La presse, 26 août 1981, G. Informations générales

[" CAHIER G .LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AOÛT 1981 300,000 SOLDATS AMÉRICAINS EN EUROPE BRUXELLES (AFP) \u2014 Otages ou défenseurs, 300.000 soldats américains et leurs familles en Europe, essentiellement dans 700 casernes de RFA, constituent le fer de lance américain en Europe bien que leur nombre ait diminué depuis une quinzaine d'années (ils étaient plus de 400.000).ELIE MARCUSE Cette présence militaire permanente dans le cadre de l'OTAN (quelque six mille têtes nucléaires sont stockées en Europe et restent sous contrôle du président des Etats-Unis) est répartie entre plusieurs grands commandements: le commandement américain pour l'Europe (US European Command ou USEUCOM) à Stuttgart, dont le commandant est traditionnellement le commandant suprême des forces de l'OTAN en Europe, actuellement le général Bernard VV.Rogers, le commandement de l'armée de terre américaine en Europe (US Army Europe ou USAREUR) à Heidelberg, le commandement des forces aériennes américaines (US Airfor-ces Europe Usafe) à Ramstein près de Francfort, le commandement des forces américaines navales (US Navy Europe) à Londres et le commandement de la sixième flotte américaine en Méditerranée à Gaète en Italie.Enfin, à Berlin-Ouest, un commandement US démontre de manière visible la présence américaine.Ces commandements américains, étroitement intégrés aux divers commandements de l'OTAN (sauf celui de Berlin) relèvent directement du président des Etats-Unis.Ils se prolongent d'ailleurs hors d'Europe: ainsi le général Rogers, en tant que commandant en chef des forces américaines en Europe, est responsable d'une zone qui va de la Norvège jusqu'au littoral africain de la Méditerranée et à la frontière iranienne.Ces commandements peuvent d'ailleurs être mis à contribution en période de crise, au Proche-Orient notamment, pour le transit de matériel, ou pour le rapatriement d'Américains, comme ce fut le cas lorsque les otages de l'ambassade américaine à Téhéran furent libérés.Actuellement, les états-majors alliés étudient l'éventuelle participation d'unités américaines basées en Europe à la «force de déploiement raDide» que Washington Le général Rogers, commandant en chef des forces américaines en Europe et des forces de l'OTAN en Europe, au cours des manoeuvres d'automne en RFA.des drogués ATHENES (AFP) \u2014 Dix morts d'overdose dans les six premiers mois de l'année.85 p.cent des toxicomanes arrêtés pour usage d'héroïne.85 p.cent également âgés de moins de 25 ans.Cent lits en tout et pour tout dans le Grand Athènes pour accueillir les malades des «paradis artificiels».C'est le tableau noir de la toxicomanie en Grèce en ce début des années 80.Selon le service do lutte contre los drogues de la Sûreté générale d'Athènes, la consommation d'héroïne chez les jeunes Athéniens a connu un «boom» depuis le début de la décennie.Le directeur de la brigade des stupéfiants, M.Anonis Antoniou, relevait il y a moins de deux ans trois points essentiels: primo, rabaissement de l'âge moyen des consommateurs \u2014 de plus de 30 ans à 21, secundo, l'élariîisse-ment de leur base sociale (les arrestations se faisaient avant dans les couches basses et marginales de la société et dans le «milieu»), et tertio, la gamme des drogues utilisées.On fumait surtout du cannabis, la consommation s'est ensuite diversifiée, avec un point fort cependant pour les «cocktails» de barbituriques et d'alcool.Il convient aussi de préciser que l'héroïne était «réservée» aux couches privilégiées, le monde du spectacle et la haute société essentiellement.M.Antoniou rapporte maintenant que l'âge des usagers tend toujours à baisser.On s'attend à une proportion de 23 p.cent de jeunes de moins de 20 ans pour l'année en cours.Les drogues louchent l'ensemble du corps social, avec cependant un faible pourcentage dans la classe moyenne et un point fort dans les classes urbaines populaires.La plupart des toxicomanes arrêtés viennent de familles à problèmes: enfance malheureuse, orphelins, enfants de parents divorcés.L'élément principal sur lequel le responsable de la lutte antidrogue insiste, c'est le complet renversement de la nature de la drogue consommée: 85 p.cent des drogués utilisaient il y a deux ans principalement du has-chich, actuellement le même pourcentage a recours à l'héroïne.Le prix de celle-ci a par ailleurs diminué.L'autre aspect du problème, sur lequel M.Antoniou lui-même insiste, est l'extrême faiblesse des structures d'accueil de la société grecque, mal préparée à affronter des héroïnomanes et des drogués en général.Le seul service spécialisé officiel de toute l'agglomération d'Athènes et du Pirée, qui rassemble plus du tiers de la population hellénique, l'hôpital psychiatrique de Dafni, comporte dans son ensemble cent lits d'hospitalisation pour les toxicomanes.Bien sûr, il existe de nombreuses cliniques privées qui recueillent des drogués, mais il est difficile d'évaluer leur nombre.Les observateurs font remarquer que, pour un cas connu, plus de vingt autres restent dissimulés.Le système médical n'est pas le seul à être déficient en la matière.Il en est de même au niveau pénal et dans le domaine de la prévention et de l'éducation.Les criminologues grecs soulignent eux-mêmes que la réaction officielle de l'Etat, tournée uniquement vers le côté pénal, ne résout pas le problème, mais au contraire l'accentue.Le problème du manque de préparation en matière de prévention et d'éducation se fait cruellement sentir.Plusieurs associations de parents d'élèves poussent de plus en plus souvent «des cris d'alarme» pour «sauver» leurs enfants, de même que les associations des quartiers «chauds» d'Athènes qui alertent régulièrement l'opinion publique sur la situation critique de ces secteurs.Un rapport commandé par l'UNESCO à la Grèce sur les problèmes de prévention en matière d'éducation scolaire et extrascolaire relevait au début de l'année 1980 les structures mal adaptées, voire inexistantes, des institutions de l'Etat et de la société grecque en général vis-à-vis de ce problème.Le rapport déclare entre autres que les éducateurs sont mal informés et ne reçoivent pas de formation sur ces questions, et que les programmes scolaires officiels présentent la drogue uniquement en termes de répression, ce qui de l'avis des spécialistes est préjudiciable.Face à ce manque d'institutions spécialisées et de programmes, le responsable de la lutte contre la drogue reconnaît qu'il est désarmé et qu'il n'a pas d'autres solutions que de laisser «courir» des «petits» drogués qui peu à peu s'accrochent à l'héroï' ne avec les suites néfastes que cela entraine.est en train de mettre sur pied pour défendre les puits de pétrole du Golfe.On prévoit en tout cas que les unités des pays européens seraient appelées, le cas échéant, à «boucher les trous».Contre l'Union soviétique Ces 300,000 Américains et leurs familles constituent-ils, par leur présence, le garant du maintien de l'Europe hors de l'emprise soviétique?C'est indiscutablement le point de vue officiel atlantique: Washington, en maintenant de manière permanente cette force imposante, dotée de l'arme nucléaire, confirme ainsi que l'OTAN et la défense de l'Europe constituent la clé de voûte de la politique étrangère américaine, comme l'a récemment encore rappelé la nouvelle administration du président Ronald Reagan.Moscou, en cas de crise, trouverait ainsi des troupes américaines face à ses forces armées, ce qui augmenterait, si un conflit se déclarait, le risque nucléaire.Cette présence américaine fait d'ailleurs l'objet d'âpres marchandages dans les négociations de Vienne sur la réduction des forces des deux camps en Europe: Moscou a proposé, notam- ment, le retrait simultané de 13.000 soldats américains de la zone occidentale (RFA, Benelux) contre 20.000 soldats du pacte de Varsovie de la zone de l'Est (RDA, Pologne, Tchécoslovaquie).Mais, soulignent les experts, il serait beaucoup plus facile aux Soviétiques de ramener leurs vingt mille hommes en l'espace de quelques heures qu'aux Américains, passés de l'autre côtés de l'Atlantique.Aux Etats-Unis même, d'ailleurs, cette présence américaine en Europe suscite régulièrement de vives critiques, et tout récemment encore lorsque plusieurs gouvernements européens, dont la République fédérale d'Allemagne, refusèrent d'augmenter de 3% par an en termes réels leur budget annuel de défense, comme ils s'y étaient engagés.Mais la présence militaire américaine, sous l'administration Reagan, ne parait pas le moins du monde menacée, même si certaines critiques américaines vis-à-vis des Européens persistent.Les bases américaines en RFA constituent, en effet, un atout logistique indispensable pour tout mouvement d'une force américaine qui partirait défendre les puits de pétrole du Golfe.Une soldate américaine en RFA.Rabais 20% Moquette aux poils à relief bouclé 12 En vigueur du 26 août au 29 août, ou jusqu'à épuisement de la marchandise Ord.14.99 Moquette 'Pebblebrook' avec envers en caoutchouc.plus besoin d'acheter de sous-tapis 'Pebblebrook'.Moquette au velours durable en nylon à relief bouclé.Idéal pour la famille active; résiste aux taches et garde sa belle apparence.A poser partout dans la maison.Choix de 5 couleurs.37R 018 350 C.Nous vendons les accessoires de pose Économisez $2.Moquette aux poils bouclés avec envers en caoutchouc 99 m2 Ord.13.99 'Country Fair*.Velours en nylon à motif, envers caoutchouc; donc plus besoin d'acheter de sous-tapis.Moquette de pose facile.Traitée Scotchgard ' pour résister aux taches et garder son bel aspect longtemps.Choix de 4 tons.Env.3.66 m large.37R 022 350 C.1 mr = 1.196 verge carrée Economisez $3.m2 'Silverthorne' Ord.15.99 Moquette à velours bouclé a niveau uni, 100% nylon.Envers uréthane.Les mentions Reg ou était de Simpsons-Sears Limitée se rapportent a des prix Sears Heures d ouverture 9h30 a I7h30 du lundi au mercredi de9h30a2lh le ieudi et le vendredi, de 9h a I7h le samedi Ville St-Laurent, Place Vertu.Brossard.Mail Champlam.Anjou.Galeries d Anjou StOérome.Carrefour du Nord St-Jean.Carrefour Richelieu Copyright Canada 1980.Simpsons-Sears Limitée Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.Montreal 333-5811 StJerôme 432-1130 St-Jean 349-2611 vous en avez pour votre argent.et plus \\ G 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AOUT 1981 >¦ ?JOSEPH LUNS Le coureur de fond de lu I Joseph Luns, secretaire général de l'OTAN depuis ocotbre 1971 BRUXELLES.(AFP) \u2014 I! a connu huit présidents des Etats-Unis.Ronald Reagan a son âge, 70 ans.Lors d'un récent voyage aux Etsts-Unis, il corrige le secrétaire d'Etat américain.Alexander Haifc qui le présentait à la presse: «Joseph Luns le très honorable secrétaire général de l'OTAN qui en est a sa soixantième visite à la Maison-Blanche».«Pardon, dit-il, la soixante-neuvième».Grand, l'oeil bleu, ironique, toujours aimable, Joseph Marie Antoine Hubert Luns, est doté de la résistance des coureurs de fond: 19 ans ministre des Affaires étrangères de la reine Juliana de Hollande (de 1952 à 1971), il pulvérise également le record de longévité à la tète de l'OTAN: dix ans en octobre prochain.Grâce à son charme, sa diplomatie courtoise, son humour, disent ses amis, son habileté et son opiniâtreté, pour les autres.Son humour en tout cas est célèbre.«Lorsque le général de Gaulle et moi-même étions face à face, aime-t-il rappeler, «nous pouvions nous regarder les yeux dans les yeux.Le général mesurait 1,92 m et moi 1.91 m».«Je n'ai qu'un grand regret en tant qu'Européen»», ajoute-t-il, c'est que ce grand homme d'Etat, le général de Gaulle, n'ait point été le premier président des Etats-Unis d'Europe».Boutade, certes, puisque la conception de l'Europe des deux hommes était loin d'être la même: «l'Europe des patries» pour le général, une Europe intégrée et supranationale pour M.Luns, que le président de la cinquième république qualifiait «d'Europe du volapuk».Une éducation européenne Né à Rotterdam le 28 août 1911 d'un père néerlandais-peintre, dont l'admiration pour la France le poussait à faire son autoportrait en poilu de Verdun, taisant dire à son fils, «Mon père, ancien poilu français.» \u2014 et d'une mère belge d'ascendances française et britannique, Joseph Luns a reçu une «éducation européenne».Après des études secondaires chez les pères à Rotterdam, Amsterdam et Bruxelles, le jeune Joseph fait ses études supérieures à la faculté de droit de Leyde, à la «London School of Economies» et à l'institut Fur Auslander de l'université de Ber-Iin, puis son service militaire comme sign a leur dans la marine.Pendant la guerre, jeune diplomate à Berne, à Lisbonne et au ministère des Affaires étran- conomisezMO.Notre meilleure porte en aluminium, ble et isolante Pour 10 jours! Reg.239.98 i\\'otre contre-porte en aluminium 'Elite' est de beile apparence, de plus elle est robuste et durable.Elle procure aussi une isolation efficace.un avantage très apprécié depuis la montée importante du coût de l'énergie.Cadre 2\" chevauchant pour éliminer les courants d'air.Isolation Fin-Seal' assurant une protection maximum: I air froid ne pénètre pas Ihiver ainsi que l'air chaud l'été.Cle et pêne dormant pour une sécurité accrue.Degré d'aération réglable selon vos besoins: aération par le haut ou le bas ou les deux à la fois.Charnières dissimulées.Choix de: 99(charnière à gauche) ou 55(charnière à droite).En 95(blanc) ou 50(brun).Une excellente affaire pour une porte de cette qualité à ce bas prix! Ne manquez pas cette bonne occasion! 646 221 670 FCX.N° de dim.\tPour embrasure\t \tLargeur\tHauteur (2)\tDe 31-5/8\" à 32-1/2\"\tDe 79-1/2\" à 80-1/2'1 (3)\tDe 33-5/8\" a 34-1/2\"\tDe 79-1/2\" a 80-1/2\" (4)\tDe33-5/8'* a 34-1/2\"\tDe 81-1/2\" à 82-1/2\" Epaisseur Z solide et durable Cadre chevauchant éliminant courants d air Pêne dormant pour sécurité accrue Panneau au bas isolé de mousse Bordure vinyie double, réglable au bas de la porte Isolation Fin-Seai* a poils polypropylene empêchant I air.l'eau et la poussière de s'infiltrer En vigueur du 26 août au 5 septembre, ou jusqu'à épuisement de la marchandise pre-suspendue.donc installation aisée, en 1 piece Encadrement 2\" d épaisseur pour plus de solidité Coins renforces pour éviter le gauchissement 4 charnières robustes autolubrifiantes Aération par le haut ou le bas ou les deux à la fois 1 moustiquaire et 2 vitres isolées protégeant du froid et de la chaleur Verre trempé de sécurité resistant au bris Joints bien etanches Fini émaillé cuit au four Panneau isolé de mousse: bande isolante double La porte montrée a les charnières a droite Moustiquaire amovible de l'extérieur pour faciliter le nettoyage Isolation double autour du cadre gères du gouvernement néerlandais en exil à Londres.Luns forge sa conception de l'Europe, sauvée par la ténacité britannique.Il ne cache pas, d'ailleurs, que.pour lui, l'humanisme européen n'a survécu face au nazisme que grâce à l'acharnement britannique.En 1952, la chance sourit au jeune diplomate néerlandais, en poste à la délégation des Pays-Bas à l'ONU à New York.Le 2 septembre, ii est Tun des deux ministres des Affaires étrangères des Pays-Bas et, à partir de 1956, le chef unique de la diplomatie hollandaise.«Dans l'histoire néerlandaise, dit-il volontiers, je n'ai eu qu'un concurrent: le baron Verstolk Versoe-len qui fut ministre des Affaires étrangères de 1828 à 1811.Je l'ai donc battu de six ans mais quelle trace laisserai-je de mon côté dans l'Histoire?» Celle d'un grand homme?Faussement modeste, le secrétaire général de l'OTAN dit volontiers: «Pour la taille certainement.Lors d'un voyage en Afri- ^ .\"ii COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES .Matériaux de construction.Rayon 64.Ça, c'est une aubaine Sears! Les mentions Reg ou était de Simpsons-Sears Limitée se rapportent a des prix Sears Heures d ouverture 9h30à I7h30 du lundi au mercredi de9h30a2ih le jeudi et le vendredi de 9h a 17h le samedi Ville St-Laurent, Place Vertu Brossard.Mail Champlain.Anjou, Galeries d Anjou.St-Jérome.Carrefour du Nord St-Jean.Carrefour Richelieu Copyright Canada 1980.Simpsons-Sears Limitée Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.Montreal 333-5811 St Jérôme 432-1130 StJean 349-2611 \"LE BRIDGET 11 est b'en évident qu'un chelem, petit ou grand, n'aurait pas dû être atteint chaque fois qu'un déclarant réussit à aligner devant lui un total de douze ou treize levées.En effet, un tel succès peut être attribua-blea une distribution avantageuse imprévisible, au savoir-faire de l'exécutant.ou bien encore a l'aide «bénévole», mais bien involontaire de l'adversaire.Vous verre/ plus bas de laquelle de ces laçons un excellent bridgeur parvint à rapporter le plus grand nombre de levées possible avec les cartes telles que distribuées ci-dessous.Donneur: Sud.Le côté Est-Ouest vulnérable.Nord A A R 3 .A V 1085 V73 * 103 Ouest Est 4> i 2 * 109 86 5 .R D té J) 132 R D 105 12.!) A 7 * R98 Sud * D V 7 A 86 * A I) V65 I 2 Les enchères; Sud Ouest Nord Est 1A passe I .passe 3* passe .'5 4 passe 3 SA passe passe passe Entame: le roi do carreau.Les enchères furent tout ce qu'il y a de plus simple, la manche a sans atout étant déclarée en deux temps, trois mouvements.Il est bien apparent en jetant un coup d'oeil sur le diagramme ci-dessous que les joueurs en Sud et Nord ne pouvaient aller sensément plus loin, les levées additionnelles qui devaient être obtenues étant le fait de la position de certaines cartes-clés et de la distribution fort avantageuse des couleurs.Le declarant, sachant bien que son flanc gauche n'aurait pas entame de son roi de carreau sans détenir également la dame de cette mineure, prit la première levée de son as, le valet du mort constituant dès lors une deuxième carte d'arrêt à cette couleur.Puis ii passa à la main de son coéquipier par l'as de pique pour le faire revenir aussitôt de son dix de trèfle qu'il laissa filer, son flanc droit n'ayant joué que le huit.La continuation de la couleur lui permit de tenter avec succès une deuxième impasse du valet, puis de cueillir le roi d'Est avec son as et de défiler ses quatre autres trèfles, ce qui ne laissa dans les mains des quatre antagonistes que les cartes énumérées ci dessous: Nord ?R3 .A V 0 \u2014 * \u2014 Ouest ?\u2014 It I) : D îo * \u2014 Est ?109 8 .9 * \u2014 vous en avez pour votre argent.et plus Sud ?V 9 \u2014 8(> + \u2014 Quand Sud joua sa dame de pique vers le roi du mort, son flanc gauche laissa aller son dix de carreau.Mais quand le déclarant revint à sa main par le valet de pique.Ouest hésita entre la défausse de l'une ou de l'autre de ses deux dames rouges, optant finalement pour celle de carreau, les deux dernières levées étant acquises au huit et au six de carreau de Sud.Il est facile de constater que si Ouest avait jeté sa dame de coeur sur le valet de pique les deux dernières levées seraient allées à l'as et au que, prévenu par le protocole de-ma taille, précisément, on avait prévu pour moi un lit de 2,(>0 m.de large.Je dus dormir en tra-.vers».Grand Européen et grand at-lantiste, en tout cas certainement.Joseph Luns obtient son triomphe européen au sommet de La Haye en décembre 1%!) ou le président de la république-franc^ ise d'alors, Georges Pompidou accepte la relance de l'Europe, avec l'admission de la Grande-Bretagne.«Je suis tout disposé à mouiller le vin de la supra-nationalité si la Grande-Bretagne entre dans l'Europe», avait-il lui-même déclaré.Secrétaire» général de l'OTAN depuis octobre 1971, Joseph Luns s'est montré soucieux de concilier souvent des points de vue diamétralement opposés.Mais, pour lui le destin du vieux continent ne peut être distinct de celui des Etats-Unis.Inlassable dé fenseur des valeurs atlantiques,, il se déclarait récemment «optimiste pour les cinq prochai nés années».PAR EMILE QUINTAL (collaboration snooolc) » t valet de coeur de Nord, soit dans un cas comme dans l'autre, le succès de la manche à sans atout avec quatre levées additionnelles, grâce à l'habileté du declarant, particulièrement dans la préparation du coup de lin de partie.Reprise des tournois le 1er septembre, au Cercle La Visitation C'est mardi prochain, 1er septembre, à 20 heures, que le Cercle de bridge des Loisirs de La Visitation inaugurera sa saison de bridge-duplicate au sous-sol de la Caisse Populaire, angle du boulevard Henri-Bourassa et de l'avenue Papineau.Tous les bridgeurs sont cordialement invités.Renseignements: Mme Jeanne Lévesque, tél.388-3537.Au Cercle Bon Pasteur Tous les mercredis, à I9h45, il y a séance de bridge-duplicate au Cercle de bridge des Loisirs du Bon Pasteur, 387, boulevard des Prairies, à Laval-des-Rapi-des.Renseignements: Mme Marie-Jeanne Vaillancourt, tél.* 688-7891.Résultats des tournois; récents tenus à cet endroit: 5 août: 1ers, Nord-Sud, Mme T.Dumaine et M.G.Falardeau; Est-Ouest, MM.A.Bélair et M.Mainville, ex aequo avec MM.J.Boyer et R.Courchesne; 2es, Nord-Sud, Mmes I.Maillet et Marie-Jeanne Vaillancourt.12 août: lers, Nord-Sud, Mmes G.Voyer et P.Sansoucy.Mme S.Matte et M.C.Bélanger; 2es, Nord-Sud, Mmes D.Primeau et F.Laplanîe, ex aequo avec Mme Proulx et M.M.Julien.Est* Ouest, MM.R.Courchesne et M.J.Boyer.19 août: lers, Nord Sud, M.et Mme T.Gagné: Est-Ouest, Mme S.Matte et M.C.Bélanger; 2es, Nord-Sud, Mme T.Dumaine et M.G.Falardeau; Est-Ouest, MM.J.Boyer et R.Courchesne.Le bridge-duplicate au Cercle Limoges 11 y a rencontres de bridge-duplicate du Cercle de bridge Limoges tous les lundis et vendredis, à 20 heures, au Club Le Petit Chelem.Voici les résultats des tournoi.s tenus récemment à cet endroit: 27 juillet: lers, Nord-Sud, MM.A.Bélair et R.Perron; Est-Ouest, MM.G.Fer-land et J.DesRosiers; 2es, Nord-Sud, Mmes G.Voyer et P.Sansoucy; Est-Ouest, Mmes C.Normandin et F.Boileau, ex aequo avec Mme M.Coveney.31 juillet: lers.Nord-Sud.Mme M.-J.Dandoy et M.G.Pauzé: Est-Ouest, MM.J.Pauzé et Raymond Moreau; 2es, Nord-Sud.M.et Mme T.Gagné; Fst-Ouest, Mme G.Desautels et M.M.Pilon.3 août: lers, Nord-Sud, Mme T.Dumaine et M.G.Falardeau; Est-Ouest, Mmes F.*.Boileau et C.Normandin; 2es, Nord-Sud, MM.R.Desjardins et P.Monette; Est-Ouest, MM.L.Bibeau et Claude Vaillancourt.7 août: lers, Nord-Sud, M.et Mme T.Gagné: Est-Ouest, MM!-J.Des Rosiers et G.Ferland; ' 2es, Nord-Sud, MM.L.et M.Pi-ion; Est-Ouest, MM.P.La belle-et A.Laperrière.10 août: lers, Nord-Sud, Mme M.-J.Dandoy et M.G.Pauzé; Est-Ouest, M.et Mme L.Bibeau; 2es, Nord-Sud.M.et Mme T.Gagné; Est-Ouest, Mmes A.Paragamian et R.Robert.14 août: lers, Nord-Sud, MM.R.Desnoyers et D.Bitton; Est-Ouest.MM.A.Hébert et C.Vaillancourt; 2es, Nord-Sud, Mme F.Laplante et M.L.Pilon; Est-Ouest, M.et Mme Roger Moreau, ex aequo avec MM.J.Boyer et M.Pilon. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AOÛT 1981 & nudité scene it ciin NEW YORK (INA) - A l'exception de «Oh! Calcutta! *< la nudité et les scènes explicites d'actes sexuels ont perdu du terrain (sans toutefois disparaître complètement) de la scène des théâtres.Ce déclin est êgà lenient plus discret que son apparition qui date des années fïO.Par ailleurs, la moralité ou l'immoralité de ce type de spectacles n'a rien eu à voir avec une désaffection de plus en plus apparente du public.NORMAN NADEL La raison peut s'inscrire aux «\"ôies d'une re^le d'or du monde rJù spectacle: tout ce qui est mis d|n scène doit plaire au public.P; ans en lil70 à 7 à i) ans aujourd'hui et même 11 ans aux Etats-Unis.Dans les compagnies d'électricité, qui pariaient sur une énergie non seulement nationale mais moins chère que le pétrole, le capital de confiance accordé au nucléaire est sérieusement entamé et le rythme des commandes se ralentit, relèvent les experts de l'Agence internationale de l'énergie.Un bref tour d'horizon permet de se rendre c ompte uu coup d'arrêt porté à l'ex pansion du nucléaire e:ï Oc cide nt: aucune c o m ni a n d ?n o u v e 11 e aux Etats-Unis ces deux dernières années, en Allemagne fédérale, aucune autorisation de nouvelle centrale depuis 1976, aux Pays-Bas aucune décision sur les trois centrales prévues d'i ci à la décennie avant la fin du débat national en cours sur le nucléaire, en Suéde, interdiction de nouvelles commandes depuis le référendum de mars 1980.En France, le nouveau président de la république M.Francois Mitterrand, vient de confirmer les engagements pris en tant que candidat socialiste en décidant l'abandon du projet le plus controversé localement, à Plogoff, en Bretagne.Des problèmes se posent également au Royaume-Uni (malgré la volonté du gouvernement conservateur de Margaret Thatcher), en Suisse et au Japon en dépit de la récente autorisation accordée à la construction de 3 centrales après deux années de «gel» du programme nucléaire.Pour l'instant, les consommateurs des pays industrialisés ne ressentent pas vraiment ce ralentissement de l'énergie nu-cléaire el pour cause: étant donné le délai de construction les i entraies mises en chantier dans le début des années 70 entrent seulement maintenant en service.Peur les 21 pays membres de l'AIE, la puissance nucléaire installée est passée de loi à 105 gigawatts (milliards de watts) entre 1979 et 1980 dont plus de la moitié aux Etats-Unis (54,6 gigawatts).Les centrales ont ainsi fourni 4% de toute l'énergie et 12% de l'électricité \u2014 moins de 2% en Italie et plus de 20% en Suisse, Belgique et Suède.En France, qui est particulièrement dépourvue de pétrole mais en pointe pour le nucléaire, les centra lés ont couvert 2:i% de la production d'énergie primaire contre» 7% en i.97:j et 30% dèï l'électricité.Grâce à l'élan donné dans les années 78, la production d'énergie nucléaire dans les pays occidentaux membres de PAIE, et notamment les Etals-Unis et le Japon, devrait tripler d'ici à 1990 el fournir 8% de j l'énergie totale.| A l'horizon 2000, les perspectives d'évolution du nucléaire apparaissent nettement plus sombres.Sauf «spectaculaire renversement de situation», il ne sera pas possible d'atteindre ('objectif des \\Z% arrête dans le dernier s< énario des expert s de l'Ai F I À moire- d'une ex- \\ pansion des ai i rë,s sources d'énergie com me le cha rbon \u2014 encore freinée par dès prôb 1 êm es d'environnement et de trans port notamment aux Etats-Unis \u2014 ou les energies nouvelles (solaire, géothermie .ce ralentissement du nucléaire contribuera ainsi à la tension sur le marche des hydrocarbures, gaz comme pétrole.Malgré la détente enregistrée actuellement sur le marché du brut, provoquée par une consommation -anormalement» basse en Occident, récession oblige, tout risque de j 3ème choc pétrolier est donc loin d'être écarté r J ¦ ;0 M \\ À quoi rêvent-elles ces belles paysannes enfouies dans leurs champs?À joindre les rangs de l'aristocratie de la pomme de terre: devenir une pomme de terre lavée du Québec.Mais avant d'en arriver là, elles auront dû réussir avec succès des épreuves de sélection méticuleuse qui rencontrent ou dépassent les plus hauts standards du marché: une taille uniforme, un corps sans meurtrissure, des yeux nets, une robe d'une propreté impeccable et une fraîcheur incomparable.Vient alors la mise en sac portant le sceau officiel des \"Producteurs de pommes de terre lavées du Québec\" et la date de la consécration au titre de Pommes do terre fa vées du Québec \\ Ainsi, les vrais amateurs les trouvent tellement bonnes et propres qu'ils les mangent souvent avec: leur robe des champs.i j *j fi; V.il f Recherchez ce symbole.Pommes de terro làyéïs du Québec, *Pour jouir de-la fraîcheur à plein sac, acheter en petite quantité et plus souvent.Kn « olltboratii'n av« G *™%tr*im*r.\\ du Ouébec Ministèf» d» r#VghCUttvtf4, des Péc h» r tes »n tti rAWmt i'it«t)on LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 26 AOUT 1981 G 7 m NEW York (INA) \u2014 «Ne ™ buvez pas |9cau qu'on vous sert à l'étranger» ont affirmé, tk» tout temps, les touristes américains.De nos jours, ce conseil peut s'appliquer aussi bien à nos voisins du sud qui visitent la Nouvelle-Orléans, Philadelphie, Nashvillo, Omaha ou même des paradis touristiques comme Broôkfield, au Connecticut.Bennington, au Vermont el Hot Springs, en Arkansas.11 y a quelques années encore, les Américains considéraient vi,r eau potable comme étant la rpgilleure au monde.Aujourd'hui, les spécialistes affirment que les exploitations agricoles, les mines et les usines ne cessent de déverser des déchets toxiques et des polluants chimiques dans les eaux de surface et là nappe phréatique, modifiant considérablement la qualité de l'approvisionnement en eau des Êl ats-Ùnis.Une élude récente de l'Académie nationale des Sciences a permis d'identifier 22 produits chimiques reconnus comme cancérigènes dans des échantillons d'eau potable.Une étude ^étendant à PEtat du New Jersey a permis de retracer des substances dangereuses dans les 500 puits où des échantillons avaient été prélevés.ce qui fait dire aux experts que Peau de l'Etat en entier est suspecte.Peux cancérigènes on! également été découverts dans Peau potable de la Nouvelle-Orléans.A Bennington, au Vermont, la qualité de plomb provenant des conduites était trois fois plus importante que le niveau permis.A Broôkfield, au Connecti- cut, la concentration de particules do benzène était si forte que certains propriétaires de puits ont été invités à ne pas se baigner dans cette eau.Les horreurs relatives ù l'eau potable ne cessent de se multiplier, autant dans les zones rurales que les régions urbaines.Pourtant.tout n'est pas aussi noir qu'on serait porté à le croire.Les spécialistes de l'environnement estiment que la preuve a été faite que Peau potable des Etats-Unis est facilement traita-ble.La chloruration a déjà fait disparaître presque entièrement les bactéries dangereuses de l'eau potable.De nouveaux systèmes de filtration ont été mis au point et des usines d'assainissement des eaux sont construites partout dans le pays.Les sites où ont été déversés des déchets toxiques sont rapidement identifiés et nettoyés.Rivières et voies d'eau sont graduellement assainies.«Dans la majorité des villes, Peau ne représente aucun danger», d'affirmer Gordon Robeck.directeur de l'agence chargé de la qualité des eaux potables, à Cincinnati.«L'industrie est plus prudente que» jamais.On compte de moins en moins de dépotoirs ou de fuites dangereuses.Les décharges de polluants dans les rivieres et ruisseaux sont moins fréquents.La filtration de l'eau par le carbone activé, dans de nombreux systèmes, a amélioré le goût et l'odeur de l'eau.» «Ce que nous devons faire, maintenent, c'est nous atteler aux difficultés qui restent, dit-il.La surveillance est notre meil- \u2022i i El® m CENTRALIA ¦ ( Pennsylvanie) (AFP) \u2014 O ntraiia, petite ville de Pennsylvanie se meurt doucement.Le Feu eou\\ e depuis pre- de 20 an dans les galeries de la mine de charbon qui fit sa richesse.11 s&pç lentement ses fondations et empoisonne ses habitants.Centralia, 1.100 habitants', s'abrite dans les collines des Appa-lééhes.Fondée en isiis par des enrinrants irlandais, ce dont témoigne un couvent catholique, eîlii se pare aussi de trois clochers orthodoxes, apports des émigrations balkaniques du début du siècle.Mais les églises ne s'ouvrent plus que peur des popes de passage, l'école du couvent sera fermée cette année, et de nombreuses maisons sbnt à l'abandon.Rien d'insolite cependant dans une région qui se dépeuple depuis l'abandon progressif de l'exploitation minière.Seuls quelques tuyaux fumeux, incongrus, au milieu de la rue principale, trahissent le cancer qui ronge «la ville la plus chaude de Pennsylvanie».Le feu.on le découvre en !%!2.Un dépôt d'immondices à l'entrée d'une galerie de mine imparfaitement rebouchée (où on met le feu) et les veines de charbon se consument depuis lors.Les travaux entrepris cette année-là pour extirper le foyer sont arrêtés au dernier moment et la tranchée rebouchée.Deux puits sont laissés ouverts pour la ventilation des gaz et de la fumée.Ce n'est que le début d'une longue série d'ordres et de contre-ordres administratifs, de projets abandonnés in extremis, à Petonnement croissant des habitants de Centralia.On essaiera ensuite de «noyer» l'incendie en déversant des flots de sable dans les puits, mais le sable s'écoule dans les galeries en pente.Nouvelles excavations, obturation des nuits pour étouffer cette fois le foyer les tentatives se succèdent en vain.Un danqer permanent Par un jour de printemps 1969, Mme Marion MacLaughlin ne parvient plus à allumer son poêle.Epouse de mineur, elle réalise rapidement le danger: la présence de protoxyde de carbone, le gaz qui éteignait les lampes individuelles dans les puits dangereux.Sa maison doit être abandonnée: Trois autres familles seront évacuées au cours de l'année et leurs maisons rasées.En 1973, un barrage de matériaux incombustibles est coulé devant l'incendie.Près de trois millions de dollars ont été dépenses jusque-là, et le feu se moque des barrières.En 1978, des compteurs sont installés dans certaines caves pour contrôler les émanations d'oxyde de carbone qui s'infiltrent par les failles de la roche sous-jacente.17 ans après le début du sinistre, un rapport de l'administration fédérale reconnaît qu'il n'est pas maîtrisé et que certaines mesures prises peuvent avoir contribue à sa propagation.Sept nouvelles habitations sont condamnées.En février 1981, le sol s'ouvre sous les pieds d'un enfant de dou/e ans, qui n'échappe à la fournaise qu'en se retenant aux racines d'un arbre.En mars, c'est le gérant de la stations service qui doit être hospitalisé pendant plusieurs jours, victime des gaz toxiques.Les cuves à essence sont scellées.Effondrements, asphyxie, ces dangers sont une réalité dans le pays minier.A Stockton, à une demi-heure de route de Centralia, une plaque commemorative marque l'affaissement de terrain où disparurent à jamais une maison et ses habitants.A Car-bondale, 70 kilomètres plus au nord, un feu de mine a brûlé 33 ans et fait six morts par Intoxî-( ation avant d'être éteint.Le gouvernement a décidé de racheter quelque huit hectares rie terres et d'évacuer 27 familles.Selon les experts, soixante hectares sont en feu.Comment la surface dangereuse a-t-elle été délimitée, s'inquiètent les voisins menacés?«Ne m'abandonnez pas dans une ville fantôme» Un groupe d'action, mené par M.Thomas Larkin, s'est constitue pour obtenir des autorités une solution définitive.Sa première tache à été de convaincre la petite communauté divisée que le feu concerne chaque habitant.C'est que la ville s'étend sur deux communes, et celle qui refusait de se croire menacée est sans doute la seule en Pennsylvanie à détenir les droits d'exploitation de son sous-sol.Il recèle au bas mot 21 millions de tonnes de charbon, une véritable fortune.N'est-ce pas ce pactole qui a provoqué l'offre «généreuse» d'une mystérieuse société?Ses représentants proposaient d'acheter Centralia pour !H) millions de dollars, de la reconstruire à quelques kilomètres de là, d'extraire le charbon et de rendre la terre à la commune.Comme ils refusaient d'identifier leurs commanditaires, leurs ouvertures ont été rejetées.Lors d'un référendum au mois de mai, la majorité des citoyens de Centralia a accepté l'idée de déplacer la ville au cas où le feu serait impossible à neutraliser.Sans l'intervention gouvernementale qu'ils réclament avec insistance, ils n'auront même pas ce choix.L'un après Pautre ils abandonneront des maisons désormais sans valeur pour quitter la région.«Déloger le feu, pas les habitants! » exige un panneau rageur à Pentrée de la ville.«Ne m'abandonnez pas dans une ville fantôme», implore une autre affiche dessinée par un enfant.leure arme et nous nous en servons a satiété.» La majorité des usines de filtration des grandes villes analysent quotidiennement des échantillons d'eau potable, certaines presque à chaque heure.lay Lehr, un hydrologue de Columbus, en Ohio, est aussi très confiant: «Moins d'un pour cent de nos eaux do surface ont été affectées uar des impuretés.» «Il est certain que nous connaissons certains problèmes dans des régions très industrialisées mais, même là, nous pourrons bloquer et contenir la contamination en moins de 10 ans.» La majorité des Etals américains ont promulgué des standards très stricts sur Peau potable, au cours des dernières années, et appliquent ces nonnes avec rigueur grâce ù une surveillance de tous les instants.Depuis 1971.le Congrès a approuvé plusieurs lois relative à l'eau potable et a chargé une agence spéciale, PEPA, de l'appliquer.En plus, le Congrès a approprié un budget de $1.6 milliard destiné à nettoyer les dé-poîs de déchets toxiques Trois sources différentes menacent les approvisionnements en eau potable dos Etats Unis, notamment les quelque 50 millions de tonnes de déchets industriels chimiques produites chaque année.Jusqu'à tout récemment, ces déchets étaient souvent jetés le long dos routes ou sur des terrains vagues.Cor-tains déchets industriels sont rejetés dans l'atmosphère et retournent sur terre1 avec la pluie et la neige, s'infiltrant éventuellement dans la nappe phréatique alimentant les puits ou polluant les eaux de surface.Le tétrachlorure de carbone et le trichloroéthylène filtrent facilement des déchets industriels et peuvent provoquer des désordres du système nerveux en plus d'être dommageables au foie et aux reins.Les pesticides, fertilisants et autres déchets provenant des exploitations agricoles sont éga- lement une source grave do polluants.La chloruration elle-même représente la troisième source do pollution en importance.Le chlore réagit dans l'eau en présence de certaines matières organiques pour former des triha-lométhanos (THM), qui peuvent être dommageables à long terme.Plusieurs régions américaines contrôlent le niveau des THM en débarrassant Peau dos matières organiques ou en utilisant l'ozone ou le bioxyde de chlore plutôt que le chlore.La nature elle-même contribue à la pollution par le biais des « endres volcaniques, dos feux rie forêt et de dépôts minéraux naturels dans le sol, tels le mercure, le fer, le plomb, le cadmium, le manganèse et le sélénium.L'arsenic et le plomb se retrouvent naturellement dans certains puits.Malgré que tous ces éléments puissent se retrouver dans l'eau potable, ils ne représentent aucun danger s'ils v demeurent à un niveau acceptable.L'eau peut contenir un grand nombre de substances tout on demeurant potable.Le Dr Joe Highland, president d'un groupe voué à la protection de l'environnement, affirme que les Américains doivent faire pression sur Washington afin de «poursuivre et intensifier la lutte pour décontaminer l'eau pota-; ble».«Les citoyens, les Ktats et les municipalités doivent aussi s'im^ pliquor davantage dans l'application dos standards do qualité établis», ajoute-t-il.«Les Américains peuvent de nouveau obtenir la meilleure eau notable au monde», de répliauer John DeBoer, ingénieur de l'Association américaine des techniques de l'eau.«Nous ne pouvons toutefois nous permettre aucun relâchement.Il y a encore beaucoup à faire et seul un programme national bien planifié nous permettra de ramener une eau de première qualité a tous les robinets des Etals-Unis.» ht à * m m i WÊB> SE POURSUIT PENDANT 5 JOURS L'inauguration de notre nouveau magasin connaît un tel succès que nous poursuivons notre grand solde pendant 5 jours, dans tous nos magasins de la région de Montréal.LE S0LDE PREND FIN À LA FERMETURE, LUNDI SHt»BPOÛKE A.à 6444, SOMERLED N.D.G.TÉL.: 483-2685 COUPONS VALABLES MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, SAMEDI ET LUNDI, DU 26 AU 31 AOÛT A GRATUIT BOUTONS OU GLISSIÈRE « *.;r.H M sur presentation de ce coupon Pas plus de 1 par client COUPONDË VALEU PATRON GRATUIT Birtttrick \u2014 Simplicity \u2014 Style \u2014 McCitt Achetez 1 patron au prix courant et vous on obtenez un autre de même valeur, gratuitement, sur présentation de ce coupon.200/- j COU 70 DE RABAIS SUR TOUS LES TISSUS NON EN SOLDE SUR PRESENTATION DE CE COUPON Valable pour 1 article seulement COUPON VELOURS MARTIN (Première qualité) VELOURS MARVEL Noir \u2014 Rouge vin \u2014 Brun Prix cour, jusqu'à 15.98 Raisin | 3i V INTERLOCK IMPRIMÉ Tant qui! *n restera) 150 cm 15,000 mètres Valeur jusqu'à 5.00 TRICOT DOUBLE Ponte Dp Rcma \u2014 Lacoste\u2014 Interior B« le metre 150 cm TISSUS POUR COMPLETS VISA 0 DE RABAIS NOMBREUSES AUTRES OFFRES SPÉCIALES NON ANNONCÉES! IMPORTES D'ITALIE LAINAGES ET MÉLANGES JU^O DE LAINE DE RABAIS 115 cm 100% coton et polyester/coton NOTRE MEILLEUR CHOIX Â CE JOUR ORS CÔTEL \u2022 Fines côtes \u2022 Côtes en relief ?Côtes moyennes \u2022 Grosses côtes POUR 5 JOURS SEULEMENT Valeur jusqu'à 6.98 _, x le metre TOUT NOTRE STOCK DE BOUTONS ET GLISSIÈRES DE RABAIS Sm-1 RAYONS DES TENTURES TOUT NOTRE STOCK DE TISSUS POUR TENTURES OU TISSUS DE REMBOURRAGE À LA VERGE SEULEMENT DE RABAIS LES SOLDES ET LES COUPONS SONT VALABLES 0ANS TOUS NOS MAGASINS WEST ISLAND ST-LAURENT 2090.bout St-Regis.coo a cca 1240.boul.Laurentien aû1a DORVAL.QUE H3P 1H6 0o0?«I0DU ST-LAURENT, QUE.H4R 1 .!& OM'IKf I U RIVE-SUD \" MONTRÉAL 605.Tascnerea'u C\"TO COO/I 7760.Sherbrooke Àf»j GREENFIELD PARK *0/*-0O&-« MONTRÉAL, QUE.H1L 1A5 OO**' LASALLE CHOMEDEY 1655.Dollard .occ oa ac 1205.boul.Laballe cqq 10QQ VILLE LASALLE 00D-BU4D .CHOMEDEY.LAVAL M7U 2V5 000*11109 "]