La presse, 20 juin 1981, Z. Carrières et professions

[" Spécialistes en Placement d'Informaticiens 878-3333 ¦ Le choix des employeurs avisés N B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.GAHIEB z LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 JUIN 1 981 Four y fairs insérer vos annonces: 885-7320 S DIRECTEUR GÉNÉRAL LS N S S« UNE ÉTAPE VERS LA PRÉSIDENCE Le directeur général que nous recherchons est exceptionnel: il est en mesure de gérer une entreprise en pleine croissance et communiquer à ses collaborateurs le goût de lexcellence et du succès.Il désire s intégrer à une jeune équipe de direction qui aspire à être le No 1 de son secteur commercial au Canada.Vous aurez toute l'autonomie pour concevoir et implanter des plans stratégiques visant un accroissement de la rentabilité et de la part de marché.Vous réussirez dans cette fonction dans la mesure où vous intégrerez tous les éléments qui caractérisent cette entreprise: un réseau de distribution efficace, des systèmes de gestion informatique modernes, un concept de commercialisation original et une situation financière des plus saines.Vous détenez une formation académique, préférablement de type MBA, et vous avez acquis plusieurs années d'expérience dans un poste de direction où vous avez maîtrisé les fonctions marketing, finances ou contrôle.Vous vous êtes distingué par votre sens des affaires et votre rigueur intellectuelle.Et par-dessus tout, vous êtes animé du désir de réussir et de diriger une affaire comme si elle était la vôtre.La rémunération sera à la mesure de votre contribution aux résultats.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Guy Lemelin Guy Djandji.ou L/4UZON LEMELIN DJANDJI & MORTEL Conseillers en gestion de ressources humaines Membre du groupe SOBECO Montréal-Québec\u2014Toronto Bu/eau 1523.2.Complexe Desjardins.BP.5.Montréal (Québec) H5B 1C6 Tél.: (514) 285-1122 SOB6CO Comptables agréés Bureau de Montréal Nous recherchons pour notre service de vérification des comptables agréés possédant deux (2) ou trois (3) ans d'expérience acquise récemment dans le secteur de la vérification publique.En plus de vous permettre d'acquérir une vaste expérience et d'assumer dès le départ des responsabilités d la mesure de vos capacités, nous vous offrons l'occasion de faire carrière dans un des nombreux services offerts à nos clients, tant au Canada qu'à l'étranger.Toute demande sera traitée de façon confidentielle.Elle devra parvenir immédiatement, sous pli confidentiel, à l'attention de Claude Paradis, directeur des ressources humaines.THORNE RIDDELL Comptables agrées POISSANT RICHARD Suite 2500.630 ouest, boul Dorchester.Montreal.Que H3B 1W2 Insolvabilité Postes seniors \u2014 Calgary et Montréal Notre service dinsolvabilite desire combler certains postes pour notre bureau de Montréal.Les fonctions comportent la gestion intérimaire d'entreprises et.au besoin, leur liquidation pour le compte d'un créancier garanti ou leur administration à titre d'assistant-syndic dans les cas de faillite.Nousavonségalementun besoin immédiat de professionnels compétents prêts a joindre les rangs d'une équipe spéciale chargée d'un important dossier a Calgary.Si vous possédez une bonne formation dans une science administrative appropriée et.de préférence, un titre professionnel reconnu, si vous êtes bilingue et si vous apportez une experience reliée a nos exigences, veuillez faire parvenir, sous pli confidentiel, votre curriculum vitae a l'attention de Claude Paradis, directeur des ressources humaines.THORNE RIDDELL Comptables agrees POISSANT RICHARD Suite 2500.630 ouest, boul Dorchester Montreal.Que H3B 1W2 \u2022::-:-:-::-:.::.x>:-: i Centre Hospitalier Régional de Lanaudière (CHRDL) CHRDL V.\u2022V v.ï f, DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS Le directeur des Ressources humaines assume la gestion du personnel et \"es relations de travail dans un centre hospitalier de 1 1 29 lits à vocation multiple où travaillent environ 2 000 employés.LES CANDIDATS Ce poste intéressera un administrateur capable d'assumer de grandes responsabilités.Il possède une formation universitaire appropriée et une expérience pertinente pour ce poste.Ce travail représente un véritable défi et une occasion unique de participer à la gestion d'une grande entreprise dont le budget annuel d'opération est de l'ordre de 50 000 000$.RÉMUNÉRATION ET AVANTAGES SOCIAUX Selon les politiques du MAS pour les cadres supérieurs du réseau des Affaires sociales: classe 1 9.Vous êtes invités à communiquer, sous le sceau de la confidentialité, jusqu'au 1 5 juillet 1981, avec: Gérard-R.Douville Directeur général Centre hospitalier régional de Lanaudière 1000, boulevard Ste-Anne Joiiette, Qc J6E 6J2 I .V » s; 1 INFORMATIQUE SI VOUS AVEZ LE DÉSIR D'UN NOUVEAU DÉFI et, qu'il vous empêche de dormir, ne perdez pas votre sommeil une autre nuit.Appelez-nous, aujourd'hui même.Nous sommes ouverts de 10:00 à 15:00 heures, LES SAMEDIS 20 ET 27 JUIN 1981.Pourquoi attendre au mois de septembre.TITRE DE POSTE Directeur d'Informatique Chef de Projet Chef de Section Analyste senior Programmeur/Analyste Spécialiste en Logiciel Programmeur Int.ou Sr.Consultant BANQUES DE DONNES LANGAGES Cobol Assembleur PLI RPG Basic CICS IMS TOTAL DU S-2K IDMS Pour un service professionnel et discret, appelez: Ronald Coderre ou Louis Camus Tour Est, suite 1603 Complexe Desjardins Montréal, H5B 1B3 EQUIPEMENT IBM H.P.Burroughs Honeywell DATA General PDP 0 282-1008 «CCELERMON $20,000 - $30,000 Une importante institution financière recherche un candidat (homme ou femme) pour son service de vente Montréal et environs Avantages: programme de formation complet, excellent système d'avantages sociaux et de rémunération Pour plus de ronseignoments, communiquer avec: Mme) Denise Poirier Entre 9h30 et 16h30à 731 -8522 POSTES EN GÉNIE INGÉNIEURS MÉTALLURGISTES OU CHIMISTES jusqu'à 535.000 Plusieurs postes vacants à Montréal et en province pour tes candidats ayant 1 an d experience ou plus comme mefaiiurgisted usine ei/ou flans le contrôle de la production contrôle de la qualité, assurance-qualité en recherche et développement Certains postes offrent des perspectives supérieures de cheminement de carrière très rapide INGÉNIEURS D'USINE jusqu'à S38.000 3 postes pour des ingénieurs en mecaniQue et/ou en électricité possédant un minimum de 5 années d experience dans l'industrie lourde Direction conception et exécution des travaux reiies a l'entretien Ces postes sont requis en fonction de l'usine existante et de la construction dune autre division Excellentes perspectives d avenir a court terme INGÉNIEURS OE PROJETS EN MÉCANIQUE ET EN ÉLECTRICITÉ jusqu'à 529.000 Une importante société ayant des installations à Montreal et sur la Rive-Sud recherche des ingénieurs en mécanique et en électricité dont les responsabilités comprennent les diverses étapes des protêts conception adjudication du contrat, sélection du matériel requis consultation durant la construction supervision de la mise en marche et contrôle des coûts Entre 2 et 5 ans d expérience sur des projets industriels INGÉNIEUR OE PROCÉOÉS jusqu à $30.200 Charge d etudes portant sur i amelioration des efficacités la surveillance de procèdes, le contrôle de la qualité et la protection de i environnement Rive-Sud INGÉNIEUR CONCEPTEURS EN ÉLECTRICITÉ jusqu'à $26 OOU Une importante entreprise du Quebec recherche deux jeunes ingénieurs intéressés à travailler a la conception reliée a la fabrication de turbines hydroélectriques INGÉNIEURS CIVIL LIGNES OE TRANSPORTS jusqu'à $32.000 Etudes de structure et de fondations pour des postes et de lignes de transport d'énergie Vérifications des supports calcul de fondation analyse de coûts et optimisation de différents types de fondations et recommandation finale Montreal INGÉNIEUR SENIOR EN ÉLECTRICITÉ jusqu'à $37.000 Diplômé universitaire avec un minimum de 5 ans d'expérience en conception industrielle pour fournir un service quotidien d'inqemene électrique au service d enrichissement et pour le développement de nouveaux équipements relies aux installations connexes INGÉNIEUR - SOUDURE jusqu'à $29.000 Diplômé universitaire en métallurgie physique avec un minimum de 2 années d'expérience le travail comprend investigations de matériel d usure dans lustre contrôle de qualité ces moulages défauts de soudure sur équipements lourds etc INGÉNIEUR SENIOR EN MÉCANIQUE jusqu'à $37.000 Minimum de 5 années d expérience en entretien ingénierie d'usine et applications informatiques Le candidat travaillera sur les programmes d'entretien informatise reseaux de cheminement critique systèmes d entretien préventif modélisation mathématique Appelez Paul Lemonde.TECHNICIENS / DESSINATEURS PROJETEUR EN COMMANOE jusqu'à $30.000 Cinq i5) années d experience en systèmes de commande mesures de protection incluant la télécommande et système de communication DESSINATEURS ÉLECTRIQUES jusqu'à $26.000 Plusieurs postes a combler dans ce domaine pour techniciens ayant deux années d experience en éclairage alinentahon CCM étagères a câbles Montreal OESSINATEURS APPAREILLAGE jusqu'à $25.000 Connaissance des techniques utilisées dans les tableaux d appareillage électrique et les sous-stations ce reseaux de distribution Montreal PROJETEUR EN PROCÉOÉS jusqu'à $28.000 Cinq i5i années d experience en tuyauterie pompes et instrumentation Montreal et Pive-Suc* OESSINATEUR EN HVAC jusqu'à $23.000 Dessinateur en HVAC plomberie et salle de mécanique pour bà'iment et usine de filtration Minimum de 3-5 années d expérience Montreal TECHNICIEN EN PROCÉOÉS jusqu à $26.500 Conception de procèdes détailles de fabrication Sera implique en dépannage et en definition d'objectifs de reduction des coûts Bilinguisme atout Montreal OESSINATEUR EN STRUCTURE jusqu'à $22.000 Dessinateur en structure ayant cinq (5! années d experience Dessin et calcul de charpentes en acier et en béton arme pour bâtiments et usine de traitement des eaux usées DESSINATEUR MANUTENTION jusqu'à $25.000 Conception et dessins d'usine et d équipement mécanique se rattachant a la manutention CONTREMAITRE ENTRETIEN jusqu'à $28.000 Effectuera I entretien mécanique des fournaises convoyeurs et de l équipement antipollution Ooit être familie avec les bleus CONTREMAÎTRE EN ÉLECTRICITÉ jusqu'à $30.000 Electricien pleinement qualifie avec un minimum de 2 années d experience comme contremaître dans une usine lourde ESTIMATEUR DE CONSTRUCTION jusqu'à $28.000 Estimateur senior ayant cinq (51 années d experience Preparation des estimes et des budgets pour toutes les phases de constructions procèdes civil et architectures, le contrôle des coûts i analyse des soumissions et la reconciliation des coùts/budgets/vanances ESTIMATEUR MÉCANIQUE jusqu'à $24.000 Devra procurer au personnel des ventes des evaluations justes et temps voulu a des coûts compétitifs pour fournir I information technique sur \"es produits conçus selon des specifications précises ainsi qu analyser le rendement des travaux complétés PLANIFICATEUR SENIOR jusqu'à $35000 Conception des reseaux C P M pou»la construction de divers bâtiments et systèmes de i usine Elaboration des échéanciers setémas de montage et analyse des méthodes d exécutions Montreal et Edmonton C00R00NNATEUR EN MÉCANIQUE jusqu'à $30.000 Administration de contrats concernant le montage mécanique ceduie de travail surveillance de coût des travaux et la verification d approvisionnement en matériaux Montréal Appelez Vie Adjami CARRIÈRES ET PROFESSIONS ADMINISTRATION ANALYSTE COMMERCIAL $ selon la competence Cette sooete dynamique recherche 'es services d un jejnc diplôme MBA iMarkefmgi ayar» 0-2 ans d experience e: désirant oeuvrer dans le secteur industriel Ce poste relèvera du president Bilinguisme essentiel ANALYSTE (SYSTÈMES ET METHODES) jusqu'à $24.000 Une experience minimum de 2 ans en procedures DEC ou BACC en administration joint a une facilite a programmer ces procedures vous vaudront peut-être o accéder a ce poste ANALYSTE (RELEVES OE MARCHÉ) jusqu à $20.000 S» vous possède/ un BACC ou un DEC (Marketing» e\\ une experience pertinente êtes familier avec les techniques de relevés de marche vous pourrez accéder a cette équipe d>namicue INFORMATIQUE ANALYSTE TECHNIQUE PRINCIPAL jusqu à $31.000 Experience requise en programmation de systèmes incluant le soutien IMS.pour un secteur de gestion ce performance Un environnement technique qui fournit un grand défi et la enance d améliorer vos aotitudes en oestion ANALYSTE DE SYSTÈME jusqu'à $30,000 Si vous vous voyez accule a la routine et vous aspirez à connaître de nouveau» défis pour une compaqme denverqure aimez la conception de systèmes et avez quelques années d experience â titre d analyste de système vous êtes le candidat que nous recherchons PROGRAMMEUR - ANALYSTE S selon ! experience Société ce prestige desire sadiomdre les services dun programmeur analyste familier avec la programmation structurée iiBM-JCl-COBOL i Poste a Montreal 2-3 ans d experience PROGRAMMEUR SENIOR PROGRAMMEUR INTERMEDIAIRE jusqu à $26.000 Notre client desire s assurer les services de candidats qui ont une experience canadienne environnement IBM 360-370 COBOL Lescandidats teiont du développement de programmes et devront taire preuve de créativité 2-5 ans d experience FINANCE ANALYSTE - ÉTUDES OE COMMERCIALISATION jusqu à $29.000 Vous êtes ingénieur ou économiste Vous effectuez des analyses diverses établissez les rapports prix /efficacité desirez oeuvrer pour une soaeteen pleine effervescence vous êtes notre candidat ANALYSTE BUDGETS COUTS jusqu à $25.000 Vous assurerez la preparation des budgets I analyse de variations mensuelles le développement de nouvelles techniques budgétaires DEC en administration (Option Finance) ?-3 ans d experience en industrie privée PERSONNEL DIRECTEUR OU PERSONNEL jusqu a $38.000 Notre client recherche un diplôme universitaire soit avec un Bacc en Relations Industrielles ou un Bacc en Administration (Option Personnel) ou Génie industriel 'Personnel» Le candidat aura de 5a tOansd expenenceen gestion des Ressources humâmes en industrie privée il devra être mobile et ta moitié de son e«pt\"ence aura ete a titre de généraliste VENTES jusqu à $30.000 Nous recherchons un représentant avec quelques années d experience préférablement en secteur industnei-construction-piomberie pour une société en pleine expansion Appelez Mme Michéle Charbonneau LES RECRUTEURS DE CADRES H VA INC.Conseillers en Ressources Humaines 440 ouest.Dorchester, suite 1105 Montréal.P.O.H2Z 1V7 (514) 866-6875 INFORMATIQUE Notre client une société du secteur para-public en plein essor, recherche pour son département d'informatique: 1 ) Conseiller en informatique pour développer des programmes nouveaux et au besoin, pour repenser les systèmes existant en milieu d'application commerciale tel que: statistiques, avantages sociaux, comptabilité, personnel, etc.Bac.en Informatique, trois à cinq années d'expérience en gérance de projets ainsi qu'une bonne connaissanceI d'ordinateurs à grande puissance et du language COBOL.2) Conseillers techniques, contrôle des données internes, pour établir les procédures, le contrôle et les ormes sur l'accès aux données, et pour conseiller auprès des stratégies de développement.Bac.en informatique au moins cinq années expérience pertinentes, ainsi qu'une bonne connaissance des banques de données et du language Assembler.Veuillez communiquer avec Normand St-Vincent i 4 « informaticiens fueieura de not dienN nou» ont dtoroé de recruter de» condidott pour lot projet» luivantt Directeur A» M.l.S Directeur do projeH Chef de profet» Inoécùeur do l'InformaHqu* Chof d'équipe \u2022 Analyst* do lookiel» Suporvieeur do »y»Jémo» rVoororMnour/onalytto Anolyta/proqrommovr Programmeur tonior ProQromn*#*vf eertior P> tfgrornrnovr/onalytto | m A' ressourças nvmiines ER tnciennement executive registry rentre capitol.1200 avenue megm college] suite 1910, môntrêal.québec H3B 211 (514) 866-7W rVoorojrvneur/onoly»te Profil Saloir* Manufacturier, équipe d* 12, Montreal E»t (40,000 370/148 DOS VS CICS, IDMS $37,000 Invontoiro, on direct, banque do donnée» équipe de 17 $36,000 Finonce» odmim»troth,e$, CICS, banque de donnée» $35,000 370/OS MVS CICS IDMS TSO $32,000 3031 MVS/CICS.équipe de 4, centre-ville $32,000 4341 DOS VSE, VM, CICS, ASSEMBLER $32.000 Manufacturier.4331, TOTAL.ENVIROM'1 $30.000 2-3 on».PASCAL ou PL/1.»y»temet temp» réel $28,000 3-4 an» COBOL, trantport.centre ville $27,000 2-3 ans DOS PI/1.centre-ville $26,000 2-3 on» COBOL.DOS.VSE.CICS.DL1/1 $25,000 2-3 on», FORTRAN/PI/1, système» commercKjui $25,000 I -2 on» COBOL.DOS.VSE.CICS $22,000 I -2 ont COBOL, OS/JCL.centre-vtlie $21,000 1-2 an» COBOL endued $18,500 Pour obHnk dot plus ample Information», appufez ou 871-3920.Spociofiffoc en fnfofmoftoue dopm> 1073._ HOVEY 1440 ouest, Ste-Calhenne.suite 306 Montreal, Que.N3G 1RS Tel (514) 871-39*0 Z 2 CARKIÈBBS ET PEflFESSKHK.N 6 Towi Un postv.annonce* *ont ou««m également oui l»mm« ri our Sommet IA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 20 JUIN 1981 ?r Président Classer parmi les 100 plus grandes entreprises du pays, notre elient oeuvre dans une variété de secteurs allant des matières premières aux produits de consommation courante.Récemment, cette société procédait à l'acquisition d'une autre compagnie importante.Grand stratège de l'entreprise, le président mettra l'accent non seulement sur la rentabilité à court et moven termes mais aussi sur la croissance pour l'avenir, reconnaissant tout particulièrement le milieu hautement concurrentiel au sein duquel il évoluera.Sous la juridiction du président du conseil et chef de la direction, le titulaire travaillera en étroite collaboration avec les cadres supérieurs des nombreuses filiales et divisions dans la poursuite des objectifs de rentabilité et de croissance.Ce poste, l'un des plus importants au pays, nécessite des compétences de généraliste, du dynamisme, du leadership et de la clairvoyance.Lrs candidats auront démontré, sans l'ombre d'un doute, leur habileté à diriger avec succès une société à filiales multiples.Autres qualités essentielles: bonnes connaissances du marketing et de la gestion financière doublées d'un sens de l'action et d'un esprit de décision.La rémunération reflète évidemment le niveau du poste et l'envergure de l'entreprise.Veuillez faire parvenir votre curriculum \\itae à Jean-Pierre Bourbonnais, à Montréal, ou à John Corso, à Toronto.GBourbonnais &çfissociés Montréal: 1806 ouest, rue Sherbrooke H3H 1E5 1514)937-9525 Toronto: 1075.rue Bay M5S 2B1 (4161 925-3451 Conseil de direction en ressources humaines Direction de l'ingénierie 'Traitement des métaux Une importante société canadienne oeuvrant dans le secteur des métaux ferreux et non ferreux relocalise son service d'ingénierie à proximité de ses établissements ontariens ef québécois.Cette réorganisation nécessite l'embauche de deux ingénieurs supérieurs pour assurer la gestion des programmes d'investissements et la supervision d'une gamme variée de travaux d'ingénierie.Les opérations de l'entreprise se concentrent dans deux usines principales dont les activités consistent en l'extraction, le concassage.le broyage, l'affinage, la fusion et 1'extrusion.La société a connu une croissance rapide au cours des cinq dernières années et le chiffre d'affaires annuel excède cent millions de dollars.Les projets d'investissements sont significatifs et prévoient la mise en place d'importantes installations de procédés mécaniques et électriques.Un salaire attrayant, une aide au relogement ainsi qu'un programme complet d'avantages sociaux seront offerts aux candidats sélectionnés.Ingénieur électricien Dans le cadre du programme d'investissements, le titulaire assumera l'ensemble des responsabilités reliées à la préparation et à la coordination des travaux de génie électrique, à la supervision du personnel conseil, à la garde du matériel et à la gestion de contrats d'électricité.Dossier 1744.Ingénieur ^Mécanicien D'une portée et d'un niveau similaires au premier, ce poste comporte l'élaboration de cahiers des charges et de devis estimatifs reliés aux travaux de génie mécanigue.des méthodes d'entretien et d'exploitation en conformité avec les divers codes, règlements et exigences en matière de protection de l'environnement, et la supervision de contrats d'approvisionnement en gaz.en eau et en carburant en vue d'une gestion optimale des coûts.Dossier 1745.Les candidatures considérées seront celles soumises par des ingénieurs professionnels ayant à leur actif au moins dix années d'expérience dans l'industrie lourde ou dans une société d'ingénieurs-conseils responsable de travaux d'envergure.Lieu de travail: Ottawa.Veuillez faire parvenir votre curriculum \\itae à Tony LeMay de notre bureau de Toronto en rappelant le numéro de dossier approprié.Discrétion assurée.^Bourbonnais &* (associés REPRÉSENTANTS EN MATÉRIAUX D'ARCHITECTURE La seule compognie complètement intégrée à l'échelle internationale à l'industrie des produits d'architecture en aluminium est à la recherche de deux représentants.1.Région de Montréal 2.Poste situé à Ottawa desservant l'est de l'Ontario Ces personnes devront posséder une expérience dons la vente à l'industrie de lo construction; être capables de lire et d'interpréter les dessins d'architecture et de préférence devront également posséder de l'expérience dons la vente et la promotion de produits auprès des concessionnaires.Pour la région de Montréal, la connaissance de la langue française et de la longue anglaise est essentielle et est souhaitable pour le poste situé à Ottawa.Lo rémunération sera établie en fonction de l'expérience à laquelle s'ajoutera un programme de prime de rendement très intéressant.Nous offrons aussi une généreuse gamme d'avantages sociaux et une voiture fournie par la compognie.Toutes les demandes seront traitées confidentiHlernent et devront être adressées comme suit: IKawneer M.RM.PSoorts La Compagnie Kawneer 171, boul.Hyrm\" Potnte-Oofr* (Québec) H9t 1E9 Canada liée Fonction publique du Québec Montréal: I6O8 ouest, rue Sherbrooke H3H IE5 (5141937-9525 Toronto 1075 rue Bay M5S2BÎ (4161925-3451 Conseil de direction en ressources humaines Concourt ouverts aui hommes et eux femmes Gouvernement du Québec OffVce du recrutement el de la lètocMon du personnel Personnel de direction supérieure Directeur de la chimie et de la transformation des ressources CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 623J-45000S^0A.Ce concours vise à combler uniquement I emploi identifié à cet avis.MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE, \u2014 Direction générale de I industrie DU COMMERCE ET DU TOURISME \u2014 1 emploi à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Planifier, organiser, diriger et contrôler les activités de sa direction qui est formée de trois services chargés principalement de suivre révolution des secteurs industriels suivants: produits chimiques, produits métallurgiques, produits du bois et de ses dérivés; proposer pour ces secteurs des politiques, programmes et mesures gouvernementales propres à en stimuler I expansion ou la consolidation.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle ou une attestation ^équivalence dûment certifiée par une université québécoise.Un minimum de 8 années dexpérience pertinente.Habileté administrative éprouvée.Chaque année d études complémentaire à celles exigées compense pour une année d expérience pertinente requise.Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d'expérience pertinente.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification des cadres supérieurs.APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L'évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et I expérience notamment acquises dans une fonction de direction et reliées aux attributions de l'emploi particulièrement dans les secteurs publics et parapublics.\u2022 INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec.QC G1K 7N8 Chef du service des études épidémiologiques CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 624J-450024/QA.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES \u2014 Direction des politiques de santé \u2014 1 emploi à Québec ATTRIBUTIONS \u2014 Diriger et coordonner les études relatives à revaluation de l'état de santé de la population du Québec afin de fournir les indicateurs nécessaires à l'élaboration et à l'évaluation des politiques de santé.À cette fin.établir un système de surveillance, déterminer les indicateurs de l'état de santé de la population et les facteurs explicatifs qui doivent faire partie de ce système; participer a l'élaboration des politiques de santé et en développer les méthodes d évaluation.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle ou une attestation d'équivalence dûment certifiée par une université québécoise.Un minimum de 8 années d expérience pertinente.Habileté administrative éprouvée.Chaque année d études complémentaire à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise.Cahque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années dexpérience pertinente Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification des cadres supérieurs.APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et l'expérience notamment acquises dans une fonction de direction et reliées aux attributions de l'emploi particulièrement dans le domaine de I epidemiologic INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec, OC G1K7N8 Administrateur, classe IV TRAITEMENT \u2014 de 35533$ à 49075$ Période d inscription: du 20 juin au 7 juillet 1981 Administrateur, classe III TRAITEMENT \u2014 de 39088$ à 53973$ Période d'inscription du 20 juin au 7 juillet 1 981 CET AVIS ANNULE ET REMPLACE.QUANT À LA RUBRIQUE «APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES*.L'AVIS PARU LE 1 3 JUIN 1981 SOUS LE MÊME TITRE ET PORTANT LE MÊME NUMÉRO DE CONCOURS Directeur des affaires juridiques CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 624J-450023/QA.Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identifié à cet avis.COMMISSION DE PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE DU QUÉBEC \u2014 1 emploi à Québec ou Longueuil ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du secrétaire, planifier, diriger et contrôler les activités de ia direction A cette fin.donner a la Commission des avis juridiques sur toute question relative a la législation, la réglementation.la jurisprudence et les procédures concernant la protection du territoire agricole du Québec, verifier si les requêtes adressées à la Commission sont complètes et conformes a la loi; assurer le respect des procédures relatives aux auditions publiques: formuler un jugement d opportunité en regard des demandes d'auditions publiques et de préséance adressées à la Commission; enfin, superviser la confection des rôles et la rédaction des décisions de la Commission.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Être membre du Barreau du Québec Un minimum de 8 années d expérience pertinente.Habileté administrative éprouvée Chaque année d études complémentaire à celles exigées compense pour une année d expérience pertinente requise.Inclure une photocopie de sa carte de membre du Barreau Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification des cadres supérieurs.APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et l'expérience notamment acquises dans une fonction de direction et reliées aux attributions de I emploi particulièrement dans les domaines de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme ou de l'environnement INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de ia sélection du personnel de la fonction publique du Quebec Case postale 2188 Québec, QCG1K7N8 Conseiller de la commission des valeurs mobilières du Québec CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 625J^5O0ia/OA.Ce concours vise à combler uniquement remploi identifié à cet avis.COMMISSION DES VALEURS MOBILIÈRES DU QUÉBEC \u2014 1 emploi à Montréal ATTRIBUTIONS \u2014 Sous l'autorité du président, fournir assistance et conseil sur rétablissement de lois, de règlements et d instructions générales à la Commission et donne son avis sur ces sujets, sur I interprétation de la loi et sur des questions importantes du secteur des valeurs mobilières en vue d'aider la Commission à prendre une décision.CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle ou une attestation d equivalence dûment certifiée par une université québécoise.Un minimum de 8 années d expérience pertinente Aptitude manifeste à la direction et au travail de con-seption.Chaque année d'études complémentaire à celles exigées compense pour une année d expérience Dertinente requise.Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d'expérience pertinente Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d études.«i^upic ue i o- Les conditions d admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification des adjoints aux cadres supérieurs APTITUDES ET COMPÉTENCE RECHERCHÉES \u2014 L évaluation et la sélection des candidats admis au concours porteront entre autres sur les connaissances et l'expérience reliées aux attributions de remploi notamment sur les problèmes relies au secteur des valeurs mobilières, les lois qui s'y rattachent, les intermédiaires financiers les organismes d autoreglementation et le fonctionnement du marché et des tribunaux ' INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec.QC G1K 7N8 Adjoint aux cadres supérieurs TRAITEMENT \u2014 de 31 775$ à 44590$ Période d'inscription du 20 juin au 7 juillet 1 981 Comment vous inscrire Administrateur, classe IV TRAITEMENT \u2014 de 35533$ à 49075$ Période d inscription: 20 juin au 7 juillet 1 981 Vous inscrire a i aide du formulaire Offre rie service de I Office du recrutement et de :a selection du personnel de la fonction publique du Quebec aue vous pouvez vous prccu'er dans ses bureaux régionaux les centres de mam-d oeuvre et la piupa«i des caisses populaires Sau* S' vous êtes deia membre de la fonction pubhaue du Quebec votre Offre de service ^oit être accompagnée d une copie des documents mentionnes â I avis de concours Le défaut de produire les documents exiges entraîne, a le rejet de la candidature au concours Exped'er votre Offre de service a I adresse indiquée a ' avis de concours correspondant L Orties- vous mviM à prendre conneiftsence de set eutree concourt en oommumo^ent e il rsgroneui I un os REED INC.requiert les services de dessinateurs seniors pour le département de l'Ingénierie centrale à ton usine de Québec.Sous la direction de l'Ingénieur senior de projet et un minimum de surveillance, le titulaire produira des dessins et plans de travail pour les projets de l'usine.Cela comprendra des plans et dessins mécaniques et civils, vérification de plans des manufacturiers pour exoctitude, prendre des mesures sur les chantiers et foire les calculs qui s'imposent.Le titulaire devra également préparer des listes de matériaux et d'équipement et foire les requisitions selon les instructions.Le{la) candidate) recherchée) sera un(e) grodué{e) d'un CEGEP en technique du dessin ou d'une école technique en dessin avec diplôme de secondaire V.La personne devra posséder un minimum de cinq (5) années d'expérience, sera motivée, aura l'esprit d'initiative, un bon jugement ainsi qu'une facilité de communication avec des personnes de différents niveaux.Une connaissance de la langue anglaise serait un atout.REED offre une excellente perspective de plan de carrière, une excellente rémunération et de bons plans d'avantages sociaux.Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitoe au: Superviseur des relations industrie!tes, ft^n^»-1 - P-i I t r aptitrw rwj ltw, CF.1487 Québec, G1K7W9 * EDITION Dt .VIONTPEAL DES CMSSES DESJARDINS PRIMES DE LUXE INC.La Caisse Populaire Rosemère Lorraine «« au 283, boulevard Lobelle à Rote mère, sollicite des candidatures au posts suivant: Gérant Caisse Populaire Rosemère-lorraine La tâche: Est responsable de la gestion technique, humaine et financière de la caisse en fonction des objectifs détermines par le conseil d'odmmistration.Assure le lien entre les odmi> nistrateurs et le personnel de la caisse pour la mise en oeuvre, l'application et la surveillance des politiques, directives et décisions énoncées et approuvées par le conseil Etablit et maintient les relations appropriées avec les membres et organismes implantés dans le milieu, et ce, conformément à leurs besoins.Favorise une communication efficace avec la commission de crédit, le conseil de surveillance et les outres comités mis en place.Reçoit les membres et les conseille en matière de crédit ou d'épargne.Les exigences: \u2014 Minimum de sept (7) ans d'expérience en milieu bancaire, dont trois (3) ans dans un poste de direction.\u2014 Très bonnes connaissances de la gestion d'une caisse, ainsi que des services de l'épargne et du crédit.\u2014 Le candidat devra démontrer de fortes aptitudes en terme de planification, direction, organisation et contrôle.\u2014 Possédant leadership et dynamisme, la personne est de ceux capable d'assurer une pénétration du marché et une présence dans le milieu.Le salaire: A déterminer selon les qualifications et l'expérience.Avantages sociaux intéressants.Toute personne mtéressee esf priée de rorr» parvenir ton currxulum vitoe ou plut tord /e 29 mai 19$ 1 à: Lynne Sylvain Conseiller en recrutement et sélection Service du personnel et des relations de travail 1405 est, boul.MONTREAL (Québec) H2C 1H1 PRIMES DE LUXE INC .une comnagn.e solidement établie au Quebec deouis d'us de Quarante ans.recherche des candidats(es) pour l ouverture d un centre de distribution a sa clientele GERANT(E) Vous pouvez travailler de façon autonome, vous aimez relever un défi.Le candidat(e) choisi(e) devra posséder I éducation et I expérience nécessaires à la supervision de personnel et à la responsabilité dun volume élevé de distribution.Dynamisme et ambition sont la clé du succès.ASSISTA NT(E>-G ERA NT Le candidat(e) recherche(e) possède i education et'ou l'expérience appropriée pouvant l'aider à prendre éventuellement la gérance d un magasin Une période de formation lui sera accordée CAISSIERS(ES) COMMIS VENDEUR Nous envisageons des personnes énergiques, ayant de I entregent et possédant de I experience dans un magasin de détail Ce poste intéressera également les personnes ne pouvant offrir Que Quelques jours de travail par semaine.La connaissance de la langue anglaise sera un atout pour le choix des candidats La rémunération (bénéfices marginaux) sera établie selon les qualifications Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitae au plus tard le 26 juin 1 981 a PRIMES DE LUXE INC.as M.Gaétan Chabot.205 des Erables.Neuville, Que.GOA 2R0 J \u2022 ¦.- - \u2022\u2022-.- - - » .-.\u201e , , .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022.\u2022 .».\u2022 \u2022 * \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*¦\u2022\u2022*«\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022 .! S REPRESENTANT VENDEUR \u2022 M $18,000 à $24,1 Nous avons un posts de représentent vendeur pour la région de Montreal et relevant du vice-président du marketing.Votre dossier devra comprendre un rrwntnxjm de 2 ont d'expérience dans la vente de produits de consommation aux magasins à succursales, à rayons et détaillants.Le candidat voulu devra porter couramment les deux Ion gues, posséder initiative, s'occuper des nombreux dierrts actuels et en chercher de nouveaux.M.A.L Péo\\ok, (5J4J J2S-441Û.BEDFORD INDUSTRIES LTEE 1 RECHERCHONS Notre client, spécialisé dons la fabrication d enseignes lumineuses, recherche une personne dynomique afin de superviser Iti opérations sous les directives du président.Prier» de foire pm venir «curricufc/ryi vfroe» à: SOGESCO INC.ars Normand Aufery CF.70.Montréal, Que.H2G 3CB TeL 277-5979 POSTE DE CARRIERE ASSUREUR-VIE Si vous êtes une personne ambitieuse et dynamique et que vous aver fait vos preuves, vous aver beaucoup à offrir.En vous proposant un poste de carrière comme assureur-vie à plein temps, nous avons beaucoup à offrir également: \u2022 formation intensive sur lo vente et les assurances; \u2022 rémunération intéressante en cours de formation; \u2022 série complète d'avantages sociaux; \u2022 aide à lo promotion et à la publicité; \u2022 rémunération directement reliée ou chiffre d'affaires.Nous vous invitons à étudier davantage les possibilités d'enrichissement d une telle carrière.Expérience non requne.Appelez aujourd'hui pour une trevue.274-2430 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 JUIN 1 981 fiAEHEBES ET PROFESSIONS N B Tooi lei poitct annonce* ton! ouvert» \u2022gaiement oui lemmf» e» ou» homme» Z 3 Fonction publique du Québec Concours ouverts aux hommes et aux femmes Gouvernement du Quebec Office du recrutement et de la sélection du personnel AGENT DE DÉVELOPPEMENT DE L'INDUSTRIE DU PLASTIQUE Concours spécifique numéro 102J-283005/QA Ce concours vise à combler uniquement l'emploi identitié à cet avis.Ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme \u2014 1 emploi à Québec Attributions \u2014 Développer une connaissance approfondie des tacteurs qui influencent le développement des industries du plastique, à cette fin, réaliser ou coordonner des études sur l'évolution de ce secteur, ses problèmes et ses possibilités de développement; maintenir des contacts étroits avec les entreprises et les associations industrielles, suggérer aux autorités gouvernementales des moyens de favoriser le développement de ce secteur et conseiller les industriels et les autres agents économiques impliqués dans son développement Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en sciences pures ou appliquées, en administration ou en économie; 3 années d'expérience pertinente au niveau du marketing, de la production ou de la finance dans le domaine industriel ou para-industriel de la chimie organique ou des secteurs connexes au plastique.Chaque année d'études pertinentes complémentaire à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise.Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d expérience Dertinente aux attributions mentionnées Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d études.Incription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 QUEBEC.QCG1K 7N8 Agent de développement industriel, grade II.Traitement de 24196S à 32 522S Période d'inscription: du 20 juin au 7 juillet 1 981 CONSEILLER EN ÉVALUATION Concours spécifique numéro 105J-453005/OA.Ce concours vise uniquement à combler remploi identifié à cet avis.Conseil des collèges \u2014 Commission d'évaluation \u2014 1 emploi à Québec Attributions \u2014 Sous la responsabilité du secrétaire du Conseil, constituer les dossiers d'études et de recherches concernant les critères et les politiques d'évaluation institutionnelle, de même que les indicateurs de performance d établissement, de réseau et de niveau; préparer, adapter et appliquer aux collèges les grilles dévaluation appropriées; analvser les politiques d'évaluation des collèges et l'information pertinente en provenance des organismes impliqués; rédiger les rapports d'analyse et de systèmes des politiques d'évaluation.Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en sociologie, psychologie, orientation professionnelle ou dans une autre discipline universitaire pertinente et avoir 8 années d'expérience en recherche reliée au monde de l'éducation ayant permis au candidat d acquérir des connaissances du réseau collégial et de revaluation institutionnelle.Chaque année d études pertinentes complémentaire à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise.Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d'expérience pertinente aux attributions mentionnées.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Inscription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 1 5 350 QUÉBEC.QCG1K 7X2 Agent de recherche et de planification socio-économique, classe I Traitement de 32 179S a 37 949$ Période d'inscription: du 20 juin au 7 juillet 1 981 CHEF DE SERVICE DE L'AMÉNAGEMENT ET DE L'EXPLOITATION DE LA FAUNE Concours spécifique numéro 113J-459001/QA.Ce concours vise à combler uniquement remploi identifié à cet avis.Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche 1 emploi à Sept-iles Attributions \u2014 Sous l'autorité du directeur régional, assurer le maintien et l'amélioration des ressources fauniques de la région en conformité avec les objectifs, les politiques et les directives administratives; superviser, coordonner et diriger le personnel du service dans la réalisation des programmes confiés; planifier et contrôler les ressources budgétaires affectées au service, rationaliser et contrôler au niveau de la région l'utilisation et l'exploitation de la faune sauvaae ainsi que des territoires de chasse, de pêche et de trappage.Superviser les activités de la division des fourrures dans la région.Conditions d'admission \u2014 Posséder un premier diplôme universitaire terminal, dont l'obtention requiert un minimum de 1 6 années d'études en biologie ou dans une autre discipline universitaire appropriée; posséder 8 années d'expérience ayant permis l'acquisition de connaissances dans le domaine de la faune; chaque année d'études pertinentes complémentaire à celles exigées compense pour une année d expérience pertinente requise.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études Remarque \u2014 Une prime de rétention de 8% du salaire annuel est accordée pour cet emploi à SeDt-iles.Inscription \u2014 Office de recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 660.boulevard Laure.bureau 1 06 SEPT-ÎLES.QC G4R 1 X9 Biologiste, classe I Traitement de 29 892$ à 36593$ (à compter du 1 er juillet 1981 ) Traitement de 32 798$ à 40 1 50$ Période d'inscription: du 20 juin au 7 juillet 1 981 RESPONSABLE DES PROGRAMMES D'ANGLAIS, LANGUE MATERNELLE AU SECONDAIRE Concours spécifique numéro 123J-4530O3/QA.Ce concours vise à combler uniquement les emplois identifiés à cet avis.Ministère de l'Éducation \u2014 1 emploi à Québec ou Montréal \u2014 1 emploi à Québec Attributions \u2014 Développer les programmes, les guides pédagogiques et les documents d'information pour les programmes d'anglais, langue maternelle au secondaire; collaborer à l'implantation et a revaluation des programmes; identifier les instruments de mesure et d'évaluation, le matériel didactique requis ainsi que les besoins en formation ou en perfectionnement des enseignants.Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en sciences de l'éducation ou dans une autre discipline appropriée; 3 années d'expérience dans le développement de programmes d angiais.langue maternelle au niveau secondaire.Chaque année d'études complémentaire à celles exigées compense pour une année d'expérience pertinente requise.Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d'expérience pertinente aux attributions mentionnées.La maîtrise de la langue anglaise est requise.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Inscription \u2014 Office du.recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 1 5 350 QUÉBEC.QCG1R 7X2 Spécialiste en sciences de l'éducation, classe II Traitement de 24 242$ à 32 233$ Période d inscription: du 20 juin au 7 juillet 1 981 GREFFIER SPÉCIAL Concours spécifique numéro 131J-456002 QA.Ce concours vise à combler uniquement les emplois identifiés à cet avis.Ministère de la Justice \u2014 3 emplois à Montréal ' » Attributions \u2014 En matière criminelle, exercer les pouvoirs judiciaires de juge de paix selon la loi des poursuites sommaires (1977.L.Q.ch.P-1 5) et selon la partie XIII du code criminel.En matière civile, à titre d'officier de justice, rendre et rédiger les jugements dans le cadre de la juridiction conférée par l'article 1 94 du Code de procédures civiles et aux autres lois pertinentes.Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de 1 er cycle en droit; 8 années d'expérience pertinente à l'emploi.Connaissance suffisante de la langue anglaise.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Remarque \u2014 Le titulaire de cet emploi est appelé à exercer ces attributions selon un horaire de travail de jour et de soir, et de nuit sur appel afin d assurer la continuité des services en matière notamment d'émission de mandats de perquisition et d arrestation.Inscription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Complexe Desjardins Tour sud.22e étage Case postale 781 MONTREAL.QC H5B 1 B9 Attaché judiciaire, classe I Traitement de 32 798$ à 40150$ Période d'inscription: du 20 juin au 1 0 juillet 1 981 Comment vous inscrire Vous inscrire à l'aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de main-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit être accompagnée d'une copie des documents mentionnés à l'avis de concours.Le défaut de produire les documents exigés entraînera le rejet de la candidature au concours.Expédier votre Offre de service à l'adresse indiquée à l'avis de concours correspondant.L'Office vous Invite à prendre connaissance de ses outres concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux.Le Secrétariat des organismes de Loisirs du Québec recherche un DIRECTEUR(TRICE) DES RESSOURCES HUMAINES L'organisme: Le SOLO est un oraanisme o but non lucratif, incorporé en vertu de la troisième partie de la loi des compagnies du Québec et subsidiaire du RONLQ.Il est charge de dispenser des services administratifs a la centaine d\"organis-mes de loisirs résidents.L'emploi: Le titulaire du poste est reportable de la planification, de l'organisation, de la direction et du contrôle dos activités des secteurs de la sélection et de l'embauche, de l'évaluation et des relations de travail.Il determine les méthodes de travail en vue de l'application des programmes et des directives de la haute direction en matière de gestion de personnel; il étudie, analyse et recommande les changements de politiques qui permettront d'atteindre les objectifs fixés.Il agit comme personne ressource et conseiller en ressources humaines auprès des organismes résidents.Il gère le personnel sous son autorité et applique les protiques administratives courantes.Exigences: Le tituliare du poste détient un diplôme universitaire de premier c/cle en administration, en relations industrielles, en psychologie ou equivalent.Il possède également une expérience d'au moins 8 ans dans la gestion des ressources humaines, dont deux dans une fonction de direction.Lo connaissance des secteurs publics, parapublics et peri-publics, ainsi que celle du milieu du loisir sont de précieux atouts pour ce poste.Lieu de travail: Au siège social, Montréal.Rémunération: Entre 3î,775$ et 44,590$, selon les qualifications du candidat.Toufe personne intéressée par cet emploi et satisfaisant aux exigences est invitée à soumettre sa candidature en envoyant son curriculum vitac au p/us fard le 3 juillet 1981 à 15 heures a-.S.O.L.Q.Service des ressources humaines Dossier 81-000-28 1415 est, rue Jarry Montréal, (Que.) H2E2Z7 VILLE DE MONTRÉAL-EST DIRECTEUR DE PERSONNEL Relevont du directeur général, le titulaire de ce poste verra' à la direction du service dans tous ces aspects, négociations collectives, recrutement, administration des assurances collectives, préparation du budget, etc.Généraliste, il devra conseiller le personnel de direction sur toutes les facettes de la gestion du personnel.QUALIFICATIONS \u2022 Baccalauréat en relations industrielles; \u2022 Trois (3) années d'expérience en tant que généralistes; \u2022 Avoir déjà négocié une convention collective serait un atout appréciable.TRAITEMENT Selon la formation et l'expérience.Ensemble d'avantages sociaux.Toutes les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 15 juillet 8 î à: Mlle Lucie de l'Étoile Directeur de Personnel Ville de Montréal-Est 11370, rue Notre-Dame MONTRÉAL-EST (Québec) H1B2W6 DESSINATEUR-CONCEPTEUR Un poste est présentement disponible aux Industries de Câbles d'Acier Ltée pour un dessinateur-concepteur possédant de l'expérience dans les plans et détails industriels, l'outillage ou dans un domaine connexe.Les fonctions consistent à concevoir et dessiner les plans et details de nouvelles installations ou de modifications à l'outillage déjà en place dans un milieu industriel.La capacité de travailler avec un minimum de surveillance et l'habileté à communiquer en français et en anglais sent des pré-requis.Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitae au: Service du personnel Industries de câbles d acier Ltée 5501 Route Tf ans Canadienne Pointe Claire.Que H9R 1 B7 UN DEFI POUR L'INGÉNIEUR INDUSTRIEL (secteur production) Votre mandat est de parvenir au leadership en matière de réduction des coûts d'opération et d'augmentation de la productivité, dans une industrie où l'efficacité est la clef du succès.Vos antécédents prouvent que vous avez réussi à atteindre ces objectifs par l'implantation de méthodes pratiques et procédures modernes en génie industriel, dans un complexe à main-d'oeuvre intensive.Votre implication directe dans le procédé de moulage de plastique par injection est un atout majeur.Vous être bilingue.Il s'agit d'une chance unique d'être sous ies ordres d'un meneur dans son secteur et de vous joindre à un groupe de compagnies important, à croissance rapide, et dirigé par une équipe dynamique.Notre compagnie est située à quinze milles au sud de Montréal.Un salaire et une gamme de bénéfices marginaux attrayants sont offerts à la personne qualifiée.Envoyez votre curriculum vitae (traité confidentiellement) à: LA PRESSE, Réf.: 10803 CP.6041, suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 OPPORTUNITÉS EN MARKETING Micom, chef de file mondial et concepteur de systèmes de traitement de textes de technologie avancée reauiert présentement !es services de personnes qualifiées pour se joindre à son équipe dynamique COORDONNATEUR DE PRÉSENTATION AU NIVEAU CORPORATIF Vous devez posséder un Bacc.et une année d'expérience de vente dans le domaine du traitement de textes ou tout autre domaine connexe.RESPONSABILITÉS: Vous devrez organiser des visites pour les executifs et les visiteurs étrangers.Vous ferez les arrangements des présentations du bureau chef et des pro|ets spéciaux tels qu'assignés par le Vice-président du Marketing.QUALIFICATIONS: Votre orientation sera vers la vente et vous devez posséder d'excellentes qualités interpersonnelles, aurez un sens développé de l'organisation et une présentation impeccable.Un vif intérêt pour approfondir vos connaissances pour tous les produits de Micom.COORDONNATEUR À LA PRODUCTION DES AUDIO-VISUELS Un diplôme universitaire et une ennee d'expérience a la production de bandes magnétoscopiques, matériel audio-visuel ou de média connexe.RESPONSABILITÉS: Vous superviserez la redaction de production et la production entière de l'au-dio-visuel.Vous posséderez d'excellentes aotitudes en rédaction, de la discipline et serez capable de travailler sous pression.Le matériel de production sera produit dans les langues anglaise et française.ASSISTANTE À LA FORMATION DES CONSEILLÈRES À LA CLIENTÈLE Secondaire V, une à deux années d'expérience dons ie traitement de textes et un minimum d'une année comme conseillère a la clientèle dans le domaine du traitement de textes ou des données.RESPONSABILITES: Etablir la liaison entre les gérants de produits et les succursales en mettant au point des guides de formation pour les conseillères a la clientèle.Ces guides de formation devront inclure des suggestions de demonstration, des plans de leçons pour le matériel et logiciel déjà existant et futur.Vous travaillerez en étroite collaboration avec nos rédacteurs techniques commerciaux et nos gérants de produits.Les guides de formation seront rédigés en français et en anglais.QUALIFICATIONS: Vous serez auto-discipliné, aurez de la méthodologie et un gout poussé vers le domaine du traitement de textes.Ces postes de défis offrent d'excellentes chances d'avenir, une gamme complète d'avantages sociaux relie a une remuneration intéressante.Pour une considération immediate et confidentielle, veuillez postuler en envoyant votre curriculum vitae, en toute confiance, a: Marthe Lattinvillc, LA CIE MICOM, 5250 rue Ferrier, Montreal, Québec H4P 1L4.PHILIPS MICOM.une filiale Philips CARRIÈRES EN INFORMATIQUE Fondée en 1 969, Bonaventure est devenue l'une des plus importantes compagnies de services professionnels en informatique au Quebec et à travers le Canada.Les gouvernements, les banques, les institutions financières, les compagnies de transport et manufacturières et autres établissements du secteur privé constituent une partie de notre clientèle.Nous avons plusieurs nouveaux postes à combler dans notre organisation et avons besoin d'informaticiens(nes) ambitieux(ses) qui possèdent un minimum de 2 années d'expérience et qui sont capables de relever le défi.# NOUS VOUS OFFRONS: \u2014 une gamme complète d'avantages sociaux \u2014 une rémunération attrayante \u2014 le surtemps rémunéré \u2014 un plan médical complet \u2014 un plan de carrière \u2014 une formation continue des techniques informatiques à nos bureaux, IMS, CICS, etc.\u2014 une éducation universitaire payée par notre firme \u2014 la possibilité de travailler dans un environnement technologique avancé Si vous êtes ANALYSTES ou PROGRAMMEURS en application de gestion ou banques de données et êtes concernés(es) par votre carrière, nous vous invitons à compléter les informations ci-dessous et nous les faire parvenir le plus tôt possible.Je suis intéressé(e) à vous rencontrer sans obligation de ma part.Curriculum vitae non nécessaire.Discrétion assurée.NOM:Couper et retourner à: ADRESSE:.-.Directeur technique MbonovcntufC design et programmation ltée Nombre données d'oxpérience:.G9 4 1 50 ouest, Ste-Cothertne.suite 450 Montreal, Quebec H3Z ?Y5 Poste occupé présentement:.¦ ou téléphoner à: (514) 931-5804 (métro Atwafer) Langages de programmation :.____.\u2014\u2014\u2014 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a** \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *>\u2022\u2022\u2022¦\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 - GÉNIE INDUSTRIEL Notre client, un important manufacturier d'articles ménagers est à la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler un poste de supervision pour son département de génie industriel dans la région de Montreal.Les responsabilités sont de Tordre suivant: administration du système au rendement, amélioration des méthodes de travail, évaluation des projets d'investissements, études de rentabilité, prix de revient, etc.La personne devra posséder plusieurs années d'expérience dans ie secteur manufacturier et de préférence dans le domaine de la fabrication du métal Salaire attrayant et autres compensations en fonction de la compétence recherchée.Les candidatures, qui seront traitées confidentiellement, doivent être soumises par écrit à: DUPUIS, MAIKA & ASSOCIES INC.1943, rue Balle Montréal.Que.J3J IP6 COQRDGNNATEUR(TRICE) QUALIFICATIONS: \u2014 Experience en administration dans le milieu artistique.\u2014 Bilingue.\u2014 Dyncmique et responsable.\u2014 Connaître la dactylographie.CONDITIONS SALARIALES: \u2014 Possibilité d'entente contractuelle Foire parvenir un curriculum vifoe OVOtlf le 26 juin 81 eu: Conseil de la Gravure du Québec inc.420 est, rue Ontario Montréal, Que.H2L 1N6 \u2022V- V \u2022y i *.* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 v \u2022 \u2022 \u2022 .CURRICULUM VITAE \u2022 Commercialisez vos talents \u2022 Préparation unique et personnelle \u2022 En français ou en angiais \u2022 Originaux ou copies \u2022 Présentoirs reliés \u2022 Banque permanente de données Pour une consultation gratuite.(849-9444) FAUCHERMAUOW 1117 Ste-Catherine o.f bureau 109 Montrée!, Que.H3B1M (métro Peel) Z 4 HARKIEEES ET PROFESS! N B Tous let pottat annonces sont ouverts également ou* femmes et au* hommes LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 JUIN 1 981 Appel de candidatures mnt«*«» \u2022Va-* - \u2022 UNE INTÉRESSANTE CARRIÈRE DE TRADUCTEUR SPÉCIALISÉ VOUS ATTEND AU BUREAU DES TRADUCTIONS TRADUCTEUR EN ÉCONOMIE BUREAU DES TRADUCTIONS SECRÉTARIAT D'ÉTAT Traitement: TR-1 $12 830 à $24 740 TR2 S23 198 à $30 038 N° de référence: 81 SEC-0-481 EC Le Bureau des traductions, rattaché au Secretariat d'Etat, a mission de servir le S\" parlement et le gouvernement du Canada, ainsi que l'ensemble de l'administration fédérale, dans le domaine de la traduction.Nous cherchons actuellement des traducteurs dans le domaine de I économie pour traduire les études du Conseil économique du Canada et de divers ministères.Fonctions Sous la surveillance d'un réviseur, traduit de l'anglais au français et, à l'occasion, du français à l'angiais - des textes dans le domaine de l'économie selon les normes du Bureau des traductions; effectue des recherches terminologiques et participe à l'établissement d'un fichier de section; révise des textes traduits par d'autres traducteurs du Bureau.Conditions de candidature Diplôme de premier cycle en économie ou en économétne et aptitude à la traduction.Bonne connaissance de l'anglais et connaissance approfondie du français.N.B.: La compétence des candidats en traduction sera vé'ifiée par un examen écrit portant sur la spécialité précitée.Lieu de travail Montréal (3 postes) Comment se porter candidat: Envoyer la formule de demande d'emplo» (PSC-367) ou un curriculum vitae à: Françoise Plourde Agent de dotation Centre des examens Direction générale du personnel Secrétariat d'Etat Ottawa (Ontario) K1A 0M5 Date limite: le 10 juillet 1981 Prière de toujours rappeler le numéro de référence approprié /Vs 'vs;-.* t.-».* Canad'â r _ ja « «\u2022.i.ï \u2022 * f t l 1 \u2022 MARKETING Vachon GERANT DE PRODUITS Vachon, une division de Culinar Inc., l'un des chefs de file dans l'industrie alimentaire canadienne est à la recherche d'un gérant de produits.Cet emploi cadre de niveau «senior» requiert un candidat qui démontre du leadership, beaucoup d'initiative, une pensée stratégique et qui soit orienté vers l'action.Le titulaire sera responsable de la gestion d'une importante gamme de produits.Pour ce faire, il devra administrer un budget qui lut permettra de travailler avec tous les éléments du «Marketing Mix» et superviser le développement d'un assistant.Le lieu de travail est situé à Montréal.Si vous possédez un diplôme universitaire de 1 er cycle en administration ou autre domaine équivalent et une solide expérience de la mise en marché de produits de consommation et si vous pouvez utiliser les langues française et anglaise avec aisance, faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 26 juin 1981.Pour ce poste, nous offrons un salaire et des avantages sociaux très compétitifs.Madame Edith Tremblay, Vachon, CP.2000, Ste-Marie, Beauce, Que.G0S2Y0 Ce poste est offert aux hommes et aux femmes.a eu li naît vacnon une division de culmar » f f La Société de Formation et d'Assistance Technique internationale Associée au groupe Gaucher Pringle Notre Société agit à l'étranger dans les secteurs de la formation et de l'assistance technique dans la construction de projets clé-en-main ainsi que dans la vente et l'entretien de matériel et de machinerie de construction.Son essor depuis quelques années en fait une des sociétés dont le chiffre d'affaires à I exportation est un des plus importants au Canada.SPÉCIALISTE \u2014 PIÈCES DÉTACHÉES Ce nouveau poste au sein de notre service de la direction des projets comprendra les tâches suivantes: \u2014 mise en place et tenue des catalogues de pièces sur microfiches: pour la machinerie livrée chez les clients; \u2014 préparation des commandes et coordination des livraisons à l'étrangor; \u2014 évaluation des besoins du client en pièces de rechange et en installation de stockage Ce poste s'adresse à ceux qui ont au moins six (6) ans d'expérience dans la mécanique et les pièces détachées de machinerie lourde, dont un minimum de deux (2) ans comme gestionnaire de stock Une bonne connaissance du vocabulaire technique français est requise.Lieu de travail: Montréal.Nous pouvons vous offrir un salaire intéressant ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Si ce poste, vous intéresse, faites parvenir votre curricu lum vitae au: Directeur des ressources humaines Dossier 345O-S0P-1 245, avenue Victoria, 6e étage Montréal, Que.H3Z 2M6 Responsables des achats Scan Marine Inc.cherche à s'adjoindre les services de responsables des achats qualifiés pour œuvrer au sein de son équipe Impliquée dans le Programme Canadien de Frégates de Patrouille.Les personnes requises seront spécialisées en: Équipement naval et de coque Systèmes électroniques Les candidats seront au fait de l'industrie de la construction navale et des procédures d'achat qui y sont en vigueur.Les responsabilités ont trait à l'acquisition de matériaux utilisés pour la construction de la coque et de la structure des navires ainsi que celle de l'équipement de pont et d'armement.Les candidats connaîtront les systèmes de combat naval et posséderont de l'expérience dans l'achat d'équipement et de systèmes électroniques de haute technologie.Ces postes sont de niveau intermédiaire et impliquent 'a direction d'une équipe d'acheteurs.Les candidats retenus seront des ingénieurs diplômés possédant au moins 5 ans d'expérience dans un domaine connexe.Nous offrons une excellente rémunération accompagnée d'un programme d'avantages sociaux comprenant un pian dentaire, un régime d'assurance vie et santé ainsi qu'un régime de retraite.Chaque candidature sera traitée avec la plus grande discrétion.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, incluant numéros de téléphone à domicile et/ou au travail, à: À.J.Edwards Local P20/6 SCAN MARINE INC B.P.80 Longueuil, Québec J4K 5C6 \u2014 i - I I SCAN MARINE INC.Programme W Canadien de s de Patrouille Contre ckr^ Rayxxjrca} Institutionnelle^ Cota-nord Inc.est à la recherche d'un DIRECTEUR (TRICE) DES SERVICES PROFESSIONNELS 2e CONCOURS Pour le Pavillon de la Falaise (Centre d'Accueil pour jeunes vivant avec une déficience mentale) FONCTIONS: Sous le responsabilité du Directeur General, planifier, coordonner et contrôler les odivrtés professionnelles et scientifiques de l'établissement dans le but d assurer la qualité des actes professionnels.EXIGENCES: Détans un diplôme universitaire de deuxième cycle en Sciences Humaines (Psychoiogie, Psycho^ducotion, Service Socwl etc.) et un minimum de trois années et demi (316) d'expérience pertinente dont un (1 ) on de gestion.OU Un diplôme universitaire de premier cycle en Sciences Humaines (Psychologie, Psycho-éducajjon, Service Social, etc.) et voste expérience pertinente.SALAIRE: Selon la politique de rémunération des Cadres du Ministère des Affaires Sociales (Classe 16).LIEU DE TRAVAIL: Pavillon de la Falaise 1250, rue lestrot Hauterive, Que.DÉBUT D'EMPLOI: Fin août 1981 Les personnes intéressées sont priées de foire parvenir leur curriculum vi-toe avant le Wiuillet 1981, «s COMITÉ DE SÉLECTION CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES COTE-NORD INC.625, rue des EpHobes, Case Postale 100 Hauterive, Que.JBSC2SI Sv A Université Laval Concours no 49 (80-81 ) DIRECTEUR ADJOINT SERVICE DU PERSONNEL (Secteur des relations du travail et de la rémunération) Sommaire de la fonction Sous !a responsabilité et en concertation avec le Directeur du Service du personnel, planifie, organise, dirige et contrôle les activités du Service du personnel en matière de relations du travail et de la rémunération.Est responsable de l'application des conventions collectives et protocoles, des règlements et directives et des lois concernant le travail et la sécurité au travail.Est responsable de l'évaluation et de la rémunération, plus particulièrement de l'o- \u2022 rientation et de la mise en vigueur des normes et des plans d'évaluation, de rangement, de classification et de rémunération Qualification* requises \u2022 Scolarité: grade universitaire de 1er cycle en relations industrielles ou dans une autre discipline appropriée.\u2022 Expérience: huit années d'expérience pertinente.\u2022 Autres: aptitude manifeste pour la négociation, l'interprétation et l'application de conventions collectives, de protocoles, de plans de classification et de rémunération.Gronde cepacité de communication écrite et verbale.Autorité, diplomatie et jugement.Conditions de travail \u2022 Rémunération selon les qualifications et l'expérience du candidat.\u2022 Avantages sociaux.Inscription au concours Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir sous pli confidentiel leur offre de services et fournir leur curriculum vitae complet fe ou avant le 30 iuin- 198?, à: M.René Modore Directeur Service du personnel Bureau 3445 Pavillon Bonenfant Université Laval Cité universitaire (Québec) G1K 7P4 Cité universitaire.Québec HOTEL-DIEU DE ST-JEROME Hôpital de 340 lits, incluant un service de psychiatrie de 35 lits en soin* aigus court terme, situé à proximité de la région de Montréal et de la région touristique des Laurentides recherche 1°) INFIRM 1ER S (ÈRES) Service: psychiatrie STATUT: 1-3 postes permanents à temps partiel quart de nuit; 2- personnel de remplacement sur liste de rap-pel.EXIGENCES: Postscolaire en psychiatrie ou 1 an d'expérience en psychiatrie adulte.2°) ASSIST ANT(E) INFIRM 1ER (ÈRE) CHEF Service: pouponnière STATUT: Permanent à temps partiel 2 nuits semaine plus fêtes.EXIGENCES: \u2014 2 ans d'expérience en pouponnière; \u2014 Sens de l'organisation; \u2014 Capacité de travail en équipe; \u2014 Leadership._ _ Foire parvenir votre cmkvfom vitae avant le 30 juin I ?ov: Service du personnel Hôtel -Die u de St-Jérômo 290, rue Montigny Si-Jérôme, Quo.J7Z 5T3 Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme DiPLomés* SRHÔ ÉKPÉRtënŒ DemonDés Le programme de formation des aspiraiMs-ottiCiers s adresse aux jeunes gens qui veulent devenir otticier de carr.ere et mettre a profit leurs aptitudes et leurs connaissances dans les services opérationnels des Forces armées canadiennes \u2022 Operations maritimes de surface ou sous-mannes \u2022 P'iotage ou navigation aérienne \u2022 Contrôle dos armes ou de la cirruiation aerienno \u2022 Infanterie blindes artillerie Informez-vous sur tous les aspects de cette intéressante occasion en communiquant avec le centre de recrutement le plus rapproche Consultez les piges jaunes à la rubrique \"Recrutement\".* Secondaire \u2022CEGEP * Université LES FORCES ARMÉES CANADIENNES IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES ArV° C proifiçt CONCEPTEUR 0E LOGICIEL $35,000 ANALYSTE-PROGRAMMEUR \u2014 Wtst Island $33,000 Application! lowitrliqut» M IBM en tobd, Fortran ei PL/1 ANALYSTE \u2014 CONTRÔLE OE PROCÈDE $32.000 ANALYSTE - LAVAL $30,000 Plu 5 on* urf IBM.DOS/VS Bote DIRECTEUR \u2014 SYSTÈMES Apf.ruoV» o 'o direction a>«f conr*>* corvaere Cfu'il e.?temps pour lui d oc céder c tn ecSeion supeneu' Le ccndoeri kSk* possède p*viwv; arm n fapériHCf dans kn o*ek«r i estomploge ou de modwwy» et possède des ÇvoliJei de mcnei* Kecjton metropoi«'o>nt GÉH!E CHIMIQUE $32 a $38,( l .noertiev» ch>w occupe o W poste de w^iieVoot o>s union leoVjoies e* se rap porVa tu du Kiev d» I usme Osngeant une eowpe de 25 poonnei, A wu resporv \u2022obie de 'etude et1 omt4io>cr>.on ics proedes.du contrôle > Twofie f des tcv »eHes metKodes de production Les postuiarts oVraent posséder de 5 o IC années d experience dan» I méustne c^m^oue, potes # pop*- s ou domome ccnneie DIRECTEUR DES ACHATS $30 à $35,1 R*ie»ont difec*emerr» du d»ecttur de I usme.«e rrraloire de ce pos-e est resoonsatxe ie 25 millions d ocSct» de t>en< caprtctùi et de matwtrs pemieres (ctxjnbcr>, memç/v nese, rfirome, etc J destmes o devi USÏMI Oc secteur pn-roire Les postulon*s sont fo-rrul^f s rj>« ce oenr» d «Se» e* posseden?ie» ouaKi pour d'-ger et uoe^-se» un groupe de arc, personnes GÉRANT DE TERMINAL $24 à $28.000 Une ccmjoonie kxn connue duns le -Jomome d>j ^on \u2022 e \u2022 \u2022 \u2022 e t \u2022 .v e \u2022 .v v.V .y \u2022 e \u2022 \u2022 v.v.\u2022 \u2022 V.& V.:\u2022> *: V.% V.V.e \u2022 \u2022 \u2022 v.V.\u2022 t V.V.V.\u2022 e \u2022 * .y * v.La Société St~ Jean-Baptiste de la Mauricie OFFRE D'EMPLOI ADJOINT AU DIRECTEUR GÉNÉRAL (Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes) Sous l'autorité du Directeur general, l'adjoint ou Directeur général assiste le Directeur général dans ses fonctions et voit à la conception et à la réalisation des politiques et des programmes d information, de publicité et de relations publiques avec l'organisme à l'endroit des membres de la Société, des clientèles privilégiées et de la population en général, en utilisant à cette fin divers modes et média d'information.Travaille de concert avec tous les paliers et comités de la Société à la production, à la diffusion et à la rétroaction des productions.Tient à jour toute documentation utile aux fins de l'organisme.Il coordonne et surveille, au besoin, les travaux du personnel professionnel technique, de bureau et autres, dans les tâches accomplies par ce personnel relativement à la réalisation des programmes d'activités et à la bonne marche des opérations dont il est directement chargé.Il accomplit toute autre tâche de classe égale ou connexe.LE CANDIDAT RECHERCHÉ POSSÈDE: \u2014 un diplôme universitaire de 1er cycle en lettres, sciences humaines, administration, sciences de 1 éducation, communications, journalisme ou sciences sociales ou une expérience pertinente; \u2014 les années d'expérience seraient un atout; \u2014 une connaissance de la comptabilité et du système de lélectronique (ordinateur); \u2014 une capacité à concevoir des instruments de communications; \u2014 une grande facilite d expression écrite et verbale; \u2014 une excellente connaissance de la région,- \u2014 une habitude de travail en équipe,- \u2014 une compréhension et un intérêt pour les objectifs et buts de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie,- \u2014 le candidat possédant le-s normes d'éligibilité décrites et dont l'âge se situe en deçà de 40 ans, sera sûrement favorisé; \u2014 le candidat choisi devra être prêt â assumer éventuellement le poste de directeur general.TRAITEMENT Selon la politique de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie, compte tenu de la formation et de la competence du candidat.Les personnes inféressévs sont priées de faire parvenir leur demande d'emploi accompagnée de leur curriculum vitae avant 16 heures, le 10 juiifef 1981, à l'attention de: SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE LA MAURICIE a/s Secrétaire régional 3239, rue Papineau CP.1059 Trois-Rivicres, Québec G9A 5K5 Téléphone: 1-819-375-4881 VILLE DE GATINEAU La Ville de Gatineau est à la recherche d'un «AGENT DE PROMOTION» (contractuel) Sous l'autorité du Gérant, concevoir, planificer, organiser, diriger et contrôler toutes les activités relatives à l'expansion économique de la Ville à l'intérieur des politiques du Conseil.\u2014 la personne choisie aura a préparer toute documentation relative et voir à sa distribution.\u2014 devra rencontrer des organismes tant publics que privés pour faire valoir la Ville.\u2014 devra conserver un contact avec les différentes industries et commerces existants et futurs.Compétence: \u2014 diplôme universitaire comportant 120 crédits en sciences économiques ou sciences commerciales, \u2014 posséder beaucoup d'initiative personnelle et disposé à voyager.\u2014 s'exprimer couramment en français et anglais.\u2014 avoir un minimum de cinq (5) années d'expérience pertinente dans le domaine des tâches de l'emploi ou s'y apparentant.Traitement: \u2014 selon les compétences et l'expérience.Durée de l'emploi: \u2014 contrat de deux (2) ans.Date limite: 3 juillet 1981 Concours: 0-2-8 ï Toufe personne intéressée et croyant remplir les conditions, devra transmettre son curriculum vitae, sous le sceau de la confidence à: Jean Gervais, Directeur du Personnel, 280 est, boul.Moloney, Gatineau, Québec.J8P 1C6 (819) 663-9261, poste 251 .V 1 V.V \u2022 t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 .\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a - .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * S: V.V.1 I I I \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022 ¦ .\" \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ._ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .s!.r.%'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.\\ » REPRÉSENTANT(E) Nous recherchons pour notre atelier de sérigraphie et lithographie de St-Gabriel un(e) représentant(e) pour la région Lanaudière et un(e) représentant(e) pour la région de Montréal.Nous voulons des personnes possédant beaucoup d'initiative et intéressées à faire la promotion des services de sérigraphie et lithographie qu'offre cette entreprise en pleine expansion.Si vous possédez une certaine expérience dans les domaines de la mise en marché, de la vente ou de la commercialisation nous aimerions vous rencontrer.Nous offrons des conditions intéressantes dans un environnement stimulant et enrichissant.Ut personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1er juillet à: La Preste, réf.: 10802 CP.604 lr suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 V.v i V.56 I DIRECTEUR ADMINISTRATIF Fédération canadienne de rugby l'Union Canadienne de Rugby est à la recherche d'un candidat pour combler le poste de directeur administratif à son bureau national à Ottawa.Le directeur administratif relève du président et agit également comme secrétaire-trésorier de l'Association.Ses fonctions comprennent la coordination dos programmes, la planification, la promotion, la liaison avec les gouvernements, l'établissement du budget et la gestion des fonds.Le candidat doit être qualifié et avoir do l'expérience en gestion d'affaire en administration sportive, ou l'équivalent.De plus, il doit être doué en relations humaines et savoir communiquer.Lo bilinguisme serait un atout.Salaire entre 23.000 et 26,000, à déterminer selon les qualifications et l'expérience.Veviflti fair* parvmr votr» conédahjn octompogrwt àt votn cmkuhm vite* evonf h J fviflet 19JI ov Présldont Fédération Canadienne de Rugby 333, River Road Ottawa, Ontario K1L8B9 ss v.I REPRÉSENTANT DES VENTES Compagnie en pleine expansion recherche candidat sérieux et ambitieux pour un poste de représentant des ventes de la division des ventes automobile Le candidat devra: \u2014 être bilingue.\u2014 posséder une expérience valable dans le domaine de I industrie automobile et du marketing.\u2014 avoir déjà travaillé en tant que représentant des ventes.Veuille: communiquer par écrit seulement et adresser votre curriculum vitae à: HONDA CANADA INC.1401, rue Ampère, Boucherville.J4B 6C5 ! 3 i 1 » .V I 1 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 INGÉNIEUR COMMERCIAL/ SEMICONDUCTEURS L'un des plus importants fabricants de produits semiconducteurs au rr.onde recherche un(o) représentante) technique pour la région de Montréal.La personne choisie sera bilingue, ingénieur électricien ou électronicien diplômé (université ou école technique) et aura une bonne experience pratique des dispositifs semiconducteurs.Expérience de la vente vivement souhaitée.La société offre un poste stimulant, une gomme d'avantages sociaux généreux et des perspectives d'avenir intéressantes.Faites parvenir votre curriculum vitae détaillé à: MOTOROLA LTD.7800, chemin de la Côte de Liesse Montréal, Québec H4T 1G1 A l'attention de M.Meitin Tél.: 731-6881 V.-.V V.V i i Si l'énergie vous intéresse LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 JUIN 1 981 MRBIEBES ST PEOFESSIQNa N B Tou* \\r\\ potfet onnoncci sont ouverts également ou» femme* et oui homme» I INGENIEUR-VENDEUR Systèmes Radar La division des radars de la Compagnie Marconi Canada a immédiatement besoin des services d'un ingénieur-vendeur pour assumer la responsabilité des ventes de systèmes radars navals hautement perfectionnés sur le marché mondial.Les candidat?, idéals posséderont de l'expérience en navigation et en ingénerie des radars et de la compétence pour travailler de près avec le personnel et les services gouvernementaux, tout autant au Canada qu'à I étranger.Les candidats sans expérience spécifique dans le domaine des radars seront considérés s'ils onr acquis de l'expérience dans dautres domaines reliées aux systèmes électronique militaires, tels que le sonar ou le commandement et le contrôle.Les candidats doivent être motivés et disposés à beaucoup voyager à travers le monde.La Compagnie offre un ensemble de rémunération fort intéressant et ce poste vous donnera toute îa latitude voulue pour progresser au sein d'une division en pleine expansion.Faites parveni votre offre de services, sous pli confidenriel.à l'adresse suivante: Administrateur du personnel COMP/t CNIE MARCONI CANADA .'.MsJcn des radars Réf.dossier no.7301 I ISO, ch.¦ min Morrison, Bureau 400 Otu.'va.Ontario K2H 8S9 f .-\u2022 - \u2014 COMPAGft'E MARCONI CANADA CENTRE HOSPITALIER DE GATINEAU Centre Hospitalier de soins généraux et spécialisés de 323 lits en cours de construction dont l'ouverture est prévue :>our mai 1983.DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS Poste: Sous l'autorité du Directeur Général, le directeur des services profes;.onnels exerce les activités et fonctions visées à l'article 81 de la loi sur les Servi-ces de Son te et les Services Sociaux (L.Q.1971, chapitre 48) e* ses règlements.Il aura notamment pour responsabilité première la planification et l'organisation des déoar lements.Exigences: Membre C i règle de la Corporation Professionnelle des Médecins du Quebec.Habileté à résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexes.Qualité de leadershio, esprit de synthèse et intérêt scientifique.Expérience de cinq an:; dans des fonctions pertinentes en milieu hospitalier.Rémunération: Suivant les qualifications du candidat et la politique de rémunération Jes cadres du M.A.S.Entrée en fonction: Novembre 1981.Inscription: Faire parvenir votre candidature et votre curriculum vitae dans une envelcppe marquée «Directeur des Services Professionnel;» avant le 31 juillet 1981 à: M.Jean Laporte Directeur général Centre Hospitalier de Gatineau 200 chemin d«5 la Savane Gatineau (Quûbec) J8T 1R3 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 .\u2022_\u2022 %\\:.\\\\:.:.r.!.\\:.;.\\:.;.x.:.:.:.>:.:.:.\\:.:.:.\\:.:.v.:.:.:.:.v.:.:.:.;.:.c° ore c°m \u2022ft**- ^vae.\u2022y \u2022 A \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Faire parvenir curriculum vitae à: MAISON JÉRÔME 9400, bout.St-La .-rent, suite 201 Montréal, Que.H2N 1P3 V 5 :\u2022: 1 i v.*\u2022* ÉTALAGISTE 3 à 5 ans d'expérienc ».Entièrement responsable du département d'affichage et d'étalage de vitrines.Beaucoup d'initiative tri sens de la créativité.Auto nécessaire.Salaire selon compete ice.\u2022v V.\u2022y \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 VENDEUR-ESTIMATEUR Nous sommes présentement o la recherche d'un vendeur-estimateur d experience dans v domaine de la vitrerie générale et menuiserie métalliquiv Solaire o discuter selon experience.Faire parvenir curriculum vitCMI à: La Presse, réf.108D0 CP.6041, suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 VENTE - MARKETING REPRÉSENTANTS \u2014 Comptas majeurs COMMUNICATIONS 519.000 f Les candidats recherchés seront gradués universitaires, auront une expérience du monde des affaires et/ou une expérience de vente et rechercheront un plan de carrière avec un chef de file dans le domaine des communications informatiques.Bilingue \u2014 parlé et écrit.Opportunité d'avancement illimité.VENTES INDUSTRIELLES 526,000 auto Plusieurs ouvertures pour candidats ayant 2 années et plus d'expérience comme représentant de produits et services industriels.IMPRIMERIE 524,000 f auto Une très importante compagnie d'imprimerie recherche un représentant ayant déjà l'expérience de vente dans ce domaine Excellente opportunité de gérance dans un avenir rapproché.REPRÉSENTANTS \u2014 TRANSPORT PRODUITS CHIMIQUES $25.000 » auto Une compagnie internationale recherche un représentant possédant 2 années d'expérience dons la vente industrielle, (industrie pétrochimique, aciéries, pote et papier) et une connaissance de la chimie et le transport.VENTES INTERNES (3) 517.500 Nos clients recherchent des candidats qui veulent débuter une carrière dans la vente.Les candidats idéals possèdent une con naissance du dessin industriel, électricité, électronique ou produits métal.Formation à l'intérieur pour un court lapse de temps.Pour une entrevue confidentielle, contactez Michel Vice.INSTRUMENTATION CONTRÔLE DE PROCÈDE 540.000 t Une firme de grande envergure recherche un individu avec experience dans une des industries suivantes: chimique, pétrochimique, pate et papier, acier, mines, Q.E.M.PARFUMS ET SAVEURS $40.000 + Manufacturier d'importance recherche une personne avec expérience de vente auprès des compagnies d'alimentation, cosmétique, pharmaceutique.Formation scientifique.Salaire néaocia-ble.^ RÉSEAU DE DISTRIBUTEURS $25 \u2014 $35.000 f auto Ce client recherche une personne avec expérience de vente afin do conseiller et superviser ses distributeurs Quoiqu'une experience de vente industrielle serait souhaitable, cet employeur est prêt a considérer toute personne bilingue possédant des qualités de leadership.ELECTRICITE ÉLECTRONIQUE $25 - $35.000 f auto Plusieurs postes vacants oour des candidat(e)* bilingues possédant l'expérience de la vente de produits électriques et électroniques.VANNES ET ACCOUPLEMENTS $25 - $30.000 t auto Notre client, chef de file dans l'industrie des vannes et accouplements, est présentement a la recherche d'un représentant bilingue Se ropportont a Toronto, le candidat devra posséder une so'ide expérience de la vente d'un produit technique ou industriel.PLASTIQUE RENFORCÉ $23 - $28.000 i auto Le candidat aura idéalement une experience de vente dans le domaine des produits de plastique ou résine.Pour une entrevue confidentielle, contactez t.St-Amour ST-AMOUR et ASSOCIES LTEE Spécialistes en recrutement 666 ouest, rue Sherbrooke .____ h METRO McGILL .; .I de personnel .^ ' ' .- é, Montréal.Quebec - 288-7400 -~ 288-7400 RCMP GRC TECHNICIENS DES RADIOTÉLÉCOMMUNICATIONS La G.R.C.requiert les services de techniciens qualifiés pour l'installation, reparation et entretien d'équipement radio bilatéral a ondes métriques.EXIGENCES: Avoir complété avec succès le cours secondaire ainsi qu'un cours dune durée de trois ans dans une institution d'éducation portsecondaire.Posséder de 1 à 3 ans d'expérience pertinente.Connaissance de l'anglais obligetoire.SALAIRE DE BASE: Jusqu'à $21,873 par année selon l'expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: Division \"DG\" de la Gendarmerie royale du Canada Pièce 370, Immeuble Pickering 250 chemin Tremblay Ottawa, Ontario K1G3M6 A l'attention de l'Agent du personnel et des affectations No de réf.V81-2 Canada ?OMTAR ® Marque déposée de Domtar Inc.Le Groupe des Produits chimiques Domtar recherche les services d'un: INGÉNIEUR D'USINE Joliette Le titulaire relèvera du Directeur d'usine et sera chargé de superviser environ 30 personnes.Il aura pour fonctions principales d'assurer l'entretien et la réparation des machines, de l'équipement et des bâtiments, tout en favorisant leur rendement optimal.Nous recherchons un jeune ingénieur pouvant posséder jusqu'à 3 années d'expérience.En plus d'un salaire de dépari concurrentiel, la société Domtar offre une gamme complète d avantages sociaux.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae en rappelant le dossier no B81/99.à: Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.François Dauphinais Conseiller en relations avec les employés PRODUITS CHIMIQUES DOMTAR inc.C.P.7210,10e étage Montréal, Québec H3C 3M1 ! CENTRE D'ACCUEIL LASALLE Centre d'hébergement pour personnes âgées (200 lits) recherche INFIRMIÈRES SOIGNANTES A temps partiel Horaire de soir et de nuit EXIGENCES: \u2014 Membre en règle de l'O.I.I.Q.\u2014 D.E.C.en techniques infirmières \u2014 Disponibilité immediate.CONDITIONS DE TRAVAIL: Les conditions de travail sont celles déterminées par les politiques du Ministère des Affaires sociales.Veuillez communiquer immédiatement au numéro tui-vant: 364-6700 et demandez le Service du Personnel.I I REPRÉSENTANT(E) Recherchons personne dynamique voulant se tailler une carrière dans la vente.Nous sommes une importante compagnie de distribution de cosmétiques auprès des pharmacies et grands magasins.Foire parvenir curriculum vitae à: La Preste, réf.10811 C.P.6041, Suce A Montréal, Que.H3C 3E3 L'Hôpita! Ste-Croix de Drummondville (209 lits a court terme, 24 lits psychiatriques, 113 lits d'hébergement) requiert les services d'un CONSEILLER(ÈRE) EN ÉVALUATION DE SOINS Supérieur immédiat Directrice des soins infirmiers.Sommaire des responsabilités Participe à l'identification, reçoit, analyse les problèmes reliés à la qualité des soins o\\ recommande les solutions appropriées.Elobore, évalue, maintient à |Our les méthodes de travail et les outils facilitant la planification, la coordination, le contrôle et l'évaluation des soins infirmiers.Qualifications requises Bacc.en soins infirmiers.Membre en règle de l'OIIQ.Experience de 5 ans comme infirmier(ère).De préférence 1 an d'expérience dans un poste similaire.Salaire Selon les échelles de M.A.S.Toutes les personnes intéressées à ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à l'attention de: Jean-Pierre Blanchet Directeur du personnel Hôpital Ste-Croix 570, rue Hériot Drummondville, P.Q.J2B ICI.AVANT LE 1er juillet 1981.DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT $32,000 + auto Cette société, qui connaît une croissance des plus phénoménales, vient de créer un nouveau poste comme directeur du développement.Le titulaire aura la responsabilité de trouver des emplacements propices à l'implantation de nouveaux magasins, négociera l'achat de ces terrains, supervisera la construction et aura à trouver la personne capable d'opérer cette franchise.Le candidat que nous recherchons est idéalement dans le domaine de P immobilier commercial ou de franchises, aura déjà négocié des achats de terrains, connaîtra un peu le monde de l'aiimentation et beaucoup le monde des affaires.Ce candidat devra être bilingue car il aura à travailler en étroite collaboration avec le bureau chef américain.Si vous croyez correspondre à cette description et si un défi de taille avec un géant du «fast food» vous intéresse, communiquez avec nous.MICHEL GUAY ST-AMOUR et ASSOCIES LTEE Spé