La presse, 4 novembre 1981, J. Informations générales

[" \u2022 CAHIER J LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 4 NOVEMBRE 1981 LE BRIDGE PAR EMILE QUINTAL (collobo-ot «on spéciale) Au bridge à robre il n'est pas tellement important qu'un contrat soit atteint à sans atout ou en couleur, pourvu qu'il soit réussi, la différence du nombre de points dans l'un ou l'autre cas n'est pas tellement grande.Mais il en est tout autrement dans les tournois, alors que la seule marge de dix points peut valoir au côté déclarant une très bonne marque ou un zéro.Ainsi comprendrez-vous qu'à plusieurs tables du tournoi où apparut la donne rapportée plus bas c'est le grand chelem à trèfle qui fut atteint.et réussi sans difficulté.Mais à une couple de tables Est et Ouest prirent le risque d'un contrat plus «payant», mais en même temps plus aléatoire.Donneur: Est.Aucun côté vulnérable.Nord * D 9 V108765 0 V94 2 * V6 Ouest Est ?AV9 4843 9 \u2014 9 A R D 2 0 ARD865 0 7 A A R 95 A D 1083 2 Sud 4> R 10 7 65 2 9 943 0 10 3 * 74 Les enchères: Est Sud Ouest Ngrd 14» passe 2 passe 2 9 passe 4 SA passe 5 0 passe 5 SA passe G 0 passe 7 SA passe passe passe Entame: le valet de coeur.En jetant un coup d'oeil sur les cartes d'Est et d'Ouest, il vous est facile de comprendre pourquoi, à cause de la distribution fort capricieuse des couleurs dans les mains de ces deux joueurs, c'est le grand chelem à trèfle qui fut atteint et facilement réussi.Mais des deux contrats à sept sans atout qui furent déclarés, un seul fut réussi; vous verrez plus loin pourquoi.Aux deux tables où le contrat était à sans atout, l'entame fut la même: le valet de coeur, pris par Tas du mort et le déclarant voulut savoir immédiatement si les carreaux adverses étaient partagés 3-3, auquel cas il aurait eu plus de cartes gagnantes qu'il n'en avait besoin.Comme tel n'était pas le cas, il décida de défiler cinq levées à trèfle, mais ceci eut pour effet de placer Nord dans une situation intenable.En effet, il lui fallait bien garder son valet de carreau et quatre coeurs; sur le dernier trèfle, force lui fut donc de laisser aller sa dame de pique.Mais le déclarant encaissa l'as, le roi et la dame de coeur de son coéquipier, ce qui lui apprit que son flanc gauche ne pouvait pas avoir d'autre pique.Il n'eut donc qu'à faire jouer le quatre de pique de son partenaire ci à tenter avec succès l'impasse du valet, son as de pique constituant la treizième levée pour son côté et le succès de son audacieux grand chelem à sans atout.Les championnats de la province, de demain à dimanche prochain C'est demain, à 14 heures, au Ramada Inn, 6600, chemin de la Côte-de-Liesse, que débute le trente-troisième tournoi annuel de bridge-duplicate pour les championnats de la province de Québec.Demain il y a séances des paires de dames et des paires de messieurs, des équipes de quatre joueurs, mouvement suisse, ainsi qu'un tournoi secondaire de paires libres; vendredi, les paircvs de maîtres bridgeurs à vie et des non-mai-trcs, les équipes «knock out» de quatre bridgeurs, les paires libres et tournoi secondaire de paires libres; samedi, trois séances d'équipe «knock out» de quatre bridgeurs, puis qualification, finale et tournoi-consolation des paires libres; samedi, paires libres de débutants, équipes de quatre débutants, ainsi qu'un tournoi secondaire de paires libres; dimanche, les équipes de quatre joueurs, catégories A et B, ainsi qu'un tournoi secondaire de paires libres.Le mardi au Cercle de bridge La Visitation Tous les mardis, à 20 heures, il y a séance de bridge-duplicate au Cercle de bridge des Loisirs de La Visitation, sous-sol de la Caisse Populaire, angle du boulevard Henri-Bourassa et de l'avenue Papineau.Renseignements: Mme Jeanne Lévesque, tél.388-3537.Le 27 octobre les vainqueurs ont été: 1ers, Nord-Sud, MM.E.Lalonde et S.Ethier; Est-Ouest, MM.R.Desnoyers et M.Gilbert; 2es, Nord-Sud, Mme Jeanne Lévesque et M.Roland Lachance; Est-Ouest, Mmes Jeanne Chevalier et Ber-the Lafrance.Au Cercle de bridge Mon Club Enregistré \"Résultats des rencontres de bridge-duplicate tenues ré- cemment au Cercle de bridge* Mon Club Enregistré: 22 septembre: 1ers, Nord-Sud, MM.J.Cloutieret J.Follis; Est-Ouest, MM.J.Desroches et R.Lafond; 2es, Nord-Sud, MM.N.et A.Zinger; Est-Ouest, MM.G.Godin et M.Senécal.24 septembre (l'après-midi): 1ers, Nord-Sud, MM.P.Godin et H.Mont-marquette; Est-Ouest, MM.J.DesRosiers et M.Mainville; 2es, Nord-Sud, Mmes R.Robert et J.Rémillard; Est-Ouest, MM.R.P.-Bélair et P.Fullum.Le soir: lers, Nord-Sud, MM.N.Maillé et J.Cloutier; Est-Ouest, MM.J.Sauriol et J.Desroches; 2es, Nord-Sud, Mmes A.Paragamian et R.Robert; Est-Ouest, MM.R.Lafond et J.Boyer.27 septembre: lers, MM.R.Claveau et M.Senécal; 2es, Mmes E.Ethier cl Y.Lafond, ex-aequo avec Mme Blanche Duguay et M.R.Desnoyers, ainsi que M.et Mme H.Lebrun et MM.C.Brisebois et G.Gauthier.29 septembre (l'après-midi): lers, Nord-Sud, MM.R.Legault et G.Maridini; Est-Ouest, Mme G.Denault et M.R.Perron; 2es, Nord-Sud, MM.H.Montmarquette et P.Godin; Est-Ouest, Mme L.Dan-sereau et M.B.Robichon.Le soir, lers, Nord-Sud, Mme T.Dumaine et M.G.Falardeau; Est-Ouest, MM.R.Martin et P.Jodoin; 2es, Nord-Sud, Mme Y.Dolbec et M.E.Pilotte; Est-Ouest, MM.J.Bélair et J.Sauriol.4 octobre: lers, Nord-Sud, MM.F.Gauthier et N.Landry; Est-Ouest, MM.P.Choquette et R.Thibodcau; 2es, Nord-Sud, Mme E.Prévost et M.D.Dos-ton; Est-Ouest, Mme G.Ver-reault et M.L.Perras, ex-aequo avec MM.J.Pauzé et G.Godin.6 octobre: lers, Nord-Sud, MM.C.Lahaie et Y.Boisvert; Est-Ouest, Mme G.Berreault et M.P.Lefebvre; 2es, Nord-Sud, MM.M.Beauchamp et M.La-fontaine; Est-Ouest, MM.J.Duhamel et R.Martin.8 octobre (l'après-midi): lers, Nord-Sud, Mme A.Létourneau et M.Y.Desrosiers; Est-Ouest, Mmes J.Dubuc et F.Boileau; 2es, Nord-Sud, MM.H.Montmarquette et G.Mardini; Est-Ouest, Mme F.Lavallée et M.P.Godin.Le soir: lers, Nord-Sud, MM.J.Cloutier et N.Maillé, ex-aequo avec Mmes A.Paragamian et R.Robert; Est-Ouest, lers, Mme P.Jodoin et R.Martin; 2es, MM.J.Sauriol et M.Senécal.11 octobre: 1ères, Mmes F.Lavallée F.Cimon; 2es, MM.P.et G.Godin; 13 octobre: lers, Nord-Sud, MM.C.Filion et G.Marier; Est-Ouest, MM.Claude Vaillan-court et Jean Boyer; 2es, Nord-Sud, Mmes Annette Sorel et Jeannette Forest; Est-Ouest, Mme A.Paragamian et M.J.Desroches, ex-aequo avec MM.C.et M.Coveney.15 octobre (l'après midi): lers, Nord-Sud, Mme T.Dumaine et M.G.Falar-etdeau; Est-Ouest, MM.H.Montmarquette et P.Godin; 2es, Mmes R.Robert et J.Rémillard; Est-Ouest, Mmes C.Ville-murc et M.Ethier.Le soir: lers, Nord-Sud, Mme L.Perreault et M.R.Faucher; Est-Ouest, MM.P.Jodoin et R.Martin; 2es.Nord Sud Mme Y.Dobec et M.E.Pilotte; Est-Ouest, MM.J.Duhamel et R.Desjardins.Il y a tournois tous les mardis et jeudis, à 20 heures, ainsi que les dimanches et jeudis à 13h30, à ce Cercle (ouvert tous les jours de 13 heures à minuit), à 10805, rue Millen.Renseignements: tél.382-634.S.Des tournois pour le du Canada aux Olympiades Une série de tournois éliminatoires d'équipes de quatre joueurs est actuellement en cours darts divers cercles de bridgede .'a région métropolitaine pour le choix éventuel des représentants de la provicne de Québec, des Maritimes et d'Otawa à la finale qui se tiendra en mai prochain, m Regina, Saskatchewan, alors que seront choisis les délégués canadiens à l'Olympiade mondial e du bridge en 1982.Toutes ces rencontres de bridge sont commanditées par la firme Rothmans.Voici maintenant la liste des séa nces de bridge duplicate qui seront tenues prochainement: Les 9 et ltl novembre: à 20 heures, au Cercle de bridge Saint-Lambert, 31, avenue Lome à Saint-Lambert; réservations: M.B.DeBreyne, tél.671-9637.Le 14 novembre: à I2h30 et 18h30, au Cercle Mirabel, 355, boul.Brunswic Je, à Pointe-Claire; réservations, Mme Anna McRae, tél.766 8108.Les 4 et 11 décembre: à 20 heures, au Cercle de bridge Verdun, 990, 5e Avenue, Verdun; réservations, M.Bruno Carrière, tél.366-4317.Les séances finales pour l'Unité 151 se tiendrom t au Ramada Inn, les 6 et 7 mars, ainsi que les 16, 17 et 18 avril.Le bridge-duplicate au Village Olympique Le Cercle de bridge du Village Olympique tient se* séances de bridge-duplicate tous les dimanches et mardis, à 13h.l0, ainsi que le jeudi, à 19h30.Renseigne- ments: M.Raoul Roy, tél.259-2418.Les gagnants des récentes rencontres: 22 octobre: lers, Nord-Sud, MM.L.Desjardins et L.Coutu; Est-Ouest, Mme E.Nolin et M.E.Lalonde; 2es, Nord-Sud, MM.G.Cyr et M.Lapointe; Est-Ouest, MM.R.Bouchard et P.Ferron.25 oicto-bre: lers, Nord-Sud, MM.N.Beauchamp et L.Desjardins: Est-Ouest, MM.M.Lapointe et M.Courville; 2es, Nord-Sud, Mme E.Morin et Mlle Paule Champagne; Est-Ouest, M.et Mme A.Laperrière.27 octobre: lers, Nord-Sud, MM.A.Lavallée et N.Beauchamp; Est-Ouest, Mme J.Crépeault et M.M.Fortin; 2es, Nord-Sud, MM.R.et L.Clermont; Est-Ouest.Mmes A.Fortin et C.Lavallée.Le bridge à Si-Léonard Les vainqueurs lors des tournois tenus récemment au Cercle de bridge Saint-Léonard ont été: 13 octobre: lers, MM.R.-W.Robiilard et C.Provencher; 2es, MM.G.Gingras et F.Rheault.20 octobre: lers, MM.P.Menard et S.Assad; 2es, MM.J.Denis et R.Tranquille.Tous le smardis, à 20 heures, il y a rencontre de bridge-duplicate à ce Cercle, 8155, rue Collerette, à Saint-Léonard.Renseignements: M.R.-W.Robilalrd, tél.381-2795.PRISONNIERS DE GUERRE Les Japonais ont utilisé des America! comme CHICAGO (AFP) \u2014 Des prisonniers de guerre, dont des Américains, ont servi de cobayes aux Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale pour des expériences destinées à fabriquer des armes biologiques, affirme un article publié dans le dernier numéro du «Bulletin of The Atomic Scientists*.Trois mille personnes seraient mortes au cours de ces expériences, parmi lesquelles des Américains, dont le magazine ne précise toutefois pas le nombre.Au cours de ces expériences, qui avaient lieu près de Harbon, en Chine du nord, des germes de diverses maladies ont été injectés à des êtres humains à qui on a également gelé des membres et sur qui les effets de bombes à fragmentation ont expérimentés, affirme le maga dne.L'auîrur de l'article \\î John Powell, qui ni e de \\ do< uments militaires autrefois classés comme «confidentiels», ajout qu'après la guerre, les responsables ont accordé l'immunité aux Japonais impliqués dans ce expériences, alors qu'ils sa vaient que des Américains en avaient été les victimes.A la même époque, souligne M.Powell, des médecins et de> savants allemands passaient en procès à Nuremberg pour d< crimes de guerre influant d< expériences sur des humains.Selon i auteur de l'article, des prisonniers ont été sortis bras nus en hiver, par grand froid, jusqu'à ce que leurs membres gèlent.Des expériences étaient ensuite conduites pour les dégeler.Dans une autre expérience, 10 détenus ont été exposés à l'explosion d'une bombe à fragmentation.Tous sont morts de tf annuité.Les expériences comprenaient également l'injection de germes de ia peste, du typhus, de la dysenterie, du choléra, de l'anthrax ou de la syphillis.D'autre-, ont été soumis à la vivisection A i Y V ¦ -w.\u2022.*\u2022> v.s'.^£ BRICK DE KRAff 9*> ft Le Brick de Kraft, un autre fromage doux, un des inimitables qui se présente bien sur toutes les tables Essayez-le souvent vous verrez a quel point il est délectable' SSÊË.ri* KRAFT Très doux 16o: 464 g «\u2022as- KRAFT 60v>*>»« lu.'.\u2022 m.rmrniM> lin il\u2014Ciimnui< ,»r.i i.-'- kjtii i '¦> ¦\u2022 .v ffeMna MBSdm/praviri \u2022\u2022>«\u2022« i \u2022 aMats îles i/:**»!» KfUfl mscs ?« M .\"¦ IBSMe h' nin$> (v cnupuflj raitaMSc iu«»«n ia»i Aui In, ijr icnùijyiiifi yoMPr a l«Mrr noo r>jrrf.irjn B*»»*) i.'i a \u2022 coruM.mmm t#cs 'emtiuMi ce aaonn 'at«b«t*ni Orj le «Jflan» part or** i«n y\\i -«v nuspr^rt Hi ISt f* *ntle i Itn iMK 'i.jtvtrt au Cararta et v les 110^:'.MtA» 1 tpeofcei » i»ivs 55ù^Sr S»1 1 .i 15^ de rabais a I achat d un paquet de 16 oz (454 g) de fromage Mczzarella KRAFT chez un détaillant participant.m le fltf *\u2022*»« (.*K»p*M >\u2022.,*'-,., \\.\\i,veun t** IP ni|W a wutit' C'rf\"* O» Jtlrtc on ili-s HiUSnl!.khai I i»v««'!, Kf^ti 1 «mNt AwC ihismi \u2022 l(«N4)fi.^wi' v»hp Mont h.»».* 'O^rit H4I' ?K9 mus 'iiTir>Msi-i.i 11 VmW «V' 1f*C piu\".'C »»\u2022* bas rti\" mar Sew* f« RSwd ! n 4u ¦xpatmi Crj le ûMAtt paftaui* Un v%i iem rïU'«rvtt rte 1*4 ;\\m jmcV l çfin es» »a*ir vuwnm au Canada c \\t m ;iiïiwts kraf 1 soeoriê-.o dessus «US OFFRE M EMBOURSEMENT 15< de rabais a I achat d un p-aquet de 16 oz (454 g) de fromage Brick KRAFT chez un détaillant participant m >edet>ljrt^anc^i '\u2022.\u2022.»*,»\u2022 1 de rx o*Kvt< a *jPp cinw acrrir un y.pnOi.iti ?MAI J iV'^rs ^iaH l «mur 8601) ciwrw Drvnis'ine v le Won Royal Onfit 1 H4F* 7K9 v«(% uinr»Msr«.i m M plus H i>«» l*s dt Hwnutrrtwo 1*1 ipmhouispnvm ;«tw hwlr autre cnvJfjr i/n- \"Aidr Sa i*wj»«e «u.s ir\\*n 1 » .t.* » $ suttisjras »s tcMS *^'J I «y.pai innie vxt fistifce» ip fwn&r dr ciuim iptndnuisps Cps com* m \u2022 xenff i»-» ii««itujiWw.- \\-, jriaïUaniN pMCpMTI l e rt*rt ri »rnu » çjf la lair dr nu uvtr auPi ta» semeur* 1 p en un pjj n* i \u2022 rsi dur «itiKior ^.mr rpspçton nu tîunr Aui ftrs * ieincn*v -f.poMl a maft ir*-rr CP 9000 Sa-O « Vnvtji t- \u2022 .V*ru de «anvat 1 .A* 1* cn>(» \u2022 NON REMBOURSABLE EN MAGASIN Faites-nous parvenu un emballage LI foimaî de 16 oz 14s4 de d»»yx \"des trois produits mentionnes ci-dessus et nous vous rembourserons la somme de 75c Faites-nous parvenir un emballaqe Lj de chacun des trois produits el nous vous fembourserons Si 50 Nous n accepterons que des emballapôs complets d»3 lormat de 16 oz (454 q) Adressez a Les Inimitables BP 9838 Sa«nî Joan f Nouveau Brunswick) E2L4P7 Nom Om a\u2014ai » vrs ler.ftuusc- » .\\ '^mv»n cne; ie drt*«an pamt^un un «pm.ren .iiBspnpo; dp i'4 in ji.* 1 çfin m «.vr*.vsi^nrii au Canada e; su m produite khaT t sraniu-s n fssuS I Adresse v App Ville Province Code post.il Veuillez prévoir un delà» de remboursement dau moins 6 semaines Une seule demande de remboursement par enveloppe l offre valable au Canada seulement sur les produits KPAi'T spécifiés Ci-dessus so tormine le 31 décembre 1981.15« 1MM1027H 115* mmiôSH J.1 KRAfT LIMITS! 8600 chemin Oev&nsftirp Mon; Ro>ai lOucbec- H4F 2K \u2022MC IV- NWAFT LIMITE t Celle offre ne s adresse pas aui groupes aui oroanisnes avi cluOs ou aui associations I ! v LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 NOVEMBRE 1 crninomn TIRE / MÎT 1 Qé Courroies MAX Dayco Cour.$22.95 Cour.S23.95 L'incroyable Max\", une courroie d'entraînement très supérieure garantie 1 an.faite à la main d'un mélange de caoutchoucs surchoix et du prodigieux Kevlar (fibre B) Du Pont C'est une courroie sur laquelle vous pouvez vraiment vous fier, même par les plus grands froids.Pour la plupart des motoneiçes.26-1402X Courroies Motomaster De 79 Cour.$7 99 3 Cour.$9.99 Nos bonnes courroies cfentraînement Motomaster pour la plupart des motoneiges.maintenant à rabais.26-1532X © m Poignée de démarreur 'té 4 leurs seulement Réclames en vigueur jusqu'au samedi 7 nov.Faites de la motoneige et épargnez! Préparez-vous à bon compte pour une autre bonne saison d'aventures dans les neiges.Venez chez Canadian Tire et profitez de l'hiver.f - ^^^^^H partir ™* de Com 0 P, M, G ou TG pour homme ou dame Courant $41.95 -.y tefais Haute faille d'homme (700 Courant S44 95 teôaù Très haute taille u '700 Courant $48.95 ¦Pi : CD \"Grip-Eze\" assure une bonne prise pour tirer la corde ou le câble du démarreur sans avoir à retirer vos grosses moufles.Épargnez! 26-3701 Ski de motoneige CD Remplacez vos skis endommagés et ayez-en un de rechange en cas d'urgence.Profitez du rabais! Pour la plupart des machines.26-4079X Pare-brise à couper CD Pour votre sécurité, remplacez tout pare-brise fendillé.Fort plastique butyrate.Incolore ou fumé.Se coupe à la grandeur voulue.Ce n'est pas tout.La motoneige n'est pas un sport de riches .surtout si vos pièces et accessoires viennent de Canadian Tire.Vous n'avez ici qu'un petit exemple de notre grand choix d'articles de motoneige.Nous en avons bien plus dans nos magasins, de l'huile aux pièces de moteur, et à prix modiques! Faites au Canada pour le confort des motoneigistes canadiens.Extérieur en nylon enduit, isolé de fibres mélangées; glissière très solide.87-1272»; > ¦ w Cour.$12.95 X \\ N'ayez plus froid aux doigts avec ces chaudes moufles fourrées, à dos et manchettes en nylon et paumes en cuir.P.M ou G d'homme ou dame.87-2012X de motone 43 m Adulte, cour $23.99-Enfant cour S2199- Cour.-$1.79 Cour.$15.95 26-9251X Cour.$10.95 cnnnomn tire 123 456 789 0 .où épargnez avec les BILLETS-BONIS au COMPTANT Raùais (9% Protège-visage Bulle.Incolore.37-4006 Cour.$4.29 De la sécurité indispensable aux motoneigistes.polycarbonate doublé de nylon rembourré de moussa TP à TG d'enrant ou d'adulte.87 403F/ es de motoneigiste fjPOOjtjÇOC Part\" Pour enfants, 8-13, 1 et 2, cour.$13.95 1 1 Jeunes, 3-6, Dames 5-1 0; cour.$16.95 1 395: Hommes, 7-1 2; Cour.$1 7.95 1 3ÔS Solide nylon doublé de feutre, semelle moulée 87-2500>£ MAGASIN ASSOCIÉ .une vraie bonne affaire Ouvert jeudi et vendredi soir jusqu'à 9h Samedi jusqu'à 5h.CENTRE Bellechaiie: 6275.boiil St-Lourent MH (coin BeJlechotie) Jean-Talon: 1465 c 11, rue Jean Ta Ion L'Acadie Centre Commercial: 1500 est, rue Sauvé Rosemont: 56*5, rue D'feervilte OUEST Beaconsfield C^ntf \u2022 CofiNiMvdws 50, me Saint-Charles Cote St-Luc Mail Cavendish: 5800, bout.Cavendish Do! la rd-dev-Ormeaux: 3339, chemin des Sources Ile Perrôt Centre Commercial: (Ile Perret Lxhine: 470, 26e Avenue Verdun: 318, rue Wellington Ville La Salle: 8776.boul.Newman NORD Carrecfour Laval: 2595, rue Daniel-Johnson ChomeôVy: 435, boul label;* Montréal-Nord: 5500 est, boul.Henri-Bourossa Pont-Viau: 1000, boul.des lourvnrvdei St-Eustache: )00, boul Arthur-Sauvé St-Laurent: 1755,rue G fut* * St-léonard: 6565 evt, rue Jean-Talon Terrebonne: 1250, boul.Moody __ L RIVE-SUD: BeJoeil: 500, boul.laurier Bcochcrville: 1001, rue MontarvilU Châîoauguay: 140, boul.D'Anjou Greenfield Park: 910, boul.Toschereau Longuetril: 2790.ch.Chambly BANLIEUE C.owaniville: 177, rue Prirv:?pole Jolie tie: 5, rue Papineou Lochuto: 370, ch.mm Bethany S te-Agathe: 96, tue Principal* St-Hyacinthe: 2125, bou!.Catavant St-Jean: 600.rue Piorrc-Co St-Jérôme: Carrefour du Nord °00, boul.Crignon Sorel: 280, Boul.Fiset Valleyfield: 5^0, boul.Mgr-langlois J 4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 NOVEMBRE 1981 ?RÔTI DE CÔTES DE BOEUF CANADA CATÉGORIE A CROISEES BIFTECK BOf ¦H DE CÔTES ¦1- jus?! Il BOEUF À RAGOÛT DÉSOSSÉ, DE BOEUF CANADA CATÉGORIE A SAUCISSES FUMÉES ORDINAIRES OU TOUT BOEUF MAPLE LEAF E*B.Dfc BOEVJE BOEUT »»* -SB\" BOOM-0* 750 n«- f\\lEl 0t fAOKVJt 1* ox BÙVtEOt 3S0 8 TARTE AUX PACANES 8\", SURGELÉE FARM HOUSE_ Bîtot 18 01 su rgele '^mevjrs COCM*** Bîtot 92 8 «01 «¦ o«Rt Et »0tUf Bit 4 HDEHSt choux f**»s ;Rt*tu* ORB.3ts» soc ot porc ntET ot sou 28 oi «*\u2022 ctuo ot \\V8 TARTE AUX POMMES CUITE, SURGELÉE SARA LEE Bit .tf 625 8 dmh de route* **** PÂTÉ AU POULET THON ET NOUILLES AU Qflkm, HkmOlS VIMS ET CHAMPIGNONS, SURGELÉS, STOUFFERS t\\ts SMICt ft p\"** 6kttus0 BTtOE 400 nu.SMiCl À SPAGHETTI A LA VIANDE OU AUX TOMATES BRAVO BTtÔt 28 oz fin- BTtO 680 g CUSTO mr 12 ox ttQ- ¦ I J 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 4 NOVEMBRE 1981 v-f.\"j 1 \" \u2022 -\u2022 1*1 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 7 NOVEMBRE 1981 ¦ \u2022 ^ ; .LES SUPERMARCHÉS ¦'.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .' ¦I i.?w0O> ^scHI BACOH COUENNE DE- MN0BC** SAUCISSES FUMÉES \"RED HOF se EMB.DE 16 oz \u2022 : - - * \u2022 .\u2022 PO[)Lll PANÉ FRIT mSSES OU MORCEAUX SCHNEIDERS /a \u2022 ?- \u2022 r .\u2022 \u2022 *\u2022 \u2022 \u2022 _ »-, .' /.\u2022 \u2022.- dtp DE 200 g 4,-.- t- - .\u2022 SAUCISSES DE PORC \"OKTOBERFEST\" SCHNEIDERS ENIB.OE 500 g \" SCHHEWIRS, CORHKHQHS ET PMIM ^\u2022«¦ET, MACARONI ET FROMAGE EMB.DE 175 g TRANCHES A SAUCISSE fWttE V LES PHOTOS DE CE CAHIER NE SERVENT QU'À IDENTIFIER LA MARQUE DE COMMERCE DES PRODUITS ANNONCÉS.LE TEXTE PRÉVAUT EN TOUTES OCCASIONS LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 4 NOVEMBRE 198 TURIN (AFP) Les Brigades rouges tiendront leur «promesse».A Turin, siège des automobiles Fiat, tout le monde prend au sérieux la menace de l'organisation terroriste qui a annoncé il y a quelques mois une «campagne d'automne» contre le géant de l'industrie italienne dont 4 collaborateurs ont été assassinés par les Brigades rouges au cours des dernières années.De Marco Pitaluga, responsable des relations industrielles de Fiat au simple vigile qui monte la garde devant l'usine-pilote de Rivalta, en passant par les syndicalistes, le porte-parole des contremaîtres Luigi Arisio et les carabiniers, chacun est convaincu que les «BR» tenteront une action avant Noël si elles veulent rester fidèles à elles-mêmes malgré les résultats appréciables de la répression antiterroriste depuis un an.«Il n'y a plus aujourd'hui de colonne brigadiste à Turin et encore moins à l'intérieur de nos usines», affirme un responsable du service des relations extérieures de Fiat qui se félicite du «bon travail» effectué par les carabiniers du général Alberto Dalla Chiesa.Les succès de la répression ont d'ailleurs été illustrés au printemps dernier à Turin Brigades rouges veuf «elles frapper?J 7 où 80 membres présumés des Brigades rouges et autant de l'organisation Prima Linea ont comparu devant leurs juges.Rien n'empêche d'autre part une colonne d'une autre ville, de Venise ou de Rome par exemple, de venir à Turin, tirer sur quelqu'un et repartir», poursuit le représentant de la Fiat.Comment dans ces conditions organiser la protection?«Il n'y a pas de solution miracle», reconnaît-on au siège du groupe.Bien entendu, les «quatre ou cinq» principaux dirigeants de la firme, dont le président Giovanni Agnelli, bénéficient d'une protection particulière que pour des raisons de sécurité on préfère ne pas préciser chez Fiat.Tout au plus admet-on la mise à la disposition des cadres «à haut niveau de risque» de quelques dizaines de voitures blindées.De fait, les Brigades rouges dans leur «combat» contre Fiat ont presque toujours attaqué des cadres subalternes de l'entreprise, autant par choix politique (il s'agissait de frapper des gens directement connus de l'ouvrier du rang) que par commodité tactique.Consciente de ce fait, la direction de Fiat a opté pour une politique de répres- URSS mortes MOSCOU (AFP) \u2014 L'URSS compte sans aucun doute plus de fantômes que tous les châteaux d'Ecosse réunis.Et de plus, elle les rétribue.Première étape de ce voyage au pays des fantômes: l'Université de Kiev, où dix ingénieurs animaient un secteur de recherches particulièrement actif, sous la direction appréciée de Mme Lidià Politchiouk, vice-recteur aujourd'hui en prison.En fait, ces ingénieurs aux salaires élevés n'existaient que sur le papier.Le vice-recteur empochait, avec la complicité du comptable, les dix salaires des chercheurs fantômes.Pour découvrir le pot aux roses, il a fallu plusieurs années et une bonne dose de courage au juge instructeur.Mme Politchiouk était soutenue par tout le monde, «même par le Parti», révèle le journal «Russie soviétique».Chaque année, ces fantômes lui rapportaient 24,000 roubles ($40,000), une fortune en URSS.Ainsi les âmes mortes ont survécu à Gogol.La lourdeur de la bureaucratie, et parfois des absurdités, permettent à quelques escrocs de détourner des sommes colossales, de rémunérer des employés fictifs sans éveiller le moindre soupçon.Les experts expliquent: «Quand l'appareil de l'Etat devient trop lourd, quand il doit tout superviser, il ne contrôle en fait plus rien, et de véritables déserts bureaucratiques se créent, qui permettent les plus extravagantes tricheries».Régulièrement, la presse soviétique révèle des histoires de «fantômes».L'an passé, près de Moscou, les dirigeants d'une usine de pneus avaient ainsi «gonflé» leurs effectifs sur les livres de comptes.De nombreux ouvriers fictifs étaient régulièrement payés.Dans l'Oural, les animateurs d'un club sportif organisaient de fausses rencontres de football avec des joueurs fantômes: ils opt confortablement vécu pendant plusieurs années sur les notes de frais d'une équipe qui n'a jamais existé.Ces malversations prennent parfois des proportions étonnantes: «Russie soviétique» a révélé qu'une comptable moscovite, Mme Lidia Cosiavina, a réussi à détourner 140,000 roubles $200,000).En six ans, elle avait établi un millier de fiches de paie fictives.Quand ie scandale fut découvert, par hasard, l'étonnement fut général: «En caisse, il ne manquait pas un kopeck», constate «Russie soviétique».Et tant pis si la liste du personnel comptait mille ouvriers de trop.Tout est question d'écritures.«La Pravda», organe du Parti communiste, a même découvert une usine-fantôme.Ayant eu vent de la réussite d'une entreprise de moteurs détracteurs, près de Leningrad, le journal toujours friand de «succès socialistes» voulut y envoyer un de ses journalistes.Le reporter perçut bien quelque réticence au départ, mais il insista.En fait, cette entreprise n'était jamais sortie de terre.Elle ne fonctionnait que sur le papier.«La Pravda ne révèle pas l'ampleur des sommes ainsi détournées, mais s'étonne malgré tout que le directeur de cette usine-fantôme n'ait pas été limogé.L'organe du PC aurait préféré la prison.Le gigantisme du pays et de son industrie, le poids de son administration, les méandres de sa bureaucratie et la tentation capitaliste sont à l'origine de ces incroyables tricheries.Paradoxalement, les «âmes mortes» ont la vie dure.A tel point que l'URSS exporte parfois des fantômes.En février 1981, un emigrant juif soviétique nouvellement arrivé en Israël, Vladimir Kornblitt, avait introduit son propre programme dans l'ordinateur du ministère des Finances.11 versait ainsi d'importantes sommes d'argent à des sociétés fictives, h.sion «en profondeur» de l'activité terroriste.«Il s'agissait pour nous de couper tout lien entre les membres des commandos proprement dits, dont l'arrestation relève de la police et des carabiniers, de leurs sympathisants à l'intérieur des ateliers», explique un porte-parole de la Fiat.Fin 1979, la Fiat décidait de frapper un grand coup en licenciant (il personnes qu'elle soupçonnait de collusion avec l'orga- nisation terroriste.«Ces gens entretenaient une agitation permanente dans les ateliers, le plus souvent illégale comme le sabotage de la production, les menaces contre les collègues, t*i Hpc artos Ho violon - ce contre les chefs.Mais, surtout, elles constituaient un réseau d'observation capable d'informer les colonnes sur le choix des cibles», in-dique-t-on à la Plat.Plusieurs des ouvriers licenciés ont été emprisonnés depuis cette date pour terrorisme, mais l'un d'entre eux.indique-t-on au siege du syndicat FLM des usines Fiat, a gagné le procès qu'il avait intenté à Fiat pour licenciement abusif.Les syndicalistes, comme les dirigeants de la Fiat, pensent qu'une reprise de l'activité terroriste aux portes, voire à l'intérieur de l'usine, est toujours possible.Aldo Dutto, permanent du svndicat de l'usine Mirafiori (45,000 ouvriers) de Fiat, affirme que des tracts brigadistes ont circulé cet été dans l'établissement.Mais il ne peut les montrer, la possession de tels documents étant in- torHifp PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ DU 4 AU 7 NOVEMBRE 1981 CHEZ VOTRE QUINCAILLIER Et accessoires en coffret.2 clés, guide de ccupe droite et circulaire.Fer droit à tige Va à deux cannelures 027063 ÉM | MM ¦ I '¦ ¦'¦ EPURATEUR D'AIR 'ECOLOGIZER' PHILIPS $37 Purifie l'air vicié et la fumée du tabac.A marche continue et à grand rcyon d'action.Soulage efficacement les personnes souffrant d'allergies.246019 HUMIDIFICATEUR Ventilateur à deux vitesses.Entonnoir anti-éclaboussures.roulettes silencieuses.Fini noyer.Réservoir amovible de 7 gallons.045165 ENSEMBLE 11 TOURNEVIS FULLER CANADA Un choix de lames vous permettant d'attaquer tous genres de vis.Manches résistants et confortables.121220 COFFRE A OUTILS Modèle à deux tiroirs et plateau à outils.Entièrement soudé et fini à l'émail cuit.239008 BANC DE SCIE Rockwell professionnel de 10\" à arbre inclinable avec support et allonge.Livré avec guides de refente et d'onglets.Table 22\" x 37\", sans moteur.387025 PESE- PERSONNE Forme rectangulaire, motif de coquillages, amande.Lecture en Ib.et kilos.Gros chiffres faciles à lire.076050 VILLE DE LAVAL chomedey OUINC GOYERLTtE 1533, boul.Curo-Lab*He 681-3328 chomedey QUINC.GUY RACINE LTÉE 335, boul Chômer y 681-7575 duvernay QUINC.MÉTRO INC.3425 de la Concorde 661-0885 fabreville GRANDM0NI INC.434, boul Cure-Lobollo 625-0753 pont-viau PAQUETTE & GUY LTÈE 367, bewi.dHbumttidtt 669-7151 ste-dorothée quinc.laval ltée 1268 Bord-oVI'Eou 689-2220 ILE DE MONTRÉAL ?Bal ahuntsic QUINCAILLERIE D-B 150 ou«»i, ru* FWury 387-7301 ahuntsk: HERVÉ XAVARY INC.2321 *«t, rvt R*ury 381-6660 a anjou QUINC.CHAUMONTENR.8674, PldC* Chaunon! 352-1220 CÔTE-DES-NEIGES QUINC.GAGNÉ ENR.5200, rue Galinacu 731-6833 (BaS) DORVAL QUINC.BOYER INC.707 Bord-do-lcK 631-3538 £\u202223 LACHINE M.LACROIX & FILS LTÈE 650, ru* Notre-Dame 637-3767 lachine QUINC.ROCK ENR.813, ru« Provott 634-2222 LASALLE QUINC.PONT MERCIER LTÈE 555, ru* lofl*ur 366-2840 Bal longue-pointe QUINCE.MENARD INC.7774 ttt, r.i Notr*&omt 353-4800 maisonneuve l.LAMARRE LTÉE 4041 m, rv« S*-C*fr*nnt 526-2857 montréal F.60YETTE INC.7649, ru* Papirwou 725-9844 I montréal-nord QUINC.ïi E li Y t Nu E ENR IttStMttwrt htmm 322-6690 MONTREAL-yORD FERR.CHARLEROIINC.4690, ru* Charkroi 322-2031 MONTREAL NORD h.rayary& frères inc 3717, ru* Mont«l*t 321-1710 NOTRE-DAME-DÊ-GRÀCE QUINC.MQNKLAND 5657, rue Monkland 489-2811 NORD QUINC.6.LALANDE INC.6740, boul.St-laur*nt 277-3800 NORD QUINC.LAMBERT INC.6524, ru* Scint-Hub*rt 274-3521 p1errefonds QUINC.G.RAYMOND LTÉE 15721, boul.W*TT*f©odi 626-3928 PtATÏAU MONT-JKJYAl QUINC.BERNIER INC.4638, ru* St-D*nU 844-8838 PlATÎAUMONT-*OYAl QUINC.DESLORIMKRINC 2129 »«t.Mont-Royal 521-6741 PLATEAU MCNMOYAl A.G8YETTE k FILS ENR.1473 ru* lowri*r 521-9580 9 PLATEAU MONT-ROYAL SEGUIN &LEGAULT INC 759 *«t, ru* Rachel 521-8570 POINTE-AUX-TREMBIES latenorlsse&fils inc.11837 et», Norr*-Dom« 645 8874 ROSEMONT QUINC.BEAUBIEN INC.3194 oit, ru* B*aubi*n 727-0525 rosemont quinc c.8èlanger lue 2599, ru* Manon 374-2121 rosemont R.GI3FAIILU FILS INC.2613 \u2022»», ru* JtMin-Tnlon 374-0266 rosemont quinc.soger lambert ltèe 5110 *tt, ru* B*oub«*n 255-0760 ROXBORO QUINC.ECHO INC \\039i «mt, »t*LG*«fa 684-4142 saint-léonard QUINC.ST LÉONARD INC.8480, bout LocoftJoIro 323-2716 PIATEAU MONT-tOYAl Mttt.JEAN RÉIEIT INC.ni5Mt,*vt*M**t»H 526-3337 saint-michel QUINC.BOULEVARD ENR.9035.boul.Pi*~lX 327-4622 SNOWDON QUEEN MARY HOWE LTÉE 5323, ch.Queon Mary 481-0129 TETREAULTVILLE quinc.ste claire (1980) INC.351-5970 VILLERAY quinc.jean bquroeau inc.1973, ru* Tilltmont 727-4970 verdun quinc.e.chastranq inc.3660, av* V*rdun 769-4559 verdun a e.lamarre & fils inc.5421 ru* Bannanryn* 768-0741 verdun QUINC.J.R.POIRIER LTÉE 1818,av*a*rEgliM 767-2404 ville-emard Quinc.A.Bissonnette Inc.621, bod.Monk 766-6783 ville-emard QUINC.LACROIX (pr*» m**Tt> Monk) 6730, boul.Monk 768-3400 ville-emard L SAUVE LTtE 6047, bout.Monk 766-8559 mont-royal QUINC.MOIELECTRIC INC C**lr* é**dwN l*ciiorx1 731-6871 SAINT-MICHEL JEAN CLAUDE RBY INC.9162, boul SoJnt-MkhoJ 388-1149 VILLE MERCIER GuiNC HEIPER INC.62, SMoan-ftaprttt* 691-0443 (B3) VILLERAY QUINC.GAZAILLE LTÉE 1261 *tt, ru* B*oubi*n 276-7212 VILLERAY ALBERT LORD LTÈE 7341, ru* Soint-D*nit 274-2561 chambly * QUINC.J.P.LAUZON INC.840, ru* Pengny 658-8844 chateauguay JUé quinc.chateauguay inc.155 3, ru* Principal* 692-8223 VILLERAY QUINC.F RAVARY 8155.ru* So.nt-Hubert 276-3515 ville saint-pierre CHEYRIER 170, ru* St-Jocquos 364-5661 RIVE-NORD sainte-thérèse E.BOUDREAULT INC.200, ru* Soint-CKori*» 435-5933 RIVE-SUD BaOEIL DECOR BEAUMONT MoM Montonoch 467-7732 laprairie QUINC.BERGER INC 11SS,rw$ouit^azab*A 659-1951 longueuil FERRONNERIE BRIEN INC.275 «ml, boni Curt-fomw 677-5225 longueur FERR.A.LEDUC INC.1917, ru*5oinf* Hél*n* 674-4290 longueuil QUINC.ROB ERGE INC.2225, Owmin Chombly 679-5160 SAINT -BA yiE-lf-ORANO QUINC.TAILLON LTtE 219.ru* Principal* 653-2071 MONT SAJNT-HRAJK LUC ARP1N INC.103, boul.Lourior 464-5117 SAINT-HUBERT ffr* QUINC.ROBERGE INC Mori** Coutinoow 6S6-9993 pai-i.brossard quiw .If.bélanger INC.5777, av.Awtouil 676-6733 saint-lambert QUINC.ROUSSEAU m 4*3, iv* Victoria 671-3267 J 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 NOVEMBRE 1981 V7S>4 JOHNSON 450 m L SHAMPOOING POUR BÉBÉS WHhi 1 2 ¦ 00 .: ' 279.271 \u2022 ?ql.de 2 paires GANTS DE CAOUTCH POUDRE POUR BÉBÉS poudre pour bébés Gants de caoutchouc Pour ces mains douce % et jotés ex- W 00 oing ébés I 33' ImL 700 g ¦488 \u2022m MONTREAL ET ENVIRONS \u2022 PLACE B0URASSA MOOMFNRt-BCURASSA CENTRE D'ACHATS FOREST 10V.r ooul PIF IX PLA2A COTE DES NEIGES 1700 cote oc* neige s 'LE MAIL CAVENDISH MOO BOUl CAVtNDISK \u2022 CENTRE COMMERCIAIFLEURY 1747 PLEURYEST \u2022 CENTRE D'ACHATS VAN HORNE «110 VAN HO«NF \u2022 PLAZA ALEXIS NIHON 1330 ATWAIf H \u2022 CENTRE D'ACHATS WILDEPTON 7MY VAN HQRNt ' PLACE DESORMEAUX 7177 CHEMIN CHAMBLV LONGUEUIL P O ' PLACE JACQUES CARTIER 1401.C.HFMIN CHAMBLV LONGUEUR P 'à CARREFOUR LAVAL 1003 HOUl IF CARREE OU»« CENTRE D'ACHATS ST-MARTIN 030 BOUl CUM l ABE*.Lt LAVAL PQ * 4624 BOUL.SAMSON «.HOMtUfcY LAVAI ' CENTRE D'ACHATS BEACONSFIELD SO ST CHARLES \u2022CENTRE D'ACHATS OORVAL 310 AV» îiOHVAL \u2022 CENTRED ACHATS ILE PERROT 101 HOWL CAROINAI LEQER PINCOURT PO \u2022 90.CHEMIN MORGAN BAH f> URFE LES PROMENADES SAINT-BRUNO 111.BOUL or S PROMENADES ' LES GALERIES RICHELIEU 071 BOUL.OU SEMINAIRE SAINT-JEAN.PO \u2022LES GALERIES TERREBONNE 1113 BOUL MOOOY LES GALERIES JULIETTE 1073 BOUL FIRESTONE \u2022PLACE BELVEDERE «60 BELVEDERE SUD SHERBROOKE P O ' CENTRE COMMERCIAL CARREFOUR DE L'ESTRIE 1030.BOUL PORTLAND SHERBROOKE.P O LES GALERIES GRANBY ?Q EVANGELINE \u2022LES GALERIES HULL 170 BOUl ST JOSEPH 'LE CARREFOUR BOIS-FRANC «73 BOUL JUTRAS VICTORIAVHLE P O CENTRE COM.LES RIVIERES 4123.BOUL DES F ORGES TROIS RIVIERES P O.LES GALERIES SAINTE-ANNE 1300 O ESTIMAUVILLE GIEFARO.P Q \u2022 CENTRE-VILLE TROIS-RIVIERES \u2022 CENTRE COM.PL.OU ROYAUME 770 DES FORGES TROIS RIVIERES.P O.LES GALERIES CHAGNON 70.ROUTE TRANS-CANADA LEVIS.P Q PLACE LE BOURGNEUF 3300.BOUL DES QRAOINS CHARLF6BOURO.P o 1 PLACE DU ROYAUME CHICOUTlMI P O PLACE CENTRE VILLE 100 EST.BOUL.HARVLY JONQUIERE PO LE CARREFOUR RIMOUSKI Ml BOUL JESSOP LES GALERIES MONTAGNAISES 1003.BOUL.I AURf SEPT ILES.PO CENTRE REGIONAL MANIC0UAGAN 100 BOUL IAKm.m( MAJîERlVF P O 1PLA2A DE LA MAURICIE ¦ WINIfjAN 298 BOUL.THERIAULT RIVIERE DU LOUP Prix en vigueur jusqu'au dimanche, 8 novembre 1981.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités jusqu'à épuisement du stock * OUVERT LES DIMANCHES i 9996 06262438 "]