La presse, 26 février 1981, Cahier A

[" DECONGESTIONNER LES URGENCES Les huit centres d'hébergement pour personnes âgées que le ministre des Affaires sociales Denis Lazure présentait comme «ouverts», la semaine dernière, ne sont en réalité occupés qu'à 50 pour cent, faute de fonds.Il semble donc peu probable, quoi qu'en dise le ministre, que ces centres soient en mesure de décongestionner très bientôt les étages et les urgences des hôpitaux de Montréal page A 3 ABONNEMENT, LUNDI AU SAMEDIS! 75 - EDITION NATIONALE LUNDI AU SAMEDI $2 00 - ABITIBl-TEMISCAMINGUE LA TUQUE 30* 25 CENTS MONTREAL, JEUDI 26 FEVRIER 1 981, 97e ANNEE, no 48, 86 PAGES, 4 CAHIERS goineau-bousquet / Les dépenses du gouvernement fédéral atteindront un nouveau sommet de $67,6 milliards, soit une hausse de 12,8 p.cent au cours du prochain exercice financier, selon le budget de dépenses qui sera déposé aujourd'hui aux Communes par le président du Conseil du sor, M.Donald Johnston.En raison des taux élevés d'intérêt, c'est au service de la dette que les dépenses gouvernementales connaissent la plus forte augmentation.Ottawa y dépense un dollar sur cinq.Fait inusité, le budget des dépenses a été révélé au grand public avant que les Communes en soient saisies à cause d'un débat de procédure de trois heures.p°9e 8 1 A CAUSE DE LA GRÈVE DU ZÈLE DES POLICIERS ¦ Le nouveau directeur de la police de Laval, M.Gaétan Belisle, a demandé au ministre de la Justice d'intervenir dans les plus brefs délais pour mettre fin à l'anarchie qui règne selon lui dans son service: les policiers de la deuxième ville du Québec multiplient actuellement les moyens de pression pour obtenir une amélioration de leur régime de retraite, n'hésitant pas, entre autres, à infliger des contraventions non signées et à intercepter par dizaines des camionneurs, dont ils envoient les véhicules à la fourrière municipale.Le ministre, Marc-André Bedard, a promis qu'il examinerait ce dossier dès cette semaine.page A 9 LBS MnDiCAPé?, VûiS Pnsseti.u«e Jôofrée Mop/Vic4eivy y.ib Mitfsifirff HYDRO PAS DE HAUSSE ¦ Les hausses de tarifs que se propose de demander Hydro-Québec ne se justifient pas pour l'instant, si Ton en croit le ministre de l'Energie et des Ressources, Yves Bérubé.En matière de prix, a précisé hier M.Bérubé, une hausse de tarifs ne peut se justifier que par la nécessité de financer les investissements, et les surplus dont disposera Hydro-Québec paraissent élevés.page B 2 EDQPTO LES CITOYENS, OTAGES DU CONFLIT PÉTROLIER < PAR IVAN GUAY page A 6 SOMMAIRES Annonces classées: C 6 a C 13 Arts et spectacles \u2014 Informations: B 1 4 a B 1 8 \u2014 Horaires: D 26, D 27 Bandes dessinées: D 28 Carrières et professions: B 1 1 Décès, naissances, etc : C 1 4 Economie: B 1 a B 1 3 Etes-vous observateur?: C 8 FEUILLETON «Shogun»: C 7 Horoscope: C 9 Le monde: A 1 0 Metéo: A 2 Mot mystère: D 28 Mots croisés: C 8, D 28 Pleins Feux: A 8 Quoi faire oujourd hui: D 26 Sports: D 1 a D 36 Television: D 27 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: C 1 a C 5 \u2014 La loi et vous: C 2 < photo Paul-Henri Talbot.LA PRESSE FERIEZ-VOUS UN BON AGENT IMMOBILIER?VOUS avez peut-être les aptitudes requises pour faire une carrière extrêmement rentable dans le domaine immobilier.Comment vous en assurer?Assistez sans obligation a une séance gratuite d'information qui se tiendra à la salle Mont-Royal de l'hôtel BONAVENTURE, le mercredi 11 mars 1981 a 19 h.Vous verrez que l'immobilier, c'est un monde passionnant et enrichissant! Confirmez votre présence en appelant Francine Ducap au 876-7373 T.rusi Km a! L F.N SE IGNE OUI FAIT VENDRE Le mist Royal vous ouvre des portes. A 2 % LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 26 FÉVRIER 1981 Les adversaires de Clark obtiennent la tenue d'un débat sur le leadership OTTAWA \u2014 Les adversaires du chef conservateur, M.Joe Clark, ont marqué un point hier en forçant le parti à leur céder un local du Centre des congrès d'Ottawa pour la tenue d'un débat sur le leadership.GILBERT LA VOIE de notre bureau d'Ottawa Le président du comité toron-tois favorable à une révision du leadership (PC Review comity), M.Tom Vierson, a d'abord essuyé un échec hier matin en soumettant sa requête.On lui a fait valoir que son organisation n'avait pas de statut officiel lui permettant de demander l'utilisation d'un local loué par le parti.Il est revenu à la charge en tant que président de l'Association conservatrice du comté de North York, ce qui a forcé les dirigeants du parti à se plier à sa requête.Le débat aura donc lieu au Centre des conférence à 16hl5, juste de l'autre côté de la rue du Château Laurier, où 1,100 jeunes conservateurs sont réunis pour discuter des politiques du parti L'événement ne manquera pas d'attirer les délégués et les médias, donnant ainsi une publicité gratuite aux adversaires de M.Clark.Cette affaire n'est qu un exemple des tractations de coulisses et de la lutte que se mènent les partisans et les adversaires de M.Clark à moins de 18 heures du vote sur le leadership.Le chef conservateur profite au maximum de son rôle aux Communes pour se faire valoir auprès des délégués qui ont commencé d'arriver hier matin dans la capitale nationale.Ainsi pendant que 1,000 jeunes délégués s'inscrivaient au Château Laurier, M.Clark a lancé une attaque en règle contre le minis tre des Finances, M.Allan MacEachen, suf la question des contributions fédérales à l'éducation post-secondaire.Les adversaires du chef tory \u2022y sont eux aussi arrivés à Ottawa Des responsables du PC Review comity sont dans la capitale depuis samedi, où ils ont loué trois suites d'hôtel pour accueillir les délégués et mener leur campagne.A l'inscription des M.Clark à son arrivée hier au caucus conservateur.jeunes hier au Château Laurier, chaque délégué recevait une pochette d'information préparée par le comité Au sein même du caucus conservateur, les partisans de M.Clark tentaient encore hier de rallier les membres de l'ancien cabinet autour d'une déclaration d'appui au chef.L'ancien ministre responsable du commerce international, M.Michael Wilson, s'esl avancé un peu prématurément hier, en annonçant que tous les membres de l'ancien cabinet donneraient une indication claire de leur appui à M.Clark d'ici quelques jours.Il a refuse de précisé quelle forme prendrait cet appui, mais on a appris ensuite que M.Wilson faisait circuler une lettre favorable à M.Clark auprès de ses collègues, leur demandant d'y appo-er leur signature.LA PRESSE a appris hier que cette histoire fait l'objet d'une certaine controverse auprès des collègues de M.Clark.«La majorité des anciens ministres sont d'accord pour dire qu'ils appuient le leader, mais de là à dire qu'ils sont opposés à la tenue d'une révision du leadership, il y a un pas», a expliqué l'adjoint de l'un des anciens ministres tories.expliquais justement à la caissière de ma caisse populaire, qu'à ma retraite, j'aimerais me consacrer à la culture des phaphilio pedilum d'Afrique! 99 Le plan d épargne-retraite avec la caisse populaire., vous assure une sécurité \\ financière pour l'avenir, ^ tout en vous permettant de réaliser, dès aujourd'hui, des économies d'impôts.En effet, les montants souscrits à votre épargne-retraite sont déductibles de votre revenu imposable et y vous rapportent li un intérêt très avantageux.¦ 1 I L'épargne-retraite à votre caisse populaire: un ' plan d'épargne l rassurant pour S l'avenir et avantageux u dès maintenant.Le 1er mars est la date limite d'adhésion pour les déductions sur votre prochain rapport d'impôts.Venez et parlons-en! PARLONS D'ARGENT.Kl K*8 h) estw- MA' ' Jr Jry la caisse populaire desjardins Le budget déposé le 10 mars C'est maintenant officiel! Le budget de la province sera déposé le 10 mars des la reprise des travaux parlementaires.Le bureau du leader du gouvernement l'a confirmé après que les leaders parlementaires des partis d'opposition eurent accepté qu'on en dispose dès la première journée de la reprise des travaux.En décidant d'agir ainsi, le gouvernement prête foi aux rumeurs voulant que le déclenchement des élections générales soit annoncé dès jeudi le 12 mars ou le lendemain.Or.tout indique que le 12 mars serait une journée appropriée pour le déclenchement des elections car un tel scénario permet trait de diluer la réplique de-partis d'opposition en réponse au discours du budget de M.Pa-rizeau dans les médias d'infor-.nation.En effet, le 11 mars étant un mercredi, cette journée est habituellement réservée aux partis d'opposition qui peuvent présenter diverses motions auxquelles sont tenus de débattre les membres du gouvernement.Ce n'est donc que le lendemain qu'ils seront appelés à répliquer au discours du budget.Si ce scénario est suivi, la date du scrutin pourrait être le 13 avril comme les rumeurs le lais sent entendre depuis un certain temps.Pas de téléjournal à Radio-Québec Le projet de lancer un téléjournal quotidien à Radio-Québec pendant la campagne électorale vient d'avorter faute de budget.En effet, quoique sympathiques à l'idée de faire une incursion dans le secteur de l'information quotidienne, les dirigeants de la Société de radio-te lévision du Québec n'ont pu obtenir du gouvernement le budget nécessaire à sa réalisation, comme c'est le cas à Radio-Canada en période électorale.Qu'est-ce qui a fait reculer le Conseil des ministres qui avait donné à Radio-Québec son ap probation de principe à la réalisation d'un tel journal parlé?Sans doute la crainte d'être accusé de contrevenir au mandat éducatif dévolu à la télévision québécoise par le Conseil de la radio-télévision canadienne, un organisme fédéral.Rencontre à sa sortie du Con seil des ministres, M.Clément Richard, ministre des Communications, s'est refusé à tout commentaire sur le sujet.Blême et fatigue (il assiste à titre d'orateur invité à l'ouverture d'innombrables campagnes de financement du Parti québécois dans Test du Québec ) il est demeuré coi lorsque LA PRESSE lui a demandé pourquoi il n'avait pas été capable de défendre ce budget au Conseil des ministres La nouvelle devrait réjouir les libéraux qui craignaient une certaine manipulation du gouverne ment dans cette affaire.Le PQ puisera largement dans les cabinets Comme il l'avait fait pour la campagne référendaire, le Parti québécois réquisitionnera les services de bon nombre de membres des cabinets ministe 4 riels pour les transformer en honnêtes travailleurs d'élections pour la durée de la prochaine campagne.Et comme celle-ci est toute prochaine, les intéressés savent déjà quelles fonctions leur seront alors confiées C'est encore Michel Carpen-tier, chef de cabinet adjoint du premier ministre qui agira comme directeur général fie la campagne.C'est déjà un vétéran, puisqu'il a mené les troupe péquistes à la victoire en 7(i.et à la défaite en 80.Il aura sous ses ordres plusieurs chefs de secteurs, recrutés pur la plupart dans les cabinets.Le responsable des communications sera Jean-François Cloutier.qui occupe déjà ces fonctions au bureau du premier ministre.Sa principale tâche depuis son embauche en août est d'ailleurs de préparer la campagne électorale, qu'on prévoyait d'abord pour l'automne.Parmi ses assistants, on trouve Denis Vincent, un ancien journaliste de LA PRESSE, qui est présentement chef de cabinet du ministre Marcel Lé ger, et qui sera responsable du bureau de presse du PQ pendant la campagne.Jean-Claude Scraire.chef de cabinet du ministre Marc-André Bédard, coordonnera la campagne dans la région de Quebec.Le secrétaire exécutif du premier ministre.Claude Malette s'occupera du contenu de la campagne et Marie Tailon supervisera les tournées.Tout sera en place la semaine prochaine Alors que les stratèges péquistes font se multiplier les appari-tons des vedettes du cabinet Lévesque dans toutes sortes de m anifestations, dont la plus imposante sera certainement le Sommet socio-économique sur Montréal, la semaine prochaine, les gens de la technique, eux.mettent une dernière main aux préparatifs pour la campagne électorale.Qui.à moins d'un revirement de situation tout a fait imprévisible pour l'instant, démarrera de façon officielle dans le courant de la deuxième semaine de m ars.pour se terminer le 13 avril, jour du vote.Ainsi, non seulement le PQ a-t-il passe sa commande a Telbec pour les installations particulières nécessaires à la campagne, mais encore a-t-il insisté pour que tout soit prêt a entrer en opération dès la semaine prochaine.Un porte-parole autorise de l'agence a confirmé à LA PRESSE que tout sera effectivement prêt à fonctionner des la semaine prochaine.Toutefois, cela ne signifie pas que le premier ministre Lévesque déclencherait les élections avant la deuxième semaine de mars, si bien que les députés ne seront vraisemblablement pas rappelés avant la date prévue du 10 mars pour la reprise de la session.CLAUDE V.MARSOLAIS PIERRE VINCENT Pour la detente et la santé Cours spéciaux de débutant» du 2 au 6 mors, 19K30 à 22h CENTRE SIVANANDA YOGA VEDANTA 5178.boul Saint-Laurent 279-3545 LA METEO à Montréal AUJOURD'HUI Minimum: 0 Maximum: 2 Nuageux, possibilité de flocons, vent modéré au Québec REGIONS M» Abitibi \u2014 Outaouait \u2014 Laurentides \u2014 Cantons de l'Est \u2014 Mauricie \u2014 Quebec \u2014 Lac-Saint-Jean \u2014 Rimouski \u2014 Gaspésie \u2014 Baie-Comeau \u2014 Sept-lles \u2014 au Canada La Quotidienne 1-6-9 LOTO-SElÉCT 7-2-3-9 DEMAIN Nuageux Mo.AUJOURD'HUI \u20222 Nuageux, quelques flocons 2 Nuageux, quelques flocons 2 Nuageux, quelques flocons 2 Nuageux et neige 2 Nuageux, puss, de flocons 2 Possibilité de flocons 2 Nuageux, poss.de flocons 2 Nuag.brum, par endr.2 Nuag., brun», par end.1 Nuageux, brumeux, verglas 1 Nuageux, brumeux, verglas DEMAIN Nuageux Nuageux Nuageux Nuageux, quelques flo< Otlfl Nuageux, quelques tloeons Nuageux Nuageux, quelques flocons Peu de changement Peu de hangemenl Nuageux Nuageux Colombie-Britannique Alberta Aujourd'hui Nuageux Part, nuageux Copt** Vu toi l.l Edmonton Mir Mai -2 _X \tAujourd'hui\tCopi tait*\tMin.\tMai Saskatchewan\tFlocons\tRégine\t\u20228\t-3 Manitoba\tFlocons\tWinnipeg\t-12\t-4 Ontario\tEnsoleillé\tToronto\t-2\t4 Nouveau-Bruns wick\tPluie\tFredericton\t-5\t-2 Nouvelle-Ecosse\tPluie\tHalifax\t2\t3 Ile-du-Prince-Edouard\tNuageux\tCharlottetown\t3\t6 Terre-Neuve\tBeau\tS.ont-Jean\t-2\t2 si vous partez eee aux Etats- Boston Buffalo Chicago Mm 4 -1 -2 Moi 8 7 12 Miami New York Nile Orléans Mm 10 6 10 Mai 25 14 26 Pittsburgh San Francisco Washington vers les capitales vers les plages \\ upulco Bar h.nie 22 24 32 29 Bermudes Nassau 16 19 San Juan 16 25 Trinidad Min 0 6 4 Moi 4 13 12 Amsterdam\t-2\t2\tHong Kong\t13\t15\tOslo\t-3\t-2 Athènes\t8\t16\tLe Caire\t10\t21\tParus\t-1\t3 Berlin\t1\to\tLisbonne\t4\t16\tHome\t4\t12 Bruxelles\t6\t0\tLondres\t\t3\tSeoul\t-9\t-6 Buenos Aires\t25\t33\tMadrid\t\t7\tStockholm\t-4\tl Copenhague\tl\t2\tM »>< ou\t-9\t-3\tTokyo\t2\t6 ( .rnè\\ e\t-2\tm\tMexico\t10\t20\tVienne\t2\t3 23 29 > la presse LA PRESSE Ht publie* par LA PRESSE LTEE 7.ru* Saint Jecques Montreal H2V 1K9 Saule la Presse Canadienne eet autorité* a dtffue*r le» information» de ¦ LA PRESSE ¦ at celle» de» «erv.ee» de la Presse Associée et de Reuter Tout droite de reproduction des Informations particulières à LA PRESSE sont eqa lament i tes nee «Courrier d* la deuiieme classa \u2014 Enregistrement numéro 1400- Port de retour geranti TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE lundi ou wmedi $1.75 lundi ou vendredi $1.25 Samedi teulemenf 0.75 TARIFS D'ABONNEMENTS PAR COURRIER ( Surf see ) CANADA Lundi cm »omed' lundi ou venj.-edi 13 26 52 $3700 $74.00 $14100 $24.00 $41.00 $96 00 $13.00 $26.00 $52 00 ETATS-UNIS ET PAYS ÉTRANGERS Lundi ou tamedi lundi ou vendredi Somedi seulement 13 13 26 52 $72.10 $145.60 $29120 $52.00 $10400 $20800 $20 80 $41.60 $13.20 INFORMATION GENERALE 285-7272 REDACTION 285-7070 PROMOTION 285-7100 RELATIONS DE TRAVAIL 285-7383 ANNONCES CLASSEES Commandai 285-7111 et aje* es vet*** ft o \\ 7h Pour chonger 285-7205 é» bai a» mill ffc e I eMO GRANDES ANNONCES DefQMonH 285-7202 Schonol Teie-Pmse 285-7306 Voconcti, voyogtt 285-7265 Corrièrti et professions, nominations 285-7320 COMPTABILITE Grandet annonce* 285-6892 Annonças classées 285-6901 Pour vous abonner, not bureaux sont ouvert» de 7h o 18h (samedi 7h a 15h) 285-6911 -12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 26 FEVRIER 1 981 La centralisation à l'origine du mauvais service postal A 3 CENTRES D'HEBERGEMENT POUR PERSONNES ÂGÉES Seulement la moitié des nouveaux lits disponibles sont occupés s il fallait pointer du doigt la decision qui a contribue le plus a la pauvreté du système postal canadien, il faudrait sans doute penser d'abord à la centra lisation accompagnée de ['automation.Tel est lavis de Gaston Meunier.Bx-maitre de poste à Acton Vale, ex-secrétaire permanent de l'Association canadienne des maîtres de poste.Meunier est aujourd'hui directeur general de l'Association internationale des receveurs de la poste, un groupe ment qui compte plus de 1600 membres dans 102 pays et dont le siège social se trouve a Montréal, après avoir été installe à Genève pendant les cinq premie res années de son existence.I n de ses amis m'avait assure que Meunier en avait long a raconter sur l'efficacité des postes canadiennes, mais s,ms doute par diplomatie, ce dernier ses! montre plutôt prudent dans ses déclarations, tant vis-à-vis des postes canadiennes que vis-à-vis des systèmes postaux de> autres pays.Mais j'ai quand même réussi a lui arracher quelques commentaires.Meunier nous parle tout d'abord avec nostalgie de la «belle époque», celle ou curieusement les postes étaient plus efficaces, plus fiables, même si on s'en remettait à l'homme plutôt qu'aux machines et a leur cer-\\ eau électronique.Comme le rappelle Meunier.Acton Vale se trouve sur la voie ferrée du Canadien National qui relie Sherbrooke a Montreal.Chaque jour, quatre trains dans chaque direction laissaient et prenaient du courrier à destination de Sherbrooke ou de la métropole.Aussitôt recti, le courrier était distribué, et les residents d'Acton savaient exactement quand arriverait le courrier.Quant au courrier en partance d'Acton \\ aie.il était déjà trié partiellement, on préparait des paquets de lettres destinées au même endroit, et le trio du courrier se poursuivait a bord du \\s agon postal jusqu'à l'arrivée du train en gare.Ht s'il est vrai que le service était moins rapide, il était diablement plus fiable! On peut donc conclure que si elles avaient été conçues pour améliorer et accélérer le service, la centralisation et ('automation ont plutôt eu l'effet contraire: si on a un tant soit peu réussi à accélérer la livraison du courrier, on a par ailleurs sacrifie la fiabilité.Et c'est tellement vrai que les entreprises de courrier ont poussé tels des champignons, et ma foi.elles sont plutôt prospères ! Sans vouloir donner de leçons a quiconque.M Meunier estime qu'on pourrait améliorer le ser- vice en décentralisant la ou il est possible de le faire.Mais il appa-rail evident qu'il s'agit la d'un vœu pieux plutôt que d'une solution: avec les millions que le ministère a investis dans la mécanisation des operations, il est impensable qu'il puisse faire marche arrière, d'autant plus qu'il lui faudrait admettre son erreur initiale.Des comparaisons difficiles Toujours pour les mêmes motifs sans doute (diplomatie oblige.).Gaston Meunier hésite à établir des comparaisons entre les services postaux des différents pa\\s.même s'il ose avancer que les tarifs postaux canadiens sont parmi les plus bas au monde, tant à l'intérieur qu'ou-t re-frontière.Il poursuit en disant que les coûts très élevés du service postal suisse par exemple sont un des nombreux motifs qui ont amené l'association internationale qu'il dirige à démé nager son siège social de Genève à Montreal.S'il ne veut pas faire de comparaisons.Meunier se permet cependant quelques remarques d'ordre local.Ainsi, si le service postal helvétique est coûteux, il n'en est pas moins très bien organise sur le plan intérieur, sans doute parce que c'est un pa> s beaucoup moins vaste que le Canada, mais aussi parce qu'on recourt abondamment aux autobus postaux pour distribuer le courrier dans l'arriere-pays.Devant une telle remarque, on peut se demander pourquoi on ne ferait pas de même chez nous.En outre, dit-il.le courrier est distribue si\\ jours par semaine, et le ministère contribue énormément à son allégement en offrant gratuitement des casiers postaux aux citoyens qui en font la demande et qui sont prêts à aller chercher leur courrier sur place.Aussi louangeur pour le système australien.Meunier se permet sa seule digression diplomatique quand il affirme sans retenue que les Italiens possèdent le pire service postal au monde Mais toutes ces considérations ne nous consoleront pas.Quand je pense que mes reçus pour mes vacances ont été postes de Toronto le 2 décembre et que je les attends toujours (heureusement que j'ai pu aller en vacances malgré tout î ).on peut s'interroger sur l'efficacité et la fiabilité du service postal Et depuis la redaction des deux chroniques consacrées aux postes, j'ai reçu tellement de témoignages et de «contes d'horreur» que j'ai maintenant la conviction que des réformes en profondeur s'imposent.Maigre les chiffres impressionnants lances ces jours-ci par le ministre des Affaires so ciales.M.Denis La/ure.ce n'est pas demain ou même apre^ demain que les nouveaux centres d'hébergement pour personnes agees seront en mesure de décongestionner les étages et les urgences des hôpitaux de Montréal.Des 922 lits présentement disponibles dans «les huit centres ouverts depuis H)7(>».seulement 162 étaient effectivement occupés hier.HUGUETTE ROBERGE C'est de source sure que LA PRESSE a appris l'occupation réelle de ces centres que le ministre La/ure présentait comme «ouverts», la semaine dernière, au moment ou il annonçait les mesures prises par le gouvernement pour résoudre le problème de l'engorgement des urgences.Si on se réfère au calendrier des realisations du MAS au chapitre de la construction de centres d'hébergement a Montréal, tel que distribué aux journalistes, les centres suivants devraient héberger aujourd'hui 92:* bénéficiaires.La realite est moins glorieuse.La Résidence Villeray (capacité de 100 lits ) comptait hier so pensionnaires; le Pavillon Dorion (capacité 117 Mis occupation: 100); le centre La Salle (capacité: 200 lits, occupa tion: 0, les dix premiers étant attendus la semaine prochaine); le centre Eloria Lepage (capacité 150lits; occupation: l'Mi); le centre Ovila Légaré (capacité: 100 lits; occupation 52); le centre de la Visitation (capacité: 25 lits,; occupation: 25); le centre Louis Riel (capacité: 100 lits: occupation 25, 50 arrivées prévues à la fin de mars); le (filtre Idola Saint-Jean (capacité: Km» lits: occupation: S0).Ouvertures «imminentes» Tous les nouveaux centres récemment ouverts, sinon pleinement opérationnels, ont vu leur ouverture retardée de I à .\"> mois.Aussi, selon nos sources, il serait illusoire d espérer la mise en operation dans les délais pré vus.de neuf autres centres d'hébergement présentés par le ministère comme devant ouvrir en mars et en avril, soit les centres: Real Morel, Denis-Benjamin Viger; Nazaire Piche; Dante (pour le mois de mars prochain) et Marie Rollet; Francois Seguenot; Maimonides; Chevalier de Lorimier; Alfred Desrochers (pour a\\ ril).Ces neuf futurs nouveaux centres d'hébergement «promet- tent» une capacité d'accueil totale de 1.017 lits.Cinq autres, dont le M AS annonce qu'ils sont «en chantier et dont l'ouverture est prévue à l'automne 1081», pour une capa Cité d'accueil globale de :>2\\ lits, porteront les noms do Paul Gouin, Henri Bradet, Robert Cliche, La Piniere el Ernest Routhier.Noms qui feront sans doute plaisir aux femmes.largement majoritaires dans les rentres d'hébergement.D'ici leur ouverture officielle, le mi nistre a tout le temps de se rappeler la promesse qu'il avait faite de «valoriser les femmes du Québec en dédiant un nombre important de nouveaux établi> sements a < elles qui ont marqué notre histoire».Qu'attend-on?Le Centre La Salle, le plus important en capacité d'ac< ueil avec uoo lits.de\\ ai! recevoir ses premiers bénéficiaires en septembre dernier.Son ouverture a ete retardée de plus de six mois, à cause de défauts de construction, notamment de problèmes du système de ventilation.M.Jean-Paul Bouchard, directeur général «mi poste depuis juillet dernier, a procède a l'embauche de 25 emplo) es dont 15 cadres.«Nous recevrons la semaine prochaine nos dix premiers pen- sionnaires, dit-il Et nous pensons pouvoir remplir tous nos lits dans cinq mois.Il était prévu que nous recevrions des cas lourds (AI.ou bénéficiaires nécessitant plus de deux heures de soins par jour) dans une proportion de 10%.Ce ne sera sans doute pas possible, en raison du budget qui nous est alloué.» ««Pour servir une clientele de cas lourds cl moyens dans la proportion prévue pour l'année ! ils 1 su.il faudrait que le MAS ajoute $200.000 au budget consenti pour cet exercice», precise M Bouchard.Les hôpitaux de Ville LaSalle «\u2022t de Verdun, dont ce centre était appelé a recevoir plusieurs patients chroniques, devront semble-t-il, garder leurs cas les plus lourds.Ils ne seront pas les seuls a souffrir des contraintes budgétaires cependant, le même problème de gros sous touchant tous les établissements.Ainsi, a l'annonce de la cons truc tion des centres d'hébergement de la «nouvelle génération», le ministre» avait dit que tous ces établissements seraient dotes d'un (entre de jour.(Jr.même dans les centres déjà ouverts, les budgets de développement d'un centre de jour sont présentement bloqués, et les administrateurs s'attendent a une année de vaches maigres.N'ABUSEZ PAS DU TELEPHONE Entièrement débordée, la Régie du logement double son personnel Jeune homme tué Si vous avez eu du mal a établir une communication téléphonique avec- un représentant de la Regie du logement, c'est que.explique le president de cet organisme.M.Claude Chapdelaine.la période de pointe traditionnelle debutant DENIS MASSE___ habituellement vers le 1er mars, s'est manifestée exceptionnellement cette année des le début de janvier, en raison principalement de l'application de la nouvelle loi 107 et des interrogations qu'elle suscite dans le public.La Régie n'était donc pas prête à affronter le raz de marée téléphonique qui a déferle sur ses différents bureaux depuis le debut de l'année.A titre d'exemple, à ses neut bureaux de la region métropolitaine, le nombre d'appels téléphoniques s'est chiffre a 117.000 durant les quatre mois du debut d'octobre 1980 à la fin de janvier 1981, alors que durant la période correspondante de 1979-80, le nombre des appels avait été inférieur à 62.000.De même, les visites au comptoir ont plus que triple, passant de 13,400 l'an dernier (octobre à février) à 12.000 cette année.Fendant le même temps, les requêtes en bonne et due forme sont passées de 7.000 a 28.500.Les mesures prises pour pallier aux déficiences de service devraient toutefois corriger adéquatement la situation au cours des prochains jours.La Regie compte a partir d'au jourd'hui 70 agents de renseignements ci téléphonistes alors qu'elle en employait 30 Pan dernier C'est dire* que 10 personnes additionnelles «oit été embauchées pour la période de renou-v ellement des baux.Etre bref Simultanément a cet effort, les téléphonistes et agents de renseignement oui ele priés d'e-courter au strict minimum la durée des conversations téléphoniques.II est devenu impraticable, explique encore M Chapdelaine, d'apporter, par telephone, une réponse exhaustive .1 chaque cas indiv iduel présenté Ainsi, les agents de renseignement des sj\\ bureaux de la ré gîon montréalaise \u2014 qui se par (agent, du reste*, le travail de répondeurs aussi bien au comptoir qu'au téléphone \u2014 ne transmettront plus, au telephone, qu'une information élémentaire IN inviteront l'interlocuteur \u2014 propriétaire nu locataire \u2014¦ a se presenter plutôt en personne a l'un des bu î eaux de la Regie ou encore lui conseilleront de parcourir les différentes publications de la Régie disponibles dans les Caisses populaires et dans les diverses succursales de la Banque d'épargne Abus du téléphone Pour un grand nombre de Québécois, semble-t-il, le tele phone tient lieu de ressource miracle dont on a tendance a abuser.La Regie du logement encourage donc propriétaires et locatai res à ne pas opter sj siematique ment pour le geste de facilite que représente le telephone' et leur signale qu'il existe d'autres instruments pour se renseigner sur leurs droits, obligations et recours en matière de bail.En premier lieu, il y a le nouveau bail-type qui renferme toutes les obligations des parties et qui.avec son index analytique, est Facile a consulter.De plus, la Regie a publie à tort tirage un guide (pli explique tout ce qu'il faut savoir pour renouveler son bail.Enfin, la Régie distribue a ses bureaux différentes publications traitant de la loi 107 et du fonctionnement de l'organisme.il est certain, souligne M Chapdelaine, que de nombreux cas nécessitent un traitement personnalisé.La Renie le conçoit tort bien et elle met alors tous ses sen ices a la disposition des personnes concernées, notamment lorsque les demandeurs présentent un cas d'urgence ou sont dans l'impossibilité de se déplacer.Cependant, conclut-il.la plupart des ententes négociées entres propriétaires et locataires sa p pu i l'Ut sur des données relativement simples et nécessitent le plus souvent une» information élémentaire.» ^ .>.».WW.|\\ HI >|>< M \u2022 11 !\u2022 V.».».«.par une explosion pes bureaux temporairement ouverts le soir Un jeune homme de 17 ans a perdu la vie peu avant 22h hier à la suite d'une explosion survenue dans les locaux de la firme Lansing Bagnall Canada, au 12,555 Cotc-de-Liesso.dans l'ouest de la métropole.Selon les rapports preliminai res de la police, la victime aurait ete mortellement blessée* par l'explosion de produits pharma ceutiques.Le jeune homme était déjà mort a son arrivée a l'hôpital Général de Lachine, ou il avait ete transporté a la suite de l'accident.Au moment de* mettre sou presse, l'escouade tactique de la CUM poursuivait son enquête et l'identité de la victime ne» pou v ait encore être divulguée.Dans le but de rendre plus accessibles ses différents services, la Regie du logement annonce le debut de ses horaires de soir, pour toute la période du renouvellement des baux.Ainsi, quat re des bureaux de la region montréalaise ouvriront leurs portes chaque mere redi soir, de 18 h à 21 h.jusqu'au 27 mai.Ces bureaux sont situes à: Laval.1717 ouest, boulevard Saint Martin, 2e étage, tél.: HS7 8801; dans l'est de Montréal, au Village- Olympique, 5199 est.rue» Sherbrooke.I\\v ramideouest (D).chambre 2161 ( re/ de-chaus sec), par le métro Viau, tél.: 252 88:H: dans le nord de Montréal, au 201 est.boulevard Crema/ie.1er étage.métro Crema/ie tel : :J81-02K2: et dans l'ouest de Montréal, au 0707.Cote des-Neiges.6e étage, tel.: 739-3661.De plus, des équipes mobiles de la Regie du logement se ren- dront, jusqu .ui 2«i mai.aux endroits suivants; Ville* Saint-Laurent.720.boulevard Decarie.Saint-Laurent, le mardi de is h a 21 heures; Caisse populaire' Saint-Louis-de-France, 715 est, rue Roy, Montreal, le» mercredi de 18 h a 21 heures; a l'Hôtel de ville de Verdun, 2e étage.1.\").\"):), rue Verdun, a Verdun, le mer-credl de 18 h a 21 heures.0 O L MONNAIE TIMBRES OR ACHATS & VENTES CANADA & ETRANGER PAPIER-MONNAIE VIEUX BIJOUX EN OR 725-1018 3255, rue MASSON (COIN SAINT-MICHEL) ?1< VOUS AVEZ UN CHALET?NOUS AVONS UN ENSEMBLE FILTRE ET STÉRILISATEUR D'EAU POUR VOUS Notre stérilisateur a rayons ultraviolets est très efficace pour détruire les virus, les bactéf«es et les conformes Le filtre au charbon actif elimme les odeurs désagréables le mauvais goût et la couleur Notre système central, dont la capacité est de 30C gallons a (heure, vous permettra de boire l eau des robinets Plus besoin d acheter et de transporter de l eau en bouteille Prix régulier $450.00 Offre spéciale $ pré-saison Bio-Concept lue Les spécialistes en traitement d'eau.6790 est, Jarry (514) 326-9700 MONTREAL.QUÉBEC.M1P 1W3 l Un choix judicieux qui garantit un rendement élevé, des impôts réduits et .une belle retraite.Le régime Dépôts garantis Aucuns frais \u2022 5 ans \u2022 Intérêts payés annuellement \u2022 Dépôt initial minimum: 500 $.Nos conseillers se feront un plaisir de vous fournir plus d'informations sur nos régimes d épargne retraite Venez ou téléphonez T*w« sujet a ¦ hfngtment uni ptê$\\ Institution ms* nia 1.1 Reqie de i Assurance dépôts du Quebec photogramme Nos s./cr ur:.ii'fs Moitrs (1 épargne sont ouvertes /uxqu'ér 21 heures ci: swr De 9 heures s t 7 twuies lr sjmerti 28 'e*rier MONTRE Al CompftVt Desiard'ns 15141 281 8840 I BOO 361 6840 iMi'.te 8840 l AVAL i »¦ Va\" des Art» f.I*j14| 668 5223 1 800 J61 3801 ¦ 3968 est, rue ONTARIO 523-8114 metro fie-IX F Fiducie du Québec QUEBEC SHERBROOKE CHICOUTIMt 418 549 5741 v desjardins Prfiti.t ne /49SI6 M.n.»»»»» 4* I Hu«n«.o«< A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 26 FÉVRIER 1 981 La SHQ minimise la portée de l'enquête du Vérificateur QUEBEC \u2014 Selon le vice président de la SHQ, Serge Carreau, les questions posées par le Vérificateur général du Québec sur 22 des \\2 dossiers de [ réparations majeures font par ne du travail normal et routinier de ce chien de .uarde des finances publiques et n'impliquent en rien que des irrégularités aient pu être commises.La SHQ refuse toutefois de Laisser la presse prendre con naissance des réponses qu'elle a GILLES GAUTHIER de notre bureau de Quebec fournies, n'acceptant que de repondre verbalement.Ce qui s'avère pour le moins fastidieux quand on sait qu'il y a 150 questions et 350 sous-questions et quelque peu futile, une telle méthode permettant d'arrondir certains coins.M.Carreau admet cependant qu'a certaines questions, la SHQ n'a pu que répondre que les decisions prises relevaient du seul jugement de l'ex-coordonnateur de la division des reparations majeures.M.Luc Cyr.Le vice-president avoue également que certaines reparations nt été mal exécutées et qu'il a fallu reprendre certains tra-\\ aux.Le problème se pose notamment de façon très évidente a Hauterive, d'ajouter M.Carreau, où il faudra se remettre a la tache des la fin de l'hiver.Les sommes dues à l'entrepreneur fautif à cet endroit.Rosaire Lahglois, n'ont toutefois pas été entièrement versées.M.Carreau a également déclaré au cours de l'entrevue qu'il accordait que.«normalement»), les travaux devraient dans l'en semble avoir été bien faits.Il a par ailleurs répondu aux questions du Vérificateur dont LA PRESSE faisait état il y a deux semaines, de la façon suivante.Roberval: celui qui avait présenté la plus basse indication verbale de prix était «au bord de la faillite» et s'est désiste au moment de la presentation d'une soumission écrite.Chicoutimi: le surveillant recrute a Montreal travaillait en fait à Jonquière, Roberval et St-Félicicn et il y a donc eu une erreur de facturation.Pourquoi l'embauche a .Montreal'.' Sans doute question de confiance, d'expertise locale limitée ou d'objectivité face aux pressions des professionnels locaux.Place Bardy a Quebec: il a fallu donner les contrats ù plusieurs entrepreneurs malgré les soumissions parce qu'il était urgent d'effectuer les travaux avant l'hiver.Roberval encore: que des ave nants s'ajoutent après la fin des travaux n'est que normal et se produit souvent.St-Félicien: aucun débourse n'a ete enregistré par la dix ision des reparations majeures parce que les travaux ont été effectués par l'Office d'habitation municipal, qui n'avait pas encore envoyé la note.Gaspé York: Luc Cyr a vérifie l'estime de $100,000 de l'architecte et l'a jugé trop bas.accordant le contrat à .SI 10.000.De plus des travaux de $72.000 ont été ajoutés et l'entrepreneur a execute le tout pour $160,000.Sur un autre plan, le president de la SHQ.Jean-Marie Couture, souligne qu'il réitère sa confiance tant en la conseillère en développement.Monique Boileau, qu'envers le vice-président Carreau suite a l'accusation de «négligence flagrante» qu'avait portée dans un document interne M.Ivan Latouche.relativement a l'augmentation des coûts de la rénovation de l'immeuble de «La grande passe».M.Carreau a par ailleurs souligné que les questions sur les 22 dossiers avaient été envoyées par écrit, procedure inhabituelle, parce que la division des reparations majeures n'avait pas le temps de répondre verbalement.La direction de la SHQ dit n'avoir pris connaissance du questionnaire qu'après le depart de M.Cvr en août 1980.¦ \u2022 mmàm.«La grande passe» pourrait rouvrir QUEBEC \u2014 Contre toute attente, le cafe «La grande passe», qui loge dans l'immeuble delà rue St-Denis dont la rénovation, financée par la SHQ, a fait couler beaucoup d'encre, pourrait éventuellement rouvrir ses portes.Il y a quelques semaines a peine, la SHQ n'accordait que bien peu de chances aux animateurs de cette boite, regrimpes dans la Société de développement des arts (SDA), de pou\\ oir reprendre leurs activités.Quant au président de la SDA, Paul Dorion, il déclarait au début de janvier que la publicité qui avait résulte des accusations portées à l'Assemblée nationale par le député libéral Fernand Lalonde avait sérieusement compromis la possibilité de rouvrir le café, qui s'était installe dans cet immeuble en 1973.Tant la SHQ que la SDA estimaient inévitable suite à la révélation que les estimes de coûts de restauration soient passés de $411,600 à plus de $1 million après que $300,000 eurent été investis) la vente de l'immeuble à des intérêts privés, la SDA espérant tout au plus qu'il lui soit possible de louer un local après la rénovation.Le vice-président de la SHQ.Serge Carreau, expliquait cette semaine que l'immeuble se subdivise en trois sections distinctes et que la SDA pourrait garder la partie qu'elle occupait, incluant les logements aux étages supérieurs.On avait cru au début, d'ajouter M.Carreau, qu'il n'était pas possible de subdiviser parce que le tout avait appartenu antérieurement a un propriétaire unique.La Société de logement centre-ville de Montreal, émanation de la SDA.avait obtenu pour S1 en vertu d'un bail emphytéotique de 35 ans la propriété de Pim meuble des mains de la SHQ, qui Pavait acquis pour la même somme de Loto-Québec.Cette dernière Pavait pavé, selon le w.h.perron Préparai votre jardin maintenant À L'INTÉRIEUR VASTE CHOIX DE SEMENCES DE LÉGUMES ET DE FLEURS Si vous effectuez dès maintenant (a plantation de ves semences, vous pourrez les repiquer directement à l'extérieur dès le retour dee beaux jours.Alors que tous les prix sont à la hausse, vous réaliserez d'importantes économies en cultivant vos propres légumes.Aussi vous ferez d'autres épargnes en plantant vous-mêmes les semences de fleurs.\u2022 mais \u2022 asperges \u2022 haricots \u2022Detteraves \u2022 brocolis \u2022choux de Bruxelles \u2022 carottes \u2022 céleris \u2022 choux \u2022 choux-fleurs \u2022 mais \u2022 cresson, etc \u2022 petunias \u2022 asters \u2022 reines-marguerite \u2022 agératums \u2022alysses \u2022 amaranthes \u2022 cloches d Irlande \u2022 bégonias \u2022 calcéolaires \u2022 calendulos \u2022 campanules \u2022 Ibéns Thlaspi \u2022 oeillets \u2022 concombres \u2022 endives \u2022 aubergines \u2022 poireaux \u2022 laitues \u2022 melons \u2022 panais \u2022 persil \u2022citrouilles \u2022 radis \u2022 épinards \u2022 tomates \u2022navets etc \u2022 centaurées \u2022 chrysanthèmes \u2022cinéraires \u2022coléus \u2022cosmos \u2022 delphiniums \u2022 myosotis \u2022gloxinias \u2022 roses trémières \u2022oeilletsd Inde \u2022 belles de jour \u2022 capucines \u2022 pensée phlox \u2022 primevères sauvages ^2 7 69 MERRYGRO Serre miniature, assure les conditions idéales pour une croissance rapide de toutes les semences et boutures \u2014 convient pour les plantes les plus délicates Une seule serre «Merrygro» vous assure des centaines de fleurs et de légumes à repiquer Vous pouvez I installer devant une fenêtre Fabrication en vinyle rigide REDI-EARTH Terreau léger, excellent pour toutes vos plantations Mélange léger a base de vermicuhte de mousse de tourbe qui remplace In terre ordinaire pour vos plantations Ne contient pas de mauvaises herbes et ne demande pas de stérilisation Parfait également pour mélanger a la terre du jardin Vous I emploierez avec profit pour vos plate-bandes serres ou pour les semis.Sac 4 pintes Sac S mmot Sac de 3 pt eu 1 25 $£25 $g POTS DE TOURBE Les pot* de fourbe te tronvplonfent directement dont le lordin ov» don» on grand ploteou ou on pot de plastique Vos fleurs et vos légumes pousseront mieux et plus rapidement dans les pots de tourbe car ils conservent mieux l'humidité et la mousse contient des éléments nutritifs absorbés par la plante.Ne retirez pas du pot pour la transplantation.Le pot se désagrège rapidement dans la terre et la plante s'enracine rapidement.PAR 12 PAR 25 PAR 50 1 %\" carré* (4.5 cm) \u2014 1.39 2.49 2W rond* (6 cm) \u2014 1.19 2.09 2'/.\" carré* (6 cm) \u2014 1.59 2 89 3\" rond* (8 cm) 1.19 2.09 3.69 3\" carré* (8 cm) 1.49 2.69 4.79 4\" rond* (10 cm) 1.89 3.49 6.39 $g99 COMBINÉ PLATEAU ET POTS DE TOURBE FERTIL FP-36 Plateau de plastique léger et rigide qui contient 36 pots de tourbe 2%\" carrés.Pour la culture de fleurs annuelles et vivaces ainsi que les légumes.Plateau réutilisable maintes et maintes fois.PLATEAU DE CULTURE JIFFY-7 Ce combiné comprend le plateau pratique de plastique 450P et 50 disques de culture Jiffy-7.Arrosez les disques et lorsque gonflés vous n'avez qu à semer ou repiquer fleurs ou légumes.SERRE D'APPARTEMENT FERTIL Le plateau de plastique léger et rigide, dimension 11\" x 21*.comprend un dôme de plastique clair 36 pots de tourbe Fertil de 2% .carrés et 8 chopines de Pro-Mix pour les remplir Serre idéale pour faire les semis, pour I enracinement des boutures pour la culture des plants de fleurs et légumes.SERRE FERTIL COMPLÈTE 7 49 le plu* grand contre de jordinag« au w.h.perron 332-3610 VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 515, boul.Labelle Chomedey, Laval ( Vj milk au nord du pont do Carti«rvill«, 2e int»rw(t.on a gaucho) Ouvori lundi au samedi vnà 8h30 a 17h00 député Lalonde, $161,000, montant que Loto-Québec n'a toutefois pas voulu confirmer.M.Carreau a ajoute que la vente du reste de l'immeuble ne posera aucun problème à la SHQ étant donné qu'une offre a de)a été présentée et que deux autres acheteurs potentiels lui courent a pres.Le député Lalonde avait laisse entendre en décembre dernier que la SDA et la Société de loge ment avaient pu aller de l'avant avec leur projet aussi facile nient jusqu'à ce que l'affaire des coûts soit rendue publique parce que leurs animateurs étaienl des militants péquistes.Erreur de Tardif Contrairement a ce qu'affirmait à l'Assemblée nationale le ministre responsable de la SHQ, Guy Tardif, la différence entre ce que demandait le plus bas soumissionnaire et M.Luc Cyr (et sa compagnie Transit) pour rénover cet immeuble de «La La loupe du sénateur S'excusant presque de ne pas faire de rhétorique lors de son intervention sur la constitution au Sénat cette semaine, le sénateur Arthur Tremblay a repris un a un ce qu'il désigne comme les «sept arguments invariables» du gouvernement pour détendre son projet.En dépit de l'adoption d'un certain nombre d'amendements au cours de l'étude en comité parlementaire le document n'a pas changé sur le fond, de dire M.Tremblay, ce qui explique que les critiques de l'opposition ne varient guère.A titre d'exemple, notons l'affirmation maintes fois reprise par le ministre de la Justice à l'effet que le gouvernement fédéral a le droit d'agir seul.11 aurait été plus simple de consulter les tribunaux avant de se lancer dans ces changements constitutionnels estime le séna-leur.In seul tribunal s'est prononcé jusqu'ici et sa réponse est ambiguë.De toutes manières dit-il, Ottawa a toujours obtenu l'assentiment des provinces depuis 50 ans, lorsqu'il s'agissait de modifier le partagé des compétences.Il passe ensuite à la théorie de l'impasse; à celle de Pégoïsme des provinces; au désir profond exprimé en faveur d'une charte des droits; au fait que la population s'oppose surtout au procès sus unilatéral alors que c'est la substance qui compte; à l'équilibre inchange des pouvoirs et à la volonté de poursuivre une fois cette première étape franchie.En 45 pages, M.Tremblay a résumé les arguments pour et contre le projet constitutionnel comme tout bon technocrate doit savoir le faire.N'étant que sénateur d'allégeance conservatrice toutefois il ne se fait pas d'illusion sur l'influence qu'il peut avoir sur le gouvernement, par opposition à celle qu'il détenait dans ses anciennes fonctions a Québec.Néanmoins, son travail sera utile aux profanes.Les francophones et les conservateurs Les jeunes conservateurs ont plus de courage que leurs aines grande passe» n'était pas de $28,000 mais de .S 1.000.On se souviendra que suite a l'appel d'offres.Bolduc Construction demandait le prix le plus bas.soit $564,000.M.Tardif avait dit que Bolduc avait par la suite augmenté sa soumission de $64,000 et que la Société de logement avait conséquemment accordé le contrat à Transit, qui n'avait pas soumissionné, pour $600,000.Or Bolduc, tout en admettant s'être trompé de $64,000, offrait de completer les travaux pour $40,000 de plus, ce qui portait en fait le total a $604,000.Il avait également exprime sa préférence pour la formule de gérance, qui a par la suite été ret en in* pour Cyr.pour $4,000 de moins.M.Tardif avait de toute façon balayé toute objection à ce sujet en dis.mt qu'il s'agissait d'un contrat entre deux parties pri \\ ces.Transit et la Société de logement.\u2022m 4 si on se fie aux sujets qui seront discutes aujourd'hui dans le cadre de leur assemblée générale à Ottawa L'un des ateliers portera sur les francophones et le parti, une question toujours aussi douloureuse pour les conservateurs, qui n'ont pas réussi cinq ans après l'élection de M.Joe Cla rk à la tête du parti, a faire des progrès au Québec.Le parti Rhinocéros a même supplanté les tories dans certains comtes au dernier scrutin.Cette faiblesse des conserva leurs est encore plus é\\ idente lorsqu'on regarde le nombre infime de candidats de langue française qui brigueront les suffrages aux divers postes à l'exécutif national qui seront comblés dimanche.M.Marcel Masse du Québec aurait bien été tente de se présenter à la présidence, mais on lui a conseillé de ne pas le faire parce» qu'il n'avait aucune chance auprès des délégués anglophones et que le résultat du vote aurait donné l'impression publiquement «d'immoler» un autre francophone.Tant que les conservateurs auront peur d'avoir peur sur cette question, ils ne se rendront pas bien loin entre les frontières de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick Un beau voyage Le ministre de l'Industrie et du Commerce a l'avantage de profiter de l'appui de» deux de ses collègues du cabinet, M.Charles Lapointe et Ed Lumley, pour lui aider à s'acquitter de ses multiples fonctions.Ministre en titre, M.Gray en mène large disent les fonctionnaires et ses deux acolytes s'ennuient à jouer leur rôle de ministres d'Etat, c'est-à-dire dans leur cas, de collaborateurs de M.Gray.Pour donner un peu plus de corde à M.Lapointe, le premier ministre a donc émis un communiqué hier annonçant qu'il pouvait ajouter le tourisme a s^s fonctions.Un beau voyage peut meubler les temps libres disent les mêmes fonctionnaires.GILBERT LA VOIE GILLES PAQUIN 1 t LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 26 FEVRIER 1 981 Le courrier du genou Suite et fin dè mon ménage de printemps épistolaire.Apres le present courrier du genou, je devrais être à peu près a jour.Il restera quelques lettres auxquelles je repondrai plus tard ou personnellement, mais évidemment il en est de nom breuses autres qui n'auront pas d'écho.Je men excuse, mais comment faire autrement?.D'ailleurs il ne faut pas donner la parole aux lecteurs trop suivent, ils finiraient par croire que ce journal leur appartient.A Hélène ( 1 j.Je lui ai déjà dit dans cette même chronique de se métier des fantômes parce qu'ils ont la picote.Hélène m'écrit encore a propos des fantômes, d'après elle ils ont plus souvent la syphilis que la picote.Mais quand c'est bien la picote qu'ils oni.alors c'est la picote volante et ils soin bien trop flyés pour lui tenir chaud la nuit.Hélène n'avait jusqu'ici qu'un sujet de conversation: la tendresse, mais voila qu'elle termine sa dernière lettre sur une menace: \"/.a prochaine fois que je t'écrirai, c'est ai; spécialiste du couple que je m'adresserai.» Le couple, «ranci dieu!.J'ai pourtant bien d'autre^ spécialités.X'aimerais-tu pas mieux savoir comment enlever une tache de ketchup sur un col de chemise'.' Veux-tu tout apprendre sur la culture des poireaux en Hongrie septentrionale'.n'importe quoi Hélène.mais pas le couple.Je ne sais du couple que ce que ma mere m'en a dit a la veille de mon mariage: «.Mon petit garçon, rappelle-toi que dan> un couple il n'y a pas de place pour TR(>!>'.» L'expérience devait helas m'apprendre que ma mere était daiiN les patates.La vérité c'est que dans un couple il n'y a même pas de place pour DEUX duit: «J'ai mon voyage, Calvaire.>< Il fallait dire «Iter meum habeo, Golgotha! ».plutôt que «Habeo meum itinerem, Golgotha ».Eh bien vous m'en voyez confus cher ami.Mais je ne vous abuserai pas plus longtemps, il y a effectivement des grands trous dans ma culture latine.C'est d'autant plus regrettable que je me suis mis en tète récemment de traduire en latin l'oeuvre d'un de mes auteurs préférés.Marcel Duchamp.écrivain et peintre dadaïste avant l'heure Je rencontre d'énormes difficultés.En particulier, seriez-vous assez aimable pour m'aider a trouver une équivalence latine acceptable a ces deux petite^ phrases de Marcel Duchamp.a) la victime de l'inceste a été placée en passion de famille b) my niece is cold because m v knees are cold.A Micheline i I ) : qui signe: eiris sur le ventre.Quant aux poils Miih les bra^.VOUS I a i -siez du macramé, je vous conseillerais de les laisser pousser pour en taire des supports a plantes vertes, mais puisque vou>.ne semblez pa* avoir le goût de l'artisanat, le mieux est de les couper Faites-les infuser, les tisanes de poils de dessous de bras sont excellentes contre le rhume.Arrangée comme vous l'êtes, vous devez être horrible quand vous avez le rhume.A Monsieur le cure Gabriel Clement (2) Promis, j'irai vous voir ce printemps.Les p.-iits oiseaux, les fleurs, les papillons et un cure.A propos, votis reste-t-il une soutane au tond d'un uar-de robe?Faites-vous de ia bicyclette?Aimez-vous les pop>i-cles?.C'est que voyez-vous, c'est la l'image la plus rafrai-éhissante que j'ai gardée de la religion, celle d'un cure de village en soutane et a bicyclette suçant un popsicle.C'était il y a très longtemps, te m* sais plus où ni quand, mais je me souviens que lorsqu'il est passe je me suis mis a croire à Dieu.C'est plus difficile aujourd'hui avec les papes en jet.A Jocelyn N'adeau.animateur de pastorale et eminent latiniste âbitibien (3).Ainsi, j'ai mal tra- A Smily (5) qui préconise le port du casque obligatoire pour les pères qui prétendent assister à la naissance de leur entant en salle d'accouchement.C'est la lecture d'une chronique du Dr Gilford Jones (dans La Presse» qui a donne cette idée a Smily.Xotre collaborateur medical s'élève contre la presence du perdurant l'accouchement, il rapporte des cas de mal de coeur et divers traumatismes.les moin-bien prépares pouvant développer sous le choc un rejet de la femme et devenir impuissants.A la vue du sans, (le nombreux cas d'évanouissement, d'où les blessures à la tète, d'où le port du casque recommandé par ma correspondante.J'abonde dan- son sens J * a i personnellement assiste à la naissance du fils d'un ami qui avait invité ses 21 collègues de bureau à l'heureux événement.En tout, avec les gens qui sont entres par hasard ou attirés par PALETOTS D'AUTO CUIR ET SUÈDE DOUBLURES AMOVIBLES MANTEAUX LONGS EN PEAU DE MOUTON VESTON SPORT OU BLOUSON EN CUIR OU SUÈDE -1 m PANTALONS OU JUPES CUIR ET SUÈDE À PARTIR DE TAILLEURS EN PEAU DE PORC SACS À MAIN CUIR VÉRITABLE *49 VESTES DE CUIR SANS MANCHE A PARTIR DE >49 NOUVEAU STOCK DU PRINTEMPS DERNIER CM AU BAS PRIX DU MOU UN DE LA TANNERIE LE MOULIN DE LA TANNERIE 9475, rue ESPLANADE (entre louvain et Chabanet) Tél.: 367-8013 HEURES D'OUVERTURE: du lundi au jeudi de 9h30 à ôh30; vendredi de 9h30 à 9h00; samedi de 9h00 a 4h00 STATIONNEMENT GRATUIT LU\\H(.» r N \u2014 '4 Inondations: on fait appel au brise-glace 3% nos rires et nos cris (on était tous un eu paquetés).nous étions 11 dans la salle d'accouchement à hurler nos encouragements a la petite maman en plein travail.Certains avaient amené des hancartes.d'autres des clairons, ceux qui étaient derrière ne pouvaient pas voir, il y a eu une bousculade, quetques blesses légers et même un début d'incendie.Finalement, j'aime mieux aller au baseball, c'est moins violent.Et puis, on est au urand air.Des réponses éclairs pour terminer.A Claude Dégrève (6).Tu ne devrais pas me lire en épluchant tes patates, essaie soils la douche, c'est plus propre.Merci pour la carte-collage.A Jean Denom (7): non je ne publierai pas ta lettre, écris-m'en une autre quand tu seras moins saoul.A Jean Croteau («).professeur d'éducation physique et à André Major (9).est-ce quo vous êtes homosexuels'/ Pas du tout' Juste sportifs!.j'aurais du m'en douter.A Lucie Charron ( 10 j.à Manouche (11).a Pauline Bra\\ ( 12) et à M.Lapointe 113).vous ne vous connaisse/ pas.mais vous avez quelque chose en commun: la gentillesse.J'ai dit en commun, mais j'ai bien failli dire DE commun.A Andre Cha-Ljnon recontacte-moi.j'ai perdu ton adresse.A Kmile Tremblav (11): Bien sur que je le savais que les nègres n'aiment pas les chats.Enfin, a M.Karol Wojti-îa: Non.m ne m'as pas écrit, je \u2022ai-, je sj{> Mais tu pourrais téléphoner de- t'ois.i : i Hék«nc pa» de n^m p.»* d'adfeïM: - - \u2022 Gubritr.l.enu-nt.cur^.110 M itn.j» \\ :\".«.-.c \u2022 I3i J'iLv.vn Nac».àu.ni Ibervilïé '»ue»t.K'iU>n -i s i Michelin* -j- c jc:v«- ïi >m:l>.par et ni.m pj» d'Jidre»>\u20ac! \u2022 Claude De«rév* il.Brvr.tvv.c.Beaconsfîêiâ \u2022 «7\u2022 .K-jn Denom *75ï !)\u2022¦' I.j» \\nj\"u-i»i IvanC.-\"it*au 'j.* \"jru c»-» !'.vj ru-R-un-; \u2022 Ancrv Maji>: rue Brv»»an: Mt.110 » Lucie Charron.BrM>»ard pa- d iarv-o \u2022 ili» Manouche, pa» de n«»m ?j-d*adre»>e- \u2022 îJ\u2022 Pau :p«.Bra>.19;; \\rthur«Buiv* Mtl-(13iM Lapuinie.Il) Champiain -tint-Jtdn ¦ nt engagés a verser $100 par mois chacun pour payer le salaire d'un «directeur executif-, on compte aller chercher dans 1rs milieux d'affaires des fonds de l'ordre de $350,000 par année pour financer le mouvement séparatiste Pour les Québécois habitues au fameux «chantage au sépara tisme» auquel se sont livres pen dant des années les ex premiers ministres Lesage, Johnson et Boura ssa pour en obtenir davantage d'( )ttawa.le jeu du premier minist re a Ibertain, Peter Lou-gheed, est parfaitement transparent.M.Lougheed se garde bien de souscrire aux idées séparatistes, mais il se garde tout autant de s'en dissocier, et depuis le dernier budget fédéral il a même tendance a su:valoriser considérablement l'importance du phénomène, de toute évidence pour augmenter sa force de négociation par rapport a Ottawa.On tonnait les liens ét roits entre le gouvernement albertain et les intérêts prives du pétrole Comme le signale Doug Fether-ling dans « Sa l u rd a v Nighl»».la famille Lougheed appartient aux mêmes cercles et le premier minisire prend régulièrement conseil d'un aéropoage d'une cinquantaine de représentants influents de l'industrie et de la finance.Aussi n'y a-t-il rien d'étonnant a ce (pie plusieurs porte-paroi* parmi les plus prestigieux de l'industrie du pétrole tiennent U même langage que M.Lougheed.M.Jack Gallagher par exemple, p.-d.g de I >ome Petroleum Ltd de Calgary, qui sem plie assidûment a convaincre ses collègues de PEsl que le sépara tisme de l'Ouest est un mouvement sérieux qui ne cesse de croître et oxi^e des concessions importante- de la part du fédéral et des prov inecs du centre.Au reporter Paul Grescpe, M.Gallagher confiait récemment que «bien que les compagnies pétrolières n'appuient pas officiellement les séparatistes leurs dirigeants et leurs cm plov es leur offriront probablement un soutien moral et financier.» .On ne saurait être plus clair! A qui profite le mouvement séparatiste de l'Ouest?A ceux qui le financent.Aussi, avant d'applaudir naïvement a ce qu'ils croient être l'echo de leurs propres revendications, les souverainistes québécois feraient bien d'y réfléchir a deux foi-.Au Mexique, on parle du candidat mystérieux UK RMOSILLO, Mexique (AP) \u2014 «El Tapado», ou «l'homme caché», est un personnage mystérieux que les caricaturistes représentent avec une cagoule blanche, agrémentée JOE FRAZIER parfois de points d'interroga-tion.Sous la cagoule se trouve le candidat choisi par le gouverne-mont comme futur president du Mexique.Tout le monde s'est remis au passe Nonps national, qui consiste a deviner le nom de l'homme mystérieux, a l'occasion de l'Assemblée annuelle de la République, qui a réuni, au début de février, tous les principaux responsables pour débattre des problèmes du Mexique vous trouvez votre téléviseur couleur ou chaîne haute fidélité Atlantique moins cher chez tout autre détaillant, aux mêmes conditions durant les 30 tours suivant l achat ÉCHANGE* Tout element de votre chaîne haute fidélité Atlantique pour un modèle plus avance durant les 30 jours suivant i achat harman/kardon o O o 0 S FISHER RECEPTEUR HK350i AM/FM Stéréo, 20 watts RMS par canal TABLE TOURNANTE TECHNICS Semi-auto., ent.par courroie, Cartouche de qualité incluse HAUT-PARLEURS CERWIN VEGA 50 watts, 2 voies Détail $1173.44 ATLANTIQUE s999.95 O m9920 r adioc assette $ 189.95 AUDIOTECHNICA ATH-1 casque d ecoute $ 39.00 v.' RECEPTEUR RS-250 AM/FM Stéréo, 50 watts RMS par canal TABLE TOURNANTE TECHNICS Semi-auto., ent.par courroie Cartouche de qualité incluse HAUT-PARLEURS CERWIN VEGA 65 watts, 3 voies Détail \"\"J\"™\"6 S1483.44 S1289.95 ÉÊÊmmm ïtC/1 VET450 iM m«çncioftcop« a ea*s»Ht Sel«ci«VktK>n à* 6 heurts avec programmation a* 14 jours at taiacommanfia a trois fonction* Panasonic AC'DC RO-2107A enregistreuse a cassettes $ 49.95 es rf-537 AM/FM, AC/DC radio portative s39.95 YAMAHA \u2022 m \u2022\u2022 \"' I \u2022 AMPLIFICATEUR INTÉGRE A-760 80 watts RMS par canal, .01% D.H.T.\u2022 SYNTONISATEUR T-760 AM/FM Stéréo, lecture digitale Mise en mémoire des stations préférées \u2022 TABLE TOURNANTE P-550 Automatique, entrainement direct Cartouche de qualité incluse \u2022 ENCEINTES ACOUSTIQUES JANIS, 90 watts.3 voies Détail ATLANTIQUE $1847.30 $^499b95 S] Tmerson H P3755A am tm radio portative $4 A 95 19.DISCWASHER nettoyant 24.95 Panasonic rx-1450 am pm radiocassette $ 119.95 \u2022POUR NOS POLITIQUES CONSULTEZ NOS REPRESENTANTS \u2014 LES MODELES EN VENTE PEUVENT DIFFERER DES ILLUSTRATIONS 6060 70 MAGASINS EST.boul.METROPOLITAIN PARTOUT PRÈS DE CHEZ VOUS 253-8880 Sortie Lacordaire (Entre Lacordaire et Langelier) AIMA Carrefour Aima AIMA Galènes lac Si-Jean BFLOEIl Mail Montenach BR0CKV1LLE islands Man BROSSARD Mail Champlam CHARLf SIOURG Centre commerça' Jadis CHATEAUGUAY Centre regional Je Châteauguay CHICOUTIMI Place du Royaume CORNWALL Cornwall Square OORVAL Oorval Garden s Shopping Centre ORUMMONOVILLE Place Orummond GATINEAU Promenades de l Outaouais GRANBY Galeries Granpy HULL Place du Centre juliette Galènes Joiiette jonquiere Glh ' et Jonquiere jonouiere Place Centre-V.lle kingston Frontenac Ma» kingston 103 Prncess Street lachine Galerie Lacfi lachute Centre commercial Lacrtute LA SALLE Place Nswman LAVAL Carrefour Laval LAVAL Centre commercial St-Martin LAVAL Centre d achat Duvmay LA TUOUE Centre commercial La luque LEVIS Galeries Chagnon LONGUEUIL Centre d » liât Jacques-Cartier MONTREAL Centre j achat Fores* MONTREAL Gaienos d Antou MONTREAL Dupùà MONTREAL Place AJexts*Ninofl i uveau MONTREAL P.ace Aietis-Nihon raisons pour lesquelles, selon eux.cet arrêté en conseil serait illégal, soit parce que, selon eux.il n'indique pas de façon suffisante ce sur quoi on enquête et de quelle façon la «Guild» ou les manufacturiers seraient liés au crime organisé, et que par conséquent, on se trouve a accorder ainsi, selon eux.à la CECo des pouvoirs «vagues, généraux, incertains et arbitraires»».Certains corps de métier fidèles au syndicat américain Maigre la tendance en faveur de la ETQ-( (instruction qui.lors de la deuxième journée de scrutin en assemblées Lienerales.recevait p.cent des voix, ill y aurait certains corps de metier quei demeurent fidè- les au Building Trades Council américain.Les «isolateurs»», un corps de me tier très spécialisé qui compte 75S membres au Québec, est l'un de ces groupes fidèle ! » V Aucun intérêt durant 12 mois sur tout achat! Payable en 12 versements égaux de S50 par mois Magasinez en personne, Magasinez à domicile Sans obligation.Appelez pour une estimation gratuite à la maison.\u2022 Crédit offert.\u2022 Installation sur demande avec garantie de service à vie.' H \"S.\u2022 Coupe immédiate sur mesure \u2014apportez les mesures de votre pièce.mm Mm Mm - - - _ ^mmm.sr.La Factorerie de Tapis _ MM H ^M% ^4 BROSSARD 7205.BOUL.TASCHEREAU OUEST OUEST DU PONT CHAMPLAIN 656-8440 Satisfaction ou votre argent remis f*Ctor> C »fP«T \u2022* II** ST-LÉONARD 6878 RUE JEAN-TALON EST A L EST DE LANGELIER 259-2571 ST LAURENT 3450 CÔTE VERTU EN FACE DE PLACE VERTU 332-2851 HEURES D'OUVERTURE: Lundi au Mere 9 h à 18 h Jeudi et Ven 9h à 21 h Sam.9 h à 1 7 h LAVAL 1710 BOUL DfS LAURENTIDES AU COIN DE ST-MARTIN VISA OTTAWA 1 560 CHEMIN MERIVALE AU COIN DU MEADOWLANDS DR 226-3961 SOLDE DE FERMETURE UNE VALEUR DE $1,214,375.00 DE VÊTEMENTS DE QUALITÉ OFFERTS À DES RABAIS DE 40% À 70% SUR LES PRIX D'ORIGINE COMPLETS AVEC GILET POUR HOMMES Une confection très soignée, signe d'excellence.Lignes contemporaines 1981, superbes tissus laine, allure incomparable.Une aubaine à ce prix! 100% LAINE RÉDUITS À Prix cour.$350 40% A 70% DE RABAIS SUR TOUS NOUS CHANDAILS, CHEMISES, CRAVATES ET SUR TOUS NOS ACCESSOIRES POUR HOMMES COMPLETS AVEC GILET POUR HOMMES 100% LAINE AUSSI EN LAINE MÉLANGÉE Une confection soignée, cela implique une qualité que vous pouvez voir et toucher.un vêtement qui durera des années.Seule une confection soignée peut rendre justice à la richesse de nos tissus et à l'élégance de notre collection.Pour ceux qui tiennent à leur image.Prix cour, $200 VESTONS SPORT SOLDE 5990 Ord.jusqu'à $200 PANTALONS ^150 SOLDE ÈBàhà ou 2 POUR $40 Ord.$50 MASTER CHARGE BANKAMERICARD (VISA) RETOUCHES AU PRIX COUTANT Old HEURES D'OUVERTURE: LUNDI-MERCREDI 9h-18h JEUDI-VENDREDI 9h-21h SAMEDI 9h-l7h 474, RUE STE-CATHERINE OUEST, MONTRÉAL * CENTRE COMMERCIAL ROCKLAND TOUTES VENTES FINALES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 26 FÉVRIER 1981 A 13 8 John Royden McConnell McConnell craignait pour sa vie «Tu 4is couche avec Lisa ci tu t'es mis dans un sérieux embarras.Le grand patron va venir GEORGES LAMON Ct il est préférable pour toi quo tu ne Iquitles pas l'île (Jamaïque).II va te [contacter.» C'est en substance |( r qu'a déclaré au témoin M.John McConnell, Pasquale Martone, quinze jours après l'aventure que McConnell avait eue [avec une prostituée.Leslie Lawton.M.McConnell.qui témoignai! au procès («lu roupie Gérard l'alovitch et Deveda Miriam Palovitch, Tony Massarelli, Vin-cenzo Succio et Pas-(quale Martone.tous accuses d'avoir cons pire pour lui extorquer 582,000, a expli- |que (,,,vant le jury et le juge Jean-Paul Bergeron, hier, comment il avait été ef-fraj e par cette annon-icc.Il n'a d'ailleurs pas iché qu'à ce moment il avait senti sa vie «menacée», d'autant plus qu'avant son départ précipité la fille qui était allé le re joindre en Jamaïque.Leslie Lawlon.lui avait dit qu'elle était la femme d'un certain [Colombo de New York.Desempare.McConnell avait aussitôt appelé Gérard Palovitch, son associe dans la maison de disques dont il était le president, pour lui demander conseil.Par la suite Palovitch devait arriver en Jamaïque avec Tony Massarelli.Ce dernier devait d'ailleurs téléphoner en italien à une personne inconnue (lu témoin et il fut alors convenu qu'on réglerait cette affaire à Montreal, parce que c'était, semble-t-il.plus facile et aussi que Massarelli était le gendre de Giuseppe Cotroni.Plus tard.McConnell s'amenait avec Palovitch a une réunion au Reine-Klisa-beth à laquelle parti cipaient aussi Martone.Massarelli.Cor-troni et le prétendu mari de Lisa qui, selon le témoin qui ne l'a pas identifie formellement, pourrait être Succio.On y dis CUta durant une demi-heure, en italien, de la situation.McConnell ne comprit pas un mot de cette conversation.Pinalement, le «mari éconduit» s'adressa à M.McConnell lui rappelant qu'il aurait dû respecter la femme d'autrui, et qu'il les avait également places dans une situation delicate.Bref, que tout cet embarras, qui avait occasionne îles dépenses, lui COÛ terait $100,000.Mais Cotroni s'interposant aurait tait entendre que c'était quand même «trop».On s'entendit donc pour $82,000.Le lendemain matin.McConnell se rendit au bureau de son pere à la Standard Life, rue Sherbrooke.Il lui deman da la somme de Sï)2,000.Il a encaissé le chèque produit aux jurés hier, comme piece, à une succursale de la Banque de Montréal, et a remis $82,000 à Gérard Fa-lovith au cours de l'après-midi.Mais il n'était pas au bout de ses peines! Un peu plus tard, Palovitch lui a telephone pour l'aviser que le service qui venait de lui être rendu pour le sortir de sa situation embarrassante méritait compensation pour certaines gens du groupe.McConnell a precise avoir versé une somme additionnelle, (entre $7.000 et $9,000) pour finalement repartir en Jamaïque.Le contre-interrogatoire par Me Robert Sacchitelle de M.McConnell reprendra ce matin devant le juge Jean-Paul Bergeron qui préside ce procès devant jury.Un meurtre parfait selon l'avocat Le procureur de» la Couronne Paul Emile Lejour, dans l'affaire du GEORGES LAMON meurtre de Steven Pommainville, a rappelé que le 21 janvier 7!).on s'était trouvé en présence du «crime parfait».Dans son réquisitoire au jury des assises preside par le juge Victor Melancon, Me Lejour a precise encore que ce n'est pourtant que le 23 janvier que l'accusé Michel Gagnon avait fourni aux policiers les indications permettant de retrouver larme du crime.(\"est donc, comme l'a rappelé Me Lejour.par une preuve circonstancielle que la Couronne avait l'in-tention de relier l'accusé Gannon au meurtre de Steven Pommainville.Rappelons que cette même arme avait été retrouvée dans la neige à l'angle de la rue Beaujolais et du boulevard Lucerne à Avlmer.w La Couronne a aussi rappelé dans son réquisitoire comment au cours de la soirée du 11 janvier 79, on avait tramé le complot qui avait conduit à la mort de Steven Pommainville, tué d'une balle dans la tête.«Vous pouvez facilement vous imaginer que ce soir-là, a insisté Me Lejour, Vvon Gagnon (qui s'était rendu chez son frère Michel ne cachant pas son intention d'abattre Pommainville) ne S'est pas rendu chez son frère Michel pour réciter des prières.» Ce matin, Me Lejour terminera son réquisitoire.Les CSS protestent contre les coupures de budget au MAS Menacés de voir leurs budgets amputés de $12 a $15 millions, les centres de services sociaux du Québec prennent les devants et disent «non à des coupures budgétaires qui affecteraient les services à la population».NICOLE BEAUCHAMP «Nous annonçons nos couleurs en attendant la présentation du budget Pari/eau pour connaître les véritables intentions du gouverne ment et réagir de façon plus élaborée a ses perspectives budgétaires», a declare, hier.M.Jean-Guy Beaulieu, directeur général de l'Association des cent res de services sociaux du Québec.On compte 11 centres de services sociaux (CSS) dans la province, nés de la fusion et de la transformation de VI agences de service social et de six centres psycho sociaux.Jusqu'à maintenant les chiffres transmis par les médias laissent entrevoir des coupures globales de plus de $200 millions dans le secteur des affaires sociales.Inquiets, les gestionnaires des quelque 900 institutions du réseau des Affaires sociales cherchent à découvrir les cibles de cette austérité financière et supputent la vraisemblance des rumeurs qui circulent.De ses discussions avec des hauts-fonctionnairs, l'association des CSS a presque acquis la conviction que le gouvernement s'apprête à couper de $12 à $15 millions dans les budgets des CSS qui totalisent environ $150 millions.«Face à l'importance du montant, l'ensemble des centres de services sociaux s'élèvent contre les repercussions de telles coupures budgétaires sur les services qu'ils rendent à la population.Ils refusent que celle-ci.surtout composée de personnes âgées, d'enfants et de jeunes en besoin de protection ainsi que d'adultes et de familles en difficulté, en fasse les frais», a ajouté M.Beaulieu.Selon lui, les CSS ont eu.au fil des ans.a remplir de nouvelles fonctions, notamment celles dévolues par la lui de la protection de la jeunesse.Pu plus d'absorber cette situation, les CSS doivent éponger tant bien que mal les retombées des dernières conventions collectives.«Nous axons calcule un manque à gagner de $3 millions pour les exercices financiers 19S0-H1 et 1981-82», a expliqué M.Beaulieu.SONDAGE EXCLUSIF Rioux - Cournoyer 85^CKVL Joe Clark doit-il demeurer au leadership du Parti conservateur?Que pensez-vous de l'attitude des députés fédéraux québécois vis-à-vis le projet de rapatriement de la constitution de Pierre-Elliot Trudeau?Quel parti politique du Québec répond le mieux à vos aspirations?Les réponses à ces grandes questions seront dévoilées ainsi que plusieurs autres le vendredi 27 février entre midi et 14h à rémission «FACE À FACE» 85^CKVL UNE SEMAINE SEULEMENT CENTRE 2000 boul.Saint-Martin ouest, Laval sortie 9 de lAuroroute des Laurentides INVENTAIRE Des aubaines et un solde à ne pas manquer JUSQU'À ÉCONOMISEZ SUR UNE VASTE GAMME D'ARTICLES, VOICI POURQUOI : Des centaines de pièces dépareillées, d'ensembles incomplets, d'articles abîmés et d'articles de démonstration encombrent nos locaux.Nous devons donc faire de la place à notre nouvel arrivage de marchandises, c'est pourquoi nous réduisons notre stock ! PAYEZ ET EMPORTEZ LIVRAISON EN SUS DANS LES 48 HEURES Meubles et appareils ménagers de marque réputée de 10% à 50% DE RABAIS articles de démonstration fins de série articles abîmés t SOYEZ LES PREMIERS ! Ne soyez pas déçus.Certains arti-des ne se trouvent qu'en un, deux ou trois exemplaires.Le choix est vaste, mais les quantités sont limitées.Dépêchez-vous pour avoir un plus grand choix.¦ A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 26 FÉVRIER 1 981 coucher traditionnelle par Tout ce qui est contemporain n'est pas nécessairement luisant et lustré.Et cette nouvelle collection de «continuité» le prouve.Le bois massif et les placages de pacanier sont attrayants, joliment finis dans des tons de bois fruitier.Mais l'accent est mis sur la quincaillerie, en partant des garnitures de cuivre satiné, aux poignées de portes et de tiroirs de style campagnard.Ce mobilier de chambre à coucher est aussi fonctionnel.Une pratique tablette escamotable vous permet de lire votre «best-seller» ou de siroter votre café matinal.Des armoires hautes et une tête de lit à casiers vous offrent une façon originale d'entreposer votre linge.A.Armoire haute B.Rampe d'éclairage C.Miroir double 67988 23988 9488 D.Tête de lit à casiers 63\".E.Lit-plate-forme \u2014 format « Queen » .F.Armoire haute 45488 42988 67988 G.Chiffonnier 2 portes.H.Miroir vertical I.Commode triple .76988 15988 61988 Mobilier de vivoir création Bauhaus Canapé traditionnel et fauteuil à oreillettes rembourrés en imprimé de coton fleuri sur fond beige.Bras arrondis et pattes rembourrées.Construction à ressorts «Quadracoil», gage d'un confort durable.Achetez séparément ou offrez-vous l'ensemble complet à prix exceptionnel.Canapé Causeuse 50988 40988 Fauteuil à oreillettes Prismes création Bassett Une allure élégante et contemporaine.Ravissant mélange de verre et cuivre.Table 72\" x 36\" de large avec dessus de verre biseauté Les panneaux de verre W sont enchâssés dans des montants au fini laitonné-alu-minium.Les chaises sont recouvertes d'un luxueux velours de coton de ton cannelle.Table 85988 Chaise 17588 Fauteuil droit 19588 3600 Côte Vertu, St.Laurent \u2014 Centre d'achats Le Bazar de montre PASCAL MEUBLES ntre d'achats Le Bazar \u2022 6800 E.Jean Talon à l'ouest des Galeries d'Anjou A.I LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 26 FÉVRIER 1981 A 15 Un enquêteur spécial à la CS de Verdun Le ministre de l'Education vient de nommer un enquêteur spécial à laCommissionsco-laire catholique de Verdun qui fait l'objet de plaintes, ces jours-ci.C'est en vertu des pouvoirs qui lui sont dévolus par l'article 14 de la loi de l'instruction publique que le ministre a nommé M.Jean-Marie Saint-Jacques pour effectuer cette tâche.(M.Saint-Jacques est directeur adjoint à la direction du financement du ministère.) Il entre en fonctions, comme enquêteur, le ;* mars.Il doit procéder sans délai à son enquête et remettre son rapport à brève échéance, mais aucune date précise ne lui est assignée.L'insuline ne guérit pas Pour soulager en attendant mieux Le diabète fait des ravages ^ \u2022 11 s'attaque aux hommes, aux femmes et aux enfants.\u2022 Il peut causer l'amputation d'un membre.\u2022 Il peut causer la cécité.L'Association le combat sans relâche \u2022 Elle renseigne et assiste les diabétiques.\u2022 Elle informe la population et la sensibilise.\u2022 Elle contribue à la recherche L'Association du diabète du Québec 4565, chemin Queen Mary Bureau 2223 Montréal Section de l'Esirie C P 1524 Sherbrcx)kp ( Québec i J1H 5M4 Section de Québec C P 333 Sillery (Québec) GIT 2R5 Section de Lévis C P 1142 Suce Notre Dame Lévis ( Québec ) G6V 6N4 Section de la Mauricie C P 471 Shawinigan (Québec) G9N 6V4 Section de Sept-îles C P 207 Sept îles (Québec) G4R 4K5 Ci-joint mon don de S .à l'Association du diabète du Québec Nom.Adresse.N° d'enregistrement pour fins d'impôt 0228007-11-08 (minimum $10) La campagne de souscription de l'Association va du 26 février au 12 mars.OFFRE SPÉCIALE CHEMISES HABILLÉES ORDINAIRE $35.00 $15 Toutes les tailles dans toutes les nouvelles couleurs printanières.ACHETEZ-EN 2 POUR MOINS QUE LE PRIX DE 1 \u2022 Semi-ajustées \u2022 Ton sur ton \u2022 Rayures \u2022 Motifs variés, etc.388 o.9 STE-CATHERINE \u2022 LES PROMENADES ST-BRUN0 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 FAIRVIEW, PTE-CLAIRE LE CARREFOUR LAVAL \u2022 960 o.f STE-CATHERINE American Express \u2014 Chorgex Visa\u2014Master Cord \u2014 Diner's, Carte Blonche et la carte A.Gold & Sons.Dans une telle enquête, explique un porte-parole du ministre, la commission scolaire est obligée d'ouvrir ses livres: il ne s'agit pas seulement d'une enquête bona fide comme à Le Gardeur.MARIANE FAVREAU La lettre du ministre à la commission scolaire est datée d'hier et précise que l'enquête fait suite aux plaintes reçues et vise à améliorer les rapports entre commissaires et agents de l'éducation ainsi qu'à corriger certaines déficiences administratives.Déficiences soulignées à la commission scolaire de Ver- dun il y a plus d'un an, en juin 1979, par le ministre de l'Education et rappelées en juillet, par le sous-ministre.On sait que tout récemment, le ministère exigeait le rembourse ment de quelque S55,000 de la part de commissaires et d'ex-commissaires pour dépenses non autorisées.D'autre part, deux ex-commissaires font actuellement face à la justice pour une question de fraude alléguée contre la commission scolaire.Récemment.I ' ex - p rés i de n t s'est fait engager comme directeur général avant même tout affichage de poste et le nouveau président désigné par ses collè- gues trafne un casier judiciaire.On se souviendra également que sous l'ancienne administration, on avait congédié le directeur général qui a finalement eu gain de cause, mais sans ravoir son poste.Dans un autre ordre d'idée, les contribuables sont de plus en plus soucieux des dépenses de voyage effectuées par des commissaires ou des cadres, accompagnés ou non d'un conjoint ou d'un ami.La PRESSE commence à recevoir certaines informations émanant d'ici et là.Mais selon un porte-parole du ministère, il n'est pas question de faire une enquête exhaustive dans toutes les commissions scolaires sur cette question.Des directives strictes ont été réitérées quant aux dépenses permises et le ministère espère que les commissions s'y conformeront.Pour ce qui est du passé, on se refuse a déterrer les histoires anciennes.Mais si on compte sur la bonne foi des commissaires, on espère aussi que certains exemples (Le Gardeur et Verdun, notamment ) ou les commissaires doivent rembourser des dépenses non admises, dissuaderont ceux qui seraient tentes de se faire payer de «petites compensations» pour leur role ingrat.VESTONS EN CUIR ET EN SUÈDE DE pour l'allure de ville ou sportive que vous recherchez m 4 \"il i .i ' A F /i -s* \\ s /a PRATIQUE BLOUSON en doux cuir plongé avec attache au col et bande de taille élastique.Ton de noir.$275 \\ \\ BLAZER SPORT EN PEAU DE PORC rehaussé de cuir assorti au col, aux coudes et aux poches Ton beige naturel, vert forêt, brun tabac.^ _ _ .ORD.$350.$294 ÉPARGNEZ S56 VESTE-CHEMISIER en souple cuir plongé agrémenté de détails de piqûres et de 4 poches plaquées à rabat Fentes latérales.Bleu marine, bordeaux et noir $275 BLAZER SPORT EN CUIR PLONGÉ Modèle avec col à patte, poches basses et fente centre-dos.Ton noir.(Autres modèles en cuir Ca-bretta brun nuancé et noir ) ORD.$350.$294 ÉPARGNEZ S5h 388 O., STE-CATHERINE LE CARREFOUR LAVAL LES GALERIES D'ANIOU LES PROMENADES ST-BRUNO 960 O., STE-CATHERINE FAIRVIEW, PTE-CLAIRE American Express \u2014 Chargex Visa \u2014 MasterCard\u2014 Diner's \u2014 Carte Blanche et la carte A.Gold & Sons Les Grands Films présentent ELVIS un tan o* JOHN CARPENTER KUftTRUSSEU'Itw \"AÎ WNGLf -Coton SHEIUY WINTERS Wody» Prwfcy-StASON MURIE Y TmoRo' *cr« t preovM par ANTHONY IM'PtXCl Ce soir à 20h00 n