La presse, 22 mai 1981, B. Économie et finance

[" 1 j ÉoomvnE GAHl B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI 1981 TAUX D'INTERETS Le Canada n'est pas le seul touché Le Canada n'est pas le seul pays touché par la vague de hausses des taux d'intérêts, et les consommateurs de plusieurs pays industrialisés ont dû supporter d'importantes augmentations du loyer de l'argent.ALAIN DUBUC Mais c'est cependant au Canada que ce phénomène reste le plus marqué.«La pression vient d'Amérique du Nord», explique un analyste, et plus particulièrement des Etats-Unis.Le Canada est donc le premier sur la ligne de feu.La principale cause de la hausse des taux d'intérêts provient en effet tout d'abord des politiques monétaires américaines, qui.pour lutter contre les pressions inflationnistes dans leur pays et pour soutenir leur dollar, ont encouragé une forte progression des taux d'intérêts.Le Canada, pour éviter une fuite des capitaux flottants vers les USA et ainsi voir le taux de change de sa devise chuter a dû faire grimper ses taux dans la même proportion pour maintenir un écart entre les taux des deux pays.Ce processus s'est toutefois manifesté dans d'autres économies dont le degré d'interraction avec l'économie américaine est important.«L'Allemagne a également beaucoup souffert \u2014, note un économiste de la Banque Nationale, «le deutschmark s'est dé- précié, et la Bundesbank a dû énormément augmenter les taux d'intérêt depuis deux mois.» C'est ainsi que le taux de base allemand qui, il y a trois mois, était à 11.5 pour cent, est maintenant passé à 14.25 pour cent.C'est là une progression nettement plus marquée qu'au Canada, de 2.75 points de pourcentage contre moins de deux pour cent ici.Le même phénomène s'est reproduit en Belgique et même, dans une certaine mesure, au Tapon.Le cas japonais est particulier, car l'inflation y est moins forte et le pays bénéficie d'importants investissements dans l'industrie automobile.Néanmoins, les taux japonais ont dû grimper de 20 points de base depuis deux semaines.Kn Suisse, on enregistre une progression, de 5.75 à 7 pour cent dans cette période de trois mois.Le cas de la Grande-Bretagne fait toutefois exception, puisque les taux y ont connu une importante baisse, de 15 à 13 pour cent.Les taux d'intérêts dans différents pays sont toutefois fort difficiles à comparer, puisque les taux d'escompte fixés par les autorités monétaires de chacun de ces pays ne joue pas le même rôle institutionnel et ne se repercutent pas de la même façon sur les consommateurs et les emprunteurs.Par ailleurs, le taux d'inflation, une donnée déterminante pour la fixation des taux d'intérêts, varie considérablement d'un pays à l'autre.Revenus d'Hydro-Québec: $500 millions de plus QUEBEC \u2014 Les résultats financiers d'Hydro-Québec pour l'année 1980.déposés hier à l'Assemblée nationale, indiquent une croissance importante des actifs, des ventes d'électricité et des revenus d'exploitation.L'actif consolide s'est accru de $2.5 milliards du 31 décembre GILLES GAUTHIER de notre bureau de Québec 1979 à la même date l'an dernier, passant de $15.5 milliards à $18 milliards.Les ventes d'énergie sont passées de 97 milliards à 104 milliards de kilowatts-heures de 1979 a 1980 alors que les revenus d'exploitation augmentaient de $500 millions, soit de $1.9 milliard à $2.\\ milliards.Les dépenses ont crû quant à elles de $204 millions et s'élevaient à $1.05 milliard en 1980.Si le revenu net d'exploitation a augmente de $2(>2 millions pour passer a $1.389 milliard, les frais d'intérêts se sont accrus du même montant (passant de $381 millions a $643 millions), ce qui fait que le revenu net est le même que celui de 1979 soit $716 millions.Par ailleurs les ventes d'électricité excédentaire aux réseaux voisins se sont élevées à $227 millions en 1980 comparativement à $102 millions en 1979.alors que les ventes d'énergie «régulière» vers l'extérieur passaient de $63 millions à $78 millions.Globalement, le nombre d'abonnés d'Hydro-Quebec était de 2,116,167 à la fin de l'an passé par rapport a 2.372.281 en décembre 1979.Le revenu moyen que la société tire de la vente d'un kilowattheure est passé de 2.017 cents à 2.320 cents.Il était de 1.257 cent en 1976 et la croissance annuelle moyenne depuis lors s'établit à 14.8 p.c.De 1975 a 1980.la croissance annuelle moyenne des ventes totales en kilowatts-heures a été de 6.1 p.c.et celle des revenus de ces ventes de 21.7 p.c.La société prévoit pour 1981 des dépenses en immobilisations de $2.78 milliards.La redevance que l'entreprise doit verser au ministre des Finances du Québec suite aux exigences de son budget du 10 mars dernier commencera à être imposée pour l'année en cours et ne touche pas les résultats qui viennent d'être divulgués.Par ailleurs, à compter du 1er juillet, la société est également assujettie en vertu de ce même budget à la taxe de 0.45 p.c sur le capital.NOUVEAU RECORD Le taux d'escompte dépasse 19 p.cent Le taux d'escompte de la Banque du Canada a franchi hier le cap de 19 pour cent.Le nouveau record pour ce taux clé du système bancaire canadien est maintenant de 19.06 pour cent, légèrement en hausse par rapport à 18.98 la semaine dernière.FRÉDÉRIC WAGNIÉRE La Banque du Canada serait intervenue en force sur le marché lors de l'adjudication des bons du trésor fédéraux pour en modérer la hausse.Il semble que la banque centrale voudrait en avoir le coeur net quant à la tendance des taux américains avant de permettre un change ment important des taux sur le marché monétaire canadien.On s'attend, en effet, à un plafonnement des taux américains depuis environ deux semaines, mais le marché monétaire de New York est redevenu nerveux ces derniers jours devant l'ampleur des besoins financiers du gouvernement américain.Par ailleurs, le ralentissement de la croissance monétaire américaine n'est pas assez bien établie pour que la Réserve Fédérale puisse faciliter la vente des obligations de l'Etat sur le marché sans revenir sur sa politique anti-inflationniste.La nouvelle politique monétaire veut, en effet, que la banque centrale «ressaye pas d'éliminer ces fluctua lions a court terme pour donne] plus de stabilité an marché.11 faut donc se faire a l'idée que le plafonnement dos taux d'intérêt n'est pas du tout incompatible avec une soudaine flambée à la hausse, surtout au moment d'un important refinancement du gouvernement.La Banque du Canada semble suivre une politique plus gra duelle quoiqu'elle soit essentiellement en accord avec les mesures prises a Washington.C'est ainsi qu'elle semble plus sensible que la Réserve fédérale aux conséquences sur les faux hypothécaires que peuvent avoir des Hauts et bas du taux bancaire % Fluctuations du taux fixe Fluctuations du taux .flottant (Hebdomadaire) fluctuations extremes du taux d'escompte.En théorie, le taux d'escompte est établi par los forces du marché lors de l'adjudication habdo-madaire des bons du trésor.Le taux d'escompte est fixé auto matiquement à un quart de point au-dessus du rendement moyen des bons a 90 jours.Kn pratique, la Banque du Canada détient un grand nombre de ces bons.Elle est donc en mesure de faire basculer le marche dans un sens comme dans l'autre pour tenir compte d'anomalies qui pourraient se présenter dans le système et empêcher que les taux fluctuent de façon erratique.Dans l'absence d'une intervention massive de la banque centrale dans le marche des bons du trésor, ce sont les besoins et disponibilités de tonds liquides des banques et des autres institutions financières.Quand elles disposent de peu de liquidités, elles ne sont prêtes a acheter des bons du trésor qu'à des taux élevés, ce qui fera monter le taux d'escompte.En revanche, quand elles ont beaucoup d'ar gent liquide, elles voudront le placer même au taux relativement bas des bons du trésor.Elle feront ainsi baisser tous létaux d'intérêt.Il semble que la Banque du Canada ait acheté un grand nombre de bons hier pour maintenir le taux d'escompte près du niveau de la semaine dernière pour donner un peu de répit aux banques a charte.Une hausse plus forte du taux d'escompte les auraient vraisemblablement forcées à porter leur taux préférentiels a H) : ou 20 pour cent \u2014 un seuil psychologique important.La banque centrale aurait pu vouloir éviter de franchir ce pas inutilement a un moment où le gouvernement se fait de plus en plus critiquer pour les taux élevés.DANS- NOS PAGES Le CPQ est optimiste Le Conseil du patronat du Québec est optimiste parce que le monde des affaires bénéficie a l'heure actuelle d'une situation politique stable.Page B 5.$160 millions à 750 PME du Québec Plus de 750 PME québécoises ont reçu en quatre ans près de $160 millions en subventions du gouvernement fédéral.Page B 5.Une division attend MacEachen Le début du mandat d'Allan MacEachen, ministre des Finances du Canada, à la présidence du comité intérimaire du Fonds monétaire international, est marqué par une profonde division.Page B 8.Indices Montréal: 400.26 Toronto: 2346.53 New York: 976.59 (+0.07) (+18.31) (-0.27) CANADIEN + 11/100 83.32 Via Rail: pessimisme Si Via Kail Canada n'est pas en mesure de négocier des contrats fermes avec le CN et CP Rail qui assurent l'exploitation des trains VIA, la Tin des services ferroviaires voyageurs au Canada n'est pas loin.Frank Roberts, president du conseil et directeur général de VIA Rail, a affirmé hier devant le Comité permanent des transports que malgré tous les efforts de VIA pour réduire les coûts, la société qu'il représente est paralysée par les factures supplémentaires du CN et du CP qui annihilant ces et forts.11 p.c.de plus la livre de tabac ¦ Le Conseil des manufacturiers canadiens de tabac s'est entendu avec les producteurs de tabac ontariens sur les prix à verser pour la récolte de 1981.Un prix moyen garanti de $1.42 la livre a été assuré sur une production de 220 millions de livres, soit une augmentation de 11 pour cent en regard du prix moyen payé l'an dernier.\u2022 Craintes de cors zoduc québécois nces désastreuses Non seulement le refus du gouvernement du (Quebec d'amender le décret de la construction pour accepter le «National Pipeline Agreement of Canada» risque-t-il d'avoir des PIERRE VEWNAT__ répercussions économiques considérables s'il devait retarder beaucoup la construction du gazoduc Trans-Québec-Maritimes et la construction des réseaux de distribution de gaz na turel dans les municipalités du Québec en vue d'une conversion accrue des systèmes de chauffage au gaz, mais il mettrait également en danger la sécurité des gens.Par ailleurs, plus on avance dans l'étude de ce dossier, plus on risque de piler sur des oeufs, tant les parties sont divisées entre elles, tant au niveau patronal que syndical.En un mot.les quelques compagnies spécialisées dans la pose des gazoducs et des systèmes de distribution de Maurice Strong, directeur de la CDC gaz seraient prêtes, semble-t il.à signer, au Quebec, ce contrat auquel, de toute façon.tOtlU - le > compagnies adherent via le «Pipe Line Contractors Asso< dation of Canada».D'un autre coi.les dissensions internes au sein de l'Association unie des compa gnons et apprentis de l'industrie de la plomberie et de la tuyauterie des Etats-Unis el du Canada au Quebec, et plus particulièrement de l'importante section locale 144, font qu'on ne savait plus trop hier, au sortir d'une conference de presse donnée par la partie syndicale, si une bonne partie des problèmes des travailleurs ne serait pas duc au fait qu'ils font les frais de la querelle syndicale opposant la FTQ cons truction et les syndicats fidèles au Building Trades Council américain.Une bombe?Officiellement, la conférence de presse convoquée hier par la direction actuelle de la section locale 1 il.actuellement en tutelle gouvernementale, avait pour but de dire que la région métro politaine vit présentement sur une bombe, car elle est vemee de plusieurs milliers de milles de conduites de gaz qui, actuellement, sont installées illégale- ment par des gens incompétents.«Nous vivons donc tous sur une bombe», s'esl exclamé M.Robert Roy, le gérant d'affaires de i section locale 144, qui regroupe quelque tf.000 plombier** et tuyauteurs québécois Cette declaration dramatique est quelque peu tempérée, toute-lois, par le fait que cette situa-lion explosive dure depuis près de six mois, sans accident important.Toutefois, on affirme que cela est du à la chance et que dans ce domaine, il ne faut pas jouer a\\ ec le risque.Vais pourquoi avoir attendu cinq mois et demi pour dénoncer la situation?Après bien des hesitations et la contestation ouverte de certains participants a la conférence de presse, visiblement ses adversaires politiques, M.Roy a dû admettre que les querelles qui divisent les plombiers depuis plusieurs mois n'y seraient pas étrangères On a même accuse publiquement M.Roy, en conference de presse, de ne s'être pas présenté à des sea nées de négociation pour régler le problème des spécialistes de gazoducs.Une «passe» M Hoy.lui.prétend qu'il n'a jamais été invité a négocier et, dans un texte écrit, prétend qu'il s'est produit une «passe» entre l'Association des entrepreneurs en construction (AECQ) et le Conseil provincial du Québec des metiers de la construction (CPQMC), représenté par M.Maurice Pouliot.et qui représente, au Quebec, les syndicats américains de la construction.M.Pouliot.dans un téléphone à LA PRESSE, a menace M.Rov de poursuites s'il ne se retracte pas.ci affirme que c'est M.Ro\\ qui a refuse de négocier.Ce qui ( -t certain, c'est qu'il y a de la bisbille dans l'air du côté syndical.L'AECQ, elle ne veut pas consentir a une reouverture du décret dans le cas des spécialiste^ en gazoduc, de crainte de devoir faire de même dans d'autres corps de metiers, notamment les spécialistes d'ascenseurs où il existe, là aussi, un «national agreement >.apparemment plus avantageux que la convention québécoise.Entre-temps, les tuyauteurs québécois affirment m» faire que tout au plus .S.'SO.ooo, et non S.îo.ooo tel que dit.et que si on leur refusa -leurs droits acquis», des gazoducs, il n'y en aura tout simplement pas de construits au Quebec ' : Maurice Strong WINNIPEG (I PC) \u2014 Maurice Strong, l'ancien président de Petro-Canada choisi par le gouvernement fédéral pour s'assurer une influence accrue dans la Corporation de développement du Canada, a déclare hier que le gouvernement ne devrait pas interférer dans les affaires de la Corporation.Strong assistait à rassemblée annuelle de la Corporation à Winnipeg et au cours de la séance qui a duré quatre-vingt-dix minutes, il a été l'un des quatre nouveaux membres élus diree teurde l'organisme.C'est F.W.Sellers, de Winnipeg, qui a été réélu président du bureau du direction.Quand on a demande à M.Strong si le gouvernement fede ral devrait déployer plus d'efforts pour contrôler la corporation dont les actifs atteignent $3.4 milliards, il a répondu: «Je ne le crois pas, mais je ne puis dire que cela ne se produira pas» Maurice Strong a ajouté ne pas se souvenir avoir été associé à une compagnie qui ne realise pas de profits et que comme quiconque il est interesse au succès de la CDC.Un retard qui pourrait affecter la situation énergétique Un retard trop prolonge dans le début de construction du gazoduc trans-québécois pourrait avoir d'importantes repercussions sur la situation énergétique québécoise.Si les entrepreneurs chargés des travaux ne s'entendent pas avec les soudeurs d'ici quelques ALAIN DUBUC mois, on risquera en effet de retarder d'un an l'arrivée du gaz à Trois-Rivières, en principe pre\\ ue pour l'été 1982 Cela prolongerait d'autant la dépendant e du Québec fare au pétrole importé que le gaz naturel doit remplacer, compromettant ainsi les objectifs énergétiques du gouvernement du Québec.Au ministère de l'Énergie èt des Ressources, on ne s'inquiète pas induement pour l'instant, et Ton précise que les choses sont actuellement prises en main par le ministre du travail, qui est conscient des enjeux énergétiques du conflit.Il faut rappeler que cet imbroglio n'est pas le seul qui ait retarde la construction du gazoduc.Depuis plus d'un an.d'interminables conflits, portant sur la réglementation environnementale et agricole, ont retardé la définition d'un trace, et ce n'est qu'avec une énergique concertation inter-ministérielle que les problèmes ont pu être finalement surmontés A court terme, la situation actuelle n'est cependant pas dramatique.Les travaux n'accusent pour l'instant que de trois jours de retard.«On devait commencer lundi, et tout notre matériel est déjà sur les lieux, a explique André Lizotte.de Trans-Québec et Maritimes, la société qui construit le gazoduc».«Mais nos échéanciers sont très serrés», ajoute-t-il cependant.Le principal travail qui doit être entrepris cet ete, la traversée par le ga/oduc du Lac des Deux Montagnes, doit en effet être entrepris dans les mois qui viennent et ne peut se faire à n'importe quel temps de l'année, pour des raisons environnementales.» Trans-Québec n'est pas partie directe dans le conflit, et c'est l'entrepreneur charge des travaux qui est présentement en discussions avec la partie syndic cale.J Gaz Inter-Cité, la société qiTi est chargée de distribuer ce gaz ailleurs que dans la région moi trealaise s'inquiète également1 de la situation.Dans son cas, l'échéance est l'arrivée l'an prochain du gaz ES Trois-Rivières.«Nous dépensons actuellement des centaines de milliers de dollars.Nous ne pourrons pas faire cela pendant des années», explique le prèst-f I dent Gilles Barbeau.«Pour nous, un retard d'un an c'est très important.» ' i .» -, \"V, } 9 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI 1981 ET FINANCE.B 5 Le Conseil du patronat est optimiste C'est sur un ton optimiste que le Conseil du patronat du Quebec (CPQ) a tenu son assemblée générale annuelle, hier à Montreal.Selon Ghislain I)u-four, vice-président exécutif et principal porte-parole de l'organisme patronal, le monde des affaires bénéficie à l'heure actuelle dune situa- tion politique stable qui anime l'espoir d'un renouveau économique pour la vie des entreprises.«Les chefs d'entreprises ne demandent pas mieux que d'être d'accord avec toute mesure susceptible de contribuer à un véritable dynamisme économique», a-t-il dit en soulignant rengagement du gouverne- ment québécois à mettre de l'avant un programme politique donnant la priorité à la question économique.D'autre part, le ténor du CPQ s'en est pris à certaines politiques du gouvernement fédéral qui, a-t-il précisé, ont semé l'inquiétude parmi les chefs d'entreprises.Ainsi, la «politique nationale de l'énergie» a entraîné de nombreux nouveaux règlements, de nouvelles taxes et même un programme de nationalisation; il y a eu un déficit national record, a indiqué M.Dufour.Le CPQ, qui a un budget annuel de $075,000 et compte 335 membres corporatifs, réclame une réduc- tion des dépenses et de la taille de l'Etat, l'élimination des lourdeurs administratives et des entraves aux initiatives personnelles dans le monde des affaires.Participer aux débats publics D'autre part, le président du CPQ, Pierre Côté, a invité instamment les hommes d'affaires à participer «aux luttes d'idées a mener sur la place publique, en utilisant les moyens modernes de com mu nications».Selon lui.les hom mes d'affaires ne doivent pas se laisser aller a «sous-estimei la force de pression qui certaines organisations exercent sur l'opinion publique et.à long terme, sur l'o-rientation du pouvoir politique».Pour Pierre Côté, le monde des affaires doit se serrer les coude* pour lui ter c outre la «volonté de collectivisme qui s'exerce aux dépens des liberies individuelles».CONSEIL CANADIEN CES INGENIEURS \u2022\u2022' ¦'' V::>/ , fc> EN QUATRE ANS $160 millions en subventions fédérales à 750 PME québécoises Plus de 750 PME québécoises ont reçu en quatre ans prés de $160 millions ensubventionsdu gouvernement fédéral dans le cadre du programme d'expansion des entreprises du JIAN POULAIN ministère de l'Industrie et du Commerce: pour le seul exercice 1980-81 le Québec s'est accapare à lui seul plus de 35 pour cent du montant total alloué pour l'ensemble du Canada.Le president de l'Office d'expansion des entreprises, M.Louis-Paul Nolet, a dévoilé hier ces données à Montréal a l'occasion dune conférence de presse.L'organisme, fondé il y a quatre ans, a pour premier objectif de stimuler la croissance des entreprises de fabrication et de transformation, et de les encourager à innover et à mettre au point procédés et produits nouveaux afin de devenir plus concurrentielles sur les marches internationaux.L'aide fournie par ce programme se traduit sous forme de subvention ou d'assurance-prêt, ia subvention pouvant aller jusqu'à 75 pour cent du coût admissible.M.Nolet a précisé que les subventions se Louis-Paul Nolet destinaient aux nouveaux produits ou à l'expansion de produits existants ou leur design.Cette forme d'aide s'applique aussi aux projets visant à améliorer la productivité Le président de l'Office a souligné qu'au cours de ces dernières années, le Québec est passé au premier rang pour le nombre d'entreprises dont les projets ont été approuvés et sa part va grandissant d'année en année.Entre le 1er avril 1980 et le 31 mars 1981 plus de 303 entreprises ont fait appel au programme et ont reçu plus de 73 millions de dollars.VI entreprises ont bénéficié d'une assurance-prêt pour un montant global dépassant $25 millions et 219 ont reçu plus de $48 millions dans le EMISSION DE NOUVELLES ACTIONS ORDINAIRES La décision de Le Permanent déplaît à First City Financial Corp.TORONTO \u2014 La décision de la compagnie de fiducie Le Permanent d'e mettre de nouvelles actions ordinaires n'a pas eu l'heur de plaire à Samuel Bel/berg, président de First City Financial Corp.Ltd.qui a fait au début de la semaine une offre de prise de contrôle de la dixième plus importante entreprise financière canadienne.Le Permanent a en effet annoncé son intention d'émettre de nouvelles actions ordinaires dont l'ampleur et le prix seront déterminés dans le La société d'Exploration Aigue-belle Inc.une entreprise qui a son siège social à Rouyn, a émis hier 1.7 million d'actions ordinaires lui permettant de MAURICE JANNARD recueillir près de $7 millions afin de développer ses propriétés aurifères de l'Abitibi.LES DISTILLERIES CORBY LIMITÉE NOMINATION L'émission compre nait des actions ordinaires vendues au prix de $4.25 l'unité ainsi que des droits d'achats.Deux droits d'achats seront nécessaires pour avoir une action ordinaire dont le prix d'achat a été fixé hier à $4.50 Puni-té.Les souscripteurs de l'émission ont été les maisons McLeod Young Weir et Lèves-que.Beaubien.M.Jim MacDonald, agent au financement corporatif de Leves-que.Beaubien.a déclaré hier que devant les difficultés de réception de rémission les principaux actionnaires d'Aiguebelle.la société d'Etat So-quem et les frères Vézina, avaient décidé d'acheter 200,000 actions laissant 1.5 million d'action:; dans le public.Au depart 1.9 million d'actions devaient être vendues; par la suite ce chiffre a été ramené à 1.7 million mais qui devaient trouver preneur dans le public seulement, les deux actionnaires principaux ne devant pas en acheter.«Le marché boursier n'est pas très actif dans le moment, les taux d'intérêt sont élevés, ce qui ne favorise pas le marché de Foret les titres aurifères», a affirmé M.MacDonald en ajoutant qu'Aiguebelle représentait toutefois une valeur intéressante en raison de ses nombreuses propriétés.Considérés comme spéculatifs les titres émis hier seront admissibles au régime d'épargne-actions du Québec donnant ainsi des avantages fiscaux aux acheteurs d'actions.Avant la vente d'hier les 3.5 millions d'actions ordinaires d'Aiguebelle étaient détenues à 56 pour cent par Soquem et 44 pour cent par Gaston et Yvan Vézina.Hier Soquem s'est porté acquéreur de 150,000 nouvelles actions et les frères Vézina de 50,000.Avec la nouvelle émission la participation de Soquem à Aiguebelle est réduite à 42 pour cent tandis que celle des frères Vézina passe à 34 pour cent.D'ici à trois mois le représentant de Lé-vesque s'attend à ce que les titres d'Aiguebelle soient inscrits à la Bourse de Montréal.Nicole Beaulieu Mme Nicole Beaulieu, directeur des relations publiques pour la compagnie, a été nommée coordonnatrice nationale du concours de l'art culinaire classique Wiser's De Luxe.Pour la quatrième année consécutive, ce ! concours s'adresse à des chefs, sous-chefs, chefs de partie, chefs pâtissiers professionnels, apprentis chefs et étudiants en cuisine.L'art culinaire classique Wiser's DeLuxet symbole de l'excellence en cuisine, a acquis depuis ses débuts une réputation de prestige à travers le Canada.Pour tout renseigne-\u2022 ment, veuillez entrer en communication avec Nicole Beaulieu à 1201 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Québec.H3A Ul.Le bénéfice net de Québec-Téléphone pour les trois mois terminés le 31 mars 1982 s'établit à $2,«16,000.soit une augmentation de 13.3 pour cent lorsque comparé à $2,335,000 pour les trois premiers mois de l'année précédente.Malgré une augmentation de 19.9 pour cent dans le nombre moyen des actions ordinaires en circulation qui est passé de 3,334,000 à 3,997,000, le bénéfice par action ordinaire est demeuré inchangé à 56 cents par action.Les revenus d'exploitation pour les trois premiers mois ont atteint $29 millions, en progression de 11.9 pour cent par rapport à $25.9 millions l'an dernier.TOKYO (AFP) \u2014 Le Japon a décidé, pour la présente année, de réduire d'un pour cent ses exportations d'automobiles vers le Canada et de les maintenir au niveau de 1980 vers la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas, a annoncé hier un quotidien de Tokyo.Le «Asahi Shimbun», citant des sources du ministère du Commerce international et de l'Industrie (MIT1).indique que cette décision sera transmise aux pays intéressés après accord des firmes automobiles japonaises.À la suite du règlement du conflit américano-japonais dans ce domaine, la Commaunauté économique européenne avait demandé au Japon de limiter volontairement ses exportations d'automobiles vers le Marché commun.Cependant, la France, la Grande-Bretagne et l'Italie limitant pratiquement elles-mêmes l'entrée des véhicules japonais, le MITI n'avait étudié d'éventuelles mesures de contrôle que vers le Bénélux.Selon le journal, il n'a pas encore décidé quand ces mesures entreraient en vigueur.cadre des subventions.Dans le domaine de laide à l'amélioration de la productivité, plus de 200 études ont été approuvées, relatives à des entreprises de fabrication.95 pour cent d'entre elles ont déclaré, d'après une enquête, avoir réussi grâce à cette étude, à rentabiliser leurs opérations.M.Nolet a de plus dévoilé qu'environ 70 pour cent des sommes octroyées ont été versées à des sociétés oeuvrant dans des secteurs clés, dont l'électronique et l'électricité, la machinerie et la transformation des ressources naturelles et les transports.Financement de $7 millions pour Exploration Aiguebelle prospectus soumis aux Commissions des valeurs mobilières.Le vice-président aux finances du Permanent.H.G.Tait, s'est empressé, hier, de préciser que cette émission éventuelle n'a rien à voir avec l'offre de First City, qui souhaite réaliser un échange d'actions avec les actionnaires du Permanent afin de prendre le contrôle d'au moins 75 pour cent de la compagnie de fiducie.A Vancouver.Samuel Belzberg a commenté cette annonce en disant qu'il ne croit pas que Le Permanent ait besoin de nouveau capital.Surtout, a-t-il ajouté, dans la mesure où le projet de loi revisant la loi des compagnies de fiducie prévoit d'autres façons de lever des fonds First City doit présenter formellement son offre vendredi.Québec-Téléphone: hausse de 13.3 p.cent du bénéfice Un peu moins d'automobiles japonaises pour le Canada nomination La Maritime Compagnie d'Assurance-Vie David Otmar M.VV.A.Black.F.S A.F.CI.A.Vice-pre>ulentet Directeur du marketing de l'individuelle a le plaisir d'annoncer la nomination de M.David Otmar au poste de Directeur national du marketing m Otmar .i fail ses études universitaires vr Europe et a a bon actif une vaste expénenc e des i( >ru -tiens de direction dans le secteur des affaires et dans celui des assuranu-wie.Avant son arrivée a La Maritime, M.Otmar était Vice-président.Ventes, d'une grande compagnie d'assurance-vie.Ces trois dernières années, il a 黫 Directeur régional du marketing, région du Centre, a La Maritime Cn tant que Directeur notional du marketing.M.Olmar est charçé do toute* les (olations ave< plus de 75 agences d'assurance-vie avec lesquelles La Maritime fait affaire dan?tout le pays.M.Otmar remplira sei tondions depuis le nouveau bureau national du marketing que la Maritime vient d'ouMi .\\ Montréal, M.Gilles Perron président du CCI M.Gilles Perron est devenu le 16e president du Conseil canadien »1« ingénieurs, organisme qui reunit en urn- fédération natio nale le.s L2 associations provinciales et lerri toriales d'ingénieurs regroupant ainsi les 100,000 ingénieurs du Canada M.Perron, vice-président, administration et expansion, de la Société d'ingénierie Cartier Limitée, aurj un mandai dun an.ln< i-dcminent.le CM tient actuellement sa réunion annuelle a Toronto.1 GILLES PERRON, ING.M.Gilles Perron, ing., Vice-président, Administration et Expansion, Société d'Ingénierie Cartier Limitée de Montréal, a été élu Président du | Conseil canadien des ingénieurs.Le CCI.reunit en une fédération les 12 associations provinciales et territoriales d'ingénieurs, ret:r«on.le boeuf salé Fray Bemos.KLM.LE CHOIX AFFAIRES.La Classe Affaires de KLM vous offre aujourd'hui plus d'avantages que Jamais auparavant.Plus do destinations.La Classe Affaires de KLM est a present disponible non seulement entre le Canada Amsterdam, tuais aussi vers des destinations plus nombreuses en Europe, au Moyen et en Extrême-t »: ient ainsi (pieu Afrique.Plus de confort.Comptoirs distincts d'inscripl ion.places plus.-i nforlahlcs dans une cabine a part, choix de menus, vins et boissons à volonté et autres raffinements marqués de la \"touche hollandaise '.La prochaine lois, quand vous paierez le plein taril économie, demande/ à voyager en Classi Affaires sur un 747 de KLM.i l'est vraiment le choix à taire! l ligne aérienne hollandaise diurv de v otre confiance.mmmumm* ¦¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI 1 981 Tweed oléfine rayé, rehaussé par uru-Tgarniture passepoilée Coussins de siège arrondis et garnis de boutons.Appuie-bras enroulés.CANAPÉ 89 pouces CAUSEUSE 61 pouces $33274 $26855 Pouf non dupon bit FAUTEUIL assorti FAUTEUIL INCLINABLE ASSORTI Pouf non disponible $16450 $19801 RAVISSANT MOBILIER DE SALON QUI FAIT REVIVRE L'ÉLÉGANCE LES MEUBLES ARMSTRONG Élégance coloniale, valeur exceptionnelle.Fini pin foncé veiné.Commode double de 60\" x 17\" x 31\", miroir de 53\" x 8\" x 41\", tête de lit et chiffonnier de Î3\" x 17\" x 44\".Tables de chevet en sus.«598 «25 Chariots à thé pliants Cadre chromé, roulettes.27\" x 16\" x 27\" de hauteur.Dessus fini noyer résistant aux taches.Plateau de 24\"x16\".MOFFAT MAITRE'D 16.9 pi.eu.Réfrigérateur Clayettes pleine largeur en porte-à-faux, bac à viande et garde-légume jumelé, garde-beurre à 3 réglages, oeufrier et moules à glace, clayette basculante dans le congélateur.AUBAINE $69887 KitchenAid de Vhobart; Lave-vaisselle Kitchenaid de Hobart Maintenant, vous pourrez baisser le thermostat du chauffe-eau et obtenir quand môme une vaisselle étincelante de propreté.Un appareil doté de caractéristiques attrayantes que notre personnel expert s'empressera de vous démontrer.Découvrez la véritable qualité Triple garantie KitchenAid incluse.Livré avec panneau blanc.$598 LES PLUS GRANDS CENTRES D'AMEUBLEMENT AU CANADA IA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI 1981 Supports latéraux brevetés empêchant l'affaissement, môme sur les bords.«ri De-> couches de coussinage feutre et de coussinage de soutien empè-' enl de sentir les ressorts et ajoutent au confort \u2022 COUSSIN DE MOUSSE SUR LE DESSUS * DESSUS PIQUÉ À VOLUTE \u2022 BORDURE VERTICALE PIQUÉE * PROTECTEURS SUR LES CÔTÉS 78\" très grand MATELAS OU SOMMIER SPRINGWALL 1 y ai_i wLk ri Les formats grand et très grand ne sont vendus qu'en ensemble.chacun 8 2 pi eu.Capacité 280 livres.Garantie incluse.12.3 pi eu.Capacité 430 livres.Garantie incluse.16.2 pi eu.Capacité 560 livres.Garantie incluse.19.2 pi eu.Capacité 665 livres.Garantie incluse.23.2 pi eu.Capacité 805 livres.Garantie incluse.$25682 $28964 $31889 $34657 *36692 Marque) connue 100% transistorisé Noir et blanc $8987 PLAN BUDGÉTAIRE BANCAIRE DISPONIBLE Centre 2000 boul.St-Martin ouest, Laval sortie 9 de l'Autoroute des Laurentides LIGNE DE LAVAL 688-3851 LIGNE DE MONTRÉAL 336-7741 \\f léon promet de «protéger» ses prix ?\u2022 / léon promet de vous offrir les v marques que vous désirez ou de vous aider a les trouver / léon promet de vous remettre un v «bon» pour toute marchandise annoncée qui est Epuisée i / léon promet de vous assurer le service après-vente i B 8 ECONOMIE ET LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI I 981 FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL Profonde division au moment où MacEachen devient président LIBREVILLE (AFP, Renter) \u2014 m.Allan MacEachen, ministre des Finances du Canada, a été élu hier président du comité intérimaire du Fonds monétaire international, réunissant pays industriels et pays en développement.Incidemment, l'ouverture de la réunion a été marquée par une profonde division, les nations industrialisées se voyant reprocher une politique d'austérité économique propre à alourdir le déficit de la balance des paiements du tiers monde.Huit cents experts et ministres des Finances de 141 Flats participent à la réunion du Gabon, le comité intérimaire étant l'organe executif du FMI.Le groupe des «21» mandataire des autres Ftats du tiers monde estime que la politique monétariste pratiquée par les nations industrialisées contre l'inflation a pour effet de faire monter les taux d'intérêt et de peser sur la balam e des paiements, deja fortement déficitaires, des pays démunis.L'élection de M.MacEachen a été soutenue par les pays en développement.M.Donald Re- Conseil de la radiodiffusion cl de» selécommunicettons canadiennes Canadian Radto-tetevislon and Telecommunication* Commission avis d'audience publique Le C.R.T.C.tiendra une audience publique à compW'r du 29 juin 1981 au Centre des conférences, Phase 4, 140.promenade du Portage.Hull (Que.) afin d'étudier ce qui suit.1 1.BELOEIL.McMASTER-VILLE ET SAINT-H.'LAIRE (Que) Demande (810551200) présentée par rélècâble Vidéotron Ltée 3700.boul.Losch.Saint-Hubert (Que.) J3Y 5T6.en vue de modifier la licence de «adiodiffusion de I entreprise de teléviston par câble desservant les endrosts ci-haut mentionnés, en augmentant !e taux mensuel maximum individuel de S8.25 à S10.25 pour 1981-1982, à $11 pour 1982-1983 et à $11.75 pour 1983-1984 La demande peut être examinee à 51 .boul.Laurier.McMasterville 12.BOUCMERVILLE ET VARENNES (Que Demande (8*0613000) presentee par Téle-Càble Bou-cherviile Inc.en vue de modifier la licence de radiodif-fusion de l'entreprise de television par câble desservant Boucherville et Va-renne, en ajoutant la retransmission d un service spécial de programmation (télévision de France), à temps partiel sur le canal communautaire.jusqu à l'introduction du service de canaux supplémentaires approuvé lors de la décision CRTC 30-834 du 12 décembre 1980 La demande peut être examinée à 80.rue Du Puits.Bou-cherville.1 3.Demande (802648600) présentée par Tele-Câble Boucherville Inc.en vue de renouveler la licence de radiodiffusion de l'entreprise de télévision par câble desservant Boucherville et Va rennes, qui expire le 30 septembre 1981 La demande peut être examinée à 80, rue Du Puits.Boucherville.32.IBERVILLE.ILE SAIN-TE-THÈRcSE, VILLAGE DE SAINT- GRÉGOIRE - LE -GRAND SAINT-JEAN SUR RICHELIEU.SAINT-LUC E r LES RÉGIONS AVOISl-NANTES.CHEMiN DE LA MONTAGNE DANS LA PAROISSE DE MONT SAINT-GRÉGOIRE.SAINTE-8RI-GIDE D IBERVILLE ET FARNHAM (Que.): Demande (81C553700) présentée par Càblovision Haut-Richelieu Ltée.3700.bcul Losch, Sainî-Hubert (Que).J3Y 5T6, en vue de modifier la licence de radiodiffusion de l'entreprise de télévision par câble desservant les endroits ci-haut mentionnés, en augmentant le taux mensuel maximum ae $8 25 à $10.25 pour 1981-1982.à $11 pour Beaubien.Ville D Anjcu.1115 est rue Louvain, Montréal; et 3665, boul.Ste-Rose.Laval.39.MONTREAL.LAVAL.STE-THERESE.etc.(Que.): Les entreprises de télévision par câble enumé-rées ci-dessous, toutes contrôlées par Videotron (1979) Ltée.présentent une demande en vue de modifier la licence de radiodiffusion afin d'ajouter au service radiophonique.un canal ae musique de jazz pré-enregistrée.un canal de musique ae chansons d auteur pré-enregistrée.un canal de musique pour danser pré-enregistrée ainsi que la distribution de Radio McGill et obtenir l'autorisation de fournir un ensemble de services autres que les services de programmation dans chacune des localités qu'elles desservent.L'ensemble consisterait de: teletext vi-aéc-tex.banques d images \u2022fixes combinées, programmatique, services de surveillance, services de télécommande, transmission numérique et transmission analogique.La description ces services est disponible dans la demande.Ces services ne seront pas offerts dans le cadre de la programmation normale mais comme un ensemble distinct autonome.Voici la liste des entreprises qui désirent fournir ces services, à titre expérimental, ainsi que les adresses où les demandes peuvent être examinées.Montréal: Câblevisicn Nationale Ltée.demandes no 810486100.810487900.810438700.810489500.90.rue Beaubien ouest.Montreal.Laval.Ste-ïnérèse.Rose-mere.Saint-Eustache, Deux-Montagnes.Ville de Lorraine.Bois-des-Fiiion.-imt-Louis de Terrebonne.Paroisse de Saint-Eustache.Sainte-Marthe-sur-le-Ldc.Boisbriand.Blainville: Câblevisicn Nationale Ltée, demandes no 810491 100.31C493700.3665, boul Ste-Rose, Laval Chàteauguay.Longueuil'.St-Lambert.Lemoyne.Greenfield Park.Préville: CâDlevision Nationale Ltée, demande no 610490300.90.ru»; Beaubien ouest.Montréal La Prairie.Notre-Dame.Sdint-^-.itort.Sainte-Catherine, Saint-Constant.Delson.Carignan.Cham-bly.Richelieu.MarieviMe.Greenfield Park.Brossard.Longueuil.Dorion, Vau-dreuil.Vaudreuil-sur-le-L3C.Pmcourt, Ile Perrot.Hudson.Terrasse Vau-dreuil.Rigaud.Joliette.Saint - Charles - Borromée.Sa;nt-Paul de I Industrie.Crabtree.Rcpentigny.Charlemagne, Le Gardeur.Sairit-Sulpice.Beauhar-nois.Melocheville Maple Grove.Léry.Saint-Rerri.Laurentiaec.Sainîe-Anne-Jeô-Pla;nes.Mirabel (Saint- 1982-1983.a $1 I .75 pour Janvier).Contrecoeur.Ver- 1983-«984 et les frais d'.nsta;iation ^ax'murns de S15 à $20.La demande peut être examinée à 1 71.rue Champlcin St-Jean.37.MONTREAL.LAVAL (Que.): Demandes (810506600 et 810507400) présentées par Câble TV Inc.en vue d obtenir l'autorisation de transférer le contrôle de la compagnie titulaire par le transfert du Cdpital-acîions émis et en circulation (92.325 ordinaires et 302.656 privilégiées) de Starlaw Investments Limited à CFCF Inc.Les demandes peuvent être examinées a 8360.Mayrand.Montréal.'38.MONTRÉAL.LAVAL.CHATEAUGUAY, LON-tàUEUIL.SAINT-LAMBERT.\"LEMOYNE.GREENFIELD PARK.PREVILLE (Gué.) Demandes (810557900.81 0558700.81 0559500.chères.L Assomption.L E-pichar.ie.Lavaltrie, Saint-Jacques.Candiac et les régions ^voisinantes, demande no 810494500; Be-loeil.McM^sterville.Saint-Hilaire, demande ne 810495^00.Saint-Jérôme, demande no 810496000.Iberville.Ile Sainte-Thérèse.Village de Saint-Gré-gcire-ie-Grand.St-Jean sur Richelieu.Saint-Luc et les régions aveisinantes.chemin de la montagne dans la Paroisse de Mont Snint-Grégoire.Sainte-Brigide d'Iberville, Farnham.demande no 810497800 3700.boui.Losch.Saint-Hubert.Lac.Boisbriand, Blainville, partie de Laval (Que ): Demande (810562900) présentée par Càblevision Nationale Ltée.90.rue Beau-bien ouest, Montréal (Québec) H2S 1V7.en vue de modifier la licence de radiodiffusion de I entreprise de television par câble desservant les endroits ci-haut mentionnés en augmentant le taux mensuel maximum individuel de $6 à $7.75 et $9.75* pour 1981-1982.à $8.50 et $10 50* pour 1982-1983.à $10 et $1 1 .25* pour 1983-1984 et les frais d installation maximums de $1 5 a $20.(* lorsque les 27 canaux seront disponibles).La demande peut être examinée à 3665.boul.Ste-Rose.Laval Au cours de cette audience publique, le Conseil étudiera la demande de renouvellement des licences de réseau émises à la Société de Radio-Télévision du Quebec et a l'Office de la Télévision Educative de l'Ontario.Au cours de cette audience, le Conseil discutera entre autres de la publicité de prestige, également appelée contributions de sociétés.Le Conseil voudra tout particulièrement examiner avec ces deux titulaires de licences si une telle publicité devrait être permise ainsi que la nature ou le genre de cette publicité.Le Conseil «nvite toutes les autres parties intéressées et particulièrement les organismes éducatifs à intervenir iors de cette audience 97.MONTRÉAL (Que): Demande (810063900) présentée par la Société de Radio-Télévision du Québec en vue de renouveler la licence de radiodiffusion du reseau de télévision educative de langue française «Réseau R^dio-Québec* constitué des stations CIVM-TV Montréal.CIVQ-TV Quebec.CIVO-TV Hull.CIVL-TV Mont-Laurier.CiVP-TV Chapleau.CIVN-TV Rouyn-Ncranda.CIVA-TV Lithium Mines.CIVB-TV Rimouski.CIVC-TV Trois-Rivieres et CIVS-TV Sherbrooke, qui expire le 30 septembre 1981.La demande peut être examinée aux bureaux de chacune des stations participantes.102.MONTRÉAL (Que).Demande (301 064700) présentée par la Société de Radio-Télévision du Québec en vue de renouveler la licence ae radiodiffusion de CIVM-TV Montreal, qui expire le 30 septembre 1 931.La demande peut être examinée à 800.rue Fullum.Montréal.Comment intervenir: quiconque desire formuler des commentaires à propos d une demande doit présenter une intervention écrite comportant un exposé clair et succinct des faits et des motifs pour lesquels l'intervenant appuie la demande, s'y oppose ou propose de la modifier; on doit aussi indiquer si ion désire ou non comparaître à l'audience.Date d'échéance pour la réception des interventions au Conseil et chez le requérant: le 9 juin 1981: les interventions doivent être envoyées par courrier recommandé ou par messager au requérant et au CRTC.Ottawa (Ontario) K1A 0N2 avec preuve de signification.A remarquer qu elles doivent être reçues a la date susmentionnée et non simplement postées à cette date.81 0561 1 00.6105561 00 et diodiffusion de lentrepr.se 81 0560300) présentées de télévision par câble des- Examen des demandes et des documents: a l'adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil.Edifice Centrât.Les Terrasses de la Chaudière.1, promenade du Portage.Pièce 561.Hull (Québec).au bureau régional de ue des Tulippes.Sainte- Montréa, 1410 rup StAn-Angeie-de-Laval (Que) GOX 2H0, en vue de renouveler la licence de ra- 54 SAINTE-ANGELE-DE-LAVAl (Que): Demande (810678300) présentée par Venant Deshaie^ 950.r ley.10e étage.Montréal (Québec).par Càblevision Nationale Ltée en vue de modifier les licences de radiodiffusion de l'entreprise de télévision par câble desservant les endroits cl-haut mentionnés, en augmentant le taux mensuel maximum individuel de $7.75 à $9.75 pour î-981-1982.$10.50 pour f.982-1983.â $1 1.25 pour 1.983-1984.Les demandes peuvent être examinées à 9.0 ouest, rue Beaubien, Montréal; 7085 est, rue On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copie des «Règles de procédure du tembre 1981.^demande CRTC» disponible au coût de $1 50 au Centre d'ôdi- servant Sainte-Angèle-de-Laval.qui expire le 30 sep- peut être examinée au Bureau de poste, Sainte-Au-gôle-de-Laval.Comté de Laviolette.56.Sainte-Thérèse.Rose-mère.Saint-Eustache.Deux-Montagnes, Ville de Lorraine.Bois-des-Filion.Saint-Louis de Terrebonne, paroisse de Saint-Eustache.Sainte-Marthe-sur-le- tion.ministère des Approvisionnements et Services.Hull (Québec) K1A 0S9.Renseignements: Ecrire au Conseil ou téléphoner à 819-997-1027 ou 997-1 328 (NPH-37).Canada gan, secrétaire au Trésor américain, et quelques autres ministres des Finances d'autres pays, ne sont pas venus pour cette réunion, ce qui risque de retarder toute prise de decision sur les grands dossiers monétaires à l'étude.Molson trouve ses états financiers «désappointants» TORONTO (CDJ) \u2014 Bien que Molson ait consolidé sa domination en Alberta et en Saskatchewan, et accru sa part du marché au Québec, à Terre-Neuve, en Ontario et en Colombie-Britannique, la compagnie trouve «désappointants» ses états financiers pour Tannée terminée le 31 mars.M.James Black, president et chef de la direction de Molson.s'est dit convaincu cependant que cette situation est «soit temporaire soit corrigible».Les profits de la compagnie se sont élevés à $50.9 millions ou S3.65 par action sur un chiffre d'affaires de $1.1 milliard.M.Black a expliqué à des analystes que des grèves dans plusieurs brasseries de l'ouesl du Canada Tan dernier avaient réduit les bénéfices avant impôt de $18 millions pour sa compagnie.La division a néanmoins accru son chiffre d'affaires et ses profits Une meilleure année réussie par Marconi La compagnie Marconi Canada a annoncé hier que ses ventes et revenus du quatrième trimestre se sont chiffrés ù $11,102,000 par rapport à $:i2,092,000 pour le même trimestre de 1980.Le bénéfice net a totalisé $5,()20,000, soit 95 cents par action, par rapport à $3,219.000 ou 55 cents par action.Une dividende de 32.5 cents par action a été annoncé hier.Les commandes en carnet au 31 mars 1981 s'élevaient à quel- que $150 millions par rapport à $110 millions pour l'année précédente.Incidemment, rassemblée générale des actionnaires se tiendra le fi août prochain.Pour l'exercice financier terminé le 31 mars, Marconi a réussi des ventes totalisant $129.42 millions par rapport à $112.83 l'année précédente.Le bénéfice net pour l'année a été de $13.547 millions, ou $2.28 l'action, par rapport à $12.17 millions ou $2.05 l'action l'année précédente.SNC investit dans une compagnie thermique Le Groupe SNC s'est porté acquéreur de 10 pour cent des actions de VV.P.London et Associés Ltée, de Niagara Falls, Un projet d'acquisition est annulé (CDJ) \u2014 Le Groupe UCS Limitée, filiale en propriété exclusive d'Imasco Limitée, de Montréal, et Collacutt Luggage Shops Ltd, de Toronto, ont annoncé hier avoir mis fin aux démarches d'acquisition des actions de Collacutt Luggage Shops par le Groupe ICS.Les deux firmes en étaient venues à une entente le 27 octobre 1980 et les documents requis avaient été déposés auprès de l'Agence d'examen de l'investissement étranger (Fira), le 21 novembre 1980.Jusqu'à maintenant.l'Agence n'a pris aucune décision et c'est pour cela que la requête a été retiree.Imasco appartient presque à cinquante pour cent à BAT Industries Ltd, de sorte que son projet d'acquisition canadienne nécessitait l'approbation de Fira.Ontario, a-t-on annoncé hier à Montréal.VV.P.London, fondée en 19(>0, assume la planification, l'ingénierie et la construction de centrales thermiques et quelque 250 personnes y travaillent actuellement.La compagnie s'est fait connaître au Canada, aux Etals-Unis et dans plusieurs autres pays.Le Groupe SNC fournit une vaste gamme de services dans le domaine de l'énergie, y compris la gestion, l'ingénierie, l'approvisionnement et la construction de divers projets.Le Groupe SNC compte quoique L800 employés.IT FB0FESSIONS N B Tou\\ !c» poi'es onnonec* %on» ou«e'*l cgc'emcr»* ou* ferr.mps ef uu> ^o^rrei Centre Hospitalier des Laurentides Le Centre Hospitalier des Laurentides.établissement public a seins multiples de 566 lits, situe à l'Annonciation dans les Laurentides.a environ 160 kilomètres de Montréal recherche un: CANDIDAT(E) INTÉRESSÉ(E) À OCCUPER UN POSTE DE RESPONSABILITÉS DANS LE DOMAINE DE SÉCURITÉ ET DES COMMUNICATIONS FONCTIONS: En plus dos différentes responsabilités dans l*a-mélioration du système de communications et de sécurité, le candidat ou la candidate devra participer à l'implantation de la loi 63 sur la santé et sur la sécurité au travail.Selon les qualifications, des responsabilités pourront s'ajouter au niveau de la gestion.EXIGENCES: Le candidat ou la candidate devra démontrer de l'initiative et de I intérêt pour ce champ d'activité en plus de posséder un diplôme coilégial ou universitaire en administration ou dans un domaine relié à la fonction.Des connaissances et ou une expérience pratique dans le domaine serait un atout important.SALAIRE: Le salaire pourra varier selon les qualifications et l'expérience Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 6 juin au: Directeur du personnel CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES L'ANNONCIATION, QUÉBEC JOT 1 TO POUR PLACER UNE ANNONCE DANS CARRIERES ET PROFESSIONS COMPOSEZ 285-7320 DIRECTEUR Division des achats, magasins et équipements Se rapportera directement au vice-président, sera responsable du bon fonctionnement des services d'achats, de lorganisation pour la fourniture et la distribution aux chantiers des matériaux de construction, de la manutention et de I achat des équipements Excellente position pour la oersonne qui détient actuellement une occupation similaire dans le domaine de la construction lourde et qui désire améliorer sa position en accédant aux cadres aes dirigeants de la compagnie Expérience demdndee Situation permanente avec emploi à Montreal Plan ao pension et assurance groupe.Salaire et autres conditions de travail n discuter Faire parvenir curriculum vitae à: Mme G.Chouchani Compagnie de construction Antagon Ltée 7050, Côte St-François, Saint-Laurent H4S 1B7 REPRÉSENTANT Manufacturier national de matériaux de construction recherche les services d'un représentant pour la région HiHI-Ortawa.le candidat est requis de parler couramment le français et l'anglais.L'expérience dans la vente dans le domaine des matériaux de construction serait un atout.Automobile fournie, solaire selon la compétence en plus d'une excellente gamme do bénéfices sociaux.S.V.P.faire parvenir votre résumé à: La Presse.réf.10754 CP.6041, suce.A Montreal, Que.H3C 3E3 Toute information sera traitée confidentiellement.DIRECTEUR GÉNÉRAL (DIRECTEUR DU PERSONNEL) 1 ) L'emploi de directeur général comporte la responsabilité totale de la gestion (planification, direction, contrôle évaluation) de l'ensemble des programmes et des ressources de l'organisme pour toutes les unites administratives, les établissements et les champs d activités: renseignement, la vie étudiante, le personnel, les finances, I équipement, linformatique.le secrétariat général, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES \u2014 diplôme universitaire terminal de 1 er cycle, mais de préférence de 2e cycle; \u2014 10 années d experience, de préférence en milieu de léducation, dont au moins 5 dans un emploi do cadre; _une habileté à résoudre des problèmes administratifs et techniques complexes 2) Le directeur général est appelé â cumuler l'emploi de directeur du service du personnel (description de l'emploi: Arrête en Conseil 2901-77).La Commission scolaire Chutes-Montmorency compte 21 50 élevés.Les personnes intéressées sont appelées à poser leur candidature par écrit Le curriculum vitae et les pièces pertinentes a la scolarité et a l'expérience devront être transmis par la même occasion.Une experience équipalente à celle décrite au règlement 2901 -77.sera prise en consideration.Les candidatures devront erre ocheminées à : COMMISSION SCOLAIRE CHUTES-MONTMORENCY SERVICE DU PERSONNEL 2280, avenue de Tunis, Beaupcrt, Que.G1C 1M3 er porter le» mentions \u2022CONFIDENTIEL» et aC-03-81 » ECHEANCE: 29 mai 8 h 24.00 heures.noranda MINES NORANDA LIMITÉE Division Matagami RECHERCHE UN INGÉNIEUR DE PROJET Se rapportant au Chef Ingénieur de la Division, le candidat sera responsable pou» toufe étude con cernant le développement et mise en production des projets miniers.Le candidat devra posséder un diplôme universitaire ainsi qu'une expérience pertinente dans le domaine.Un salaire intéressant, de bons avantages sociaux et une allocation de déménagement sont offerts au candidat.De plus un logement familial est disponible.Tout candidat wrVresse a postuler cet emploi doit faire parvenir son cumeuium vitae a l'adresse suivante \u2014 Chef des Services du Personnel Mines Noranda Limitée Division Matagami Matagami (Québec) JOY 2A0 .\u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .- .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .REPRESENTANT Courtier en assurances générales recherche chargé de comptes junior.LE candidat idéal ost bilingue et possède quelques années d'expérience avec un assureur dans le domaine commercial.Licence de l'A.C.A.P.Q préférable mais non essentielle.Faire parvenir curriculum vitae à: La Presse, Réf.: 10757 CP.6041, Suce.A, Montréal H3C 3E3 GÉNIE ÉLECTRIQUE BGH \u2014 INFOTEL INC.Notre compagnie, jeune et dynamique, oeuvre dons le domaine de l'ingénierie reliée aux diverses applications découlant de l'informatique des télécommunications.Nous recherchons un ingénieur en génie électrique ayant une spécialité en informatique eVbu une bonne connaissance des micro-processeurs.Le candidat idéal est nouveau gradué ou possède 1 ou 2 ans d'expérience.Il est intéressé à s'intégrer à un groupe d'ingénieurs dans un environnement des pJus prometteurs.Pour de plus amples informations, veuillez contacter J.-L Houle ou 344-4753 V.V \u2022 \u2022 V.y.S; V.I V.V.COLLEGE DE L'ASSOMPTION ENSEIGNANTS NIVEAU D'ENSEIGNEMENT \u2014 niveau collégial DISCIPLINES D'ENSEIGNEMENT \u2014 biologie 1 enseignant à temps complet \u2014 chimie I enseignent charge Je cours (chimie générale, 202-101-73, 1 groupe d'éleves, 5 h par semaine) \u2014 espagnol 1 enseignant chargé de cours (espagnol élémentaire ), 607-101-70, 1 groupe d'élèves, 3 h par semaine) \u2014 philotophi* \\ enseignant c demi-temps TITRE REQUIS diplôme universitaire de premier cycle dans la discipline CONDITIONS DE TRAVAIL celles du personnel ensoignont du Collège ENTRÉE EN FONCTION 1er septembre 1981 foire parvenir k cunxv/um vitoe avart it 29 mai I9S/ ou.Secretaire général Col'ege do l'Assomption 270/ boul.TAnge-Gardlen L'ASSOMPTION JOK 1 GO e \u2022 \u2022 -\u2022 e e v \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .IE CARRIÈRE .s> \\ i A QUI LA CHANCE ?REPRESENTANT o/ec ou sans expérience pour représenter ligne de prestige et exclusive pour toutes les provinces.Devra être agressif, sérieux et dynomique et avoir une excellente personnalité.Curriculum vitae, et photo exigée.Ecrire à: M.Claud* Frenette 1650 BerH, tuHe o Montréal, Que.H21 4f6 :.>»:iS,.S!iSS!>.S:i:>::>i!i::,:,>!,>:,>:,:,!,: e e t e e \u2022 0 :\u2022: x REPRÉSENTANT DES VENTES TECHNIQUES MonufoA.turior de fournitures médicales, en pleine expansion, recherche un représentant pour lo province de Quebec.Le randidat doit êtro parfaitement bilingue et aura préfé-rablemont de l'expérience en vente médicale ou une formation scientifique.Ce poste offre excellente rémunération, voiture de la compagnie et commission.Faire parvenir curriculum vitoo en toute confiance à: la Press*, 8of.10744 CP.6041, Suce.«A» Montréal H3C 3E3 __I____ Compagnie jouissant d'une excellente réputation offre 2 postes de représentants ju-i niors au sein d'une nouvelle division visant l'application d'analyse de besoin.»} financiers à I intérieurs do marenés spécifiques.Avantages sociaux généreux, programme de formation complet, excellente rémunération.Les candidats devront avoir au moins 24 ans, une formation ar.ndémintip au-dessus de la moyenne, être dynamiques et motivés par les résultats.Expérience dans la vente serait un atout Pour entrevue de sélection, appelei Eli Pichelli 861-2901 \\ 082305 ANNONCES CTASSÉES B 9 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 22 MAI 1 981 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre QUI DIT MIEUX Si vous achetez une propriété par l'intermédiaire d'un de nos agents, nous vous offrons une deuxième hypothèque au même taux courant de notre première.le Permanent Si vous achetez une propriété par l'intermédiaire d'un de nos agents nous pouvons vous financer en première hypothèque et si un jour vous vendez ou réachetez par notre intermédiaire, nous transférerons votre hypothèque sans en augmenter le taux et cela jusqu'à l'échéance prévue originalement.le Permanent Vous aimeriez acheter une propriété qui répondrait mieux à vos besoins actuels mais votre propriété n'est pas encore vendue, achetez cette nouvelle propriété d'un de nos agents et nous achèterons votre propriété actuelle le Permanent Vous venez de vendre votre propriété et vous vous apprêtez à déménager dans une autre grande ville canadienne?Contactez un de nos agents et grâce à notre système de référence à travers le pays, il vous fera parvenir de la documentation sur les propriétés et la ville où vous déménagez.le Permanent Vous aimeriez faire une pré-sélection de propriétés afin d'économiser temps et argent?demandez à un de nos agents de vous faire visionner l'intérieur et l'extérieur de nos propriétés sur un système vidéo (télévision).le Permanent Madame veut magasiner et monsieur s'intéresse à l'immeuble?rendez-vous dans un des 14 centres commerciaux (dont la Place Bonaventure) où nous avons un kiosque d'exposition dans le mail.le Permanent NOTE: Les avantages offerts ci-hauts sont disponibles selon des conditions précises que nous nous ferons plaisir de vous expliquer.101 Propriété» a vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés o vendre '101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre VIEUX MONTRÉAL CONDOMINIUMS DE LUXE Situé au coeur du vieux Montréal dans l'ancien édifice du C.P.R.télégraphe, restaure en condominiums luxueux, avec bar et restaurant attenant.Un mode de vie hautement sophtstiqué.204, rue de l'Hôpital Ouvert aux visiteurs samedi et dimanche 1 h p.m.à 4h p.m.849-0947 DORION bnq*.con ffwhuffl, k bot 6 *.p>«n, pionctot bo-t front, W hout 2 i JVi tx9ouTfèe.Terroin clôture et entièrement pay soger, chouffoge élec 'loue Pos dintermedioire.Prix ),000 669 5804 A LA compagne, gronde mol son élegonte.5 chombres 0 coucher, 5 solies boinscomoietes.cuisine très moderne.2 salons avec foyers et der, salle o diner séparée, sauna, 3 garages, petite etabie, chauffage électrique économique Planchers céramique et merisier.Taxes bas Ml Tré'beou |ordinde Socressur rivière 40 minutes centre-villt Vente privée.$225.000.Ormstown.1-129 279».1-513-4714 A QUI la chance?st-Hubert, aué bccolse pierre, brique.3 chombres.hypothèque 11 >4\\ 1985, comotont et prix négociables.671-7194 676-1331 AHUNTSIC (nouvelle inscription) duplex, hout disponible, maison vieillotte, orand terrain fleuri, ruelle sympothloue.10604, Socrè Coeur.860,000, hypothèque 130,000, 16V pqrtlculier.Pierrot 309 3757 A REPENTIGNY, maison res.den tlelle.commerciale.13 pieces, site ligue, pos d*Intermédiaire, A STE DOROTHEE.LAVAL Cottage lumelé neuf, Srï, contour en br.que, 145.000.Libre Nodon & Frère Inc.689-S832.__ AHUNTSIC duplex détochè 2x511.sous sol fini, chouffoge centrol, particulier.Après 18n: 309-5144.BELOEIL.bungalow 7pècesavec sous sol.goroge.secteur ae choix, paysager, grand terro.n.près tou tes commodités, école, parfaite condition Prix raisonnable Pos d intermédiaire 467-0043.soir 464 6524._ BELOEIL.solit 3 chombres â coucher, sous sol fini avec fover.hypotheaue 13 V4% due 1984.850,000 444 5242 après 6h.BERRI Gounod.2-6.bas libre 1er luillet.prés rrW gcroge, prix Ui BLAINVILLE bungalow brique.6 pièces, paysager Clôturé.435-7865 BLAINVILLE: moison de ville style Design, 7 pieces, fover, terroin paysager et clôturé.83S.00C Hypothèque W.t\\.Posdlntermè dkjire.430-2775 OUTREMONT 34, Prince-Philip Sur la montagne, vue panoramique, structure pierre et brique et béton arme, piscine intérieure décorée, quatre chambres a coucher, avec trois salles de bains, chambre de bonne séparée avec salle de bain.Living-room 21' x 24', saile de reception 20' x 50', salle de jeu, den, powder room, lavoir, grand hall d'entrée en marbre 10 x 25', cuisine avant-garde avec accessoires, sun deck, patio extérieur couvert, arrosage automatique, génératrice 5 kW, appareils air conditionne, I V?tonne sur le toit et quatre unités, etc.Pas d'agent.Disponible sep^mbre octobre.Appeler 337-1200 entre 9 h a.m.et 5 h p.m du lundi au vendredi.Visite sur rendez-vous.COTTAGE SEMI-DÉTACHÉ 8 pièces.Sous-sol fini.Jardin, garage.Sur Davaar près de Côte-Ste-Catherine.277-1747 ILE BI2.ARD Townhouse condition superbe, sous-sol fini Hypotheaue SJC.OCO o 10 U - Occupa fion 15 octobre.$49.900.Marcello Da.çle.697-5ô:5.695-0640 TRUST ROYAL, Courtter ILE PERROT 2 anciennes maisons, çarage.sur terrain de 7,3X' ci ca'.ooysooe', près de i\"eau Apres 6fi 453-4378 MONTREAL NORD Triplex ixS-i.gronde cou»- Offre raison noble accepter Gec Constonti neou Imm Turgeon 38&7t9C 38* 4410 logenvnts 4' j.ex lutta JE SUIS un particulier, le cherche maison près de Montr*-y 255-7536 dos d*intermédiaires kj r KLANO Ouest] \" cottâcë~T chambres soi le a manger, salie familiale a*ec foyer, chambre des maîtres avec soi te, 21-.«2'les ae bains, garage, air climatise centrai Special Si09 000.a voir dimanche, 24 moi, entre 2h e* Sh p m 17 Van Every 694 2213, 455-1685 MONTREAL 3 ceilent état, chouffoge eiectriQue $24,000.conditions faciles imm.CUM 631-6320 _ MONTREAL, AhuntsiC.duplex 5\" i et 6, sous-sol f nii goroge S n-mutes du métro.$103.000.381 I5fl 38?b682 N BO\"rOEAUX.Vx,*!.souVSOl fin .25.000 V.Site sorned-d'mon cne, 2ho5h 10950 St-Reci.4&2 753J N.D.G S1S6.000.Coîtoge hors ser.e hors série, 4 chombres a couche' dis trict St-Mcnica.2 salles de pair entières.2 demis moçnificue état.Doit être vu, acceptons offres ClOire Knight.481-0241.481-7472 A E LePoge, courtier KIRKLAND: bungolo* e'eve.4 chombres saile a monger, fover.sous-sol fini, piscine hors terre ML.S Nicole Gouvreou, 6Ç4-754C 097 2732 TRUST ROYAL, Courtier CH0MEDEY Cortcoe luxueux en pierre, construction supe^ieu'e, 14 p-eces.2 foyers, 2 goreges, vaste terrasse vue sur riviere, parc boise de 40.500ai.prix S2&5.000.688-3248.CONSTRUCTIONSLORANGER RESERVEZ POUR L'AUTOMNE 2 PROJETS: W7,90G o S94.000 PIERREPONDS.684 4729 331-1I0C lo rapides cottage sem i-détache, co-n de rue, clôture, chojffoge eiectriQue, yarage.sSLôûO.pas d ite^mediaires S.V.P 668-3444 l d.r.bungalow 10 o-eces mpec-catle, 2 salles bom, topis tenture, oovsoger.clôtu'e.entree-cbri-outo ciment, residentie'.ores de tout.Une visite s'impose Prix S65.00X, faites offre Pas d'intermea beouté et son charme Face 0 un loi i parc 11 pièces plafonds de 12 pi de haut 4 cfteminees, 3 chombres de bams.cuisine moder ne.lordln.gereçe pour 2 autos Sous soi fini.Hout avec entree séparée convient parfaitement pour un bureau de professionnel CHAMBLY, bungalow 32x33.salon 14x20, cuisine Ginette 10x22.4 chambres 0 coucher.2 soi tes bams.pat 10.2 remises.$43.000 65847?c DUVERNAY.grand cottoge.boi series en chêne.9 pièces.2 chombres de bain, sous-soi et grenier, terrain pavsoger.30,000 p< car .particulier, pas d'intermédiaire.6694844 duplex detoche :xv : crau*'oce CCI frai pour logement du bas proorit> tCirecKcvpor* Pore le* lu.lietpres porc, école, ncuvei hooitoi et foutes commodités.Prix $67,000 Pas d'ogent.766-0723 LONGUEUIL.triplex 1973.3 grands S1:, eiectnaue locataire $75.001.loQ's libre 1er iu.Het.pro pnetoire 679 2567.677-6087.PIERREFONOS 'anch surélevé.r.Que et clumm.um 3 chambres 0 coucher, bureau, «lie familiale, fover en bnaue.te'rom presque ç.ccc oieds carres r*res de tout $59,500 Lilo Carlson 684 4340 695 OMC TRUST ROYAL.Courtier PIERREFONDS rancn élevé, a».»otre enombres 0 coucher belle hypott»èQue avec solde de $28 0OOC c M0, due en |onv 1982 Maison éclairée, clôturée, un plaisir 0 visite' pot et Rashid Niazi 695-0640 ou 697-6829.TRUST ROYAL.Courtier DUVERNAY vagnficue 4p.ei luxueux Logement libre 0 l'acheteur Très bon revenu Geo Cors \u2022ont -»eou.imm.Turgeon 388-2*^90 3*4^*6.0 ECONOMlsËrcTf $279 total.$1,500 compfont, duplex rénové.M Gouvin 255-9067.imm Benlamin ËÔOÛARDMONTPETIT copro pnete.grand 6' 3 boiseries, oc eu potion luillet fi.$48.500, 365-497H.1-224-2506.ËSPLANAOE 5660.près St V.oteu*r7 double duplex, caves.342 5206 LONGUEUIL Buncaicwf cham bres.saile fom.iicie secteur pci s-bie Baspr» Jean-Paul Raiche 651-5300.65' 16*2 MONTREAL TRUST.COURTIER LONGUEUIL Cottaoe detoctié Garoge.obn d'outo Solle 0 mon oer Près centre ochats Ploce !>sorr.ecu« Jctaues De Reoen tigny 651-1000, 672.2392 MONTREAL TRUST.COJRTIER EVERETT, 2mogesms.-1 ic«oement de luxe.728-6764.FABRE Laurier, 5 pieces.$35 SOC triplex, 2e iibre Prive 354 9365 BROSSARD t jingalow 3 chambres, sous sol fini chouftoge eiectr'o^e secteur T, prés école, centre da chats.465-3116.282 9 551 poste 2341 Particulier BROSSARD triplex pierres et briaue.semi détoché.garoge.1000 pi.car.prés école, terroin de ieux et piscine.Rei de rhous&ée libre cour acheteur le 1er seotembre, Hvpo méaue B'iV Pas dintermedioire Soir 656^3618 BROSSARD.Secteur s Cottage luxueux.4 chambfrs, gronde ville séiour cheminée salle mon oer, goroge Sous soi 'im.Pavsocer $97.700 Propriétaire.Pos d'inte» médigire 1784119.465-8540 CHAMBORD: Duplex attache logement libre 01 ocheteur Grond terrain.Geo Constontineou.Imm Turgeon.388 2990.184-4610 CHEMIN DU PARC D'OKA Vue mognifiQue.face porc d'OVa.courte distance Montreal Maison unifom-il.oie.style européen Ter-rom 95.000 car.Pommiers v.gnes Remise, pavillion-iordin Foyer, barbecue dans salle diner, gcroge chauffé, grenier avec darne, salle leu ovec bar, portes verrière, escalier soiral.Semi-meub e tap>s mur 0 mur.appareils complets Renovations récentes, déçu et ion artistioue Prix: $88 SOC Jou- 6cs 6221 poste 342 Soir 688 7648.CMERTSËY.\" bungalow 4ooo.$27,500 Après 5n 588-7^29 CHOMEDEY.ctomo'ne Renaud, lUXUeUD bungo:ow9'i 7,20Poicor., clôturé, piscine, foyer, boisenes.nombreux extras.$69.000.667 84S2.FABREVILLE bungalow, semi-detoché.4'i, sous-soi entièrement fini, 2chcmhres, salle de television, atelier de bncoioge.hypotheaue disoonibie a 11%.prix d'occasion Pas dintermedioire Philippe 935 4623 IQCOI 62 JQCVy 731-0J92 FABREVILLE 3e avenue bungo tow neuf, l X4 oieces.1 semi oetoene 5 oieces.chouffoge eieorioue.foxes bas prix.689-1283 FABREVILLE, bungalow 1961 pierre briaue, 41x29.$48.000, pas d intermédiaires 625-9617 après 4h IBERVILLE près Richelieu, ma* «on 76x4C.4 ons, grond terrain pavsoger.1 346-2224 ILE BIZARD, maison de réve.construction 1976.7 pièces, goroge double fover brique, piscine creusée Chauffée éclairée, bain souno.oat'O Qualité supérieure, terroin très bien paysager, mur miroir, IOUt-Sd fini, beaucoup d'ext^os Fout voir Prive $95,000.Apres lh p.m 626-8188 LONGUEUIL Près centre d'achats et autobus Bungalow très propre de 7 pieces.4 chambres tcois suoerbe terram Seulement $65 SOC MLS Pierre A Coscvant 651-5300.655 5986 MONTREAL TRUST.COURTIER LORRAINE, entrée split, nom breux avantages réduit $48 OOC d-scuTccie 621-7772.LORRAINE bongolow pierre A> aluminium, pour vente rapide * Pièces, solle 0 manger, goroge piscme Aubaine Elda Culien 661 9030.621-8085 MONTREAL TRUST.COURTIER MA 1 SO N ou bord de l'eau ou x Trois Loc s Asbestos Construction 2 ons a prix spéC'Ol.Chouffoge eiectnaue et isolation suoe^eure 819 8^ ^09 MERCIER, dupie» 2647 Beouclerk.vendu ovec rei-de-ctx:ussèe corn-p'étement meublé, occasion $65 000 Colette Angers 353-8770 ou 484-6690 Montreal Trust METRO LANGELIER.bungolow detoche.sous-soi fini, grand ter roir, excellente condition $76.000 Colette Angers 353 8770 ou 484-669C Mcntreai Trust MONTREAL Ahuntsic.Domaine St Sulpice.bungciow e'r goroge.sous sel fini, $98,000.1250 Chabone est 381 1500 382 8*62 Les anruxvceHjrs sont pries de vérifier la premiere parution de leurs annonces.Notre tournai se rend responsable d'une seule inser-tion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 5h p m pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi) 285-7205 3 10 V CLAVELL Parilleuao mais off icaco, la tentative do suicide de Blackthorno lui a permit d'obtenir do Yabu qu'il annule lo décret.Douze (ours plus tard, un lieutenant d'lshido vient Inspecter les lieux.Yabu est convoqué à Osaka où le Conseil des Régents sera bientôt reconstitué.\u2014 Mon maitre pense que vous aimeriez partir tout de suite.Vous arriveriez ainsi à temps à Osaka pour la rencontre officielle.Il m'a ordonné de vous dire que tous les daimyos allaient recevoir la même invitation.Ils auront ainsi la possibilité d'être à Osaka pour le vingt et unième jour.S.A.I.l'empereur Go Nijo a autorisé qu'un ikebana ait lieu à cette occasion.- Jozen lui tendit le parchemin officiel.«Ce parchemin ne porte pas le sceau du Conseil des régents.\u2014 Mon maitre vous envoie son invitation maintenant, sachant qu'en tant que loyal vassal de feu le Taiko.de Vaemon son fils et héritier, dirigeant légitime de l'empire dès qu'il sera en âge de gouverner, vous comprendrez que le nouveau Conseil approuvera, bien sûr, ses actions neh?\u2014 Ce serait très certainement un immense privilege que d'assister à cette rencontre.» Yabu se débattait pour ne pas perdre la face.«Très bien», dit Jozen.Il sortit un autre parchemin, le déroula et le tendit.««Voici un exemplaire de la lettre de nomination de sire Ito approuvée et signée par les autres regents, les sire^ ishido.Kiyama.Ono-shi et Sugiyama.» Jozen ne se priva pas d'arborer un air triomphant, sachant que cette lettre refermait définitivement le piège sur Toranaga et ses alliés.Ce papier les rendait, de même, lui et ses hommes, invulnérables Yabu prit le rouleau.Ses doigts tremblaient.Il n'y avait pas de doute sur son authenticité.Il avait été contresigné par la dame Yodoko.femme du Taiko.qui certifiait que le document avait été bien paraphé en sa présence.Cet exemplaire était destine aux seigneurs d'I-wari.Mikawa.Totomi, Suruga.Izu et du Kwanto.Il avait été date onze jolis plus tot.«Les seigneurs d'Iwari, Mikawa.Suruga et Totomi ont déjà accepté.Voici leurs sceaux.Vous êtes Lavant-dernier de la liste.\u2014 Remerciez votre maitre et dites-lui que j'espere le rencontrer et le féliciter très bientôt, dit Yabu.\u2014 Très bien.Je veux que cela soit dit par écrit.Cela serait bien, si vous le faisiez tout de suite.\u2014 Ce soir.Jozen-san.Apres le diner \u2014 Très bien.Pouvons-nous aller assister à l'entrainement?\u2014 Il n'y en a pas aujourd'hui.Tous mes hommes sont partis en marche forcée», dit Yabu.Des que Jozen et ses samouraïs étaient entrés sur le territoire d'Izu, Yabu avait été prévenu.II avait ordonné de cesser tous les tirs et de continuer l'entrainement aux armes blanches, loin d'Anjiro.«Vous pouvez venir avec moi, demain.à midi, si vous le désirez.Jozen scruta le ciel.C'était la fin de l'après-midi.«Très bien.J'aimerais dormir un peu.Mais je reviendrai avec votre permission a la tombée de la nuit.Vous me raconterez, dans l'intérêt de mon maitre, tout sur l'entrainement, les mousquets.Tout du barbare.\u2014 Il est.Oui.bien sûr.» Yabu fit signe à Igurashi: «Arrangez les chambres pour mon in vite et ses hommes.\u2014 Merci.Ce n'est pas nécessaire.Le sol est une natte suffisante pour un samouraï, et la selle, un oreiller tout à fait convenable.J'aimerais seulement prendre un bain, si vous le permettez.cette humidité, neh?Je camperai, avec votre permission, sur la crête.\u2014 Comme vous voulez.» Jozen s'inclina avec raideur et se retira, entouré de ses hommes.Deux archers gardaient leurs chevaux.Une fois qu'ils se furent éloignés, le visage de Yabu devint rouge de colère: «Qui m'a trahi'.' Qui?Où est l'espion?» Igurashi congédia les gardes.Il était tout aussi pâle que Yabu.«Ce doit être a Yedo, Sire.La sécurité est parfaite, ici.\u2014 Oh ko! dit Yabu.déchirant presque ses vêtements.Je suis trahi.Nous sommes isolés.Izu et le Kwanto sont isolés.Ishido a gagne.Il a gagné.» Omi dit rapidement: «Il n'a pas encore gagné.Il reste vingt jours.Sire.Envoyez immédiatement un message à sire Toranaga.Informez-le de la.\u2014 Imbécile! siffla Yabu.Toranaga le sait déjà.Là ou j'ai un seul espion, il en a cinquante.Il m'a laissé dans le piège! \u2014 Je ne le crois pas.Sire.Iwari.Mikawa.Totomi et Suruga lui sont tous hostiles, neh?Hostiles à tous ceux qui .sont ses alliés.Ils ne l'auraient jamais prévenu.Il ne le sait donc peut-être pas encore.Informez-le et suggérez-lui.» \u2014 Tu n'as donc point entendu?cria Yabu.Les quatre régents sont tombes d'accord sur la nomination d'Ito.Le Conseil a retrouvé une existence légale et se réunit dans vingt jours! \u2014 La solution est très simple, Sire.Suggérez à Toranaga de faire assassiner Ito Teruzumi ou l'un des trois autres régents sur-le-champ.» Yabu resta bouche-bée.-Quoi?\u2014 Si vous ne voulez pas le faire, laissez-nous.Igurashi-san ou moi, le faire.Sire Ito mort, Ishido se retrouve seul.\u2014 Je ne sais pas si tu es devenu fou, dit Yabu aux abois.Réalises-tu ce que tu viens de dire?\u2014 Sire, je vous adjure d'être patient avec moi.L'Anjin-san vous a appris des choses inestimables, neh?Plus que nous ne pouvions en espérer.Toranaga sait tout ca par vos comptes rendus et ceux de Naga-san.Si nous pouvons gagner du temps, nos cinq mousquets et les trois cents supplémentaires nous donneront une puissance de feu absolue, unique.Quand l'ennemi, quel qu'il soit, aura compris notre stratégie, il l'apprendra très vite.Mais il aura perdu la première bataille.Une seule bataille, si c'est la bonne, peut a.surer la victoire totale à Toranaga.-\u2014 ishido n'a pas besoin de bataille.Il reçoit le mandat de l'empereur dans vingt jours.\u2014 Ishido est un paysan.Il est le fils d'un paysan menteur.Il abandonne ses camarades au feu du combat.» Yabu regarda fixement Omi, le visage marbre.«Tu.te rends-tu compte de ce que tu es en train de dire?\u2014 C'est ce qu'il a fait en Corée.J'y étais.Je l'ai vu.Mon père aussi.Ishido a effective-ment abandonné Buntaro-san et nous a laissés nous frayer un chemin seuls: Ce n'est qu'un paysan, un traître.le chien du Taiko, c'est vrai.Vous ne pouvez pas faire confiance aux paysans.Mais.Toranaga, lui, est un Minowara.Vous pouvez lui faire confiance.Je vous conseille de prendre à coeur ses intérêts.» Yabu secoua la tète.Il n'en croyait pas ses oreilles.«Es-tu sourd?N'as-tu pas entendu Nebara Jozen?Ishido a gagné.Le Conseil prend le pouvoir dans vingt jours.\u2014 Peut le prendre.\u2014 Même si Ito.comment pourrais-tu?C'est impossible.\u2014 Je peux essayer mais je ne parviendrai pas à le faire à temps.Personne ne peut réussir; pas en vingt jours.Toranaga, seul, peut réussir.» Omi savait qu'il s'était jeté dans la gueule du loup.«Je vous supplie d'envisager ma suggestion.» Yabu s'essuya le visage.Ses mains étaient moites.«Après une telle invitation, si le Conseil se réunit et si je ne suis pas présent, moi et tout mon clan sommes des hommes morts, toi y compris.J'ai besoin de deux mois pour entrainer mes hommes.Même s'ils étaient fin prêts, Toranaga et moi-même ne pourrions jamais vaincre les autres.Non, tu as tort.Je dois soutenir Ishido.» Omi dit: «Vous n'avez pas besoin de vous rendre à Osaka avant dix jours.Quatorze, si vous y allez en marche forcée.Parlez immédiatement de Nebara Jozen à Toranaga.Vous sauverez Izu et la maison des Kasigi Je vous en conjure.Ishido va vous trahir et vous dévorer.Ikawa Jikkyu est son parent, neh?\u2014 Et Jozen?s'exclama Igu rashi.Et les mousquets?La grande stratégie?Il veut tout savoir cette nuit.\u2014 Racontez-lui tout en détail.Qu'est'il sinon un laquais?» dit Omi, le manoeuvrant.Il savait qu'il risquait le tout pour le tout, mais il devait essayer et empêcher Yabu de se ranger du côté d'lshido, de ruiner ainsi toutes leurs chances.«Faites-lui part de vos plans.» Igurashi n'était pas du tout d'accord.«Dès que Jozen saura ce que nous faisons, il enverra un message à sire Ishido.C'est trop important pour qu'il n'en fasse rien.Ishido nous \\ olera nos plans.C'en sera fini pour nous.\u2014 Nous filons le messager et nous le tuons quand nous voulons.» Y'abu devint écarlate.«Ce parchemin était signé par l'autorité suprême du pays! Ils voyagent tous sous la protection des régents! Tu dois être fou pour suggérer pareille chose! » Omi secoua la tête.«Je crois que Yodoko-sama et les autres ont été dupés, tout comme Son Altesse Impériale l'a été elle-même, par le traître Ishido.Nous devons protéger les mousquets.Sire.Nous devons arrêter tout messager.\u2014 Silence! Ton conseil n'est que pure folie! » Omi s'inclina sous la gifle verbale de Yabu.releva la tète et dit calmement: «Alors, permettez-moi de me faire seppu ku.Sire.Mais d'abord, veuillez me laisser finir.Je manquerais à mon devoir si je n'essayais pas de vous protéger.Je vous demande cette dernière faveur en tant que fidèle vassal.\u2014 Finis! \u2014 Il n'y a pas de Conseil des régents, actuellement.Il n'y a donc aucune protection légale pour ce morveux insolent de Jozen et ses hommes.A moins que vous ne respectiez un document illégal!» Omi allait dire: à moins que vous n'ayez la faiblesse, mais il tourna sa phrase et dit de sa voix calme et autoritaire: «En étant dupe de celui-ci, comme les autres.Sire.// n'existe pas de Conseil.Ils ne peuvent vous «ordonner» de faire quoi que ce soit.Une fois qu'ils seront réunis, ils le pourront.Pour l'instant, combien de daimyos vont y obéir avant que des ordres légaux puissent être donnes?A part les alliés d'lshido, neh?Iwari, Mikawa.Totomi et Suruga ne sont-elles pas gouvernées par ses parents ou ses alliés?Ce document signifie bien que la guerre est déclarée.Mais je vous demande de le considérer selon vos termes, à vous.Traitez cette menace avec le mépris qu'elle mérite! Toranaga n'a jamais perdu une bataille.Ishido, si.Toranaga n'a pas pris part à l'attaque lancée par le Taiko sur la Corée.Ishido, si.Toranaga est en faveur de la marine et du commerce.Ishido donnera, s'il remporte la victoire, votre fief d'Izu à Ikawa Jikkyu.Toranaga vous donnera toute la province de Jikkyu.Vous êtes l'allié privilégié de Toranaga.Ne vous a-t-il pas donné son épée?Ne vous a-t-il pas donné le contrôle absolu des mousquets?Ne nous garantissent-ils pas une victoire, par surprise?Que donnera Ishido.ce paysan en échange?Il vous envoie un ro-ni/hsamouraï sans éducation, avec ordre de vous faire honte dans votre propre province! Je dis bien que Toranaga Minowara est votre seul choix! Vous devez vous ranger de son côté.» Il s'inclina et attendit silencieusement.Yabu jeta un coup d'oeil vers Igurashi.«Eh bien?\u2014 Je suis d'accord avec Omi-san, Sire.» Le visage d'Igurashi reflétait l'angoisse.«Ce serait quand même dangereux de tuer le messager.Jozen en dépêchera certainement un ou deux demain.Ils pourraient peut-être disparaître, tués par des bandits.» Il s'arrêta au milieu de sa phrase.DEMAIN: Un* vie nouvelle c Éditions Libre F vpression.I9W) LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI 1 981 PLUS DE 6,500 MONTRÉALAIS INTERROGÉS DISENT NON AU NOUVEAU LOGO GAM du contrat Le Groupe me ni d'action municipale qui a un délégué élu au conseil municipal de Montréal, entend exiger des la prochaine séance du conseil la résiliation du contrat intervenu entre la Ville et Fauteur du nouveau symbole graphique de Montréal, M.Georges Huel.PENIS MASSE Pour le GAM.il est clair que la population rejette cet emblème et la dépense publique qu'il a entraînée.Pour plus de G,500 citoyens interrogés par le GAM à ce sujet, c'est encore l'histoire de la «culotte à Vautrin» qui s'est répétée.M.Duples-sis, à l'époque du gouvernement Tas-chereau, avait rendu célèbre cette expression pour symboliser les dépenses injustifiées faites par le ministre Vautrin.Le GAM a publié hier les résultats de sondages effectues en différents points stratégiques de la ville: 06,5 pour cent des (i,7()8 personnes interrogées se sont prononcées contre» le logo Drapeau-Huel.Le seul représentant du GAM à siéger au conseil municipal, M.Nick Auf Der Maur, présentera donc au maire Drapeau l'importante liasse de documents signés par les contestataires, à l'occasion de la séance régulière du conseil, lundi soir prochain, et en profitera pour réclamer la résiliation du contrat liant actuellement la Ville aux productions de M.Georges Huel.Selon le GAM.la desapprobation générale des Montréalais à l'égard du nouveau symbole, traduit également leur insatisfaction face au style d'administration offer! par le maire Drapeau.«Les Montréalais, dit un communiqué de presse, ont réalisé avec cette affaire qu'ils avaient le droit d'être informés adéquatement et honnêtement des décisions que comptent prendre nos élus municipaux»^.«De plus, continue le même communi- qué, les citoyens de Montréal, à l'exemple des autres villes nord-américaines, s'attendent à ce que les élus municipaux acceptent de mettre en branle des mécanismes de consultation adéquats».Le GAM s'étonne, du reste, du silent e observé sur cette affaire par les 52 conseillers municipaux du parti au pouvoir, el se demande «s'ils sont seulement des pantins qui ne peuvent exprimer au maire Drapeau la volonté de ceux qui les ont élus».Le GAM entend, du reste, se servir de cette affaire secondaire pour sensibiliser de nombreux organismes publics, corporatifs et professionnels, au manque d'information émanant de l'hôtel de ville avant que les decisions ne soient prises à Pinsu des contribuables.La consultation menée par le GAM a été faite dans une dizaine d'endroits publics, tels des centres commerciaux, des immeubles à bureau, dans des univer- sités et cégeps, au stade olympique, dans des stations de métro et par des postes de radio.\"70 A RÉGIME FISCAL PRIVILÉGIÉ Le maire Vanier contre les géants du pétrole |p Le maire de Poin-te-aux-Trembles, M.Maurice Vanier, et les membres du conseil ont entrepris une lutte ouverte contre le régime fiscal dont jouissent les industries pétrochimiques établies dans leur ville et sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Selon le maire Vanier, ces industries ne versent, chaque an- FLORIAN BERNARD née, qu'une fraction de ce qu'elles de vraient normalement payer en taxes municipales.Appuyés par une batterie d'avocats et conseillés par des experts en fiscalité, les dirigeants des grandes industries pétrochimiques de la CUM contestent systématiquement, chaque année, leur évaluation foncière.Il en résulte, selon le maire Vanier, une situation qui défavorise largement les petits contribuables.Ce sont ces derniers, selon le maire, qui doivent payer en grande partie pour les services dont profitent les grandes usines pétrochimiques.Récemment, la compagnie Pétrofina s'est désistée à 7 des 9 causes de contestation de l'évaluation de ses usines à Pointeaux-Trembles et a accepté les recom- mandations de l'éva-luateur de la CUM dans deux autres causes.Heureusement qu'il en fut ainsi car le trésor municipal de Pointeaux-Trembles aurait accusé un déficit soudain de plus de SI million.Le maire Vanier a informé ses contribuables de ne pas se réjouir trop rapidement.Cette victoire temporaire ne doit pas faire oublier, selon lui, le problème de fond, c'est-à-dire la sous-évaluation des entreprises pétrochimiques.A titre d'exemple, i) a déclaré que la société Pétrofina a récemment été vendue à Pétro-Cana-da pour la somme de $1.8 milliard.Or, aux livres, cette société n'est évaluée qu'à S30 millions pour fins de taxation municipale à Pointe-aux-Trembles.Les mêmes écarts entre la valeur réelle et revaluation pour fins de taxation existeraient partout ailleurs en province.La raffinerie Golden Eagle, à Saint-Romuald, est évaluée à $20 millions pour fins de taxation municipale.Or, les investissements pour la construction de cette usine ont coûté environ $250 millions.Depuis, avec la hausse de l'indice du coût de la vie.l'évaluation des matériaux atteindrait près de $400 millions. B 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 22 MAI 1981 / La Baie, ord.85.00 Wallabees.Le grand nom synonyme de confort et longue durée quant aux chaussures sport.Un style bien propre qui a solidement établi sa renommée.Choisissez ces souliers importés d'Irlande : vous ne le regretterez pas ! Cousus à la main, empeignes 2 oeillets en suède ou cuir uni souple.Semelles intérieures avec support d'arche.Semelles extérieures en douce crêpe.Offertes à prix spécial, ces chaussures représentent un super achat.Venez les essayer.vous serez conquis! Cuir ou cuir suédé ton brun.Pointures 7Vi à 1116.Achats en magasin seulement.Rayon 368, rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.MasterCard \u2022 Centre-ville, lun.à mer., lOhà 18n;jeu etven.JOhà21h;sam.9hà 17h \u2022 Succursales, lun.à mer ,9h30 à 18h; jeu.et ven.9h30à21h;sam.9h à 17h \u2022 Centre-ville 281-4422 \u2022 Boulevard 728-4571 \u2022 Dorval 631-6741 \u2022 Rockland 739-5521 ~ \u2022 Centre Laval 688-8970 \u2022 Ptace Versailles 354-8470 \u2022 Place Vertu 332-4550 \u2022 Promenades St-Bruno 653-4455 "]