La presse, 23 novembre 1981, B. Économie et finance

[" En vont© partout de CARL SAGAN ÉDITIONS t§& SÉLECT ETÏ__U9CE CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 4.Dangers pour le FMI -_____ >ot_w^ wmmamammma Frédéric Wagnière La Pologne et la Hongrie ont récemment posé leur candidature au Fond monétaire international et à la Banque mondiale.Déjà plusieurs pays communistes, dont la Chine, sont membres de ces deux organisations spécialisées des Nations Unies.L'adhésion de ces deux pays serait un pas important vers l'universalité de ces organisations.Dans le cas de la Hongrie, il s'agirait par ailleurs d'une étape importante vers la convertibilité de sa monnaie, le forint.On peut toutefois se demander s'il ne faut pas craindre plutôt un affaiblissement du FMI, car les grands bénéficiaires ne seraient pas ceux que le FMI veut avant tout aider, les pays du tiers monde à faible revenu.Ces deux pays de l'Europe de l'Est ont accumulé une dette extérieure importante.Dans le cas de la Pologne, elle atteint près de $30 milliards de dollars dont environ $17 milliards sont dus à des banques occidentales.La Pologne est incapable de rembourser cette dette à échéance et ne parvient à payer les intérêts qu'à grande peine.Par ailleurs, la crise économique a pris des proportions telles qu'on ne voit pas comment elle s'en sortira.Les banquiers qui lui ont fait crédit semblent être en perpétuelle renégociation de la dette.Multiples avantages pour la Pologne Pour la Pologne il y a de multiples avantages dans son adhésion au FMI.Elle pourrait obtenir des crédits, et dans sa situation tous les crédits sont bons à prendre.Le FMI ne manquerait pas d'exiger que le gouvernement prenne des mesures pour tirer l'économie de son marasme.Les Polonais accepteraient de telles mesures plus volontiers si elles étaient imposées par une institution qui a une bonne réputation et qui n'est pas particulièrement politisée que si elles étaient simplement imposées par leur propre gouvernement.Enfin, les banques occidentales se montreraient plus accomodantes dans les renégociations étant donné qu'elles auraient des garanties additionnelles.Le cas de la Hongrie est moins troublant: sa dette extérieure est moins importante et son économie se porte beaucoup mieux.Par ailleurs, l'adhésion au FMI a un sens plus profond pour la Hongrie étant donné qu'elle a depuis longtemps pris le chemin qui mène à une monnaie convertible.On peut toutefois craindre qu'avec la Pologne et la Hongrie qui suivent la Roumanie en devenant membres du FMI, ce sera bientôt tout le bloc de l'Est qui demandera des crédits.Or les pays de l'Europe de l'Est ont atteint un niveau de vie qui semble les rendre inéligibles pour des crédits autres que tout à fait transitoires du FMI.Le Fonds a, en effet, de plus en plus de peine à allouer des crédits aux pays les plus démunis et qui sont sur le point de ne plus pouvoir importer de pétrole, des engrais et des denrées alimentaires.S'il doit encore assumer la tâche de prêter sur une base presque permanente à des pays industrialisés, il devrait emprunter massivement auprès des gouvernements nord-américains, japonais et européens.Or certains de ces pays sont déjà inquiets de l'effet inflationniste que peuvent avoir les crédits du FMI.Ce n'est pas une coïncidence Ce n'est pas par coïncidence que les pays de l'Est montrent un intérêt dans le FMI au moment où l'Union soviétique doit avouer que sa croissance économique est extrêmement basse, que sa récolte de céréales sera bien inférieure aux projections du plan pour la troisième année de suite et que d'autres objectifs du plan ne seront pas réalisés.L'Union soviétique a jusqu'à présent maintenu que l'assistance mutuelle entre les pays socialistes rendait le FMI superflu.La crise économique qu'elle traverse actuellement lui ôte toutefois les moyens de jouer le rôle principal dans cette assistance mutuelle et c'est pourquoi elle a donné son aval à la candidature de la Pologne et de la Hongrie.Cela veut dire que le FMI, s'il ne fait pas attention, pourrait se trouver dans la situation où il doit accorder son aide financière à un énorme bloc de pays développés qui entreraient ainsi en concurrence avec les pays les plus démunis.L'entrée des pays de l'Est dans le FMI signifierait aussi que beaucoup de banques occidentales pourraient continuer à faire des prêts à des taux très élevés alors que la prudence dicterait plutôt qu'elles s'en abstiennent.Il y a dix ans, quand les pays de l'Est commençaient à emprunter sur les marchés financiers occidentaux, on les considérait volontiers comme des risques presque inexistants.Ce n'est qu'une fois qu'on s'est aperçu que la crise du pétrole avait aussi un effet à l'Est, qu'ils ont augmenté leurs emprunts et commencé à éprouver des difficultés dans leurs paiements avec les pays industrialisés.Les banques se rendent maintenant compte que ce ne sont pas des difficultés passagères et qu'elles comptent un nombre croissant de créances qui sont en réalité douteuses.Elles se voient obligées de renégocier ses créances, faute de quoi elles devraient les déclarer comme douteuses et créer des réserves additionnelles, ce qui diminuerait leurs bénéfices.En devenant membres du FMI, les pays de l'Est retrouveraient un peu de leur crédit perdu et pourraient renégocier plus facilement et éventuellement emprunter davantage.Quant aux banques, elles continueraient à encaisser des intérêts élevés sur des créances qui ne sont pas sur le point d'être remboursées.Jk NOTER AUJOURD'HUI Montréal \u2014Séminaire sur le forfaitage, organisé par la SEE (Société pour l'expansion des exportations).Longueuil \u2014Cérémonie pour marquer le début des travaux de construction du futur siège social de l'UPA (Union des Producteurs Agricoles).Saint-Lazare \u2014Inauguration officielle de l'usine de régénération d'huiles usées Lubrimax.Halifax \u2014Conférence fédérale-provinciale des ministres des finances.Aujourd'hui et demain.DEMAIN Montréal \u2014 Déjeuner-causerie de la Chambre de commerce du district de Montréal.Conférencier: Rodrigue Biron, ministre de l'Industrie, du Commerce, et du Tourisme.\u2014L'Organisation de l'aviation civile internationale (OCAI) annonce l'adhésion du Venezuela.MERCREDI Montréal \u2014Déjeuner-causerie de l'Association des analystes financiers de Montréal.Conférencier: Gordon D.Garmaise, président, Gar-maise and Associates.Sujet: «Une TAUX HYPOTHÉCAIRES qui arrive trop pour plusieurs La baisse des taux hypothécaires a pris de l'ampleur la semaine dernière.La baisse depuis leur plus haut niveau Tété dernier est maintenant de quatre points.La Banque de Nouvelle-Ecosse offre actuellement des hypothèques à un an à un taux de \\1V\\ pour cent.Un bon nombre d'autres institutions financières affichent des taux de Wn ou 17% pour cent, parfois même sur des hypothèques de cinq ans.FRÉDÉRIC WAGNIÉRE Pour beaucoup de propriétaires, cette évolution vient trop tard.Plusieurs d'entre eux ont dû renouveler leurs hypothèques cet été alors que les taux étaient de 2V/2 pour cent ou plus.Ceux qui ont pu attendre jusqu'à présent économiseront environ $90 par mois sur une hypothèque de $30,000 par rapport à ceux qui ont renouvelé en septembre.Selon la Banque du Canada, le taux hypothécaire moyen était de 21V2 pour cent en septembre.A ce taux, un emprunt de $30,000 à amortir sur 25 ans entraîne des paiements mensuels de $518.01.A un taux de 17V2 pour cent, ces paiements baissent à $428.83, soit environ $90 ou 17 pour cent de moins.AU QUÉBEC Les propriétaires qui ont pris une hypothèque en septembre ont ainsi eu de la malchance.Pas chanceux Mais vu sous un autre angle, ceux qui doivent renouveler leur hypothèque maintenant ne sont pas vraiment chanceux.Prenons le cas de celui qui a acheté une maison il y a trois ans avec une hypothèque de $30,000, à un taux de 11 pour cent.Ses paiements mensuels vont passer de $288.76 à $428 83, soit une hausse de presque 50 pour cent.Dans la plupart des cas, cependant, la maison achetée il y a trois ans a pris de la valeur et le revenu du propriétaire a augmenté.Il aura aussi un avantage par rapport à celui qui veut s'acheter une maison maintenant avec une hypothèque de $30,000 et qui devra se contenter de quelque chose de plus modeste.Un bon nombre de propriétaires qui ont contracté une hypothèque cet été ont pris la précaution d'en prendre une qui est ouverte \u2014 qui peut être renégociée en tout temps.Ils sont maintenant en mesure de bénéficier de la baisse des taux.Toutefois, ils doivent décider à quel moment exercer ce privilège.On peut, en effet, s'attendre à ce que les taux baissent encore dans un proche avenir.Cette baisse risque toutefois de ne plus être aussi rapide.Enfin, il se peut que d'ici quelques mois, si l'économie commence de sortir de la récession et que la demande d'hypothèques est forte, les taux se mettent à grimper rapidement.Danger Le danger est qu'en voulant attendre pour renégocier quand les taux sont au creux de la vague on se trouve tout à coup obligé de renégocier à un taux beaucoup plus élevé.Par exemple, si les taux hypothécaires baissent jusqu'à 16 pour cent dans les prochains mois, il serait peut-être dangereux d'attendre qu'ils chutent encore jusqu'à 15 pour cent, car on pourrait se voir obligé de renégocier alors que les taux sont de nouveau tout à coup à 18 pour cent.La différence pour les paiements mensuels entre 15V4 pour cent et I6V2 pour cent sur une hypothèque de $30,000 est d'environ $22.Certains propriétaires qui ont passé par l'expérience traumatisante d'un renouvellement d'hypothèque l'été dernier et qui ont la possibilité de renégocier, pourraient aussi examiner la possibilité de maintenir leur paiement mensuel, mais de racourcir la pé- riode d'amortissement.Le paiement qui amortit un prêt de $30,000 sur 25 ans à 21V.pour cent, peut l'amortir en dix ans à 17V.pour cent.C'est encore la meilleure façon de se mettre à l'abri d'une autre hausse soudaine des taux que d'essayer d'amortir son emprunt le plus rapidement possible.Enfin, ceux qui ont des hypothèques fixes à des taux de 21 pour cent ou plus, devraient examiner la possibilité de payer la pénalité voulue pour pouvoir renégocier à un taux plus bas.Cette pénalité est généralement de trois mois d'intérêt, ce qui en temps normal est suffisant pour décourager la renégociation.Mais si la baisse continue, on est bien loin d'une situation normale, d'autant plus que ceux qui ont pris une hypothèque pour un an l'été dernier courent le risque de devoir renouveler alors que les taux sont de nouveau en train de dépasser 20 pour cent.En passant de 21^» pour cent à 15V2 pour cent, la diminution des paiements mensuels pendant un an couvre la pénalité qu'on a dû payer.Mais pour que ce soit vraiment avantageux, il faudrait être assez sûr que les taux hypothécaires vont rester élevés pendant longtemps.Chute radicale de la production métaux approche systématique de la gestion de portefeuilles-actions.» \u2014Colloque organisé par l'Institut national de productivité.«Pour une nouvelle approche de gestion.» \u2014Déjeuner-causerie de l'Association des professionnels en ressources humaines du Québec.Conférencier: Ghislain Dufour, vice-président exécutif du Conseil du Patronat du Québec.Thème: «Les principaux dossiers législatifs en relations de travail au Québec».Toronto \u2014Conférence organisée par le Conference Board au Canada.Sujet: «Publicité engagée: propagande ou droit démocratique?» JEUDI Montréal \u2014Séminaire d'information du ministère de l'énergie et des ressources du Québec, secteur Mines.Sujet: «Les activités de la direction générale de l'exploration géologique et minérale.» Aujourd'hui et demain.\u2014Conférence annuelle de l'Association des administrateurs de caisses de retraite du Canada.Conférenciers: Peter Harris, associé, Perry, Farley & Onyschuk et Thomas H.Savage, président, ITT Canada Limited.Sujet: «Les caisses retraite au Canada: où allons-nous?» Aujourd'hui et demain.Même si sa valeur a presque triplé en dix ans, passant de $493 millions à un peu plus de $1.4 milliard, la production de métaux au Québec a connu une baisse très sensible en volume.JEAN POULAIN_ Le métal-type dans cette réduction radicale d'activité est le zinc dont le Québec avait produit 186,000 tonnes métriques en 1970.D'année en année, le rythme d'extraction a constamment diminué, pour ne plus atteindre que 72,750 tonnes l'an dernier.Dans les deux cas, la valeur de la production, en dollars courants, se situe au même niveau, soit $65.3 millions en 1970 et $69.1 millions en 1980 (encore qu'il ne s'agisse pas de dollars de même valeur).Le cuivre, dont le tonnage extrait le situait en 1970 derrière le zinc en volume, avec 163,000 tonnes métriques, a connu lui aussi une chute significative de production, tombant à 101,000 tonnes métriques en 1980.En valeur, cette production est passée de $208 millions à $258 millions, soit près de 4 fois le niveau de celle du zinc.L'or Le troisième élément, beaucoup plus spécial pour la période en cause, est l'or, dont la production s'est légèrement réduite malgré le stimulant des prix.En effet, si la valeur de l'or extrait des mines québécoises ne représentait que $16 millions en 1970 pour 13,567 kilos, elle atteignait $270 millions ou près de dix-sept fois plus, pour une quantité moindre, de 12,071 kilos.Le seul métal ayant connu dans la période une certaine progression a été le minerai de fer, dont la valeur a dépassé le demi-milliard de dollars en 1980 ($506 millions) pour 17.4 millions de tonnes, à comparer à $134 millions couvrant 13.7 millions de tonnes, dix ans plus tôt.L'amiante Au chapitre des minéraux industriels, l'élément de loin le plus important est l'amiante dont la valeur extraite représente plus des trois-quarts de celle de l'ensemble de ce secteur avec $519 millions sur $669 millions l'an dernier.L'on note pourtant, là encore, une certaine baisse du volume de fibres extrait qui est passé de 1,241,000 tonnes en 1970 à 1,2169,000 tonnes en 1980.Parmi les autres minéraux, l'on peut relever la tourbe, dont le volume extrait a presque doublé en dix ans, passant de 119,000 à 217,000 tonnes et la valeur, de $4.1 millions à $14.7 millions.Construction Enfin, le principal produit dans le secteur des matériaux de cons- truction est la fabrication du ciment dont le volume est passé de 2 millions de tonnes à 2.7 millions et la valeur, de $39 à $140 millions.Il est toutefois dépassé par la pierre sous toutes ses formes et emplois (ardoise, schiste, calcaire, granit, grès, marbre), dont la valeur globale atteint $159 millions, pour 55.4 millions de tonnes.La baisse de production constatée au Québec au cours des dix dernières années s'illustre par le ralentissement du niveau des investissements.Immobilisation En 1970 l'ensemble des dépenses d'immobilisation des trois secteurs totalisait $219 millions (et $283 millions en 1971), alors qu'en 1980 (et en dollars de 1980), ils ne représentaient plus que $182 millions.C'est le minerai de fer qui a, et de loin, provoqué les plus gros investissements: c'est ainsi qu'entre 1971 et 1977 cette industrie a dépensé à cette fin la somme de $1.6 milliard.Malgré la baisse de production qui a touché le secteur des métaux, le nombre d'employés y est passé de 23,909 en 1970 à 24,480 en 1980.Par contre il a baissé dans les carrières (5,374 à 4,214) et dans le forage au diamant (725 à 485).Toutes les données reprises dans cette analyse proviennent d'une publication qui vient de sortir et émane du ministère québécois de l'Energie et des Ressources.VALEUR DE LA PRODUCTION MINERALE DU QUEBEC,1970-1980 Année\tMétaux\t%\tMinéraux Industriels\t%\tMinéraux de construction\t%\tTotal 1970\t493089 743\t61\t216463 788\t27\t102308310\t12\t811 861 831 1971\t436882435\t57\t213825527\t28\t120766335\t15\t771 474 297 1972\t435782082\t56\t218107262\t28\t137923793\t17\t791 813137 1973\t521 683139\t55\t247083323\t26\t184252644\t19\t953019106 1974\t677 224232\t54\t320767546\t26\t249560591\t20\t1 247552369 1975\t670009317\t53\t286333 778\t22\t315120763\t25\t1 271 463858 1976\t738527533\t48\t466282 245\t31\t317735778\t21\t1 522 545556 1977\t778990513\t47\t519402606\t31\t376569012\t22\t1 674962131 1978\t799507 777\t45\t555856631\t31\t429412123\t24\t1784776531 1979\t1 093581 527\t51\t615913825\t29\t445491 835\t20\t2154987187 1980*\t1 425 722000\t57\t668658000\t27\t407619000\t16\t2501 999000 Préliminaires B 2 -JSPQMIE ET FINANCE^ LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 Robot à fout faire Chaque année, le magasin à rayons Neiman-Marcus, de Dallas, vous offre, dans son catalogue de Noël, au moins une idée de cadeau parfaitement originale.Par le passé, ce magasin a déjà annoncé une antenne parabolique permettant de capter les émissions télévisées par satellite, une paire de jeunes bisons pour $11,750.et une jonque chinoise pour $60,000.Cette année, pour qui a déjà tout, c'est le robot domestique ComRol.Conçu par Jerome Hamlin, de Greenwich, au Connecticut, ce robot (photo) de 4.5 pieds de hauteur peut ouvrir les portes, servir des rafraîchissements, sortir les poubelles, faire prendre l'air au chien, faire le ménage, faire entendre aux invités de la musique ou leur offrir un spectacle.Hamlin, qui a créé la compagnie intimation Inc.pour fabriquer et commercialiser ce robot, reconnaît que la machine ne suscite pas encore beaucoup d'intérêt mais il tient à souligner que ComRol n'est pas seulement un jouet de luxe pour adulte.«C'est, dit-il, un pas de fait dans la voie des futurs domestiques automatisés».La pile qui active le robot active également une balayeuse électrique et d'autres outils de nettoyage, une horloge à affichage numérique, un détecteur de fumée un système de télé et de radio à cassette, haute fidélité.Un bras mobile peut manipuler de petits objets et le robot peut même parler au moyen d'un système d'élocution électronique.Le robot peut se mouvoir grâce à une télécommande-radio, ou grâce aux directives que des rubans programmés fournissent à un micro-ordinateur faisant office de cerveau.Hamlin projette de Le véritable service de première classe VIA 1 est maintenant offert dans 3 trains pour Québec, 6 pourToronto et 3 pour Ottawa.VIA 1.en formule Club ou Club de luxe,est a votre disposition a bord de plus de trains sur plus de trajets qu'auparavant.Un comptoir spécial d'enregistrement Un choix de repas ou un goûter, selon la formule disponible.Des journaux et des magazines gratuits.Et un service attentionné par un personnel de bord spécialement formé.N'oubliez pas que te stationnement est gratuit à la gare de Dorval.Pour renseignements et réservations, communiquez avec votre agent de voyages ou VIA au 871-1331 Notre standard téléphonique est ouvert 24 heures par jour.i ACTA CORRIDOR: LE TRAIN A SON MEILLEUR SARNIA QUEBEC MONTREAL KINGSTON LONDON TORONTO Pendant 25 ans le plus puissant outil du XXe siècle était caché dans un coin perdu de l'entreprise.Longtemps, trop longtemps, les ordinateurs se sont raits encombrants et compliqués.On leur consacrait donc une pièce inutilisée, dans un coin perdu de l'entreprise.Et parce qu'ils étaient ainsi relégués dans les coulisses, leurs précieuses données n étaient pas accessibles à plusieurs des personnes qui en auraient eu besoin.C est alors que Wang a levé le rideau.Wang a en effet tout révolutionné en faisant en sorte que les ordinateurs m ® sadaptent M aux gens et nonTinverse.Les ordinateurs Wang sont faciles à comprendre et à utiliser.Et quelle que soit la rapidité à laquelle croît votre entreprise, ils sont en mesure de grandir avec vous.sans vous imposer des délais, de la reprogrammation ou Tachât de nouveau matériel.C'est la même simplicité qui caractérise notre système de traitement de textes.^ Ordinateur VS de Wang.(80 pour cent des messages à l'opérateur sont exprimés en mots et non en chiffres.) Rien d'étonnant aue Wang soit à l'heure actuelle le premier fabri-1- cant de macnines de traitement de textes au monde.' coupon-répons* si vu Voilà comment Wang contribue à faire de la bureautique une réalité d'aujoud'hui.C'est nous aussi qui avons lancé le système de messagerie électronique Mailway.Ainsi que le réseau Wangnet aui intègre en un ensemble ordonné toutes sortes d'appareils de bureau.Peu importe leur fabricant.Avec Wang, la bureautique devient une réalité.Cela permet aux entreprises de réaliser des économies et aux gens d'être plus efficaces tout en mesurant leurs efforts.Et voilà comment le bureau devient pour tout le monde un j i«éphoncJ_J_ lieu où il fait bon travailler.I-1 WANG Rendre le monde plus efficace.Wang possède on* 5ji»r'$ *(jj»in^n: «tut 'urur.ts et tut fiormet LE CEGEP DE L'OUTAOUAIS (SIEGE SOCIAL) requiert les services de PROFESSEURS pour l'enseignement régulier et l'éducation aux adultes pour la session Hiver 1982.Dû à une hausse de clientèle, le cégep de I Ou-taouais recherche des professeurs à temps complet, temps partiel et chargé de cours pour assumer une charge d'enseignement dans les disciplines suivantes: CDC corporation de développement du canada DIVIDENDE No 25 ACTIONS PRIVILÉGIÉES CATÉGORIE B Avis est par les présentes donne qu'un dividende trimestriel de S2.00 l'action sur les actions privilégiées catégorie B, encirculaticn, a été déclaré payable le Ier janvier 1982 aux détenteurs de ces actions privilégiées inscrits à la clôture des affaires le 1 décembre 1981.Pour le Conseil d'administration.le secrétaire Claude R.Marchand Vancouver, Colombie-Britannique le 19 novembre 1981 à changer, cela se fera rapidement»., explique M.Empey.Une reprise sur les titres pourrait facilement faire bondir leur valeur de 25 à 50 pour cent en moins d'un mois, comme cela s'est déjà vu, estime-t-il.L'expert de Wood Gundy recommande particulièrement les titres de Cominco, Inco (en dépit de leurs faibles revenus) et, surtout, Alcan.Cette dernière entreprise est grandement favorisée par ses coûts de production peu élevés.L'inco vient de déclarer sa première perte trimestrielle en près de cinquante ans, ce qui est significatif des problèmes que traverse le secteur des mines et métaux.La compagnie accuse une perte de $29.1 millions (amé- ricains) au troisième trimestre de 1981.et son dividende trimestriel a été réduit de 18 à 5 cents.Pour le trimestre correspondant, l'an dernier, la compagnie affichait un bénéfice de $38.9 millions.John Lumb reconnaît que l'inco est aux prises avec plusieurs problèmes, mais ajoute que ses titres sont sous-évalués.La compagnie, dont les titres ont oscillé entre $28.50 et $16 à Toronto,peut produire son nickel à des coûts relativement modiques à cause de ses disponibilités en énergie hydro-électrique.L'inco est en outre le principal producteur canadien de cuivre, et une remontée des prix du cuivre stimulera l'intérêt pour les titres de la compagnie, ajoute M.Lumb.Taux d'intérêt Les prix du cuivre ont connu une nette chute depuis plusieurs mois.Cette situation est attri-buable aux taux élevés d'intérêt et à la faiblesse des industries de l'automobile et de la construction, deux gros acheteurs de cuivre.Les analystes font remarquer que toute reprise dans le secteur des mines et métaux est intimement liée à une éventuelle reprise de l'économie mondiale.Une conjoncture économique défavorable chez les grands pays industrialisés a entraîné une détérioration de la demande pour les métaux, en particulier aux Etats-Unis et en Allemagne fédérale.Toutefois, M.Lumb note que les stocks sont prési ntement à un niveau exceptionnellement bas, même pour une période de récession, et que la reprise sera en conséquence plutôt rapide.En plus de l'inco, l'expert de Dominion Securities recommande aux gros investisseurs l'achat des litres de Noranda.Quant à l'analyste Michael Reid, de la maison Walwyn Stod-gell Cochran Murray, il recommande Falconbridge Copper et Minerai Sources International.Falconbridge est également un bon choix pour Tom Komios, de Merrill Lynch; M.Tomlos appuie cette recommandation sur les résultats de tests aux mines Ansil de Falconbridge, au Québec, qui ont indiqué d'importantes concentrations de cuivre et d'or \u2014 Histoire \u2014 Physique \u2014 Chimie \u2014 Mathématiques \u2014 Electrotechnique \u2014 Philosophie \u2014 Informatique \u2014 Administration \u2014 Droit pénal EXIGENCES REQUISES: 1.Diplôme universitaire terminal de premier cycle mais de préférence un diplôme universitaire terminal de deuxième cycle dans la discipline à enseigner*.2.Excellente maîtrise du français écrit et parlé.3.Aptitude ou travail d'équipe.4.Une formation en psycho-pédagogie sera considérée comme un atout important.5.Une expérience pertinente serait souhaitable.* Pour certaines disciplines, une expérience jugée valable sera considérée à défaut d'un diplôme universitaire.TRAITEMENT: Selon la convention collective présentement en vigueur (selon la scolarité et l'expérience).Adresser votre curriculum vitao avec des photocopies d'attestations de scolarité et d'expérience à: Directeur du service des ressources humaines Cégep de l'Outaouais 333, boul.Cité des Jeunes, CP.5220, suce.«A» Hull, P.Q.J8Y 6M5 avant le 27 novembre 1981 à 16 h.Association des professionnels en ressources humaines du Québec Déjeuner-causerie le mercredi 25 novembre 1981 M.Ghislain Dufour, vice-président exôcutit.Consolida Patronat du Quebec Sujet: «Le point sur les relations de travail au Quôbec» Hôtel Bonaventure 11 h 30 Coût 25S membres 30$ non-membres Renseignements: 879-1536 POUR LA DEUXIÈME ANNÉE NOS VOITURES SE SONT PLUS VENDUES QUE SUITE, TOUTE AUTRE VOITURE ECONOMIQUE AU CANADA.Pour la deuxième d.nnée de su;tc ics Chevrolet Chevette et Pontlac Acadian se sont vendues davantage que toute autre voiture économique au Canada!** Il n'y a pas de doute, cest le choix des Canadiens dans la catégorie des sous-compactes\" N ache te/, pas une voiture économique avant d'avoir vérifié tous les avantages offerts par nos voitures ?GAIN ASSURÉ AU POSTE D'ESSENCE 55 MI/GAL 44 MI/GAL en usage routier* en usage combine* 5.1 1/100 km 6.4 L' 100 km 34 MI/GAL >:n usage urbain* 8.2 L/100 km Avec moteur 4 cylindres standard de 1.6 litre .i arbre à cames en tête et boite manuelle à 4 vitesses ?ÉQUIPEMENT STANDARD IMPRESSIONNANT.Radio AM.sieges-baquets inclinables, pneus radiaux à bande blanche, bloc central, volant sport, moulures latérales (Ces éléments ne sont pas standard dans 'es modèles Chevette Scooter et Acadian S ) ?PROTECTION ÉTENDUE CONTRE LA CORROSION.Avec enduit de Plastisol au bas de ia carcosserie ?7000 CONCESSIONNAIRES DANS TOUTE L'AMÉRIQUE DU NORD.du nouveau pour 1982! Les Chevette et Acadian offrent maintenant des modèles diesel.66 MI/GAL 55 MI/GAL 44 MI/GAL en usage routier* en usage combine* en usage urbain* 4.3 II 100 km 5.1 L 100 km 6.4 L/100 km Avec moteur 4 cylindres diesel standard de 1.8 litre et boite nvinuelle à 5 vitesse ?n Plus de 1 000 concessionnaires à votre service dans tout le Canada LES CHAMPIONNES DES PETITES VOITURES.Les Chevette et Acadian font chaque année de nouvelles conquêtes parmi les automobilistes On en a vendujusqu a présent plus dun million et demi en Amérique du Nord MAGNIFIQUE CHOIX DE MODÈLES ET D'OPTIONS.Modèles 2 portes.4 portes et standard à arriére ouvrant Équipement en option comparable a celui de voitures plus grandes servofreins, boîte automatique, glaces teintées, et bien plus encore La Pontiac T1000.très sport, est livrable en modèles 2 portes ou 4 portes a arriére ouvrant Elie comporte une élégante ornementation contrastante noire aux encadrements de glaces, aux parc-chocs, aux moulures des bas de caisse et au bas de la carrosserie, ainsi qu'une calandre noire * 'D'après les immatriculations de R L.Poih pour les ventes combinées de Chevette.TiOOO et Acadian en 1979.1980 et jusqu à juin 1981 ' D'après les méthodes d essai .^prouvées par Transports Canada.Rapoe'ez-vous que ces chiffres oc consommation économie de carburant sont des estimations sujettes 3 revision Les résultats ootenus peuvent varier selon l'jtiisation Qu'on fait du véhicule les habitudes de conduite, l'état du véhicule et l'équipement en option Rendez-vous sans tarder chez votre concessionnaire pour admirer les nouveaux modèles 1982! CHEVROLET PONTIAC PONTIAC CHEVETTE ACADIAN T1000 LE CHOIX DES CANADIENS PARMI LES VOITURES ÉCONOMIQUES.FINANCEMENT À 14 .2°/( 0 À LACHAT DE MODELES NEUFS DE 1981.CETTE OFFRE PREND FIN LE 30 NOVEMBRE, chez votre concessionnaire gm participant.T-i8?nFKEVi 98 B 4« le Moras.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 50,000 MANIFESTANTS SCANDENT «TSAR LEONID» EPREUVE DE FORCE BUDGETAIRE Brejnev entreprend discrètement | ^T^T^T^^^ son voyage «historique» en RFA AUCUNE DÉCLARATION OFFICIELLE À L'ARRIVÉE d'après AFP, AP, UPI et Reuter C'est au milieu d'un très important dispositif de sécurité, qui n'a pu toutefois empêcher quelque 50,000 manifestants de seander «Tsar Leonid » et «L'URSS hors de l'Afghanistan», que le président soviétique Leonid Brejnev est arrive hier à Bonn pour une visite officielle de quatre jours en RFA, sa première dans un pays de l'Occident depuis Pen-tree de l'Armée rouge en Afghanistan en 1979.Plusieurs centaines de membres du Parti communiste ouest-allemand (DKP), qui avaient envahi les terrasses de l'aéroport, ont toutefois scandé des slogans hostiles à l'OTAN et favorables à rURSS.Le no 1 soviétique semblait 1res conscient de la forte presence de la presse mondiale à sa descente de l'Ilioutchine (>2.suivi du ministre des Affaires étrangères Andrei Gromyko et du premier vice-président Ivan Ar-khipov.spécialiste du commerce extérieur.Les Soviétiques ont suivi l'arrivée, comme ils suivront d'ailleurs les grands moments de ce voyage, sur un écran géant installé avenue Kalinine, à Moscou, car pour les médias soviétiques, il s'agit d'un «voyage historique» et d'«une mission de paix et de bonne volonté».Au même moment toutefois, le dissident soviétique Andrei Sa- Manifestation pacifiste hier à Bonn, dénonçant «l'équilibre do la soviétique Leonid Brejnev.«sonder les véritables intentions de l'Occident afin de mieux semer la discorde entre les Etats-Unis et l'Europe».Il n'y a pas eu de déclaration officielle a l'aéroport et c'est au château de Gymnich que les deux dirigeants.Brejnev dégustant un jus d'orange et Schmidt sirotant un jus de tomate, ont échangé leurs premieres impressions, devant les caméras de télévision.Brejnev, dont c'est la 3e visite en RFA, s'entretiendra à cinq reprises avec Schmidt au cours de son séjour de 65 heures à Bonn, la kharov et son épouse Helena Bonner entamaient une grève de la laim illimitée et Amnesty Inter-national invitait le Kremlin a libérer tous les détenus politiques en URSS.«Dans la situation internationale actuelle, la portée de cette visite va bien au-delà des relations bilatérales soviéto-allemandes», écrit la Pravda, qui évoque notamment «l'opposition de la RFA au déploiement de missiles de l'OTAN en Europe».Chine-Nouvelle écrivait entre-temps que le but de la visite de Brejnev est de Europe: les pacifistes refusent de désarmer d'après AFP, UPI et Reuter Les pacifistes ouest- européens n'ont pas suivi leurs gouvernements dans l'approbation de la proposition Reagan en vue d'une réduction des armes eurostrategiques: plus de 300,000 d'entre eux ont manifesté samedi à Amsterdam contre les armes nucléaires en Europe, à l'appel du Conseil oecuménique des Eglises.A Dortmund, en RFA.quelque 15,000 pacifistes critiquaient entre-temps les propositions américaines on affirmant qu'elles ne mèneraient pas .«au renoncement des armes nucléaires en Europe».«Nous ne croyons pas a l'option zéro proposée par Reagan car elle exige seulement le démantèlement des fusées a moyenne portée soviétiques, sans offrir la réduction des armes nucléaires déployées dans le camp occidental», a déclaré à Dortmund l'ancien général de la Bundeswehr Gert Gastian, l'un des chefs de file du pacifisme ouest-allemand.A Amsterdam, le porte-parole du Ct)F Jan Faber.en remerciant les participants a la gigantesque manifestation, a souligne que celle-ci était dirigée aussi bien contre les missiles soviétiques que contre les armements de l'OTAN.Les partis socialistes français et italien, réunis au plus haut niveau a Rome, jugeaient toutefois positive la base de départ des négociations eurostrategiques de Genève, le :50 novembre prochain, et le secrétaire américain a la Defense Caspar Weinberger affirmait hier, au réseau NBC.que les manifestations pacifistes n'auraient aucun effet sur le projet de déploiement de 572 missiles nucléaires en Europe, qui sera appliqué comme prévu si les Soviétiques n'acceptent pas.a Genève, de retirer 550 de leurs missiles d'Europe.A l'Est, la Roumanie continue de faire bande à part, avec plusieurs centaines de milliers de Roumains manifestant pour le desarmement dans i\\\\ des 10 provinces du pays et le président Nicolae Ceaucescu déclarant que «les propositions Reagan méritent d'etre étudiées».Enfin, l'agence Novosti écrivait hier que l'URSS est prête a envisager des reductions «ires confortables» des euromissiles «si les Etats-Unis adoptent une position raisonnable».Prêt épargne- logement du Trust Royal 03 pourec onoiTUS er Il n'est jamais trop tôt pour commencer à planifier votre avenir et à songer à l'achat d'une maison.Le Trust Royal en vous prêtant les fonds nécessaires, vous offre la possibilité de souscrire dès maintenant à un régime enregistré d'épargne-logement qui vous permettra d'effectuer le versement initial pour l'achat de votre maison.D'autant plus que ce régime d'épargne vous fait bénéficier d'un dégrèvement d'impôts.Au Trust Royal, nous prenons le temps de vous décrire les différents régimes offerts.Nous discutons de leur coût et de leur rendement possible de sorte que vous aurez tous les renseignements voulus.Nous savons que les décisions importantes ne se prennent pas à la légère.Passez nous voir.1 r^r Le Trust Royal vous ouvre des portes Bureaux a MONTRÉAL*, QUÉBEC, TROISRIVIÊRES.SHERBROOKE, SAGUENAY/LAC ST-JE AN et RIM0USKI.17 bureaux pour mieux vous servir dans la région de Montreal Pour renseignements, appelez 876-2525 no 1 téléphoto UPI première rencontre officielle étant prévue pour ce matin.Selon les milieux officiels, les entretiens seront dominés par le problème des euromissiles, dans la perspective de négociations qui s'ouvrent le M) novembre à Genève et à la lumière de l'offre de désarmement faite récemment par le président américain Ronald Reagan.Les réfugiés afghans et les exiles soviétiques notamment ont été éloignés de Bonn pour la durée de la visite, mais trois manifestations antisoviétiques distinctes ont rassemblé quelque 50.000 personnes hier en banlieue de Bonn et à Berlin-Ouest, groupant les chrétiens-démocrates, les écologistes, les réfugiés afghans, Amnesty International, des marxistes antisoviétiques et des activistes chrétiens.Le magazine Dor Spiegel annonçait entre-temps que le chancelier Schmidt pourrait rencontrer le president Erich Honecker.de la RDA, d'ici la mi-décembre.Pologne: la pénurie n'adoucit w les moeurs D'après AFP, Reuter.UPI.AP \u2014 En Pologne, les nouveaux prix de l'essence, on hausse de 50 à 80 p.cent selon la qualité, sont entrés en vigueur hier dans tout le pays, portant un nouveau coup au niveau de vie des Polonais déjà gravement atteint par la pénurie alimentaire.Les hausses s'ajoutent à l'augmentation du prix du pain et de la farine (de l'ordre de 300 p.cent), des cigarettes (de 100 p.cent), des alcools (de 50 p.cent), des fruits en conserves et confitures (environ 100 p.cent) et de certains services dans le secteur privé.Hier encore, les services de sécurité ont fait irruption au domicile du dissident Jacek Kuron.à Varsovie, pour empêcher la tenue d'une réunion «illégale» au cours de laquelle «devait être créée une organisation à caractère politique et hostile à l'Etat socialiste», annonce l'agence officielle PAP.Les services de sécurité n'ont pas procédé à des interpellations, se bornant à effectuer un contrôle d'identité des personnes présentes au domicile de M.Kuron.dont des dirigeants de Solidarité.De nombreux documents ont été saisis par la même occasion.A Radom, un comité pour la défense d'une centaine de personnes emprisonnées ou poursuivies pour des motifs politiques a tenu samedi et hier une convention nationale, malgré l'interdiction des autorités polonaises.Dans un communiqué diffusé par la télévision nationale, les autorités ont déclaré qu'il n'y avait pas de prisonniers politiques en Pologne et adressé une mise en garde aux 80 délégués à la convention.Par ailleurs, la pénurie généralisée qui sévit en Pologne et l'angoisse de l'hiver qui s'en vient n'adoucissent pas les moeurs: gifles, insultes, voire menaces de mort, les employés des magasins sont la proie d'un vaste mouvement de «ras le bol» et à Varsovie même, menacent de se mettre en grève si leur sécurité n'est pas garantie.L'agence PAP souligne en effet que les magasins sont devenus au fil des mois le théâtre de «scènes proprement dantesques».Un peu partout, «ils sont fréquemment saccagés» raconte l'agence, et l'on ne compte plus les fois où le personnel, sous la menace, est contraint de poursuivre la vente jusqu'à l'épuisement des stocks.suspendre 400,000\" fonctionnaires dès aujourd'hui d'après AFP, Reuter, UPI, AP Le président Reagan a décidé d'engager plus avant le preuve de force budgétaire qui l'oppose au Congres en convoquant ce matin une réunion d'urgence de son cabinet et en renouvelant sa menace de suspendre des l'ouverture des bureaux, les opérations du gouvernement, techniquement en faillite depuis 18 heures.Le porte-parole de la Maison-Blanche.Larry Speakes.a annoncé cette decision après l'adoption hier soir par la Chambre des représentants d'une loi de finances provisoire à laquelle M.Reagan avait annonce qu'il opposerait son veto.Le Sénat a voté la même résolution en fin de soirée.Si le Congres ne revient pa^ sur ses votes, a précisé M.Speakes.tous les employés fédéraux considères comme non essentiels devaient être renvoyés chez eux des l'ouverture des bureaux ce matin.Cette mesure devrait affecter environ 100.000 fonctionnaires fédéraux sur 2 millions, et la Maison-Blanche a précisé que ceux-ci seront privés de leur salaire tant qu'ils cesseront simplement de fournir les \u2022 h i services qu'ils sont censes dis penser.Le président Reagan soppo sait au projet de loi de .S 127.!) millions, declarant que les fonds alloués aux programmes &è ciaux étaient trop considérables et se disant mécontent des coupures dans l'aide a l'étranger, qui seront selon lui mal interprétées par les allies des Etats-Unis.Le président proposait plutôt de prolonger de 15 jours la loi qui a expire vendredi, ce qui donnerait le temps d'en arriver a un nouveau compromis acceptable pour lui.Depuis vendredi soir, il esl impossible de dépenser des fonds fédéraux dans tout autre domaine que la santé et la sécurité.L'allocation de nouveaux fonds est nécessaire puisque le budget de l'année fiscale 19>::.qui a commence le Ici* octobre dernier, n'a pas encore ete vote.Furieux, le président Reagan a retardé indéfiniment son départ pour la Californie, ou il! devait passer la semaine du congé de PAction de grâces.l.« president a lait savoir qu'il ne partirait pas pour la Californie tant que le Congres n'aura \\rà< prolongé les anciens credits.Richard Allen en charmante compagnie dans l'édition de mars du magazine japonais Shu Fun Otomo.télephoto PUI Nouvelles révélations dans T«affaire Allen» .in* d'après AFP, Reuter, UPI, AP il Le secretaire américain a la Justice tente actuellement de determiner si le conseiller présidentiel Richard Allen a reçu Sl.ooo ou $10,000 du magazine japonais Shu Fun Otomo pour avoir organise une entrevue avec Mme Nancy Reagan le 21 janvier dernier.En effet, le chiffre de $10.000 aurait ete inscrit sur l'enveloppe dans laquelle on a retrouvé l'a r-genl.ainsi que sur une sorte de revu trouvé clans le coffre-fort qui contenait l'enveloppe Par ailleurs.M.Allen a reconnu que ses amis japonais lui avaient offert deux montres en janvier, mais a nie que ce cadeau soit illégal ou qu'il ait voulu le cacher.Dans un communiqué, il explique que les deux montres étaient destinées à sa femme, ajoutant qu'il s'agissait de cadeaux non pas d'un gouvernement étranger, mais d'amis avec lesquels d'au 1res présents ont ete échanges depuis 15 ans.Un groupe conservateur critique l'entourage de Reagan d'après UPI, AFP Le gouvernement Reagan aurait du et aurait pu accomplir davantage depuis l'élection de novembre 1980.estime la Fondation de l'héritage, un groupe conservateur influent à Washington, qui vient de publier un rapport sur les dix premiers mois de l'administration Reagan.Selon le groupe, M.Reagan a exercé son autorité très efficacement, mais a pris du retard lors de la nomination de responsa- Le communique note que les montres avaient été offertes le 20 janvier, avant son entree en fonction à la Maison-Blanche.La journaliste qui a interviewé MfWe Reagan.Fuyuko Kamisaka' a déclaré de son cote que l'une des montres avait ete remise le 1B janvier et l'autre le 22 janvier Quoi qu'il en soit.M.Allen compte, comme la loi le lui demande, l'aire état du don de ces deux mon très dans sa declaration s'impoN à la fin de l'année.M.Allen, avant de se joindre à-l'équipe Reagan à la Maison-Blanche, a été en tant que consultant industriel en relations très étroites avec la firme automobile japonaise Nissan Motor, la Tokyo Electric Company et d'autres grandes compagnies japonaises L'agence Kyodo precise à Tokvo que M.Allen a fourni à ces entreprises des informations clés sur l'industrie automobile américaine et la politique énergétique du gouvernement de Washington, notamment lors de la crise du p£:' troie en 197:* bles.de personnes non qualifiées\", ou non partie prenante aux ob*** jectifs présidentiels.Le directeur du budget.David Stock man.reçoit la meilleure note ' pour avoir mis rapidement en oeuvre le programme économique du président.De son cote, l'écrivain d'origi- [ ne soviétique Ayn Rand, 70 ans.a déclaré que les Soviétiques méritaient un traitement des plus sévères, mais selon elle, le president Reagan n'est pas l'homme capable de le leur ad- ; ministrer.Ayn Rand est d'avis que la\" superpuissance communiste est ' le «pays le plus faible et le plus impuissant sur terre».«Si les Etats-Unis leur déclaraient là guerre, il serait surprenant de\"1 voir de quelle lâcheté ils seraient \u2022 capables», a-t-elle déclaré erî parlant des Soviétiques.Mme' Rand prenait la parole devant 1 les 1,000 délégués au Comité na-' tional de réforme monétaire, à' la Nouvelle-Orléans.»1 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 Paisley parle d'indépendance unilatérale d'après UPI, AP, AFP et Reuter ME Le leader protestanl Ian Paisley a lun ô ™ hier, a la veille de la Journée d'action prévue par la majorité protestante d'Irlande du Nord, un ultimatum a la Grande-Bretagne menaçant de proclamer unilatéralement Pin-dépendance de PUIster «même si cela devrait signifier la guerre civile» m Londres ne met pas en place un nouveau gouvernement dans la province ensanglantée.Un membre de la police royale d'Ulster a été grièvement blessé samedi soir au cours d'une descente dans un débit de boissons de Belfast et la police a arrêté trois militants protestants a bord d'une camionnette chargée d'explosifs a Newtownards, ville protestante située a l'est de Belfast.Plus de 600 mi-li( iens armés de la Troisième force mise sur pied il y a deux semaines par le pasteur Paisley défilaient entre-temps dans deux villages du comte de Londonderry.Les autorités britanniques, qui ont dépêché des renforts dans la pro\\ ince en prévision des manifestations protestantes d'aujourd'hui, multiplient les appels au calme, ce qui n'a pas empêche au pasteur Paisley, depute prolestant a Westminster, de reclamer la convocation d'une Assemblée constituante suivie de la tenue d'un référendum sur le futur gou-\\ ornement de la province.Les manifestations protestantes d'aujourd'hui, qui doivent être accompagnées d'une grève générale de 12 heures, auront lieu dans un ordre dispersé, souligne-l-on a Bel tast.ou l'on précise qu'elles impliqueront la participation d'organisations protestantes ri\\ aies, dont le seul point d'unité est leur méfiance a l'égard des autorites britanniques, soupçonnées de vouloir «lâcher» la province en vue d'une reunification des deux Irlande ou les protestants seraient en minorité.Ainsi.l'Organisation pour la défense de PI Nier et d'autres organisations para militai res oui décidé de ne pas s'associer a la grève générale décrétées par le révérend Paisley DÉPÊCHES LE GOUVERNEMENT éthiopien a pousse un cri d'alarme: plus de cinq millions de personnes, victimes de la guerre et de la sécheresse, doivent faire lace à une situation alimentaire ires critique.Addis Abeba lance un appel a la communauté internationale pour une aide supplémentaire afin de lutter contre la famine de i.) p.cent de la population.AU TCHAD, la réapparition de IIisseue llabre, ex-ministre de la Defense, après le retrait des troupes libyennes, risque de perturber le scenario mis sur pied par l'Organisation de l'unité africaine pour assurer la paix dans ce pays.Le problème est de savoir quel role va jouer au Tchad la force interalricaine de LOI A.a laquelle Paris et Washington ont promis un soutien logistique.LE PRESIDENT du Portugal, le général Antonio Kamalho Fanes, quitte Lisbonne ce soir pour une tournée de 13 jours dans trois des pays africains dits de premiere ligne: le Mozambique, la Zambie et la Tanzanie.Le président Lanes devrait jouer un rôle important entre ces pays ci le groupe de contact (France, Grande-Bretagne, Canada.RFA et ftats-Unis ) sur la Namibie.KENAN EVREN, le chef de PEtat turc, a souligné le roll' important de sen pays et du Pakistan dans la préservation de la sécurité de leurs regions respectives.M.Kvren effectue une visite officielle au Pakistan, son premier voyage a l'étranger depuis son accession au pouvoir il y a il mois Selon lui.le spectre d une guerre nucléaire est de plus en plus present, a mesure (pic 1rs arsenaux se (levé Ipppent.A NEW DELHI, trois conventions de financement aux termes desquelles le Canada prêtera sans intérêt S12.\"> millions à l'Inde ont été signées samedi.Ces fonds seront utilises pour financer le développement de l'agriculture et la recherche pétrolière, ainsi que pour ache 1er des équipements destinés a la production d'énergie.M.Marcel Masse, president de PACDI, a signe les accords au nom du Canada.LES AUTORITÉS afghanes ont arrêté quatre employés de ll'NICHF a Kaboul et pourraient en avoir exécute un à la suite d'at'CUSa lions d'activités antigouvernementales.On n'a plus entendu parler d'un des employés, un conducteur de camion de l'UNICFF, depuis son arrestation le :* juin.Il était accuse d'avoir assassine un responsable du gouvernement afghan.$550 MILLIARDS: telle est la somme dépensée chaque année pour lâchai d'armements, soit l'équivalent du revenu total de la moitié la plus pauvre de la population mondiale.Selon un rapport d'experts en désarmement, de (ette somme, on consacre $100 milliards aux armements nucléaires, même si ceux dont on dispose actuellement sont un million de fois plus puissants que la bombe lancée sur Hiroshima.STIMULÉS par le mouv ement Solidarité en Pologne, les nationalistes estoniens envisagent un arrél de travail d'une heure le 1er décembre pour protester contre la pénurie alimentaire et l'oppression politique de PUIISS.La manifestation ne serait pas très bien organisée, mais des milliers de personnes seraient au courant de l'appel à la grève, qui se répétera le premier jour ouvrable de chaque mois.EN FRANCE, un commando para-militaire d'une quinzaine d'hommes a monté un raid hier malin contre le camp militaire de Clau-/el.près de Foix.et s'est empare d'une importante quantité d'armes légères.Les hommes, qui pourraient être des séparatistes basques ou des trafiquants internationaux d'armes selon la télévision française, étaient eux-mêmes puissamment armes lorsqu'ils se sont introduits dans le camp.AHTI KARUALAINEN, l'ancien ministre finlandais des Affaires étrangères, considère comme l'homme que les Soviétiques souhaiteraient voir prendre la succession du président Kekkonen, n'a pas réussi à obtenir Pin vestiture de son parti pour les elections de janvier prochain.Celle-ci est allée a Johannes Virolaincn, président de l'assemblée, à _LEMQNBE_ Les assassins présumés de Sadate rejettent les accusations retenues d'après AFP ¦ La première au-diencc du procès dos assassins présumés du president Sadate.qui s'est ouvert samedi au Caire, a porté exclusivement sur des questions de procedure.Les juges, après avoir commis d'office des a\\ ocats pour les inculpés qui ne voulaient pas en désigner, ont lu l'acte d'accusation inculpant les 21 accusés \u2014 dont vingt de moins de M) ans et un de moins de 20 \u2014 de par- ticipation directe ou indirecte a l'assassinat du président Sadate.A l'exception des cinq premiers inculpés, les quatre membres du commando et l'idéologue du groupe.M.Fa rag.qtti a souri ironiquement a la lecture de l'acte, tous les accusés ont nie les charges retenues contre eux.Le t ribunal a exa miné ensuite les demandes des avocats et les plaintes des detenus.Les avocats, tout en rendant hommage a «la clarté de l'enquête menée pa r le Parquet ci au lait qu'il a mentionné les accusations de torture», ont cependant es lime que \\x heures «n'étaient pas suffisantes pour 1 ire 751 pages sur une aussi j^ro-,se affaire».Sur ce point, la défense a obtenu satisfaction puisque le t ribunal lui a accorde un délai de neuf jours pour se preparer.Le procès a en effet etc ajourne au 30 no\\ embre.Les Egyptiens oui été 1res surpris par le comportement détendu sinon jovial des inculpes.La réaction de l'homme de la rue.hier matin, est toute d'étonnement: ««Ils plaisantent t ace a la mort, mais ils n'ont donc pas peur, ces gens-la».Pourtant, c'est une \\ ers ion expurgée '!< cette étonnante première audience du procès que la télévision égyptienne a diffusée, samedi soir.Plusieurs sequences, ou les inculpes interpolaient les journalistes et les avocats, ou con versaient entre eux a haute voix, dans un brouhaha accentué par l'écho, dans la petite salle d'audien- < «\u2022 du t ribunal.n'ont pas etc montrées. B 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 us de sogges**15 S5W-I-Ses fêtes absolument le mercredi 25 novembre DECES REMERCIEMENTS IN MEMOEiAM\"^ DECES BÉDARD.Thoophile CADIEUX.Pierre CAVANAH.Frani ino CHARTRAND.Béatrice CHARPENTIER.G -B-CHARPENTIER.Maryse nadon Alexis-Colin CREVIEH.Edouard CYR.S -Adclard DANEAU.Willie DE TREMBLAY Laurcnt-H DORE.Qeorgette FERRON.Édouardina FONTAINE.Annett\" GENEREUX.Yvon GIRARD, Jean-Guy GUERTIN.Beatrice GUIMONT.Thérèse HEBERT-ETHIER.Marquent* LANNEVILLE.Gaston larue.Êvnngéline LEFEBVRE.Marie LEFEBVRE.Leonna LEFEBVRE.Marguerite MARCHAND Pierre MARTINEAU.Cécile MONDELLO.Yolande PERSECCHINO-MACCARONE.Cristina PILON.Marie-Jeanne POITRAS.Sylvio PROVENCHER.hector RIEL.Gerard SÉGUIN.Ida TRUDEAU.Juliette WEHRLE Gertrude BEDARD (Théophile) A Ville B rossa rd, le 22 novembre 1981 à l'âge le 85 ins esi dcM edei M Théophile Bédard époux de feu Dame Aida Drouin M demeurait à Ville B rossa rd.Les funé raille!) auroni lieu mardi le 2i courant, a lOh.Dé« part du Funérarium Lcpine Cloutier Ltee, 300, Chemin Sîo-Foy, a 9hi\".pour se rendre a l'église Notre P.imc-riu- Chemin, Ancienne1 Lorel te.heu de la sepulture Parents et ami- sont pries d > assister N.iih autre imitalien.Il laisse dan», le deuil son épouse, son I ils et sa belle fill.-: M el Mme Roland Bé dard (Thérèse Caron» de Ville B rossa rd ses petits enfants: Marie el Claire Bédard, son frère «'t sa soeur M Henri et Cécile Bedard ses beaux frères ei belles soeurs: M.ci Mme Léonidas Biais (Angcllne Drouin), Mme Joseph Robltallle i ( «hurne Drouin).M.«\u2022! Mme Albert Drouin t Berthe Trudel), M.et Mme Alex Robltallle, ainsi que plusieurs ne \\ eus et nièces CADIEUX (Pierre) \\ Fabreville le 20 no\\ vm bre 1981 Autrefois de \\ erdun, est dêi édc M Pierre Cadleux, a rage de 39 ans.époux de \\ i \\ lanne Bourque.il laisse n.i fille Manon, sa men* Mme Man elle Cadleux, soeur Y\\ elle l épouse de Rmmanuel Dugas j et leurs enfants Benoit.M.mon.Marline, su plia ne ei Stéphanie, ainsi que plusieurs parents el ami> Les funérailles auront lieu mardi le ' J courant.Le convoi lune bre partira des salons L.Theriault Inc., 512, rue de L'Eglise, Verdun, pour se rendre a l'église Notre Dame de Lourdes ou le sen i< c sera célébré a 11 h et de la au cimetière de Cote des Neige*.lieu (!«\u2022 !.i sépulture.Pa rents et amis sum pries d \\ assister sans autre iu\\ nation.CAVANAH (Francine) A Montreal, le 21 novembre 1981 est décédée Francine Cavanah, née Valade.épouse bien ai-nue de I bornas, mere de Francis et .1 ulia, fille de Anita et de feu Paul K mile Valade.Lui sun i \\ eni s,,n i rere Laun ni Paul et sa femme Michel* le Nolet de m Malhias.Québec Les i unérailles auront lieu mardi le _'l courant Le convoi funèbre partira des salons Clarke MacGilli vray and White, 5580, rue Sherbrooke ouest, pour se rendre a Transfiguration of our Lord Church 11177.*! Fil ion > ou le sen u e sera célébré l ih::n ci de là au cimetière de courant.Le convoi funè bre partir.i des salons Urgel Bourgie Ltee 3860, boui.Decarie, angle Notre Damede Grâce pour se rendre a l'église Notre Dame de Grâce et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la se-pulture Parents et amis sont pries d> assister - ins autre invitation.F\\posés lundi 71».CHARPENTIER (G.Beranger) A Montreal, le 21 novembre 1981 a l'âge do 78 ans.est décédé Georges lie ranger Charpentier, fils de Joseph Pierre de Victoria \\ .masse.Exposé au assister sans autre in\\italien CYR (S.Ado lard) A Montreal, le '20 novem bre 1981 à l'âge de 82 ans.est décédé M S.Adolard Cyr, architecte Ingé niour.époux de Myrtle Scott; outre son épouse il laisse ses enfants: Mar cel.époux de Solange Gagnon, Madeleine, épouse de Roland Auger, Louise, épouse de Jac ques Pépin, ses frères Aime, son épouse Eloria, Lucien, son épouse Juliet te, sa belle soeur There >e Crochetière, épouse de feu Leo Cyr Ainsi que plusieurs petits enfants et un arrière petit fils Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Richard Godin & Alfred Dallaire Inc.528, rue Rachel est, pour se rendre a l'église Noire Dame du - Très St Sacrement, où le ser vice sera célébré a Un a.m.et de la au cimetière de Cote des Neiges,lieu de la sépulture.Parents et anus sont pries d'y as sister sans autre invitation.- DANEAU (Willie) A St Laurent le 21 novem bre I1IN1 a laye de s:> ans est décédé M Willie Daneau (Bill), autrefois gérant de la succursale de la Banque de Mon tn al.boul Décarie el «lu Collège a Ville Si Lan rent, époux de Annette Deschamps.Outre sen épouse, il laisse ses i soeurs: Aune Marie t Mme Will rid Trembla) i de Plerreville, et Sr Bl bianne Daneau des Soeurs de L Assomption de Nicolet, son beau Ire re et ses belles SOCUrs: M et Mme Marcel Des champs (Reine), Mme \\euxe Jacques Daneau i(îcorgic» (!\u2022\u2022 Québec am si que de nombreux ne veux et nièces Les lune railles auront Heu mardi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des s.i Ions Urgel Bourgie Ltee et Boudrias et Cormier Enr.816, boul.Ste-Croix, Ville St Laurent, pour se rendre à l'église Si Pixte ou le ser\\ n i sera célébré à lin el de la au cimetière de Pierre v ille lieu de L: sépulture Parents ei amis sont pries d> assister sans aut re invitation.Fermé (li- 5h .i 7h \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022_\u2022 _ .REMERCIEMENTS Remerciements à Jean XXIII pour grande fa-i veur obtenue avec pro-j messe de publier.L.G par MICHEL PHANEUFj Conseiller en vins ta connaissance desvm leçon 15 Autres pays d'Europe L'Allemagne commune (ex : Ingelheim).Ils doivent, de plus, être produitsà partir de cépages autorisés et presenter un taux d'alcool naturel minimum de 5° (8.5° après chaptalisation).Quant aux VQ.PRD.la loi allemande les divise aussi en deux catégories.D'abord les Qualitatswein bestimmter Anbaugebiete (Q.b A.), vin de qualité provenant d'une des onze régions designees pour tous les « Qualitatswein '» : Aht.MoseS-Saar-Ruwer.Mittelrhein.Nahe.Rheinhessen, Rheinpfalz.Hessische.Bergstrasse.Franken.Wurttemberg.Baden.Ces vins sont soumis à des règles de production strictes, doivent être analysés, dégustes et portent un numéro de contrôle.Les meilleurs vins allemands tombent dans la catégorie des « Qualitatswein mit Pradikat » (Q.m.P ).vin de qualité avec distinction.Ces vins ne peuvent en aucun cas être chaptalisés.La distinction ou attribut, qui leur est indique, fait référence a l'état de maturité de la récolte.La contribution ailemanae au monde du vin est unique.Nulle part, en aucun pays du monde, on réussit a faire un vin blanc de ce genre, surtout avec cette perfection aussi remarquable Et pourtant le v»n allemand reste très peu connu et surtout très mal compris II est vrai que les etiquettes ne sont pas toujours très incitantes On est loin de la simplicité d une etiquette de Château d'Yquem.Mais ce qui est plus grave, c'est qu'il soit sucré.Et aujourd'hui, le sucre dans un vin.c'est une tare inacceptable.Comme s'il y avait auelque chose de reprehensible dans ie fait qu'un vin soit naturellement sucre, tout comme l'est une pèche bien mûre.Il est vrai qu'avec notre habitude de toujours associer le vin et la table, le vin allemand trouve bien peu de place entre un Muscadet et un Meursault Et pourtant s'il est un vin qui n'a besom d'aucun plat pour le soutenir, c'est bien lui.C'est d'ailleurs ainsi que les Allemands l'apprécient La qualité du vin allemand La réussite des vins allemands réside dans l'équilibre parfait entre le moelleux et l'acidité, donnant comme résultat, des vins fruités, nerveux et rafraîchissants Pour les Allemands, l'objectif ultime est toujours d'obtenir des vins le plus moelleux possible Ainsi, la tradition locale veut qu'on ne laisse jamais le vin fermenter au complet.Si la saison le permet, les raisins resteront sur le cep pour y mûrir le plus longtemps possible.A la limite, la pourriture noble, qui prend ici le nom de « edelfaule \u2022\u2022.produira des vins aussi splendides que les meilleurs Sauternes.Les meilleurs vins allemands sont produits avec le riesling, un des cépages les plus nobles qui soit C'est dans les climats les plus nordiques, aux êtes souvent peu ensoleillés, qu'il produit ses meilleures réussites.Sa capacité de résister aux gelées lui permet de produire ces grands vins liquoreux, gloires de l'Allemagne Mais le riesling n'est pas seul II comptait en 1977 pour 23% de l'encepagement Plusieurs autres viennent s'ajouter, sylvaner.muller-thurgau.scheurebe.morio-muskat, etc.La production totale présente une moyenne de Qualité très élevée.S'il y a bon nombre de grands vins, il y a peu de vins médiocres En Allemagne, les différences sont peu marquees d'une région a l'autre, le jeu est alors tout en nuances subtiles.C'est précisément ce qui rend l'étude de ces vins si passionnante.L'étiquette allemande L'étiquetage des vins allemands est sans doute le dIus complique au monde II ne saurait être question ici de l'expliquer dans ses moindres détails.Il s'agit d'une présentation succinte des éléments les plus importants.La réglementation allemande actuelle en matière viticole est en vigueur depuis le 19 juillet 1971 Cette réglementation tient compte des dispositions de la CEE.et divise donc la production vinicole en deux catégories, les vins de table et les vins de qualité produits dans des régions déterminées (V.OPRD.).La loi allemande reconnaît deux types de vin de table : Tafelwein (vin provenant des pays membres de la CE E.et donc pas obligatoirement allemand) et Deutscher Taf elwoin (vin fait à partir de cépages récoltés en Allemange et seulement dans ces cinq régions Rhein.Mosel.Main.Neckar.Oberrhemj Dans le dernier cas.le producteur peut ajouter le nom de la région de production prise dans son ensemble (Rhem), le nom de la sous-région (sous-région se dit en allemand \u2022« Bereich \u2022\u2022.ex Bereich Bingen) ou le nom de la JIirMràrno:1Kin2tr1ftran 1070 ce © Dciôcslicimer C)of|tuct ^Riesling G BEERENAUSLESE QQualitatswein mit Pradikat Amtl.Prtif.Nr.5 133 1 52 5477 0 Olf iii;i\\im-.\\lz 1 Nom du D'OOuCteuf 2.Nom au un 3.Type de récolte, étant tn maturité du rasm 4.Appel'ation contrôlée 5.Nome'0 d analyse 6.Region ae p'Oduction Kabinett : vendanges normales.Vin léger et assez sec.Spàtlese : vendanges tardives Vin moelleux.Auslese : grappes sélectionnées.Vin plus moelleux Beerenauslese : raisins sélectionnes, cueillis un à un Vin liquoreux.Trockenbeerenauslese .raisins secs sélectionnés, au stade « rôti \".atteints de pourriture noble « Edelfaule » Vin liquoreux.Eiswein : raisins cueillis gelés sur le cep a moins de 6°C.Cette expression est toujours accompagnée de l'une des cinq précédentes Pour les Q.b.A.et Q.m.P., le système de localisation reprend le modèle bourguignon.Région désignée : Mosel-Saar-Ruwer (Bourgogne) Sous-région Bereich Bernkastel (Côte de Beaune) Commune : Bernkastel (Beaune) Cru collectif (Grosslage) : Bernkastel Badstube (Pas d'équivalent) Cru particulier (E.nzellage) Bernkastel Doktor (Beaune-Greves) ou Steinberger (Corton) Le Grosslage se trouve a reunir sous un même nom, un certain nombre de lieux-dits, produisant des vins de caractères semblables.Ce faisant, la loi de 1971 a réduit de 20 000 à 3 000 le nombre de crus ayant droit de figurer sur l'étiquette.Cela simplifie beaucoup les choses, sauf qu'il ne faut absolument pas confondre Grosselage et Einzellage.le dernier étant toujours supérieur en qualité.Erzeugerabfullung signifie mise en bouteilles a la propriété.Liebfraumilch désigne toujours un Q.b.A.(jamais un Q.m.P.).provenant des vignobles secondaires des seules regions suivantes : Rheinpfalz.Rheinhessen.Nahe.Rheingau.Il doit être fait à partir du riesling, du sylvaner ou du muller-thurgau.De qualité moyenne en général.Les régions de production Nous l'avons vu plus haut.l'Allemagne viticole se divise en onze regions de production.Ahr Région secondaire surtout connue pour ses vins rouges produits avec le spat burgunder Vin d'mterét local, peu exporté Moselle : (nom officiel ; Mosel-Saar-Ruwer) Secteur exceptionnel, un des plus privilégié du pays.Des vins en général légers, très fruités et dont l'acidité assez élevée rehausse admirablement les saveurs Les meilleurs vins de Moselle sont à coup sur parmi les plus distingués d'Allemagne Parmi les principaux villages, il y a Piesport.Bernkastel.Graach.Zeltingen et Wiltingen Mittelrheim Petit secteur produisant a peine 1 % de la production nationale Vins assez ordinaires, peu exportes Rheingau La quintessence du vin allemand.Des vins riches, savoureux aromatiques, souvent plus intéressants que ceux de la Moselle.Beaucoup de tenue et de longueur.On y produit les Trockenbeerenauslese les plus extraordinaires d'Allemagne Principaux villages Raunthai.Erbach.Hattenheim.Johanmsberg.Rudesheim Citons quelques vignobles exceptionnels Schloss Reinhartsnausen.Steinberger.Schloss Vollrads et Schloss Johanmsberg.(Schloss signifie château).L'Allemagne 1.Ahr 2.Mittetrhem 3.Mcsei-Saar-RuAer Rneingan Nane Rheinhessen Rnempialz 8.Hessische Bergstrabesse 9.Baden 10.Wurttemberg 11.Franken 4 5 6 7.Nahe A mi-chenvn entre le Rheingau et la Moselle sur le plan des caractéristiques comme sur le plan morphologique.Très truite, léger, nerveux.Rheinhessen : (Hesse Rhénane) Important vignoble produisant le quart de la production allemande Vins de bonne qualité, mais plus simples que ceux du Rheingau Très engageant pa«\" leur franchise de saveur Beaucoup de fruit Rheinpfalz Le Palatinat fournit à lui seul 30% de tout le vin allemand C'est le secteur le plus important Très bons vins aussi riches que ceux du Rheingau.moins fins et moins complexes Les meilleurs proviennent de Forst.de Deideisheim et de Wacr.en-heim Hessische Bergstasse : La plus petite des regions allemandes Vins mineurs, de consommation locale Franconie Vins corses, plus rustiques, tous mis dans une bouteille spéciale, ventrue, appelée bocksbeute! Wurtemberg Region d'importance secondaire, avec des vins de qualité variable Beaucoup de vins rouges.Baden Importante region située face à l'Alsace, mais dont la qualité d'ensemble reste moyenne Depuis quelques années, certains producteurs allemands se sont mis à produire des vins blancs secs pour répondre a la demande, ce sont les fameux trocken (a ne pas confondre avec trockenbeerenauslese) et les halbtrocken (demi-sec).Ces vins, qui ont commence a être exportés, ne sont certes pas a la hauteur des grands vins traditionnels allemands.La plupart du temps affaiblis par le manque de sucre, ils paraissent dilués et dénués de structure.Mais ii faut dire que cette tendance est nouvelle et que l'amélioration viendra peut-être.Quoiqu'il en soit, il semble bien improbable que cette façon de faire gagne les vignobles les plus prestigieux où l'on continue de produire ce que l'Allemagne fait mieux que tout autre pays, de magnifiques vins blancs doux, d'un équilibre et d'une élégance incomparables.La Suisse Sur le marché international des vins, la Suisse est un pays avant tout réputé en tant qu'importateur.Leur monnaie aidant, les Suisses sont, avec les Belges, les plus gros importateurs de vins fins d'Europe.La production locale se porte assez bien, la superficie plantée s'étant accrue de 10% depuis quinze ans.Toutefois, les Suisses continuent de boire davantage de vins importés, la proportion de vins indigenes ayant diminué de 10% depuis 1965 et n'atteignant aujourd'hui que 30% de la consommation locale.Ces chiffres replacent les vins suisses dans leur contexte, celui d'être des vins de bonne qualité bien sur.mais jamais grands.Dans une échelle de qualité absolue, le vin blanc suisse serait du niveau d'un simple Muscadet Quand on pense aux vins suisses, on devrait avoir a l'esprit des vins faciles, légers, sûrement parfaits pour boire avec une raclette, par une belle soirée sur les bords du Lac Léman.D'autant plus qu'on aura sans doute plus de chances de boire un vin très jeurte.et cela indifféremment qu'il soit bl^nc ou rouge.C'est la un aspect fort important Les meilleurs vins suisses proviennent surtout de la Suisse romande.Les vignobles 'es plus cotés sont exposés au sud.la plupart du temps situés sur les coteaux escarpés qui longent le Rhône (Valais) ou qui donnent sur le lac Léman (Vaud) ou le lac de Neuchâtel.Ces trois secteurs produisent des vins blancs de type Muscadet (cépage chasselas, aussi appelé dans le Valais, fendant) et des vins rouges de type Bourgogne-Màcon (mariage pinot noir et gamay) La Suisse italienne, le Tessin.produit aussi des vins, rouges surtout, dont la qualité semble s'améliorer beaucoup avec l'adoption quasi généralisée du cépage bordelais merlot Quant a la Suisse allemande, elle produit des vins blancs frais et légers ainsi que des vins rouges assez ordinaires L'Autriche Proches parents de ceux de l'Allemagne, les vins autrichiens y sont très souvent comparés Tout comme l'Allemagne.l'Autriche produit une majorité de vins Dlancs élabores avec les mêmes cépages, riesling (appelé dans le pays rhemneslmg).sylvaner, muller-thurgau.gewurztrammer.en plus du gruner veltliner.ce dernier étant typiquement autrichien Les vins autrichiens sont en general fruités, partumes légers et faciles a boire.Par rapport aux vins allemands, ils n offrent pas autant d'équilibre, de fraîcheur et de race De plus, ils sont toujours un peu plus secs Quelques très bons beerenauslese et trockenbeerenauslese y sont produits.Les vignobles autrichiens sont ceux du Wachau.de Vienne et du Burgenland La Hongrie La Hongrie est sans doute le pays d'Europe de l'Est dont la production viticole est le plus diversifiée.On y produit une quantité importante de vins rouges et de blancs.Le blanc le plus connu est le Badacsony.produit sur les bords du lac Balaton, alors que le vin rouge le plus cote est le fameux Egn Bikaver (sang de taureau), un vin corsé et vineux.Tous deux sont pourtant bien ordinaires par rapport aux standards d'autres pays Le plus grand vin hongrois, celui-ia tout a fait unique est le Tokay Aszu Depuis déjà longtemps celeûre.ce vin est fait a partir d'une quantité plus ou moins importante de raisins (cépage furmint) atteints de pourriture noble (aszu).Ces raisins dont le moût ressemble davantage a une pâte, fermentent dans un petit fût appelé puttenos Rlus on verse de puttonos dans la cuve ou se fait la fermentation normale des autres raisins, plus le produit obtenu sera doux L'éventail des Tokay Aszu va de deux à cinq puttonos.Deux ou trois puttonos indiquent un vin moelleux, alors que quatre et cinq puttonos produisent du vin véritablement liquoreux La légendaire essence de Tokay (eszencia).faite uniquement avec des raisins aszu, est devenue quasi mtrouvaole On la remplace aujourd'hui par un Aszu Eszencia.équivalent d'un six puttonos.ambre, riche, parfumé, peu alcoolise, mais dote d'une concentration de saveurs remarquable.Le simple Aszu quatre puttonos.disponible au Quebec\", est un bon vin de dessert, riche et très original, méritant d'être découvert.La Grèce Bien qu'a une époque lointaine la Grèce ait joué un rôle important dans l'histoire de la vigne, le pays n'offre actuellement rien de remarquable a l'amateur de vin, sinon son fameux Muscat de Samos.vin doux aux caractères très spéciaux, et somme toute agréable, du raisin muscat Bon vin aperitif et de dessert.Quant aux vins de table, blancs ou rouges, ils n'offrent vraiment rien de remarquable, exception faite du Retsina.spécialité locale, dans lequel on a ajoute une certaine quantité de résine.Il faut a tout le moins avoir le palais bien entraine pour apprécier ce type de vin.surtout par les Grecs.Cours présente par le collège ma rie - victor i n en collaboration avec le journal LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 B 7 DECES REMERCIEMENTS IN MEMORIAM\" DE TREMBLAY (Laurent H.) A Montréal, le 22 novem bre 1981 a Vàme de :>i ans est décédé M.Laurent H.de Trembla) 11 laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Veroneau, ses 2 enfants Manon (épouse de Michel Lefebvre), .laïques.2 petits enfants /elia.Simon, ainsi que son frère Me Raymond de Trembla) et sa soeur Suzanne Ladite Les funé ra.lies auront lieu mer dredl le 25 courant.Le convoi funèbre partir.1 des salons Urgel Bourgie Ltee, 745 est, Cremazie pour se rendre a l'église St Alphonse ou le sers 11 «\u2022 mt;i célébré a 1 ih et do là au tituciicre de c ou- des Neiges.lieu de la sépultu re.Parents et amis sont pries d \\ assister sans autre imitation.Salon fermé de 5h a 7li Exposé lundi Tli GUERTIN (Béatrice) A Montréal, le 22 novem bre 1981 ù l'âge de 67 ans est décédée Mlle Béatrice (iuertin.fille de feu Victor (iuertin et de feu Anna Lan^evin.Les fune railles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et la Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau pour se rendre à l'église Si Stanislas.1350, boul.Saint-Joseph est ou le service sera célébré à 11 ii.et de la au cimetière de Côte des -Neiges iieu de la Sépulture.Parents et amis sont prié^ d'y assis ter sans autre invitation Ferme de 17h a I9h.DORE (Georgette) \\ Beloeil, le 22 no\\ ombre 1981, «1 l'âge de \u2022 1 ans, «-st décédée Mme veuve Gabriel Dore.né< ( îeor gette David, demeurant rue St Jean Baptiste à Beloeil.Elle laisse dans le deuil, ses enfants .Lu que.s (époux de Pau lette Lauzon), Gilles { époux de JanetU (dm tois».Jean (époux de Ra) monde Bois jol\\ ).Micheline (épouse de Denis Bienvenue), Nicole (épouse de René Gatien), Su/.anne » épouse de (ni les Durocher), Pierre (époux de Cécile Des biensj.Louise (épouse de Luc Beaudoin» Les tune railles auront lieu mardi le 21 courant.Le convoi t une bre partira des salons Maurice Demers, 231, boul.Laurier, Beloeil, a lh.tu pour se rendre .1 l'église si Mathieu de Beloeil, ou le sen i' e sera Célébré a 2h et de la au cimetière de \\u Master \\ ille.lieu de la sepulture Parents et anus sont pries (| \\ assister sans autre in\\ itati«>n Visite de 2h a Sh et de 7h a I0h GUIMONT (Thérèse) A Verdun, !\u2022\u2022 20 novembre l*J8l a l âge de 7h ans est deiédée Mme vt u\\e Odi Ion Guimonl née Thérèse Trudeau more de Lau rent (époux de Noella Bastion), André (époux de Adèle Sawaya), Clan dette (épouse de leti lier nard Plaisance), Jean ( époux de Lise Paquette) Elle laissa également ses petits-enfants Denis, ( Christian Chantai.Alain.Ginette, François, Kevin et Paul-André.Les funé railles auront lieu lundi le 2:ï courant.Le convoi funèbre partira de la ré sidciu e 1 une ra ire L.Theriault Inc., 512.rue de LEglise.a Verdun, pour se rendre a l'église \\\"lro Dame cle la Paix ( coin Strathmore et boul Lasaile) ou le service sera célèbre a : îh e* de la au cimetière de II.m.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\"y as sister autte invita tion.Exposée seulement lundi a luh LEFEBVRE (Marie) A Montréal, le 21 novem bre 1981 a l'âge de H.r> ans est décédée Mme Marie Pavreau-Lefebvre, épou se de Andre Lefebvre.Outre son époux, elle laisse son fils Jean Paul Le febvre (époux de Jeanne d'Arc Papillon) ses petits enfants; Claude (époux de Huguettc Caze lais), Danielle (épouse de Pierre Danis) et Johanne Lefebvre.Gilles Martel.Murielle (épouse de Jean Baladi).André (époux de Réma Fortin), ainsi que ses arrière petils-en fants.Les funérailles auront lieu mardi le 21 courant.Le convoi funé bre partira des salons T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est a 9h30 pour se rendre a l'église Sainte Jeanne d'Arc ou le service sera célèbre à l()h et de la au cimetière de l'Est lieu delà sépulture.Parents et amis sont pries d'y assis ter sans autre invitation.FERRON (Edouardina) A Laval des Rapides, le 22 novembre 1981 à l*âge de ans t»si décédée M un- \\ euve Alt red 1er ron.née Edouardina Frechette demeurant a Laval des Rapides Elle laisse dans le deuil SCS enfants Richard, Roger.Jules.Y\\on.Andre.( h la \\ ie.Georgette.Y\\ et te.Jeannine Su/anne et Louise, ainsi que plu - ours petits enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 20 courant.I.o convoi funèbre partira des sjiuiis J.C.Filiotroult et f ils 76, boul.Dussault a Laval des Rapides pour s.« rendre a l'église du Bon Pasteur ou le ser \\ ice x'iM célébré a ion et de la au cimetière de Ste l lorothéc lieu de la sépul lure l'urents et anus sont pries dy assister s.ms autre invitation.Fermé de .*>h a 7h HEBERT ETHIER (Marguentte) Nous avons la douleur d'annoncer le décès de notre mère.Mme Mar guérite liebert-Ethier, survenue le 22 novembre lus] Parents et amis de sireux de s,, joindre à nous pour lui rendre un dernier hommage sont imites a la Résidence funéraire Gover & Clement, 45 rue Turgeon, Ste Thérèse entre 7h et lOh le lundi 2:5 novembre, et entre 12h et 2h le mardi 2-1 novembre avant la messe a l'église ste Thérèse I >es dtms au Centre d'oncologie de l'Hôpital Notre Dame rem plat iraient I lit I ran de de Meurs Ses enfants: Y von, Jucclj ne.Francine et Céline LEFEBVRE (Leonna) A St Bruno, le 22 novem bre 1981, a l'âge de 7.1 ans.est décédée Mme Klias Lefebvre, née Léon na Legault.Elle laisse ses 2 fils: Michel Iépoux d«* Michèle Leroux) et Gilles (époux de Leslie Desrosiers), ainsi que à petits enfants Les lune t ailles auront lieu lundi le 23 courant.Le convoi t unèbre partira des sa Ions Maurice Demers, 58, rue Rabastaliere, à St Bruno, pour se rendre a l'église paroissiale de Si Bruno, où le service sera célébré a 2h:;o et do la au cimetière de (.oie des Neiges, lieu de la sepulture Pa rents rt amis sont pries d'v assister sans autre invitation.Visite lundi av ant lo serv u a 2h seulement.S VP pas de i leurs, des dons a la Fon dation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.PERSECCHINO MACCARONE, (Cristina) A Montréal, le 20 novem bre 1981 ù l'âge de 7fi ans, est décédée Mme veuve Nicolas, Persecchino-Maccarone.née Cristina Maccarone mere de Gabriel (Gaby), George, (époux d'Aline Allard).Raffaela (Ella), épouse de feu Léo Rubinato.Giuseppe (Jos), époux d'Aline Sauriol, Pietro (Pierre), époux de Gisèle C'harette, Nino (époux de Solange Couluj.Albert, époux de Denise Doyon, (iiovanni (époux d'Hélène La rose) et Rose (épouse de Bruno De Luca), grand-mere et arriére grand-mère de plusieurs petits enfants.Bile laisse également plusieurs soeurs, frères, beaux frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi fune bre partira des salons Granato Enr.292, rue Jean-Talon est pour se rendre à l'église Notre-Dame de la Defense, ou le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côle-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'j assister sans autre invitation.TRUDEAU (Juliette) A Verdun, le 21 novembre 1981, à I a ne de 82 ans.est décédée Mlle Juliette Trudeau, fille de feu Gilles Trudeau et de feu Malvina Bergevin.Elle laisse ses cousins et cousines, ainsi que de nom breux nev eux et nieces.Les funérailles auront lieu lundi le j.i courant.Le i onvol l unèbre partira de la résidence funéraire L.Theriault Inc., 512, rue de l'Eglise, Verdun, pour se rendre a l'église Notre Dame des Sept -Douleurs, ou le service sera » élébré a 2h et de la au cimetière de Col» fies Neiges, heu de la sepulture.Parents et amis sont priés dv assister sans autre unitation.\u2022v.v.v.w .NECROLOGIE PILON (Marie Jeanne) A Laval, le 21 novembre 1981 à l'âge de 71 ans est deeédée Mme veuve Gabriel Pilon, née Marie Jeanne Primeau.Elle laisse s,m fils Jean-Yves (époux de Danielle Ville neuve).Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi fune bre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400 est, rue Henri Bourassa, pour.se rendre a l'église St Benoit.505.av.du Mont Cassin ou le service sera célèbre a l()h et de là au cimetière de Côte des Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'v assister sans autre invitation.WEHRLE (Gertrude) A l'Hôpital (ienéral de Montreal, le 21 novembre 1981.a l'âge de 11 ans.est deeedee Mme Norbert Wehrle.née tiertrude Raschkc, demeurant rue Levis.Mont St-ililaire.Les funérailles auront lieu mardi le 2» courant.L« convoi funèbre partira des salons Maurice Demers, 234, Chemin des Patriotes nord, Mont-St-Hilaire, à Ih45 pour se rendre à l'église paroissiale de Mont St-Hilaire où le ser vice sera célébré a 2h et de là au cimetière de Mont Si Hllaire, lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d'y assis ter sans autre invitation.Visite de 2h a 5h et de 7h a lOh.¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 REMERCIEMENTS \u2022.v.v.v.w .le 22 FONTAINE (Annette) A liaw kesbury.le 21 no v cm bre lï)81 .a l'âge de s:; ans.est dé* édée M me \\nnette Vieil, épouse de feu Valmore Fontaine.Mlle laisse I tils (ier.tid.Vndré.Denis et Soruo lolls de Mom real, une I il le M me Madeleine Ca i riere de I Liu kesburv .2 l ivre» Roméo et Vin-i iiil.tous deux de Mon trcal.ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière petiis eutants Exposée lundi a 2h Les funérailles auront heu ma rdi ie 21 i oui .ml Lo ( ottv oi l une bre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2159 est, boul.St Martin, Laval, pour se rendre a I enlise St M lv ain.nu le serv iee ser.» i elebre a 11 11 et de la au cimetière de Cote do Neiges lieu de la sépultu ie Parents et amis sont pries d v assister sans autre in\\ itation.Diree tion Salon Funéraire Noel Liée de Haw kesburv LANNEVILLE (Gaston) A Trois Rivieres, novembre 1981; a Page de 82 uns, s mois, est décède M Gaston Lannevllle.épOUX de Marie Anne Abel, demeurant a Trois Rivieres Ouest.Outre son épouse, il laissr ses enfants; Rouer (Françoise-Lessard).Toaev « i armen Laroche), Jani ne ( Vincent Héon».Ma rie Thérèse ( Maori» e Paul), Rita < Fran/ (.ailler) .Louisette ( Claude Bisson), Colette (Ton) Widmer), Cécile ( Pa v le Despalj ).Jean Roch et Solange Lanneville.son frère et sa soeur M An tonio Lanneville.Mlle Annette Lanneville, plu sieurs petits enfants, neveux et nièces, parents et a mis Les | uner.nlles auront lieu mardi le 2» (Durant.Le convoi f timbre partira des salons Rousseau et Frères Ltee, 445, rue des Volontaires Trois Rivieres, pour se rendre a 1 enlise Ste ( alherine-de sienne, ou le service sera célébré a 11 h et de la au < imetie re de St Michel.Trois Ri\\ ieies.lieu de la sepui lure Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.LEFEBVRE (Marguerite) A Montreal, le 21 novem hre I98L est décédée Mme Gu\\ Lefebvre, née Marguerite Giasson.Elle laisse ses soeurs: Marie ( épouse d'Antoine Gen dron ).(et île (épouse d'Eugène Bernard).Marcelle (épouse d'Anto nin Lévesque), Marthe (épouse d \\rthur Desaul tels»; ses frères Arthur Giasson (époux (le Jean nine Rous).Jean Giasson ( époux de Si moue Clou tier i.Francois Cîiasson (époux d'Annette oiuue re).Gilles Giasson ( époux d»' Marc elle Va chon), Aime Giasson, s»s belles soeurs: Lau ret te Majeau (épouse de Charles Giasson), Germaine Saint-Onge (épouse de Georges Gia*son).Rose l'are (épouse d'André (iiasson) Les funérailles auront lieu mardi le 21 courant.Le convoi fune bre partira des salons Urgel Bourgie Ltee, 2095, rue de Salaberry, pour se rendre a l'église Si-Joseph de Bordeaux, ou le service sera célébré a lOh et de la au cimetière de Cote (les NeigCS, lieu de la sepulture Parents et amis stmt pries d v as sister sans autre invita tion.Salon ferme de 5h a 7h POITRAS (Sylvio) A l'Institut de cardiologie de Miintre.il.le 22 nov «Mil hre 1981, a l'âge de S» ans.est décédé M J S> l v io Poitras.époux de feu Imelda st Laurent.Il , laisse dan- le deuil ses fil , 1rs Jacqueline i Mme \\ \\ on Lav mix i.\\ ulande j (Mme Charles Chamard) Louise ( M me Henri Fil i teau j.Margot ( Mme I Jacques \\ illeneuve) et | Huguettc Le- funérailles : auront lieu mercredi !c 21 i courant.Le convoi lune bre partir.t des salons Charles E.Raiotte Inc., 3635, rue Hochelaga, (station metro Joliette) pour se rendu- a l'église Si Albert le (irand.ou le service sera célébré a il h I et de la au crématoire de ! la Cote de- Neiges, lieu j de la cremation Parents et amis sont pries d v as sisier sans aut re inv itation A la demande du défunt, la dépouille ne m-r.i pas exposée.BUSSIERES (Oscar) Son épouse Kv a Marti neau Bussiëres.sa fille HUgUette 1 épouse d Ar mand Godin).remercient situ cicnient les person nés (jui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympa thies a l'occasion de la mort d«- M < >st ar Bussu-res.survenue le 17 novembre 1981, soil par ot\" fraude de messe, de I leurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.M.ClovisMayrand A Montréal après une longue maladie, le 20 novembre 1981.a l'âge de 80 ans.est décédé M.Clo vis Mayrand, autrefois de St-Ursule.Homme d'af f ai res estimé de ceux qui le côtoyaient, il fut un époux et un père de fa mille exemplaires et il consacra plusieurs an nées de sa vie aux oeuvres religieuses.Il fut l'un des fondateurs du mouvement eucharistique.Il laisse dans le deuil outre son épouse.Her mente Proulx; ses en fants Jean Paul (Fleurette Lepage).Pauline (Mme Raymond Dubois), Rémi (Gisèle Poulin), Lucien (Pauline Giguere), Jacques.Aline (Mme J.Marie Savarias) , Murielle (Mme Bernard Roy).Claire (Mme Mar eel La liberté), Madeleine (Mme Normand Trudel).Il laisse aussi dans le deuil 12 petits enfants.2 arrière pelits enfants, son frère ses soeurs, ses beaux-freres et belles soeurs: ainsi que de-nombreux neveux, nièces et amis.Les funérailles ont lieu aujourd'hui, lun di le 23 novembre Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.400 esi.boul.Henri-Bourassa.pour se rendre a l'église St-Barthelemy.coin Jean Talon et des F.râbles, ou le service sera célébré à lOh et de la au cimetière de L'Kst.lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre inv itation Des dons a la Société des Missions Etrangères 60.rue Desnoyers, Pont-Viau se raient apprécies.Salons fermes de 5h à 7h.\u2014Ayis légaux\u2014 APPELS D'offres soumissions Autres Avis légaux, en page C 11 GENEREUX (Yvon) A Montreal, le 21 novem bn* I!)M1 a l'âge de 5G ans est decode M Yvon Généreux, époux de Manon Mont Redon, fils de feu Lucien Généreux et de feu Rose Mineau de So rel.pere de GUJ Les lu nerailles auront lieu mardi le 2 I courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltee 7384, rue St Denis poor si- rendre a l'église Sie-C'ecile ou le serv ice sera célèbre a I0h et de la au cimetière de St Pierre de Sorol lieu de la sépul lure Parents et amis sont pries d v assister sans autre inv nation.Au lieu de fleurs des don^ a la société canadienne du cancer seraient appréciés.Ferme de 5h a 7n LARUE (Evangeline) A Montréal, le 20 novembre PJKl à l'âge de «7 ans est décédée Mlle F.vani^e line Larue Lui survivent ses frères et soeurs, Yvonne.(Jermaine, Jean nette (Mme F.milien Per reault).Jean Rene.Bernard.Jacques et Armand ainsi que plusieurs ne veux et nieces.Les fune railles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira dis >a Ions Urgel Bourgie et Raoul Bourgie Inc.1750, rue Notre Dame à Lachine, angle 18e Avenue, pour.se rendre a l'église Saint-Pierre aux Liens ou le serv iee sera célèbre a llhet de la au cimetière de Lachine lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assis ter sans autre invitation.Fermé de 5h à 7h.MARCHAND (Pierre) A Lachine le 21 novembre 1981 a l'âge de :'.'» ans est decode M Pierre M.ir t hand, fils de Adolphe Mai» hand et tie Thérèse La\\ «o«- Il laissa dans !»\u2022 deuil Min pere et sa mere, ses frères: Desire.Lionel ( époux u» Moiikjih 11: 1 vel).ses soeurs; Rita (Mme Robert Daigle).Lea ( Mme Robert Mono! te) Les 1 unérailles au ront lieu mercredi h- 2.» courant Le » om oi fune bre partira des salons Urgel Bourgie Ltee et Raoul Bourgie Inc., 1750, Notre Dame, Lachine, angle 18ieme ave pour se rendre .1 l'église des Saints Anges de Lachine ou le -t rv iee sera célébré a luh de là au t imetière de Lachine lieu de la sepulture P.' rents et amis ^unt pries d v as «osier s.ms aut re inv Ha tion Salon ferme de 17h à I9h.S Y P pas de Heurs.PROVENCHER (Hector) A Montréal, le 21 nov em bre 1981 a l'âge de 7!i ans.e>i décédé M Hector Provencher époux de feu Rose \\nna Gobcil.Il lais se dans le deuil ses en fants: Mariette (Mme Ra> moud Turcot ).Armando.France ( M me Jacques Cloutier).Jean (Juv (époux de Carmen Frei hot te ).Norbert (époux de Louisette Ayot te).Pierrette (Soeur delà Providence), Armand (époux de Marie Paule Beilev ille), Claude.Roc h (époux de Louise Gau thier), 2 belles filles: Huguettc ( Mme Gaston Provencher) et diselt-( Mme Gérard Prov en-cher), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les l'une railles auront lieu mardi le 2 I courant.Le convoi funèbre partira des sa Ions Alfred Dallaire Inc.11813, rue Notre-Dame Pointe aux Trembles pour se rendre a l'église Ste Germaine Cousin, ou le service sera célèbre a l()h et de la au cimetière de l'Est, lieu de la sépul lure.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation Salon ferine de 17h a 19h.APPEL D'OFFRES sa via de PtEvwioN Des incbjwes MONTREAL -EST PONTÎ-AUX-TRfMBciS ASSURANCES GÉNÉRALES Les conditions du present appel d'offres sont contenues dans le cahier des charges qui sera disponible, sans frais, au bureau du soussigné, à l'Hôtel de ViUc de Montréal-Est, 11 370 est, rue Notre-Dame, Montréal-Est.Qc H1B 2W6.à compter des présentes et durant les heures ordinaires de bureau.Sont admis à soumissionner, les counters d'assurances, membres en règle de l'Association des Courtiers d'Assurances de la Province de Québec qui uni une place d'affaires au Québec et un droit de pratique depuis au moms une (1) année.Un cheque visé au montant de 150 S pavable a l'ordre de la Ville de Montréal-Est est requis de chaque courtier soumissionnaire, à l'occasion de la remise de sa soumission.Ce montant sera remboursé à chaque courtier .soumissionnaire dont la proposition n'aura pas été retenue.Quant au courtier soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit audit remboursement lorsque les contrats d'assurances auront été émis conformément à sa soumission.1.'heure, la date et l'endroit pour la remise des soumissions, qui devront être dans des enveloppes scellées et ponant la mention «Soumission - Assurances générales - Service de Prévention des Incendies Montréal-Est Pointe-aux-Trcm-blcs», sont fixés à 14:00 heures le jeudi 17 décembre 1981 au bureau du Greffier, à l'Hôtel de Ville de Montréal-Est.11 370 est, rue Notre-Dame, Montréal-Est.Qc, H1B 2W6.et celles-ci seront ouvertes publiquement le même jour à 16:00 heures au même endroit.La Ville de Montréal-Est, la Ville de Pointc-aux-Trembles et le Service de Prévention des Incendies Montréal-Est Poin-tc-aux-i rembles ne s'engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui seront présentées et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Donné à Montréal-Est, ce dix-neuvième jour du mois de novembre, mil neuf cent quatre-vingt-un (1981).Véronique Géminari Greffier Ville de Montréal-Est GIRARD (Jean Guy) Accidentellement .1 St-Mathieu de I.aprairie, le 21 novembre 1981 a l'aue (le .\"»(> ails, est (le< edo M Jean (iuv Girard, époux de Marie Jeanne Ville m-uv e II laissr dans le deuil ses entants.Jean Marie.Gaétan, Franco!* (Denise Ouellclte).Céli ne.Mil lui Anne Marie, André et Ida Les t om railles auront lieu mer < i edi le '2') eoura lit Le » onvol funèbre partira des salons Henri Guerin Inc., 425, Chemin St Jean, Laprairie, pour se rendre .11'étfll \u2022« de Si Mathieu, ou lo ser v m e sera célébré .1 lOhltO et de la au cimetière de st Mathieu, lieu de la sepulture- Parents ef .unis Mini pues d > as>is ter sans autre invitation Ferme de \">h a 7h .\u2022.v.wv.v.w.v.PRIÈRES \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022_\u2022 \u2022 Prière au St Esprit St Ksprit loi qui m eclair cis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me diurnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu «\"» lait et qui es avec moi dans tous les instants de ma v ie.je veux pendant ce court dialogue le re mercier pour tout et firmer encore une fois que je ne veux pas me séparer cle loi a jamais, même et malgré n'impor le quelle illusion maté rielle.Je desire être avei loi dans la gloire éternel le, Merci de t.» mlsérli «>r d.» envers moi et les l \\ miens \u2022\u2022.-«.mart 1 ne au (Cécile) A Montreal, le 22 novembre îiJHi a l'âge de 64 ans est décédée Mme Charlemagne Martineau, née Cécile Béliveau Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Claude (Ginette Ber trand), Serge(époux de Manon Dauphmais), son petit-fils Andre.Les funérailles auront lieu mer credi le L'a courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, rue Cremazie est pour se rendre à l'église Ste Thérèse - de-PEnfant-Jésus ou le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de l'Est lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Kxposee lundi 7h.mon del l o (Yolande) \\ Montréal, 'e 21 nov em hre 1981 a l'âge de 12 ans esl de» odee Mlle Yolande Mondello, Les funérailles auront lieu mercredi le 2;» courant Le i onvoi lune bre partira des salons Urgel Bourgie Ltee, 3472 est, Ste Catherine pour se rendre a l'église du Très Saint Rédcmp tour.3530 rue Adam, ou lise rv iee sera « elebre à H)h ei de la au cimetière de Cote dos Neiges,lieu de la sépulture Parents et amis sonl pries d'v assis 1er sans autre inv ilalion.RIEL (Gérard) A Montreal, le 21 novembre 1981 à l'âge de H0 ans est décédé M.Gérard Riel.époux de Françoise Ca/elais.Outre son épouse, il laisse ses fils Denis (époux de Francine Le-mieux), Jean-Claude et son amie Hélène Laber-ge, ses pelits enfants: François.Simon et Caro line ainsi que ses frères et soeurs, ses nev eux et nieces.Les funérailles auront lieu mardi le 2-1 courant.Le convoi funé bre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4505, rue Notre-Dame ouest pour se rendre à l'église Ste-Klizabeth du Portugal ou le service sera cé lébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.¦ Travaux publics Public Works U Canada Canada SEGUIN (Ida) Le 22 novembre iîjhi a Page de !Mi ans.est dece dee Mme Ida Séguin, née Labrosse autrefois d'Alfred.Elle était Pépouse de feu Albert Séguin.Elle Lusse dans le deuil un fils Gérard (époux de Mu guette Leclalr) de Lachine.2 soeurs; Mlle Lucien ne Labrosse d'Alfred et Mme Raoul D'Aousl \u2022Annette) de Hawkosbu rv.ainsi que 3 petits entants.La dépouille mur telle repose au salon Lamarre & Fils d'Alfred d'où aura lieu le depart mardi le 24 novembre, pour serv u 1 a 2h en l'é Hlise si Vu tor d*Alfred Inhumation au cimetière paroissial.t DEMANDE DE DISPONIBILITÉ DE LOCAUX À LOUER Des offres de disponibilité de locaux à louer dûment identifiées et adressées au Chef de la politique et de l'administration des contrats.Travaux publics Canada, Région du Québec, 2001 University, 18e étage, Montréal (Québec) H3A 1 K3, seront reçues jusqu à 15:00 à la date li-, mite déterminée.Offre no 81 ML-030P Superficie: 300 mètres carrés utilisables Date limite: le 30 novembre 1981 Endroit: SAINT-BERNARD DE LACOLLE (Québec) INSTRUCTIONS Les immeubles proposés auront toutes facilités pour handicapés.Il ne sera tenu compte que des immeubles situés à l'intérieur du secteur délimité par le périmètre suivant: Aussi près que possible du poste de douanes.Pour informations: Mme G.Hémond téléphone (514) 283-3033 La présente n'est qu'une demande de renseignements qui n'engage le Ministère d'aucune façon.11*1 Canada Le code secret des meilleurs échanges LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 L'AVANTAGE EASTERN: f k Aucun#autre ligne aérienne ne vous offlet plus de vols quotidiens* Notre horaire comprend six vols quotidiens Sans est aie.aller rrfDur le inêiïtt> jour.Vol\tMontréal-New York Dép»rt Arrivée\t EA\tYUL 7hl5\tLC.A ShJï EA 543\tVIT 9h00\tLCiA 10h09 l'A\tYUL I1H50\tLCA 12hV* LA Vj-\tYUL IttilO\tLCA Inhn LA 757\tYUL turrfO\tLCA TM1) l A K-V\tYUL 20MO\tJFK 2lh17 Vol\tNew York-Montréal Départ Arrivée\t EA ^>f>\tLGA 9h35 _,\tY IL IOH49 EA 102\tLCA UM0\tYUL I2h49 LA 572\tICA 14H30\tYl'L l-ih^H LA \")()\tJFK 16i,55\tYl'L I8H09 1 A Uni\tIGA !Kh245\tYL'L 19M- l'A 5 »2\t|GA 21hî0\tYl'L 22hl5 :y.ATLANTA Les seuls vols quotidiens directs* Depuis Atlanta.'nous vous offrons 264 vols quotidiens à destination de 106 villes à travers les États-Unis, le Mexique et les Caraïbes.Vol\tMontréal-Atlanta Départ Arrivée\t LA Vn\tYUl 9h00\tATI I*h01 KA 5 17\tYL'L 15M0\tATI îshv; HA 561\tYUl.Th20\tATL 21 h 11 Vol\tAtlanta-Mont réal Départ Arrivée\t LA 102\tATI.0h 15\tYUL 12h-i9 LA 5\"2\tAU î2hK)\tYL'L 15h^ LA 12 i\tATL 12K40\tYl'L 16H14 LA V )\u2022 t-»\u2022, * r,» 1:111 ano »\u2022 bot*J St r>o* tCMUIlft illGAUNllWf M*0 100 hou* %¦ tfl »oyM(ii MCUCSUUIf 401.be«/ lot»IU ItSâUI (INTh 1ICAVAUB ^248 \u2022 j .Tiplo,' bcH-l du $w*r.nu i 1C.ctwwww Du\"***'' JOURTI waa nunn 1015.bowl FxvttM* Heures d'affaire s: lundi à mercredi, de 9 h a 18h, jeudi et vendredi, (3e 9 h à 21 h, samedi de I II à 17 h.¦¦ or.-.*.' PIERRE SAINT-GERMAIN Telle est l'opinion de l'un des plus grands spécialistes de l'Amérique centrale.M.Victor Me/a.professeur d'histoire économique et politique a l'université nationale autonome de Tegucigalpa, qui a donné une interviewa LA PRESSE à l'occasion de son passage à Montréal.«Les deux partis qui vont dominer ce scrutin, le Parti liberal (modère) et le Parti national (droite), ont contracté un double engagement a l'égard dis forces armées: 1- obtenir leur approbation avant de former le nouveau gouvernement; 2- n'entreprendre aucune enquête sur la corruption qui renne au sein des dirigeants politiques et militaires.De la sorte, l'hégémonie des forces armées sur le gouvernement va continuer, voire s'accroître, en raison de l'augmentation de l'aide militaire américaine au Honduras.» Selon M.Me/a.le Parti démocrate chrétien, de tendance centre-gauche, hostile à la junte militaro-civile du Salvador, ne remportera probablement que huit des sièges à pourvoir au Parlement (le nombre des sièges variera entre 70 et 80, selon le taux de participation aux elections).Par ailleurs, les partis de gauche, estime-t-il, sont victimes de la répression et ont peu de chances de remporter plus d'un siège.Apres avoir brosse un tableau des difficultés économiques du Honduras (taux de chômage de 20 p.cent, inflation de 33 p.cent, énormes fuites de capitaux).M.Me/a a souligné que les activités des quelque 3.000 ex-gardes nationaux somo/istes réfugiés dans ce pays s'accroissent, de même que les hostilités à la frontière hon-duro-salvadorienne.«Le sort de la revolution nicaraguayenne, a-t-il affirmé, est lié a celui de la lutte que mènent les forces de libération salvadoriennc.» CUSO réclame une enquête rapide sur une descente de police dans ses locaux de Jamaïque JNf IW'VOMDf I M *'X*W04'«C*I l'U KINGSTON (d'après UPI) \u2014 Le directeur du Canadian University Service Overseas (pendant anglophone de SUCO) a réclamé une «enquête rapide», samedi, sur une descente de police au quartier général de l'organisme non gouvernemental d'aide au développement, à Kingston, capitale de la Jamaïque.Deux personnes ont été arrêtées au terme de cette descente policière, qui eut lieu le 12 novembre dernier.Dans une protestation policière, Carlisle McKenzie, directeur de CUSO, qualifie de «totalement sans justification» cette perquisition de la police jamaïcaine contre les locaux de l'organisation situés en plein centre de Kingston.Les policiers se retirèrent sans confisquer aucun document et sans procéder à des arrestations immédiates.Les deux arrestations rapportées semblent avoir constitué un développement ultérieur.On ignore l'identité des deux personnes arrêtées ainsi que les accusations1 retenues contre elles.\\ lA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 23 NOVEMBRE 1981 SASKATCHEWAN FIGURE AU DERNIER RANG Avec 7 femmes parmi ses 57 députés B 11 Manitoba détient WINNIPEG (PC) \u2014 En élisant pas moins de sept femmes lors des élections générales de mardi dernier, les Manitobains ont établi un nouveau record en ce qui a trait au nombre de femmes députés.Après vérification avec les autres provinces, Le Manitoba peut se vanter de posséder le plus haut pourcentage de femmes législateurs, tant sur le plan provincial que national.Les sept femmes députés occuperont 12.i pour cent des 57 sièges de la législature manitobaine et environ 15 pour cent des banquettes ministérielles.Seule la législaure des Territoires du Nord-Ouest, dont Tun de* cinq sieges est détenu par une femme, jouit d'un pourcentage plus élevé, soit 20 pour cent.Lors de la dernière session de la législau-re manitobaine, la libérale June Westbu-ry et le ministre conservateur des Affaires culturelles.Norma Price, étaient les seules femmes à siéger à la législature manitobaine.Mme Price ne s'est pas représentée au scru- tin du 17 novembre tandis que Mme West-bury a été défaite.En prenant le pouvoir avec 34 sièges, le Nouveau parti démocratique a fait élire cinq femmes, les deux autres étant au nombre des 23 candidats conservateurs élus dans la législature de 57 sièges.Muriel Smith, qui s'est fait élire dans la circonscription de Osborne (Winnipeg Centre) sous la bannière néo-démocrate, affirme que l'élection d'un si grand nombre de femmes constitue une grande victoire pour le sexe féminin.«Nous avons travaillé très fort durant toute la campagne», a avoué Mme Smith, qui en était à sa première victoire après moultes tentatives.Muriel Smith est considérée comme minis-trable dans le cabinet que formera le nouveau premier ministre Howard Pawley, le 30 novembre.Moins de 5 p.c.à Ottawa Des 282 sièges à la Chambre des communes à Ottawa, seulement 11 sont occupés par des femmes, celles-ci partageant moins de cinq pour cent de la totalité des sièges.En termes de nombre de sièges détenus par des femmes, le Manitoba égale le record de sept femmes députés élues au Québec, sauf que l'Assemblée nationale québécoise compte 122 sièges comparativement aux 51 de la meilleur pourcentage L'Opposition questionne Kaplan sur le rapport McDonald OTTAWA (PC) \u2014 Pour la première fois depuis le début de la session, les députés de l'opposition vont avoir l'occasion, demain d'interroger le solliciteur général sur ses réactions au rapport de la commission McDonald sur les agissements de la GRC.M.Robert Kaplan, en effet, doit comparaître à cette date devant le comité parlementaire de la justice.Il y a trois mois, il a fait part de la décision du gouvernement d'adopter la principale recommandation du rapport, soit la formation dune agence civile de renseignement et de sécurité pour remplacer le service de sécurité de la GRC A la tète de cette agence, le gouvernement a nommé M.Frederick Gibson, un avocat du ministère de la Justice.Il ne fait pas de doute que l'opposition, devant le comité parlementaire, voudra connaître de la bouche de M.Kaplan les progrès qui ont été réalisés à l'agence.Illégalité Dans son rapport, le juge McDonald n'approuve pas la théorie voulant que les policiers aient parfois le droil d'enfreindre la loi dans l'exercice de leurs fonctions.M.Kaplan a rétorqué que les policiers ne sont pas des «citoyens ordinaires» et qu'ils peuvent se permettre d'endreindre des lois dans l'exercice de leurs fonctions.A Dartmouth, en Nouvelle-Ecosse, des policiers sont accusés de meurtre au second degré, à la suite de la mort d'un père de famille de 26 ans dans une chasse à l'homme à une vitesse folle.A Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, des accusations de parjure ont été portées contre 16 policiers, à la suite d'une enquête sur des actes de brutalité contre des détenus de la prison municipale.A Montréal, 17 policiers de la GRC se défendent de diverses accusations en disant qu'ils ne faisaient qu'obéir aux ordres du gouvernement.A Toronto, les accusations de racisme et de brutalité, portées contre la police, sont fréquentes.Des preuves Il arrive que des policiers excusent leurs actes de brutalité en soulignant que c'est une méthode efficace pour soutirer des preuves à un suspect.Le juge McDonald voudrait que les tribu-aux rejettent purement et simplement toute >reuve obtenue de cette façon, mais les poli-iers ne partagent pas du tout cette opinion.Dans une lettre à un journal de Toronto, la emaine dernière, un lecteur a noté que les anadiens approuvent la brutalité policière, arce qu'ils croient qu'elle ne vise que les criminels, et non eux-mêmes ou des membres de cur famille.Mais, a-t-il poursuivi, ces mêmes Canadiens éclament leurs droits (c'est-à-dire ceux qu'ils oient décrits à la télévision américaine) uand un membre de leur famille est arrêté.législature?manitobaine.La Colombie - Britannique, l'Alberta et l'Ontario sont ex-ae-quo au deuxième rang avec six femmes députés chacune.Ironiquement, c'est la Saskatchewan, la seule autre province possédant un gouvernement néo-démocrate, qui détient le record de la plus pauvre représentation féminine, soit une seule femme.Il s'agit de Joan Duncan, élue en 1978 sous la bannière du Parti conservateur.Le Nouveau parti démocratique qui détient le pouvoir en Saskatchewan ne compte aucune fem- me dans ses rangs.C'est la Nouvelle -Ecosse qui détient le deuxième plus bas pourcentage de la représentativité féminine avec une seule femme pour 52 sièges.Il s'agit du leader néo-démocrate récemment élue, Alexa McDonough.La législaure de la Colombie - Britannique compte six femmes députés sur un total de 57 députés, ce qui représente 10.5 pour cent.Deux d'entre elles font partie du gouvernement du Crédit social tandis que les quatre autres appartiennent à l'opposition néo-démocrate.Dans les provinces de l'Atlantique, la législature terreneu-vienne compte deux femmes pour un total de 52 sièges, soit 3.8 pour cent.A la législature du Nouveau -Brunswick, on dénombre quatre femmes sur un total de 58 députés.Des 32 sièges de la législature de l'Ile - du - Prince -Edouard, deux sont occupés par des femmes, soit 6.2 pour cent.Seulement six des 125 sièges de la législature de l'Ontario sont occupés par des femmes, ce qui équivaut à 1.8 pour cent de la représentativité totale.la aie ru* \u2022;¦  l'heure du futur: Casio! C'est la semaine Casio â la Baie! is m* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 m.7 Montre nautique W-200 Casio pour hommes.Testée pour la pression jusqu'à 100 mètres.Affichage heure/minute/seconde /am-pm/date.Avec signa! horaire, sonnerie quotidienne et chronomètre.Pile comprise, dune durée de 5 ans.Montre nautique LW-501C Casio pour dames.Testée à 50 mètres.Affichage heure / minute et témoin seconde / 10 secondes.Aussi, mois / date / jour et sonnerie quotidienne.69.95 89.95 ch.Montre calculatrice de jogging J-100 Casio.Avec signal sonore de foulée.Calcule la longueur et le nombre de foulées, le temps parcouru, la vitesse et la distance en milles ou en km.Avec calculatrice 4 fonctions, chronomètre, sonnerie, signal horaire et réglage 12 ou 24 99.95eh.Montre analogue et lecture directe AQ-11 Casio.Affichage direct heure/minute/seconde et heure/minute à aiguilles.Réglage 1 2 ou 24 heures, jour/date, chronomètre, sonnerie quotidienne, signal horaire et rappel de date à sonnerie.199.95 ch.ch.i m .3® m Inspirez-vous de notre cahier «JOYEUX NOËL Une pensée pour lui» et faites lui plaisirl Ce cahier est offert dans tous les magasins la Baie, hâtez-vous Noël approche! Montre analogue/directe à calendrier AX-1 Casio.Affkhoge direct heure/minute/second© et à aiguilles simulées LCD peur heure/minute.Avec calendrier, année/mois/date/jour, sonnerie horaire et quotidienne à mélodie, temps jumelé, réglage 12 ou 24 heures, compte o rebours à sonnerie et chronomètre.Montre analogue LCD AN-7 Casio.«Aiguilles» au cristal liquide, secondes indiquées par trotteuse simulée ou série de points.Montre chronographe à sonnerie A-851 Casio.Affichage heure/minute/seconde ou jour/am-pm/date, calendrier automatique, chronomètre, sonnerie horaire et quotidienne.Pile d'une durée de 5 ans.99.95 ch.89.95 ch.79.95 ch.Commandes téléphoniques: 842-6261.Montres, rayon 231.En vigueur jusqu'au 28 novembre.Votre entière satisfaction.nous la garantissons!* î^aie\t.\u2022 Centre-ville, lun.à mer.10h à 18h; jeu.et ven.lOh à 21h; sam., 9h à 17h \u2022 Succursales, lun.à mer., 9h30 à 18h: jeu.et ven.9h30 à 21h.sam.9h à 17h -¦-\u2014 1\t\t\t\t \t\t\t\t\t\u2022 Centre-ville à Montréal 281-4422 \u2022 Boulevard 728-4571 \u2022 Dorval 631-6741 \u2022 Rockland 739-5521 \u2022 Centre Laval 688-8970 \u2022 Place Versailles 354-8470 \u2022 Place Vertu 332-4550 \u2022 Promenades St-Bruno 653-4455 j J I 4 "]