La presse, 15 août 1981, C. Arts et spectacles

[" EN VENTE PARTOUT une saison de passion y % .r iê - I'*'' *!*.\u2022.\u2022*.roman de DANIELLE STEEL EDITIONS # SELECT LOUISE LA HAYE ET LE FESTIVAL DU THEATRE POUR ENFANTS PAGE C 2 ET SPECTACLES G CAHIER LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 15 AOUT 1981 LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE un Les traits tirés, les sourcils froncés, tigre solitaire dans la jungle cinématographique locale, specimen rare parmi celte faune bicarrée.Serge Losique se prepare à effectuer le dernier bond qui doit le propulser vers le succès.Au moment ou «son» festival va entreprendre sa cinquième année, tous ses prédateurs semblent s'être volatilisés, battus de vitesse par ce coureur de fond infatigable.LUC PERREAULT «Le Festival des films du monde s'est définitivement imposé sur la scene internationale, cpnstatc-t-il sans fausse modes-lie On peut maintenant se permettre daller chercher deux grandes actrices comme Isabelle Adjani et Sis.sj Spacek C'est un l'ait que pour nous c'est plus facile qu'au début d'aller chercher même le film d'un grand réalisateur.Il y a des films en competition cette année qu'on n'aurait peut-être pas eu il y a quelques années.Mais, étant donne que le festival s'est définitivement imposé et qu'il a acquis ses lettres de noblesse, les gens viennent en competition aussi.» 1981 pourrait bien coïncider avec le depart définitif de cette m a n i f es ta tion cin é m a t ogra -phique qui.depuis sa naissance, a suscite nombre de controverses et de remises en question reliées, il faut bien le dire, à la personnalité plutôt flamboyante de Serge Losique.L'an dernier, presque a pareille date, le ministre des Affaires culturelles d'alors.Denis Vaugeois.annonçait presque la mort prochaine du festival.Il y a quelques mois, on apprenait que le comité tripartite ( Montréal-Québec-Ottawa ) eh a rgé de réévaluer le festival avait dresse une liste de treize recommandations qui.selon Serge Losique lui-même, endossent l'action qu'il mené depuis le début «Ces recommandations, expli-que-t-il, sont dans l'ensemble raisonnables Mais il n'v a rien de neuf.Le premier des treize points reconnaît l'importance et la qualité du festival.Le comité recommande également le maintien de la competition.C'est encore une vérité de La Palice.On y dit que le marché du film devrait être la force motrice du festival.Or, les années précédentes, on nous avait attaqués parce qu'on avait un marché du film.On y parle également de Montreal comme lieu de la manifestation et des dates choisies, 11 est évident que le festival ne peut pas se dérouler en hiver.Aujourd'hui, nous arrivons même à concurrencer New York.Venise i\\ repris depuis trois ans et est-ce que le Festival de Montréal s'est écroulé?Au contraire.Or a même reculé le Festival de Venise au mois de septembre.» Sans qu'il l'admette publiquement.Serge Losique a dû mettre de l'eau dans son vin.Désormais, par exemple, toutes les dépenses sont scrutées scrupuleusement par un administrateur, Vvon Desrochers, désigné à la suite de consultations entre le conseil d'administratjon du festival et les trois paliers gouvernementaux.On a dit que ses rapports avec le gouvernement du Québec étaient tendus.Pourtant Serge Losique prétend le contraire.«Je dois affirmer publiquement que le festival n'a jamais eu de problèmes avec le gouvernement du Québec et si le Festival des films du monde existe c'est parce qu'il y avait une volonté en 1979 de la part du gouvernement du Québec aussi d'avoir un tfrand festival international.Le problème qu'on a eu c'était un certain milieu d'intermédiaires et je dirais même d'incompétents qui n'ont pas réussi dans leur propre mandat et qui se sont attaqués au festival.Un PAGE C 20 Serge Losique, directeur général du Festival, et Daniéle Cauchard, la vice-présidente.Photo Jean Goupil CHARLES DUTOIT ce L'Orchestre mérite maintenant une salle digne de lui» Charles Dutoit vient de passer deux mois complet avec nous.C'est l'une des plus longues périodes ininterrompues qu'il ait consacrées à l'Orchestre Symphonique de Montréal depuis les quatre ans qu'il en est le directeur artistique.CLAUDE GINGRAS Appelé continuellement (et de plus en plus) à l'étranger, tant aux Etats-Unis qu'en Europe, pour des concerts, des tournées et des enregistrements.Dutoit accepte ces invitations dans la mesure où elles servent sa carrière en pleine montée et ne des- servent pas pour autant son travail à l'OSM.A cet égard.Dutoit a trouvé, je pense, le juste équilibre, et c'est son intention de continuer dans cette veine.Que le chef de l'OSM aille diriger à l'étranger est une chose excellente pour le prestige de l'OSM et de Montréal, stimulante pour les musiciens de l'orchestre, qui ont ainsi l'occasion de travailler avec d'autres chefs et d'aborder un autre répertoire, stimulante aussi pour le public qui.bien qu'il soit assez routinier, aime bien observer, à l'occasion, une autre silhouette de chef.De la mi-juin à la mi-août.Dutoit a engagé l'OSM et le public dans des expériences multiples: un Festival Mozart-Brahms de huit concerts à l'église Notre-Dame; six concerts populaires à l'aréna Maurice-Richard; huit concerts dans dif- férentes villes de la région (Lachine, Joliette, etc.) et jusqu'à Magog, dans les Cantons de l'Est: plus 18 représentations en plein air, gratuites, du conte musical L'Histoire du soldat.de Ramuz et Stravinsky, avec un détachement de musiciens de l'OSM \u2014 sans oublier ces initiatives dont les résultats sont encore à venir, soit trois nouveaux enregistrements pour Decca-London (un deuxième disque Ravel, s'ajoutant à celui Daph-.nis et Chloêdéjà sur le marché; -un disque De Falla; un disque de concertos pour violon avec; Kyung-Wha Chung).\u2022 Ces quarante concerts en deux* mois («Faut le faire!», lance* Dutoit, étonné du travail abattu) ont amené environ 62,000 person- PAGEC4 « 4 4 I l « 1 4 ?4> I \u2022 I \\ i \\ % * ?cinemasplus P**«««e UNO VENTURA ROMY SCHNEIDER MICHEL SERRAULT C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 15 AOÛT 1981 8e FESTIVAL DU THEATRE POUR ENFANTS uelques innovations *» sur le thème ce plein L'Association, québécoise du jeune théâtre (AQJT) déclare s'être fait particulièrement violence, cette année, pour présenter la huitième édition du Festival québécois du théâtre pour enfants, dont les manifestations se dérouleront pour la troisième année au parc Lafon-taine et dans des salles des environs.Car les conditions économiques forcent à couper jusqu'à environ $50,000 d'un budget initial qui oscille au départ autour de $120,000.Encore une fois, le tréal n'a pas encore de politique de subvention pour le théfi- Conseil des arts du Canada et le ministère des Affaires culturelles subventionnent, mais le Conseil des arts de la région métropolitaine de Mon- tre pour enfants.Le festival commence donc officiellement à 19h vendredi avec la présentation par les Echassiers de la Baie (Baie St-Paul) L'INFÂME T Ce livre sç veuf le récit exact de ta plus grande et universelle trahison jamais commise dans toute l'histoire de la chrétienté.Jamais dans toute l'histoire, les ca'holiques ne furent victimes d'une telle imposture.Qui sont les hommes qui, depuis 1965, trompent de façon scandaleuse le monde entier?Comment ont-ils réussi, par le biais du Concile Vatican II, a fonder une nouvelle religion tout en conservant les apparences extérieures de l'Eglise Catholique?Jean-Baptiste Montini alias Paul VI Albino Luciani alias Jean-Paul I Karol Wojtyla alias Jean-Paul II Hérésie, schisme, apostasie voilà les résultats de seize années d'imposture et de trahison.Inconcevable! Choquant! Révoltant, mais VRAI.Le temps est venu de dénoncer au grand jour ceux qui déchirent la tunique sans couture du Christ.\u2014 IlOpoges \u2014 $3.95 EN VENTE Dans toutes les bonnes librairies.Distributions Presse Sélect; tél.: 337*6268.Commande postale: Editions Saint-Marc inc.($0.35 pour frais de port) Case Postale 421, suce Anjou, Montréal, H1K 4G8 de «La légende d'Alexis le Trotteur >, mais la parade d'ouverture est à 17h, et elle est précédée, à 15h30 dans le parc de la première des séances de pavoisement prévues quotidiennement au programme à cette même heure.Rencontrée, cette semaine, la directrice artistique du festival.Louise Lallaye, du Théâtre Le Girosco-pe, nous a permis d'apprendre qu'on innove dans quelques domaines, cette année.Par exemple, ces séances de pavoisement et des animations «grands jeux» intéresseront petits et grands du public en général tous les jours.On reprend par ailleurs des ateliers d'initiation destinés au grand public, par opposition a d'autri s rencontres plus «techniques» entre praticiens du théâtre pour enfants (journées pédagogiques, ateliers sur les méthodes de création).Autres nouveautés: une série destinée aux tout-petits (3 à 5 ans) et un «banc d'essai» pour les troupes qui en sont à leur premiere expérience de création.En tout et pour tout.17 troupes sélectionnées donneront donc 31 spectacles.Le Festival, comme par les années passées, est divise en activités destinées aux praticiens de la discipline, et en manifestations ouvertes au grand public.La partie diffusion Elle regroupe l'ensemble des spectacles.L'AQJT ne Ta peut-être pas dit assez, de préciser Mlle LaHaye, mais i! importe autant d'aller vers le public, même si les ateliers et collo- ques réunissent les spécialistes.Les troupes se produiront donc en trois blocs de spectacles les grandes salles (300 places et plus) les spectacles pour les tout-petits (de 3 à 5 ans.50 à ()0 places) et le banc d'essai \u2014 une place aux troupes de metier qui en sont a leur première production (théâtre d'amateur, théâtre étudiant), ou à ce que Mlle LaHaye appelle des «expériences plus particulières: comme cette année, un texte écrit par une fille d'une douzaine d'années (Coralie Gui-gnette) et qui est joué par des enfants.» C'est «un gros débat» à l'AQJT que celui de savoir s'il faut faire jouer des enfants.Pourquoi?«C'est le fait de la scène, d'expliquer mon interlocutrice.Par exemple, une des rencontres dramatiques va discuter le sujet.Dans ces ateliers d'expression dramatique qu'on peut faire avec les enfants, on leur fait monter un spectacle au grand complet, mais on ne le produira pas devant le public, parce que la scène a quand même un effet difficile à contrôler, de .survalorisation.Ceux qui vont jouer une foi.-., deux fois, trois fois ne vont pas encore attraper le feeling d'être des stars, niais dans les expériences de télévision, par exemple, on a constaté une perte de spontanéité L intérêt réel de faire faire du théâtre aux enfants, qui est de s'exprimer, est trop rapidement remplacé par le fait de se montrer.Ils sont ires vulnérables à la dimension vedette.Ça les affecte très rapidement \u2014 pas dans tous les cas.peut-être, mais quand même.» Vient de paraître Aux Éditions La Presse MAKI i: LE FRANC Au-delà de son personnage ¦ 240 PAGES M 2.95 En vente partout par Madeleine Ducrocq-Poirier Marie Le Franc, auteur de La rivière solitaire et de Grand-I/mis /7/mocenraurait eu cent ans le 4 octobre 1979.Qui était Marie Le Franc?Ce livre tente d'y répondre à la lumière d'informations inédites et d'investigations renouvelées dans son oeuvre.La littérature française et la littérature québécoise se devaient d'honorer sa mémoire et de restituer sa vérité à laquelle les événements mal connus d'une existence trop discrète firent constamment écran depuis l'obtention du prix Fémina en 1927.Madeleine Ducrocq-Poirier, Docteur d'Etat es Lettres français en littérature québécoise, discipline qu'elle enseigne à la Sorbonne dans le cadre du Centre international d'études francophones, a élaboré ce livre à partir de documents de première main, dans lequel se révèle, derrière le talent de l'écriture, le personnage intime de Marie Le Franc.i Louis LaHaye: aller vers le public.Je m'informe de ce que ça donne, ce texte d'une enfant de douze ans.«C'est un texte assez conventionnel, qui reprend certains (les themes des contes de fée», de dire Mlle LaHaye.L'écriture spontanée des enfants est assez imitative \u2014 d'après moi.» Les acteurs ont entre 11 et H ans.et les bancs d'essai ne jouent qu'une fois.Pour les deux autres bines, les spectacles destinés aux tout-petits sont à lOh le matin et jouent une fois, et les gens qui font les grandes salles (13h.15h, 19h), deux fois.Une discussion avec le public suit chaque spectacle.Revenons sur deux nouvelles initiatives quotidiennes cette année: les animations '«grand jeux» (à 14h 30) et les pavoise-ments (à 15h30).Les grands jeux sont donnés par six groupes différents \u2014 activités de participation pour le grand public, dehors.«On a un chapiteau, cette année, ce qui est nouveau aussi, mais ce n'est pas annoncé autrement que dans la liste des lieux de représentations», de spécifier Mlle LaHaye.La grande tente sera montée devant les restaurants, près du lac.Le pavoisement?«On veut donner une couleur au parc La-fontaine.On veut que ça paraisse qu'il y a un festival.Alors, les parents et les enfants sont invités à venir faire des dessins et banderoles.» Le ralliement se fait au Cours autodidactique de français écrit Cours par correspondance, informatisé, individualisé et crédité.Ouvert à tous.Date limite d'inscription: le 18 septembre 1981 Téléphoner au (514) 343-7393 ou envoyer le coupon-réponse à: Université de Montréal café CP 6211.succursale A Montreal (Quebec) H3C 3Y9 Je désire recevoir les renseignements et le formulaire d inscription Nom prénom Adresse L.P.15-8-81 photo Michel Gravel Centre Calixa-Laval-lée mais se propagera dans tout le parc.Le bricolage se confinera probablement toujours sous la tente.«Ce qui arrive cette année, c'est que le thème du festival étant le plein-air, on a décidé cette année, après trois ans, d'envahir le parc au lieu de jouer tout le temps dans les salles.Les gens peuvent venir avec leur pique-nique, voir un spectacle, participer au grand jeu à Mh30, faire le bricolage après, manger et aller voir un autre spectacle.» Si le soleil vient à manquer, on se rabattra sur les salles, où ont d'ailleurs lieu les spectacles eux-mêmes.Les locaux sont mis à la disposition de l'AQJT par le Service des sports et loisirs de la Ville de Montréal et par l'Université du Québec.Il n'y a plus guère que la parade d'ouverture qui soit exposée à la pluie.Les ateliers d'initiation (samedi et dimanche, 9h30 à 12h30) sont ouverts au grand public et permettent une vue d'ensemble sur la part du clown, la création collective (par Lise Roy, auteur dun ouvrage sur le sujet), l'écriture dramatique, et le port du masque (par Robert Dion de l'Ecole nationale de théâtre).«La demande, déclare Louise LaHaye, afflue toute Tannée à l'AQJT pour ces ateliers.» La partie théorique Aux praticiens sont réservés les journées pédagogiques, des ateliers sur les méthodes de création ainsi que deux rencontres thématiques.Voyons-en le détail.Les journées pédagogiques (durée: (> heures) sont consacrées au psychodrame pour les socio-affectifs (lundi), au théâtre-marionnette comme enseignement du français langue seconde (mardi), à l'expression dramatique avec les handicapés (mercredi) et au théâtre comme moyen d'expression pour les adolescents (jeudi).Mlle LaHaye précise: -Si vous regardez les titres, c'est toujours une extension du théâtre: le psychodrame, par exemple, qui reprend vraiment les techniques de création du théâtre, mais avec d'autres objectifs que la scène.Même chose avec le théâtre de marionnettes, comme instrument d'enseignement, et aussi avec l'expression dramatique chez les handicapés et le théâtre comme moyen d'expression pour les adolescents \u2014 des usages extensifs des formes théâtrales sans intention d'aller à la scène.» Les ateliers sur les méthodes de création (lundi, mardi, mercredi de 9h30 à 13h30) permettront aux praticiens du théâtre de se familiariser avec les méthodes de création de deux troupes «étrangères» invitées: la Coopérative de théâtre de l'Es-caouette de Moncton, Nouveau-Brunswick, et le Teatro O Bando du Portugal.«L'idée, de dire Mlle LaHaye, «est née l'année dernière, à la suite de la visite de gens qui nous étaient moins connus et dont on ne pouvait pas avoir vu le travail, pour nous permettre de connaître leurs pratiques, et d'avoir avec eux une discussion de fond sur la situation du théâtre dans leur pays ou leur province.» Cette partie théorique se complète par deux rencontres thématiques, continuation du colloque en théâtre pour enfants qui a eu lieu au printemps.Jeannine Le-febvre de l'Université de Montréal animera celle sur «L'expression dramatique, dix ans après» (mardi à 15h).Hélène Beauchamp, de l'Université du Québec, auteur d'un livre sur «Le théâtre à la petite école», animera la rencontre thématique intitulée «L'acteur en théâtre pour enfants» (jeudi à 15h).À cause de difficultés de dernière minute, le Teatro O Bando du Portugal ne pourra amener son spectacle, mais trois membres de la troupe seront quand même à Montréal pour l'atelier en méthodes de création.Aussi, une nouvelle troupe s'ajoute à la programmation du festival.Le Lampoon Puppets Theater de Toronto, troupe de marionnettes, comme son nom l'indique, présentera «Monkié Business» (Les Singeries).Les billets peuvent être réservés d'ici à vendredi à l'AQJT (126 est, rue Sherbrooke) et à compter de vendredi, au secrétariat du festival.Centre Calixa-Laval-lée (288-3722).Il y a prix de groupe (garderies, centres de loisirs) et prix de famille ($10 par grou-.pe familial, nombre illimité de têtes).fA/ SfiâciALi L'ALBUM 0PJ2 wS* SPORT* ûLVMPWI^^V coin STHPAUL Ti/RES SE VBNDENT a* tAO[T\\B PRIX ET TRÈS SOUVENT BIEN Mo»Ne CHE^CMOFpLH$coL,^w LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 15 AOÛT 1981 C 3 GERARD GÉVRY Le pêcheur péché Qui n'a pas rêvé, en vacances loin de chez soi, de faire la rencontre de la belle paysanne qui, n'attendant que cela depuis qu'une adolescence déjà finissante lui aurait collé au corps des appétits devenus quasi intolérables, serait prête à offrir au touriste esseulé le plaisir des amours sauvages, vécues dans la beauté des choses et la fugitive liberté d'un été fragile?Le plus souvent hélas! une belle touriste, sa femme, accompagne le voyageur et le rêve s'ajoute aux autres rêves, constituant peu à peu le meilleur bagage, celui qui dans l'inachevé mène au bout de la vie et lui donne sa densité.Ou alors, il s'agit d'un roman et tout est possible.Fleurant bon le sel et les algues, plutôt que le foin sec ou le lait Irais, le beau pécheur a j'imagine les mêmes attraits que la desirable paysanne.En voici un de tout premier choix, Soly Topier, pur et anachronique, pécheur de morue à Percé.Petite maison payée, petite barque à rames, pe'ites ambitions et grande liberté, il a tout pour séduire Mélina.revenue de tout en revenant de Montréal.Soly n'en fera rien.Beau et fier il gardera à distance la belle étrangère, au moins jusqu'à ce que celle-ci parvienne \u2014 mais quels moyens elle a! \u2014 à exaspérer son désir.On a beau être méfiant on est tout autant naïf et personne ne peut résister aux seins de Mélina, à cette courbure des hanches, à cette bouche avide, à cette peau qui parait contenir tous les frissons du monde, à ce regard qui vient du diable, à ces longues cuisses qui sont les avenues certaines du bonheur.Si la pêche est mauvaise poulie pauvre Soly, elle sera meilleure pour Mélina, qui enfirouâpe son homme au point de l'épouser, étrange idée pour une fille qui parait situer ailleurs que dans les institutions aliénantes le lieu probable de son bonheur G.Gévry et de ses ambitions.Ce n'est pas la finesse qui guide la fille dans ses démarches, peut-être parce que le jeune pêcheur lui-même n'en a guère: il possède plus et mieux son métier, qu'il exerce en artisan, aidé par sa force physique et par les certitudes morales, sociales et culturelles héritées du milieu natal et jamais soumises à la moindre critique.Les méthodes de séduction de Mélina relèvent donc plutôt du raccolage que de la délicatesse et leur efficacité lui permet de dissimuler cela même que Soly aurait intérêt à connaître: le mépris essentiel dans lequel elle tient le jeune homme, dont elle pretend faire non seulement l'éducation sentimentale mais aussi l'éducation tout court, sans tenir compte de la richesse et de la profondeur de ses racines.Pygmalion se fait mâle.Quand même, une bonne histoire?Peut-être bien, mais tellement prévisible qu'elle épuise vite la patience du lecteur.Mélina ramène son trophée en ville, non pas à Montréal car elle y a connu vraisemblablement l'usure accélérée des sentiments, mais à Trois-Rivières où Soly est littéralement déraciné et ou il court de sale job en sale job pour limiter sa dépendance financière vis-à-vis d'une Mélina dont il est devenu le jouet un peu usé.La belle touriste qui voulait inventer un amour unique n'aura plus bientôt pour Soly qu'une sollicitude un peu lasse et puis elle le laissera tomber sans la moindre pitié.Entre-temps, Soly sera devenu une loque, dans Montréal cette fois où la vue d'un goéland égaré, comme lui, le ramènera, mais par les seules voies du délire et de la folie, à son village natal, Percé qu'il n'aurait jamais dû quitter et qu'il ne retrouvera sans doute jamais.Adieu bonnes gens et paysages îmarquables, que Gérard Gévry a bien étudiés, ne serait-ce qu'en s'éloignant juste ce qu'il faut, pour varier les angles, du centre de ce village où une persistante odeur de graillon accompagne le spectacle du rocher, des pics et des monts, de l'île Bonaventure et de la mer, et même des belles touristes.Une bonne histoire mais bien mal ficelée, racontée par le jeune pécheur alors qu'il ne fallait surtout pas donner la responsabilité de la narration à ce taciturne qui sait mieux ressentir les choses que les dire.Le risque est puni (et le lecteur aussi), les dialogues sonnent faux, le choix des mots est invraisemblable, tout cela est emballé dans une langue ampoulée qui est le plus souvent insupportable.Regardons par exemple les touristes descendre vers l'eau: «Les pieds nus.ces étrangers à l'âme volage effritaient à chaque pas le miroir éphémère ciselé par la mer.» Evidemment, cette naïveté d'écriture est celle de Gérard Gévry et le héros-narrateur n'y est pour rien, non plus que dans une construction en quatorze «cycles», faits de très courts chapitres, qui parait tenir bien plus à un manque de souffle et d'inspiration qu'à un projet rigoureux.L'été sans retour est un joli titre mais un livre faible, dans une collection jeune et pourtant déjà prestigieuse.L'éditeur annonce une suite à ce roman; l'Homme qui jonglait complétera un diptyque intitulé l'Entonnoir.Gérard Gévry, L'ÉTÉ SANS RETOUR, 176 pages.Collection Prose entière.Les Quinze, éditeur, Montreal, 1981.T1^ Aldous Huxley: le fameux destin.AU PLAISIR DE LIRE Oes romans courts d'Aldous Huxley Certaines sculptures inuit sont des chefs-d'oeuvre que je ne me fatigue pas de contempler, et de tripoter.Faire passer l'effort de l'ours blanc dans une pierre-savon, qui semble à peine dégrossie.Donner l'élégance coulée de la baleine aven* un os de caribou qu'on a.à peine, retouché.Et certains phoques, alourdis sur une banquise, poussant un cri rocailleux en tendam au ciel la seule chose qu'ils aient légère: la tête.Tout cela avec rien, encore une fois: un morceau de steatite, un os! Avec rien, mais sûrement avec !a concentration de siècles d'art.De siècles de contemplation, d'acuité, de sensibilité; et soudain tout bien pesé, on trouve la ligne, la forme, le volume qui vont dire tout, d'un seul coup, d'un geste u-nique.Les récits courts d'Aldous Huxley me font l'effet rie certaines sculptures inuit.¦ La nouvelle intitulée Le Jeune Archimède, par exemple, est une des plus belles choses qu'on puisse lire.Une tendresse ten due.à fleur de peau, une émotion pure qui nous saisit devant ce jeune enfant.Guido.qui découvre la musique \\ Misccn >ahctl< Ii.h.I.iu Kimicii AVEC HAIKTTâ MIES S0f«tf CUlWT SOZAHHEOUMfANC YYIS liYHOUD ^/Caricature très drôle de personnages marginaux.\u2022if/ Caire Caron \u2014CKAC Un moment théâtral fori divertissant.Daniel Lesovrd \u2014CFGl J'ai passe une soirée extraordinaire (.) c'est drôle!!! Ça ne se raconto pas.c'est à ne pas manquer.Comme on dit en angiai: -it's a doctor's order*.Daniel» AgHjjjj \u2014if Brtjgch Du mardi au vendredi à 21 h.le samedi à I9h ci 22h Cl le dimanche à 20h l 1.\".chemin du chen.il-ilu-moine.Forfait 81 1 ou 2 repas Croisière dans les iles Tour guidé \u2022 Spectacle $17 ou $22 par personne Ste-Anne-de-Sorel POUR RÉSERVATIONS: (514)743-8446 Théâtre d'Été Calixa Lavallée Calixa-Lavallée( Verchères ) JOL 1A0 (514)583-3776 du sang bleue;. permettro d être pliet carremen» en deuT (Michèle Talbot, Dimanche-Matin) ©omédie w3-nîl 5*\"e\"\" Nationale 1450 est Ste-Cothenne (métro Beoudry) salle climatisée P P 1 ^oslman.Que Réservations 1 (514) 297 3V>2 C 4 2 w \u2014 MUSIQUE LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1 5 AOUT 1 981 Duloit (Suite deC 1) .'nés a l'OSM.Le Festival Mozart .Brahms a attiré un peu inoins di ( monde que le Festival Beethoven de l'été précédent.On y a ['enregistré 90 p.c.d'assistance x ( soit 21,600 présences), contre .100 p.e.(29,562) pour Beethoven.'C'était prévu: au box-office, Beethoven est plus tort que Mozart et Brahms réuni-' des résultats tangibles CLAUDE CINGRAS : Par contre, les concerts populaires de Maurice-Richard ont attiré certains soirs jusqu'à j deux fois plus de public que l'an-gcpée précédente, c.-a-d.jusqu'à ti.000 personnes, et chacune des 18 representations de L'Histoire du soldat a été donnée devant une moyenne d'assistance de 100 personnes.Au total, l'été 1981 de l'OSM aura attiré presque autant de monde que l'été precedent, où l'assistance totale avait été esti-Hftiée a 63,000 personnes.De l'austère Requiem allemand de Brahms aux pétillants airs de Lehar, en passant par un conte populaire pour tréteaux: encore une fois, l'intérêt de Du- toit pour un répt rtoire varie, son 1 dynamisme communicatif et son esprit démocratique auront amené à l'OSM des gens des milieux les plus divers.Dutoil est ravi des résultats e! entend continuer dans ce sens-là.Il est \u2022d'autant plus ravi que, cet été, il avait '«pris certaines chances».««Ainsi, pour Maurice-Richard, j'avais voulu, cette année, inclure quelques programmes un peu plus sérieux, pour intéresser le public qui vient là à des musiques un peu plus raffinées.C'est extraordinaire: pour ces programmes-là, nous avons eu deux fois plus d'auditoire que prévu! » | El explique encore: «Ces concerts a Maurice-Richard sont très importants pour l'image de l'orchestre.Je suis pour la démocratisation de l'art et la décentralisation des actis ités.Je suis prêt a descendre dans la rue jEpour la musique.Je l'ai d'ailleurs fait, en figurant dans le défilé de la Saint-Jean à côté de vedettes telles que Diane Du-fresne.C'a m'a bien amusé de I faire ça.Mais il n'est pas question de fa'rc du populisme à tout prix.Il faut éviter autant la vulgarité que le snobisme.La culture est là: il faul essayer d'y amener les gens, mais ij \\ en a qui n'j viendront jamais, quels que soient les efforts que l'on fasse.C'est à dire qu'il y a des choses qu'on ne peut pas faire.» Les projets Dès qu'il fut nomme directeur artistique de POrchesl re Sym-phonique de Montreal.en septembre !(«77 (il y a donc quatre ans).Charles Du toil fit part de nombreux projets qu'il nourrissait à l'endroit de l'OSM et de la vie musicale montréalaise: améliorer la qualité de l'orchestre, notamment par le renouvellement des effectifs: éveiller chez les musiciens la fierté de leur metier: sensibiliser le public mélomane et la population entière à l'existence de l'orchestre et à la qualité de celui-ci: amener les amateurs de musique à un nouveau repertoire d'oeuvres classiques peu connues et d'oeuvres contemporaines: convaincre les pouvoirs publics et les hommes politiques eux-mêmes de l'importance, au plan économique autant qu'artistique, d'un orchestre de toute première qualité pour Montreal, le Québec et le Canada: enfin, et surtout, faire connaître Torches tre à l'étranger par des enregistrements et des tournées et, de ce fait, doter l'orchestre d'un prestige international lui assurant, chez lui, des retombées bénéfiques, c'est-à-dire qu'une fois l'orchestre reconnu à i'é-tranger, personne, Ici, ne doute rait plus de sa valeur et de son importance.Des résultats La vaste opération Dutoit-OSM a déjà donne des résultats tangibles.Le premier disque, consacre à Daphnis et Chine, de Ravel, est un énorme succès de vente (6,000 exemplaires vendus rien qu'au Canada) et la critique a été unanimement favorable.Dans les publications étrangères.l'OSM est salue comme «le meilleur orchestre français ac- Charles Dutoifr: pas encore satisfait.tueU.Textuellement: «By far the finest French orchestra today, whatever they think in Paris.» (Gramophone).l Arbre Toupti Toupti Théàtre-au^jaiop (Vaiiey!ie;di \u2022 \u2022 \u2022 o Theâfe-au-qaiop iValieyï.eid) Ateiier-tneâtre les Mams Atelier-théâtre les Mams Théâtre de la Bascule «Mont- Theâtre de la Bascule (Mort- \u2022 \u2022 \u2022 i Montreal)1 \u2022 \u2022 \u2022 : Mcnfe.'.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022ea : \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 r^a'; 13h0u C est tu comme ça cher vous ?je m imagine Charivari Lacanne'ie (OrummondvtUe) Theatrp de Canon 'Long'jej.ii Friéâlre l'Avant-Pay» (Mont-\u2022 l (Montréal.) Seance de pavotsement Victoire de mon coeur Théà'.re lAmeie Scène iloei )\u2022 \u2022 Seance de pavoisement Charivari Theà're l Avant-Pays iMontréal» \u2022 \u2022 Seance ne oavoisement Seance de pavoisèment C'esl-tu comme ç.i che?vous ?Je m'imnyine Lacanreri'i (DiumrnondviHe» Théâtre de Carton (Longueuil) \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 s \u2022 Mme de rien Monkev Business Coopérative de theatre I Es- Lampoon Puppettheater caouette (Moncton.Nouveau- (Toronto) \u2022 \u2022 \u2022 Brunswick) \u2022 \u2022 \u2022 Pleurer pour rire Pleurer pour rire Théâtre de la Marmaille Theâtre de La Marmaille iMontreao« \u2022 (Montreal) \u2022 \u2022 Séance de pavosemem Soiree-Bilan -k CAMPAGNE D'ABONNEMENT SPECTACLE 1 Du 9 septembre au 17 octobre 1981 \"C'ÉTAIT AVANT LA GUERRE À L'ANSE À GILLES\" Pièce queoecoise de MARIE LABERGE Mise en scene ce LORRAINE PINTAL SPECTACLE 2 Du 28 octobre au 5 décembre 81 \"TOUT DANS LE JARDIN\" (Everything in the garden: De EDWARD ALBEE Traduction de FRANÇOIS TASSE M^se en scene oe DANIEL ROUSSEL SPECTACLE 3 Du 16 au 19 décembre 81 du 5 janvier au 6 février 82 BONNE FÊTE MAMAN\" Piece québécoise de ELISABETH BOURGET Mise en scene GILBERT LEPAGE SPECTACLE 4 Du 17 février au 27 mars 82 \"LA CHATTE SUR UN TOÏÏ BNOLANT' (Cat on a hot tin roof) De TENNESSEE WILLIAMS Traduction de RENÉ DIONNE Mise en scene de CLAUDE MAHER SPECTACLE 5 Du 7 avril au 15 mai 82 \"L'EFFET DES RAYONS GAMMA SUR LES VIEUX-GARÇONS\" (The effect of gamma rays on man) De PAUL ZINDEL Traduction de MICHEL TREMBLAY Mise en scene de CLAUDE MAHER Votre abonnement vous donne droit a un spectacle gratuit Le tout demeure sujet a changement Pour toute documentation relative a notre prochaine saison, remplir le coupon ci-dessous.Attentive aux arts > 9^ BANQUE NATIONALE NOM (Lettres d imprimerie)\t VILLE\tPROVINCE CODE POSTAL\tTELEPHONE COMPAGNIE JEAN DUCEPPE INC.1400.St-Urbain, Montreal (Quebec) H2X 2M5 TEL: (514) 842-8194 Guichets: du lundi au PORT-ROYAL samedi in< lusiveroent, do midi j 21 heures P is d< réservations téléphoniques H2X, 1Z9 Renseignements: 842 2112 1HÉATRE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 15 AOÛT 198Î CÉLIBATAIRES m nresênto «CLUB 51» QUtLU A0.7IA9LI FAÇON de 'fiDiiiiii i**» p«rtonn«* libf«t oc Club St.U* CurK«pl !\u2022 plu» ii.u'wu ov'.^ibi» nmbtonc» d« eufé, miliwu lociol inf*rvt»ont M«n»bft» CK(«p(*« par mvifch-yi woAwowl Ciluolrui et b ».nr i itr itou Mi i Social contultantt 51 487-4165 2/2-7040 JERRY ¦% DOUCETTE le dimanche, 16 août 1 ' .Boilë* $7:.3Ô en vente /aux comptoirs T.!?;!,.-Les portes ouvrent a 20h ,318ouest,rueSainté-tatbermé '\u2022 866-8057 Un fabuleux trésor PARIS (AFP) \u2014 La Bibliothèque Nationale de France vient d'ouvrir au publie un fabuleux trésor.Non pas, comme on pourrait le croire, des livres, niais une fantastique s crie d'objets rassemblés pendant des siècles par les rois de France.Fil ?FORUM* ?FORUM* FORUM* * FORUM * FORUM * «FORUM'FO V v SALLE WILFRID-PELLETIER PiACE.DES ARTS Montréal (Québec), H*X 1Z9 ¦ ,L-,N samedi inciuslvpmeni.de miU» à 21 heures.- Pa> de réservation»» téléphoniques'.Renseignements: 842-21J[2 Ê cW' ; r ,.1 11 .o»^ sa»?JEUDI.10 SEPTEM8RE 20 h FORUM DE MONTREAL B I rft S'O \">d m vfflU ti.i* c¦'l 21 AOl T \u2014 18 h 10 22 h 00 SAMEDI 22 \\(H I - i> h K) h 00 DIMANCHE 23 AOÛT \u2014 20 h iO BILLETS$20.,$16.&$ 12.50 EN VENTE AUX Gl ICHETS Dt LA P.D.A^, MONTRI \\l TRUST P.V.M., PLACE BONA YEN II RE.PLAZA ALEXIS NI HON E I FAI H VI bW.UNE PRODUCTION IX)UBLE M.ET DONALD K.DONALD.théâtre des voyasements ASSISTEZ À L'ÉVÉNEMENT- Présentent 00 H-H 111 CO tu te û.La pièce la plus drôle depuis 2 ans! De Claude Meunier, Jean-Pierre-Plante, Louis Saïa, Francine Ruel et Voyagements Mise en scène-.Voyagements Avec: Michel Côté Marcel Gauthier Marc Messier Costumes: François Laplante Décors: Denis Rousseau Éclairages: Luc Prairie Du 8 au 1 2 septembre Billets en vente dès maintenant au guichet de la Place des Arts.Un cadeau qui n'est pas de la ptite bière.THEATRE DE L'ANNÉE LA CRITIQUE \"Rire à s'en tenir les côtes\" Le Devoir \"Un grand hoquet de rire!\" Dimanche-Matin \"C'est vous, c'est moi, c'est nous autres.On rit énormément\" La Presse .1 .TA «I est le meilleur qu'il m'ait clé M ÉP> donné de voir» M ^ \u2014Jacques Samson, LE SOLEIL é | TOOSUSSOUS211)00 I J .' 0 .- \u2022\u2022\u2022\u2022 .v C 1 - AU TRANSIT JUSQU'AU 30 AOÛT 425, place jacques-cartier (hotel nelson ^ Billot» aux comptoirs Tickotron (280-3651 ) Rét: «t /ono.: 861 -5733 (1 3h a 20h) uni production fogel A sabourin a c 6 SUPER \u2022¦>, cfio THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS MontrtMl (QuébcH I FI2X »Z9 Guk Rcjsi rfû luntli .iu \" s.inunlo mtlgsivo'nu'nt.Ht» mioh ,i 1\\ heurt?* Pà> tks fi'sef\\ liions tf»lêphr)ni(|u«s RenseÎRr>ements: 842-2112 DE GRATIEN GÈLINAS ÉCONOMISEZ JUSQU'À 70% SUR VOTRE ABONNEMENT GRÂCE A 0 proifigo Demandez votre abonnement-théâtre à prix réduit dans les supermarchés PROVIGO participants THéATRC DÈnilC PCUCTICR 253-8974 ri mmml ROCK AND ROLL '/ ^ ~Blue Bonnets SAMED115 AOÛT.APRES LES COURSES \u2022.-T^- MICHEL DULAC ET CACHEMIRE PRIX D'ENTREE: $2.50 Premier départ 1Sh 45.Premier départ 19 h 45 $1.25 après la 6* course (DéCARIE ET JEAN-TALON) Informations: 739-2741 V CHAMPIONNAT PROVINCIAL CORPS TAMBOURS &CLAIROIMS DÊPÏ DRUmmOND STALE MUNICIPAL LE DRUMM3NDVILLE Préliminaire Classe \"C\" Le 28 août à 17 h 00 Finale Classe \"C\" Le 29 août à 13 h 00 Finale Classe \"A\" et \"B\" Le 29 août à 19 h 30 Evitez les déplaœnents, achetez et payez en téléphonant à: SPECTA-TEL 1-819-477-5412 1-800-567-1444 prend la route !!! le magazine aussi.Kl< MARI) SK(.(-IN*t ûndre Perwssr Enfante: Zeeva Weis; Claudine Bourn.ne Aussi stages en theatre vorai rythme) e>t r laquelle TOUTES COMMODITES 3 studio* veiti.ures clou, hes ra»*teria T-SHIRT, POSTER, CARTE D ETUDIANT, GRATUIT A L INSCRIPTION AUTOMNE 1981 Inscription maintenant (réservation par tél.) BALLET-JAZZ JAZZ-MODERNE ' CLASSIQUE \u2022 y.CLAQUETTE CLOWNS PROGRAMME SPÉCIAL (4-14 ans) 6 studios modernes, douches, casse-croûte, choix de cours jour ou soir Permis du ministère l'Éducation -749 955 Pour renseignements et recevoir .gratuitement notre brochure (programme, horaire, prix.) ,521-3456 1460, Mont-Royal est.Montréal B KM ?*e J ¦ I »4 i spectacles LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 15 AOÛT 1981 Kébec Spec Guy Latr averse ¦ v .'\u2022vivo: .v-A::* \u2022 ¦ THEATRE MOLSON c à 15 minutes du Tunnel m* - >?>*\u2022¦ «?:\u2022\u2022 -, - : \u2022 -v- .v.\\';.v> STCHARLES \u2014 - \u2014 -,j\u2014 \u2014 \u2014\u2014 .du Tunnel Hippolyte-Lafontaine 'MRS: ¦7 .trv%?s*4i __ I F ¦ TELL v.i - .r m.\u2022\u2022i i Tl au 16 août 18.U 23AOIT Vest ¦ 1 \u2022 : ./.> ¦_; \u2022 CI >r «t 6 septemkn I __\u2022 ^^^^ Heure: 21 hOO V: I m f ¦ i' \" «t^ n T.1 ^ 1 * -.v i ADRESSE: 10 Chemin des Patriotes POINTS DE VENTE : Billets en vente au Théâtre et à tous les comptoirs Ticketron (TRS).PRIX: Semaine $10.00/Samedi $11.00 RÉSERVATIONS: Tél.: (514) 584-2223 RESTAURATION: La Grange \u2014 Restaurant, bar et terrasse.Tél.: (514) 467-5543 \u2022\u2022r s*.» t- I«K« R t* ¦ I \\+4 3'- ^r \u2022\u2022\u2022\u2022 - ' \u2022 * ¦ 5TAURATION: La Grange \u2014 Restaurant, bar et terrasse Le nouveau centre il ^ de la danse à Montréal Wufs de r \u2022.v.'v .- v \u2022 .: -r- - i-.Pour plus de \u2022 , re/iseignémehts.ements 31 août Abonnez-vous maintenant! DISQUES C 9 ¦ VIVALDI: VEstTO armonico, op.3.Cordes de POrch.Philharmonique de Berlin (Deutsche Grammo-phon, coffret de :) d., 2709 100: également en cassettes).C'est un groupe de 12 concertos grossos pour un, deux ou quatre violons.Bach en a transcrit quelques-uns pour d'autres instruments, les rendant plus intéressants.En français, le titre peut se traduire ainsi: «La Verve harmonique».Il y en a peu dans cette lecture plutôt lourde, germanique, et du reste pas toujours d'une précision absolue.La Philharmonique de Berlin jouant du baroque italien: on dirait un gros soprano dramatique wagnérien qui s'aventurerait à chanter du Poulenc.¦ SCHUMANN: Kin-derszenen, op.15; Drei Romanzen, op.2H; Arabeske, op 1H; Vogcl als Prophet, ext.des Waldszenen, op.82; Novelette, ext des Bunti' Blatter,op.99, Wilhelm Kempff, pianiste (Deutsche Grammophon, 2531 297).Regroupement de plages provenant de doux disques parus en 1973: les Kinders-zenen partageaient un disque avec la deuxième Sonate (op.22); les autres pieces, un disque avec du Brahms.On a éliminé la sonate, que Kempff jouait assez, mal, et on a écarte les Brahms, pour constituer un disque Schumann de pieces relativement faciles techniquement, et que le vieux pianiste joue avec sensibilité.C.G.Venez danser au son du REGGAE avec les fabuleux Rastafariens BLOODFIRE ce soir et dimenche A venir: REGGAE Truths + Rights 25 - 30 août 1er - 16 sept.SPECIAL La semaine prochaine SALOME BEY Chanteuse de jazz à la voix sublime interprète de «Indigo» 3 soirs seulement 21-23 août Prod.Roué Dou Dou Boicei Le plus grand et le plus spectaculaire Blues Man au monae À voir absolument et son orchestre Dimanche, 16 août Billtts: $8, $10, S 12.50 ot SI 5 MAINTENANT FN VENTE DEMAIN SOIR aohao v SALLE C.ukMv dulund^iu.WILFRID-PELLETIER-^^ruir'p.\"de PLACE DES^ARTS îft; .re>«tvjtion> ici.'phoniques Montréal (Qué*«) H2X !/\u2022* Rcn^ijçnrwols: $42-2112 ¦ FESTIVAL D'ÉTÉ DE LANAUD1ÈRE jf^b 1981 \u2014Musique romantique Ce soir 20 h 30 ST-PAUL DE JOLIETTE-Église SCHUBERT ET BRAHMS Quatuor vocal ¦\u2022 Ar.oso- ove< Marie Lofcrriere, meixo-soprano jrj Suzanne Blondin, piano.3 Demain toir 20 h 30 BERTHIERVILLE \u2014 Chapelle Cuthbert MAENDEL, Concoric en fa SAINT-SAENS.Fantaisie NADERMAN, Sonate j |- Lucie Gascon, harpiste.^ Mardi 18 août 20 h 30 JOLIETTE \u2014 Cogop BEETHOVEN, 9e sonate «Kreutier» BRAHMS.2e sonate Peter Zaxofsky, violoniste ^ r Charles Abramovitch, pianiste.3 Billets en vente à Montréal: Archambautt Musique Réservations à Montréal: JMC 271-2566 ^eudi et vendredi t 17 et 18 sept.81 billets: 6.8, 10.12$ sans nous THÉÂTRE MAISON N EU Vf PLACE DES ARTS : .Montréal (Québec) H2X IZ9 Renseigr Guichets: Hu lundi mi s.imedi inclusKi»mrnt.(ie midi à 2) heures P.is de réservations téléphonique* Renseignement*: 842-2112 PRODUCTiorK mtnca mojillnîd inc., Mascaren s LES EXTRAVAGANTES ET VOLUPTUEUSES AVENTURES OU BARON DE CRAC! avec RÉJEAN WAGNER «Unrendez-viosfoy-foo-lou!' \u2022 Triompn*delo*opr»*' «Le Devoir» \u2022 Un* heurt bitnaornbîc1 \u2022 ta Pre j je» *CFGLb \u2022 Arwr ,R,C, \u2022 U> spidodl ou- tort de lordinott ; \u2022 É.-VedettesB Mere, au lundi incl.\u2014 20H.30 Jusqu'au 30 août MSER, OMS miîEHT En tout temps les dames invitent i danser.Défense forrnelte eux fiômmes d^nvHtr à danser.50% MUSIQUE DOUCE FRANÇAISE 50% DISCO J «n» G DISCO CU» 5018A, boul.Décorie (angle R«inii-MaHé) Du jeudi au samedi 9H30 p.m.(21 h30) et le dimanche de long congé.Svr presentation, per «es daripes.de cette annonce, carte .féminine gratuité ,V.ton obli9ofoir.(pfr j 3 DERNIERES SEMAINES C Res.: 844-7000 J ERRATUM L'annonce parue dans La Presse le samedi 8 août aurait dû se lire comme suit: ces disques sont en vente du 8 au 21 août.: LE TOURNESOL 416 est, rue Ontario 2 portes à l'est de Saint-Denis Samedi 19 sept.8 billets: 6.8.10, 12$| .THÉÂTRE MAISONNEUVE 'PL^ÎCE DES ARTS Montréal (Québet) H2X 1Z9 «nw«j| Guichets, du lundi au samedi inclusivement, de midi a 21 heures \"Pas de réservations téléphoniques Renseignementi: 842-2112 T F RAT T FT NATIONAL ( t lia Fram it fondatrù c Alexander Grant dira leur artistique Robert Johnston/dirccteur administratif George Crton, directeur musical be I « i l .i tn collaboration avec Les Grands Ballets Canadiens DU 10 AU 13 SEPTEMBRE SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS 10,11 & 13 septembre - 20 h 30 La Belle au bois donnant La version opulente de Nureyev du ballet classique de Petipa, dansée sur la magnifique musique de Tchaïkowsky, raconte l'histoire de la belle au bois donnant et de son prince charmant.12 septembre -14 h 30 & 20 h 30 Kettentanz, Le Spectre de la rose, Angali, Chant du compagnon errant, Les Anivants Offrez-vous ces superbes représentations de ballets classiques élégants et d'oeuvres modernes fascinantes.BILLETS Soirée: 18$, 15$, 11$, 7,50$ Matinée: 15$; 11$, 8$, 6$ Les représentations en soirée des 10,11 & 12 septembre sont offertes à prix réduits aux abonnés des Grands Ballets Canadiens.849-8638.Les guichets sont ou\\ erts du lundi au samedi de midi à 21 h.Aucune réservation par téléphone.Renseignements: 842-2112 Aussi en vente Montreal I rust, PA.M.Place Bonavcnturc, Alexis Nihon et Fairview.En vente maintenant Programme sujet à changements » i i t i i i i i i i i i * « ?i i En collaboration avec V» ^Ê^iiu Conseil dos Arts du Caruula VOICI VOTRE DERNIÈRE CHANCE de vous ABONNER à la 24e saison des Grands Ballets Canadiens! Par téléphone en composant 849-8638 (lundi au vendredi, 9h30 a 16H30) et portez vo>re abonnement à votre compte VISA ou MASTERCARD En personne en vous présentant au 4869, rue St-Denis (métro Laurier) (lundi au vendredi, 9h30 à 16K30) et payez par chèque ou comptant, VISA ou MASTERCARD.I - Si C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 15 AOÛT 1981 CETTE SEMAINE Astre (1): «Ce soir on s éclate»: En sem.19:30.Sam .dih.13:00.16:10.i 9:30.-Ballade démente».En sem.: 21:05.Sam., dim.: 1 4:40.1 8:00.21:1 0.ASTRE (2): -Les Plouffe»: En sem.: 1 9:30.Sam., dim.: 1 3:30.1 9:30.Astre (3): «Les bolides s'envolent»: En sem.21:15.Sam., dim.: 14.55.18:25.21:55.«Inspecteur Bulldozer»: En sem.: 1 930.Sam., dim.: 1 3:00.1 6:30.20:00.Astre (4): Matinee d un couple voyeur» En sem.20:50.Sam., dim.: 14:20.1 8:20.22:1 5.«Monique et Julie» En sem.: 19:30 Sam., dim.: 13:00.16:50.20:55 «Elles s en donnent à coeur joie»» En sem: 21:45 Sam., dim : 1 5:1 5.19:15.Avenue: «Condoiman» 12 30.14.15.1 6:00.1 7.45.19.30.21:15.Beaver: «The Satisfies o! Alpha Blue-Midi.14 50.1 7 40.20:30.-Joy of Letting go»: 1 3:1 5.1 6.05.1 8:55.21 45.Berrl (1): «Excalibur»: 1 3i 0 1 5:50.13:30.21 :10.Berri (2): «L homme des cavernes»: 1 4:30.1 3:1 0.21:55.«Le temps du rock &roll»: 12:30.16:10.19:55.Berri (3): -Scanners»: 1 3.25.1 5:25.17:30.19 35.21:40.Berri (4): «Checch & Chong la suite \u2022 14:10.1 7:55.21:45.«L île sanglante»: 12:10.15 55.19 45.BERRI (5): «Le dernier métro»: 13 45.1 6:1 5.1 8:45.21 20.1 9 20.21 30.Bijou: «Emmanuelle et les collégiennes» : 1 2:35.1 7:00.21 :30.«Jeu à trois»: 14.00.18 38.«Hambourg, ville du plaisir»: 15:39.20:09.Bonaventure (1): -Stripes- Sam .dim : 13:10.15:10.17:10.19:10.21:10.Du !un.au ven.: 1 7:20.1 9:20, 21:20.Bonaventure (2): «The Cannonball Run»: Sam., dim : 1 3:00.1 5 00.1 7:00.1 9:00.21 .00 Du lun.au ven.: 17:15.19:15.21:15 Brossard (1 ): « L homme des cavernes» : 14:50.18:20.21:50.-Capitaine Avenger- 13:00.16:30.20.00.Brossard (2): -Excalibur»: 13:40.16 10.18:40.21.10.Brossard (3): -Superman 2»: 1 2:30.14:50.17:10.19:30.21:45.Champlam (1): -Superman 2»: 12:30.14:50.17.10.19 30.21:40.Champlam (2): «L empire contre-attaque»: 12:20.14:35.16:55.19:1 5.21 35.Carre Saint-Louis: «Prouesses erotiques»: 11.30.1 5.50.20 1 5.«Ces adorables Victoriennes».12:50.17:15.21:40.«Black Emmanuelle»: 1 4 20.18:45.Chateau (1): «Les fruits de la passion».12:45.15:45.18 45.21.45.«Justine»: 14:05.17:05.20.05.Château (2): «La fille»: 12:15.15:20.'8.30.21:40.«Madame Zenobia»: 14:10.17:1 5.20:25.Châteauguay: «Au boulot Jerry»: 21:20.«La bande des quatre»: 19 30 Ven.sam.: «Welcome to my nightmare*: minuit.Cinema de Montreal (1): «Les Plouffe»: Du lun.au ven.: 20:00.Sam., dim.: 12:00.16:00.20:00 Cinéma de Montréal (2): «Le trou noir»: Du lun.au ven.: 1 8:25.21 :50.Sam .dim.: 1 4:55.1 825.21:50 «Un cosmonaute chez le roi Arthur» Du lun.au ven.20:10.Sam., dim.13:10.16:40.20:10.Cinema de Paris: «Caligula».Ven.sam - 12:00.15:00.18:00.21:00.minuit.De dim.à jeu.: 1 2 00.1 5:00.18:00.21 :00.Cinema La Cite (1 ): «Arthur».Sam., dim.: 13:15.1 5:1 5.1 7:1 5.1 9:1 5.21:15 En sem.: 1 9:1 5.21 -15.Cinema La Cité (2): -Polyester» Sam., dim: 13.10.14:50.16:30.18:10.19:50.21 30 Sem.: 18:10.19.50.21:30.Cinéma La Cité (3): «Mel Brooks Histo-y of the world part l»: Sam., dim.: 1 3:30.1 5 30.1 7 30.1 9:30.21:30.En sem.: 19 30.21:30.Cinema Lumière: «Les Aristochats»: Sam .dim.- 1 3:30.1 6:40.1 9:30.En sem : i 9 30 «Candidat au poil» Sam.Gim 1 5 05.1 8:00 En sem : 1 8:00.-The Song remains the same* 2115.Cinéma Rive-Nord (1) (Repentigny) \u2014 -Comme un taureau sauvage».«Les chiens de guerre-.A compter de 1 9:30 Cinéma Rive-Nord (2) (Repentigny): «Le trou noir» «Un cosmonaute chez le roi Arthur»: A compter de 1 9.30 Claremont: «Tarzan the Apeman»: Sam., nim : 1 ::00.1 5:00.1 7:00.1 9:05.21 10 En sem.: 19:05.21:10.Commodore: «Les Plouffe»: Sam.et en sem.1 9:30.Dim : 1 3 30.1 9:30.^\u2022j.Complexe Desjardins (1 ): «Des gens comme les autres».12 10.14 25.16:40.18:55.21:40 Complexe Desjardins (2): «Les Plouffe»: 14:00.19:00.Complexe Desjardins (3): travers les portières de 1 2:10.14:55.17:c.20:25 Juliette» 13:25.16 10.18.55.21:40 Complexe Desjardins (4): -La cité des \u2022 femmes»: 1 3:00.1 5:30.1 8.00.20:30 Conservatoire d'art cinématographique: Sam : «Sunset Boulevard»: \u2022 î 00 \u2022 Bullitt » 21 00.Dim.: «In the Heat of the night- 1 9:00 -Bonnie and Ciyde» 21 00 Côte-des-Neiges (1 ): -Take this job and \u2022shove it»: Sam., dim.: 1 3 20.1 5:20.1 7:20.1 9 20.21 :20.Du lun.au ven.19:25, 21 25.Cote-des-Neiges (2): «The four seasons.: Sam., dim.: 1 3:1 5.1 5:1 5.1 7:1 5.£19:15,21:15.Sem : 19:15,21:15, Cremazie: «Excalibur» Sam .dim.: 13:40.16:10.18:40.21 10 Du lun.au ven.- 18:40.21:10 Dauphin (1): «La belle et le clochard»: * 14:45.18 00.«L île sur le toit du monde»: 1 3 00.1 6:00.«Comme un taureau sauvage» i 9 30.21 45 Dauphin (2): «Tess» 1 4 00.1 7:00.20:00.Décarie Square (1 ): «The empire strikes back.: Sam., dim.: 1 2:1 5.1 4:35.1 6:55.*1 9:1 5.21 35 Sem.1 6 55.1 9:1 5.'21:35.Décarie (2): «Stripes»: Sam., dim.: 13 00.1 5:00.1 7:00, 19:00.21:00.Sem 1 7 00.19:00.21:00 Dorval (1 ): «Tarzan the Apernan».Sam., .dim 1 2:45.14 45.1 6 45.18:50.21 00 En sem.18:50.21.00 Dorval (2): «Blow out.: Sam., dim 13:15.15:15.17:15.19:15.21:15.En sem .1 9:1 5.21 1 5.Dorval (3): «Arthur» Sam., dim.: 1 3:00.15:00.17:00.19.00.21:00.En sem.: '19:00 21 00 Elysée (1 ): «La Cage aux Folles (2).: Sam., dim.1 2:45.1 4:50.1 7 00.19 10.21:25.En sem '1 1 0.21:25.\"Elysée (2): -Enquête sur -jne passion.\u2022rSam.dim 12 30.14:40.16:55.19 10.-21 30 En sem .1 9:10, 21:30.Fairview (1): «Student Bodies-: Sam., dim.13:00.15 00.1 7:00.19:00.\u202221 00.En sem : 1 9:00.21 :00.'Fairview (2): «The fox and the hound*: .1 2:30.1 4:35.1 6:40.1 8:45.20:50.-Greenfield (1): «Tarzan the Apeman»: j Sam .dim : 1 3:20.1 5:20.1 7 20.1 9:20.* ' 21:20.En sem.: 1 9:20.21:20 Greenfield (2): «Pulsions»: Sam .dim.;i 4 45.1 8:1 5.21 45.«Ces! dans !a -poche Mathilda*: Sam .dim 1 3:00.1 6:30.20:00.En sem.: 1 8:1 5.20:00.Greenfield (3): «Polyester»: Sam., -dim.: 12:20, 15:40, 18:50, 22:00.«Les lycéennes redoublent»: Sam , dim.: ;13:55.17:05, 20:15.En sem.: 18:50, 20-15.Guy: «\"Mie Satisfiers of Alpha Blue- 1 2:1 5.14:55.17.35.20:1 5.'\u2022Expose me Lovely: 13:25.16:05.18 45.21:25.Imperial: «The Raiders of the Lost Ark ».1 2:30.1 4:40.1 6.50.1 9:05.21 20.\u2022 L amour à voitures» : «Justine et ¦* 1 l m i » - t Jean-Talon: «L'homme des cavernes» Sam., dim.: 1 4:20.1 8:00.21 :45.Du lun.au ven.1 9:30.«Capitaine Aven- ger»: Sam., dim.12:20.16:00.19:45.Du lun.au ven.: 21:15.Kent (1): «Under the Rainbow»: Sam.dim.: 12:30.14:25.1 6:20, 18:1 5.21:10.En sem.: 18:15.21:10.Kent (2): «The Eye of the Needle\u2022: Sam.dim.: 13:10.15:15.1 7:20.19:25.21:30.En sem: 19:25.21:30.Laval (1): «Tarzan the Apeman»: Sam .dim.: 12 30.14:40.16:50.19 00.21:10.En sem.: 19:00.21:10 Laval (2): «Pulsions»: Sam., dim.: 13:50.1 7:30.21:05.Sem 19:25 «C est dans la poche Mathilda*: 1 2:1 0.15:45.19:25.Sem.: 19:25 Laval (3): «Les fruits de la passion»: Sam., dim.: 1455.1 8 20.21:35.«Justine»: Sam., dim.: 1 3:00.1 6:1 5.1 9:40.En sem.: 1 8:20.1 9:40.Laval (4): «Polyester» Sam .dim 1 4:20.1 7:50.21:15.«Le sexe avec un sourire».Sam., dim.: 1 2:30.1 5:55.19:25.En sem.19:25.Laval (5): «On m appelle Malabar»: Sam., dim.: 1 2:00.1 3:55.1 5:50.1 7:45.1 9:40.21.40.En sem.: 1 9:40.21:40.Le Chariot (Longueuil): «Les Plouffe»: En sem.: 1 9:30.Sam., dim.: 1:30.Loews (1): -Blow out»: 13.10.15:15.17 20.19.25.21:30.Loews (2): «Wolfen.: 1 3:1 5.1 5 25.17:35.19 30.21:45.Loews (3): «Under the Rainbow»: 1 3:00.1 5:00.1 7 00.1 9:00.21 00.Loews (4): «Student Bodies» 1 3:30.15 25.17:20.19:15.21:10.Loews (5): «S.O.B ».1 2:30.14:35.16:40.18:50.21 00.Majestic: «Les Pouffe»: En sem.: 1 9:30 Sam : 1 4:30.1 9:30.Dim 1 4:30.1 9 30 Mascouche (1): «Les aristochats» En sem.: 21 1 0 Sam., dim.: 1 4:50.1 8:05.21:20.«Un candidat au poil» En sem : 1 9:30.Sam., dim.: 1 3:1 0.1 620.1 9:35.Mascouche (2): «Cheech et Chong la suite»: En sem.; 21:30.Sam., dim.: 1 3:1 5.1 7:20.21:35.«L'ile sanglante»: En sem.: 19:30.Sam., dim.: 15:15.19:30.Mercier: «Scanners»: Sam .dim.: 1 4:20.1 8:05.21 50.Du lun.au ven 20:00.«Poursuite infernale» Sam., dim.: 1 2 30.1 6:1 0.20:00.Du lun.au ven.: 18:10.21 50.Monkland: «Polyester.: Sam .dim.: 12:40.15:40.18:40.21:40.«Gizmo» Sam., dim.: 1 4:1 5.1 7:1 5.20 1 5 En sem.: 1 8:40.20:1 5.Montenach (1): (Beloeil) «Les Plouffe»: 1 900.Mat.dim.1 3:00.Montenach (2): «Butch Cassidy et Tenter.: 19:00.sauf lun.Mat.dim.: 13:00.«L'empire contre-attaque*: 21 05.sauf lun.Mat.dim.: 1 5:00.Lun.: «Cher inconnu» 20:00.Odéon Laval (1): «Scanners»: Sam., dim.: 1 3:30.1 5:35.1 7:40.1 9 40.21 :45.Du lun.au ven.: 1 7:30.1 9 30.21:30.Odéon Laval (2): «Cheech et Chong la suite»: Sam., dim.: 1 3:30.1 7:25.21 20 Du lun au ven.: 20:00.«L'ile sanglante»: Sam., dim.: 12:15.16:00.1 9 45.Du lun.au ven.1 8 00.21 :40 Omega (1): «Les aristochats» Ven.sam .dim., lun.: 13 30.16 40.19.50.Du mar.au jeu.: 19:30.«Un candidat au poil»: Ven.sam.dim., lun : 15:00.1 3:1 0.21 :20.Du mar.au jeu.: 20:55.Omega (2): «Blondie lensorceleuse»: ven .sam .dim., lun.: 1 3:00.16 15.1 9:30.22:45.Du mar.au jeu 21 .40.«Confessions erotiques» Ven.sam.dim., lun.1 5:1 0.1 8:25.21 40.Du mar.au jeu.: 20:35.«Le sexe qui parle».Ven.sam.dim., lun.: 1 4.05.1 7:20.20:35.Du mar au jeu.1 9:30.Ouimetoscope.Sam.: «Le gigolo américain»: 19:30.21:45.«La banquiére»: 19:00.21:30.Dim.- «L'avare»: 14 00.1 6:1 5.1 9:1 5.21:30.«Le seigneur des anneaux.: 13:45.16:15.18:45.21:15.Outremont: Sam : «Shining.I enfant-lumière*: 19:00.«Les bons débarras»: 21 30.Dim.: «Le chaînon manquant»: 1 9:30 «La banquiére»: 21 30 Palace (1): Tarzan the Apeman 12:00, 14:00, 16:00, 18:00.20:00, 22:00.Palace (2): «Tarzan the Apeman»: 1 3 00.1 5:00.1 7:00.1 9:00.21 00 Palace (3): -Condorman»; 1 2 30.14:15.16:00.17:45.19 30.21:15.Palace (4): «For your eyes only.: 1 2:30.14:50.1 7:10.19:30.21 :50 Palace (5): «For your eyes only.: 1 3:20.1 5:50.18:10.20:30.Palace (6): «Eye of the needle»: 1 3:00.15:00.17:00.19:00.21:00.Paradis (1 ): - Ce soir on s'éclate» : En sem.: 19:30.Sam., dim.: 13:00.16:10.19:30 «Ballade démente» En sem.: 21:05.Sam., dim.: 1 4:40.1 8:00.21:10.Paradis (2): «Les Plouffe» En sem.: 1 9 30.Sam .dim : 1 3:30.1 9:30.Paradis (3): «Matinées d un couple voyeur-: En sem.20:45 Sam., dim.14:30.18:20.22:10.«Monique et Julie»: En sem.: 19:30.Sam .dim.: 1 3:1 5 17:00.20:55.«Cochonneries campa-gnardes»- En sem.: 21:40.Sam., dim.: 15:25.19:15.Parallèle: «Vampyr».Auj.et dem.: 2000.Parisien (1): «On m appelle Malabar»: 1 3:00.1 5.00 1 7:00.1 9:00.21 00.Parisien (2): «Pulsions»: 12:20.14:05.1 5:55.1 7:50.19 40.21 :35Y« Parisien (3): «Polyester»: 1 3:20.1 5:00, 16:45.18:25.20:10.21:55.Parisien (4): «L'homme éléphant».1 2:20.14:35.16:55.19:1 5.21 35.Parisien (5): «Les fruits de la passion»: 12:30.1 3:55.1 5:25.1 6:55.18:25.19:55.21:20.Place du Canada: «Endless love»: Sam .dim.: 1 2:25 1 4:40.1 7:05.1 9:20.21:35.Sem.1 7 05.1 9:20.21 35.Place Longueuil (1 ): «Scanners» Sam., dim.: 1 2:50.1 6:25.20:00.Du lun.au ven 20.00.«Opération fin du monde»: Sam., dim : 1 4:50.1 8:25.22:00.Du lun.au ven.: 1 8:25.22:00.Place Longueuil (2): «Cheech et Chong la suite»; Sam., dim : 14:20.18:05.21 :50.Du lun.au ven.: 20:00.«L île sanglante».Sam., dim.: 12:15.16:00.1 9:45.Du lun.au ven.: 1 8:00.21:40.Place Ville-Marie (1): «Victory»: 12:10.14:25.16:40.19:00.21:20.Place Ville-Marie (2): «Melbrooks History of the World»: 13:20.15:15.1 7:10.19:05.21:00 Plaza Alexis Nihon (1): «The empire strikes back»: 1 2:30.1 4 45.1 7:05.19:20.21 35.Plaza Alexis Nihon (2): -Superman 2»: 13:00.15:30.18 00.20.30 Plaza Alexis Nihon (3): «Take this job and shove it»: Sam .dim : 1 3:1 5, 1 5:1 5.1 7:1 5.1 9:1 5.21 .1 5.Du lun.au ven.: 17:15.19:15.21:15 Rivoli (1): «On m appelle Malabar*: Sam .dim.: 12:40.14:25.16:15.18:05.19.50.21:40.En sem.: 18:05.19:50.21:40.Rivoli (2): «La guerre des boutons»: Sam., dim.: 15:00.ie:20.21:40.\u2022 Cousin cousine».Sam., dim.: 13:20.1 6:40.20:00.En sem : 1 8:20, 20 00 Saint-Denis (2): «Ce soir on s'éclate» Sam., dim.: 1 4:1 0, 1 7:45.21 :1 5.Du lun.au ven.: 1 7:45.21 .1 5.-Pied plat sur le Nil».Sam., dim.1 2:20.1 5:50.1 9:20.Du lun au ven.: 1 9:20 Saint-Denis (3): «Ya-t-il un pilote dans I avion?»: Sam., dim.: 14:30.18:00.21.30.Du lun.au ven.: 1 8 00.21 .30.«Coup de soleil»: Sam .dim.: 1 2 40.1 6:1 0.19.45.Du lun.au ven.19 45.Snowdon: «Wolfen»: Sam., dim.: 1 3:00.15 00.17:00.19:00.21:00.En spm 19:00.21 00.Terre des Hommes (Pavillon des personnes handicapées): «On n est pas des anges»: Dim.: 16:30.Van Horne: «Condorman»: 12:30.1 4:1 5.1 6:00.1 7:45.1 9:30.21:15 Verdun: «Superman 2»; 12:30.14:50.1 7:10.19:30.21 :40.Versailles (1): «Pulsions»: Sam., dim.: 14:10.1 7:40.21 :10.Sem.: 19:30.«C est dans la poche Mathilda»: 1 2.30.16:00.19:30.Sem.: 19:30.Versailles (2): «Polyester-: Sam., dim.: 13:10.16:00.18:50.21:35.«Les cousines» Sam., dim : 14:40.17:30.20:25.En sem.: 1 8:50.20 20 Versailles (3): «Fruits de la passion»: Sam., dim : 1 2 40.1 5:40.1 8 40.21:45.«Justine».Sam .dim.: 1 4:00.1 7:00.20:00.En sem.: 1 8:40.20.00 Viau: «Des nerfs d acier».Ven.sam.: 1 9 00.Dim.: 1 5.1 0.1 9:00.Du lun.au jeu.19:00.«Des mercenaires de l'espace».Ven.sam.: 21:00.Dim.: 13 15.1 7:05.20:55.Du lun.au jeu 20 55.Villeray: «Superman 2»; 1230.14:50.1 7:10.19:30.21 :\\| Hi III \\\\ hi II s| |\\ Il \\ M Ills (lin is |r ntlr ilr Iloll.I'i.hIi.i Iii.i I \\ii util l(( MU II I SU \\\\ I \u2022 MiiHHiur ( HUIS M I l\\ .1 Mil II M I K Wll S I \u2022 i il | Ht N lllll «-I «!ilJO i'.h » MIN \\N VII Ils I \\l s| | | I | Il i\\ III \\ IX M II VI Le PARISIEN 3 480ste catherine 0 £66 3856 LAVAL 4 5&d4 ave m0nkland 484 3579 centre laval 688-7776 GREENFIELD PARK 31 VERSAILLES 2 PL greenfield park GREENFIELD, LAVAL.monkland ET VERSAILLES^ il 671 6129 place versailles 353-7880 liston GREENFIELD: SAM: DIM: 12:20, 3:40, 6:50.8:15.SEM.6:50, 8:1 5.LAVAL: SAM.DIM.12:30, 3:55, 7:25.SEM.7:25.MONKLAND: SAM.DIM.1 2:40, 3:40, 6:40, 8:1 5.SEM.6:40, 8:1 5.PARISIEN: 1:20, 3:00, 4:45, 6:25, 8:10, 3 9:55.VERSAILLES: SAM.DIM.110, 4-.00, 6:50J 8:25.SEM 6:50, 8:25.2©FILM Seulement LAVAL \u2022 VERSAILLES \u2022 GREENFIELD Pk.Le PARISIEN 2 LAVAL 2 480STE CATHERINE 0 866 3856 CENTRE LAVAL 688 7776 GREENFIELD PARK 2 I VERSAILLES 1 PI GREENFIELO PAfoK 671 612S PLACE VERSAILLES 353-7880 «admon G3 GREENFIELD: sam.dim.1 -.00, 4;30, 8:00.sem.6:15, 8:00.LAVAL: sam.dim.12.10, 3:45, 7:25.sem.7:25.PARISIEN: 12:20, 2:05, 3:55, 5:50, 7:40, 9.35.VERSAILLES: sam.dim.12:30, 4:00, 7:30, sem.7:30.& A k A r T 1 > LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 15 AOÛT 1981 C 15 i w I » t I A * ! w w il y » © \u2022T* Didier Farrô présente WOW! Ça tremble dans l'ouest.?v.tde Ihe Elephant Mon Paramount présente une Production Brooksfilms avec Anthony Hopkins et John Hurt (L'Homme Eléphant) Anne Bancroft John Gielgud Wendy Hiller Le PARISIEN 4 480Sit CATHERINE 0 866 3856 12:20-2:35-4:55-7:15-9:35.\"NICOLAS ROEG REALISE DES FILMS TOUT COMME PABLO PICASSO PEIGNAIT SES TABLEAUX.\" \u2022 Associated Press un film de NICOLAS ROEG ENQUETE sur une PASSION (BAD TIMING/A SENSUAL OBSESSION) , avec ART GARFUNKEL \u2022 THERESA RUSSELL \u2022 HARVEY KEITEL DENHOLM ELLIOTT Distribué par PAN-CANADIEN.Montréal ELYSEE 2 35 MILTON 842 6053 SAM.DIM.: 12:30 - 2:40 - 4:55 - 7:10-9:30.SEM.: 7:10-9:30.NASTÂSSE KINSKI LA VEDETTE DE TESS ~ DANS UN CHEF D'OEUVRE EROTIQUE, 18 ANS adultes Nastassia est ravissante -TIME MAGAZINE Un film Délicieux \u2014MONTREAL CE MOISCI Nastassia Kinski est éblouissante \u2014Bruce Williamson.PLAYBOY Avec MARCELLO MASTROIANNI et NASTASSIA KINSKI Réalisé par Alberto Lattuada \u2022 Producteur Giovanni Bertolucci Une selection Vivafilm CHATEAU 2 SI DENIS ET BELANGER 2711103 lo Fille: 12:15-3:20-6:30-9:40.Madame Zénobia: 2:10-5:15- 8:25.On m'appelle un film de MICHÈLE LUPO avec JOE BUGNER \u2022 AMIDOL) Le PARISIEN 1 LAVAI 5 480STE CATHERINE 0 866-3856 CENTRE LAVAL 688 7776 Sir Aft RIVOLI 1 Cinéparc DOLLARD 1 musique ENNIO MORRICONE PARISIEN: 1:00 .3:00 - 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 \u2022 LAVAL: SAM.DIM.: 12:00 - 1:55 \u2022 3:50 - 5:45 - 7:40 .9:40.SEM.: 7:40 ¦ 9:40 \u2022 RIVOLI: SAM.DIM.: 12:40.2:25 .4:15- 6:05 - 7:50 - 9:40.SEM.: 6:05 \u2022 7:50 - 9:40.CINÉ-PARC DOLLARD: OUVERTURE À 7:30.RADIO AM REQUIS.i ST-DENIS FT BELANGER 277-3125 TRAMS-CANADIENNE S.55 684-8442 AU CINE-PARC DOLLARD SEULEMENT DE RETOUR: 2 GRANDES COMEDIES! \"Un excellent film.Un film tain, musclé, que l'on reçoit comme une bouffée d'air pur\".v ¦ \"Un petit chef-d'oeuvre et un grand film comique\".UMMflM \"Yves Robert a réalisé un chef-d'oeuvre d'humour et d'esprit\".HUM* i \u2022 \"Un humour délicat, un charme vivace dont la somme produit une sorte de miracle\".Il tKAW \"Il est bien agréable de pouvoir enfin recommander un film à tous les spectateurs en étant sûr qu'ils ne seront pas déçus\".dans X » J '.Itl.KS «MilAUI.1 i>ft^.m.W GUERRE DES YVES ROBERT BOUTONS a »ct% + rôm» M LOUIS PERGAUD LES FRUITS DELA PASSION i Plus: 2e.GRAND FILM en Couleur Uh drô!e> de cmémet J UN FILM OE Jean-Charles TACCHELLA avec MARIE-CHRISTINE BARRAULT / VICTOR LAMOUX SAM.DIM.: 1:20-4:40 - 8:00.SEM.: 6:20 - 8:00.RIVOLI 2 ST DENIS ET BELANGER 277-3125 LA COMÉDIE DE L'ANNÉE! M»MCf llO OANOS pttMAtf MICHEL SERRAULT tlGO TOGNAZZI .A ''k^l \u2022è\\\\ \u2022 ¥¦ ¦ t 'MM POILU ta II un film at ÉDOUARO MOLIKARO d'après le roman \"Retour à Roissy\" de Pauline Réage, auteur dH'Histoire d'O\" Editions Pau vert 18 ANS adultes I \" i i \u2022 * ISABELLE ILLIKRS ARIELLE DOMBASLE, KEIKO NIITAKA, SAYOKO YAMAGUCHI RÉALISAI ION SHUJI TERAYAMA g ARGOS FILMS PARIS 1981 ¦EMM MARCEL BOZ2UFF1 PAOLA BOR80NI GiOVANM VETTORAZZO ROBERTO BISACCO BENNY LUKI .¦¦¦TuT^ MICHEL GALABWU ËLYSÈE 1 35 MILÎON 842-6053 SAM.DIM.: 12:45-2:50 -5:00-7:10-9.25.SEM.: 7:10-9:25.Le PARISIEN 5 LAVAL 3 480STE CATHERINE 0 866 3BS6 CENTRE LAVAI 688 7776 CHATEAU 1 VERSAILLES 3 » CHATEAU: 12:45 - 3:45 - 6:45 - 8:05 \u2022 17 LAVAL: SAM.DIM.: 1:00-4:15-7:40.SEM.: 6:20 - 7:40 \u2022 PARISIEN: 12:30 - Il 1:55 - 3:25 \u2022 4:55 \u2022 6:25 - 7:55 - 9:20 \u2022 -IT VERSAILLES: SAM.DIM.: 12:40 - 3:40 - | ?6:40-8:00.SEM.: 6:40-8:00.ST DENIS CT BELANGER 271-1103 PLACE VERSAILLES 3S3 7880 ¦t CIIMEPARC DOLLARD TR ANS-CANADIENNE OUEST, SORTIE 55 Boulevard Brunswick ouest BUD SPENCER BO DEREK On m'appelle Çfioft POUR MALABAR I ^ThieA^MW UNDER Jl RAINBOW < M LE SHERIF ET LES ! EXTRATERRESTRES THE Blfr SAhfifM| OUVERTURE À 7.30 \u2014 RADIO AM REQUIS ? NAÏFS OU PRIMITIFS?Trois artistes canadiens autodidactes Los peintres savants, les artistes à théories, les diplômés universitaires se serrent les coudes à Pavant-plan des arts visuels, tant au Québec qu'ailleurs.Peu de regards traversent cette barrière faite de personnalités et d'oeuvres d'art.Les historiens de l'art contemporain, de leur côté, renforcent ce mur en s'efforçant de plier l'art à une logique de leur invention, logique qui ressemble étrangement à la «nécessité historique» chère aux marxistes de tout acabit.Léo Rosshandler Collaboration spéciale C'est ainsi que sont tenus à l'écart du grand réseau informatique et critique qui soutient l'art de notre temps, certains aspects de la création artistique.S'ils ne suivent pas l'ordre prévu, s'ils ne s'insèrent pas dans la démarche intellectuelle de l'heure, s'ils ne s'orientent pas vers un avenir préconçu, ces aspects sont relégués aux oubliettes.Avec l'ascendant qu'ont pris les musées sur l'art qui se fait, critiques et conservateurs \u2014 et j'en suis \u2014 en sont venus à s'arroger le droit de déterminer la nature et la validité du travail créateur.Il n'est pas rare de voir l'art présenté comme étant le fruit des observations, des recherches et des démarches de ces personnages.Les oeuvres sont placées au service de thèses.Peintures, sculptures n'acquièrent plausibilité esthétique et validation monétaire qu'en fonction de leur congruence plus ou moins parfaite d'avec l'idée qu'elles sont censées illustrer.Au risque de donner, à mon tour, dans le piège de l'orgueil et Edouard Jasmin «Le marchand de frites», céramique plychrome.de la domination, contre lequel je viens de mettre le lecteur en garde, j'ai choisi de parler d'un thème resté généralement en marge des grandes préoccupations esthétiques et prophétiques de notre époque.Je me réfère à l'art des autodidactes, qui apparaissent souvent dans la classification savante sous la rubrique des naïfs ou de primitifs.L'histoire du douanier Rousseau est trop connue pour qu'il faille la reprendre ici.Nul ne dira les proportions de sérieux, de bonne humeur, de mystification et de condescendance qui furent à l'origine de la «découverte» du douanier par Picasso et ses acolytes.Toutefois, la peinture de Rousseau, après a-voir provoqué un premier mouvement d'hilarité, a fait du chemin depuis.Elle s'inscrit dans le corpus de la peinture do notre temps, sans contredit.Rousseau a-t-il eu des émules de par le monde?Ne serait-ce pas plus exact d'affirmer que la reconnaissance dont il est devenu l'objet a porté l'attention suides peintres du mémo genre.Au Québec, on s'intéresse à Arthur Villeneuve, aux soeurs Bouchard, à Ernest Gendron.Les musées firent leur part pour ces artistes dont la notoriété s'étend au-delà des frontières.Ville- : \\ i INSPIRÉ DE LA BANDE DESSINEE ORIGINALE \"GASTON LAGAFFE' deANDRÊ FRANQUIN POUR TOUS \u2022.v.v.V accompagnes dun aduUe nil\u201eité à2enfcnts) m DES LE 28 AOUT mmm lUTi MEILLEUR FILM 2e FILM AUX CINEMAS ET CINEPARCS SUIVANTS: St 1590 RUE ST-OENIS 845 322?ST-UOHAftO 94IO lACOROAlM 327-SOOI ara 8715 RUE HQCHEIAGA 354 3110 S&tmont st hilaire MEILLEUR M:.REALISATEUR .Robert Redford MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN Timothv Hutton MEILLEUR SCENARIO 4UmM desjardins 1 ROUTE 15 SORTIE 21 4/?6650 879 1707 ROUTE 20 SORTIE 115 467-3209.467-3533 ROUTE -iOSORTIE 100 581 /740 861 6641 BASH AIRE 1 288 3141 \"7.époque.f- pour tous COUP DE SOLEIL avec FARRAH FAWCETT st-denis 3 1590 RU F ST-DENIS R45-3777 \u2022L' LES PCCTIECES EE VOITURES i ANS w_,&^ fie ft Une hilarante parodie des films catastrophe aériens il 18 ANS Adultes v \\ 2e film \\ JUSTINE 7 ET JULIETTE desjardias 3 B ASILAIRE 1 288-3141 A PRIX REGULIER un film de GILLES CARLE d après le roman de ROGER LEMELIN FELLINI LA CITE DES FEMMES Il faut aller le voiret même, le revoir pour que l'oeil /1Q enregistre toutes les i *5àte richesses qu'il contient.\\S©m.CINEMA' 18ans Adultes desjardins 4 EMILE GENEST \u2022 JULIETTE HUOT \u2022 DENISE FILIATRAULT GABHiE i AND «PIERRE ¦ UR?l« SERGE PuM*E»annE LEIOuRNLAu GerafJ Pfj#*i»P.vA b*-' /;iI*LOimsv L.»p.vf»Do«\\.iid P*Xi ni Rémi L tuent darisi»* rote de Denis Bo»*.r*?f JUSTINE HEROUX .\u2022 DENIS HÉROUX Scen.if tot OX* x»W£ r»« v cm.»»i»»\u2014.e« tm ROUTE 15 SORTIE 21 472-6660 879 1707 lut n,«.i.w.u i il: «lit I a 3 HAMBOURG ville du plaisir JEUX A TROIS 1 »I