La presse, 12 mai 1981, C. Mode

[" Du nouveau au Musée des Beaux-Arts p.C4 Paris et New York noir et blanc LA PRESSE, MON Paris et New York l'ont décidé.Tout le monde leur a emboîté le pas et les femmes ont décidé que l'idée n'était pas si mauvaise que ça.L'été se jouera en noir et blanc surtout, avec des touches de tons pastel ici et là.Et par cette décision, les petits pois ont refait surface.S'ils avaient été en vedette dans la couture, il y a une vingtaine d'années, on les avait peu à peu relégués aux oubliettes.Ils étaient devenus les vedettes de Parnel, du fortrel et autres tissus destinés à confectionner des vêtements à gros débit.Voilà qu'ils réapparaissent en soie, en jersey.et en vedette! On les portera, en petites robes sages, sous des blazers ou encore tout simplement, pour l'heure du cocktail ou à dîner, rehaussés de bijoux.Mais le noir et blanc devient également du pied de poule ou du prince de Galles.La porte est ouverte à toutes les combinaisons.Et surtout, elle permet de sortir des placards plein de petites choses qu'on y avait rangées quand la mode avait d'autres préoccupations.A.! 1 Des soirées dramatiques en perspective.Morton Miles a dessiné pour vous un ensemble de jumpsuit qui peut également se porter en tailleur du soir avec une veste coordonnée.2 Chez Dior, le noir et le blanc se fondent pour donner cette petite robe d'après-midi en soie grise à pois blancs garnie de linon blanc.3 De St-Lauront, pour le printemps et l'été, une veste en pied de poule noir et blanc portée sur une jupe et un pull décolleté noir.Le chapeau est en paille naturelle et lui aussi trouvera sa place dans la garde-robe d'été des élégantes.4 Les blouses longues et les tuniques amples sont des classiques de la maison Saint-Laurent.Celle-ci, une blouse paysanne est en coton blanc et se porte sur une jupe de jersey noir qui peut devenir une jupe en toile pour les périodes de canicule.5 Signé Hubert Latimer, pour la collection d'été de Mollie Parnis, un ensemble de crêpe de Chine.La robe est blanche à pois noirs et se porte sous un blazer boutonné de blanc.i f 4 C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 2 MAI 1 981 Les agents de bord portaient le même costume depuis 25 ans et les hôtesses, elles, depuis huit ans.La compagnie CP Air a donc décidé qu'il était temps de rajeunir tout cela et a demande au dessinateur Hugh Garber de refaire la garde-robe complète de son personnel en vol.INGRID SAUMART_ Depuis le 8 mai dernier, et après deux ans de consultations, d'esquisses et d'essayages, les 1,400 personnes du personnel de bord de CP Air portent leurs nouveaux uniformes dans des tons de bordeaux, gris et vieux rose.Ceux des hommes et des femmes, pour la première fois dans les cent ans d'opérations de la compagnie, sont coordonnés.Il est également important de souligner que tous les agents de bord ont été impliqués dans ce processus de changement dès le début: on a formé des comités à Tous habillés en neuf à CP Air Montréal.Toronto et Vancouver.Les critères de base furent les conditions climatiques, l'aspect pratique, la durabilité, le confort et l'apparence.Le choix de la couleur de base, le gris, est celui du couturier Garber.«J'aime le gris, dit-il, et je pense que cette couleur est très elegante.Elle habille très bien la majorité des personnes, et c'est ce que nous avons tenté de réaliser.» Jeudi dernier, lors de la présentation officielle des uniformes à la presse, les membres du personnel de CP Air qui servaient de mannequins étaient emballés.Surtout par le sac à A gauche, le « jumper \u2022 gris avec chemisier rose et veste grise.Et à droite, la jupe portée avec le même chemisier, mais auquel on ajoute un petit débardeur bordeaux sous la veste de même couleur.Pour les hommes, le complet est gris, la petite veste bordeaux et la chemise est rose avec de fines rayures bordeaux.photo CP Air main, qui est «une petite merveille».A l'épreuve des vols, pratique, très logeable mais pas trop lourd à porter sur l'épaule, il a été réalisé par la maison Santi, de Montréal, sur les spécifications de Garber.L'un des avantages qui, pour le personnel de bord, est le nec plus ultra, c'est la présence d'un porte-cartes, à l'intérieur du rabat-fermoir.«Nous sommes sans cesse obligés de montrer notre carte quand nous sommes à Dorval, précise Carmen Fro- ment, représentante des agents de bord de la région de Montréal, et maintenant, nous n'aurons plus à la chercher au fond de nos poches ou de nos porte-monnaie.Elle sera là (à l'intérieur du rabat) en permanence.» Un seul problème pendant ces années de préparation: celui de la longueur des jupes dans les costumes féminins.Finalement il a été résolu.On les portera en bas du genou.A un, deux ou trois pouces, dépendant des habitudes de celle qui la porte! 6 » ft » ?¦ Un tablier en coton rayé bordeaux et rose pour le service en vol que l'on porte sur la jupe de fin lainage gris et le chemisier rose.Au cou, le carré de soie gris rose et bordeaux avec le sigle de CP Air.photo CP Air Et pour Tété, ou les destinations-soleil, le couturier Hugh Garber a dessiné cet ensemble jupe et blouse rose pâle.photo CP Air EXPO DESTINATION-VACANCES 11 au 16 mai a* » ! te** V « Lésa an en collaboration avec Via Rail Wardair Intourist Rotours Aeroflot Minolta Plastiques Eskay Portugal 'y.® © PlACJE VERTU UN AUTRE DÉVELOPPEMENT CAMBRIDGE 3131 COTE VERTU \u2022 SORTIE 62 DE LA TRANS CANADIENNE OU TON AUTOBUS DU METRO SAUVE 1 V t .4- «LIBERTY OF LONDON» UN CLASSIQUE DE LA MODE PRINTEMPS-ÉTÉ Les «voiles», «TANA LAWNS» et \u2022COUNTRY COTTON» 100% coton, de très grande qualité, se font dans les imprimés LIBERTY OF LONDON de réputation internationale Ces tissus frais et confortables sont tout indiqués pour les jolies robes d'été ou les coordonnés.90 cm de large Prix cour.$9.99 le mètre TANT QU'IL EN RESTERA S4.97 le mètre 2e étage.RAYON DES COTONS TISSUS mMarsha II s *l \"1 ToWs j CHAfIGp VTSA i 1195 ouest, rue STE-CATHERINE 240 SPARKS, OTTAWA -i-r\u2014 844-2555 234-7232 r ___¦ 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MAI 1981 MODE C 3 KlTKERS '^v CHAUSSURES ET VÊTEMENTS D'ENFANTS Kickers: botté d'envoi sur le marché canadien » ¦ La boutique de la Place Ville- Marie.Tous (ou presque.) les petits Français nés depuis 1970 ont porté des Kickers, puisque, la même année, la société Hau-fast mettait sur le marché une chaussure qui allait changer la face de la vie enfantine.INGRID SAUMART D'abord, on utilise pour leur confection une peausserie originale, le nubuck, qui est entièrement lavable à l'eau et au savon, et ensuite, pour permettre aux enfants de mieux les identifier, le manufacturier a inséré une pastille de couleur dans chacun des talons: te vert pour la droite et le rouge pour la gauche.Au Canada Depuis, sont nés les vêtements coordonnés aux chaussures et ils se vendent dans des boutiques Kickers dans plus de vingt pays, dont la Norvège, la Malaisie.Kl Salvador et, depuis jeudi der nier, au Canada.Kickers a en effet célébré l'ouverture officielle de sa première boutique canadienne, qui se trouve à la Place Ville-Marie, par un immense lancer de ballons sur la place.Le président de la société Raufast, M.Daniel Kaufast.a précisé que l'ouverture de cette boutique constitue la première phase d'un plan de développement canadien étalé sur trois ans et qui doit mener à l'implantation progressive de .'17 bouti ques, puis finalement, à la pro duction, au Québec et en Ontario, d'un volume important des produits Kickers.Perspectives Selon M.Rayfast.il faut compter, avec l'implantation de Kickers au Québec, sur la création d'une centaine d'emplois cette année et qu'éventuellement ce chiffre atteindra 300 d'ici cinq ans.Kickers a révolutionné le marché de la chaussure pour enfants en créant des botilions et des souliers robustes, confortables et pratiques, parce que lavables.On a remplacé pour les enfants l'allure endimanchée par celle plus confortable et sportive.L'arrivée des Kickers à Montréal révolutionnera-t-elle le monde des petits pieds québécois?Seul l'avenir le dira: il est vrai qu'une fois qu'on a essayé Kickers, on a de la difficulté à faire porter autre chose à ses enfants.Les botillons en daim, par exemple, se détailleront à Montréal entre $48 et $53, pour enfants de moins de 10 ans.«V.¦ i Dans la collection printemps-été, pour garçons, trois modèles en cuir disponibles en rouge, marine, ciel, blanc et saumon.Kickers, ça n'est pas seulement des souliers.il y a aussi les vêtements coordonnés: pour lui, une veste marin 3/4 en ciré doublé de ratine et des pantalons en coton piqué blanc à larges cotes.Pour elle, une chemise en coton rayé à double boutonnage portée avec une jupe en coton piqué à larges côtes.Pour une meilleure PROTECTION et un SERVICE irréprochable entreposez vos FOURRURES chez FOURRURES 522-3181 -1473, rue Amherst Stationnement à l'arrière Monsieur REFAIT SUR PLACE la M'CtiaiM il\\ baijnairss tiaJes a la civieir désirée [strain* tralute 336-1133 382-5302 V ST lAUBCNT vêtement pour hommes n'a jamais été si agréable à porter.ENTREPOSAGE et RÉPARATIONS S' - .47$.ru* Amhcfii 521-3126 pdtt du bovl 64 Une allure décontractée Pour vos tenues estivales, habillées ou sportives portez ces chaussures très légères et non doublées, Semelles légères, souples et talons plats en beige ou chameau, $98.Les dépts d'hommes à Rockland, Fair\\ iew.Carrefour Laval, Centre Laval, Les Galeries d'Anjou actor man pauie VENTE PROFITEZ DE NOTRE DE MAI AVEC RÉDUCTIONS DE 20% SUR DRAPS DE PERCALE ET SERVIETTES CONFECTION PERSONNALISÉE POUR DÉCORATION 4918 ouest, rue Sherbrooke Montréal, Québec H3X1H3 486-7305 1522 ouest, rue Sherbrooke Montréal, Québec H3G1L3 937-8012 ¦ 4 4 / C 4 Beau temps, mauvais temps, vous le saurez à temps! Qui n'aime pas devancer les prévisions de monsieur Météo à la radio?Vous y réussirez avec un baromètre de Birks.Ces stations météorologiques indiquent de 24 à 48 heures d'avance les conditions atmosphériques locales ainsi que le degré de la température en Celsius et en Fahrenheit.Finition ébénisterie en 3 modèles tel qu'illustré ci-haut.$49.95 chacun Bl R KS MODE LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 2 MAI 1 981 AU MUSEE DES BEAUX-ARTS Costumes primés pour les gardes C'est un finissant en dessin de Mode au Collège La-salle, Claude Scher-rer, qui a signé les nouveaux uniformes des gardiens et gardiennes du Musée des INGRID SAUMART Beaux Arts de Montréal.J O A I L L I R S C'est en décembre dernier que le musée lançait un concours parmi les finissants en dessin de mode du Collège Lasalle pour la création d'un nouvel uniforme destiné aux gardiens et gardiennes.Les critères imposés aux élèves étaient «la commodité, le confort, l'aspect économique et Timage de marque du musée.Il devait également permettre d'identifier facilement le gardien et la gardienne et résister aux caprices de la mode».Avec ces restrictions, les élèves se sont mis au travail et finalement, en janvier dernier, le jury, composé de Michelle Bussière, directrice des programmes de mode au Collège Lasalle; de Iona Mona-han, de la Gazette; de François Guenet et de représentants du Musée, ont choisi les modèles soumis par Claude Scherrer.Ce dernier complétait, avec ce projet, son cours de dessin de mode.Originaire de Québec, il a fait des études à l'école de couture Jean-Claude Béland et travaillé à l'atelier Jean Fortin avant d'aller passer un an de stage à la Chambre syndicale de la couture à Paris.m 4?y louve dans EATON a vous ma La prochaine fois que vous magasinerez chez Eaton, pourquoi dîner à l'extérieur alors que le magasin possède un libre-service qui vous conviendra?Si vous êtes pressé, vous pourrez manger rapidement.Vous voulez vous détendre?Prenez le temps qu'il faut: se réunir et dîner calmement constitue une des joies du magasinage chez Eaton.Vous vous servez vous-même; donc, pas de pourboire à laisser.ça compte.Vous pouvez également siroter une bière ou agrémenter votre repas d'un peu de vin.À tous les libre-service Eaton.Clinique d ' epi la tion VICTORIA CIRE ELECTROLYSE (par diplômée du KR£\u20ac INSTITUTE Of NEW YORK) Des prix raisonnables Consultations et conseils GRATUITS 4823 ouest, rue Sherbrooke Suite 225 Westmount, Québec (514) 932-3738 V.Institut de beauté :\u2022: I V.V.V.3 I i&èèe a j6* Epilation définitiv» par i I I electrocoagulation Epilation o la cire chaude (bras, jombes) Soins de la peou: peaui sèches, peaux grasses, couperose Soins du cuir chevelu: chevelures grosses, devrtokseei Soins du buite développement, raffermissement Soins specious pour le corps: amincissement, raffermissement Moquilloge \u2014 produits de beauté ^ANCASTER MASQUC MARIA GALLAND Consultation gratuite IulOoV&CtS» 9:« : 7; - mon irtVdhp.10314, knl.St-lmt Tél.: 317-1111 i - '\u2022\u2022¦\u2022'¦too* Ces modèles portent des ensembles conçus pour l'automne par Ralph Lauren, de New York Celui de droite s'intitule «Prairie Look».Dallegret vient de créer deux fourre-tout en toile pour la boutique du Musée des Beaux-Arts de Montréal.Ces deux sacs en toile bâche, l'un plat et carré et l'autre oblong sont en toile bâche naturelle.Dallegret a choisi d'y imprimer un cercle, un carré et un triangle qu'il a superposés.Les trois couleurs primaires, le rouge, le jaune et le bleu ont également été utilisées dans photos LA PRESSE, P.-H.Talbot.\u2022 la réalisation de ces sacs tout aller et qui «reflètent les grandes lignes de pensée du musée pour lequel ils ont été conçus.» \\ Ils sont actuellement en vente à la boutique du Musée des beaux-arts et se détaillent $12 et $16 pour le grand public, alors que les membres bénéficient d'une légère réduction.1320, rue BEAUBIEN 1480 Ouest SHERBROOKE 1 SQUARE WESTMOUNT LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 2 MAI 1 981 MODE c s UNE PRIMEUR DE COURREGES Une griffe célèbre dans votre salie de bains PARIS (AFP) \u2014 Pourquoi un grand couturier ne s'intéresserait-il pas à l'habitat?Pourquoi ne créerait-il pas des salles de bains?CHARLOTTE RIZ Pour sa part, André Courrèges a trouvé que rien, niais absolument rien, ne l'empêchait de le taire.Cet ancien ingénieur des Ponts et Chaussées, devenu un des couturiers parisiens les plus célèbres, a donc abandonne pour quelque temps ses ateliers pour créer quelques salles de bains dans le même esprit qui a rendu célèbre les vêtements portant sa griffe.«Se sentir bien, beau et à Taise».\u2014 Cette devise qui Ta toujours guidé, il l'applique aussi pour les salles d'eau dont le style décontracté évoque celui des modèles coulure qui l'a déjà rendu célèbre dans le monde entier.Retrouver une ambiance idyllique.En se souvenant du bien-être qu'il avait éprouvé dans un club de vacances où l'on faisait sa toilette en plein air.il a décide de recréer cette ambiance, ce contact avec la nature avec tout son pouvoir de séduction.L'environnement bleu ou rose.\u2014 Afin de redonner a deux de ses couleurs préférées, une place prédominante le grand couturier a choisi deux thèmes principaux, la «Côte d'azur» et \"le jardin rose».A partir de cette idee de base, un long travail de mise au point a été né( ess aire.Habitué aux matières souples, s'adapta nt à tous les mouvements, il a dû se familiariser avec des matériaux rigides, tels que la céramique et le carrelage.Un appren tissage lui a donc été indispensable.Les couleurs entrent en jeu.\u2014 Comme Courrèges porte des bottines blanches, il veut que le sol soit blanc, puis qu'il y ait plus haut une zone rose comme son blouson, ou bleue comme son pantalon.Le résultat est entièrement concluant.Des formes simples et douces.\u2014 Une fois le problème des teintes et de leur superposition résolu, un deuxième non moins ardu s'est présenté, celui des formes.Le style architectural que Courrèges a donné aux modèles portant sa griffe devait être adapté aux appareils sanitaires, ce qui n'était pas une mince tâche.La ligne Courrèges Les appareils assortis au carrelage sont disponibles dans les principales couleurs qu'on trouve chaque saison dans les collections de Courrèges, c'est-à-dire le bleu ciel, le rose, le jaune pâle, le blanc.On peut ainsi équiper n'importe quelle salle d'eau avec les appareils sanitaires signés par André Courrèges.Sur deux niveaux.\u2014 Comme les vêtements de haute couture, une salle de bains portant un nom célèbre doit avoir de la classe et une grande originalité.Cette salle rose à deux niveaux en est la preuve irrefutable.Le niveau supérieur ou zone de détente est isolé de l'inférieur par des écrans miroitants.Grâce au jeu des volumes, remplace ment des appareils sanitaires se trouve en retrait.Un muret en epi concrétise la frontière visuelle entre la salle de bains proprement dite et la zone voisine.L'ensemble dégage uni' harmonie et un équilibre des formes vraiment très «haute couture».Sur le sol carrelé on voit un cheminement de caillebotis en bois naturel indiquant le chemin qu'on doit emprunter pour se rendre d'un appareil à l'autre.Rose et blanche, cette salle de bains s'orne aussi de quelques touches de gris qui créent une sorte de dégradé.Anticonformisme et utilité.Si la pièce décrite plus haut pourrait être l'équivalent d'une somptueuse robe du soir, celle que Courrèges a conçue pour une salle de dimension plus restreinte, serait plutôt comparable à une fraîche robe de jeune fille.C'est une s\\ m phonic de bleu, de gris et de blanc.L'éclairage naturel est fourni par une baie s'ouvant sur l'extérieur.Le lavabo s'appuie sur un mur mais peut se loger dans une niche.Il est surmonté par un miroir éclairé tout autour.Quant à la baignoire, elle est encas- trée et le bidet forme avec elle un angle droit.Une banquette en lames de bois représente la zone de détente et se prolonge en jardinière basse.Chaque élément se trouve exactement à mi place et n'aurait pu être place ailleurs.Les angles délicatement arrondis, un carrelage mural bleu rehaussé de quelques nuages dispersés au-dessus de la baignoi-re.donnent l'impression de contempler un beau ciel d'été près île la mer.Elle scandalise?.C'est elle, celle par qui le scandale arriv.! Brooke Shields.It ans, avail créé toute une commotion en participant à une réclame vantant les jeans de Calvin Klein.Le message était pour le moins osé.la position de la petite fille l'était également et le texte qu'on lui faisait dire n'était pas en reste avec les deux premiers.Tant et si bien que les protestations eurent raison de la campagne de publicité, que Ion s'empressa de retirer de l'écran.L'histoire re commence, mais cette fois-ci, ça n'est pas un couturier qui en est la victime, mais bien le département de la Santé et des services humains du gouvernement américain.Pour sa toute dernière campagne anti tabac, le gouvernement avait fait appel aux services de Brooke Shields (si vous la trouvez jolie ci que vous ne vous lasse/ pas de la regarder, elle est sur la couver ture de presque tous les numéros de Vogue, ces temps-ci).On la montrait vêtue d'une combinaison avec deux cigarettes qui lui sortaient par les oreilles et la publicité disait: «Fumer vous flétrit.» Le 10 mai dernier, le département de la Santé a annoncé, sans donner de détails, qu'il retirait cette publicité de la circulation parce qu'elle était jugée -inefficace».Peut-être bien sexiste, aussi.Premier bébé-éprouvette conçu aux États-Unis NORFOLK, Virginie (UPI) \u2014 Pour la première fois aux Etats-Unis, une femme a réussi à garder en elle un foetus obtenu par la fertilisation d'un ovule en laboratoire.C'est ce qu'a fait savoir hier le docteur Howard Joncs, de la faculté de médecine de l'Fst de la Virginie.Le médecin a toutefois refusé de révéler le nom de la femme.Selon un porte-parole de la clinique très controversée de fertilisation de cette faculté, le nom de la femme enceinte doit rester secret parce qu'on ne veut pas que les pressions des journalistes et la publicité qui s'ensuivrait ^entraînent une fausse-couche, comme ce fut le cas pour une femme en France.Depuis qu'elle a été créée, il y a 14 mois, la clinique a fait l'ob- jet d'attaques virulentes de la part des groupements pour le droit à la vie.Après plusieurs échecs, elle vient enfin d'obtenir de bons résultats.La fertilisation en laboratoire consiste à prélever un ovule dans l'utérus d'une femme dont les trompes de Fallope sont bloquées et de fertiliser l'ovule avec des spermatozoïdes provenant du mari.Une» fois l'ovule fertilisé.on le transplante dans l'utérus de la femme pour qu'il croisse naturellement.La clinique de fertilisation de Virginie est la seule du genre aux Etats-Unis.En janvier dernier, frustrés de ne jamais réussir leur transplantation, les médecins de la clinique ont suivi l'exemple des Australiens et ont administré des hormones fertilisantes à leurs clientes Les médecins australiens ont ainsi réussi à trois reprises.Les autres bébés Le premier bebe bé après fertilisation d'un ovule de la mere en laboratoire est Louise Brown, une petite Anglaise qui aura bientôt trois ans.Il y auait aujourd'hui dans le monde, d'après Ver-non Jones, de la clinique virginienne, cinq enfants conçus en laboratoire.\u2022«¦\u2022\u2022.\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \\ \u2022 ; y - - '\u2022 \u2022 MAX FACTOR Colorfast les produits de beauté .inaltérables! § ¦ TV\" \\CTOP F - m m j %£5£«SS#55 p'\"c ***** ou CO\"*0**.\u201e,e Willson Le CADEAU DE GRADUATION idéal Économisez $106°° MACHINE À ÉCRIRE ÉLECTRIQUE ggg 2200 \u2022 Ruban en cartouche \u2022 Clavier de typ-B bureau \u2022 Caractéristiques des appareils commerciaux \u2022 Alimentation automatique mmmm mut ï m m mmm Caractéristiques: Clavier: standard 88 caractères, retour automatique.Dimensions maximales du papier: 12.1* (30,7 cm), d'impression maximale: 11.1' (28.2 cm) Interligne: 1, 1 2.2% ou 3.Pas d impression: 10 pouce.12 pouce.Poids net: 19 Ib (8,62 kg).Alimentation: 11 7 60.Ord.465.95 359 CARTOUCHES DE RUBAN ffffff à changement rapide Choix de 5 teintes, dont le noir.ruban en tissu ou en pellicule carbone (rappelant les caractères d imprimerie).ou ruban correcteur.Pour toutes les machines à écrire utilisant les cartouches Smith Corona.CORRECTEUR LIQUID PAPER BLANC Liquide correcteur, avec applicateur.Ord.51.30 SOLDE Ord.4.50 SOLDE 3 99 LE SOLDE PREND FIN LE 28 MA11981 05 Willson Place Bonaventure 389 ouest, rue Saint Jacques 2020.rue University Place Aleiis -Ninon 861-1578 849-5761 845-5264 937-3579 Carrefour Laval Promenades St Bruno Place Vertu Place Newman.L a Salie 681-6427 461-1112 337-7312 363-4804 WWtfson Willson spécialiste du bureau Itee C 6 PLEINS FEUX Il y a toujours quelque chose d'excitant ) qui se passe à Place Bonaventure 7 U y M V- >\\vSr.En hommage à l'année internationale des handicapés Du 12 au 15 mai Une exposition d'artisanat unique en son genre Mini-conferences bilingues dans le mini-theàtre 12 h 15 Le 13 mai.PREJUGES par Françoise Stillman __& Jasmine Bertrand_ le 14 mai.RELATIONS HUMAINES par Micheline Isidore _S Jasmine Bertrand Le 15 mai.LA SEXUALITE par Michel Bruneau _& Jasmme Bertrand_ Une exposition de photo qui rappelle les oeuvres du Cardinal Léger pour les handicapes rdmal Léger A iicapes ^èffi Su:: A ¦¦:.: :,~ \" :A'.-:.- ^ -\u2014-:- O Place Bonaventure J/iVBE AUJOURD'HUI LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 2 MAI 1 981 Aux drames des jeunes, un «Entracte» salutaire Afin d'éviter aux jeunes Lavallois de 12 à IS ans connaissant des difficultés avec leurs parents ou à l'école de passer par un centre l'accueil, la Maison Notre-Dame de Laval vient d'ouvrir ['«Entracte», un centre de dépannage.JEAN-PAUL CHARBONNEAU Le responsable de cette nouvelle maison située au 333, boulevard Cartier, M.Emile Careau, a déclaré qu'un jeune pouvait passer jusqu'à 15 jours a ['«Entracte» et que 15 chambres étaient à la disposition des visiteurs.«Durant et après le séjour, dit-il, les jeunes sont suivis par nos travailleurs.L'objectif poursuivi est de maintenir dans son milieu habituel de vie l'enfant en difficulté d'adaptation familiale, sociale ou scolaire et ayant besoin d'un support circonstanciel.» Les garçons et filles de Laval qui se rendent à l'«Entracte» le font parce qu'ils ont des problèmes dans leur milieu familial (refus de l'autorité parentale, réaction a la situation familiale, fuges et difficultés école-milieu-familial) scola i re) a bsentéisme apparemment injustifié, abandon des études et problème de comportement) et social (problème de comportement d'agir délictueux, usage de drogue ou alcool et fréquentations inadéquates).' Le jeune peut être référé à cette maison par le CSC.secteur Laval, la Section d'aide sociale de ville de Laval, un CLSC, une commission s c o 1 a i re, la police, tout jeune peut aussi y venir de sa propre initiative.De haut en bas (à droite]: S265.$650.À gauche: iôOO.$550.Plus bas.de g.à d.$250.$350.$450.amour.marquer avec fierté k lancement de ces deux décors qui viennent s'ajouter à notre collection d'argenterie Regency, Fabriqués dans nos \\ >r ateliers d'orfèvrerie, ici même au ¦*( Canada, ils ont la beauté et la qualité qui ont rendu célèbres nos autres décors Regency.WINDSOR: Un décor élégant cligne des grands dîners.Les couteaux on?un manche-pistolet classique.CARILLON: Les lignes nettes de ce décor sont accentuées par un délicat motif floral en relief.Couvert de 5 pièces, ord.$62.50.Jusqu'au 23 mai seulement, $46.87.Egalement en pièces séparées.Le couvert à déjeuner, aux décors Windsor ou Carillon, composé de 5 pièces: couteau et fourchette, fourchette à salade, grande cuiller à thé.cuiller à dessert, est présentement offert.Les.autres pièces complémentaires seront disponibles à compter du 1er septembre 1981.Bl R KS JOAILLIERS Du plaqué argent Le président de la Maison Notre-Dame de Laval, M.Gilles Vaillancourt, a mentionné que l'«Entracte» est un lieu où les jeunes Lavallois aux prises avec des expériences trop lourdes pour leurs jeunes épaules pourront recevoir attention et support.«Ce n'est pas un refuge pour celui ou celle qui, en rupture de ban avec tous, cherche un bon gîte.L'«Entracte», ce sera le lieu du moratoire, de la réflexion et de la reprise en main de son vécu pour le jeune.C'est un moyen d'éviter le centre d'accueil tel qu'on le connaît et qu'on l'a toujours conçu.»*, conclut M.Vaillancourt.PROJET DE POLITIQUE Handicapés consultés À la suite de la démission de certains membres du comité québécois de l'Année internationale de la personne handicapée, le conseil d'administration de l'Office des personnes handicapées du Québec a décidé de maintenir le comité et de demander aux regions de réélire des représentants, si elles le désirent, ou de prévoir un autre mode de participation à ce comité, composé de représentants des organismes provinciaux de personnes handicapées, d'une part, et de représentants élus des régions, d'autre part.L'Office rappelle les motifs de manque de consultation invoqués par les démissionnaires au sujet de l'élaboration du pro- jo! de politique d'ensemble.C'est que la politique d'ensemble et l'Année internationale sont deux opérations tout à fait distinctes.Le comité interministériel, mandaté par le gouvernement du Québec, pour coordonner les activités des ministères soulignant l'AIPH, a vu son mandat élargi, afin d'assurer la participation des ministères à l'élaboration d'une politique d'ensemble qui répondrait adéquatement aux besoins des personnes handicapées.Cette opération s'inscrit directement dans le mandat de l'Office des personnes handicapées et sort du cadre de l'Année internationale, dont l'objectif est la sensibilisation et non une opération à long ter- me impliquant tous les partenaires sociaux.Le conseil d'admi-.nistration de l'Office; des personnes handicapées du Québec a» établi un mode de participation propre, au projet de politique d'ensemble et séparé de la struelure de l'Année internationale.Plus de 3,000 personnes y sont consultées, tant au niveau régional que provincial.Les organismes de personnes handicapées régionaux et provinciaux sont parties prenantes, en-priorité, au sein des! tables provinciales et régionales.Une des étapes du projet de politique d'ensemble est un sommet socio-économique, organise par le secrétariat des conférences.Il est prévu pour novembre 1981.pour les tout petits On dit que l'argent ne fait pas le bonheur, mais il sert à faire de beaux ustensiles, des cadeaux que parents et amis intimes aimeront offrir aux nouveau-nés.Ces articles en plaqué argent Regency de Birks font partie de notre collection d'argenterie pour enfants.Cuiller à manche recourbé, $10.Couvert 2 pièces, cuiller et fourchette, $20.Bl R KS Un petit sac en paille pour $6.95! Coquet, elegant et très utile! Ce sac en paille de 6\" \\ 10\" se replie élégamment sur lui-même.avec poignée, fermoir à issière et )oche plaquée.eurs printanières.$6.95 Choix (Je cou - f Ce porte-revues | n'est pas du genre à se renverser à la moindre occasion, semant littéralement la confusion et le désordre! Non.C'est un poids lourd plaqué cuivre jaune, à dessin de bambou, bien construit et d'une belle finition.Environ I4V2\" x 8V2\"en5V2\"dehaut.Bl R KS J O I L L I R o R i Offert à notre bas prix, nous croyons que c'est un très bon achat.$29.95 BIRKS JOAILLIERS Le doux éclairage de ces trois veilleuses conviendra parfaitement à la chambre des tout-petits.La jolie dame a IVz\" de haut, le vieux hibou, 6\", et le drôle de lapin, 4'/2\".Il suffit de brancher dans une prise murale.L'interrupteur est sur le cordon d'alimentation.$20 .chacune.BIRKS LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 2 MAI 1981 LE SUPKB MABCHÉ C 9 OLDSMOBILE Delta Rovale 79, 4 portes, tout équipe, Chateau Auto, 031-4020 \"L'APTOH OLDSMOBILE Delta 88.Royal.76.très bonne condition, air, vitres éleclriaues.amîm, particulier, S3.250.738-2449.683-0387 OLDSMOBÎLE Delta 1979.tout eou;pee, 17,000km, M.500.622-9003 Particulier.OLDSMOBILE 78, Delta Royal, fout équipe, air cllmotisee, bas milloge, 24,000 milles, comme neuf.15800 Particulier.661-4844,661-2595 OLDSMOBILE 76, Regency 98, particulier.84,000 milles, tout équipée incluant air et cruise, $1.600 Jour 464-1629, soir 464 1667 ou 467-3293.RABBIT, /ft, très propre.S2.850, particulier,623-5299.fcfNMRT VOITURES DE _ , BAS KILOMETRAGE R 5 TL 79.toit ouvrant 13.950 R 5 GTL 79, toit ouvrant S4.350 R-5 TL 80, verte w,99S OMNI 024, 1979, bleue 2 tons, outomaiiaue, 36,700 km, $4700, 659-2629, particulier.OMNI 1979, bas milloge, en parfait ordre, sur toute la ligne, très propre, méconisme portait, faut voir, $4,395.Arbour Auto, 700 des Lourentidcs, Pont-Viou, Laval.382 2731.PACER X.1977.6 cylindres, 258po eu., 4 vitesses manuelle, tous servos, 4l,000milles.pneus ra-dioux.volont sport, sièges baquets Levis, silencieux neuf, sans rodio, degi *reur électrique, carosserie et mécanigue excellentes, puissant et économique.Particulier.$1.900 471-7603.PACER 76.automatique, tout ser-vo.parfaite condition, $2,300, Mu-rielle 879 1428, particulier.PACER 77et 76.6cyl,automatiaue.tous parfaite condition, Poitras, 272-7761.PARTICULIER Ford Torino GT, 1968, 390-335, 4 vitesses, 19500 milles, origlnalle, $4,500.avant 2h 651-6253.PARTICULIER.Chevrolet Caprice de luxe, grise, 75.impeccable, 22,000 milles, 4 portes, automatique, rodio stéréo omtm.air climo tisé.servofreins, servodirection, vitres électriques, etc.739-7222.PARTICULIER, Pontioc, Grand Lemons.1979.tout équipée, V-6, 305, air climatisé, rodio om-fm, vitres électriques, seges baquets, outres accessoires inclus.En parfaite condition.Meilleure offre acceptée.879-1178.697 4485 (soir).PEUGEOT 504 1977, autcmaticjue, rodo am-fm stereo cassette.85.000 km., prix: $3,500.Particulier.663-5056, après 18h.PHENIX 80, vitres électnaues.volant aiustable.automatique.4 portieres, hatchback, 19.000 milles, $6500.particulier 255-3219.PHEONIX LJ 80, manuelle, 31,000 milles, $6300 ou faites offre, par ticulier.621-4544 PINTO'75, manuelle, propre, eco nomique ou pnx et a ressence, 337-7057, marchand.PÎNTO 77, manuelle.44,000 milles, peinture neuve, $1800.meilleure offre occeptée, soir 651 1323, jour 468-2959 demande: Jeun Pierre, particulier.PINTO.station, 1975, outomaliâueT très propre, bonne condition, par ticulier 351-6764.3511210.PLYMOUTH Fury 1975.55.000 mules, amtm, pos de rouil'e.$1200 Louis.683-7761, soir: 270-3989.Par ticulier.PLYMOUTH Grand Fury 1976, 2 portes, particulier.521-1293 PLYMOUTHGTX 68.bonne condition, bleu metal flake, meilleure offre Christian.514-258-2647.par ticulier.PLYMOUTH Horizon, TC3, 1979.manufc'le, très proore.$4,500 Particulier.3226925 PLYMOUTH Vciare 1977.6 cvl., tout èauipèe.pneus neufs, $2,200 Particulier.382-7019.PONTIAC Acodion 1979.transmission manuelle.$3.600.282-7630.residence 286-9776 Particulier.$5,49; $5,895 $6,195 $7,795 g 5 GTL 80.jour* $5.295 R-5 GTL 80.bleu R-5 GTL 80, toit ouvrant R-5 GT 80, noire R-18, 81, manuelle Toutes ces voitures ont eu 1 seul propriétaire.RENAULT VILLE-MARIE CONCESSIONNAIRE #1 2230 VIAU 254-9971 RENAULT 12 TL 1974,47,OOOml!les, plusieurs extra, excellente condi tion.$1,600 Particulier 738-6257.RENAULT 12.76.station, carros série en très bon état, jrix raisonnable, après 6h 276-3427, particulier I RENAULT 12.Nordic.79.20,000 km automatique, équipé, $4,800 Particulier: 270-2691 RENAULT 15.72.60,000milles, trè! bonne condition, doit vendre eau* départ.Particulier.748-8178 $950 RENAULT 1976 o 81.usagées.Ai Pavillon, 7665 Locordaire.259-6981 RENAULT 5 et RENAULT 18, 8 GRAND CHOIX DE COULEUR! LIVRAISON RAPIDE PRIX SURPRISES LAREAU AUTOMOBILE 1824 STECATHERINE 0 \u2014 937-9551 \u2014 RENAULT 5 GTL 1978, 49,000 km.radio, mécaniaue A-l.comm« neuve, particulier.382-5980.669 0652.RENAULT 5 TL 1980, 19.000 km $5,300.Particulier.387-8456.PONTIAC Acodion 1979, cutomo-tiaue, bonne condition, pneus d'hiver Michelin, $3,900, 382-8086 soir et fin de semaine Particulier PONTIAC Firebird 1975, très oro-pre, un seul propriétaire, 49,000 milles.$2400 Apres 5h: 321-6843, particulier.PONTIAC orona LeMons 1978, sieges baquets, vitres électriques, rouge bourgogne, intérieur velours, AM-FM, peinture originale, miche-lins, roue ralley.$4,995.particulier 464 »74.PONTIAC Grand Safari 77.bon état.725-5668.particulier, aores4h.PONTIAC Lourentien 75.m eco ni -que Al, particulier, $1200.387-5126, 387-2854 PONTIAC Lourentien 1978, très bonne condition, $3,000 o négocier, appeler soir 739-5160.particulier.PONTIAC Parisienne 77 bleue, très propre.75.000 milles, 4 portes, moteur X5, om-fm 8 pistes, 4 pneus Michelin.2 pneus rodiols hiver, amortisseur o air avec compresseur, $3.500.particulier.478-0667 PONTIAC Parisienne Brougham 77, 4 portes, toute équipé, gris 2 tons.$3450 Jour: 778-9203, soir: 581 7882 PONTIAC Parisienne Brougham 1979, tout équipée, incliant Climo tiseur, 50.000 km, pariai» état, particulier.634-3511 local 141 ou âpres 5hpm 621 1955.PONTIAC 76, Lourentien, 2 portes, hardtop, moteur 3S0, propre.53,000 milles original, toute offre raisonnable acceptée, peut donner garantie.651-1601 vendeur.PORSCHE 911T.1972.û cyl.iniec-tion, 2 4 litres, 64000 milles, iamais sortie l'hiver, split yellow.uttrc proore.excellente condition, appeler François.I 418-623-1045, particulier.RABBIT diesel 80 Deluxe, toit ouvrant, bas milloge.couse deport 277-5029 RABBIT 1978.2 portes, 64,000km.rouge, très bon ctat mécanique, toit ouvrant.Couse départ Jour: 288 '740 ext: 30072934, Soir: 279-6020 Particulier.RABBIT 1978.beige 4 portes, 65.000km, 651-6890 RÂBBIT 1978.4 portes, automatT auc, excellente condition, 12 mois \u2022 20,000 km.demandez M.Thouin, Nordest Volkswagen, 325-3422.RABBIT 1980, beige, 2 portes, 5 vitesses, deluxe, 29,000km.Jour seulement- 364-2130, particulier.RABBIT 75, deluxe, manuelle, particulier 623-2330.RABBIT 76.manuelle, de luxe, conduite sur grandes routes, mécaniaue en bon état, un peu de rouille.$2.500.Particulier.694 1 397.RABBIT 77.de luxe, très propre, gris métallique, pneus michelin.670-8410, marchand.RENAULT 5 TL 1981.3250 km.$5,500.461-0705.pcrticuUer.RENAULT 5 TL '979, 524-5963 particulier.\"RENAULT 5.1980.Grand prix Canada, radio amtm, 27.000 km excellente condition, $5,500.Parti culier 489-4810.RENAULT 5, 1980, grand choix d» couleurs.Au Pavillon, 7665 Lacer doire.259-6981.RENAULT 5, 1981 Le plus grand choix de couleurs Livraison immediate.Meilleur! prix en ville.RENAULT VILLE-MARIE CONCESSIONNAIRE ri 2230 VIAU 254-9971 SAAB 1976.MANUELLE.EXCEL LENTE CONDITION.$3,450, MAR CHAND.353-1678 SPIRIT 1980, très Donne condition Robert, sot 284 9133.jour 6550351 particulier SPIRIT 80.autometiaue, 6 cyl 25.000 km, 4 pneus d'hiver Michelin servofreins direction, garanties $5W0, Jocaues 253-8808.particulier STATION Mercury Mcrauisl975 excellente condition, particulier 256-7571, 25>3412 particulier.STATION O'dsmobile Cutlass Cni ser 1978, V-8, 305 po eu., i9.00t milles.$3.975.Particulier.338-5029 STATION Wogon 1976.LTD.tre bonne familiale, propre et prix tre?abordable.337-7057 mcrcncr.d.STATION WAGON Dodge \\97t.tôû\".èauipèe.674-4511 particulier STATION WAGON.Cutlass, 77, fres bonne condition.55,000 milles radio amtm, $3.200.626-1692.Par Ticulier.T BIRD 1977, air climcr.se, tour eau'pee.impeccable.49,800 milles $3700 Particulier 678-4698 T BIRD 55.57.63.plus de 200 voitures vendues aux enchères !c 17 mai, a 10h30, o l'Auditorium dt Verdun.C'est un rendezvous.722 1908 THUNDERBIRD 1978.bonne con ditlon, dois vendre, vitres eiectr> aues.radio am-fm stereo, pneu*.Michelin, prix a discuter, re*.467 7022.bureau 878-4107, particulier TORONADO 76.EQUIPEMENT COMPLET, PARFAIT ETAT 65,000 MILLES.BUREAU 697-332: DEMANDEZ JOHN, MAISON 697 8079.PARTICULIER.TOYOTA Corolla 79.Au Pavillon, 7665 Locordaire.259-6981.TOYOTA Corollo72.mècaniace A-1, $325, particulier.731-5390 TOYOTA Corona 77, 4 portes, 5 vitesses, 6 Michelins, $2,900.Per-ticulier Apres 6h: 435-7731.TOYOTA 1976.Corolla, monuelle, bonnes conditions.$2,450, mar-chend, 353-1678.TR 7, 77, Michelin, air climefise, peinture, mécaniaue A-l.849-7459 ou 430-3120 poste 317.particulier.TRANS-AM Turbo.1980.12.000 milles, bourgogne, $9,500 .Toute eauioee excepte T top.255-0850.256-2023 particulier.RABBIT 78 \u2022 79, automatiaue ou manuelle, toutes entièrement vérifiées et goronties.prix o discuter sur chocune.Arbour Auto, 700 des Laurentides.Pont-Viou.Laval.382 2731._ RABBIT 78, diesel, bas milloge.garantie 12 mois - 20,000 km, demandez M.Dollaire.Nordest i Volkswagen, 325-3422.RABBIT.19, rouge* 2 portes» toit1 ouvrant, om-fm, 15.000 km, prix $6500.particulier.697-9824.RABBIT, GAZ OU DIESEL JETTA, SCIROCCO, 1911 Vaste choix, livraison rapide, nos prix sont très compétitifs.Arbour Auto, 700 bout des Laurentides.Pont-Vlau, Laval, 382-2731.TRANS-AM 77, 6.6 litre, servo freins-directon, vitres electriaues.$5,000 .663-8398, particulier.TRIUMPH TR7 76.40.000 milles, très propre, $3,500 ou meilleure offre Particulier.467-5765.VALIANT 74, 75,000 milles, $650, 687-7834, particulier.VOLARE 1976.carrosserie très proore, mécaniaue A-l, rodio cas serfes am, prix a discuter, 382-6346.par*.culier.VOLARE 76, 8 cyl., 2 portes.rgd ensembles d'habitation comprenant dix (10) logements dans les municipalités de KUUJJUARAAPIK et INUKJi \\k.district électoral de l INCiAVA.scion un contrat a forfait et comportant 2 bâtiments a KUUJJUARAAPIK et 3 bâtiments i INUK.lt \\K CONPI MON Seuis sont admis a soumissionne! les En (repreneurs généraux axant leur principale place d'affaires dans la province de Quebec et détenant une licence en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction.ini or M M '.on l es entrepreneurs généraux obtiendront tous renseignements ainsi que le dossier de sou mission complet au bureau de H E M A I As lacqu< Caire, chargé de projet.50.rue St-Jean, Suite 350, Québec, QC, Gl R IN5.Tel 643-9104, contre un depot non remboursable de cinquante dollars ($50.00), sous forme de cheque vise émis a l'ordre de la Société d'habitation du Québec.Toute autre forme de dépôt sera refusée G \\ RANT IE DE SOUMISSION: Sous forme de cautionnement au montant de vingt-cinq mille dollars ($25.000 00) ou de chèque vise ou d'obligations conven lionnelles au porteui émises ou garanties pai le gouvernement du Québec ou du t anada et dont l'échéance ne dépasse pas cinq (5 ) ans.au montant de v mgt-cinq nulle dollars($25.000.00).Toutes les garanties devront être valides pendant quarante-cinq jours (45 ; a par tir de la date de l'ouverture des soumissions.CLÔTURE DES SOUMISSIONS A quatorze (14) heures mercredi le 10 juin 1981, à la Société d'habitation du Québec, au bureau de H H M A I .50 rue St-Jean, Suite 35\".Quebec.OC.Cil R IN5.ou.se tiendra rassemblée publique d'ouverture des soumissions a l'heure et .i la date de cloture ci-dessus précisées LA SOCIÉTÉ D'HABITATION DU Ql 1 Hit ne s'engage â accepter m la plus oasse, ni aucune des soumissions reçues.CONSULTATION DES DOCUMENTS: Association de la Construction de Montreal et de Quebec.-\u2014 Association Provinciale des C onstructeurs d'Habita tionsdu Quebec Inc.N B : Le» formules fourmes par la Société seront ohlig i loirerncnt utilisée.Me Jean-Luc I I SAC il ., i tire.Secretaire de la Société Société d'habitation du Québec «COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS TOUJOURS SEUL A M'ENTENDRE QUAND J'ANNONCE LE DINER?» AVIS GLKNGARRY TRANSPORT LTD.détentrice d'un permis de transport portant le numéro M-3000053 (471-V) s'adressera à la Commission des transports du Québec pour obtenir un permis special l'au-torisanl a utiliser une route alternative au service déjà autorisé par la clause d) dudit permis Ladite » lause d) autorise la requérante à donner, entre au i.-es un service de transport general entre Montréal et les Etats-Unis, via C ornwall 0 >n tario) et le port d'entrée de Rooscveltown (N.Y., U.S.A.) Le permis spécial demande consiste a pouvoir utiliser, comme route alternative, le port d'entrée de Lacolle a la frontière Québec-Etats-Unis, pour donner le même service entre Montréal et les points américains déjà autorises Toute personne intéressée peut s'opposer à cette demande dans les cinq (5) jours de la troisième publication, en s adressant a la Commission des Transports du Quebec.505 est.rue Sherbrooke, Montréal.Durée du permis 364 jours.Première publication: le 11 mai ll>8l Deuxième publication: le 12 mai \\W\\ Troisième publication: le 13 mai 1981 C02fi\u20acJL. CLOTURE DES SOUMISSIONS A quatorze (14» heures mercredi le dix (10) juin 1981, a la Société d'habitation du Québec, au bureau de H E M A I 50.rue St-Jean.Suite 350.Quebec.QC.GIR IN5, OÙ se tiendra l'assemblée publique d'ouverture des soumissions à l'heure et à la date de cloture ci-dessus précisées LA SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues CONSULTATION DES DOCUMENTS: \u2014 Association de la Construction de Montreal et de Québec - Association Provinciale des Constructeurs d'Habitations du Quebec Inc.N.B.: Les formules fournies par la Société seront obligatoirement utilisées.Me Jean-Luc LES AGE, notaire.Secretaire de la Société Société d'habitation du Québec APPEL D'OFFRES PROJETS Nos (Groupe I) 655-10-09-01.655-10-11-02.655-10-12-01 concernant les travaux de MAIN D'OEUVRE pour la réalisation de trois (3) ensembles d'habitation dans les municipalités de KANGIQSUK.I VS1UJAQ et KUUJJUAQ.district electoral de UN-Ci A V A comprenant douze (12) logements et un ( I ) entre-pot, selon un contrat a forfait et comportant I bâtiment (2 logements» a KANGIQSL'K.2 reparations avec agrandissement et 1 entrepôt a TASIUJAQ.3 bâtiments (6 logements) et 2 reparations a KUUJJl AQ.CONDITION: Seuls son: admis a soumissionner les Entrepreneurs généraux ayant leur principale place d'affaires dans la province de Quebec et détenant une licence en vertu de ia loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction.INFORMATION Les entrepreneurs généraux obtiendront tous renseignements, ainsi que le dossier de soumission complet au bureau de HEM A I A$ Jacques Caire, charge de projet.50.rue St-Jean.Suite 350.Qué-bec, QC.G1RIN5 Tél.643-9104, contre un dépôt non remboursable de cinquante dollars ($50 (Kl), sous forme de cheque vise émis a l'ordre de la Société d'habitation du Québec 1 OUte autre forme de depot sera refusée GARANTIE DE SOUMISSION Sous forme de cautionnement au montant de trente mille dollars ($30.000.00).ou sous forme de cheque visé, ou d obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par le gouvernement du Quebec ou du Canada et dont l'échéance ne dépasse pas cinq (5) ans' au montant de trente mille dollars ($30,000.00) Toutes les garanties devront être valides pendant quarante-cinq (45) jour-» a partir de la date de l'ouverture des soumissions.CLÔTURE DES SOUMISSIONS a quatorze ( 14» heures mercredi le 10 juin 1981, a la Société d'habitation du Québec, au bureau de H E.M.A.L 50.rue St-Jean suite 350.Quebec.QC.GIR 1N5.ou se tiendra l'assemblée publique d'ouverture des soumissions a l'heure et a la date de cloture ci-dessus précisées.LA SOCIETE D'HABITATION DU QUEBEC ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.CONSULTATION DES DOCUMENTS: Association de la Construction de Montreal et de Québec \u2014 Association Provinciale des Constructeurs d'Habitations du Québec Inc.N.B.Les formules fournies par la S*