La presse, 19 octobre 1981, Cahier A

[" CET APRÈS-MIDI À 13h05 SI DIEU-SOLEIL LE VEUT! À QUI LE CHAMPIONNAT?pages 2 à 10, 18 et 19 HERRON PERMET AU CANADIEN DE FAIRE MATCH NUL À BUFFALO pages 11 et 12 hoto UPC 25 cents MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981, 97e ANNÉE, no 247, 4 CAHIERS, 78 PAGES \u2022 ISOLEZ VOTRE MAISON UIMI ISOLANT* soumis uumm ¦ APRES 35 ANS DE REGIMES DE DROITE Le nouveau premier ministre Andréas Papandréau, photographié récemment en compagnie de l'égérie de son parti (le PASOK), l'actrice et politicienne Melina Mercouri, q».ii a fêté hier son 56e anniversaire de naissance et sa réélection comme député.page A 14 PAPANDREOU ELU AVEC UNE ÉCRASANTE MAJORITÉ VERDICT: COUPABLE MICHEL DUNN S'AVOUE VAINCU Trouvé coupable pour la seconde fois de meurtre au second degré par un jury de 11 personnes, l'avocat de Roberval s'est effondré: «C'est la mort ce verdict-là.c'est fini!» Mais son avocat entend étudier le dossier «en profondeur» et peut-être aller en appel encore une fois.La sentence doit être rendue ce matin.page A 3 SOMMAIRE Annonces classées: B 8 à B 12, C6àC8 Arts et spectacles \u2014 Informations: A 10 à A 12, A 17 \u2014 Horaires: A 13 Carrières et professions: B 2 Décès, naissances, etc.: B 4, B 5 Économie: B 1 à B 3 Étes-vous observateurs?: B 9 FEUILLETON: B 1 1 Horoscope: B 10 Le monde: A14àA16,B7/C8 Météo: A 2 Mots croisés: B 12 Quoi faire aujourd'hui: A 13 Télé-cable: A 1 2 Télévision: A 1 1 \u2014 Horaires: A 13 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: C 1 à C 3 TABLOÏD SPORTS Bandes dessinées: 28 Mots croisés: 28 photo PC Dhoto Pierre McCann.LA PRESSE à REUNION AVANT / / CHANCE Les 10 premiers ministres se rencontrent à Montréal aujourd'hui pour tenter d'apporter des modifications «négociées» au projet Trudeau.Pour celui-ci, c'est la dernière occasion d'obtenir un plus large consensus en sa faveur.TRUDEAU SE DIT PRÊT À MODIFIER LES CLAUSES LINGUISTIQUES Le premier ministre Pierre Trudeau, chassé du Stade olympique par la pluie, refaisait hier pour les photographes sa fameuse pirouette: ^ «C'est la vie!».) / page A 8 photo UPC Alain Masson doit se plier en deux pour prendre un verre d'eau.LE PALAIS DES NAINS AURA BIENTÔT 70 ANS page C 1 DANS L'ESPRIT DU CHRISTIANISME DE VATICAN II ÉDFTO POUR PRÉVENIR LE TRANSFERT DE DORVAL PAR JEAN-GUY DUBUC page A 6 LONGUE-POINTE Plymouth ] CHRYSLER PLYMOUTH LTEE UIIttMlll 7150, boul.LANGELIER (coin Bélanger) TÉL.: 256-5092 IMI'HUU.j t ( A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 i I l ! I I t t t \u2022 * I 1 1 : * t t ! t t \u2022 i i \u2022 I f t Centrcride OBJECTIF $1 5,400,000 15 Cenbraide $7,283,000 HLESRUES- DEMOMTRÉAITJ i é » i i i t i t i i » s t « i DALHOUSiE, rue (?) En souvenir de Sir George Ramsay, comte de Dalhousie (1770-1838?, gouverneur général du Canada de 1820 a 1828.Axe nord-sud à partir de William, a l'ouest de l'autoroute Bona venture.DELISLE, rue (?) À la mémoire d'Alexandre-Maurice De Lisle (1810-1880), premier députe de Montreal a la Chambre des Communes après l'Union de ixu.Axe est ouest, croisant At wait r au nord de Noire-Dame.DUQUETTE, avenue (1927) En l'honneur de Charles Duquette, maire de Montreal de \\U2\\ à !!>2«.Cédée sous ce nom par les Sulpiciens, cette voie s'étend vers Pouesl partir de Girouard, au sud de Monkland.FAFARD, rue (1962) Nom d'un échevin de l'ex-ville de Maisonneuve, annexée a Montreal le ï) février 1918, Comme sous le nom de ruelle Fafard, depuis mai 1/905, cette voie s'étend vers le nord à partir de Notre-Dame, à l'est cl- Pie-IX.Fi.ORIAN, rue (1922) Préalablement nommée rue Brown, cette» voie honore le f abulia- et écrivain français Jean-Pierre Claris de Florian (1755-.'TJ'U.Axe nord-sud à partir cfffbchelaga, a Test de du Havre.La Quotidienne Tirage de samedi 1-7-9 PLUSIEURS BLESSÉS DANS LES RUES DE VANCOUVER Deux groupes anti-racistes rivaux s'affrontent VAiNCOUVER (CP et UPC) \u2014 Les membres de deux groupements anti-racistes rivaux de Vancouver, portant des casques protecteurs et utilisant leurs pancartes comme armes, se sont affrontés de nouveau dans un parc de la ville samedi, faisant plusieurs blessés d'un côté comme de l'autre.Il était évident depuis le début de la manifestation samedi que les deux groupes s'étaient préparés à cette confrontation qui faisait suite à un premier affrontement survenu le 4 octobre dernier.Environ 450 membres de l'Organisation de la C.-B.contre le racisme et 50 membres du Front populaire contre le racisme et le fascisme, brandissant dans les deux cas des pancartes contre le Ku Klux Klan, en sont venus aux poings et il a fallu l'intervention de la police pour que la bagarre prenne fin.Au cours de la manifestation, les membres de l'Organisation ont cherché à enterrer les voix des membres du Front en criant «Take a stand, ban the Klan».En retour, le groupe dirigé par Charles Boylan a crié que l'auto-dé-fense était le seul recours contre la violence.Quand le premier groupe a commencé à se retirer, Pautre Pa poursuivi.Quelques minutes plus tard, blessé à la tête, le chef de l'Organisation contre le racisme, Charan Gill, a ramené ses troupes à Pattaque.Cet incident est tragique pour le mouvement anti-raciste canadien ont déclaré plusieurs personnes et fait le jeu des fascites et des racistes.Le chef du Ku Klux Klan au Canada, Alex McWhirter a déclaré, pour sa part, que son groupement ne comptait pas intervenir dans la manifestation de samedi puisque les deux groupements font si bien le travail eux-mêmes.m.\u2022y mm *->» ¦ - \\ - *' \" ri} \\ v i* \\ V \u2022I \u2022 * 11 ^¦1 for-' i il 1 SB .A\" La bataille s'est engagée après une heure d'engueulades entre les deux groupes.photo UPC Laurin : la réforme de la structure scolaire favorisera l'école pluraliste Se défendant bien de livrer a ses auditeurs une primeur qui, a-t-il précisé, appartient de droit à l'Assemblée nationale, le ministre de l'Education du Québec, le Dr Camille Laurin.a néanmoins clairement indiqué samedi dernier, devant les membres de l'Association québécoise des professeurs de morale et de religion (AQPMR) réunis en congrès annuel, qu'une éventuelle réforme des structure scolaires québécoises en regard de la confessionna-lité favorisera l'école pluraliste \u2014 JULES BELIVEAU_ le ministre a utilisé l'expression «école fraternelle, libre et communautaire».La réforme envisagée, a cependant insisté M.Laurin, faisant allusion au thème du congrès de l'AQPMR et répondant en même temps aux attentes profondes des défenseurs de la religion à l'école, «se fera «au risque des valeurs» mais entend n'en sacrifier aucune».Le discours du ministre Laurin, largement étoffé non seulement à partir de données puisées notamment dans l'histoire québécoise, dans le dossier des débats sur la confessionnalité scolaire et dans le rapport Dumont mais s'inspi-rant également de quelques encycliques papales et des conclusions mêmes du concile Vatican II, fai- sait suite \u2014 ô ironie! \u2014 au renvoi par les membres de PAQPMR d'une proposition du comité exécutif de leur association qui prônait, justement, l'instauration de structures scolaires québécoises pluralistes en même temps que le maintien des cours de religion et de morale naturelle à l'école.Le président de PAQPMR, M.Reynald Lavoie, qui a d'ailleurs été réélu à son poste tout comme les autres dirigeants de l'organisme, n'a pas toutefois interprété comme une rebuffade le fait que les membres de l'association, par 92 voix contre 38 (et deux abstentions), aient «déposé» la proposition de son comité exécutif.«Nos membres, a-t-il dit.nous ont tout simplement signifié qu'ils n'étaient pas prêts à prendre une décision sur une question aussi grave.» S'il n'a pu s'empêcher de déplorer à un autre moment qu'un bon nombre de membres de PAQPMR aient semblé «incapables de dépasser leur subjectivité et d'aller vers un consensus sociologique», M.Lavoie a plusieurs fois signalé sa satisfaction au sujet du congrès.«Nous avons vécu une polarisation très normale, a-t-il dit, et cela, c'est positif parce que chacun a été obligé de s'identifier, de s'engager et de discuter à haute voix sur une question aussi délicate que la confessionnalité.» ¦m Le ministre Laurin, pour sa part, s'est également fortement engagé lorsqu'il a passé en revue toutes les valeurs fondatrices de l'école québécoises.Des valeurs énumérées dans les innombrables mémoires et travaux de divers intervenants intéressés au dossier scolaire, il a retenu en particulier celles relevées par le Conseil su- périeur de l'éducation: 1 \u2014 une école avant tout et vraiment éducative dans toute la force du ter me; 2\u2014une école qui offre aux parents et aux élèves désireux de s'en prévaloir un enseignement religieux de haute qualité et :t\u2014-une école ouverte, respectueuse des droits et libertés de tous ceux qui la fréquentent.Pour expliquer son choix bien arrêté de ne pas faire fi de la foi chrétienne dans une éventuelle réforme des structures scolaires.M.Laurin a signalé comment elle constitue un patrimoine commun des Québécois.«Si les évêques évoquaient volontiers autrefois la langue comme gardienne de la foi, a-t-il dit, l'on peut affirmer inversement, aussi, qu'historiquement, la foi chrétienne et sa formidable force d'espérance s'est montrée plus d'une fois, elle aussi au cours de notre destin collectif, la gardienne jalouse de la langue.» M.Laurin, toutefois, a ajouté que le destin lié et la fidélité réciproque entre foi et culture québécoises ont aujourd'hui «largement besoin d'être revus et nuancés».Et c'est à ce point de son discours qu'il a abordé le thème proprement dit des défis du pluralisme, qui devait l'amener à entrer de plain pied dans ce que d'aucuns ont appelé «le grand courant d'air frais de Vatican II».«L'Eglise présente au monde de notre temps, a rappelé le ministre de l'Education, l'Eglise telle qu'elle a voulu se redéfinir elle-même à l'occasion du concile oecuménique de Vatican II, ne se veut plus distante ou parallèle au monde, mais bien «signe de salut- au coeur même du monde.» Et M.Laurin de poursuivre, s'inspirant toujours de Vatican II: «Le christianisme de ce temps est un christianisme de plein air et il a le goût de la vie.Or un tel christianisme, loin d'être un frein pour le législateur, constitue plutôt un stimulant à la créativité et à la recherche de structures plus ouvertes et plus accueillantes.» Après avoir plusieurs fois rassuré les défenseurs de la religion à l'école.M.Laurin a encore insisté sur le respect de la liberté de conscience.Et il a souligné comment non seulement les élèves, mais également les enseignants, devraient bénéficier de l'instauration de structures scolaires accueillantes pour tous «Le respect de la liverté de conscience, a-t-il dit, appelle tout naturellement (.) un libre choix, pleinement égalitaire, entre enseignement moral et enseignement religieux, aussi bien pour les maîtres que pour les élevés.» MÉTEO AUJOURD'HUI: MINIMUM: 0 MAXIMUM: 10 NUAGEUX AVEC POSS.DE NEIGE.DÉG.GRADUEL PAR LA SUITE DEMAIN: ENNUAGEMENT Québec Mon Ab'it.b\".\u2022 -2 OwfQOUOi» 4 LaurenîkJes 2 Canters de l'Es! 4 Maurice 2 Ouebc< 4 .laç Srrnt-Jean 3 tyimouski 3 Gcspes-e 3 Baie Comeau 3 SepMles 3 Canada États-Unis Aufourd'hui Noag et averses Nuag.et averses Nuag.pass, neige Nuag et averses Nuag et averses Nuag et averses Nuag.et averses Nuag.et averses Nuag.et averses Nuag.et averses Nuog et averses MIN MAX.MIN MAX Boston 4 16 Nlle-Orleans 20 29 Buffalo 10 23 Pittsburgh 4 21 Chicago -2 9 Son Fronsosco ' 0 19 Miami 20 28 Washington 7 20 New York 7 12 PROJET DE DÉCONFESSIONNALISATION DE L'ENSEIGNEMENT Des membres du PSBGM et de la CECM * sont prêts à aller devant les tribunaux les capitales MIN MAX ^ietôrid 4 14 \"Bdmohron \u20144 14 .Regtr.0 3 15 Winnipeg 3 12 Toronto 1 6 Prede'icton 2 14 \u2022HaMa, 4 14 Choriottetown 3 14 Saint-Jean 2 14 Aujourd'hui Nuageux Part nuageux Part, nuageux Port, nuageux Part, nuageux Averses Averses Averses Part, nuageux \tMIN MAX\t\t\tMIN\tMAX Amsterdam\t3\t10\tMadrid\t13\t15 Athènes\t18\t29\tMoscou\t0\t7 Acapulco\t25\t33\tMexico\t9\t26 Berlin\t5\t9\tOslo\t-2\t9 Bruxelles\tô\t1 1\tParis\t13\t20 Buenos Aires\t6\t16\tRome\t13\t26 Copenhague\t2\t10\tSéoul\t13\t23 Geneve\tô\t16\tStockholm\t5\t7 Hong Kong\t25\t30\tTokyo\t13\t22 Le Caire\t15\t25\tTrinidad\t22\t31 Lisbonne\t17\t22\tVienne\t7\t1 1 Londres\t9\t13\t\t\t Des membres du Protestant School Board of Greater Montreal (PSBGM) et certains de la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) sont prêts à contester devant les tribunaux le projet du gouvernement PIERRE BELLEMARE québécois concernant la déconfes-sionnalisation de renseignement au Québec.C'est ce qu'a fait savoir samedi M.Louis Bouchard, directeur du journal Plein Jour et vice-président du Conseil des commissaires de la CECM, en marge du collo- que tenu ce week-end en présence d'une centaine de participants qui, à vrai dire, se regroupent parmi les farouches adversaires de tout bouleversement du réseau éducationnel, principalement au niveau de l'éducation sexuelle et de la déconfessionnalisation scolaire.«L'école étatisée, est-ce ce que veulent les Québécois?», soutenait-on en thème de ce colloque organisé par Plein Jour, en collaboration avec la CECM, colloque auquel assistaient d'ailleurs plusieurs religieuses et religieux de la région de Montréal.Une seule résolution a été adop- tée lors de ces délibérations, une résolution qui vise à dire non à la voie tracée vers l'étatisation de l'école et aux structures administratives neutres que l'Etat veut-imposer aux écoles confessionnelles.Cette résolution réclame aussi un «retour non équivoque aux fondements de la commission scolaire qui doit retrouver tous ses pouvoirs dans l'ordre du financement, de la gestion du personnel et du projet éducatif de ses écoles».M.Bouchard a laissé savoir en entrevue que M.Marcel Fox, directeur du PSBGM, compte parmi ceux qui voudraient faire une lut- te judiciaire au gouvernement québécois dans son désir de dé-confessionnaliser le réseau éducationnel.Parce que, soutiennent les opposants à ce projet, la constitution canadienne actuelle garantit la confessionnalité de l'enseignement partout au pays.Lors de ce colloque, un conférencier a rallié l'auditoire par ses propos, surtout lorsqu'il s'est étonné d'une récente étude indiquant que l'enseignement de la catéchèse nuise au développement intellectuel de l'enfant.«Non, mais quand même», s'est exclamé le père Edmond Robil-lard, o.p., professeur de théologie à l'Université de Montréal.LANGUES ET AFFAIRES 1410, nM Mi\u2014toy \u2014 métro Pool Ptrrnii no 749755 EN 4 ou 10 SEMAINES apprenez ou améliorez V , ^ ANGLAIS PARLE Cours du iour ou d^oir ^.gQgQ En 4 semaines, vous pouvez devenir COMMIS-COMPTABLE (tenue de livre) Cour du jour et du soir-\u2014\" appelez 844-1 645 » ê ê t > l i \u2022 1 « LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 198 I A 3 COUPABLE, IL REÇOIT SA SENTENCE CE MATIN c'est «Ce verdict mort», s écrie ROBERVAL - Samedi soir.Me Michel Dunn était un homme libre débordant d'optimisme qui festoyait dans les établissements hôteliers de Roberval; à 9h35 hier matin, il est retourné derrière les barreaux après que les 11 jurés de la Cour d'assises de Roberval l'eurent reconnu coupable de meurtre au second degré sur la personne de son associé.MARIO ROY collaboration spéciale Déjà reconnu coupable une première fois en 15)79 puis libéré par la Cour d'appel après deux an» de détention, ce jeune avocat se retrouve exactement au même point et il devrait écoper ce matin de la detention à perpétuité que le juge Jacques Ducros assortira d'une ordonnance d'éligibilité à la libération conditionnelle après une période d'emprisonnement pouvant varier de 10 à 25 ans.Quant a eux les jurés ont sugué-ré que l'on s'en tienne au minimum de 10 ans.«C'est la mort ce verdict-là, c'est la mort.c'est fini», proclame Michel Dunn au moment où, confiné à la cellule attenante à la salle d'audience, il fait face a quelques journalistes en sanglotant et en hurlant son désespoir.Dunn «ne veut plus rien savoir», selon sa propre expression.««Je ne réinvestirai pas deux ans là-dedans».!anee-t-il lorsqu'on l'interroge sur un appel possible.««Ça va être 10 ans, 15 ans, 20 ans.ça n'a pas de sens! D'ailleurs je ne serai pas là» confie-t-il pendant que les cameras de la télévision fixent en gros plan le visage ravagé d'un homme qui s'effondre.Comme au procès de mars 1!)7!J, le juriste de 28 ans a dit s'avouer vaincu devant une preuve scientifique qui.inéluctablement, le désigne comme l'assassin de Me Serge McNi-coll tué par un projectile d'arme à feu alors que les deux hommes pratiquaient le tir au pigeon d'ar gile sur les rives du lac Saint-Jean le 1 septembre 1978.S'il avait cru pouvoir se défendre seul en 1979, Michel Dunn s'était cette fois assure les services de Me Louis-Charles Fournier, criminaliste de redoutable réputation, qui a paru hier matin aussi brisé que son client.Dans une sal Un 62e meurtre Les circonstances exactes entourant le meurtre de Roméo Dubois, âgé de 37 ans, survenu samedi soir dans une taverne de Pointe Saint-Charles, n'ont pas encore été éclaircies par les sergents-détectives Bouchard et Bellemare.de la section des homicides de la police de la CUM, qui ont pris charge de l'enquête.Un suspect est détenu dans cette affaire.Il s'agit d'Arthur La-ramée, 39 ans.qui est soupçonné d'avoir tiré plusieurs projectiles d'arme à feu en direction de Dubois qui \u2014 était attable avec deux amis vers 20h00 samedi à l'intérieur de la taverne West Lake, sise au 501.rue Congrégation, dans le sud de la métropole.Selon la version policière, Roméo Dubois regardait la télévision tandis que son éventuel agresseur se trouvait seul à une table voisine.Pour des raisons qu'on ignore, Laramée est sorti à l'extérieur de l'établissement et en est revenu aussitôt armé d'un pistolet, ouvrant le feu a plusieurs reprises en direction de Dubois.Plusieurs clients de l'établissement se seraient alors rues sur le présumé meurtrier en le rossant à un point tel, que ce dernier s'est retrouvé à l'hôpital Royal Victoria.Quant à la victime de ce 62e meurtre a survenir sur le territoire de la CUM depuis le début de l'année, elle rendait l'âme dans l'ambulance qui la menait à l'hôpital Général de Verdun.Voleur blessé devant chez Drapeau Un vol perpétré devant la résidence du maire Jean Drapeau a fait un blessé, un jeune homme d'environ 25 ans qui a été transpercé d'une balle tirée par un policier appelé sur les lieux.Le jeune voyou était alors accompagné d'un complice de 31 ans qui a préféré se rendre aux policiers de l'escouade spéciale de prévention, contrairement à l'autre qui, lui, a pris ses jambes à son cou en se dirigeant vers une voiture où on l'attendait.C'est à ce moment-là que les policiers ont ouvert le feu pour blesser le présumé voleur qui a par la suite été transporté à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, où son état est ju^é satisfaisant.le d'audience où n'étaient pré sents que quelques officiers de justice et une demi-douzaine de journalistes, Me Fournier a longuement enfoui la tète dans sis mains après que le jure no H eut scellé le sort de l'accusé.On devine que Me Fournier ne déborde pas non plus d'optimisme quant aux chances de succès d'une éventuelle procédure d'appel, même s'il compte «étudier le dossier en profondeur» en commençant par réclamer dès ce matin la retranscription sténographique complète de ces cinq semaines d'audience.Contrairement à son client, l'avocat de la défense a vécu avec angoisse les cinq jours de délibération qu'il a fallu aux jurés pour en venir à un verdict.Avec la même angoisse peut-être que l'une des huit femmes choisies pour faire partie du jury et qui a dû abandonner après deux jours de discussions extrêmement tendues.Michel Dunn, lui, n'a pas vécu cette longue attente de la même façon.Depuis une semaine, on Ta vu fréquenter les discothèques de Chicoutimi et les places publiques de Roberval, débordant d'enthousiasme et d'optimisme, convaincu que cette fois il en avait fini avec la justice.Samedi soir encore, il parlait d'avenir avec des journalistes, avec son avocat, avec des curieux attirés par l'auréole de renommée dont Dunn s'est coiffé aux yeux de la population de tout le Saguenay-Lac Saint-Jean depuis le début de cette rebondissante affaire.Homme d'une extrême sociabilité doté d'un grand pouvoir de séduction, il s'accommodait parfaitement des conséquences de cet étrange vedettariat.Le choc a été d'autant plus dur pour lui.Ce matin, il doit encore entendre les representation* de Me Fournier ainsi que celles du procureur de la Couronne.Me Ronald Schachler, avant que le juge Ducros précise la durée minimale de la sentence à purger Cela mettra un foint final à la fastidieuse procédure judiciaire déclenchée par la mort d'un avocat de 31 ans, fils du juge Toussaint McNicoll, l'un des 33 témoins entendus au cours de ce procès.Ville de Un citoyen refuse de payer 10 cents à la l photo Cp Michel Dunn «ne veut plus rien savoir», selon son expression.«Je ne réinvestirai pas deux ans là-dedans», tance-t-il, interrogé sur un appel possible.État d'urgence à Dorvai: 31 ambuianc pour une fausse alerte fctat d'urgence hier après-midi à l'aéroport de Dorvai.PAUL ROY_ Il est autour de 14h et un quadrimoteur à hélices Electra, de Nordair, est attendu d'un moment à l'autre.En route vers Resolute Bay, dans le Grand nord \u2014 c'est un avion de reconnaissance des glaces \u2014 il a éprouvé des problèmes de moteur et de train d'atterrissage après un «feu électrique», un peu passé Val d'Or.Il revient à son point de départ avec 12 personnes à bord, neuf employés de Nordair et trois membres d'équipage.On signale que le «feu électrique», un fil qui a brûlé, est éteint.Mais un des quatre moteurs donne toujours des signes d'inquiétude de même que le train d'atterrissage.D'expliquer Armand Cloutier, de Transport Canada: «Un feu électrique, ce peut être extrêmement dangereux, on ne sait jamais s'il s'agit d'un fil vital qui brûle.On a décide de faire revenir l'appareil vers Dorvai.un des aéroports les mieux équipés pour faire face à des situations dur gence.» El quand l'appareil s'est pointe, vers llh\u2014 il avait décollé vers 10h \u2014 pas moins de 31 ( î ) ambulances de la police de la CUM l'y attendaient en bout de piste.Et les 20 divisions de Transport Canada avaient été placées en état d'alerte.Un camion épandeur de mousse attendait un signal pour entrer en action dans l'éventualité ou le quadrimoteur aurait dû se poser sur le ventre.Ce qui ne fut pas le cas.Le train d'atterrissage est sorti et, à 14h24, l'aventure était terminée.I/Electra portant le sigle GNDZ s'est posé sur la piste «24 droite-».On Ta remorque jusqu'à un hangar de Nordair ou des techniciens ont entrepris de mettre le doigt sur le bobo.Des journalistes ont tente de rencontrer l'équipage et les pas sabers Impossible, (\"est contre les règles de Nordair.Tout au plus le vice-president aux communica lions de la compagnie.lack Hu-g-ies, a-t-il consenti à déclarer au téléphone qu'il s'est agi d'une fausse alerte Feut-on rencontrer le commandant de bord?«Non.C'est contre nos règlements.after all.iî's not a very big deal ! » Si vousétiezà Dorvai vers lin hier après-midi et qui» vous n'avez pas remarque l'arrivée des ambulances, vous m- vous êtes proba blement rendu compte de rien D'ailleurs, comme l'a dit M.Hughes, il n'y avait ri('> mai, la Ville encaisse un chèque de $31,52.chèque qui comprenait évidemment les intérêts (S0.82) courus depuis le 1er avril.Malheureusement, en tenant compte des frais de sommation, c'est un cheque de $34,67 que le contribuable aurait du signer.Le 12 août, il prépare donc un autre cheque de $3,29, croyant qu'il suffirait de régler la balance impayée et les intérêts.Mais non.le 21 septembre, on l'avise qu'il doit encore 9 cents, et qu'avec les intérêts, cette somme est maintenant rendue à 10 cents.Or.pour récupérer ces 10 cents, la Ville a dû payer un timbre de 17 cents El elle devra payer 17 cents chaque fois qu'elle enverra un nouvel état de compte au contribuable récalcitrant.Cette histoire abracadabrante relevé de la Division du revenu du service »:.\u2022> Finances, la même qui a été sévèrement blâ-mée par le vérificateur Guy-A.Trudel pour des dettes de plu-sieurs millions de dollars qu'elle avait laissé moisir au cours des récentes années.Il faut croire que la semonce n'est pas tombée dans l'oreille de sourds, mais il y a lieu de s'interroger sur la pertinence de dépenser deux dollars pour en récupérer un.Une loyer mensuel de 250 OOO francs Il est une petite phrase dans le rapport sur le parachèvement des travaux du Stade olympique préparé par la Société d'énergie de la baie James qui m'avait échappé à une premiere lecture Cette phrase stipule que depuis la fin de septembre 1981.la Régie des installations olympiques a recommence à payer un loyer pour l'entreposage de la toile a Port-Saint-Louis-du-Rhône, près de Marseille.Depuis 1978, la société Sepa Levage S.A.entreposait gratuitement la toile, après avoir perçu un loyer mensuel de $10 000.Or.l'entente négociée a cette époque, prenait fin le 30 septembre, de sorte que depuis le 1er octobre, la RIO doit payer un loyer mensuel de 250 000 francs (environ S;>1 500) à l'entreprise française.Nonobstant le tait que la toile occupe une superficie énorme devant l'interdit du fabricant de la plier, il n'en reste pas moins qu'il s'agit ià d'un loyer de l'ordre de $«50 000 par année.Ce coût permet de comprendre le désir subit de la RIO de rapatrier ! « toile le plus rapidement possible.Que lo lumière soit! M.Bernard Langlois.responsable des travaux pour le ministre des Travaux publics au Palais des congres, m'avait demande d'attendre deux semaines avant de reparler du problème de l'obscurité qui enveloppe les voies de circulation de l'autoroute Ville-Marie, sous le futur Palais des congres.Il pensait avoir as.se/ de ce temps pour convaincre l'entrepreneur Janin Construction de remplir la clause de son contrat relative a l'éclairage temporaire, ou tout au moins pour l'amener à installer un panneau invitant les automobilistes à allumer leurs plia res.Hélas, le problème persi>te: l'entrepreneur n'a toujours pas '\u2022limine le danger.Et si on réduisait les tarifs?La société London Transport, responsable du transport collectif a Londres, vient de poser un geste sans précèdent dans son histoire de 18 ans.en annonçant des réductions de tarifs pouvant atteindre jusqu'à 56,5 pour cent dans le cas de la carte hebdomadaire (maintenant disponible pour 2£ ($3,60).Cette décision a été moth ée par le désir d'inciter les automobilistes à adoptei les modes de transport collectif, et par ricochet d'alléger la circulation automobile dans le centre-ville.Verra-t-on un jour la CTCLM adopter la même straiegie?Il est permis (t'en douter, puisque nos tarifs ont plutôt tendance à se rapprocher du seuil de .si par passage.morts entoiles week-end L'avion de Nordair a été remorqué jusqu'à un hangar où des techniciens ont entrepris de mettre le doigt sur le bobo.» Quinze personnes sont mortes de façon accidentelle au Que bec au cours du week-end; la route a fait douze victimes, une personne a péri dans un incendie, une autre dans un accident de ferme et une dernière lors d'un accident de chasse.Vendredi, vers 18 h 00.un nom me age de 10 ans dont l'identité n'a pas encore ete divulguée, a péri calciné dans son automobile qui a pris feu après qu'elle eut embouti un poteau à l'angle de Uenri-Bourassa et de la 88e avenue, à Pointe-aux-Trembles.Vers 22 h 30.M.Michel Ratte, 10 ans.du 2128 A.rue Saint-Germain, à Montreal, est mort lors du capola-ge de son véhicule sur la route 169, dans le parc des Laurentides.A peu près au même moment, une collision faisait deux morts sur la route 132.à Genîillv.Les victimes sont Jean-Pierre Normandin, 22 ans et Michel Croteau, 17 ans.tous deux de Sainte-Sophie-de-i évrard, comte de Nicolet.Tôt samedi matin, Mario Per-recult.âgé de 20 ans, d'Orm-stown, esi décédé quand son véhicule a percute un arbre sur le chemin de la Ri\\icrc, à Saint-Malachie d'Ormstown.Vers 8 h 30, M.Marc-André Ouellet, âgé de 27 ans, de Mistassini, a été tué accidentellement d'une décharge nord de Dolbeau.Vers 15 h 15, M.Gerard Gosselin, âgé de 51 ans, de Cookshire.a été écrase par son tracteur de ferme sur la route 212, à Canton Eaton.En debut de soirée.M.Damien Dugas, âge de 2(> ans, de Québec, est mort lors d'une collision entre deux véhicules sur la route 138, à Château-Richer.Vers 17 h 15, un accident entre deux véhicules faisait deux morts, à Fitzpatrick.Il s'agit de Real Aubé, 25 ans et Jacques Tremblay/ 23 ans.tous deux domiciliés à La Tuque.Toujours samedi, vers 18h 00, Mme Mono Barber, âgée de 87 ans, de Magog, est morte quand le véhicule à bord duquel elle prenait place, a capoté sur le chemin Any Canton, à Stanstead.Vers 20 h 45, Mme Liette Poirier, âgée de 41 ans, a péri dans Pincendie de sa demeure située à Saint-Siméon, comté de Bonaventure.Vers 23 h 30.Alain Tremblay, 20 ans, de Lachine et Sharon Goodleaf, 18 ans, de Caughna-waga, ont péri sur le coup dans une collision entre deux véhicules dans la municipalité de Saint-Isidore.Finalement, hier, vers 1 h 00, M.Jean-Guy Paile, âgé de 3D ans.de Saint-Edward, est mort lors du dérapage de son véhicule J'arme à feu à environ 40 km au \u201esurla route 348, à Louisevillcj A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 AU CONGRÈS DU NPD DE COLOMBIE-BRITANNIQUE Barrett propose une «OPEP» du charbon entre le Canada, l'Australie et les USA VANCOUVER (PC) \u2014 Le Canada devrait s'associer aux Etats-Unis et à l'Australie pour former un cartel du charbon, a déclaré hier le chef de l'opposi- tion en Colombie-Britannique, M.David Barrett.Il s'est dit étonné que les trois pays ne s'entendent pas pour intégrer l'exploitation de leurs mines - m ¦ telephoto PC Dave Barrett, chef du NPD de Colombie-Britannique, plaisantait vendredi soir avec le chef du NPD fédéral Ed Broadbent, peu avant son discours à f 'ouverture du congrès provincial du parti.Reagan parle de «récession» pour la première lois WASHINGTON (Reuter) \u2014 Le président Ronald Reagan a reconnu hier pour la première fois, devant des journalistes qui l'interrogeaient sur ce point, que les Etats-Unis étaient entrés dans une période de légère récession.Vendredi, le gouvernement américain a annoncé que la production industrielle avait dimi-.nué de 0.8 pour cent en septem-; bre, ce qui représente la baisse la plus importante depuis juillet 1980.Les statistiques font par ailleurs ressortir une augmentation du nombre de licenciements.Au cours des deux derniers mois, près de 500.000 Américains ont perdu leur emploi, notamment dans les secteurs de l'automobile et de la construction, particulièrement touchés par la crise.Le mois dernier, le taux de chômage est passé de 7.3 à 7,f> pour cent.Visite inattendue au 24 Sussex Drive OTTAWA (CP et UPC) \u2014 La célébration du 62e anniversaire de naissance du premier ministre Trudeau, hier, a failli être troublée par un événement qui aurait pu être tragique, mais qui a finalement bien tourné.En effet, une jeune fille de 19 ans.Anna Ramirez, attachée à l'ambassade du Venezuela à Ottawa et conduisant une Subaru 1981 aux petites heures du matin, a raté la courbe passant devant le 24 Sussex Drive et a foncé dans la clôture barrant la voie à la résidence du premier ministre.La voiture a poursuivi sa route passant devant la maison du chauffeur de M.Trudeau et s'est finalement arrêtée dans les arbres bordant la rivière Ottawa.La jeune fille s'en est tirée avec quelques égratignures, mais la voiture est sérieusement endommagée.ENVIRONNEMENT Les efforts du Québec reconnus en Italie Le gouvernement québécois s'est vu décerner le prix 1981 de la -Rachel Carson Memorial Foundation» pour ses réalisations dans le domaine de l'environnement, en particulier pour son programme d'assainissement des eaux.Le prix a été décerné au Québec à l'occasion du 10e symposium du «Planning Environmental and Ecological Institute for Quality of Life», qui 'est déroulé du 5 au 10 octobre à Perouse en Italie, sous le thème «L'homme, sa nature et son environnement.» Lors de la remise du prix au délégué du Québec à Milan, M.Jean Martucci, le président du jury, le professeur Carlo Savini de l'Université de Milan, a rappelé les motifs qui ont prévalu au choix du Québec, c'est-à-dire la législation québécoise en matière d'environnement, en particulier son action concrète dans le domaine de l'assainissement des eaux.C'est la première fois en dix-ans que le prix Rachel Carson est attribué à un gouvernement et non à un particulier.Le ministre de l'Environnement, M.Marcel Léger s'est dit très heureux de l'honneur fait au Québec.«De plus en plus, a-t-il déclaré, le Québec se fait connaître et apprécier à travers le monde.» Rappelons qe le jury était composé de scientifiques venus de la Suisse, de la Grèce, des Philippines de l'Italie, de l'Allemagne, des la Grande-Bretagne, des Pays-Bas, de la Suède et des Ftats-Unis.Dossiers secrets I du pétrole publiés OTTAWA (CP) \u2014 Des milliers de documents confidentiels saisis auprès des compagnies pétrolières sont devenus publics hier à l'ouverture de l'enquête sur l'industrie pétrolière.A l'origine de cette enquête se trouve le rapport en sept tomes du gouvernement fédéral rendu public au printemps de 1980 et selon lequel les consommateurs canadiens ont payé $12 milliards en trop entre 1958 à 1973 pour les produits des principales compagnie pétrolières, à cause des poli- el marchés de charbon, comme le font pour le pétrole les membres del'OPEP.M.Barrett faisait ees réflexions à la fin d'un congrès annuel de trois jours du NPD, après avoir signalé que l'Australie négociait récemment un contrat avec le Japon pour une exploitation de charbon de $1 milliards.Il a expliqué que les Japonais devaient financer un quart du coût, ce qui n'est pas le cas du marché conclu pour la mise en valeur des mines de charbon du nord-est de la Colombie-Britannique.«Si les Australiens peuvent négocier sur la base de leurs besoins, nous devrions être capables d'en faire autant», de dire l'ancien premier ministre de la C.-B.Le chef de l'Opposition a aussi laissé entendre qu'un gouvernement néo-démocrate étudierait la possibilité d'établir des commissions de richesses naturelles pour permettre aux citoyens d'une localité donnée de se prononcer sur l'exploitation de ces richesses dans leur region.Cela, dit-il encore, pourrait être très utile pour susciter de l'intérêt et une plus grande participation de tous à la mise en valeur des richesses naturelles.«Nous ne devons pas seulement demander l'opinion des gens mais leur faire prendre part réellement aux décisions.» M.Barrett a demandé à ses partisans de se préparer à des élections provinciales avant le prochain congrès du NPD.Des dirigeants du parti ont déclaré qu'ils commençaient à amasser une caisse électorale de $400,000 et des délégués, parmi les quelque 700 congressistes, se sont immédiatement engagés à fournir ensemble $82,000.M.Barrett a prévenu son auditoire que le Parti du crédit social, au pouvoir, avait beaucoup d'argent («big money»).Le chef du NPD a aussi déploré que la querelle constitutionnelle empêche le Canada de faire entendre une voix raisonnable sur la scène internationale et il a dit qu'aucune région du pays n'était plus importante que l'ensemble.M.Barrett s'est aussi opposé au projet présumé des banques canadiennes de renouveler les hypothèques à 16 p.c.pour les 12 prochains mois.Après s'en être pris aux banques, M.Barrett a parlé de la «faillite économique et morale» du gouvernement créditiste et il a dit que les récentes réductions de versements de sécurité sociale n'étaient qu'un moyen d'équilibrer le budget de $6.6 milliards de Victoria.Les avocats de la poursuite passent de la répression à l'humanisation Dans son discours de clôture du congrès des substituts du procureur général qui s'est déroulé en fin de semaine à Montréal, le ministre de la Justice, Me Marc-André Bédard.a déclaré qu'il appuyait la volonté des procureurs de la Couronne d'humaniser le système judiciaire.Affirmant que les procureurs de la Couronne doivent jouer leur rôle social, le ministre s'est dit convaincu qu'ils n'ont pas à «rechercher la répression mais seulement et surtout la protection de la société.» Une des principales recommandations de l'Association des procureurs de ia Couronne est la création de services d'accueil et d'information à l'intention des victimes d'actes criminels.Les congressistes ont propose, en outre, de tenir compte des trauma-tismes qui peuvent être causés aux enfants victimes d'actes criminels et appelés à témoigner.Ils ont ainsi suggéré d'adapter les salles de cour et les autres services judiciaires, d'assouplir les règles d'assermentation et d'interrogatoire.En ce qui concerne l'ensemble des victimes d'actes criminels, les congressistes ont reconnu le droit de la victime, rompant ainsi quelque peu avec le passé où la prédominance des droits des accusés ne laissait guère de place à ceux de la victime.Par conséquent, les procureurs substituts souhaitent l'augmentation de l'aide financière aux victimes de même que l'é- tablissement de centres d'aide aux victimes facilement accessibles.En outre, tout en reconnaissant qu'ils doivent contribuer eux-mêmes à l'humanisation du processus judiciaire, thème de leur congrès, les procureurs veulent que l'on informe sans délai les victimes de l'issue des procédures, que l'on favorise la remise à la victime des biens saisis qui lui appartiennent, et qu'on l'informe de ses droits d'indemnisation.Les congressistes ont adopté des résolutions visant à assurer la participation du Procureur de la Couronne dans la recherche de mesures alternatives à la détention, puisque celle-ci doit être le recours ultime en matière de sentence.A l'égard des malades mentaux, traduits devant les tribunaux criminels et dont la détention est requise, les congressistes ont souhaité qu'ils soient confiés à des hôpitaux psychiatriques plutôt qu'à des prisons.Les procureurs substituts se sont également dits d'accord pour une forme de non-judicialisation de certains délits mineurs, à condition qu'ils conservent, pour en décider, leur entière discrétion.Traitant de leurs relations avec la presse, les congressistes ont souhaité que leur rôle soit mieux connu du public.Signalons que c'est la première fois que les délibérations des procureurs de la Couronne étaient accessibles à la presse.Retombées du rapport McDonald sur la loi d'accès à l'information tiques d'établissement des prix et ces dernières.L'enquête qui a commencé hier et qui doit se poursuivre une bonne partie de l'an prochain, est menée par la Commission sur les pratiques commerciales restrictives, un organisme fédéral presque judiciaire ayant le pouvoir d'obliger certaines compagnies à mettre fin à leurs pratiques.Les documents rendus publics hier font partie de ceux qui ont été saisis lors de la première enquête qui a commencé en 1973.Certains sont cités dans le rapport final.OTTAWA (CP) \u2014 Les avocats du gouvernement fédéral étudient actuellement certaines propositions de la Commission d'enquête McDonald sur la GRC et qui entraîneraient des modifications importantes au projet de loi sur la liberté d'information, projet qui doit bientôt être soumis au comité des Communes sur la justice.Le projet avait d'ailleurs fait l'objet d'une révision profonde le printemps dernier quand il fut question des dispositions concernant l'accès à l'information.Les dispositions assurant la protection de la vie privée doivent être bientôt soumises à l'étude du comité.Dans son rapport du 23 janvier dernier, le juge McDonald disait que les dispositions assurant la protection de la vie privée allaient beaucoup trop loin dans certains cas et pas assez, dans d'autres, en donnant à la police et aux agents de sécurité l'accès à des dossiers personnels tenus par le gouvernement.Le juge faisait remarquer que le projet de loi n'accordait pas aux enquêteurs de la GRC et aux agents de sécurité l'accès aux dossiers de l'assurance sociale, de l'impôt sur le revenu, des allocations familiales et des allocations de retraite.Selon lui, le projet représentait quand même une amélioration par rapport aux anciennes méthodes en sous-main utilisées par les agents de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions, mais il n'allait pas assez loin.M.McDonald recommandait alors au gouvernement de donner aux policiers et aux agents de sécurité l'accès aux dossiers tenus par divers ministères, mais de prévoir des mesures de contrôle.Dans le projet qui a été soumis au Parlement, il n'existe pas de dispositions exigeant des agents de sécurité, par exemple, de donner clairement les raisons pour lesquelles ils ont besoin de renseignements sur la vie privée de telle personne, renseignements qui débordent les données nécessaires pour la simple identification.Tout ce qu'ils ont à faire pour avoir accès à ces renseignements c'est d'en demander la permission au solliciteur général.McDonald a proposé, quant à lui, de prévoir de simples contrôles administratifs pour des renseignements généraux d'identification comme le nom, l'adresse, la description physique, etc.Mais l'accès à des données sur la situation financière de la personne, son statut civil, ses projets de voyage, ses antécédents d'emploi, sa situation par rapport au bien-être social, doit être sévèrement contrôlé.Pour obtenir de telles données, l'agence civile de renseignements devrait présenter à une cour fédérale une demande de mandat signée par le solliciteur général, et prouver qu'elle a vraiment besoin de ces renseignements.NOTES POLITIQUES Philippe Bernard veuf être de la bataille du PQ sur la scène fédérale Le président sortant de l'exécutif du Parti québécois.Phi-lippe Bernard, qui ne sollicitera pas de renouvellement de mandat au congrès national de décembre prochain, entend dorénavant consacrer ses énergies à une éventuelle percée du PQ sur la scène fédérale et même municipale.Cet objectif n'explique pas seul la décision de M.Bernard de quitter l'exécutif national du parti et ne constitue qu'une des facettes de l'action partisane que celui-ci entend continuer lorsqu'il sera libéré des charges de trésorier et de président de l'exécutif péquiste.Dans une entrevue accordée à LA PRESSE, et qui représente en quelque sorte le premier bilan de son expérience, M.Bernard a résumé à trois points principaux ses motifs de ne pas se représenter aux élections a celte instance supérieure du PQ.Marquer un temps d'arrêt En premier lieu, Philippe Bernard sent le besoin de marquer d'un temps d'arrêt son cheminement personnel au sein du parti.Contrairement à ce qu'on croit généralement, et bien qu'il soit un pionnier de la cause de l'indépendance du Québec, ce dernier n'est pas un militant péquiste de la première heure et son ascension dans le PQ a été relativement rapide.Membre actif du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN) dès 1%1, il a très tôt indiqué sa nette préférence pour le contenu plutôt que pour la forme constitutionnelle du Québec de ses rêves.C'est ainsi qu'en 1903, il quitte les Pierre Bourgault/ Marcel Chaput et André d'Allemagne pour s'engager activement dans les mouvements de gauche en partici pant à la fondation du Parti socialiste du Québec (PSQ) et en adhérant à l'équipe de la revue contestataire «Parti pris» avec laquelle il cheminera politiquement jusqu'en 1968.Du socialisme à la social-démocratie Ce n'est qu'en 1973, donc plusieurs années après la fondation du Parti québécois et après un séjour de deux ans en Europe/ que Philippe Bernard a surmonté le scepticisme qui l'habitait face à cette formation sociale-démocrate et décidé de mettre l'épaule à la roue aux côtés de René Lévesque.'«Jusqu'alors, explique-t-il, j'étais résolument socialiste et passablement réfractaire aux nuances de la social-démocratie qui m'appa-raissaient relever surtout d'une forme d'opportunisme électoral».Même si depuis lors il s'est réconcilié avec ci- qu'il considère être une lecture plus réaliste de la conjoncture politique occidentale.M.Bernard n'a pas renié ses preoccupations fondamentales.«L'indépendance du Quebec n'est pas pour moi un objectif en soi mais uniquement un moyen privilégié de réaliser un projet de société», explique-t-il.Philippe Bernard, président sortant de l'exécutif du Parti québécois.Une fois son engagement péquiste concrétisé, ce dernier se dit lui-même surpris de la rapidité de son ascension dans les structures du PQ.Après un an.il devient président du comté d'Outremont, l'année suivante, en 1975, il se fait élire vice-président de Montréal - Centre, pour finalement devenir trésorier national puis président de l'exécutif en 1979.Dans la mêlée Le prédécesseur de celui-ci, Pierre Renaud, pouvait se permettre, lui, de se consacrer à temps complet à ces taches partisanes.Ce qui n'est pas le cas de Philippe Bernard.Il gagne sa vie à la Conférence des recteurs des universités québécoises et ses nombreuses activités au sein du PQ grèvent d'un lourd poids tous ses moments de loisir et sa vie personnelle.En plus donc de vouloir prendre un certain recul face à l'appareil du parti, le président sortant espère pouvoir s'accorder un peu de répit.Ce qui ne l'empêchera pas, promet-il, de s'engager à fond dans l'action sur d'autres fronts.En somme, c'est l'histoire de l'officier fatigué des responsabilités officielles qui demande à reprendre du service comme simple troupier.Le bon combat sur toutes les scènes Ce n'est pas d'hier que Philippe Bernard rêve de voir le PQ s'engager sur la scène fédérale.Il s'agit essentiellement pour lui d'abattre le régime Trudeau, d'enlever au Parti libéral du Canada sa légitimité comme porte-paroi.» des Québécois, et d'être placé au bon endroit et en position de force pour négocier la souveraineté et l'association lorsque le moment sera venu.Mais là ne s'arrêtent pas ses objectifs.Selon lui, le Parti québécois devrait aussi Intensifier sa présence sur le plan municipal.«Comme cela se fait dans un grand nombre d'autres pays où les mêmes partis contrôlent à la fois les divers niveaux de gouvernement, national, régional et municipal » \u2022C'est le cas, par exemple, en France et, plus près de nous en Alberta ou les troupes de Peter Lougheed sont présentes partout.Ce qui explique en grande partie l'énorme poids politique dont il dispose chez lui et même à l'extérieur de sa province.» Philippe Bernard quitte donc son poste mais pas le champ de bataille, et si c'est dorénavant comme simple soldat qu'il continuera à servir, son expérience de l'appareil du PQ en fera non seulement un militant aguerri mais aussi un ardent travailleur de la revalorisation du parti face a l'aile parlementaire.Ça c'est l'autre défi de Philippe Bernard et.du PQ tout entier. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 A 5 LUTTE A LA TOXICOMANIE Lead y a six ans, ec ne fait plus rien Kn l'espace de six ans.le Québec est passé du rang de leader à hou dernier au chapitre de la recherche, de \\u prévention el di» la réadaptation en toxicomanie.ttOY - photo Armand Trottier.LA PRESSE Denis Ricard, directeur administratif de l'Association des intervenants en toxicomanie au Quebec.«Non seulement le Québec éiuii-il en avance sur les autres provinces, du temps de POPTAT (Office de prévention el de traitement «le l'alcoolisme el autres toxicomanies), précise Denis Ricard, directeur administratif de l'Association des intervenants en toxicomanie du Québec, il était reconnu comme leader dans plusieurs autres pays.» En 1975.TOP'l AT disparaissait, pour diverses raisons.Et le ministère des Affaires sociales, qui devait s'y substituer, ne le fit point.Pendant ce temps.PAddic- tion Research Foundation onta-rienne dépensait des millions.Et les autres provinces canadiennes fournissaient des efforts à leur mesure.Au Québec, plus rien.Pourtant, souligne M.Ricard, ce ne sont pas les problèmes de toxicomanie qui manquent ici.Depuis quelques années, notamment, on remarque une nette recrudescence de l'alcoolisme chez les jeunes.De même qu'il est de plus en plus question de polytoxi-comanie.des gens qui peuvent faire une surconsommation d'alcool, de drogue, de pilules.en même temps.L'Association des intervenants en toxicomanie est née en 1977.Mais elle disposait alors de moyens très modestes.Depuis 1980, elle bénéficie de subventions fédérales qui lui permettent de songer notamment à la création d'un centre de référence en toxicomanie.Mais il y a encore bien davantage à faire, souligne Denis Ricard, pour qui il serait grand temps que Québec recommence à s'impliquer, compte tenu du coût social énorme de l'alcoolisme el autres toxicomanies, mais compte tenu aussi des millions que rapporte au gouvernement la Société des alcools.Selon lui, la toxicomanie constitue un problème global et à court terme, il est essentiel qu'il y ait un regroupement de tous les intervenants.L'AITQ tient à Juliette, depuis hier soir et jusqu'à mercredi, un colloque intitulé «A l'écoute des bénéficiaires».Des alcooliques et toxicomanes viendront y témoigner de leurs expé riences devant les quelque 200 psychologue^, travailleurs sociaux et autres intervenants réunis.Les anciens employés de Dominion acceptent les offres de Provigo C'est dans des proportions de (>2 et 58 pour cent que les employés syndiqués des anciens magasins d'alimentation Dominion, maintenant regroupés sous la bannière Provigo, ont accepté les dernières offres de leur employeur, lors d'assemblées tenues hier à Montreal et Quebec.Ces offres comportaient des majorations salariales moyen nés de $45 par semai tie à compter du 21 septembre 1981 pour les permanents et de $1.21 l'heure pour les employés a temps partiel.Des hausses similaires sont prévues pour septembre 19K2.La première hausse (environ 13 pour cent) porte donc le salaire moyen d'un employé de l'ancien Dominion à $385 par semaine.Salaire comparable à ce qui est payé chez Steinberg.Les autres employés de Provigo sont régis par une convention collective qui expirera en mai prochain.téléphoto AP Une équipe de secouristes vient de rebrousser chemin en raison des émanations de gai toxique.Yubari: les équipes de secours ne peuvent descendre dans la mine SAPPORO (AFP) \u2014 Les équipes de secours qui tentent de sauver 50 personnes emmurées à la suite de l'accident qui s'est produit vendredi dans la mine de Yubari (île d'Hokkaido) n'ont pu pénétrer dans la mine en fin de semaine, en raison d'émanations de gaz toxiques et d'un incendie.Un corps seulement a été découvert samedi, ce qui porte le bilan provisoire officiel à 43 morts, 50 personnes dont 10 sauveteurs étant portés disparus.L'explosion de gaz dans la mine de charbon s'était produite vendredi à 05h00 GMT ( 14h00 locales).Samedi, les équipes de secours ont seulement pu parvenir à 200 mètres environ du lieu de la catastrophe, mais ont dû rebrousser chemin en raison des émanations de gaz toxiques et des risques d'explosion.Une équipe de 40 sauveteurs a de nouveau tenté de pénétrer dans la mine dans la nuit de samedi à dimanche, mais a également échoué.5r ï \\ \\ - m Le che Ci 9 9 Unification cité r ri a If- r fraudes fiscales NEW YORK (AFP) \u2014 Sun Myung Moon, chef de l'«Eglise de l'Unification»», plus connue sous le nom de la secte Moon, a été cité à comparaître Nous offrons un service de I heure sur développement et impression de vos films photos couleurs Réimpression de vos négatifs en 20 minutes.Format 110-126-35 mm (C-41 ) SPÉCIAL Film gratuit avec chaque développement et impression de films photos couleur demain devant une cour fédérale de New York, qui doit l'entendre sur les accusations de fraude fis cale portées contre lui.Mais ii semble douteux que Sun Myung Moon se présente devant la cour.Un porte-parole de la secte à New York.Mme ) Irvine, a affirmé samedi a l'AFP que le «révérend» Moon avail quitté les Etats-Unis depuis plusieurs mois ei ou'il se trouvait actuellement dans son pays natal, la Corée du Sud.* .-»\u2022» 10* Gros lots de 25 000* 574689 781306 168903 Numéros non décomposât»** Le maire Jean Corbeil d'Anjou réélu sans opposition, de même que le conseil de Blainville m mm HHP m 0m \"'y DesT photo Armand Trortier, LA PRESSE L'exécutif de l'Association des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec, dont Claire Leduc (3e de gauche) et Michel Lemieux (à sa droite).Pourquoi Peugeot et ses concessionnaires offrent-ils pour13 500$ ou moins* la 505 GR Diesel qui en vaut 15 500?Parce qu'il est grand temps de lancer le Canada dans Père du diesel! En offrant un bon de 2 000$ à déduire sur le prix de détail suggéré de toute 505 Diesel 1981, Peugeot et ses concessionnaires montrent qu'ils sont décidés à miser sur le diesel.Pour de solides raisons: L'ère du diesel Le prix croissant de 1 essence, le coût des réparations, l'amoindrissement des réserves de pétrole: tout indique que nous sommes à laube de l ère du diesel.Le carburant diesel est abondant et facile à obtenir et son rendement énergétique est meilleur que l'essence.Le moteur diesel se dispense de pièces \u2014carburateur, vis platinées et bougies \u2014coûteuses et parfois fragiles, et peut durer presque indéfiniment.Peugeot: à la pointe de la technique diesel depuis 1922 Peugeot a construit en N22 la première voiture particulière à moteur diesel et depuis, n'a cessé de perfectionner et d'amener à sa glorieuse maturité l'automobile diesel.Dans ce domaine, Peugeot ne se connaît Ai ec la 505 Diesel I98J cl le him ci-dessous Peugeot vous offre le moyen d c'nfTVT avec panache Jans ! ère du diesel*.qu un rival, mais de qualité: Mercedes-Benz.La 505 GR Diesel: séduisante et frugale Séduisante par ses lignes, le contort incomparable de ses sièges et de sa suspension, sa tenue de route déjà légendaire, la 505 GRD est mue par un moteur à injection diesel qui développe 71 CV DIN à 4,500 tr/mn.D'entretien minimum, ce moteur est aussi robuste et durable qu économe 6.7 1/100 km sur route, 8.2 1/100 km en ville ** (42 et 34 milles au galion respectivement).Le bon Apporte: ce bon chez un des concessionnaires Peu seot nommés ci-dessous.Essayez à tond la 505 Diesel: nous Certains équipements représentés ici sont facultatifs sommes certains que vous serez tentés.Passe: de la tentation à l'acte, et le concessionnaire déduira d'emblée 2 000$ du prix de détail suggéré de toute 505 Diesel.Le concessionnaire vous réserve d'agréables surprises ainsi que des otfres séduisantes sur d'autres modèles Peugeot.Ne tarde: pas: cette offre est valable du 1er octobre au 30 novembre 1981 ou jusqu'à épuisement des stocks.Il est temps pour vous de bénéficier des avantages de 1ère du Diesel! Pn\\ de détail suggéré, après déduction des 2 000$, le prix peut être encore nlus bas che: certains concessionnaires ^Chiffres transmis â Transport Canada.Avec boîte manuelle 4 vitesses.La consommation pout varier compte tenu des conditions climatiques et Je conduite or de tout équipement optionnel PEUGEOT I I I I I I I I I BON POUR 2000$ Petifscoi Canada ci concessionnaire* participant* s'engagent en échange de ce K»n.i déduire l.t somtnc Je dfu* mille dollars du prix »!»\u2022 Jri.nl suggéré de toute Peugeot 505 Diesel NSI pour tout achat rttntui rr.trc le In .violur et Ir V novembre 1981, ou ju>qu à épuisement de» stock* chez l'un des concessionnaire! Peugeot participants Ce bon n'a aucune valeur intrinsèque en Jrhors Je son utilisât.o:- pour ! achat des m»»dclcs susnommés Un seul K«ti par .what 2000$ Signé: Gérard Colliot Directeur général Peugeot Canada Limitée Montréal\tMontréal Nord\tLaval\tDrummondvillc\tSte-Agathe Roger Automobiles Ltée\tAutomobiles Biarritz Ltée\tAuto Grand Tourisme Inc\tValois £k Frères Auto Inc\tGarage Marcel Cloutier 4269, rue Ste-Cathcrtne ouest\t10825j boul Racette\t1740.boul Libelle\t12S.boul.Lcmire ouest\t135, boul.Morin (514)932-2925\t(514) 323-1900\t(5141 131-6554\t(819)478-8148\t(8W) 320-3151 NUMÉROS MOBILES GAGNANTS Numéro tir* (7.?8X5,(5X7) î FAÇONS PI GACN» 1 SOO S s 9 ACONS OI GACNCI iso S 4 FAÇONS Dl GAONÇRSO S ®®® 7\t8\t5\t5 I 7\tX X\t7\t8\t5(5\t7 \t\t\t\t Ut bilUti oognonts 250$ tt 50$ «ont \u2022ncoittobki à tautt tuccurtaU d« la Banque National» 1\t4\t9\t0\tX\tX X\t1\t4\t9\t0\tX X\tX\t1\t4\t9\t0 QQBQBB Québec En cas de disparité entrt cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité On peut se procurer le dépliant Quèhrc?» danS la P'Upart dCS klos FOOTBALL COLLÉGIAL Du Cégep Vomer, diffusion du football AAA, pour le Bol d'Or.Les Cougars de Lennoxville rencontrent les Cheetahs de Vanier.Animatrice: Claudine Douville.15 ® SPORTS LOISIRS 07:00 LA 07:15 07:30 07:45 04:00 08:30 09.00 11:00 13.00 16:30 17.00 17:1$ 17:30 19.00 18:30 1*00 19:30 20:00 23.00 23:30 DONNE HABJTUDf L* conditiono«m«nt phyi»qv« ov«c lo cd'abo-¦ o*on àm Kino-Oyjb*: COMMUNIQUÉS LA BONNE HABITUDE C COMMUNIQUES UES COUtSES À BLUE BONNETS Prétor.tcfton dos covrMt do toro«di SPORT CIBLE CONCOURS HIPPIQUE TERRE DES HOMMES 'r**fl épr«W« M vhjm Ù l'inténtur du Circuit 6qv«tfr« du Qvèkyc comprenant 4 ccrpo'i-hont.Ciuim touHur omottur propriétaire COMMUNIQUÉS CHAMPIONNAT J0NK>R DE TENNIS LVjiiomo anrxto du ckomp*onnot mondial junior.Voyoi à I'oouvr* !«i rtmpkxjont» d« Bo*g #?AAcEnroo.COMMUNIQUÉ LA BONNE HABITUDE COMMUNIQUÉS L£S COURSES A BLUE BONNETS Présentation dot courm du tombai.LE MONDE D\u20acS COURSES Ligrw ouYOfto on direct do BJuo oonnoti oni- met par Robert A/oi.SPORT Cltlf LE TRIANGLE DE L'ATLANTIQUE Cet reportage! filmet portent »ur let métiers et let loi tirs de la mer, lot techniques de recherche pour l'eipiorfahon des océons.CONDITIONNEMENT PHYSIQUE Comment exécuter les «xerckes, quoi est le vocobutoire propre ou conditionnement physi- FOOT1AU.COLLÉGIAL Voir encadré SPORT CHU LIS COURSES A BLUE BONNETS Prétentation dos courses du samedi.07:00 07:10 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 111 COURS 09:00 ARTS DÉCORATIPS Confection d'une lampe en popur de rii (2e étape du procédé de confection).10:00 NOS PRINCIPALES INSTITUTIONS FINANCIÈRES Inv.i Pouf legouft, directeur général.Le Permanent.L'achat et lo vente d'une propriété.11:00 ALIMENTATION «CARENCE EN LAIT».Du soft 11:30 COUPE DE VIANDE Lot différentes coupot du devant do boeuf.\u2022 Entre 9hO0 et \\ 2hO0 let émissions do sport sont priai 31 09:30 10O0 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19O0 1 1.2.3.4.Conditionnement physique pour enfants d'âge préscolotre ALPHA GLOBULE ET ROBINET Us cmq sens.MIREILLE ET ARSÈNE LAPIN Emission de bricolage.Mobile de ruxi.PLUCHE ET BRINDILLE le (eu d'aujourd'hui: où vivent ces onimaux.On opprendra ce qui est doux et ce qui est ru- BSJtWt.A QUATRE PATTES \u2022 L'OBEISSANCE» D'outrés petits trucs pour I enfreins ment de son chien.I entraînement phase 2: sons laisse.SUIVEZ LE COURANT \u2022 UNE MLLE FIN DE JOURNEE* Apres la descente, la récupération.Do retour au campement, on se fort o souper et un bon feu de camp.LEÇONS DE CHOSES \u2022 LA CONSTRUCTION D'UN AIRI EN FORET*.Quoi foire pour construire un abri pour passer la nuit en forêt GRENIER SOUS LA MER \u2022 INSTALLATION D UN AQUARIUM*.Corn-ment instoller son oquorium.On nous démontre la mow aise et bonne foc, on.LES ORAUENS / LES CENT TOURS DE CENTOUR PAROLE AUX JEUNES Des iounes de niveau secondaire discutent de différents thèmes: L'alimentation.LES DÉLICES DE GOUTATOU Vovtncodré COSMOTEC Le commodore prépore le prototype de lo grue méconique de récupération.SUIVEZ LE COURANT Voir 09h00 LANCELOT Emission consacrée 6 \u2022Lancelot ou lo chovo-Uer de k> chorette» de Chrétien do Troyot.SOUPIR ET VARIATIONS Approche du renord, bref exposé de l'histoire PARfXE AUX JEUNES Voir 11 hOO HISTOIRE DE LA MUSIQUE \u2022 RENAISSANCE ITALIENNE* Presentation de la viole de Gombe ENFANTS DU THÉÂTRE Au cours de l'émission, les enfants sont oppe-lés o développer leur attention et leur jugement.GRENIER SOUS LA MER Voir lOhOO KALEIDOSCOPE LEÇONS DE CHOSES Vo*09h30 PLUCHE ET BRINDILLE Brindille distinguera lo différence entre dur et mou Fluche montrera à son orne le jeu du souvenir.A QUATRE PATHS Voir0th30 SUIVEZ LE COURANT Vo« 09h00 LIS ORAUENS/LES CENT TOURS DE CENTOUR Voir 10H30 LES DÉLICES DE GOUTATOU v*rt**odré PAROLES AUX JEUNES Va* I1K00 Vawey Ltfiévrt tt ftwrwHt légaré, antiwttun ot .L'ENVERS DU DKOt» recorvtnt ctttt somaène: More Ugovlt, A nous parie de «Go-glu» tt 0> .Manon Lmt Co*, à l'offxht du rhéâîre du Samedi loir 0 Sf-Soweur, jusqu'où 10 avni jextt Roy énetrx» oditHqut de l'Imprévu, Loufst St-PWrre pari* ot «La fête a Jeanne lobinion* à la sofie Fred lorry, José tvonçètnJo, président de lo Société musicale du monde tt Jton Duceooo.Au canal 25 (Tété-teportoge) o 20:00 et m>-nuft, feudi 16-00 »sndrt4 o Mtvit, sar>«*i tl AmancKt a 20 OÛ * Pour les régions qui reçoivent 30 canaux - - t ou plus CANAL 6 loun/% 13hOO QUATRE TRENTE SOUS POUR UNE PIASTRE Test Alimentaire: Pointes d'asperges, confiture de fraises pure, soupes aux tomates en conserves.Chronique économie: Comment calculer le coût de crédit.Consommation: Les produits de marques privées.Mini-dossier: Les vins Lubec.En reprise à 19:00.Pour les régions qui reçoivent 21 canaux CANAL 9 llhOO VERS LA FÊTE NATIONALE Christian Moriisette, adjoint au coordonna-teur du comité régional de la Fête Nationale de lo Rive-sud de Montréal, est l'invité de Marcel Pitre.On nous fait pan du bilan de l'organisation de la Fête Nationale sur lo Rive-sud de Montréal.Ces émissions sont présentées aux abonnés dts systèmes de càblodistribution faisant partie du Réseau Inter-Vision Cablevision nationale 270-6161 Tollable Vidéotron?656-2111 Télécâble de la Rive Sud 833-1920 Câblovision Haut Richelieu 346-1127 Tranivnion Rive Sud 655-6300 Telecable des Mille lits 471 -2710 [j~5| ou [ï^ s'adresse aux abonnes qui reçoivent 21 canaux; (2^( (2^ ou (3^ s'adresse aux abonnés qui reçoivent 30 canaux ou plus.À QUEBEC: «Sports et Loisirs» est diffusé au canal 29.«Enfants et jeunesse» ou canal 26 et «Cours» au canal 25.< LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 ARTS ET SPECTACLES_\u2014 Retour de Gina à Técran CARACAS (AFP) \u2014 Gina Lollobrigida ii annoncé en fin do semaine, à Caracas, son retour à l'écran après une absence de plusieurs années.Son dernier film, Le Nid dos Veuves, dato de lîiVT.De passage dans la capitale vénézuélien no, Gina Lollobrigida, âgée de 17 ans, a déclaré qu'elle so rendrait lundi a New York pour concrétiser son retour au cinéma.Le premier rôle de l'actrice remonte ù 1917.Depuis lors elle a joué dans 52 Films, dont Pain, Amour ot Fantaisie, Notre-Dame de Paris, et Pan fan la Tulipe qui la rendit célèbre en 1951.Elle a notamment tourne dans des films de Vittorio de Siea.King Vidor, René Clair.Les Grands Concerts m-.m v m ¦ «Guernica» installé au Prado Le «Guernica» de Pablo Picasso, revenu en Espagne le 10 septembre dernier, a été installé au «Cason Del Buen Retiro», annexe du musée du Prado de Madrid.Le «Cason Del Buen Retiro» sera ouvert au public le 25 octobre, jour du centième anniversaire de la naissance de l'artiste.Pour prévenir d'éventuelles agressions de l'extrême droite, la toile a été enchâssée dans un vitrage à l'épreuve des balles.Albert Cohen s'éteint Albert Cohen, considéré comme l'un des plus grands romanciers de langue française du XXième siècle, est mort samedi après-midi à Genève, à l'âge de 87 ans.Né à Corfou (Grèce), dans une modeste famille juive, l'auteur de «Belle du Seigneur» (prix du roman de l'Académie française) avait fait ses études secondaires en France avant de suivre les cours de l'Université de droit de Genève ou il s'était depuis établi et avait opté pour la nationalité suisse.Outre sa carrière d'écrivain \u2014 sa dernière oeuvre «Les Carnets» est parue en 1979\u2014 il fut également haut fonctionnaire de la Société des Nations dans l'entre-deux-guerres.Visite de cinéastes Belges Dans le cadre d'un échange belgo-québécois, l'Association pour le jeune cinéma québécois accueille, jusqu'au 29 octobre, une dizaine de réalisateurs de l'Atelier jeunes cinéastes, de Bruxelles.L'association québécoise ot la Cinémathèque projetaient hier soir des films des cinéastes belges.La même présentation aura lieu à Québec le 18 octobre à la salle de l'Office national du film du Canada.On présentera les films «Symphonie» et «Magnum Beginasium» de Borris Lehman, «La Fin d'un jour» de Mirko Popovitch, «Vous serez heurex» de Raphael Nedzynski, et «Antoine Kredler» de Hubert Toint.Mort du créateur de Blondinette NEW YORK (UPI) \u2014 Jim Raymond, l'artiste qui a tracé la bande dessinée Blondie (Blondinette) durant plus de 40 ans, est décédé à son domicile de Boynton Beach, en Floride, à l'âge de 64 ans.Raymond avait collaboré avec Chic Young, créateur de cette bande dessinée qui fut appelée à devenir la plus populaire du monde, jusqu'à la mort de ce dernier en 1973.Durant quelques années Raymond travailla en collaboration avec le fils de Chic, Dean Young, qui écrit maintenant les dialogues de la bande.Il y a six mois, en raison de problèmes de santé, Raymond avait dû abandonner le dessin et son assistant depuis 17 ans, Mike Gersher, avait pris la relève.Cedernier travaille maintenant avec Dean Young.Syndiquée par King Features, Blondie paraît dans 1,800 quotidiens et hebdomadaires totalisant quelque 150 millions de lecteurs.James Crossley Raymond était né le 25 février 1917 à Riverside, au Connecticut.Un de ses frères, Alex, qui est également dessinateur, a créé les personnages de Flash Gordon et Jungle Jim.SAUVE FRÈRES «Si \u2022s55 I - w ¦ Un étonnant nouvel assortiment d'étoffes dont les teintes chaleureuses savent mettre en lumière l'originalité de la collection Progress Brand 1981.Des tons subtils chatoient et parent les plus fines étoffes de pure laine.38 85» 1,4' rhoix naturel .jamais regretté.T A « LUE P A R ft Complet 2 morceaux 100% pure laine vierge.Brun ou gris, 36 à 46 régulier ¦m : r.« - r B B+.?73037357373?3?7173760137343773737345373734 *390 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 A 13 AUJOURD'HUI POUR CETTE CHRONIQUE, VEUILLEZ ADRESSER VOS LETTRES COMME SUIT: «QUOI FAIRE AUJOURD'HUI» LA PRESSE, 7 RUE ST-JACQUES, MONTRÉAL H2Y 1K9 TA* y «1 Formation pour femmes Dans le cadre de son programme d'automne, les femmes du Centre d'Entraide du quartier Centre-Sud organisent quatre activités de formation: Atelier d'apprentissage en alimentation (sensibilisation à une bonne nutrition; discussions sur nos habitudes alimentaires; séances de cuisine), tous les mercredis, de 1 3h30 à 1 5h30.du 21 octobre au 9 décembre.Cours d'autodéfense (une réflexion sur la violence quotidienne que subissent les femms et sur la peur et le sentiment d impuissance qui raccompagne; apprendre à se défendre physiquement, verbalement, moralement; se sentir plus en confiance), tous les jeudis, de 1 3h3- à 1 5h30.du 22 octobre au 1 0 décembre; Communication parents-enfants (rencontres pour exposer ses problèmes dans la relation avec les enfants), tous les mardis, de 1 3h30 à 1 5h30.du 20 octobre au 8 décembre; Théâtre (faire l'expérience d'un médium pour s'exprimer, explorer son potentiel créatif, s'inventer soi-même à partir d'une réflexion collective, tous les lundis, de 13h3- à 1 5h30.du 19 octobre au 7 décembre-Toutes ces activités sont offertes gratuitement.Il faut cependant payer sa cotisation de 2$ pour l'année.C est au 2532-A.rue Rouen (près de la station de metro Frontenac).Renseignements complémentaires: 522-5128 Nutrition Le CLSC de Rivière-des-Prairies invite les gens de son territoire à une série de rencontres sur l'alimentation animée par la nutritionniste du CLSC.Il y sera question de vitamines, de préjugés alimentaires, de lunch, de publicité, de recettes.La série commence le 22 octobre, à 14h et dure six semaines.Les réunions se tiennent au 8067.rue André-Ampère, quartier Rivière-des-Pairies.Les cours sont gratuits.Renseignements: Nicole Côté.648-4963.Métiers de l'automobile La Commission des écoles catholiques de Montréal inaugure aujourd hui une école des métiers de l'automobile, au 5455.rue Saint-Denis.Cette école unique dans son genre dans le système d enseignement public montréalais est accessible aux filles comme aux garçons.elle compte plus de 500 élèves, dont un certain nombre d anglophones, la majorité provenant des écoles secondaires de la CECM.Elle est aménagée de telle sorte que renseignement théorique en laboratoire et renseignement pratique en atelier soient immédiats l'un à l'autre.Semaine des handicapés Dans le cadre de I Année Internationale des personnes handicapées, le Service d'animation sociale du Centre d'accueil Edmond-Laurendeau.1 725 est.boulevard Gouin.organise du 1 9 au 25 octobre une semaine de sensibilisation à la condition des handicapés Les parents et amis de personnes handicapées ainsi que les personnes oeuvrant auprès des handicapes sont invités a y participer.Plusieurs sujets y seront abordés: «Les personnes handicapées font-elles partie intégrante de notre société ou sont-elles tenues à I é-cart?».«Evitons-nous les personnes handicapées9 Pourquoi?».«Notre milieu avec ses valeurs sociales et culturelles nous conditionne et la personne handicapée subit ces mêmes influences; elle a donc les mêmes aspirations et les mêmes désirs que nous.Comment arriver à percevoir la personne handicapée comme un être humain à part entière, qu'elle ne soit pas isolée et confinée dans un rôle de malade.Des projections de films, des conférences et d'autres activités dirigées sont prévues au cours de cette semaine.Le 19 octobre de 1 4 à 1 6h: musique et magie: unités 2.5 et 7; le 20.de 1 4h à 1 6h: musique et magie: unités 3.4 et 6; de 1 8 à 1 9h.film à l'intention des bénéficiaires, parents et amis «La fête à Jules», au salon du 1er étage.Emission pour gens âgés Le Comité de radio Troisième Age organise des émissions intitulées «Entre nous, vieillir c'est vivre», chaque lundi, de 9h30 à lin.sur les ondes de Radio Centre-Ville (102.3 MF).Au programme: ligne ouverte, groupes divers, informations, anecdotes d'antant.chroniques nutrition et santé, activités de l'âge d or.services communautaires, musique.La première émission a lieu le 5 octobre Lignes ouvertess: 288-1731.Renseignements complémentaires: 526-6488.Cours de bible La Société catholique de la Bible organise à partir du 1 9 octobre une série de soirées d étude de la Bible, tous les soirs, à I9h.Les thèmes sont les suivants: le 1 9 octobre.«Initiation à l'Ancien Testament»; le 20.« Initiation aux épitres de Paul»; le 21.« Vie des ermites et des moines en Palestine»; le 22.« Initiation au Nouveau Testament».Prix suggéré: 2$ par soirée.Les réunions se tiennent au 212 ouest, boulevard Saint-Joseph.Renseignements et inscriptions: 274-4381 .Film Le Service des loisirs communautaires de la Ville de Saint-Léonard présente dans le cadre de son activité ciné-film un long métrage de Philippe de Broca.«Le Cava-leur».le 1 9 octobre, à 19h30.a la Bibliothèque municipale (sous-sol).8420.boulevard Lacordaire Entrée gratuite pour les gens de Saint-Léonard ayant leur carte de citoyen, autres: IS Collectes de sang Aujourd hui et demain: au cégep Ahunt-sic.agora.9155.rue Saint-Hubert, de 9h30.à 1 6h; à Sherbrooke: manège militaire.64 sud.rue Belvédère, de 1 3h30 à 1 7h et de 1 8h30 à 20h30.Conférences - Le Centre de la Pensée.3818.rue Saint-Laurent, présente une conférence de M Jean Miguères sur une rencontre avec des extra-terrestres II racontera comment il leur a servi de coabye (avec preuves a l'appui), le 19 octobre, à 20h Entrée: 5S Renseignements et reservations: 849-8749 (après I4h).- L Institut des conseillers en organisation et méthodes de Montréal présente une conférence de M Roland Foucher.directeur du Centre de recherche en gestion de I Université du Que-bec à Montréal, sur la notion de conflits et les symptômes permettant de les identifier, au cours de son déjeuner-cau- serie, le 20 octobre, à 12h.à l'hôtel Reine-Elizabeth.salon Gatineau Membres: 1 5$; autres.20$ Réservations: Mme Claire Douville.628-0299.- M.Serge Martin, boursier de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.auteur de livres à succès, donne une conférence intitulée «Comment affronter la crise monétaire», le 19 octobre, à 20h.au Théâtre Arlequin.1 004 est.rue Sainte-Catherine.Entrée: 6$.Renseignements complémentaires: 288-4261 (à partir de midi) - Mme Mary McCarthy donnera une conférence intitulée:»Shifts in Narrative Technique and What They Mean*, le 19 octobre, a 18h.à l'auditorium H.Noel Fieldhouse de l'université McGill.pavillon Leacock.dans le cadre des conférences Consolidated Bathurst portant sur I imagination littéraire Entrée libre.- L Association des locataires de Lon-gueuil invite toutes les personnes intéressées a la question des habitations à loyer modique à une rencontre d'information et de discussion, le 1 9 octobre, à 1 9h30.au CLSC Longueuil Est.388.rue Lamarre, ainsi que le 20 octobre, à 1 3h30.au 885.rue Sainte-Hélène, à Longueuil.Renseignements complémentaires: 670-5080.- M.Jean-Guy Leboeuf.fondateur d O-BETREX.donne une conférence-spectacle sur le thème «A la recherche de soi, réussir et se réussir», le 19 octobre, à 20h.à la Comédie Nationale.1 450 est.rue Sainte-Catherine.Entrée: 5S Réservations 523-1 1 31 ou 277-21 1 7.- Le Mouvement Action-Chômage organise des rencontres d information sur les problèmes auxquels font face les travailleurs et travailleuses se trouvant actuellement en chômage Pour les gens du quartier Maisonneuve.des rencontres se tiennent les lundis après-midi, au Café-brile.I500.rue Aylwin(renseignements: 527-III5) Pour ceux du quartier Rose-mont, tous les mardis après-midi au Café de la Petite-Côte.2686 est.rue Beaubien; pour la population en général, tous les mardis et jeudis, à I3h30.au local du mouvement.I0I5 est.rue Sainte-Catherine.Renseignements complémentaires 845-4258.Rencontres - Les femmes séparées ou divorcees sont invitées à une rencontre qui se tiendra le 19 octobre, a 19h30.au centre Groulx.4901.rue Saint-Joseph, quartier Saint-Vincent-de-Paul, à Laval (entre le boulevard Lévesque et r Arena).Renseignements: Claudette.661-3926 ou Lise.667-61 95.Le 20 octobre, à 1 9h30.au même endroit, il y aura une soirée d information sur la loi 89 Une avocate sera sur les lieux pour répondre aux questions - La Coop du Voisinage, coopérative d alimentation naturelle dans le quartier Hochelage-Maisonneuve.tiendra son assemblée générale au Pavillon d éducation communautaire.1691.boulevard Pie IX.local 301.le 19 octobre, à 1 9h30.Renseignements complémentaires 527-1 1 1 5 ou 525-2051 Les gens intéressés à devenir membres immédiatement peuvent téléphoner aux mêmes numéros.- Le Club des philatélistes de Saint-Le-onard tient une réunion le 1 9 octobre a I9h.au Pavillon Collerette.8I20.rue Collerette.Renseignements 32I-7630.poste 354 - Le café La vie douce, établissement écologique ayant pour premier but de promouvoir la qualité de la vie et constituant une expérience collective d autogestion tient une rencontre d information le 1 9 octobre, à 1 9h30.au 4473.rue Saint-Denis.Renseignements 842-5985.Spiritualité - Des cours gratuits intitulés «Les sept rayons de lumière» sont donnes tous les lundis, à I9h30.au 3784.avenue Gi-rouard Renseignements: 488-I355.- Une soirée d introduction à Eckankar (exercices spirituels pour une prise de conscience de sa véritable raison d être) se tient tous les lundis, à 20h.au I3I9 est.rue Sainte-Catherine Entrée libre Renseignements: 52I-65I8.- Le pere Pilon donnera un premier séminaire de croissance dans la vie de l'Esprit, le 19 octobre.à 1 9h30.à r église Saint-Nicolas d Ahuntsic.10 820.rue La-verdure Renseignements Mme Rita Robert.381-8484 ou au presbytère.381-9355 - Le théologien Richard Bergeron, of.m donnera une conférence sur «Saint François et sa vie de foi», le 19 octobre, à 20h.a la salle Ephrem-Longpré.5750.boulevard Rosemont Renseignements 259-691 1 ou 727-8483.Activités physiques - Randonnées-Québec organise une randonnée pédestre de week-end les 24 et 25 octobre, au mont Mansfield, au Ver-mont, au Coût: 30S comprennant le transport et les guides.Réservations nécessaires, les inscriptions se prennent au plus tard le mardi 20 octobre (677-6455) Le depart a lieu a 7h30 du matin a la station de métro Cremazie - Le Centre Immaculée-Conception offre des séances de conditionnement physique conçues spécialement en fonction des exigences du ski.les lundis et mercredis, de 18h à 1 9h30.à partir du 19 octobre.Renseignements: 527-1 256.HORAIRES MIDI 12:00 S The News 4 Scene from Here f Card Sharks O Coronation Street O The Bob Newhart Show \u2022 The Noon Report 7 Blockbusters OCD 0 The Flintstones \u2022 Mary Tyler Moore CD Family Feud 12:10 3 Across the Fence 12H1S O Dessins animes O O t Au quotidien CD (40) Le 10 vous informe 12:25 OOOLe Teleiournal 0 A la ferme 12:27 O Community Announcements 12 30 ©o t mm aiio bou Bou 1 7 o k> r ij Young and Restless 0000(40) Ciné Quiz -Comme en plein iour\u2022 4 OO Me Clean a! Large I | r The Doctors f li r © Ryan s Hope CD Super Pay Cards (57) Vegetable soup (9?) Premiere: Heinz Holliger 13 h 01:00 I I r Days ol Our Lives \u2022 Let's Make a Deal J u r © aii mv Children ©The Alan Thicke Show CD In Their Shoes (57) Nova (99) Bruits en fete et sons de plaisir 01:30 ©O t CD CD Femme d'auiourd'hui i ?7 As the World Turns 4 ©O Today From O J Super Pay Cards CD CD \u20ac3 Marche aux images CD Report Canada CD Over Easy 01:58 O Program Highlights 14 h 02:00 4 OO Wok With Yan (I \u2022 \u2022 CD a Another World \u2022 U r CD One Life to Live CD Read All About It CD Open Studio (99) Tele Film 02:30 OO t CD CD Splendeurs et misères des courtisanes J ?¦ r Search for Tomorrow OOOtCD (40) J anc t te veuf savoir 4 ©OCoronation Street \u2022 Pitfall CD CD O Les 100 tours de Cenfour (D Quilting 15 h 03:00 i | y ifi r Guiding Light 4 O O The Edge of Night 5 9 r CD Texas O u The Allan Thicke Show i 14 r CD General Hospital CD A Different understanding CD This Old House 03:30 OO t CD CD Les ateliers O Gromgo ef Cie 4 OO Take 30from O Vous les femmes O t Les P fits bonshommes CD Services a la communauté CD CD \u20ac3 Recours CD A Different Understanding CD Lilias.Yoga and You (57) Mr.Rogers Neighborhood (99) Passez donc me voir 16 h 04:00 OO \u2022 CD CD Bob.no i Brady Bunch O Jinny 4 OO Just Ask Inc 9 Tom and Jerry and Friends e Battle of the Planets O O t Fonf an Dede ?Up to tne Minute o Odd Couple # r Mike Douglas O « Laverne and Shirley t c Diete gourmet CQ (40) Gromgo et Cie iô r The John Davidson Show CD Let's Make A Deal g r Happy Days Again CD CD CD Les apprentis cuistots CD The Great Space Coasters CD Passe partout CD (57) Sesame Street 04:30 OO 9 CD CD Edgar Allan, detective T TheMuppets o oo t m (40) Les ioveux naufrages iï OO Beachcombers o Little Rascals 7 Password Plus 0 ii The Price is Right 1 Here's Lucy CD Family Feud i3 r Starsky and Hutch CD CD \u20ac3 Gens et ressources CD Loave it to Beaver CD Hattytown Tales 17h CD Andy Griffith CD Sesame Street CD Mister Rogers (57) Electric Company (99) Trente millions d amis 05:30 4 o The Muppet Show s Barney Miller 7 Green Acres O u M a s h a Hogan's Heroes 6 r The Bob Newhart Show 9 c Signes échanges U r Five Thirty Magazine CD First News CD Electric Company (57) Studio See (99) La Comode 15 $9) Les Gaietés de la correctionnelle 05:00 OOOGalactica » The Wallons OOOtCD(40) L'Artishow 4 O Happy Days O CD The Price is Right 5 Welcome Back Kotter \u2022 Starsky and Hutchi 7 Bullwinkle \u2022 Beverly Hillbillies 6 r M A S h t CD Cinema de 5 heures \u2022 Duel» \u2022 r Hour Mogazine CD CD O A communiqué 18h 06:00 © Ce soir 3 Channel 3 News Hour O Auiourd hui 13h 4 Newsday * News OO The City at Six e The 6 0 Clock Report O O f Au quotidien ?WWNY News O m Newsline t Region 8 News # r News 0 Actualité CD Le 10 vous informe vô r TV 10 News CD Puise U r Eyewitness News CD CD O Passe partout CD ABC News CD Polka Dot Door CD Humanities Through The Art (40) CHOT vous informe (57) Understanding Human Behavior (99) Avis de recherche 06:30 OOOtCD (40) La petite maison dans la prairie 9 I r NBC News 7 it r CBS Evening News 1 u rNews CD CD CD Teleservice CD Let's Go To The Races CD Jeremy CD Humanities Through Arts (57) The Nightly Business Report (99) Des chiffres et des lettres 06:40 O Nouvelles du sport t Le 9 vous informe CD Le 13 vous informe 06:50 OO Telex Arts 06:51 OA l'affiche 19h 07:00 OOO La fine cuisine d'Henri Bernard 3 CBS News with Dan Rather 4 Dan Turner O Quebec Today 9 You Asked for If 0 Quebec Report Presents: First Edition \u2022 That's Life 7 Chips OU Family Feud \u2022 Tic Toc Dough 1 r CD M ASH t Justice populaire u r PM Magazine CD CD O Bozeieunnnes CD Bonanza CD Don't Ask Me CD M a c N e 11 Leher (57) Over Easy (99) Auiourd hui madame 07 30 OO 9 CD CD Terre Humaine 3 io Family Feud OOO t CD (40) Dominique en rappel 4 OO The Two of Us SMASH \u2022 You Asked for It O CD u Bizarre 9 p r Jokers Wild s r Welcome Back Kotter 9 c Vivre son handicap CD CD CD Visage CD Magic Shadows CD Dick Cavett Show (57) MacNeil Lehrer Report ?0h 08 00 00 9 CD CD Tele selection \u2022Entre l'arbre et l e corce- 3 4 OO » Private Beniamin OOOtCD (40) Mansol 1 t r Little House on The Prairie \u2022 Some Mother Do Ave Em OO u CTV Specials \u2022 13 CD r That's Incredible \u2022 c Adventure in Living CD CD CD Les Lundis de Pierre Nadeau CD Great Performances (57) Millers Court 08:30 j y The Two of Us 4 OO Flappers OOOtCD (40) La croisière s'amuse \u2022 Are You Being Served OfD u Headline Hunters 9 c Réalité sportive (99) Bruits en fete et sons de plaisir ?lh 09 00 3 t OO u Special Movie \u2022 Vallev of the Dolls* 4 O O M ASH 5 Movie \u2022 TheLoveboat I CD NFL Football Chicago a Detroit 9 c Ageing Gracefully CD CD CD Profils de premiers ministres (57) Non Fiction Television (99) Fenêtre sur.09:30 OOOtCD 40 Michel Jasmin 4 OOWKRPin Cincinnati CD CD CD Lettres dun bout du monde (99) Mort dun guide ?h 10:00 OOO Vivre ici maintenant 4 OOBrideshead Revisited \u2022 The Tonight Show t Commando du desert CD Place publique 10:79 OOOtCD (40) La Quotidienne 10:30 OO 9 CD CD Teleiournal O O O CD CD (40) Les nouvelles TVA 10 SO 0 Au quotidien 10:55 O Auiourd nui 22h 55 ?3h 11:00 3 Chanel = 3 4 OO The National 5 Nightly News 6 The 11 O Clock Report 7 WWNY News 1 r TV 8 News OtCD (40) Sports OCD » CTV National News 9 Le 9 vous informe CD Le 13 vous informe » r TV 10 Late News CD A communiquer CD MacNeil Leher Report (57) ABC Captioned News (99) Passez donc me voir 11:05 OO 9 CD CD Nouvelles du sport 11:15 O O CD Femmes d'auiourd'hui OOOtCD (40) La couleur du temps 9 One soir -Les Lauriers sont coupes CD Sport plus 11:20 CD One soir 11:21 CD Puise 11:23 O u Nightline 11:27 4 Newsday Final O O The City Tonight 11:30 5 Saturday ight OO t CD (40) Mannix fjxr rThe Tonight Stow © Koiak 6 Sportsline 7 Quincy 4 College Football '81 CD All in the Family CD News (99) Actualités régionales 11:45 4 O O Barney Miller MINUIT 00:00 e The Mary Tyler Moore Show O u Movie \u2022 Niqht Chase-CD Movie CD (57) Great Performances 1215 O O CD La Couronne du diable 4.0 Twilight Zone 12 30 3 Rockford » Tomorrow Coast to Coast 9 The Bob Newhart Show O Au quotidien \u2022 CD ABC News Nightline 01 00 9 Make Me Laugh (57) The Dick Cavett Show 01 20 © Teleiournal 02 00 O U Six Million Dollar Man - Le YMCA de Saint-Laurent desire informer la population qu il y a encore possibilité de s inscrire à ses divers programmes d'activités physiques: conditionnement aquatique, conditionnement pour les personnes de 50 ans et plus.yoga, karate, gymnastique pour filles, danse, natation Renseignements: 747-9801 Psyschologie du sport Le college Marie-Victorin.7000.rue Marie-Victorin.offre un cours de base en psychologie du sport donné par M Jean-Guy Bédatd.auteur du volume «L entraîneur et la psychologie du sport», assisté d'une équipe de professionnels.Ce cours ne vise pas à former des spécialistes mais à fournir aux intervenants (moniteurs, instructeurs, parents, athlètes) les connaissances indispensables a un meilleur exercice de leur fonction.Renseignements complémentaires: 325-01 50.poste 235.Le cours débutera le 23 octobre, a 1 9h.Thérapies - Le Centre de psychosynthèse organise une rencontre populaire de croissance personnelle sur le thème «J ai peu d'amis: qu'est-ce qui se passe?», le 19 octobre, a 19h30.au cégep de Maison-neuve.3800 est.rue Sherbrooke, local B 5501-d Aucun prérequis n'est demandé Entrée 4$ (négociable) Renseignements complémentaires: 288-4964 Le Centre offre également un atelier sur la découverte et la réalisation de son propos de vie.donne par Martha Crampton.le 24 octobre, de 9h a 1 9h.au coût de 60$ Le Centre a son siege au 445.rue Saint-François-Xavier, local 25.Montréal .- Des rencontres de Recovery, méthode structurée et simple d'auto traitement en groupe, se tiennent à I intention des personnes souffrant d agressivité, d angoisse, de phobies ou autrtes maux psychologiques, tous les lundis, a 20h.au 2I57.rue Centre (près de la station de metro Charlevoix), les mardis, à 20h.au CLSC Norman Bethune.I665.rue du Couvent .quartier Chomedey.à Laval; les mercredis, a 20h.à la salle Carillon de VO* ratoire Saint-Joseph La participation à ces rencontres est gratuite.Renseignements complémentaires 68I-2349.Alimentation Le CLSC de Rivière-des-Prairies invite les gens de son territoire a une série de rencontres sur l'alimentation animée par la nutritionniste du CLSC.Il y sera question de vitamines, de préjuges alimentaires, de lunch, de publicité, de recettes.La série commence le 22 octobre, à 14h et dure six semaines.Les réunions se tiennent au 8067.rue André-Ampère, quartier Rivière-des-Pairies Les cours sont gratuits.Renseignements Nicole Côté.648-4963.Informatique Dans le cadre de son programme «Les belles soirées et matinées», la Faculté de I éducation permanente de l'Université de Montréal propose trois rencontres avec les professeurs C Christen.J Gecsei et N Stewart du Département d informatique et de recherche opérationnelle de I Université de Montréal, les 20 et 27 octobre et le 3 novembre, au 3200.rue Jean-Brillant.Prix: 15$ Renseignements: 343-6090.Événements d'octobre Une semaine d'activités diverses est organisée du 1 9 au 24 octobre par I équipe du «Temps fou».4073.rue Saint-Hubert.Il y aura une exposition autour de l'Affaire Corridart.a la galerie Véhicule.307 ouest, rue Sainte-Catherine, dont le vernissage aura lieu le 1 9 octobre, à 1 7h.Le 20 .il y aura un débat sur «La presse parallèle»; le 22.sur «Le militantisme».Des films seront présentes le 21 octobre, un événement théâtral surprise sera présente le 23; un souper-bénéfice se tiendra le 24 SPECTACLES ASTRE (1): «l'homme des cavernes»: 2 I 00.«Le temps du rock'n rolU: 1 900.ASTRE (2): «Cheech et Chong la suite»: 21 10 «L'île sanglante»; 19 10.ASTRE (3): «La b.dasse» 2 1 20 «Les seigneurs»; 19 15 ASTRE (4): ««Cette malicieuse Martine»: 21:55 «Les petites garces» 20 35 «Une maison très fréquentée»: 19 15.AVENUE: «« French Lieutenant Women 19:00, 2115 BEAVER: «Eosy Alice- 12 00.14:50, 17:40, 20:30.«The InfideU: 13:15, 16 05, 18 55, 21:45.BERRI (1): ««La poursuite» 1 3 30.15 30.17 30, 19 30.2130 BERRI (2).«Garde a vue»: 12 30.14 20, 1610.18 00, 19 50, 2140 BERRI (3): ««Résurrection.: 14 10.18 00, 21:50 «Quelque part dons le temps»; 12 20, 1610.20 00 BERRI (4): «Le solitaire- 1210.14 25.16:45, 19:00.2120 BERRI (5): «Je vous aime» 13 20.15 20.17 25.19:25.21 30 BIJOU: ««Un puceau a toute épreuve»: 13 37.16:14.18 56, 21 43 «Orpheline et débauches- 12 20, 14 57, 17 34, 20 21 BONAVENTURE (1): «Heavy Métal»; 17 15.19:15, 2115 BONAVENTURE (2): -Endless Love»: 17 20, 19:20.21 20 BROSSARD (1): ««Silence mon amour» 2000 «Sarah»: 1800.2150 BROSSARD (2): -Les beaux souvenirs-: 19 20.21:30.BROSSARD (3): -Loin de la terre-: 20 05 -Sphinx»: 18 00, 2150.CARRE ST-LOUIS: «Plaisirs lucrat.fs»: 11:30.14:35, 17 50, 2105 «Photographe la petite vertu» 12.10, 15 25, 18 40, 21 55 «Les nuits amoureuses d'Ali-Boba- 13:25, 16 40, 19 55 «L initiation d Hélène»; 14:15, 18:10, 22:00 CHAMPLAIN (1): «Loin de la terre-.2000.«Sphinx»: 1800, 21:45.CHAMPLAIN (2): «Silence mon amour»: 20:00.«Sarah»: 1 8 05, 21 55 CHÂTEAU (1): «Pensionnaires de petite venu»: 12:40, 15 35.18 30, 2125 CHÂTEAU (2): «Pulsions- 14 15, 17 55.21 35 «Les chiens sont loches» 12 20, 1600.19 45 CHÀTEAUGUAY: «C'était demain»: 19:30 «Excalibur»: 21 30 «Rocky.: minuit.CINÉMA DE MONTREAL (1): «Les ar.sro-chats-: 12:10, 15 20, 18 30.21:40.«Un candidat au po.l- 13:40, 16 50, 2000.CINEMA DE MONTREAL (2): «Les aidasses»: 1200, 1605, 2010 «Sh.n.ng l'enfant lumière»: 13 55, 18 00.22 15 CINEMA D\u20ac PARIS: « Caligula »: 12 00, 15 00, 1800, 2100 CINÉMA LA CITE (1): 19:05.21:10.CINEMA LA CITÉ (2): 19 50, 21:35 CINÉMA LA CITÉ (3): -Paternity- 19 20, 21:20 CINEMA LUMIERE: -Le sheriff et les extra terrestres»: 19:15 «Mon nom est Bulldozer»: 17:20.«Pmk Floyd in Pompei & The Kids are allr.ght.21:15.CINÉMA RIVE-NORD (1): «Mon Chr.stione F.».«Pas de balade pour les gros bras»; 19:30 CINEMA RIVE-NORD (2): «Résurrection».«Quelque part dons le temps»: 19:30 CINEMA 7e ART: -Polyester»: 19.00 «Suzanne»; 20:45 CINEPLEX (1): «Moscou est insensible aux larmes»: 1316, 15:59.18:42.21:25 CINÉPLEX (2): -La fille du mineur»: 12:25.14:40.16:55, 1910, 21:25.CINÉPLEX (3): «Opname»: 13:05, 15 05, 17 05, 19:05, 21 05 CINEPLEX (4): « Beyond Good and Evil»: 12:20, 14:35, 16 50.19 05.21 20 CINEPLEX (5): «Connonball Run-: 12 54, 14:39.16 24.18 09.19 54.21 45 CINEPLEX (6): «Str.pes»: 13:10.1508.17:04.19:05.21 10.CINÉPLEX (7).« Moscow does not believe \u2022n Tears-: 12:36.15:19.18:02.20 45 CINEPLEX (8): «L homme de fer» 12 45.15:30.18:15.21 00 CINÉPLEX (9): «Mon of Iron»: 13 05, 15:50.18:35.2120 CLAREMONT: -Body Heat.: 19 00, 21:10.COMMODORE: «Les ecolieres» «Moi tresses pour couples».«Brigades mondâmes».COMPLEXE DESJARDINS (1): - Les années lum.eres»: 12 45.14:55, 1705.19 15, 21:25.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Les noces de sang».13 50.15 25.17 00.18 35, 20:10.21:45 COMPLEXE DESJARDINS (3): «Un puceau à toute épreuve» 1 2 30.15 10, 17 50, 20-30.«Orpheline et débauches»; 13 50, 1630.19.10.21:50.COMPLEXE DESJARDINS (4): «Posses-s.on»; 13:30.16:00, «8:40.21:05.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «Sous les toits de Paris».2030.CÔTE-DES-NEIGES (1): 19:30.21:30.CÔTE-DES-NEIGES (2): «Only when I louoV: 19:05, 21:15.(2): ««Tendres cousines»: «Les désirs amoureux de Me- 18:00.19-00.19:10, 12:00, «Pretty 19 35.-Rich & Fomous»: «So Fine»; 1810, ¦ Fear no evil»: CREMAZIE: «Silence mon amour»: 20:00 «Sarah- 1800, 21 50 DAUPHIN (1): «Les beaux souvenirs»: 19 20, 21:30 DAUPHIN (2): «Excalibur- 20:15.DECARIE SQUARE (1): «An Eye for on Eye-: 1900, 21 00.DECARIE SQUARE (2): -Raggedy Mon»: 19 15, 2115 DORVAL (1): «AH the marbles- 19 00, 21:00 DORVAL (2): «Prince of the City-: 1800.21:00 DORVAL (3): «Patern.ty* 19.00, 2 1 00.ELYSEE (1): «Solo ou les 120 |Ours de So-dome» 12.30.14 45.17 00.19.15.21:30 ELYSEE (2): «Solo or the 120 days of So-dome».12 30, 14:45.17:00, 19 15.21:30 EROS: «La vitrine du plaisir»: 10:00.13:10.16 20.19 40 «Passions flamboyantes- 1 1 20, 14 30, 17 45, 2100 «Accouplement pour voyeurs».12 20.15 35.18 45, 21 45 EVE: «Blondie in black s.lk» 10 00, 12:10.14 20.16 30.18 40,20 50 «Love on limited-: 11 05.13:15.15 25.17:40, 19 50, 21:45.FAIRVIEW (1): -Body Heat»; 19 00, 2100.FAIRVIEW (2): «Mommic dearest- 1900, 21 20 GREENFIELD (1): «Moi Christ.one F.m.18:45.2105 GREENFIELD 18:15.21 40.lod.e- 1955 GREENFIELD (3): «L inspecteur de la ba vure»: 19 00.21 00 IMPERIAL: -Raiders of the lost ork»: 12 30.14:40.16 50 1905.21 20 JEAN-TALON: «Résurrection- 20 00 «Quelque port dans le temps».22:00 KENT (1): -All the marbles»: 21:10 KENT (2): «Mommie deorest»: 2140 L'AMOUR: «Violation of Claudia» 1413, 16 26.18 39.20 52 Peaches- 12 56, 15 09.17:22, 21:48 LAVAL (1): «Mo.Chr.st.ane F » 18:45, 21:05 LAVAL (2): «L inspecteur la bavure»: 19 00.2100 LAVAL (3): «Viens cher moi j'habite chez une copine»: 19 15, 21 30 LAVAL (4): -Pensionnaires de petite vertu-.-Blondie I ensorceleuse» 18 05, 19 15 LAVAL (5): -Tendres cousines»: 18:15, 21:40.«Les désirs amoureux de Mélodie» 19 55 LE CHARLOT: «Les plus belles années de la Brillantine»: 2110 «Le Ricain»: 19:30 LOEWS (1): -Rich & Famous- 12 40, 14 50.17:00, 19 15, 21 30.LOEWS (2): «Patern.ty»: 13:00, 15 00.17:00, 19:00, 2100 LOEWS (3): «Body Heat.: 13 00, 1505, 1710, 19.15, 21 20 LOEWS (4): «Arthur»; 13:30, 15 30, 17:30.19.30.21 30 LOEWS (5): «Chr.stione F \u2022: 12:00, 14:15.16:30, 18.50, 21 10 MASCOUCHE (1): «La coccinelle o Mex.-co»; 2100.«L incroyable randonnée»: 1930 MASCOUCHE (2): «Pulsions» 21:20.«Un défi pour survivre» 19 30.MONTENACH (1).-Meteor.; 1905 «Christ.ane F.»: 21 00, 23:30 MONTENACH (2): -Lament de poche» 20:00 ODEON LAVAL (1): «Lo poursuite» 18:10, 20 00.2150 ODEON LAVAL (2): «L'école en délire»: 19:55.«Music Machine»: 18:15.21:35.OMEGA (1): -La b.dasse»: 13:05, 17 20.21:35 «Les seigneurs»: 1515, 1930 OMEGA (2): «Gamines émancipées»: 15 45, 1910.22:35 «Lo petite étrangère» 14:35.1800, 21 30 «Des femmes pour le Bloc 9»: 13 15, 16 40.20 10 OUIMETOSCOPE: «Led Zeppelin: The Song remains the same»: 19:15, 21:45 «Quinte!»: 1900, 21:15.OUTREMONT: «La fille du mineur» «Le dernier métro»: 21:30.PALACE (1): «Prince of !he Ci!y»: 15 10.18:10.21:10.PALACE (2): «Ail !he marbles» 15 10.17 20.19:30, 21-40.PALACE (3): «Mommie deares!»: 15 50.18:10.20.30.PALACE (4): «Mommie deorest»; 14 40.1700.19 20, 2140 PALACE (5): «Chanel solitaire»: 16.15, 18 45.21 20 PALACE (6): «Le choix des armes»; 1415, 16 45.19 15.21 45 PAPINEAU (1): «La petite étrangère»: 1150.15:15.18:40.2205 «Gamine emoncip.ee»: 12:55.16 20, 19:45.«Virginia ouverte aux passions»: 13:50, 17:15, 20:40 PAPINEAU (2): «Blondie in block s.lk»: 1 1:50.13:50, 15:45, 17.45.19:40, 21:40 -Diary of my secret life»: 1300, 1500, 16 55, 18 55.20 55.PARADIS (I): «L'homme des cavernes»: 21 00 «Le temps du rock'n roll»: 1900.PARADIS (2): «Frayeurs»: 21:05.«L emmurée vivante»; 19:15.PARADIS (3): «Caresses inavouables»: 20 30 «Lo animation en dé-1815.pere» 2125 «La ronde du plaisir» portouze de minuit» 19:15.PARALLELE: «Loge dor de américaine» 2000.PARISIEN (1): «Les uns les outres» 13 00, 16 45, 20 30.PARISIEN (2): «Inspecteur la bavure»: 13:15, 15:15.17.15.19:15.21:15 PARISIEN (3): «Tendres cousines»: 12 40.14.20, 16:10, 18 00, 19 50.2140 PARISIEN (4): «Mo.Chr.st.ane F » 12:00, 14 20, 16 40.1905, 2J 25 PARISIEN (5): «V.ens chez mo.'habite chez une copine- 12 35, 14 45, 16 55 19 10, 21.20.PLACE DU CANADA: -Only when I laugh.: 17:05, 19:20, 21 40 PLACE LONGUEUIL (1): «La poursuite»?19:50.«Le retour»: 1800, 21:35 PLACE LONGUEUIL (2): «L'école lire»; 19 55 «Music Machine» 21 35 PLACE VILLE-MARIE (1): «Beau 12:15, 14 35, 16 55, 19:15.21 35 PLACE VILLE-MARIE (2): -Lo dome aux camélias» 12 40.14 45, 16 50.19 00, 2105 PLAZA ALEXIS NIHON (1): «An eye for an eye-: 17:10.1910.2110 PLAZA ALEXIS NIHON (2): -Fear no evil».17:30.19 30.2130 PLAZA ALEXIS NIHON (3): - An American Werewolf m London-: 17 15.19:15, 2115.RIO (1): «Tout a la fois» «La foire au sexe» «Lingeries intimes».RIO (2): «Sconners».«New York 1997» RIVOLI (1): «On a vole la cuisse de Jupiter» «A nous deux»: 19:30.RIVOLI (2): «L homme elephant.-Le ciel peut attendre» 1800,2005 SAINT-DENIS (2): «Frayeurs» 17 45, 21:20.«Emmurée vivante».19-25.SAINT-DENIS (3): «Fais gaffe a la gaffe»; 1800.19 45, 2130 SEVILLE: -The Lavender Hill Mob.; 19:30.«The Garden of the Finzi Contmi»: 21:15.SNOWDON: -Rich & Fomous»; 18.5.5.2100 VAN HORNE: «Wotcher in the Woods»: 19 00.21:00.VERDUN: «Christ.ane F.VERSAILLES (1): «Moi 18 45.2105.VERSAILLES (2): «Inspecteur la bavure»: 1915, 21:15.VERSAILLES (3): «Tendres cousines» 1815, 21 40 « Les désirs amoureux de Mélodie» 19 55 VIAU: «Frayeurs»; 21:20 «Poursuite sauvage»: 19 30.VILLERAY: «Loin de lo terre»: 20:00.-Sphini» 1800, 21:45 WESTMOUNT SQUARE: «So fine»; 13 30.15 20.17 10.19:05.21 00.YORK: «True Confession»; 12 45.14:50, 16 55, 19 05, 21 10 Lcîné-parcslZ CINE-PARC ST-EUSTACHE (1): «Mon nom est Bulldozer».«Le sheriff et les extra-terrestres» 18 30 CINE-PARC ST-EUSTACHE (2): «Lauro les ombres de I été».«La brigade des anges»; 18 30 CINE-PARC ST-EUSTACHE (3): -Lo gronde casse no 2».«Rock n roll» «Ballade démente»: 18 30 CINE-PARC REPENTIGNY (1): «Mon nom est Bulldozer.«Le sheriff et les extra-terrestres»: 18 30.CINE-PARC REPENTIGNY (2).«Laura les ombres de l'ete» «La brigade des anges»: 18 30 «* tJCA \u2014fi # 19 30, 2200.Chnstiane F.» Lmusîqur 19:00 12:10, 13:00.13:30, 12:20.13 45.CHALET DU MONT-ROYAL \u2014 Exposition du Centenaire Belo Bartok manuscrits, partitions, photographies, etc Tous les |Our» de 10 00 a 2000.|usqu\"bu 22 octobre.Entrée libre PLACE DES ARTS (Salle W.lfr.d-Pellet.er) \u2014 Orchestie Symphomque de Montreal.Dir.Charles Dutoit.Murray Perohia, pianiste.«Célébration» d André Prévost, Concerto pour p.ano K.466 (Mozart), «Fontane di Roma» (Respighi) et (Lo Tragédie de Salo-me» (Floren Schmitt): 2000.SALLE FRED BARRY (4353 est, Ste-Carhe-nne) \u2014 «Lo féte à Jeanne Robinson»\u2022 ' 20:30 CAFE-THEÂTRE QUARTIER LATIN (4303, St Denis) \u2014 «Lo lec,on», de Ionesco: 20:15.LA CHACONNE (338 est, Ontario) \u2014 «Le tigre», de Murray Schisgal.Avec Ghyslain Tremblay et Louise Laporé: 21:00.LE BORDU AS (1257, Amherst) \u2014 « Le pois- son bleu», de Luc Noiseux: 21 00 CAFÉ CAMPUS (3315 Chemin de la Reme- Morie) \u2014 «Y'a toujours bin des limites»- 20:30.I VAKtlfrrtiS CAFE-THÉÀTRE QUARTIER LATIN (4303, St-Denis) \u2014 Pierre Rocherte: 22:00 CHEZ DUMAS (331, Emery) \u2014 jay Sewoll- 21:30.L'AIR DU TEMPS (191 ouest.St-Paul) \u2014 Soyeed Jamol: 21:30. A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 téléphoto AP Défait, Kania, à droite, félicite le général Jaruzelski qui vient de lui succéder à la tête du parti, en Pologne.a LE LIMOGEAGE DE KANIA Solidarité n'y voit pas un durcissement d'après AFP, UPI, AP et Reuter Coup de théâtre hier au 3e et dernier jour du 4e plénum (réunion du comité central) du Parti ouvrier unifié polonais (POUP-eommuniste): trois mois jour pour jour après avoir été réélu à la tête du parti, Stanislas Kania a démissionné de son poste de 1er secrétaire lors de l'assemblée houleuse qui Ta aussitôt remplacé à ce poste par le général Wojciech Jaruzelski, déjà premier ministre et ministre de la Défense.Les quelque 200 membres du comité central, qui ont accepté la démission de Kania à 51% avant d'approuver à plus de 95% son remplacement par Jaruzelski, candidat unique, ont par ailleurs adopté une résolution particulièrement dure autorisant le gouvernement à décréter, au besoin, l'interdiction temporaire des grèves, le rétablissement de la semaine de six jours et l'instauration d'un état d'urgence «pour assurer la paix et défendre le socialisme en Pologne».Accusant le leadership de Solidarité, seul syndicat indépendant de tout le bloc communiste.d'«oeuvrer contre les intérêts de l'Etat et de la nation et contre les intérêts de la classe ouvrière», la résulution demande par ailleurs la renégociation des Accords de Gdansk, accords historiques entre le régime et les ouvriers qui mirent fin aux grèves d'août 1980 et qui donnèrent naissance a Solidarité.Lech Walesa, président de Solidarité, qui était reçu hier à Lens par la communauté polonaise du nord de la France, a refusé de commenter le limogeage de Kania au milieu de rumeurs voulant qu'il écourte son séjour en France en raison des événements en Pologne.Mais Bronislaw Gieremek, son principal conseiller, a déclaré aux journalistes, après plusieurs conversations téléphoniques avec la Pologne, que «le remaniement au POUP ne devrait pas être considéré comme un durcissement».A Varsovie même, un ouvrier interrogé par le correspondant de UPI s'est dit surpris de »\u2022 ,ir Jaruzelski remplacer Kar.a «car les deux hommes partagent les mêmes idées».Selon les observateurs, Kania se serait sacrifié au profit de Jaruzelski à la fois pour désarmer les durs au sein du parti et pour faire comprendre à Solidarité la nécessité du compromis.Selon ces mêmes observateurs, Jaruzelski.suivant la même ligne politique que Kania, celle de la concertation et du «renouveau polonais», a désormais les mains libres pour prendre les mesures qui s'imposent afin de rétablir l'ordre en Pologne.A Washington, le secrétariat d'Etat s'est refusé à commenter les événements survenus en Pologne.«Il est trop tôt pour juger», a déclaré le porte-parole Sue Pitt- man, qui a souligné toutefois que le général Jaruzelski s'était «associé à une politique de recherche d'une solution négociée» avec Solidarité.Elle a aussi rappelé que «les Polonais devraient résoudre leurs propres problèmes».De son côté, le sénateur démocrate John Glenn, tout en soulignant que «Kania avait été tiraillé entre la ligne dure et celle du compromis», a dit espérer que Jaruzelski coopérerait avec Solidarité.À Moscou comme dans les autres capitales du Bloc soviétique, la démission de Kania et l'élection de Jaruzelski ont été annoncées sans commentaire.A Belgrade toutefois, l'agence yougoslave Tanjug félicite Kania d'avoir introduit dans la vie politique polonaise «la ligne du dialogue entre partenaires» et dit espérer que «cette politique ne sera pas enterrée».Issu d'une riche famille de propriétaires terriens, Wojciech Jaruzelski est un militaire opposé au recours à la violence.A deux reprises, en 1970 et 1980, il aurait réussi à éviter l'intervention de l'armée dans les ports de la Baltique en proie aux grèves et aux émeutes.Il est l'un des membres les plus anciens du Bureau politique et peut-être l'un des seuls dont le nom ne soit pas associé à des erreurs ni à des mesures impopulaires.Il fut nommé premier ministre en février dernier, en remplacement de Jozef Pinkowski.aux lendemains.¦*\";'\":»»:;-:-:' ' ' .\u2022\u2022-¦r^.Vous êtes une femme des années 80; en tant qu'agent de la New York Life, je vous croise chaque jour.Vous travaille/, suivez des cours du soir, faites partie d'un comité d'école.Vous compte/ de plus en plus sur la participation de votre mari dans l'organisation de la maison.Parce que vous êtes une femme autonome et indépendante, vos responsabilités augmentent sans cesse.Vous gagne/, en moyenne, plus de 40r/c du revenu familial.Vous ave/ donc besoin de votre propre police d'assuranee-vie.Et d'une bonne! Non pas qu'une m assurance puisse vous remplacer, bien entendu.Mais, si vous deviez mourir, une bonne assurance-vie donnerait, à ceux qui dépendent de vous, la sécurité d'un niveau de vie inchangé.De plus, à long terme, votre police peut vous procurer des fonds substantiels pour mieux vivre votre retraite.Renseignez-vous donc! Demandez l'avis d'un ou d'une professionnel(le) qui, comme vous, doit faire face à des obligations familiales et qui sait comment s'y prendre.comme moi, votre agent de la New York Life! Posez-moi vos questions.Au service des Canadiens depuis 1858 \\s\\urance sur la ne.assurance de groupe et assurance-maladie, regimes de renies et de retraite.(514) 844-3373 à Montreal Bureau 500, 2075, rue Université.H3A 2LI Directeur: Donald H.Harvey, CLU RÉACTION FROIDE DE WASHINGTON Grèce choisit d'après AFP, Reuter, AUI, PA La Grèce a effectué hier un grand tournant à gauche: elle s'est prononcée sans équivoque pour le changement en chassant la droite qui était au pouvoir depuis 35 ans.Le Parti socialiste de M.Andreas Papandréou a remporté les élections législatives grâce à ce qui apparaît comme un véritable raz de marée au fur et à mesure qu'étaient connus les résultats tard hier soir.Le premier ministre Georges Rallis, chef de la Nouvelle démocratie, devait d'ailleurs concéder à 19hl0 GMT, alors que les résultats étaient encore partiels, la victoire sans contredit de son rival, M.Papandréou, dirigeant du Mouvement socialiste panhelléni-que.Selon les projections, les socialistes devraient obtenir entre 47 et 50 p.cent des suffrages, ce qui leur donnerait à l'Assemblée nationale une majorité absolue de 165 sièges contre 115 à la Nouvelle démocratie.Le Parlement compte 300 députés.Les partisans de M.Rallis détenaient 175 sièges dans l'ancien parlement contre 93 aux socialistes.Dans Athènes encore pavoi-sée aux couleurs verte du Parti socialiste et bleue de la Nouvelle démocratie, les partisans de M.Papandréou étaient en liesse et sillonnaient en klaxonnant bruyamment les rues de la capitale.Les communistes qui avaient pour objectif le seuil de 17 p.cent obtiendraient selon ces projections 10,5 p.cent, soit un p.cent de plus que lors des élections de novembre 1977.Le gouvernement américain a réagi officiellement, mais plutôt froidement, à la victoire de la gauche aux élections législatives grecques.Le département d'Etat, par l'intermédiaire d'un porte-parole, a publié la déclaration suivante: «Nous croyons que de bonnes relations bilatérales sont dans l'intérêt à la fois de la Grèce et des Etats-Unis.Nous souhaitons entretenir les meilleures relations avec le gouvernement Papandréou et entendons faire notre possible pour y arriver.» Le département d'état s'est déclaré convaincu dimanche que la mise en place d'un gouvernement socialiste en Grèce n'affecterait pas les relations américano-grecques.«Les Etats-Unis et la Grèce sont des alliés depuis longtemps et nous espérons poursuivre des relations étroites», a déclare Mme Sue Pittman, porte-parole du département d'état.«Nous pensons, a-t-elle ajoute, que de bonnes relations bilatérales sont dans l'intérêt de la Grèce comme des Etats-Unis.Nous voulons avgir les meilleures relatigns avec le gouvernement et nous avons l'intention de faire ce que nous pouvons pour les favoriser», a-t-elle précisé.Des responsables du gouvernement américain, qui ont voulu garder l'anonymat, ont pour leur part estimé improbable que M.tes venus à son domicile athénien, où des milliers de partisans ont convergé.Certains d'entre eux brandissaient des drapeaux noirs et un cercueil en scandant: «C'est l'enterrement de la Droite en Grèce».Dans un discours à la nation.M.Papandréou a déclaré: «Je veux vous donner l'assurance que nous serons toujours sur la Triomphant, le futur premier ministre Papandréou, s'est engagé à «construire la Grèce socialiste pour les Grecs».téléphoto UPI Andreas Papandréou, le futur premier ministre grec, décide de retirer son pays de l'OTAN.Pour sa part, l'agence officielle soviétique Tass a annoncé brièvement le résultat des élections législatives en Grèce, en affirmant que le Parti communiste avait remporté «un succès important».L'agence, citant les premiers résultats obtenus à Athènes, indique que le «Mouvement Socialiste Panhellenique» (PASOK) a obtenu plus de 45 p.cent des voix tandis que le parti «bourgeois au pouvoir», «La Nouvelle Démocratie», a obtenu légèrement moins que 33 p.cent.Tass ajoute que le parti communiste grec a remporté «un succès important» en gagnant plus de 13 p.cent des voix dans la capitale.«Nous bâtirons une Grèce socialiste», a déclaré hier soir M.Andreas Papandréou, vainqueur des élections législatives.Le chef du PASOK s'adressait aux journalis- breche.Nous oeuvrerons pour édifier une Grèce nouvelle, une Grèce appartenant à son peuple et gouvernée par lui.«Aujourd'hui, nous célébrons la victoire du changement mais je vous demanderai de ne pas oublier que le PASOK est le gouvernement de tous les Grecs qui doivent participer à la construction dune Grèce nouvelle».«La France à l'Ouest et la Grèce à l'Est, nous changerons l'Europe», a poursuivi le futur premier ministre.M.Papandréou a précisé que la Grèce ayant des problèmes spécifiques, sa politique étrangère ne peut pas être identique à celle de FYance.Mais «nous avons choisi nous aussi la route du Socialisme», a-t-il dit.M.Papandréou a par ailleurs exprimé l'espoir que la victoire de son parti aux élections permette à la Grèce d'acquérir progressivement «son indépendance nationale, sa souveraineté et le socialisme».IRA: Le général Pringle amputé de la jambe droite d'après AP, AFP, UPI et Reuter L'attentat à la bombe contre le commandant du corps des Royal Marines, le général Stewart Pringle, grièvement blessé samedi dans l'explosion de sa voiture à Dulwich, banlieue sud de Londres, et l'enlèvement du millionnaire irlandais Ben Dunne, vendredi, en Ulster, ont provoqué une nouvelle intensification des mesures de sécurité tant à Londres qu'à la frontière entre les deux Irlande, les autorités étant persuadées qu'une nouvelle vague d'attentats de TIRA est en marche.Le premier ministre britannique Margaret Thatcher, encore sous le coup de l'attentat du samedi précédent qui fit deux morts et une quarantaine de blessés à Londres, a lancé un appel à la «vigilance» et demandé que «chacun rapporte tout ce qui peut être observé d'inhabituel».Sir Stewart Pringle, 53 ans, vétéran de la campagne anti-IRA en Ulster, a dû subir l'amputation de la jambe droite après l'explosion: il est le plus haut gradé des officiers britanniques atteints jusqu'ici par TIRA.A Dundalk, entre-temps, petite ville irlandaise proche de la frontière avec l'Ulster, la police de la Republique a intercepté samedi soir un membre de la famille Dunne, propriétaire de la plus importante chaine de supermarchés du pays, qui transportait $900,000 sous forme de rançon devant être versée aux ravisseurs de l'homme d'affaires.«Cet argent n'aurait pu servir qu'à financer les achats d'armes de TIRA», a déclaré un porte-parole de la police.La nouvelle campagne de l'IRA date de l'échec des grèves de la faim au bout desquelles 10 de ses militants périrent cette année à la prison de Maze, de Belfast, sans avoir pu obtenir des autorités britanniques le statut de détenus politiques.Selon Scotland Yard.Pringle a été visé parce que son ancienne unité avait attaqué le cortège funèbre d'un des grévistes de la faim de l'IRA mort dans sa cellule en juillet dernier.A Dublin, enfin, un sondage du Sunday Tribune indique que si 86 p.cent* des 998 personnes interrogées estiment que TIRA devrait cesser ses actions violentes, 46 p.cent de ces mêmes personnes sont opposées à une réforme de la constitution qui abandonnerait la revendication juridique de la République sur l'Ulster.Purges et arrestations continuent en Egypte d'après UPI, AFP, AP et Reuter Deux semaines après l'assassinat d'Anouar Sadate, purges et arrestations continuent en Egypte où les autorités ont annoncé officiellement hier l'arrestation de 230 «terroristes religieux» et l'exclusion de 134 militaires des forces armées «pour opinions religieuses extrémistes».De source diplomatique et militaire au Caire, on indiquait déjà samedi que plus de 1,500 dissidents et intégristes musulmans ont été arrêtés la semaine dernière dans le pays.De son côté, le ministre de la Défense Abou Ghazala, tout en continuant de soutenir que l'assassinat de Sadate avait été «l'acte isolé des quatre suspects arrêtés sur les lieux», déclarait hier qu'une vaste enquête sur l'attentat était en cours au sein des forces armées qui allaient être «passées au peigne fin».Dans une interview à Mayo, organe du parti au pouvoir, il a précisé que cette enquête avait pour but de découvrir les personnes impliquées dans l'attentat et les brèches dont elles ont profité dans le réseau de sécurité.Entre-temps, dans une interview à l'agence AP, le ministre des Affaires étrangères Kamal Hassan Ali déclare que c'est aux autres Etats arabes de prendre l'initiative d'une éventuelle réconciliation avec l'Egypte et avertit que l'Egypte n'acceptera jamais qu'une telle réconciliation se fasse au détriment des accords de camp David, du traité égypto-is-raélien ou de la normalisation avec Israël.L'Egypte fut suspendue de la Ligue arabe on avril 1979, un mois après la signature des accords de Camp David et le ministre Hassan Ali a indiqué que son pays n'avait pas été invité au sommet arabe du mois prochain à Fès, au Maroc.L'Egypte n'a pas demandé à y être invitée non plus, a-t-il précisé.La Libye prévoit pour sa part une nouvelle orientation de la politique égyptienne.Analysant un article du quotidien cairote al-Goumhouria sur le problème palestinien, l'agence libyenne Jana estime en effet qu'en soulignant «l'engagement de l'Egypte à l'égard du droit arabe en Palestine ainsi que du droit des Palestiniens à décider eux-mêmes de leur sort» l'éditorial «fait apparaître Terreur des orientations politiques de Sadate» et, du coup «restaure la confiance dans le retour de l'E* gypte au sein du^pamp arabe». LA PRESSE, MONTRÉAL, LUN.,1 19 OCTOBRE 1981 L'iman Khomeiny accuse Amnistie Internationale d'après AFP, PA L'iman Khomeiny a accusé hier «Amnistie internationale» d'être chargée par les «Satans» de se rendre en Iran pour «condamner ce pays» et «étouffer» une révolution «dont ils redoutent l'exportation».Le guide de la Révolution islamique faisait allusion à la requête faite le 12 octobre par «Amnistie internationale» auprès du premier ministre iranien de laisser venir en Iran «une délégation chargée d'intervenir pour tenter de faire cesser les exécutions dans le pays».«Tous les puissants satans et leurs vassaux, comme «Amnistie internationale», a dit l'iman Khomeiny, s'efforcent d'étouffer cette révolution islamique.Ils redoutent que cette révolution soit exportée là où ils ont des intérêts, et de perdre, dans cette région et même dans le monde entier, leurs intérêts et leur domination.» «Pourquoi, a-t-il demandé, élèvent-ils leur voix, lorsque certains sont jugés pour avoir voulu tuer le peuple innocent, et leur culpabilité prouvée*' Pourquoi n'ont-iis pas réagi, a-t-il ajouté, lorsque «plus de 70 docteurs musulmans innocents» au siège du Parti de la République islamique, et «deux personnes engagées et croyantes» dans les bureaux du premier ministre, ont été victimes d'attentats.L'iman a ensuite renouvelé ses appels au «soulèvement» des peuples égyptiens et irakiens: «A l'heure actuelle, a-t-il dit, l'Egypte s'est soulevée, et l'Irak, comme ce qui se passe en d'autres régions du monde, est en train de se soulever.» Le peuple égyptien «doit savoir qu'en Egypte l'Islam est en danger et il est de son devoir de renverser son gouvernement corrompu».Elégance raffinée \u2022 Elégance raffinée \u2022 Elégance raffinée mm DU NOUVEAU DE.SAMIJELSOHN! INofre collection d'automne de complets Samuelsohn est arrivée! Impeccablement coupés dans les plus beaux tissus, leur style est exclusif a H.R.On remarque de loin l'homme qui en porte un.Et pour cause! Venez voir cette magnifique collection.Chez H.R.Voici seulement un des complets de cette collection Automne 81.Boutique pour hommes, au rez-de-chaussée.Partez du bon pied.Très belles chaussures Ferragamo.À lacets.$225.Mocassin.$210.Brun ou noir.Fabrication italienne.Exclusivité H.R.HOLT RENFREW SHERBROOKE ET DE LA MONTAGNE .PLACE, VIILE MARIE H.R OUVERT JEUDIS ET VENDREDIS .JUSOU A 21 H.EASTERN PRÉSENTE LES Super aubaines super vacances d'une semaine incluant l'avion, hôtel et plus Que diriez-vous d'une semaine en Floride ou dans les Caraïbes.une semaine de luxe vraiment, avec ces petites attentions qui font toute la différence» pour un prix bien ordinaire?Alors laissez-vous tenter par un forfait vacances Super 7 d'Eastern.Eastern dessert le Sud plus que toute autre ligne aérienne, pas étonnant que nous le connaissions mieux que personne.Et les nouveaux buper 7 d'Eastern mettent toute cette compétence à votre service.Avec les Super 7, vous avez un billet d'avion aller retour à prix réduits sur un de nos vols quotidiens.Vous êtes entouré de la même prevenance, du même service auquel vous êtes habitué avec Eastern.Avec les Super 7.vous passez 7 soirs dans un hôtel de luxe.Il n'y a aucuns frais supplémentaire pour les enfants de moins de 17 ans partageant la chambre des parents à Orlando ou ailleurs en Floride.Tous les Super 7 vers la Floride mettent à votre disposition une voiture durant toute une semaine avec kilométrage illimitée Les forfaits vacances Super 7 d'Eastern.Ils sont difficiles à battre et si faciles à prendre! Vous n'avez qu'à voyager entre les lundis et les jeudis (les mardis et jeudis pour Orlando, Tampa, Miami et Fort Lauderdale) avec retour le même jour de la semaine suivante.Faites vos réservations au moins 14 jours à l'avance.Pour de plus amples renseignements sur l'éventail complet des Super 7, communiquez avec votre agent de voyage ou avec Eastern.A Montréa composez le 931-8211.A l'extérieur, composez sans frais le 1-800-361-8530.ORLANDO AUSSI PEU QUE INCLUANT LE TARIF AÉRIEN L'HÔTEL LA VOITURE ET PLUS.Ce Super 7 inclut l'usage d'une voiture avec kilométrage illimité, un passeport de deux jours qui vous donne droit d'entrée à toutes les attractions du Monde de Walt Disney.FLORIDE AUSSI PEU QUE $310 INCLUANT LE TARIF AERIEN.L'HÔTEL LA VOITURE ET PLUS.FORT LAUDERDALE $358 DAYTON A BEAOH $365 TAMPA/ST.PETE/ CLEARWATER $310* PUERTO RICO/ ILES VIERGES AUSSI PEU QUE 5601 INCLUANT LE TARIF AERIEN, LE TRANSFERT.L'HÔTEL ET PLUS Il y a des Super 7 vers San Juan et St.Thomas.Le jour, vous pourrez profiter des plages de sable blanc et de la mer bleue.Le soir, des restaurants formidables, des clubs de nuit et à San Juan, des casinos.SAN JUAN\t$601* ST.THOMAS\t$71 r ::Les prix Super 7 sont en vigueur jusqu'au 10 décembre 1981.Les sièges sont en nombre limité et ne sont pas offerts sur tous les vols.Les réservations et l'achat des billets doivent être faits au moins 14 jours à l'avance.Les voyages doivent débuter les lundis jusqu'aux jeudis avec retour le même jour de la semaine suivante.Les tarifs pour le séjour dans des hôtels choisis sont par personne, basés sur une occupation double et n'incluent pas es repas, les taxes, les frais de service ou les pourboires.Les forfaits requièrent des dépôts et il y a pénalisation en cas d'annulation.Les prix dependent de la disponibilité de l'espace à bord et dans les hôtels.Ils peuvent varier sans préavis.Une semaine = sept périodes de 24 heures.Pour ce qui est des voitures louées, l'essence, supprimant la franchise en cas de collision, les frais de retour s'il y a heu.ne sont pas inclus.c 1981 Eastern Air Lmes Inc.VOUS ALLEZ DANS LE SUD?ALLEZ-Y PAR EASTERN A 16 Mitterrand invite Reagan LE MONDE LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 19 OCTOBRE 1981 a ocier avec 9 URSS d'après AFP, Reuter ma Le président ™ François Mitterrand a déclaré hier après ses entretiens avec le président Ronald Reagan et le secrétaire d'Etat Alexander Haig, que entre la France et les ftats-Unis, «la somme des divergences n'atteignait pas, loin de là, la somme des convergences».«Nous sommes dans la même alliance, dans le même camp, celui de la Liberté», a-t-il dit au cours d'une conférence de presse, en ajoutant que les difficultés qui surviennent occasionnellement entre les deux pays «ne mettent pas en cause la pérennité de l'alliance».Le president Mitterrand a noté que les trois principaux su- jets de divergences entre son gouvernement et celui du prési dent Reagan étaient: la situation en Amérique latine et particulièrement en Amérique centrale, la question des taux des changes et la politique monétaire inter nationale et, enfin, les conceptions respectives du dialogue Nord-Sud.Il a ajoute qu'il venait d'avoir à Williamsburg «de bonnes conversations, un dialogue facile, car les dirigeants américains parlent franc et net et les problèmes sont poses en toute clarté».A propos de l'Amérique centrale, le président Mitterrand a rappelé la récente déclaration franco-mexicaine reconnaissant la représentativité politique des in- surgés du Salvador qui n'était pas, a-t-il reconnu, «conforme à la position des Etats-Unis».Les discussions qu'il a eues à ce sujet, notamment avec M.Haig, «nous ont permis d'ajuster avec plus de précision, a-t-il dit, les limites dans lesquelles nous pouvons les uns et les autres agir».Interrogé sur les rumeurs dune rencontre qu'il aurait avec le président cubain Fidel Castro à la suite du sommet Nord-Sud de Cancun, M.Mitterrand a répondu «s'il s'y trouvait (au Mexique), je ne vois pas de raison de lui refuser cette rencontre.Je ne crois pas qu'il s'y trouve.Je ne vais pas a Mexico pour le rencontrer».En terminant sa conférence de presse, le président français a expliqué que le fil conducteur du voyage qui le conduit actuellement de Virginie à Mexico avant le sommet de Cancun était le mot de «liberté».«Nous célébrons ici demain le deuxième centenaire d'une bataille qui a vu les Français s'associer aux Américains pour la conquête de la liberté», a-t-il dit.Il a ensuite évoqué les aspirations à la liberté des peuples opprimés par les oligarchies, la dictature et la pauvreté qui se manifesteront à Mexico puis à Cancun.D'autre part le président François Mitterrand a invité les Etats-Unis à prendre l'initiative dans les négociations sur le désarmement avec l'Union soviétique.Il n'a pas précisé la nature de cette initiative, mais a dit que sans elle les pays européens où les tendance neutralistes gagnent du terrain se trouveraient plongées de plus en plus profondément dans la crise psychologique et morale qui se manifeste déjà actuellement.Dans l'interview diffusée hier par la chaîne de télévision ABC, M.Mitterrand déclaré qu'il soutient la décision américaine de renforcer les défenses de l'Occident face à ce qu'il a appelé la menace soviétique grandissante, et le déploiement des missiles SS20 pointés sur l'Europe occidentale.Le secrétaire d'E- tat Alexander Haig et le ministre des Affaires étrangères soviétique Andrei Gromy-ko ont convenu le mois dernier de se retrouver au début de Tannée prochaine pour préparer la reprise des négociations sur les missiles du théâtre européen.M.Mitterrand soutient que l'influence soviétique dans le Tiers-Monde peut être mieux combattue par une plus grande générosité de la part des pays industrialisés non-communistes.Les deux présidents auront l'occasion de développer leurs idées sur ce sujet la semaine prochaine, au sommet Nord-Sud de Cancun.Dans son interview, M.Mitterrand a également critiqué implicitement le président Reagan pour la priorité qu'il accorde au développement de la libre entreprise à l'échelle mondiale, et ses réticences à l'égard d'un important transfert de ressources en faveur du Tiers-Monde.* 4 * * La fourrure canadienne ! Une splendeur incomparable.La Semaine de la Fourrure au Canada Du 18 au 24 octobre 1981 T T T T 4M Présenté par le Conseil du Canada de mode en fourrure « \u2014 t '