Ne pesé que 151b.S289 Rayon 426.articles ménagers Rabais 30.95! 6.Fourà micro-ondes programmable \"Beaumark\" Pratique four avec mémoire 3 étapes pour cuisiner sans souci.Vous n avez qu\"à choisir le programme sur le panneau de contrôle pour dégivrage cuisson attente et le temps desire.Puissance variable de 70 a 700 watts et sonde pour température vous indiquant lorsque vos aliments sont cuits.Une cuisson plus courte rendra vos aliments plus nourrissants.Economiselenergieaussi.Serrure et fermeture de sécurité pour arrêt automatique lorsque la porte est ouverte Minuterie numérique 99 minutes 99 secondes pour chaque étape, porte transparente et intérieur capacité 1.2 pi.eu.à revêtement acier inoxydable, coffret similibois env.231 ?\" x 15\" x 173/4*'.Comprend livret de recettes bilingue pour four à micro-ondes.Modèle 02090 Prix ord.Simpsons 699.95S669 Rayon 430.appareils électroménagers.4 Simpsons Accessoires pratiques our Se.en won ro/oV r 500 nt/té: m/.2.Combiné \"Braun Multiquick\".Un merveilleux petit appareil de cuisine qui tranche, moud, déchiquette, fait purees et liquéfie - au simple toucher d'un bouton Comprend couperet, récipient-mélangeur et accessoires pour déchiqueter faciles a nettoyer.Lames acier inoxydable s'enlevant facilement sans outils spéciaux pour nettoyage facile.Système sécuritaire éliminant une mise-en-marche accidentelle.2 vitesses et position pulsatrice.Carter compact, base agrippante et espace pour ranger cordon.149.99 3.Mélangeur Cyciotrol 8\" de Osteri-zer\".8 vitesses.3 à action pulsatrice.Comprend récipient 1.2 litres (5 tasses) en \"Perma-Glass\"'.couvercle étanche avec pratique godet-mesure.Disque de coupe amovible pour nettoyage facile.Ton amande 38.99 4.Robot culinaire \"Moulinex\".Effectue la plupart des tâches culinaires rapidement et facilement.Pour couper, moudre, hacher, déchiqueter, râper, trancher.Vous permet de préparer les légumes de différentes façons.Comprend 2 lames interchangeables.79.99 Rayon 426.articles ménagers Simpsons 5 Prix réduits et bons achats à l'orientale Cuisinez a l'orientale! Rabais 5.99 Ens.7 pees 1.L'ensemble comprend: wok 35 cm en acier au carbone, anneau, couvercle, spatule, louche, livre de recettes et bâtonnets.Prix ord Simpsons 31.98 25.99 2.Livret de recettes pour wok.Français ou anglais.Prix ord.Simpsons 1.50 99e 3.Rabais 1.99 - Etuveuse.Aide a conserver la valeur nutritive des aliments.Diamètre 25 cm avec couvercle.Prix ord.Simpsons 10.98 8.99 4.Cuillère.Porcelaine blanche.Prix ord.Simpsons 1.50 1.09 5.Bol à riz.Porcelaine blanche.Prix ord.Simpsons 1.80 1.29 \u2022 6.Wok électrique \"West Bend\".Fini email porcelaine ton flamme, intérieur fini non adhésif.Contrôle d'intensité automatique \"SensaTemp\": 150°F a425°F.Diamètre36 cm.49.99 7.Rabais 3.99 - Ens.wok 3 pces.Comprend: wok 35 cm en acier au carbone, couvercle, anneau.Prix ord.Simpsons 12.98 8.99 8.Rabais 3.99 - Ens.5 ustensiles en acier inoxydable.Comprend: spatule, louche, écumoir.brosse et 10 paires de bâtonnets.Prix ord.Simpsons 12.98 8.99 9.Rabais 5.99 - Ens.wok 5 pces.Comprend: wok enduit \"Teflon\", couvercle, support pour cuisson à la vapeur, cuillère et bâtonnets.Prix ord.Simpsons 34.98 ens.28.99 Rayon 426.articles ménagers.Les prix ordinaires mentionnés dans ce cahier sont ceux de Simpsons.6 Simpsons La cuisine rendue facile Wez- vous A7o asPer vett que?Pour ut/7/ cuire ser/e \"lard ©s.on, coco chou- ue.'s.bn rnbn torn °Coi, dinde Saum on.Rabais 18% à 30% - Accessoires \"Acropal\".Verre fumé.Vont au four à micro-ondes.1.Casserole ronde couverte.2.5 litres 12 98 8.99 IA.Plat rond, couvert 14 cm.3 98 2.99 IB.Casserole couverte.3 5 litres .17.98 13.99 IC.Assiettes à tartelettes Ens de 6 7.98 6.49 ID.Plat pour quiche.7 98 6.49 IE.Ramequins.Ens.de 4.3.98 2.99 Non représentés: IF.Casserole couverte.1 5 litres 9 98 7.9i IG.Plat rond, couvert.6 98 5.49 .2.Rabais 24% - Ens.à fondue émaillé.2 pin.Fourchettes et réchaud à alcool.Brun ou blanc.Prix ord.Simpsons 39.98 29.99 2A.Rabais 33% - Assiette à fondue.Brune ou blanche.Prix ord.Simpsons 5.98 3.99 3.Rabais 30% - Ens.tables - plateaux \"Quaker\".Motif \"SpringDebut'.Ens.de4 plateaux et un support de rangement sur roulettes.Prix ord.Simpsons S40 ens.27.99 4A Rabais 15 à 20% - Moules en porcelaine.BlanCS.Prix ord Simpsons 4.Quiche 23 cm.$17 13.99 4A.Soufflé 16 cm.$11 8.99 4B.Panetière ovale 13 x 18 cm $17 13.99 Non représentés: 4C.Quiche 28 cm.S19 15.99 4D.Soufflé 19 cm.$15 11.99 4E.Panetière ovale 35 x 20 cm $19 15.99 Accessoires \"Baribeau\".Bouleau ou eraoïe au fini brun foncé satine 5.Rabais 5.99 - Ens.à salade 7 pces.Comprend: saladier 28 cm.4 bols 15 cm.2 ustensiles de service Ord 44.98 38.99 5A.Bols individuels.15 cm Ord 4 98 3.99 6.Rabais 2.99 - Porte-essuie-tout.Ord 15 9812.99 7.Rabais 5.99 - Ens.4 contenants.Français ou anglais Ord 44 98 38.99 8.Rabais 5.99 - Boite à pain.Français ou anglais Ord 44 98 38.99 9.Rabais 3.99 - Planche a découper.Ord 20 98 16.99 10.Rabais 3.99 - Planche à fromage.28 x 40 cm.Couteau Ord 17 98 13.99 11.Rabais 3.99 - Salière et moulin a poivre.15 cm Ord 17 98 13.99 Rayon 426.articles ménagers Simpsons 7 T es indispensables.1.Rabais 23% \u2022 Ensemble \"Roastwell\".Comprend tout ce qu'il vous faut pour réussir de bons rôtis: rôtissoire ovale couverte 45 X 33 X 20 cm 'Graniteware\".support 4 positions, arrose-viande nylon, thermomètre pour viande, ficelle a volaille Prix ord Simpsons 29 98 ens 22.99 2.Rabais 27% \u2022 Fait-tout a vapeur De General Housewares 3 recipients, chacun a capacité env 4 pintes Conserve les elements nutritifs de vos legumes Ne brûle pas les aliments Acier fini porcelaine gris.Prix ord Simpsons 39 98 ch 28.99 3.Rabais 13% - Autocuiseur \"Presto\".Cuit les legumes et viandes rapidement et efficacement Aluminium moule, capacité 5 pintes Prix ord Simpsons42 98 ch 36.99 Rabais 12% a 15% - Minuteries \"Lux\" Cadran 1 minute a 1 heure' 4.Timbre court Prix ord 7 98 6.99 5.Modèle de luxe avec timbre longue durée Prix ord 12 9810.99 6.Rabais 27% - Planche a découper de I P L en polypropylene robuste Poignée Handy Handle Prix ord Simpsons 10 98 7.99 7.Lèchefrite \"Bake'n'Broil\" de \"West Bend\" avec intérieur non adhésif Fini porcelaine Jaune ou brun 13.99 8.Bouilloire \"Trig\" avec bec verseur a detente Cap 2'?pin Aluminium jaune ou brun 11.99 9.Rabais 12% - Ouvre-boite portatif.Modèle basculant ton |aune.rouge ou blanc Prix ord Simpsons 5 69 ch 4.99 jaune 10.Rabais 33% - Ecran anti-éclaboussures.Ideal pour cuisson des aliments frits! Brun.vert, rouille ou Prix ord Simpsons 5 99 3.99 14.Essoreuse à légumes \"Moulin\".De France Indispensable dans toute cuisine Pour legumes et fruits Peut être utilise comme plat de service' Plas-13A tl(^uetonoran9e- brun ou jaune 9.99 Accessoires acier inoxydable 12.Bol 1 pin.1.99 12A.Bol 3 pin 2.99 12B.Bol 4 pin.3.99 12C.Bol 5 pin 4.99 12D.Bol 8 pin.6.99 12E.Passoire 3 pin 6.99 12F.Passoire 5 pin 8.99 Rabais 21% à 23% - Pese-aliments \"Hanson\" 13.Pese-alimentscap 11 lb 5 kg Polystyrene Prix ord Simpsons 16 98 12.99 13A.Compte-calories Cap.1-1 b 500 g Polystyrène.Prix ord Simpsons 6 98 5.49 A noter: 1 litre (L)-35oz.il.1 decilitre (dl)- 3 5oz fi.1 millilitre (ml)-0 035 ozfl.1L -100 dl 1dl-100ml Poêles et casseroles \"T-Fal\" De France.Intérieur non-adhesif pour nettoyage facile et cuisson non grasse Ton gris ou noyer.Sauteuses grises, base ordinaire 11.18 cm.Prix ord 10 99 7.99 11 A.23 cm.Prix ord 11 99 8.99 11 B.25 cm.Prix ord 13 9910.99 IIC.30 cm Prix ord 15.9912.49 Casseroles a base dure IID.9 litres Prix ord 17 99 14.99 IIE.19 litres Prix ord 23 99 20.99 Sauteuses ton noyer IIF.23 cm Prix ord 13 9910.99 11 G.25 cm.Prix ord 15 9912.99 11H.29 cm.Prix ord 16 9914.99 Rayon 426.articles ménagers.8 Simpsons Rubbermaid\".4.Rabais 16% - Plateau-egouttoir.Chocolat ou amande.30X43 cm.Prix ord.Simpsons 2.99 2.49 5.Rabais 25% - Plateau-egouttoir.Chocolat ou amande.33X43 cm.Prix ord.Simpsons 3.99 2.99 Pratique suggestion Rincera l'eau froide vaisselle et casseroles avant le lavage pour déloger oeufs, lait, fromage, riz et farine d'avoine.Rabais 21 % à 28% - Pratiques accessoires de cuisine très robustes.Chocolat ou amande.Prix ord.Simpsons 1.Egouttoir.7.99 5.99 2.Plateau-égouttoir.6.99 5.49 3.Panier pour argenterie.2.49 1.79 Rabais 21 % - Brosses 6.Pour évier.Nylon.6A.Pour légumes.Nylon jaune.Prix ord.Simpsons 1.89 ch.1.49 7.Rabais 16% - Spatules avec manches orange, chocolat ou ton or.Ens.de 2.Prix ord.Simpsons 1.79 1.49 8.Rabais 16% - Plateau tour- 9.Rabais 28% - Support pour 10.Rabais 28% - Support pour 11.Rabais 28% - Passoire, nant jumelé.Amande, bouteille.Blanc.canettes.Blanc.Jaune.Prix ord.Simpsons 5.99 4.99 Prix ord.Simpsons 2.49 1.79 Prix ord.Simpsons 2.49 1.79 Prix ord.Simpsons 2.79 1.99 Rabais 15%-16% - Cuillères métriques.Pr.x ord Simpsons 12.Jaune Ens de 3.2 99 2.49 12A.Orange.Ens.de 5.1.99 1.69 Rabais 15% à 20% - Tasses à mesurer incolores.Prix ord Simpsons 13.250 ml.1.99 1.69 13A.500 ml.2.49 1.99 14.Rabais 20% - Pichet à mesurer.Ton fume avec couvercles blanc, orange ou jaune.Prix ord.Simpsons 4.99 3.99 15.Rabais 32% - Tasses à mesurer.Vert translucide.Cap.1.2 et 4 tasses.Ens.de 3.Prix ord.Simpsons 3.99 Ens.2.69 Rayon 426.articles ménagers Simpsons 9 À noter: Toutes les dimensions mentionnées dans ce cahier sont approximatives.Composez 842-7221 jour et nuit 10 Simpsons 1.Cafétière-f litre \"G.E.C.\".Pour du délicieux café le matin., ou en tout temps! Modèle automatique avec horloge.Fait de 2 à 10 tasses de café ou thé.59.99 2.Catetiere-f i Itre \" Braun\".Avec dispositif automatique \"Brew Pause'\" pour obtenir un café riche et savoureux.Fait 3 à 12 tasses de café 64.99 3.Cafetière-filtre \"Philips\" avec système \"Dial-A-Brew\".Garde le café à la chaleur désirée.Fait 3 à 12 tasses de café.64.99 4.Percolateur ' Russel Hobbs\" Faitjusqu a 8 tasses de café et le garde chaud., automatiquement! Témoin lumineux.Acier inoxydable.56.99 Cafetieres-filtre 'Melitta 5.Format 6 tasses.6.99 5A.Format 10 tasses.7.99 Accessoires \"Melitta\" 5B.Filtres No 4.pqt 99c 5C.Filtres No 6.pqt 1.09 5D.Café de luxe 1 Ib.4.69 6.Bouilloire \"West Bend\" Léger modèle en polypropylene.Dessus basculant pour nettoyage facile.Cap.1.8 litres.Amande.19.99 7.Bouilloire \"Russel Hobbs\" d'Angleterre.Arrêt automatique.Carter acier inoxydable poli.Cap.1.5 litres.46.99 Rayon 426 articles ménagers. Fameux aides-cuisiniers J«.1/ ^ % A pa/m doré c'* thé de de /a/t °eufs se/, ^ us, ^ tasse er tr&nchi lait ar>gGr et se/.c^aqUe dans be deux urre Don cotés ou erdes dans 9hi 9ra/SSe?chaud sur 1.\"Wich-Craft\" pour de délicieux sandwichs chauds coupes, gaufres, fourres et autres.Cuit aussi muffins, gâteaux et biscuits.Pratique et facile a utiliser! 34.99 2.Rabais 3.96 - Minuterie \"Master Control\" de \"Marr\".Met en marche automatiquement cafetière, radio, lumières, téléviseur ou tout autre appareil.Modèle sans cordon.Prix ord.Simpsons 16.95 12.99 i X 3.Fait-tout à cuisson lente \"Rival\".Cap.4.5 litres avec récipient en gres flamme allant au lave-vaisselle.Carter acier de ton décoratif.Couvercle \"Lexan\" translucide.Livre de recettes de 44 pages.Complet 39.99 4.Poêle fait-tout \"Sunbeam\".Deux appareils en un! Poêle 29 cm non adhesive, recipient en céramique.Couvercle genre dôme.Poignées style buffet.Thermostat amovible.Va au lave-vaisselle.56.99 m 4 VI i 5.Appareil \"West Bend\" pour maïs grillé à air chaud.Fonctionne sans huile.Capacité 2.7 litres à 3.6 litres.Godet a mesurer beurre amovible.39.99 6.Ouvre-boîte aiguise-couteaux électrique de luxe de \"Sunbeam\".Système de coupe amovible pour nettoyage facile.Aiguise-couteaux pour lames non dentées et ciseaux.23.99 Rayon 426.articles ménagers 7.Appareil \"Ecologizer\" de \"Philips\".Pour assainir et rafraîchir l'air.Enlevé les odeurs, la poussière, le pollen; fait circuler l'air et désodorise.Filtre de rechange inclus.23 X 13 cm.39.99 Simpsons 11 Du four à la table Rabais 16% à 26% Accessoires \"Aspen\" Le verre trempé ajoute une note d'élégance à votre table.Prix ord.Simpsons 1.Ens.16 pièces comprend 4 de chaque: assiette à dîner, assiette à thé, tasse et soucoupe: $36 29.99 1 A.Ens.7 pièces (assiette à gâteau et 6 assiettes).22.50 16.99 IB.Plat de service 33 cm.7.20 5.99 IC.Ens.6 pièces (6 assiettes) 13.50 9.99 ID.Ens.12 pièces (6 assiettes et 6 bols à dessert.S27 21.99 IE.Ens.à salade 7 pièces (saladier et 6 bols).S18 13.99 IF.Saladier 27 cm.$6 4.99 -^Jj-i 2F Rabais 6% à 21 %.Accessoires \"La Cuisine\" .pour de bons plats.Faits a la main au Canada.Vont au lave-vaisselle et four micro-ondes.Blanc.Pnx ord.Simpsons 2.Casserole couverte 17cm 24.95 23.45 2A.Casserole couverte 13cm 14.95 13.45 2B.Quiche 31cm.9.95 8.45 2C.Pain de viande 27cm.9.95 8.45 2D.Bol pour soupe a l'oignon 6.95 5.45 2E.Soufflé 18 cm.8.95 7.45 2F.Gratin 29 cm.9.95 8.45 2G.Lasagne 34cm.9.95 8.45 Rabais 9% à 17% Théières \"Brown Betty\" en terre culte de \"James Sadler\" d'Angleterre.Brun.Prix ord.Simpsons 3.10 tasses.15.50 13.99 3A.6 tasses.11.50 9.99 3B.2 tasses.8.50 6.99 4.Rabais $7.Tasses \"Kilncraft\" en faïence de \"Staffordshire Potteries\" d'Angleterre.Vont au lave-vaisselle.Brun ou or.Ens.de 6.Prix ord.Simpsons 6 pour S24 16.99 Rayon 445, porcelaine et verrerie 12 Simpsons Rabais invitants.J-e Point de I Vo mire table.| roses recevez des donnez de nce P/a votre cez des -chaque\" couvert Z5 _ R°mant/qUG non?Rabais 40%! Faïence \"Friendly Village\" de \"Johnson Bros.\" d'Angleterre.Va au lave-vaisselle et four microondes.Prix ord Simpsons 1.Légumier couvert.46.50 27.90 2.Saucière.23.95 14.37 3.Soucoupe pour saucière 12.95 7.77 4.Plat 36 cm.29.95 17.97 5.Assiette à thé ronde.5.80 3.48 6.Assiette à thé carrée.5.80 3.48 7.Théière.S45 S27 8.Sucrier couvert.29.50 17.70 9.Crémier.16.95 10.17 10.Salière poivrière.29.90 17.94 11.Bol à fruit.4.35 2.61 12.Tasse à café.7.50 4.50 13.Assiette à diner.8.70 5.22 14.Tasse.5.80 3.48 15.Soucoupe.2.90 1.74 16.Assiette pain beurre.4.35 2.61 17.Bol à céréales.5.80 3.48 17A.(Non représenté) Beurrier couvert.S38 22.80 Rabais 40% Verres sur pied \"Claudia\" Une touche élégante' Verres de fabrication soignée, importés de Tchécoslovaquie.Ensemble de 6.18.Vin rouge Non représentés 18A.Verre à eau 18B.Vin blanc 18E.Coupe à champagne 18C.Sherry 18F.Flûte à champagne 18D.Liqueur 18G.Cognac 8 oz Prix ord.Simpsons 23.50 Ens.de 6 13.99 18H.Whisky 10 oz18J.Highball 13 oz Prix ord.Simpsons 19.50 Ens.de 6 11.69 Rayon 445 Porcelaine et verrerie Simpsons 13 Simpsons mijote de bons prix Accessoires \"Mushroom Forest\" Exclusifs à Simpsons! Coordonnez votre décor de cuisine.Coton polyester, imprimé multi-tons de vert or- terre cuite sur fond beige.Lavables à la machine.1.Lavette en tissu éponge.34 x 34 cm 1.48 2.Linge à vaisselle tissu éponge fini rase 38 x 63 cm.3.73 2A.Linge a vaisselle avec attaches 3.73 3.Housse matelassée pour grille-pain.Format standard.5.97 4.Tablier avec poches.41 X 56 cm 5.23 5.Moufles pour le four.pai.5.97 6.Tire-plat matelasse 18 x 18 cm .1.48 Accessoires de cuisine Tons unis de beige, brun ou terre cuite s harmonisant à tout decor de cuisine.Les articles matelasses sont en tissu polyester coton.7.Lavette coton velouté 30 x 30 cm 1.48 8.Linge à vaisselle coton velouté 38 x 61 cm.2.99 9.Tablier de boucher matelasse.8.97 10.Tire-casserole matelassé 82 x 16 cm.5.23 11.Moufles matelassées pour le four 2.61 12.Tire-plat rond matelasse 20 cm 1.71 12A.Housse matelassée pour grille-pain 2 tranches format standard (non représenté).5.23 A noter: 1 metre (m)-39 37 po 1 centimetre (cm) - 0 39 po 1 millimetre (mm) - 0.039 po.1 mètre carre ( nrr ) -1.19 verge ca 1 centimetre carre (cm- ) - 0 15 po ca 1 m-100 cm 1 cm -10 mm ¦ J 15 Nappes \"Grass\" aspect toile Vinyle se nettoyant facilement, envers flanelle polyester.Beige foncé sur fond blanc-casse.14.Rect.137 x 179 cm.8.78 14A.Ovale 137 x 178 cm.8.78 14B.137 x 229 cm.11.18 14C.Ronde 152 cm.11.18 Ensemble napperons et serviettes \"Reflections\" 15.Napperons vinyle de ton uni.env.30 x 46 cm.Serviettes coordonnées, coton imprimé; env.41 x 41 cm.lavables a la machine.Motifs varies dans chaque paquet.Au choix: terre cuite, marine, jaune, beige ou brun.Ensemble de 8 pces (4 napperons et 4 serviettes) dans emballage-cadeau.ens 11.99 Rayon 351.linge de maison 14 Simpsons Confort au foyer ldée-éclair! Essayez /es no^ve//eset ut«,sez.les \"J*'* en lumière _1 » Br\"lantejdée, ï fi 9 Ensemble de coin B & E 3 combinaisons - un seul bas prix Simpsons et ' B & E' vous offrent le choix de 3 combinaisons pour ces ensembles de coin.Attrayant fini chêne et vinyle aspect bouleau.Choisissez votre ensemble préfère! Ens 349.99 1.Table, unité de coin.2 tabourets.1 A.Table, banc a haut dossier.2 chaises.1 B.Table et 4 chaises.Il* I 2.Ensemble dînette 5 pces aspect colonial.Ajoutez un cachet colonial a votre foyer avec cet attrayant ensemble dînette.Table en bouleau massif avec 2 rallonges.4 chaises en hêtre massif.Ens.449.99 3.Ensemble dînette 5 pces aspect colonial.Construction chêne massif fini ton moyen.Table avec 2 rallonges; 4 chaises.Ens.599.99 Rayon 401.meubles.Faites vos achats par téléphone.rien de plus facile! Voir la couverture arrière pour numéros.Simpsons 15 les gourmets! Rabais $89 Batterie de cuisine 10 pces \"Le Creuset\".Bon appétit! Robuste batterie en fonte importée de France.Cette attrayante batterie couleur flamme va au lave-vaisselle.L'ensemble 10 pces comprend: cocottes rondes couvertes 1.9 et 2.8 litres; casseroles couvertes 2.5 et 1 litres; poêles ouvertes 16.5 et 23 cm.n nft Prix ord.Simpsons, 209.98 Ensemble, I 1 9.99 Rayon 426, articles ménagers COMPOSEZ 842-7221 24 HEURES PAR JOUR Ou écrivez au Service des commandes Simpsons, centre-ville: 977 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Québec H3B 3Y7.Aussi à Fairview.Pointe-Claire, aux Galeries d'Anjou, Le Carrefour Laval et Les Promenades St-Bruno.Livraison sans frais dans la zone régulière de Simpsons.Tous les articles dans ce cahier sont disponibles chez Simpsons à partir de maintenant et jusqu'au samedi 21 février.1981 (sauf s'il y a épuisement du stock).Supplément publicitaire encarté dans la Presse de samedi 7 février.1981.MD "]