La presse, 7 août 1981, C. Vivre aujourd'hui

[" ViVBE AUJOURD'HUI CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AOÛT 1981 Louise Panneton, peintre et lissière Le temps avait été maussade toute la journée.Nous étions passés d'un orage a l'autre mais les artisans qui nous avaient ouvert leur porte l'avaient fait avec tant de chaleur ci de charme que nous ne pensions plus iui soleil quand, au détour de la route il nous fît des chatouilles a travers les nuages dont le vent semblait vouloir s'emparer.Ce n'était pas une illusion.Arrives chez Louise Panneton les arbres et les fleurs du jardin riaient a travers leurs larmes.J'ai connu Louise Panneton a travers une tapisserie qui ornait, ii y a plusieurs années, le hall d'entrée de LA PRESSE, rue Saint-Laurent.Puis un jour Roger Lemelin eut envie de ce «Soleil de cuivre» dans son bureau du quatrième.Il y a quelques semaines, j'ai ete ravie de retrouver cette pièce magnifique à sa place originale.Ses tons chauds de jaune et de cuivre s'écartaient des coloris chers aux lissiéres: les uris.les beiges et les bruns.Louise Panneton habite une \\ ieille demeure patrimoniale tout au bord de l'eau, a cinq minutes du centre-ville de Trois-Ri\\ ieres.Le jardin est a l'ave nant avec ses arbres centenaires dissimulant la piscine familiale.le ne saurais dire pourquoi, mais quand je rencontrai Louise Panneton lors d'un meeting en vue de la biennale de la nouvelle tapisserie québécoise, j'étais persuadée que j'avais affaire à une célibataire totalement dévouée a son art.Il n'en est rien.Louise a cinq enfants et un mari, mais elle a toujours mené une carrière parallèle.La peinture et la sculpture Louise Panneton a d'abord été peintre.Un très joli tableau accroche au mur du living témoigne de son talent.Pourquoi avoir changé de discipline?«Avec les enfants, je trouvais un peu embarrassant les cou leurs et les pinceaux.Et puis, j'avais toujours été tentée par la sculpture.J'avais envie de travailler a \\ ce des matériaux qui me permettraient d'obtenir du relief, les trois dimensions, quoi.Alors j'ai suivi des cours à Nico-let avec Yermcttcet Beauche-min et plus lard avec Pierre Daquin.ce spécialiste des Gobe-lin en France.» Malgré ce «Soleil de cuivre» Louise Panneton avoue sa préférence pour les tons naturels, les tons qui se rapprochent de la terre.«On s'imprègne d'un milieu, d'un environnement.Je me sens attirée, du moins en ce ¦ .¦¦>> ¦ , .y ' .*4 > .V.m.uiv désq lée mais il ne m'accordera pas la faveur que je lui demande.\u2014 Je vou^ crois, a moins que l'on ne t;«s>e pression \u2014 Je ne peux exercer aucune pression.Jen suis vraiment désolée.\u2014 J'en suis moi aussi mut a fait désolée, madame.» Mariko posa sa tasse.«Vous ave/ ainsi décide que certaines langues n'étaient pas sûres.» Gyoko dit sèchement: «Si je devais murmurer de > secrets vous concernant, vous les dira is-je en face'.' croyez vous que je >eis aussi siupide?\u2014 Vosu feriez, peut-être mieux de partir, car j'ai beau coup de choses a t aire \u2014 Oui.moi aussi, madame! repondit Gyoko d'une voix dure.Sire Toranaga m'a demande très précisément ce que je savais sur VOUS et l'Anjin-san cet après-midi.Je lui ai dit qu'il n'y avait rien entre vous et lui.Je vous livre nies paroles exactes: « ss>« Donné à Sainte-Marthe-sur-Ie-Lac ce 5e jour d'août 1981 EUGÈNE McCLISH, gérant secrétaire-trésorier SOCIETE DES ALCOOLS DU QUÉBEC appel d'offres Les soumissions pour les appels d'offres mentionnés ci-dessous seront reçues et ouvertes par la Société des alcools du Québec au plus tard à l'heure et la date spécifiées, tel que stipule au document d'appel d'offres.PROJET: AMÉNAGEMENT DE SUCCURSALE STE-FOY DOSSIER: SP-340 Le lundi 24 août 1981 à 10:00 heures Le soumissionnaire devra avoir sa principale place d affaires au Québec.Cautionnement de soumission de 10%.PROJET' LOCATION DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS DE TYPE CONTREBALANCÉ DOSSIER: SP-342 Le jeudi 20 août 1981 à 15:00 heures Le soumissionnaire devra avoir sa place d'affaires au Québec.Les documents complets d'appel d'offres sont disponibles du lundi au jeudi (inclusivement) de 8:30 heures à 17:00 heures et le vendredi de 8:30 heures a 12:30 heures, aux adresses suivantes: SIÈGE SOCIAL 905 avenue de Lonmier Montréal.QC H2K 3V9 Conseil dos ports nationaux fVJ.ition.il H.h bouffi Boiirrl PORT DE MONTRÉAL AVIS AUX ENTREPRENEURS Projet no 48052 Des soumissions cachetées adressées au soussigné et portant la souscription \"SOUMISSION POUR L'ENLEVEMENT DE CERTAINS MATÉRIAUX ET APPAREILS.FOURNITURE ET INSTALLATION DE NOUVEAUX MATÉRIAUX ET DE NOUVEAUX APPAREILS POUR L'AMELIORATION DU SYSTEME DE DÉPOUSSIÉRAGE À L'ÉLÉVATEUR NO I.PORT DE MONTREAL.MONTRÉAL.QUEBEC\", seront reçues aux bureaux du Conseil de* ports nationaux.Edifice du port de Montréal.Aile no I.Cité du Havre.Montréal.Québec.H3C 3R5.jusqu'à trois heures de l'après-midi, heure avancée de l'est, jeudi le 20 août.1981 alors que les soumissions reçues seront ouvertes en public par le Directeur général.Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus ne seront pits considérées.On peut se procurer le cahier des charges, les formules de soumission et de contrat no 79-1 et enveloppe préadressée en s'adressani au Service des finances.Edifice du port de Montréal, aile no 1.2ièmc étage.Cite du Havre.Montréal.Québec, contre dépôt de vingt-cinq ($25.00) dollars, lequel sera remboursé sur retour en bonne condition des documents susnommés en deçà d'un mois de la date fixée pour l'ouverture des soumissions.S'ils ne sont pas retournés dans ce délai, le dépôt sera forfait.Si désiré, avant de se procurer les documents de soumission, on pourra examiner ceux-ci en s'adressani au service de l'ingénierie.Edifice du port de Montréal aile no I.3ième étage.Cité du Havre.Montréal.Québec.Tel que stipulé dans les devis, un cautionnement de soumission ou une obligation de garantie devra accompagner la soumission, sinon celle-ci ne sera pas considérée.Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.N.Boshwaty Directeur général Port de Montréal Montréal, juillet 1981 Conseil National des ports Harbours nationaux Board j PORT DE MONTREAL AVIS AUX ENTREPRENEURS Projet no 48054 Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant la souscription «SOUMISSION POUR RÉPARATION DES DOMMAGES A L'ÉGOUT SANITAIRE ET AU PAVAGE DE BÉTON BITUMINEUX.SECTION 48 -PORT DE MONTRÉAL.MONTRÉAL (QUÉBEC)., seront reçues aux bureaux du Conseil des ports nationaux.Édifice du port de Montréal, aile no I.Cité du Havre.Montréal (Québec).H3C 3R5 jusqu'à trois heures de l'après-midi, heure avancée de l'est, jeudi le 20 août 1981.alors que les soumissions reçues seront ouvertes en public par le Directeur général.Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus ne seront pas considérées.On peut se procurer !c cahier des charges, les formules de soumission et de contrat no 79-1.et enveloppe pré-adresséc en s'adressani au Service des finances.2c étage.Édifice du port de Montréal, aile no I.Cité du Havre.Montréal (Québec), contre dépôt de vingt-cinq ($25.00) dollar, lequel sera remboursé sur retour en bonne condition des documents susnommés en deçà d'un mois de la date fixée pour l'ouverture des soumissions.S'ils ne vint pas retournés dans ce délai.le dépAt sera forfait Si désiré, avant de se procurer les documents de soumission, on pourra examiner ceux-ci en s'adressani au service de l'ingénierie.Édifice du port de Montreal, oie no I.3e étage.Cité du Havre, Montréal (Québec).Tct que stipulé dans les devis, un cautionnement de soumission ou une obligation de garantie devra accompagner la soumission, sinon celle-ci ne sera pas considérée Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.N.BESHWATY Montréal, juillet 1981 ïfiMÎffi J Port ds Montréal CENTRE DE DISTRIBUTION MONTRÉAL 7500 rue Tellier Montréal.QC H1N 3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION QUÉBEC 2900 rue Einstein Ste-Foy.QC G1X 3X4 Un versement remboursable de cinquante ($50.00) dollars est requis pour obtenir un document d appel d'offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou sous forme de chèque visé tiré sur une banque à charte canadienne ou sur une caisse d épargne ou de crédit du Québec à Tordre de la Société des alcools du Québec.Les documents complets d'appel d'offres sont également disponibles gratuitement pour consultation sur place.Lorsque requis, le soumissionnaire doit fournir avec sa soumission comme garantie de soumission, soit un chèque visé en monnaie légale canadienne établi à l'ordre de la Société des alcools du Québec et tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse d épargne ou de crédit du Québec pour la valeur spécifiée, soit une police de garantie équivalente, souscrite par une compagnie autorisée a se porter caution dans le Québec.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec sont admises à soumissionner.La Société des alcools du Québec ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Régie des permis d'alcool du Québec AVIS DEMANDE DES PERMIS D'ALCOOL À aiuse de la grève des postes, la Régie des permis d'alcool du Québec tient à informer la population qu'il lui est impossible de transmettre à tous les journaux régionaux les demandes de permis d'alcool pour publication.En conséquence, toute personne intéressée à connaître les demandes de permis d'alcool pourra le faire en consul uni les quotidiens Le Soleil et La Presse.De plus, la Loi oblige chaque requérant de permis à afficher bien a la vue.à la porte de son établissement ou sur les lieux du futur établissement, un avis de sa demande.Selon la Loi sur les permis d'alcool, toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et déposé à la Régie, s'opposer à une demande de permis formulée au nom des personnes ci-après énumérees.dans les quinze?(15) jours de la publication du présent avis ou intervenir en faveur de la demande s'il y a eu opposition dans les trente (30) jours de la publication de cet avis.Cette opposition ou intervention doit être déposée à la Régie des permis d'alcool du Québec, 125 Dalhouste.Québec ou I est.Notre-Dame, bureau 9.200, Montréal.La Régie reprendra ses publication dans les journaux régionaux des qu'il lui sera matériellement possible de le faire.Nom du requérant Nature de la demande Endroit d'exploitation /{vis eut donne que PERCY SUTTON 175, Route 202, Franklin Centre.Québec Détenteur des permis M-500242-001-002 région 06 s'adressera à la Commission des Transports du Québec, dons le but d'obtenir l'autorisation de transférer ses permis en faveur de: CAMIONNAGE PERÇY SUT! ON INC.175, Route 202.Franklin Centre.Québec région 06 Conformément aux dispositions de l'article 2.59.1 du règlement 2.Tout intéresse peut y faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux.\\h% porvfon mtftndl 5 oocl 1981 2iém« pcrvt.cn jeudi 6 ouct 1931 3*m«porvtioo vtndfwo.7ooOM981 BARAKIS Spiros THE OTTAWA RIVERBOAT COMPANY LIMITED HÔTEL LÉGER ENR.95098 CANADA LIMITÉE Centre sportif du comté de Verchères NORDIC MOTEL INC.DE STEFANO Luig: RESTAURANT BAR-SALON JEAN PIERRE INC.Restaurant Jean Pierre CHÂTEAU LAURENTIEN 1 restaurant avec danse et spectacles I bar (transport public) Changement de capacité et autorisation danse et spectacles I bar (dans amphithéâtre) Autorisation danse et spectacles et changement de capacité Demande corrigée 1 bar avec danse et spectacles Demande corrigée Autorisation films Changement de capacité MATOYEE ENTERPRISES INC.Changement de capacité Restaurant le Paradis du Pacifique I bar CENTRE SPORTIF I restaurant' ST-EUSTACHE INC.2 bars DOYON Roger 1 épicerie EAMONN P.McCORM ACK &.ASSOCIÉS Brasserie le Canoë COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON TROTTIER.Gilles GIL BAR ENR LES RESTAURANTS ROSEX INC.LACHANCE.Jacques BAR AU (110) CENT-DIX I brasserie avec spectacles (2) Restaurants Épicerie (I) restaurant ( I ) bar avec spectacles Le Président et directeur général C hislain K.Laflammc.avocat 125, rue DaJhousie, Québec QC G1K 4C5 1.nie Notre-Dame est, Bureau 9.200.Montréal, QC H2Y IB6 ville de c an di ac DEMANDE DE SOUMISSIONS projet: 2-319 Des soumissions scellées dans des enveloppes portant l'inscription «SOUMISSION POUR LE PROJET 2-319» et adressées au soussigné seront revues jusqu'à 16:00 heures (heure locale), le lundi 24 août 1981 pour la construction de: ± 700 mètres linéaires d'aqueduc 150 mm de diamètre.± 650 mètres linéaires d'égout sanitaire de 300 mm de diamètre ± 735 mètres linéaires d'égout pluvial de 150 à 1065 nun de diamètre.± 850 mètres linéaires confection d'une nouvelle rue.Travaux connexes.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur des formules fournies par Société Municor Inc.Experts-Conseils.1470.chemin Chamblv.Longueuil.Québec.J4J 3X3 \u2014 Tél.: 679-7220 ou 871-8370.Ces formules, de même que les plans et devis, pourront être obtenus au bureau des Experts-Conseils contre un paiement non remboursable de 550.00 en argent ou en chèque VISÉ à l'ordre de Société Municor Inc.La Ville de Candiac ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Elle ne sera pas responsable également des frais encourus par le ou les soumissionnaires.CE 7e JOUR D'AOUT 1981.VILLE DE CANDIAC Mlle Hélène Scntcnne.o.m.a.Secrétaire-trésorier 9, boulevard Montcalm, Suite 430, Candiac.Québec J5R3L5 VILLE DE MONTRÉAL SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT APPELS D'OFFRES La Villa ouvrir» des soumissions pour: _ Dépôt Ouverture FOURNITURE ET TRANSPORT DE OR06 SABLE NATUREL 8% 19aoûtlB8l APPEL D'OFFRES DEM0LIT0N DE BATIMENTS ET DE LEURS DEPENDANCES SUR LA RUE DU PONT DE LÏLE-DE-LA-VISITATION contrat service de la planification du territoire PAP-5 '81-30-2 Toute soumission doit, pour être valideaient reçue, se trouver physiquement, sous pli cacheté, entre les mains du Secrétaire général, au 2, Complexe Desjardins.21e étage.Montréal, avant 12:00 heures le 25 août 1981.pour être ouverte à 12:00 heures le même jour.On obtiendra le dossier de soumission au Service de la planification du terntoire.au 2.Complexe Desjardins, 19e étage, Montréal, contre un dépôt NON REMBOURSABLE de vingt dollars ($20.00) en fonds canadiens, sous (orme de chèque visé à l'ordre de la Communauté urbaine de Montréal.Ces documents peuvent être consultés sans frais, à ce même endroit, entre 8:30 et 12:00.13:15 et 16:30 heures.Les soumissions, pour être valables, devront être accompagnées d'un cheque visé au montant d'au moins I0