La presse, 30 mars 1981, C. Vivre aujourd'hui

[" 2 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MARS 1 981 GRAND CONCOURS DE RECETTES SERVICES DE SANTE EN ABITIBI AU ft SALON DE LA FEMME DU 24 AVRIL AU 3 MAI AU VÉLODROME OLYMPIQUE Une psychiatre en a assez de mener une vie de fou ORGANISÉ PAR lai presse CKAC ET LE MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION Dans le cadre du SALON DE LA FEMME, un grand concours de recettes à base de produits du Québec est organisé à travers toute la province.Ces recettes devront contenir un des produits du Québec suivants: lait oeufs volaille beurre crème glacée yogourt \u2022 pâtes alimentaires et fromages fins du Québec \u2022 veau de grain \u2022cheddar \u2022 produits de l'érable Pour participer à ce concours, faites parvenir votre recette favorite sur une feuille 81.- x 11 où seront inscrits les ingrédients, les quantités ainsi que le mode de préparation.N'oubliez pas vos nom, adresse et numéro de téléphone.Déposez ou postez à: Concours de recettes du Salon de la Femme 201 est, boulevard Crémazie 4e étage Montreal, Québec H2M 1L4 Toutes les recettes devront être parvenues avant le 4 avril 1981.Les critères du jury sont: \u2014créativité \u2014goût \u2014originalité \u2014préparation \u2014saveur pratique Les cinquante meilleures recettes choisies par le jury seront présentées par les participant(es) au SALON DE LA FEMME, du ?4 avril au 3 mai.au Vélodrome olympique en raison de cinq (5) recettes par jour par produit Le jury, composé dun(e) spécialiste en art culinaire, d une personnalité et d'un(e) journaliste, choisira parmi les cinquante (50) participants(es) les dix (10) meilleures.Lo»s d'un grand tirage.un(e) des dix (10) gagnants(es) recevra un voyage a destination de Paris pour deux (2) personnes, pour une (1 ) semaine (va'eur approximative totale de 1.500$) incluant avion et hôtel.Les neuf (9) autres gagnants(es) recevront un voyage pour deux (2) personnes pour une ( 1 ) semaine a Indian Rocks en Floride au condominium Bayshore & Tennis Club, incluant avion et séjour au condominium (valeur approximative totale de 600$ par couple) Ces voyages devront être effectues entre le 1 5 septembre et le 15 décembre 1981 \u2014 gracieuseté des voyages Unik Les employes de LA PRESSE, de TÉLÊMÉDIA et du SALON DE LA FEMME ainsi que leurs familles ne sont pas eligibles.\u2022 Les droits en vertu de la loi sur les concours ont été payes \u2022 Tout litige quant a la conduite de ce concours publicitaire et à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Regie des loteries et courses du Québec \u2022 Toutes les recettes inscrites deviendront la propriété exclusive des organisateurs du concours Marie - Carmen Plante en a assez de vivre «une vie de fou».Marie-Carmen Plante est médecin et psychiatre.Pas n'importe quel le psychiatre.Marie-Carmen Plante est la seule femme directrice d'un département de psychiatrie dans un centre hospitalier du Québec.PIERRE VENNAT Elle est aussi femme de médecin (son mari est pédiatre), jeune mere de famille i trois enfants, dont un bébé de neuf mois) et dans sa profession, on la qualifie maintenant «d'idéaliste déprimée».C'est elle qui nous Ta dit.vendredi après-midi dernier, à Rouyn.dans une entrevue qu'elle avait elle-même sollicitée pour apporter son témoignage personnel sur la crise» des services de santé en Abiti-bi-Témiscamingue, et de son «quatrième bébé», à savoir, son service de psychiatrie Car si Marie-Carmen Plante a mis au monde ce service depuis les cinq ans qu'elle et son mari sont dans la région, si elle a réussi à monter «quelque chose de valable dont je suis flère», quelque chose d'indispensable, avec un service interne de 22 lits, une équipe de 39 personnes, inlir ttliers et infirmières, travailleurs sociaux.psychologues, etc., elle a été la seule psychiatre résidente dans la région jusqu'à ces derniers mois et même à deux, dit-elle, on ne fournit plus puisqu'il a suffi que les gens sachent que j'avais un collègue pour que le travail triple.Alors Marie-Carmen Plante quittera d'ici peu la region avec son mari, débordé lui aussi comme pédiatre.Pourtant, elle a tout essayé pour assurer la relevé.«J'ai écrit une lettre aux 800 psychiatres de la province.J'ai reçu seulement trois réponses, mais on a beaucoup parlé de ma lettre.On a prétendu que j'étais idéaliste et déprimée.Je ne suis pas déprimée, je suis «tannée».Quant à être idéaliste, est-Ce l'être que d'aimer une région et Clamer qu'elle a les mêmes droits d'être bien desservie qu'ailleurs.Il faudrait, dit-elle, au bas mot quatre psychiatres résidents dans la region.Ils sont deux, et elle s'en va.Pourquoi?Parce que je ne peux plus vivre.«Hier, mon mari a passé la nuit a l'hôpital.Des jumeaux nés dans des conditions difficiles Aujourd'hui, je ne sais s'il va entrer.Moi, tout le monde me considère indispensable, je ne puis me ressourcer.Aucune occasion de perfectionnement dans la région, aucune activité culturelle ou a peu près pour «m'évader».Mes deux premiers enfants ne m'ont pas vue.je ne veux pas que la même chose arrive a mon bébé de neuf mois.Et ils ne voient pas mon mari davantage».En un mot.la jeune psychiatre, premiere femme a occuper un poste si important.S'aperçoit qu'elle ne peut plus vivre.««Ni c'était un de mes patients, je lui aurais dit de décrocher depuis longtemps».Elle est surtout déçue que ses colle gues des grands centres ne veulent pas prendre la relevé.«Et pourtant, les psychiatres ont une prime d'éloignement, obtenue par notre association a cause de la pénurie de services psychiatriques en région périphérique.Nous ne soin mes que huit à s'en être prévalus au Québec».Alors quoi?La solution, dit-elle, c'est de créer un environnement profitable, cul turel et autre, pour les médecins, psychiatres ou non.desi reux de s'établir en région périphérique.De l'emploi.par exemple, pour le con joint.Elle et son mari sont médecins, mais toutes les femmes de médecins ne sont pas médecins mais la plupart désirent un emploi professionnel là ou leur mari s'établit et les possibilités sont rares vu province.Alors on reste dans les grands centres Les Plante s'en vont, mais Marie-Carmen ne veut pas partir dans l'amertume.Elle espère qu'elle n'aura pas travaillé pour rien, que quelqu'un prendra la rele ve.«Sans cela, que de viendront ces gens?».dit-elle en parlant de ses patients Et de conclure l'en trevue en disant: «on était une belle équipe de jeunes médecins dans la region, des à 10 ans.motives.Un à un, on nous brûle, et on quitte.Depuis cinq ans.c'était toujours moi qui organisait le part\\ quand il y avait un depart.Maintenant c'est trop triste, je n'ai plus le goût».Et Marie-Carmen Plante nous quitte pour aller réconforter un patient.Elle le fera jusqu'à la dernière minute de son périple abitibien.PRIX À GAGNER 1 VOYAGE À PARIS pour 2 personnes pour une semaine 9 VOYAGES À INDIAN ROCKS (FLORIOE) pour 2 personnes pour une semaine GRACIEUSETE DE COLLOQUE DU CCSF Les femmes veulent de meilleurs revenus pour leurs aînées MONCTON, N-B.(PC) \u2014 A Tissue d'une conference de trois jours sur la femme et le vieillissement, dans les provinces de l'Atlantique, les 100 déléguées se sont unanimement prononcées ftt'tW(( DEPLIS19W DE FOURRURES Sécurité maximum \u2022 garde-fourrure dans le même bâtiment qui abrite le magasin \u2022 prise gratuite des fourrure*, k domicile \u2022 réparation de tous genres a prix réduits durant Vctë.A\"*A4 6570, rue Saint-Hubert Jean LabeJIe Prop.L I V \" Ô / U I Les 186,000 personnes déficientes mentales du Québec constituent 53% ftaj»« a****** 1 Vous pouvez remettre la valeur d'une heure de votre temps au bénévole qui vous sollicitera ou à votre Caisse populaire ou en complétant le coupon ci-attaché.e Association du Quebec pour les deficients mentaux Il 1193 rue Place Phillips, suite 3950.Montreal Quebec H3B 3E1 Nom Adresse Ville_ code postal Don Reçu (C5 et plus) Association du Quebec pour les deficients mentaux 1193 rue Place\" Philhps.suite 3950.Montreal Quebec H3B-3E1 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDi 30 MARS 1 981 NOUVELLE LOI RÉDUISANT L'IMPOT Sa cote de crédit devenue nulle, Boston frôle la faillite BOSTON (UPI) \u2014 La ville de Boston esl au boni de la faillite.Bile doit congédier des policiers, des pompiers, des enseignants et des Jardiniers pour être en mesure de satisfaire aux exigences d'une nouvelle loi sur Ti m pot.Boston n'a même plus de eote de i redit.Les écoles pourraient bien fermer le mois prochain a moins que des subventions ne soient accordées a la commission scolaire.Le système de transport de la ville, le plus vieux aux Etats-Unis, est ampute de certains services.Des cadres et des employes ont ete mis a pied.Les Bruins de Boston, l'équipe de joueurs de hockey qui a cre\\ e l'an dernier autant de coeurs que les Red Sox au base bail, feront leur nid ailleurs, dans les ver tes collines de New Hampshire «J'ai connu des moments difficiles, a déclaré le maire Kevin White à un journaliste, mais là.c'est pire que pire.» La crise que connaît Boston est attribuable à des abattements de l'impôt sur les propriétés décidés en cour et a une nou\\ elle loi réduisant l'impôt adoptee par les électeurs en novembre dernier.En vertu de la Pro position 2' la taxe LES NOUVEAUX REGIMES D'ALIMENTATION WEIGHT WATCHERS POUR It \u2022 \u2022 0 52 5?I INCLUANT VIN, BEURRE D'ARACHIDES, MAÏS SOUFFLÉ ET PAIN DE MÉNAGE.QUI DIT MIEUX?Los regimes Weight Watchers comportent maintenant un nombre accru d aliments qui ne vous étaient pas permis jusqu a maintenant.De plus, nous vous montrerons comment enlever des livres comme jamais auparavant \u2014 et délicieusement \u2014 avec ces tout nouveaux regimes personnalisés assortis d'un programme complet et éprouvé.Vous n avez qu'a adhérer au groupe Weight Watchers te plus pres.Nous vous démontrerons de quelle façon vous pouvez déguster vos mets favoris \u2014 en quantités raisonnables, bien entendu \u2014 en plus de vous faire voir comment vous pouvez améliorer vos mauvaises habitudes alimentaires lors d assemblées hebdomadaires présidées par un instructeur competent et réunissant un groupe de gens sympathiques qui surveillent, comme vous, leur poids.Weight Watchers vous assure que vous pouvez réduire votre poids sans vous priver de vos mets favoris: qui dit mieux?WEIGHT WATCHERS LA VRAIE SOLUTION Weight Watchers du Quebec Ltée dont l usage est enregistré Tous droits réserves Valide pour la province de Quebec seulement Mmt MARILYN REICH Directrice POUR RENSEIGNEMENTS MONTREAL - 727-3788 dereg.on \u2022 Aucun contrat \u2022 Frais d inscription $7 \u2022 Classe hebdomadaire $5 d'accise sur les autos a ete abolie et I impôt municipal sur les propriétés a ete abaisse a 2.fi pour cent di' la va leur des propriétés sur le marche.La nouvelle taxe d'accise a ete appliquée effectivement en jan\\ ier dernier iandis que la loi concernant l'impôt sur les propriétés entre en vigueur le 1er juillet prochain.A ce moment-la.les rove nus de Boston provenant des taxes diminueront de $100 millions \u2014 une perte qui pourrait forcer la Ville a déclarer faillite.Pour repondre aux exigen es de la Proposition 2] j.la ville aura renvoyé \">,000 travailleurs avant juin 1982, y compris au moins 900 policiers et pompiers.Le maire White cherche à obtenir l'approbation du conseil municipal et celle du gouvernement de LKtat pour taire un emprunt de $90 millions en obligations et rembourser cette del te en appliquant quatre nouvelles taxes.Il se suicide après avoir tué son ex-amie Un drame pas sionnel a lait deux vii limes dans la région de Saint-Georges- de-Beauce, hier matin.Se loti la S ure le du Quebec.Henri-Paul Drouin.aue de 13 ans.-est rendu, vers 5h, au domicile de son ex-concubine.Diane Veilieux, a^ee de m) ans.qui dormait en compagnie de ses deux fillettes, âgées respectivement de i et h ans.Drouin s'est alors introduit par elfraction à l'intérieur du domicile, a sorti une arme de calibre 30-30 et a tait feu a trois reprises en direction de Diane Veillcux qu'il a atteint mortellement, selon la SQ.Par la suite.Drouin retournait l'arme coni ri* lui el mettait lin a ses jours.C'est la fillette âgée de s ans qui a alerté les policiers.Le TNM plus riche de $253,450 Depuis 23h, hier, le TNM a quelque $253,450 de plus dans ses coffres.C'est le montant qu'a rapporté le «Super Téléthon» qui avait commencé 24 heures plus tôt, au Complexe Desjardins, et qui a été diffusé sur les ondes du canal 9 (Intervision et Cable TV).Entre 200 et 300 artistes de variétés et de théâtre ont prêté leur concours à cet événement, dont les deux maitres de cérémonie, Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux.Le Théâtre du Nouveau Monde fête cette année son trentième anniversaire, et le téléthon était à la fois une façon de célébrer.et de se renflouer.Selon Lucien Allen, directeur administratif, le TNM connaît des problèmes financiers en partie attri-buables au fait que les subventions gouvernementales ne sont pas indexées.Et il y a l'équipement qui est désuet, l'éclairage, le chauffage.13 morts Chili wm ( Reuter) \u2014 Un ™ autocar iran^ portant des conscrits est tombe samedi dans un ravin, et un hélicoptère se rendant sur les lieux avec des sauveteurs s'est écrasé, faisant au total 13 morts et 16 blesses, a déclaré un porte-parole militaire a Arica.Les deux accidents se sont produits à proximité de cette vil le du nord du Chili EATON 10°° de rabais! «Bio Hy dradermie » de René Guinot jusqu'au samedi 11 avril Prix courant Eaton 40.00 3099 En 1 v»h.René Gumoî vous aide à obtenir une belle peau grâce aux soins de sa «Bio Hydradermie» Cette seance de 1S heure, effectuée par les spécialistes en esthétique Rene Guinot.aide votre peau à retrouver son élasticité et sa souplesse Avec le printemps, il est nécessaire d améliorer I équilibre de votre peau pour lui donner un nouvel aspect santé' Venez ou téléphonez au 842-93:n poste 672 pour prendre rendez-vous à l'Institut René Guinot.ou nous effectuons maintenant le perçage d'oreilles.Eaton Centre-ville seulement, rez-de-chaussee Rayon 216 1.Purification et nettoyage de la peau pour une élimination des déchets 2.Fixation de cations pour la normalisation du taux d hydratation 3 Ozonation par modification d oxygènes naissant, action bactericide et bacténostati- que.4 Relaxation et diffusion de substances dermophiies et stimulantes.Pour un« meilleure PROTECTION et un SERVICE irréprochable entreposez vos FOURRURES as sister sans autre invita tion Fermé de 5h à 7h.JALBERT (Eglantine) A Montreal, le 20 mars 1981.est décédée Mme Anselme Jalbert.née Nadon Outre son époux, elle laisse son fils Mauri i e i son épouse Jacqueli ne), sa fille Yolande (épouse de William Bé langer), ses petits en fants; Pierre et Monique Jalbert, Liane et Lv nu Bélanger Latulippe (époux de Louis), son «ir rière petit fils de 7 jours Vincent Latulippe.ainsi que sa demi soeur Carmen.Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu le 23 mars 1981 DROLET (Denise) A st Eustat he, 29 mars 1981 a l'âge de 27 ans est d»-.édée Mme Yves Dro let, nee Denise Râtelle.Outre son éDOUX, elle laisse sa fille Christine, son père M Gérard Râtelle.s»-s titres Yves, Ronald, t tilles, ses soeurs.Nicole et Rosanne, ses beaux parents: M et Mme .laïques Drolet.ses beaux frères et belles sueurs, ainsi que plusieurs pa rents et a mis.Les fune railles auront lieu mercredi le 1er courant.Le t on v oi funèbre partira des salons A.Savaria 5001 e., Henri-Bourassa à 9h4S pour se rendre a l'église Ste Colette, ou le sorv ice sera i elebre a 10h et de la au cimetière de SI Vincent de Paul, lieu de la Sépulture Parents ci amis sont pries d'v assis 1er s.ms autre invitation Exposée a 7h.lundi.DUGUAY (Dolores) A Lachine.le 28 mars 1981, a l'âge de 11 ans.est décodée Mme Régis Duguay, nee Dolorès Rov.Outre son époux elle laisse â enfants Christian.Cbristiane.Sv lv ie.Line et Stéphane Laisse également ses parents M et Mme Re ^is Roy, ses beaux pa rents M et Mme Joseph A Dugua).ainsi que t frères «-t 2 soeurs lis funérailles auront heu mardi le :tl courant.Le convoi funèbre partira de la Resilience Kuneraire F.Brisebois Inc., 1565, boul.Labelle, Chomedev, pour se rendre a l'église Ste - Françoise Horn a inc.ou le serv Ice sera célèbre a llh et de là au t imetie re de St Joseph de Lachi ne.lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d'v assister sans autre invitation Heures de v i si tes l lh a 17h de 19h a 22h LAFRENIERE (Albert) A Lavai, le 28 mars 1981 a !'a«e de 62 ans.est dece tie Albert Lafrenier»-.époux de Kl sa Finns ( Hit rt* son épouse, il laisse dans le deuil, ses en fants: Lmda (epousede Paul Thibault).Riehard (époux de Nicole Le blanc), ses beaux parents M et M me Louis Kinos.ses frères et soeurs: Lu cienne.Lucien.Lionel, Thérèse.Anita.Georges, Henri.Emilia et Domini que, ses l pelils «'niants, ses beaux frères et bel les soeurs, ainsi que de nombreux neveux el nie ces.Les funérailles au ront lieu mardi le 31 cou rant.Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Alfred Dallaire Inc.2159, boul.StMartin, Duvernay, Laval (coin Papineau) pour se rendre a l'église Si Louis de Mon!fort.Pont Viau.Laval, ou le serv ice sera célèbre a I lh et de là au cimetière tl« Cote des-Neiges, lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d'v assis ter sans autre invitation Ferme entre âh et 7h.BOISVERT (Henri) A Montréal, le 2* mars 1981, à l'auc de 71 ans.est dot ode Henri Bblsvert, époux de Germaine Pou cault.Il laisse sa soeur Mariette, ses frères.Mart el tepoux de Jean nette Le m a ire), et Jean iépoux tie Fleurette La pierre), son amie Juliette BiTiîev in.ainsi que plu sieurs neuv ex et moi es Les funérailles auront heu mercredi le 1er a \\ ni Le i onv oi funohri partira des s.ilons Urgel Bourgie Ltee 5775, rue Laurendeau pour se rendre a l'église St Paul, ou le serv lec sera < élébré a ion et de là au t inietiere de Lachine.heu de la sepulture.Pa rents et amis stmt pries d'y assister -ans autre mv (tation Ferme de .\"ih a 7h BRAZEAU (Marcel) A Montreal, le 27 mars 1981, .i l'âge de M .tns esi dé< édé m m.»r« el Bra /eau Des funérailles pri vees tint eu lieu 29 mars 1981.Oirection Magnus Poirier LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 la presse 1 LEBEL (Jean Paul) A Montreal, le 29 mars 1981 a l'âge de 64 ans est décédé M.Jean Paul Lebel.époux de .Madelei ne Bouthillette Outre son épouse, il laisse ses en fants; Mieheline (épouse de (îérald D.Nadeau).Monique (épouse de Mar eel Turner), et Daniel, ainsi que ses petits en fants: Line et Serge, ses frères et soeurs Les funérailles auront lieu mercredi le 1er av ril.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltee 8628, rue Hochelaga pour se rendre a l'enlise St Bernard, ou le service sera célèbre à 10b et de la au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y .is sister sans autre invita tion Ferme de 5h a 7h RICARD (Marie Louise) A Montréal le 29 mars I9H1 a l'âge de 7M ans est décodée Marie Louise Ricard fille de feu Lud h»t Ricard et de feu Parmella Lafleur.Elle laisse ses soeurs Germai ne et Albertine.son frère Lucien (époux de Lucil le Hunt ).ainsi que ses neveux et nieces Les funérailles auront lieu mercredi le 1er avril Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.5805, rue Boileau pour se rendre à l'église Notre Dame des Vit toi res.ou le service sera célèbre à loh et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d y assis ter sans autre invitation Ferme de âh à 7h.ROY (Jeannette) A Montreal, le 2H mars 1981 à l'âge de «2 ans.est décodée Jeannette Ai chambault.épouse de Jean Louis Roy, tlenieu rant rue Chapleau a Mon treal.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er courant.Le convoi funèbre partira des sa ions Richard Georges Godm Ltee 528, rue Rachel est pour se rendre a l'église St Jean Baptiste ou le service sera célèbre a 1 lh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture Parents el amis sont pries d v assis ter sans autre Invitation.MARCEL (Lucille) A Montreal, le 2M mars 1981, a l*âge de «:i ans.est décédée Mme Lucille Marcel épouse de feu M Albert Marcel Elle laisse dans le deuil ses fils: Robert (Diane).Gilles (Madeleine), ses soeurs: Yolande el Gilberte.son frère Roger, ses petits enfants.Chantai.Eric, Martine, et Stéphane.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er avril.Le convoi funèbre partira des salons Residences Magnus Poirier Inc.6520, rue St Denis pour se rendre a l'église Si Edouard, ou le service sera célèbre a l()h et de là au cimetière de Cote des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.TOUSIGNANT Jean Baptiste (Jean Paul) \\ Montréal, le 28 mars 1981, à Page de 01 ans.est decode M.Jean Baptiste (Jean Paul) Tousignant époux de Pleur-Ange Mercier Outre son épouse, il laisse ses .*» enfants: Serge(époux de France Vanier), Mme Claude Cousineau (Rat bel).Mario.Alain et Lise; 3 petits enfants.Karine.Sébastien, Catherine, plusieurs frères et soeurs beaux frères et belles sœurs, neveux et nieces Les funérailles auront lieu mardi le 31 courant Le convoi fune bre partira des salons Urgel Bourgie Ltee 4955, rue Adam pour se rendre à l'église Si Barnabe ou le service sera célébré a lOh, et de la au cimetière de l*Est, heu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre Invitation.A la demande de la famille, des messes et des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies.LAÇASSE (Sr Cécile) A Pierrefonds, le 28 mars 1981, â l'âge de64 ans.est décédée Sr Cécile Lacas se.petite fille de saint Jo sepn.Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Mme Eugène Gagnon de St c> rille de Québec, et M me Romeo t'a rrier de ste Claire de Dorchester et sa belle soeur Mme Louis Laçasse el plu sieurs nev eux et nièces Les funérailles auront heu lundi le 30 courant, en la chapelle du Couvent de la communauté des Petites Filles de saint Jo seph, 1722.*).boul.Gouin OUest, ou le serv ice sera célébré à 2h et de la au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sepulture.Pa rents .-t amis sont pries d'y assister sans autre inv ilation.Direi tion J.A Legaull.MESSIER (Anna) A Mariev Elle, subitement, le 28 mars 19hl a l'âge de ko ans est décédée Mlle Anna Messier Elle laisse ses soeurs: Mme veuve Napoléon Ostlgu> (Ernestine Messier) el Mlle Albertine Messier, sos frères M Armand Messier (époux de Yvon ne Lacbance) et M Raoul Messier (épOUX de feu Rose Adèle Meunier), ainsi que plusieurs ne veux et nieces Les fune railles auront lieu mercredi le 1er avril.Le con vol funèbre partira des salons Delphis Monast et Fils 600, rue St Charles, Marieville pour si rendre a l'église paroissiale de Marieville.ou le service sera celt bre à 2h30 et de la au cimetière de Mariev ille.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'v assis 1er sans autre Invitation Heures de \\ isites: 2h a 5h, 7h à I0h.TRELLA (Andrew (Henrv)) A l'hôpital Général Juif, ie 2h mars 19K! esl dece de Andrew (Henrv) Trel la.ancien employé de C.P.R.Angus Shop, époux bien aime de Mar garel Chambers, frère de Marv Bobel de Détroit, Michigan.Lui survivent aussi plusieurs neveux et nieces Les funérailles auront lieu mercredi le 1er avril, en la chapelle des sjlons Wray Walton Wrav 1459, rue Tower, ou le service sera célébré à 1 lh am et de la an « re m a tori uni Mont Rov al lieu de la crémation.Parents et amis stmt pries d'v assister sans autre inv nation Au lieu de fleurs, des dons a la fondation canadienne du cancer seraient appre cies.\\ «site lundi de 7h .1 9h.et mardi de 2h a 9h p.m.PROVENCHER (Egide) A Auteuil.le 2K mars I981, a l'âge de 92 ans.est décédé M Egide Proven t lier, «poux de feu Aie xandrine Proulx.Il laissr ses enfants Egide (époux Je Marie Claire JOain).«t Jean (époux de Cécile (iiidard).ainsi que plusieurs petits enfants et arrière petits enfants et de nombreux parents et amis Les funérailles auront lieu mardi le 31 courant Le convoi fune bre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg.167, boul.Ste Rose ou le service sera t elebre a 2h el de là au cimetieride Ste Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.\\ [site tie 2h a \"m et de 7h à lOh.RAYMOND (Elphege) A Montreal, le 2K mars 19K1.à l'âge de KO ans.est Ai-< édé m Elphège Raj mond, époux de Déa tan tin Outre son épouse, il laisse dans le deuil sj fil le Pie i ret t e < épouse de Jim Hatch), sa soeur Mme Laure Ida Cantin.ses frères Rosaire (époux de Yvette) et Robert i époux de Jea n nette), ainsi que plu sieurs nev eux et nièces Les funérailles auront lieu mardi le 31 courant.I u km de nouveaux ravons.Aux grands maux les grands moyens On ne peut certes blâmer l'administration municipale de St-Léonard de ne pas prendre les moyens pour tenter de garder ses citoyens en vie et ses rues.propres.A preuve, toute ces enseignes qui ornent ce poteau, au milieu d'un îlot de circulation séparant les rues Dollier et Boischatel.Pour les intéressés, l'interdit sur les chiens n'a pas pour but d'empêcher ceux-ci de traverser l'intersection, mais bien, selon un porte-parole du service des Travaux publics de Saint-Léonard, de rappeler aux gens de ne pas laisser leurs «toutous» faire leurs besoins sur la voie publique.C'est sans doute là la raison qui explique que la bête dessinée sur la pancarte porte la queue en l'air.! photo Jean Goupil, LA PRESSE LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 MARS 1 98 ï IL N'Y A PAS LIEU DE S'INQUIÉTER Une nouvelle période glaciaire se prépare (AF) \u2014 La période actuelle de réchauffement de la Terre vient à son ternie et une nouvelle ere glaciaire qui pourrait durer 11 I.OOO ans se prepare, ont déclaré des savants qui ont mis au point une nouvelle méthode d'étude de climatologie basée sur l'astronomie Il n'y a toutefois pas lieu de s'inquiéter, car l'apogée de la période de froid n'interviendra pas avant plusieurs milliers d'années.Cette méthode renforce l'idée que ce sont les changements d'orbite de la Terre qui ont entraîné la progression ou la régression des glaciers.Elle offre également une explication astronomique des brèves périodes de réchauffement qui ont marque les grandes glaciations de l'histoire de la Terre.Il n'y a eu que quatre périodes «interglaciaires» au cours des 350,000 dernières années, chacune durant environ 10,000 ans.La dernière, qui a débuté il y a environ 9,000 ans, a donné lieu à l'épanouissement des grandes civilisations humaines.Le schema climatique a été mis au point par l'équipe de George Kukla de l'observatoire géologique Lamont-Doherty de l'université de Columbia et le mathématicien et astronome belge Andre Berger, de l'Univer- sité de Louvain.Cette nouvelle théorie est publiée par le magazine scientifique «Nature».Elle s'appuie uniquement sur les causes naturelles et non pas sur l'influence de l'homme sur le climat.«Nous savons que l'atmosphère est chargée d'acide carbonique et que ceci pourrait modifier complètement le climat», a précisé le Dr Kukla.De nombreux spécialistes pensent que l'acide carbonique provenant de la combustion des carburants fossiles produira un réchauffement général.L'étude laisse penser que.dans le passé, les forces astronomiques ont joué un rôle encore plus grand sur la formation des glaciers qu'on le pensait.Les savants ont constaté qu'un léger réchauffement se produit tous les 20,000 ans, correspondant à un cycle astronomique, la précession du périhélie.Le périhélie est le moment où la terre est la plus proche du Soleil.Ce phénomène se produit parce que l'orbite terrestre ne constitue pas un cercle parfait.Le périhélie se produit actuellement en janvier mais dans les siècles à venir, il arrivera de plus en plus tard dans l'année.Dans 13.000 à 25,000 ans, selon l'influence des forces de gravite des autres planètes, le périhélie aura lieu à nouveau en janvier.Les sci\\ ants se demandaient cependant pour quelles raison-certains réchauffements étaient plus importants que d'autres.La Dr Kukla et son équipe ont découvert que ces périodes «chaudes» avaient deux caractéristiques astronomiques en commun.Tout d'abord, le périhélie était toujours en juin lorsque la période de réchauffement a commencé.Deuxièmement, l'inclinaison de l'axe terrestre par rapport au plan de son orbite était toujours près du maximum.Cette inclinaison varie de Sisley soigne votre peau naturellement.Sisley offre une gamme de produits de soin agréables à connaître.Formulés aux substances naturelles et extraits de plante.Hydratait; 240ml, $30.Tonique aux Fleurs; 240ml, $24.Crème Hydratante; 39g, $24.50.Crème Teintée; 35g, $32.Eau de Campagne; 125ml, $35.En prime: Le Sac du Soir Sisley.Une minaudière argentée à bandoulière, avec fond de teint Transmat et rouge à lèvres (teinte au choix si possible).$12.50.Avec tout achat de produits Sisley, jusqu 'au 4 avril ou à épuisement du stock.Cosmétiques.Ecrivez, ou composez 842-5111.HOLT RENFREW 22 à 21,5 degrés avec un cycle d'environ 41.000 ans.Lorsque l'inclinaison est la plus forte, le Soleil illumine plus puissamment les lattitudes élevées pendant l'été, Ceci permet une distribution plus équilibrée de la chaleur sur la Terre, el e\\ i te une concentration près de l'é-quateur.Ceci, ainsi que le périhélie en juin, rend les êtes particulièrement chauds dans l'hémisphère nord.L'ensoleillement supplémentaire pourrait contribuer à faire fondre la calotte glaciaire dans l'océan et la nei^c (ouvrant la Terre.Le résultat est une absorption plus grande de l'énergie solaire puisque la neige et la glace réfléchissent la chaleur alors que les roches et l'eau l'absorbent.Bien que le changement soit trop faible pour être mesurable sur une année donnée, il se produit un effet cumulatif qui peut être énorme AFFAIRE McCONNELL Mme Falovitch est acquittée h R OUVERT JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 21 H SHERBROOKE ET DE LA MONTAGNE (PC et CP) \u2014 Un jury de huit hommes et quatre» femmes a rendu en fin de semai ne un verdict d'acquittement en faveur de Mme Daveda Falovitch, 30 ans.dans l'affaire d'extorsion de $82,000 à l'endroit de John Roydon McConnell, héritier de la famille qui possédait l'ancien quotidien Montreal Star.Le jury a acquitté Pasquale Martone.12 ans.de complot mais n'a pu rendre un verdict quant à l'accusation d'extorsion.Le jury a révélé qu'il s'était divisé 11 à un dans les cas où il n'a pu conclure.Un autre jury de la Cour supérieure doit entendre l'automne prochain d'autres accusations portées contre Mme Falovitch.Son mari Gerard Falovitch ( Yank Barry), '.\\2 ans, a toujours pendantes contre lui des charges d'extorsion et de complot.Antonio Massarelli.37 ans, lait face aux mêmes accusations Le 19 mars, le cinquième accuse Vincenzo Soccio, l'.l ans.avait ete acquitté dans cette affaire.Selon la Couronne, les intime^ avaient, en 1972 en Jamaïque, recouru aux services d'une pros tituée pour faire croire a M.McConnell qu'il avait séduit lé pouse d'un important era nés ter du New Jersey et que ce dern,,.r demandait beaucoup d'argent en réparation.Le procès qui vient de prendre fin fut haut en couleurs, les avocats de la défense estimant que la Couronne cherchait à associer leurs clients avec la mafia.Ils ont insisté aussi sur le style de vie «garrochée» de la victime incluant de fréquents voyages en Jamaique à bord d'avions noli sées.Ils ont souligné le fait que McConnell avait un faible pour les prostituées, la cocaïne et l'alcool.En trois ans.ont-ils dit.McConnell a dilapide les $700,000 que son grand-père avait laissés pour lui dans un fonds Dans son témoignage.McConnell, 32 ans.a dit qu'il s'était re trouvé a un moment donne à Mon féal avec Falovitch.Massarelli, Cotroni et un autre homme qui jouait le rôle du mari offense On lui a d'abord demande $100,000, mais Cotroni a fait descendre le montant à $82,000, moyennant plus tard une ristourne pour lui-même McConnell a aussi avoue qu'il avait demande $92,000 à son père pour se sortir de cette histoire et qu'il avait garde $10,000 pour se s «besoins personnels».hp la presse et MONTRÉAL \u201e.ente finale Notre grande vente de marchandises à prix réduits est maintenant concentrée dans certains magasins Bail y.Toutes nos chaussures d'hiver sont maintenant en vente à prix réduits.Cette vente prend fin le 4 avril.invitent 500 personnes à l'Avant Première du film de GILLES CARLE - mZ * - 3* ti\\ 1 * \" frv' ' % i! r m mm Chaussures sport et de toilette pour hommes VENTE FINALE $6995 Souliers de toilette Baily de Suisse pour hommes et souliers de marche anglais Rég.jusqu'à $170 VENTE FINALE $8995à $12495 Chaussures de toilette pour dames et de style sandale Rég.jusqu'à $85 VENTE FINALE $3995et $4995 Souliers de toilette pour dames et souliers sport à semelles gommées.Rég.jusqu'à $69.95 VENTE FINALE $2995 Sacs à main.Nous avons un beau choix.De toilette et de style sportif, certains pour agencement.VENTE FINALE $995 et plus d'après le roman de ROGER LEMELIN mercredi 8 avril a 19h00 au cinema LE PARISIEN 480 ouest rue Ste Catherine ?767 ouest, Ste-Catherine \u2014 1125 ouest, Ste-Catherine Place Bonaventure RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION: Pour participer au concours.«I suffit d'inscrire ses noms, adresse et numéro de téléphone sur le coupon de participation ou sur une reproduction faite à la main \u2014 excluant toutes reproductions mécaniques ou photocopies Le concours débute samedi, lo 21 mars pour se terminer samedi, le 4 avril 1981 L attribution des invitations aux gagnants se fora quotidiennement par tirage au sort, à compter du 24 mars sur les ondes de C J M S al emission - A votre service» animée par M Guy Boucher entre 9h30 et 11hOO Les employés de LA PRESSE, de C J M.S.et de Cine 360 ainsi que leurs familles ne sont pas eligibles Les droits en vertu de la loi sur les concours ont été payés Tout litige quant à la conduite de ce concours publicitaire et à 1'attnbution d'un prix devra être soumis à la F gie des Loteries et courses du Quebec Remplir et retourner à: Avant-première «Les Plouf le».C.J.M.S.CP.1280, Station C Montréal, Québec H2L 4N7 QUESTION: Qui joue le rôle de Théophile Ploufte?RÉPONSE:- NOM ADRESSE VILLE \u2014 CODE POSTAL TÉLÉPHONE: - Médaille de l'Ordre du Canada mise aux enchères TORONTO (CP) \u2014 La médaille de l'Ordre du Canada qui axait été décernée au regretté M.J.Cold well, chef de l'ancien ne Federation coopé rative du Commonwealth CCF sera ven due a l'encan le ?3 mai prochain.C'est ce qu'a révèle en fin de semaine le fils de M.Coldweli.Jack, qui a revu SI,500 de Charlston's pour cette décoration, entreprise de mise aux enchères de To ronto.«C'est la premiere fois que «l'Ordre du Canada» sera vendu publiquement, a déclare le commissaire- priseur Ed Denby, qui estime pouvoir en obtenir $4,000.Coldweli a reçu la septième médaille jamais accordée de l'Ordre du Canada et fut nommé Compagnon de l'Ordre, ce qui en est le rang le plus élevé.Né à Devon.Angleterre en 1888, Cold-well a fait une carrie re politique Intéressante au Canada avant de prendre la tête du parti précurseur du N.P.D., le CCF.Il s'est mérité l'Ordre du Canada en 1967 et est mort en 1974.Jack Coldweli a déclaré qu'il avait accepté de vendre cette médaille parce qu'il craignait qu'elle ne soit volée. LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MARS 1 98 ANNONCES C 5 Suite de la page B 9 607 Secteur vente 607 Secteur vente STAGIAIRE DE GÉRANCE Etant une compagnie agressive ayant une expansion rapide dons la vente ou detail, nous sommes à la recherche de personnes dynamiques ayant le potentiel de diriger du personnel.Lieu de travail: Montreal ouest.Les candidats doivent posséder les qualifications suivantes: \u2022 Aptitudes dorgamsation \u2022 Bilingues \u2022 21-30 ans \u2022 L'expérience dans la vente au detail serait un atout.\u2022 Secondaire V minimum.Nous offrons un bon salaire initial avec bénéfices marginaux et aussi la chance d avancement tapide.Communiquer avec M.Latulippe: 481 -3036 aprè?9h30 c 154: 608 S»cteuf technique 608 Secteur technique 610 Secteur metiers 610 Secteur metiers 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux VENTE/ADMINISTRATION Notre compagnie, la plus progressive dans l'industrie de couvre-planchers au détail, est à la recherche de vendcurs(euses)/administrateur s(tri- ces).Qualifications: \u2014 âgei38l 4V31 MÏ^UFÂCTURIEêrdëb^lûu.cberdieun meulier (grinder) avec experience dans les bogues.Appelez V fisner ni 4931.MECANICIEN de docrylo.bilm oue.expérience George 7.\" Jf^> 1062' (Poi*o-up) Personne avant un minimum de 2 ons d'expérience, au montoge v-onnoissance de cornera (PMT) et photocomposition essentielles, travail o Terrebonne.471 3536.M Lécuver ARTISTE en qraphisme avec ex pértence dons les publications, le dessin, l'illustration et la mise en poge Habileté û créer et réaliser rapidement des conceptions gro pnioues de stvles variés.Travail temporaire ô plein temps durant 4 mois pour une petite maison d édition féministe Portfolio exigé ¦1761 BILINGUE Pour moposm de mcub'es et accessoires MlO>> Tech 844 4A09 VENDEURS($E5) bilingues, expé r lenre de vente, chaînes, phai mo Lies dépanneurs vente de produits pronxrt.oiwls 735-6778.M Clé ment de «n ù 5h.VENDEURSI5ES) bilingues, eoé rlencé dé vente confiseries, pro dults d\"invor1otk)n.Solaire p«us aommiiskn 73S672I M Sowtur.rte 9h 6 * VfNOCUSES(EURS) robe mo rlée.fleurs temps partiel 3880483 VENTE D'ETAMPES DE CAOUTCHOUC OCCASION EXCEPTIONNELLE d a»gmenter vos revenus.Auto non nécessaire, temps plein ou partiel Généreuses commissions Rov mond Brodeur.38* 1365 DESIGNER D'INTERIEUR MM rvdurdw un(e) Oestgmr Junior pour m fotndrt à ion ojéportomenf de MMMI 08 bureau Nous offrom tous Its avori toots tf des aSancts d ovotv cament.Soumettre vorrt curneu-rvm vrtoé on toute confiance au: DIRECTEUR Département Design MOBILIERS BUREAU Imperial Inc.628 St Jacques Mont** Ouôboc, KX 1C7 vous en avez toujoun plus.GERANT(E) DU DÉPARTEMENT DE PEINTURE ET DE DÊB0SSELAGE Expérience de gérance nécessaire, emploi a temps plein, doit être bilingue et avoir de l'expérience dans les produits Ford.Nous offrons un excellent salaire plus un boni, une voiture et assurance groupe.Pour une entrevue Jim McClean président 4901 outtt, Jean-Talon 731-S271 action é FORD MOULEUR Foivur (se) dr moules p»ostKX»e par injection f *périmrnV(e».vî!ore fXOd !^nt.honnes condif ujns de trovoil Appelé/ 1PMD 735 4^40 uWLLËÛR- Pour nmnufoctuner d'équipement de ttKJunooe.ihambre d outihurje complétementequlpée.rtoil être capable de travailler avec un minimum de supervision Bon soloire et benêtices moro-naux.Sodresser A.P Kirtrv Iber ville 524-7575 _ PATISSIER Experience despotisseres euro-peennes.meilleur >otuire meilleur emploi Sodresser Cantor.8575, 8éme avenue, St Muhel PÊLLICULEUR I et), ou moins 5 ons d tXpà ierxe, bon soloire 1U 9365 ou IU 79J3 7 SECRETAIRES LEGALES (IMMEDIAT! le.fMT) Dm nombf*w« »n>pkxi «\u2022».»\u2022»\u2022¦! dont dm pfcttigteuMt firm#> l#gnU»\\ pour %+p«rim«nfiNn oyonl »i*oo% ncéfaniet ào*.\u2022>'o: motlfl poli* ?»mp c\\ pout t*ttOm«rt e* kx fettto*.2 «mplot don» ctvpo Autre #mp*oi pour tl*no ongl ?ran-,o«» non DKtk- Mini Prière d'appeler Undo Olivier ou Claudia Lee ou 3M-15Î I SECRETAIRE DU VI CE-PRESS DENT JUSQU'A $15,000 PIACI VILl£-MARI£ Firm* d« pr«tf cellenre gmmmairc don» l«t deu> longue».100 M M.Sténo* ?ronti^r et expeditior.d'une teune entreprise située sur ChobonH dons ville St Lour en: Pour enfrevue appelé; VUe Leteb vre.381 ^41 JE'JNE PERSONNE Dr ne et lo nuit, informations lour et vhi M For fier 7ôK»92 PhéSSIER d exper.ente sur prr-se Hetdelberù grorwîeur couleur JJ4 9163 ou 134-7m listaitrUenttPffitfltti JACQUES CARTIER INC 2 PUm Ville Marie Svit.125 Montveol.P O MÉCANICIEN(NE) D'ENTRETIEN Nous sommes à lo recherche d'un(e) mecamcien(ne) d'entretien pour notre usine d'embouteillage o Granby.Le(la) candidat(e) devra posséder un mmi mum de 3 ans d'expérience dons I industrie de boi* sons gazeuses ou industrie semblable.Il(elle) devra pouvoir effectuer des travaux de soudure Heures de travail: 4h p.m à I 2h30 a.m.Communiquer avec: Directeur d'usine (514) 375-5555 PRESSIFK pour bobsf oiatine automotigue à dWjuper, avec experletKe.pour embossage et deçà \u2022page.pur.ndustr .el Anlou.152 «no.REVBOURREUR d'expérience demande sur lo nve sud 677 SM5 suravratt oe prooucdon L expansion dun manufacturier établi o Montitui Vixjis i»lcMeurs années, o crée de bunnes ifxxrtc.' mtéi V carrière 6 I ntneur des cjdiei Ces postes sont pe»manei«t«.et présentent inr»., H lent ix>ient.r' dovetni l escividutaf* i.ifvche* iinf a puis plusieurs j»me« d'e* Périence en proOxt-on et des con rw.ssonce en textile leur confère rant un avantage marque >vp foire parvenir votre curriculum v»tœ President c r 7» Station M.M(4itTeol (X* H1VÎMJ SECRÉTAIRE JURIDIQUE Etude *eopW du cenfrevie re chercHe secretoire iurid- hèrt » « agréable ntere»iont 0143e 842-4821 paste 34 STÉNOGRAPHE BILINGUE JUNIOR OU INTERMEDIAIRE JUSQU'A $14,000 Confiante en vos talents de secretaire et Maîtrisant la sténographie et grammaire bilingue Nous avons le poste dont vous rcvei si souvent.Excellente firme, benefices de choix sont offert% Use Ethier 871-1600 COLLECTION Courtiers en douanes situes a Aéroport de Mirabel reenerenent personne bilingue, dvnomiojue diplomate et avant bonne expenen ce dans la perception des comptes d recevoir Pour entrevue M Guv 476-3716.C*5mMIS bilingue pour factures receofionniste.centre ville «661177 IfOMMTs^debuTêaucnevronne (e) portaitement bilingue et exper i mente (e) recherche ie) oar un distribue** -nternational Tâches jener oies de bureau H l Le RENSEIGNEMENTS: 382-4470 METHODE DE VENTE a) Un dépôt de 10% sera exigé à l'adjudication de chaque lot b) Paiement argent comptant ou chèque visé c> Les marchandises seront vendues dans leur état actuel et telles que vues SERVICE DE L APPROVISIONNEMENT \u2014 RECUPERATION Hôtel de Ville Le Greffier de la Ville Montreal, le 30 mars 1981 MARC HOYER AVIS PUBLIC ; DEUXIEME PUBLICATION \u2022 AVIS PUBLIC est donne par le soussigné, greffier, que \\ la ville de BouchcrviDc entend se prévaloir des dispositions de l'article 422 de la Loi sur les Cités et Villes, afin 'de devenir propriétaire d'une partie de la rue SA ML il DE( H AMPLAIN Le texte de Particle 422 de la Loi sur les Cites et Villes esi le suivant.«ART 422 Les rues ou ruelles ouvertes au public Jepuis au moin> dix ans deviennent propriété Je la municipalité des que vont accomplies les formalités sur* antes 1) Le Conseil approuve par resolution une description de toutes rue ou ruelles ou de toute partie de celles-ci.pour lesquelles la municipalité entend se prévaloir du présent article; 2) Cette description doit être faite d'après un plan cadastral et un livre de renvoi fails et deposes conformément à la Los sur le cadastre (chapitre C-11 3) L original de celle description doit être depose au bureau du greffier de la municipalité et une copie certifiée par un aprenicur-geometre doit être dépo sec au bureau du registrateu: Je la division d'enregistrement ou se trouvent les terram> visée.4) le greffier de la municipalité fait publier deux fois dins la Galette Officielle du Quebec cl dans un journal quotidien circulant dans la municipalité, avec un intervalle d'au moins trois mois et d'au plus quatre mois entre chaque publication, un avis contenant a) le texte intégral du prevent article.b) une description sommaire des rues ou ruelles concernées c) une déclaration a l'effet que les formalités prévues au paragraphes I) el 2i oni etc accomplies Tout droit auquel des »ierv pourraient prétendre à b propriété du fonds desdites rues ou nielles est present s'il n'est pas exerce par action devant le tribunal competent dans l'année suivant la dernière publication dans la Gazette Officielle du Quebec l.i municipalité ne peuy se prévaloir du present article à l'égard de rues ou ruelles sur lesquelles elle a prélevé une taxe au cours des dix années preceden les.» J)h SCRIPTION SOMMAIRE d«- la partie de rut pour .'-.(iieUc la «\u2022Ile entend se prcvaloii de l'article ci-haut mentionné: Rue SAM! UDF CHAMP! AIN Parcelle I lot 40-152 du cadastre officiel de la Paroisse Sainte-Famille de Bouchers îllc ¦ i t t t i « t i 9 Cette parcelle de terrain est bornée comme suit vers le sud-oue.>t par le lot 4u-151 \u2014 vers le nord-est par le lot 3**-343 (rue Samuel de Champlaia) J\u2014 vers l'est par le lot (rue Samuel de C hamplain) parcelle 2: loi 39-343 du cadastre officiel de la Paroisse Sainte-Famille de Boucherville Cette parcelle de terrain est bornée comme suit, vers l'ouest par le lot 3U- 344 vers le nord-est par le lot 39-67 (rue Samuel de Cham-plain) \u2022 vers le sud-ouest par le .t 4o peut obtenir lesdites lormules de .oumivsion.de même une le» devis, gratuitement, au Servie d'Urbanisme de la vdle de Boucherville.500 Riviere aux Pins, aux heures or-jmaires de bureau I.* fournissions devront être accompagnées d'un caution ndment de soumission, sous forme de cheque vise fait a Tordre de la ville de Boucherville.au montant de DEUX V41IXE DOLLARS (S2.000) 11 Conseil de la ville de Bou, herv.lle ne s'engage à accepte! ni la plus basse, ni la plus hauie ni aucune des soumis icjns reçues sans encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune aorte envers le ou les sou missionnaire».DONNE A BOUCHERVILLE c*f24iemejour de mars 1981 YVON MA*sM< < > I I V B.St Pot Asseyant-frrffier Canada COMMISSION DE TRANSPORT Of LA COMMUNAUTE URBAINE D\u20ac MONTREAL APPEL PUBLIC D'OFFRES Nos 833-03-81 «t 834-03-81 I | ( ommission demande des Offres pour la (a) VENTE DE MATÉRIAUX !>!.REBUT (méUUX terreux et non ferreux) (b) VENU D'OBJETS TROUVÉS Pour obtenir le dossier de soumission, s'adresser au Directeur du service de l'Approvisionnement.SH45.boulevard Saint-Laurcr.i.Montreal.Quebec (S\" 6156).Toute soumission doit être présentée en double exemplaire sur les lormules et sous l'enveloppe cachetée fournies a cette fin c» être accompagnée d'un cheque vise a Tordre de la Commission, tire sur une banque canadienne, au montant de (a) et (b> 10*$ du montant total de la soumission Pour cire validement reçues, les soumissions doivent se trouver physiquement entre les mains du secretaire, à son Sureau, suite 912.159.rue Saint-Antoine ouest.Montreal, au plus tard le 15 avril 1981.à douze heures (12:00).heure officielle de Montréal indiquée a l'horloge en vue du public au Secretarial de la ( ommission Les soumissions seront ouvertes à l'heure et au jour susdits, à la suite 1006 de l'adresse ci-dessus.La C ommission se reserve le droit de rejeter les soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnâmes Le Secrétaire et conseiller juridique YvonClermont.c r VILLE DE KIRKLAND EOOUTS SANITAIRE, PLUVIAL AQUEDUC ET FONDATION DE RUES LOTS 178 et 179 PROJET 3515-05 APPEL D'OFFRES La ville de Kukland demande des soumissions pour dos travaux dégoûts sanitaire et pluvial, d'aqueduc et de fondation de iucs sur les lots 178 et 17w Aqueduc l.gout sanitaire Egoui pluvial 150 mm :«»5 mm 305 mm 305 mm 405 mm 305 mm 455 mm 1065 mm 1370 mm 1525 mm 340 metres 75 metres 620 metres 515 metres 410 metres 325 metres 105 metres 190 mètres It metres 435 meires \u2014 Fondation de rues 11700 metres carres QUALIFICATION Seules les entreprises av.ml leur principale place d'affaires dans la province de Quebec sont autorisées a soumissionner pour ce projet OBTENTION DES DOCUMENTS DE SOUMISSION ET CONDITIONS I es documents de soumission et autres renseignements pourront être obtenus par les entrepreneurs généraux seulement a complet du 31 mars 198 I au bureau des consultants Arsenault.(ïarneau.Villeneuve Inc.1130.rue Sherbrooke ouest, Montreal.Quebec.H3A 2R5.telephone (5I4| 2K8-2932.contre un depot de quarante ($40.00) dollars, non remboursable.GARANTIE DE SOUMISSION ET DE CONTRAT Les entrepreneurs généraux devront inclure dans leur soumission: \u2014 Un chèque vise au montant de dix pour cent (10%) du total de leur soumission La garantie de soumission doit être valide pour cent vingt < 120) jours.DATE DE RECEPTION DES SOUMISSIONS Les soumissions (l'original et deux copies) dans ic.s enveloppes cachetées et adressées au soussigné a l'Hôtel de Ville de KirUand 1700.boul Hvmus.Kirkland.Quebec H9J 2W2.seront reçues jusqu'à 16 heures, heure en vigueur localement, le 16 avril 1981, pour être ouvertes publiquement au même endroit ei à la me me heure.Lorsque requis, les soumissions des sous-traitants seront remues au Bureau des soumissions déposée» du Quebec I! appartient aux entrepreneurs généraux soumissionnaires de décider de la validité des documents de soumission des %ous-traitants.Le propriétaire ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions des sous-traitant* Le propriétaire ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Mars 1981 Romeo Labreche Greffier HdÉk Travaux publics Public Works l^r Canada Canada a Hv Riviere aux Pins Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par la \u2022 ille de Boucherville Les intéresses pourront se procurer les formules de soumission en s adressant au Service dl'rbanjsmc de la ville de Boucherville.au 500 Rivierc-aux l'ins.aux heures ordinal res de bureau Le Conseil de la ville de Boucherville ne > engage a accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation, ni aucun* frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires DONNÉ A BOUCHERVILLE.ce 24ieme jour de mars 1981 WON MASSN oïl K B v Po| Assistant-greffier.Le manteau actuel Patron imprime VESTE OU GILET 4 9338 TAILLES 8-20 de TlT^.u^ fïû^TI.I'r«>l -xi-\u2022ri lift»u Ml iMiui \u2022 mux i ->i i>ic non ;.«\u2022 u Umbra*, t » p i p»«u» \u2022 hfeju* |* tron M quaranu i au» p*i p*t/iifi pnus I »fi*i>i ptf U ruumer »t pmif Ua tnm d* WMÊÊÊÊÊMÈkW \"P*» w»U N« pat (air* I* rrt mm pàua m \u2022 atair ru ¦ ah»*f > ( ANALISATIONS SOU-TERRAINES1 l Dl PI ITS D'ACCÈS DANS |)|\\ I KShS Ml \\UIPAUTÉSDf I A KIVF-Sl I) (SECTE! K SAINT-MAXIME) (\u2022arantie de soumivsion $70.000 Principale place d'aflaires au (Juebci Toutes les conditions du présent appel d'offres wni contenues dans le d(Kumcnt qui est disponible |K>ur examen et peu: être obtenu contre un paiement NON RI MBOUR-SABI I de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque wsc ou mandat payable a Hydro-Quebec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h3() à I6h30 a l'endroit suivant \\i\\ DRO-QUÉBE4 Direction (ontrats Bureau 809 75 ouest, boul.Dorcnesler, Montreal.One.( anada H2ZIA4 La garantie de soumivsion susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire sou un cheque sise soit un bon de garantie de soumission, au montant indique.Seules les personnev sociétés cl corporations qui auront obtenu le document d'appel d'olVies directement du bureau sus indique sont admises a soumissionner Hydro-Québec réserve le \u2022 droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur général Approvisionnement Roger A Labnc Pour renseignements Telephone (514) 2K9-2895 de Porta?oattfl venir aana man-i he* »iir une chrtniar.un nuillot m portez la toulr \u2022rule Boutonnage aur le de vant.urn noue a la taille, motif et.diamant l'our ¦ r\" chi-ter lette \\eair »ilrt.utili ae/ un HJ iVmoaiiour a tinna fat ton 7tl«V J»-un« femmea taille» 8 10.12-14 int ! DEUX DOLLAMH riOM rpasAf tunhrra a » p i (»» \u2022 r ».,>,» pa Utm rt quarante rnU i ii>i par pat/un pour l'envoi par ta raunwi or praanarrr \u2022 laaar » i poor laa fraw dr RLariuUWM«>n aj*.lalv Nr paa fair* na' disfm gv« c»\"« ci o« I owtr« c*rcontcript»on «rtuo» o i ouctt ANJOU O^Mqnotior r««onj9 «n tow«*nn Je I ano«nn« province rrançooqvh> un# «ilt» d* 'tone* «IAUMARHOIS T«* %oi non do province de I892 Q !896 CMATf AUOUAT 0»rv.»»^otot*Gugwor conc» d>e o Choriot L» **o»\"« *«or do lonçoewl.on 1673 Chotoo«g«a» e»t lo no**» d »»no rottvrivin* d» Fronce CHO Ml DIT t - \u2022 de Pou' de CncmodOT de AAoiV»rnow»o ( i 61 2 1 *76).forv dofoo* de ViHoMor* on 1642 Cnonodor «Son*ffio unm «Ao motntonont or>ne«eo o lovai.Vo* AAoïtonnowo CirMAZIl Non au* rappelle lo n#«noM« de Joteon Octo«e Cromane (1827 '.8791.i.b»o.i.«t poot* oooboco.» out »Mt » wn des fondotoort de ; \"»t.tut canod*en OAtCT McOH C i Sonneur de Thomai OA;.aa4.G00 ( ! 82 S-1868).Itlandoi» qu> être- grn g Montreal en 1857 Devint.olt«»iourenient depute o l'Attomblée logitloti»e OlUX-tWONTAONIS Non dev-'u/'t .ntpéte por le loc dot Dein-Montogrot dort l« nom e»o quo lo pretonce de de>ut \"»ontoçr.et gai I entourent OOIIOM Ou \"on d Anto.n* Aino Dorion (1818 ^ 69i ).pr*n«* irinittre.en 1858 vou» ¦ u' -o»- o««k George 8ro-n et.por ' f ' iir** et 'ment not«onolit*o.foodoMwr S> 'i Re»uo d ^itto*e o* Amortowo tronc.o>t«.on 1947 MUA Non du \".nton fenontont o I 7V2 \u2022' -astc!!* un« Mlle de < Argloterr* dont lo 'ente de ''orlr HUNTINOOON Dotigroto\" -etenue en 1 792.lori de la d'vmcn de lo pro»mc« on dit irKtt.pouf r jppoier le OMrté Huntingdon en A- gleterre lAItVtUI »oop*\"l* la flémoini d« Pierre le Moyno d IberviNo ( 166 ' -1 706) Qui t* ncjuo e\"t«e m-tre*.pci vet compugno» contre lw * i v a ».oe jomot 1I6B6 'A89i, a lo bene d Hwdton (1690-1691) ot ton eoyope J \u2022\u2022proration dont « Mr«t.iupi on 1698 1 6'?9 JACOUtft CAftTIf¦ Invoque le tOu'en.- du ;emblobet, pour les circonscriptions élextoroUrs d« I «st du Québec poro'tt oujourd Kut dons U loML Gouvernement du Québec Commission de toponymie Brève visite du bras droit de Walesa à Montréal 1 ;i cotninunauté polonaise de Montréal a vécu près tir trois heures d'émotions in tenses hier après-midi à Notre-Dame-de- Grâ ce, a l'occasion du passage de Me / Gryfzkle wi( / bras droit du leader Lech Walesa qui parcourt l'Amérique du Nord pour constituer un fonds de secours médical.Depuis déjà un certain temps, il y a une pé nurie dune conquantaine de médicaments es sentiels en Pologne et l'on deplore chaque jour des pertes de vie.surtout au niveau des Jeunes à cause de cette pénurie Mais le syndicat Solidarité, dont les motive monts de grève sont en partie relies a cette situation dramatique, a conclu un accord avec l'Etat polonais pour se charger lui même d'enrayer la pénurie en établissant un fonds de secours médical à travers le monde.C'est donc dans ce cadre que Me Grj l/kie wic/ était de passage a Montreal hier, lui qui a déjà amasse plus de $20,000 a Ottawa et a Toronto tout récemment, et qui sera a New-York aujourd'hui.L'envoj é personnel de Walesa a fail un expo se d'au moins une heure hier devant quelques centaines de Québécois, la plupart bien sûr d'origine polonaise, pour expliquer notamment les causes des mouvements de grève en Polo gne de la part des travailleurs et aussi pour expliquer le but de sa mission ac nielle en \\»r.e r ique du Nord.Par la suite, l'auditoire a dialogue durant 90 minutes avec l'eminent avocat, qui a lui même écopé de quelques jours d'emprisonnement en marge des troubles de Gdansk l'automne der nier Plusieurs intervenants ont voulu saisir l'oc casion pour cherche à obtenir des «nouvelles fraîches», des nouvelles de premiere main Mais Me (iryl'/kiewic/ a eu ce laconique coin mentaire au debut: «Je ne repondrai pas a des questions reliées à la situation politique polonaise; je suis ici pour des raisons humanitaires».Il n'en reste pas moins que l'on sentait dans la salle un \\it sentiment d inquietude par rap port a la tournure des événements et l'on craint par-dessus tout une intervention soviet i que en Pologne, hypothèse qui a été sérieuse ment évoquée a la fin de la semaine dernière suite a la grève de quatre heures.Les prochaines heures sont d'ailleurs criti ques à ce sujet, puisque l'URSS se prepare a intervenir si le syndicat indépendant Solidarité et ri-Mat n'arrive pas a une entente pour empe cher la grève générale dans ce pays socialiste.Opéré au cerveau disparu (PC) \u2014 Un patient de l'Hôpital général de Toronto qui a été opère au cerveau a ete porte disparu.Selon la police, les recherches menées depuis dimanche de la semaine dernière n'ont fourni aucun indice sur cette mys té Meure affaire.La disparition de Hou ard Grossma, age do 32 ans, a été rapportée par sa femme Bonnie, celle-ci n'ayant pas retrou- \\ e son mari dans sa chambre lors de sa visite quotidienne.Quatre moines pèlerins à Ottawal (AFP) \u2014 Un groupe de quatre moines bouddhistes japonais du Japan Buddha Sangha est arrive samedi a Otta VI a, nouvelle étape de son «pèlerinage pour la paix et contre l'arme nucléaire» en Amérique du Nord.Leur voyage se déroule dans le cadre de la preparation au sommet pacifiste de Tokyo, qui se tiendra du 22 au 24 avril en presence de délégués des cinq continents et notamment de deux émissaires canadiens.Mme Cynthia Llewellyn, pour l'Eglise du Christ (Christ Church - Vancouver) et Mgr A.Penney, archevêque catholique de Saint-Jean de Terre-Neuve Selon le porte-pari» le du groupe, le révérend Mamoru Katoh.le mouvement pacifiste risque de prendre de l'ampleur en Amérique du Nord en raison des «nouvelles politiques de réarme ment massif».Lion ou tigre?(AFP) \u2014 Une lionne devrait donner naissance a un tigre en juin prochain, à la suite d'une expérience de t rans plantation d'embryon, vraisembla blemcnt la premiere au monde, apprend-on dimanche a Kings Island (Ohio).L'expérience a été réalisée dans un parc de loisirs de Kin^s Island, le Wild Animal Safari, en collaboration avec les zoos de Cincinnati (Ohio) et de Knox ville (Tennessee) et du (?\u2022ntre médical universitaire de Cincinnati.l'n embryon a ete retiré du ventre d'une tigresse puis trans planté, en février dernier, sur la lionne Brenda, a précise le directeur du Wild Animal Safari.M Robert Rcece.Il a ajouté que des projets du même type al Iaient être réalisés avec d'autres espèces et que ces transplantations d'embryon pourraient aider a preserver les espèces en danger d'extine tion.Au zoo de Memphis (Tennessee).des expériences sont en cours de préparation avec des vaches laitières, sur lesquelles doivent être implantés des embryons de certaines races de bétail africain et indien.À rabais ! Médailles et croix en or Prix coorants Eaton 16.00 a 55.O0 10\"à41\"ch \"\u2022:'>.Les médailles et croix en or 1 0 carats, que nous vous offrons à rabais, seront très appréciées comme cadeaux de Pâques, baptême, première communion ou confirmation Notre immense sélection se compose de ravissants modèles pour enfants et adultes Venez faire votre choix au plus tôt parmi notre collection de bijoux de diverses dimensions.Il y en aura sûrement plusieurs qui vous plairont.Eaton Centre-ville, rez-de-chaussée, et à ou par Anjou.Pomte-Claire, Cavendish.Laval.St-Bruno.Rayon 215.Achats en personne seulement.Les bijoux illustrés ne sont pas de dimensions réelles.EATON Les nuances du Sud d'Electa et Corrado Le soleil, le sable, la nature et les mers tropicales ont inspiré la nouvelle gamme de tons denses illuminés de doré d Electa et Corrado: «Coraux du paradis».À Pomte-Claire, ces produits vous sont maintenant offerts.Le jour, teintes neutres pour les yeux; le soir, richesse des pierres précieuses: «flamme des îles, bambou brû'é.tropical, paradis» 4 ch.Pour les lèvres et les ongles, douceur des fleurs ît des fruits tropicaux: 0 «coraux au sole!, lis tigre, O'seau du paradis;, sable ro\",e».é^2o .Brillant a lèvres frais comme une brise marine: « Bronzed Ice *.AOO ch.Offre-prime: Avec tout achat de 8.50 ou plus de produits Electa et Corrado.vous recevrez sans frais supplémentaires cet ensemble de produits (format échantillon) hydratant teinté a filtre solaire, brillant à lèvres, trio de fards-paupières et crayon pouf Ie3 yeux Eaton Centre-ville, rez-de-chaussée, et à ou par Anjou.Pointe-Claire.Cavendish Rayon 216 Venez ou téléphonez 842-9211 EATON LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MARS 1 981 C 11 Lazure et la Corporation des services d'ambulance du Québec en arrivent à une entente La Corporation des services d'ambulance du Québec a décidé de renoncer à l'utilisation de divers moyens de pression (ralentissement MICHEL GIRARD de travail, retours judiciaire etc.) qu'elle avail l'intention de mettre de Pavant dans le but de renflouer les (offres de ses membres, soit 206 en tréprises ambulancières privées.(\"est ce qu'a confirme hier à LA PRESSE un porte-parole de l'organisme, Michel Capistran, précisant que le minisire des Affaires sociales du Québec, Denis Lazure, et les dirigeants de la Corporation des services d'ambulance du Québec ont conclu une entente acceptable pour les deux parties.On se rappellera que c'est la réouverture de Télé-Médic par le ministère des Affaires sociales qui avait SOU-lo\\ e la semaine dernière la colère des entreprises ambulancières privées: comme le mas avait pris l'engage menl de combler le deficit de Télé Vfédic jusqu'à concurrence de $55,000 par mois, les concurrents de Télé Médic avaient interprété ce geste comme une subvention directe de $«,000 à $7,000 par ambulance.En conséquence, il apparaissait normal aux yeux des dirigeants de la corporation des services ambulanciers dV tendre cette mesure financière à toutes les entreprises ambulancières privées, ce qui représentait une demande d'assistance financière de quelque $30 millions.L'entente qui a été conclue en fin de semaine avec le ministre Denis Lazure.est a l'effet d'empêcher Télé Médic de remettre sur pied son servi ce d'ambulance, à l'exception de deux ambulances qui pourront des servir uniquement le territoire de la CUM.L'utilisation de ces deux ambulances de Télé-Médic sera même réévaluée au cours des prochains jours.Par voie de conséquence, le minis tre Lazure invite donc la population à s'adresser a Tune des diverses entre prises ambulancières privées en cas de besoin.En vertu de l'entente.Télé-Médic pourra continuer à offrir a la population ses services d'urgence à domicile et ce, sans se faire mettre des bâtons dans les roues par les membres de la corporation des services ambulanciers.A MONTREAL LÉON PROMET DE VOUS OFFRIR LES MARQUES QUE VOUS DÉSIREZ - OU DE VOUS AIDER À LES TROUVER.Dans les immenses salons d'exposition de Léon vous trouverez le plus grand choix d'articles de marques réputées, mais si vous ne trouvez pas exactement ce que vous souhaitez, nous promettons de vous aider à le trouver.Centre 2000 boul.St-Martin ouest, Laval sortie 9 de l'Autoroute LIGNE DE LAVAL 688-3851 des Laurentides LIGNEOE MONTREAL 336-7741 DEVERSEMENT NOCIF DANS UN LAC Les opposants réclament une enquête publique OTTAWA ( PC) \u2014 Des députes de l'opposition, des pêcheurs et des Indiens Nishga réclament du gouvernement une enquête publique sur la décision du cabinet fédéral, en 1979, de permettre à la société Amax of Canada de déverser des déchets miniers dans un lac du nord-ouest de la Colombie-Britannique.Le 1er avril prochain.Amax doit commencer a déverser loi) millions de tonnes de déchets de sa mine de molybdène de Kitsault au cours des 26 prochaines années.Dans un document rendu public la semaine dernière, il a été vé\\ élé que quatre des cinq scientifiques du gouvernement étaient opposés au déversement des déchets, parce qu'ils contiennent du radium 226.du cadmium, de l'arsenic, du nickel et du mercure, qui peuvent tuer le poisson.Les Indiens M.Rod Robinson, vice-president du conseil de la tribu des Nishtfa, a souligné dans une Interview que l'avis des scientifiques prou\\ e «que nous avions raison».Le conseil a envoyé un télex au ministre fé deral des Pêches, M.Romeo LeBlanc, reclamant une fois de plus un moratoire sur le déversement des déchats de l'Amax.de même qu'une enquête publique.Le député néo-democratc Jim Fulton a accusé les libéraux d'ignorer cette affaire, parce quelle se déroule dans un coin perdu du pays.««Si c'était dans la région de Toronto, a soute nu M.Fulton, ça n'arriverait pas.» L'ancien ministre conservateur de l'Environnement, M.John Fraser, a réclame lui aussi une enquête publique.M.LeBlanc, à venir jusqu'ici, a repondu en nommant trois professeurs de l'université de la Colombie-Britannique pour étudier la situation.Au secours des bébés-phoques échoués CHARLOTTETOWN ( PC) \u2014 Une centaine de citoyens de l'Ile du Prince Kdouard aident actuellement Greenpeace a trouver des bébés phoques échoues sur les plages.M.Michael Bailey, de g reenpeace.a signale qu'on leur donnait alors a boire une formule spéciale ressemblant au laii maternel, ce qui pouvait leur sauver la vie.L'agent fédéral des pêches Stan Dudka a cependant prévenu les gens qu'il etail iliegal de déplacer les bébés phoques.Il est d'ailleurs dangereux de le faire, util ajouté, puisque lodeur humaine dont sont empreignes les bébés empêche la mere de revenir le nourrir Des centaines de bébés, d'un autre coté, ont trouve la mort en m* precipitant a l'eau à l'approche des gens, car ils sont apeurés et ne savent pas encore nager.VOUS POUVEZ ÊTRE MINCE X Vas.f I / V / / \\ en quelques semaines seulement Ètes-vous prêt a relever le défi7 Marchez tout droit vers le succès des cette semaine en perdant tout le poids que vous desirez UNE FOIS POUR TOUTES de façon raisonnable et sans aanger pour votre santé Dites adieu aux régimes ,j éphémères, aux pilules et aux exercices ardus.Notre PROGRAMME PERSONNALISÉ\" vien* en aiae a des milliers de Canadiens tous les jours N'attendez plus' Renseignez-vous des aujourd'hui sur la manière dont vous pourez perdre 10.20.40 ou même 60 livres rapidement, facilement et sans danger, en l'espace de Quelques semaines seulement.Commencez ¦ ^ cette semaine! r De 8h o 19h du lundi au vendredi MASTER CHARGE VISA CLINIQUE.DE CONTROLE DE POIDS PERMANENT MAINTENANT 6 CLINIQUES 2020, rue UNIVERSITY, suite 1624 MmoMcG'ii.Mor.*eo 845-9141 S165.chemin Queen Maty, suite 512 489-6891 6070 est rue Sherbrooke, suite 203 $ort*Me-: 252-1 101 2525, rue Doniel Johnson suite 210 C^o-ccev i3*oi 687-7290 Dollard-des-Ormeoux 363' b>.< aei Source» *on*9o< 683-0320 'ÔSO.boul Provencher, suite 305 \u2022.| r, au Mo.! Chompic - fcoswc 465-7741 D'Emerson, un appareil portatif des plus complets.radio, magnétophone et lecteur de cassettes 2999£ Rien ne larrête.Cet appareil vous suivra partout et vous donnera entière satisfaction.Sur un seul appareil, vous pouvez réenregistrer des cassettes grâce au lecteur et au magnétophone stéréo.Vous pouvez en plus enregistrer de la radio AM FM ou en direct grâce aux deux microphones à condensateur incorpores Le magnétophone est doté de contrôles de repérage et de mixage.Le récepteur stéréo fonctionne sur courant alternatif avec cordon incorporé, sur 6 piles «D» (non comprises) ou peut être branché dans la voiture grâce à un adaptateur (non compris).Environ 18 po x 1 U* po x 5'A po.Modèle CTR 944.v>:: oÇ: .Jr ¦ M .-.va.v,w»Xscar «sur le poteau».Pour ce qui est des seconds rôles.Cathy Moriarty devrait refaire le «coup» de Meryl Streep l'an passé Premier role féminin de Raging Hull, sa prestation a été effacée par celle de De Niro.mais vaut toutefois une récompense, même si ce n'est pas la plus haute Chez les acteurs, ce sont Timothy Hutton et Judd Hirsch, tous deux d'Ordinary People,qui sont en tète, mais suivis de près par Jos Pesci de Raging BulL Pour les films en langue étran gère ( Tess de Roman Polanski, tourne en Europe mais en anglais, est inclus dans les films américains, comme le sont toujours les films anglais ou aus-traliens, etc.), Kagemushadw Japonais Akira Kurosawa devrait être le vainqueur, ses principaux rivaux Le Dernier metro (France) de François Truffaut et EJ Sido (Espagne) n'ayant pas soulevé le même enthousiasme.Enfin dans les categories dites mineures, la musique de Phillipe Sarde Tesset la prise de vues (Geofrey Uns worth et Ghislain Cloquet Tess) sont des candidats sérieux.Mais ils devront affronter dans les deux categories, la musique de John Noi ris et les images en noir et blanc de Freddie Francis (Tlw Elephant Man) et celles de Michael Chapman (Raging Bull).Egalement dans une catégorie mineure, on retrouve ironique ment le plus gros succès financier de l'année pour une industrie qui a subi en 1980 plus de revers que de victoires The Empire Strikes Back la suite de Star Wars, favori pour les.effets spéciaux.Pour leur part, les «Book- makers de Las Vegas font les prédictions suivantes: Raging Hull et Tcssh égalité De Niro d'une courte tête sur Jack Lemmon (Tribute).Mary Tyler Moore juste de* s ant Sissy Spacek.Et.Redford nettement en avance sur Seorcese.Vo de rabais Pierre du mois Avril scintillera de tous les feux du bonheur, lorsque vous lui souhaiterez «joyeux anniversaire» avec un bijou diamante choisi précieusement parmi la collection Eaton (sauf à Anjou et Ste-Foy).En diamètre 7 QCÛQQ Pnx courant Eaton I6OO.00 ch.Suggestion-cadeau: jonc de fideiité «Etermty Band» se»1i de diamants (au total 66 peints en diamètre 7) monte sur or blanc ou jaune 14 carats L article n est pas représenté en grandeur réelle Pour les diamètres supérieurs ou inférieurs a 7.le prix variera proportionnellement à la grandeur Soyez cependant assurés que vous bénéficierez du 40% de rabais à tous nos magasins mentionnés.Eaton Centre-ville, rez-de-chaussee.et à ou par Anjou, Pointe-Claire.Laval.Ottawa et Ste-Foy.sauf indications contraires Rayon 215.Achats en personne seulement.EATON Un souffle nouveau, Dior Souffle exquis qui caresse fidèlement les beautés ardentes de votre personnalité.Souffle nouveau qui célèbre en vous l'autodiscipline.Iimagination futuriste, la femme.Dans le jaillissement des bouffées de passions printanières, la rose des vents s est naturellement attardée sur votre peau, berceau fragile de la beauté.Crème contour des yeux «Hydra-Dior».Aide à préserver la souplesse de ces fragiles tissus (15 ml).0 enn O0UU ch.Fluide pour le corps «Résultante».Aide à raffermir les tissus (250 ml).5000oh.Crème pour les rides «Résultante».Contribue à retarder l'apparition des rides et à les atténuer (50 ml).110OOch Poudre compacte en tons de sable, hàle de mai, rose diaphane, et terre brûlée.(18 g).Eaton Centre-ville, rez-de-chaussée, et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Ottawa et Ste-Foy.Rayon 216.Venez ou téléphonez 842-9211 ÇIÉVV P1*ce Bonaventure MU»IE DES BOUTIQUES \"\u2022» pn» o boo,,,,, 2JJJJ °'WP0SIT/0M \"\u2022\"oupub(lr pou' 3oum>.f,.3-4 «ubm-.«A.Comm*^ «\u2022ufemen» O Place Bona venture ***** x*t cm* ****** .ru m* Oie/ CM KM H RESULTANTE Ll.ri«\\\\