La presse, 18 décembre 1981, B. Économie et finance
[" ET FINANCE CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 1981 DÉJÀ 6,000 MISES À PIED L'industrie du vêtement va connaître sa pire année depuis 30 ans, en 1982 L'industrie du vêtement, concentrée au Québec où se trouve 62 pour cent des emplois de ce secteur au Canada, va connaître en 1982 sa pire année depuis FRANÇOIS BERGER_ trente ans.Déjà de 10 à 20 pour cent des entreprises québécoises ont fermé leurs portes temporairement depuis septembre dernier, entraînant la mise à pied d'au moins 6,000 personnes.«1982 sera une année de survie pour l'industrie», commente Irwin Steinberg, fabricant de vêtements pour enfants et président de l'Institut des manufacturiers de vêtements du Québec (IMVQ).La fin de 1981 a été très difficile pour les quelque 1,200 entreprises (incluant la sous-traitance dans la confection) de ce secteur au Québec: les commandes attendues de la part des grands magasins pour la «reprise l'automne» ont été très faibles, dit M.Steinberg.Pour l'ensemble de l'année, qui avait pourtant connu un bon début, la baisse des ventes (en unités) serait de l'ordre de 10 pour cent.Le consommateur québécois, qui consacre aux vêtements (importés dans un cas sur trois) 11.2 pour cent de son budget de dépenses, a ralenti ses achats devant l'augmentation des prix dans les domaines de première nécessité, notamment le logement et l'alimentation.Les taux d'intérêts très élevés ont par ailleurs influencé les politiques d'achat des grands magasins, qui sont très sensibles à l'évolution du marché du crédit.Les fabricants de vêtements, qui embauchaient 65,000 travailleurs et travailleuses (surtout des femmes) au Québec avant la chute du marché en septembre, vont devoir contrôler plus étroitement leurs coûts et affiner leur marketing en 1982, dit M.Steinberg.Leur survie en dépend.Modernisation Enlisés dans un marché stagnant (qui représente des ventes de $2.7 milliards par an pour les ma- nufacturiers québécois), les fabricants de vêtements, et ceux de textile en général, entreprennent cette année un programme de modernisation subventior.né par Ottawa.Le fédéral consacrera, au cours des cinq prochaines années.$250 millions à ce program me administré par le nouvel Office canadien pour un renouveau Industriel, dont le siège est situé à M ;>ntréal.Québec, pour sa part, a déjà mis en oeuvre depuis deux ans un programme de subvention à la modernisation totalisant $80 millions.Les modalités d'à «de de l'Office, qui avait déjà reçu une centaine de demandes à la mi-novembre, impliquent la participation d'Ottawa de la façon suivante: \u2022 75 pour cent du coût des études de consultants pour préparer des plans de restructuration et même, si cela devient nécessaire, pour étudier des fusions ou des acquisitions; \u2022 jusqu'à 25 pour cent des coûts admissibles d'équipements et d'installations de modernisation et jusqu'à 50 pour cent si ces installations se trouvent dans des «zones désignées» (non encore précisées): \u2022 taux réduits sur des emprunts servant à réaliser des fusions ettou des acquisitions; \u2022 possibilités d'aide offertes aux entreprises qui se dotent de services communs d'achat, de transport, de marketing, qui forment des consortiums d'exportation, etc.La moitié des fonds prévus au programme servira à aider directement les entreprises à se restructurer.L'autre moitié servira à renforcer et à diversifier la base industrielle de communautés jus qu'ici fortement dépendantes de l'industrie du textile-vêtement.Le Ginnada devient une puissance alimentaire $500 MILLIONS DE FILMS TOURNÉS À L'EXTÉRIEUR Montréal rate sa part du gâteau d'Hollywood La production alimentaire canadienne peut croître des deux tiers d'ici à l'an 2000 pour produire des revenus de $35 milliards (en dollars d'aujourd'hui), plaçant le Canadi dans une position particulièrement privilégiée.MICHEL ROES LER t Les géants américains consacrent «au moins $500 millions par année» à la production de films «réalisés à l'extérieur d'Hollywood, la capitale du cinéma et de la télévision».Grâce à LAURIER CLOUTIER leur promotion assidue, plu sieurs provinces canadiennes profitent déjà d'environ $50 millions de production, retombées qui pourraient «doubler en deux ans».Malgré tout ce potentiel, Montréal, la capitale canadienne du film, et le Québec, dont le cinema traverse pourtant une crise, passe à côté de ce fabuleux gâteau, faute de stratégie nécessaire.Joint à Beverly Hills, le directeur exécutif de Film Canada Center, Roland Ladouceur, a déclare que même la Nouvelle-Bcosse s'est donnée une campagne de promotion à Hollywood.Montréal ne peut tou-tefols goûter à la manne américaine en se limitant à «une demi-page de publicité par année dans Variety*! Subventionné par l'O.N.F.(Office national du film), le Centre Film Canada se consacre à l'essor du millieu cinématographique canadien aux Etats-Unis en collaboration avec les villes, les provinces et les organismes canadiens intéressés.20th Century Fox La 20th Century Fox a dépensé à elle-seule «$17 millions l'an dernier dans la production de sept films tournés à l'extérieur de la Californie».Une étude du Centre souligne que chaque dollar injecté dans les arts et la culture produit généralement des retombées de $3 ou plus.«Fn attirant au Canada $100 millions de productions, on pourrait miser sur quelque $300 'Mllions de retombées».«Déjà l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique et la Nouvelle-Ecosse ont mis au point un programme valable de promotion», car il faut faire face à la très vive concurrence des villes et des Etats américains.«Tous essayent d'attirer les produce teurs d'Hollywood».Avantages uniques «Montréal détient des avantages uniques.Le Vieux Montréal comme le Vieux Québec peuvent devenir des sites de tournage pour des scènes européennes» soi-disant captées sur pellicule à Paris ou Bruxelles.«Le budget moyen d'un film américain oscille de $8 à $12 millions dont au moins la moitié est dépensé sur place lors du tournage.C'est très alléchant.De 20 à 25 millions d'Américains ont vu le spécial de Perry Como tourné à Montréal, Québec et dans la province».Que de touristes potentiels.Roland Ladouceur ajoute que le Canada dispose «d'une infrastructure fort valable» relativement à d'autres.«Je la connais.Mais tous ne réalisent pas ce potentiel».«L'Ontario dispose d'excellentes brochures de même que la Nouvelle-Ecosse».Mais le directeur exécutif du Centre doit avouer qu'il ne dispose encore d'aucun outil pour vendre Montréal, son Vieux Port et le Québec cinématographique».«Tous doivent exporter leur cinéma et leur télévision, une industrie de plus en plus internationale.Le Canada profite actuellement de $35 à $50 millions, dont $25 millions pour la Colombie-Britannique».«Pour moins de $100,000», estime Roland Ladouceur, Montréal pourrait se donner un «budget raisonnable de promotion qui la mettrait au diapason de la concurrence et grâce auquel elle prendrait sa part du gâteau».C'est ce qu'a déclaré hier Gaétan Lussier.sous \u2022ministre fédéral de l'Agriculture, devant les membres de la Corporation (les agronomes de la reg.on de Montréal.D'ici à Pan 2000, la population du Canada atteindra 30.7 millions d'habitants, soi t un tiers de plus qu'en 1981.Parallèlement la population mondiale va s'accroître dans une proportion de 55 pour cent.Cette croissance aura un effet considérable sjr la demande de produits alimentaire^.Le Canada e:$t bien placé et en particulier ses provinces industriellement équipées pour la préparation et la transformation de ces produits, c'est-à-dire le Québec et l'On.ario.Le secteur de l'alimentation et des boissons est la plus grande industrie manufacturière du Canada.Il représente 10 pour cent de l'activité manufacturière onta-rienne et 26 pour cent de celle du Québec.La valeur marchande de ce secteur atteignait environ $29.5 milliards en 1980 et devrait se chiffrer a $46 milliards en 1985.selon le sous ministre de l'Agriculture.Le Canada est l'un des rares pays à être considéré comme un exportateur net d'aliments.En 1980, il a eu une balance commerciale positive de $3.5 milliards dans le secteur agro-alimentaire, soit 75 pour cent de l'ensemble de l'excédent commercial canadien.Concertation Pour doter le Canada d'une infrastructure agro-alimentaire qui lui permettra d'affronter cette forte demande prévue, le ministère fédéral de l'Agriculture a établi une stratégie qui s'articule autour de la collaboration et de la concertation.II s'agit: \u2022 de la valorisation des res sources; \u2022 du développement des marchés; \u2022 de la recherche agricole thématique Le Canada a la possibilité d'accroître ses ventes de produits alimentaires en remplaçant en partie les importations par de-productions locales Le Canada se concurrence Sur les $5.1 milliards qui représentent la valeur des importations de produits agricoles, environ $3.6 milliards sont allés a rachat de produits concurrents comme des pommes, des légumes, des oléagineux et du boeuf.La tendance peut être renversée, estime Gaétan Lussier.notamment en se tenant à l'affût des besoins des consommateurs et en orientant la production et la promotion en conséquence.Le sous-ministre de l'Agriculture a cité l'exemple du yogourt dont la production était de 1.482 kilolitres en 1968.Grâce à d'efficaces campagnes de promotion, elle est passée a 10.000 kilolitres en 1980.HDANS NOS PAGES GM: mise à pied General Motors of Canada Ltd.a annoncé des mises à pied qui toucheront 7,000 de ses employés à ses usines d'Oshawa, de Toronto et de Ste-Thérèse._ Page B3 Fusion La maison de courtage montréalaise Geoffrion, Leclerc Inc.fusionne avec R & R Malenfant Inc., un groupe d'agents d'assurance-vie et de négociants en fonds mutuels.Page B3 Baisse du taux La Banque du Canada a de nouveau abaissé son taux d'escompte légèrement.Cette baisse de 15.18 pour cent à 15.15 pour cent est la seizième consécutive depuis août.Le mouvement à la baisse donne, toutefois, de plus en plus de signes de d'essoufflement.Rage B3 Accès à la propriété Le ministre de l'Habitation, M.Guy Tardif, a annoncé hier l'entrée en vigueur du programme d'aide à l'accession à la propriété que le Parti québécois avait promis en avril dernier, en pleine campagne électorale.Page B2 Déficit fédéral Droitts de recours plus étendus des «clients contre les banques Les banques doivent faire preuve de plus de diligence dans la défense des intérêts de leurs clients et ceux-ci ont des droits de reco .îrs plus étendus à la FRÉDÉRIC rVAGNIERE suite d'une décision de la Cour d'appel du Québec.Cette décision avait condamné la Banque Royale du Canada il rembourser $44,000 qu'elle avail débités du compte d'un client après que les chèques qu'il avait déposés eurent été retournés par la banque émettrice.L'avocat du client.Me David Bernstein, «Je Bernstein, Feifer et Associés, a déclaré à LA PRESSE qu'il faut te ujours examiner le dos des chèques qui seraient retournés sans a voir été payés pour un motif quelconque \u2014 fonds insuffisants, fermeture du compte ou ordre d'arrêt de paiement.La banque émet1rice du chèque a deux jours ouvrables pour refuser de payer un cheque.Une fois que ce délai est passé, la banque qui a accepte le dépôt du chèque a le droit de le refuser et doit le considérer comme ayant été paye.Si la banque omet de refuser le retour du cheque alors qu'elle en a le droit, son client peut considérer que le chèque a été payé en bonne et due forme.Il lui suffit d'aviser la banque par écrit dans les 30 jours qu'il estime que le montant débité de son compte est une erreur.Me Bernstein conseille à tout le monde de bien vérifier le dos des chèques qui leur sont retournes pour voir s'il n'a pas séjourné plus de 48 heures auprès de la banque émettrice.Les chèques sont toujours datés lors de leur reception par la banque ainsi que lors de leur renvoi éventuel.Etant donné l'absence de lien contractuel entre celui qui dépose un chèque et la banque émettrice, il n'est pas possible de poursuivre celle-ci si elle ne refuse pas un cheque dans les délais, comme c'est le cas aux Etats-Unis et en Angleterre.Le déposant pouvait se plaindre auprès de sa propre banque, laquelle réglait l'affaire à l'amiable la plupart du temps.Me Bernstein estime que ce genre de «complaisance» est assez courant parmi les banques qui essayent de donner une chance supplémentaire aux clients insolvables de mettre leurs affaires en ordre.La Cour d'appel du Québec, en donnant raison au client de Me Bernstein, réaffirme qu'une ban que.en tant que mandataire de ses clients, doit agir en bon père de famille.La Banque Royale n'est pas allée en appel auprès de la Cour suprême.Il semblerait que l'Association des banquiers canadiens aurait conseille de laisser tomber l'affaire, quoiqu'elle ne soit pas satifaite par les raisons données dans le jugement.BAISSE DES TAUX D'INTÉRÊT ET DES IMPÔTS DES SOCIÉTÉS Conseil économique contredit certaines décisions MacEachen OTTAWA \u2014 Le Conseil économique du Canada a recommandé hier au gouvernement fédéral de réviser son tir et de favoriser davantage la croissance économique, tout en maintenant la lutte contre l'inflation.GILBERT LA VOIE de notrs bureau d'QMowo_ «On peut améliorer sensiblement la performance économique du Canada en modifiant le dosage des mesures actuelles et en déployant avec vigueur plusieurs leviers à la fois», a conclu le conseil, dans son 18ème exposé annuel publié hier dans la capitale.Les auteurs recommandent donc les mesures suivantes: \u2014 réduction des taux des impôts indirects et de l'Impôt sur les sociétés; \u2014 légère augmentation (6 p.cent) des taux de l'impôt personnel à partir de 1983 ou 1981; i \u2014 hausse du taux de croissance de la masse monétaire jusqu'à la limite supérieure de la fourchette fixée par la Banque du Canada, de manière à diminuer les taux d'intérêt; \u2014 poursuite de la politique d'austérité dans les dépenses publiques.Contradiction Ces recommandations du Conseil, préparées avant la publication du dernier budget fédéral, viennent en contradiction avec certaines décisions du ministre des Finances, M.Allan MacEachen.Ce dernier a prolongé jusqu'à la fin de 1983 la surtaxe du gouvernement sur les revenus des compagnies, et il a diminué les taux d'imposition sur les revenus personnels.Le Conseil économique estime que la priorité doit aller à la relance de Péconomie, et que l'urgence de réduire le déficit a diminué en raison des revenus de $60 milliards anticipés à la suite de la signature de l'entente sur le pétrole a vec l'Alberta, et la mise en place de la politique nationale de l'énergie.«Certes, le Programme énergétique national et le protocole signé par Ottawa et Edmonton auront pour (iffet de faire croître le taux d'inflation à court terme, mais les dispositions qu'ils renferment permettront aussi au gouvernement fédéral d'améliorer sensiblement son solde budgétaire, de sorte que les déficits enregistrés ces dernières années ne viendront plus troubler l'élaboration des politiques nationales.Plein d'action 11 lui sera alors possible de mettre au point un plan d'action pour résoudre les deux grands di-lernnes économiques du Canada, so it l'inflation et l'écart entre la production potentielle de Pécono-m le et les niveaux réalisés».-r- Intitulé «Sortir de l'impasse», le rapport du Conseil économique signale que l'inflation restera un problème majeur avec des taux moyens de 10 p.cent au cours des prochaines années, pour descendre à 8,5 p.cent à la fin de la décennie.Il prévoit que la politique monétaire américaine demeurera très restrictive jusqu'à la fin de 1983, ce qui maintiendra des taux d'intérêt assez élevés.A la suite de la mise en branle des grands chantiers énergétiques au début des années 80, la croissance réelle devrait s'accélérer et ralentir par la suite.Chômage Cette croissance devrait diminuer le taux de chômage au milieu de la décennie.La croissance de la productivité restera médiocre.L'étude prédit néanmoins une amélioration de la situation en général.«Môme si le gouvernement ne prenait aucune initiative nou- velle, la situation économique s'améliorerait, mais le coût de l'inaction nous parait trop élevé».Les auteurs affirment que si on n'intervient pas rapidement, le Canada pourrait perdre jusqu'à $91 milliards (en dollars de 71) sous forme de revenus éventuels, de profits et de recettes publiques, et que les prix pourraient augmenter de plus de 50 p.cent d'ici 1985».Le Conseil estime que ses propositions permettraient, d'ici à 1985, de réduire le chômage de moitié, de donner une croissance économique de 3.5 à 4.5 p.cent par année, et réduirait le coût du service de la dette à 0.8 p.cent des dépenses, par rapport à 3.5 p.cent actuellement.Energie Le rapport suggère par ailleurs au gouvernement de ralentir le processus de «canadianisation» de l'industrie pétrolière, en expliquant que ce programme diminue Le déficit budgétaire du gouvernement fédéral $'élevait en octobre à $738 millions, comparativement à $708 millions en octobre 1980- PageB2 La porte arrière «Pour percer dans l'industrie de la publicité au Québec, il faut s'y faufiler par la porte arrière».Page B2 Réduction de taux Plus de dix mille Canadiens qui ont renouvelé leur hypothèque avec la Banque Royale de juillet à la fin de novembre bénéficieront d'une réduction de taux en vertu d'un programme élargi d'assistance.Page B7 Indices Montréal: 332.51 (-0.14) Toronto: 1941.42 (+7 32) New York: 870.53 (+1 81) CANADIEN +27/100 84.16 la valeur du dollar, et ajoute à l'inflation, ce qui risque «de limiter l'éventail des choix dans d'autres domaines».L'organisme met aussi en doute l'objectif du gouvernement canadien d'atteindre Tautosuffisance énergétique en 1990: «Il faut se demander si le protocole de septembre 1981 renferme assez d'incitations pour garantir la mise en valeur de nouveaux gisements de pétrole classique et des sables bitumineux».Le rapport recommande enfin la mise au point de dispositifs d'intervention dans l'éventualité où il se produirait un choc pétrolier d'ici à ce que l'autosuffisance énergétique soit atteinte.De telles mesures permettraient de «répartir le fardeau plus équitablement que ne le prévoient les dispositions actuelles du Programme énergétique national, entre les gouvernements, les consommateurs et les entreprises», concluent les auteurs. B 2 C.A.Enseignement à temps partiel dans une école privée, matin, aucune experience de l'enseignement requise.733-5217 Bell Canada Avif du 42* dividendt Un dividende tnmestr.el de quatre-vingt-trois cents p* êcvon privilégiée, classe B.séné B.a été déclaré et sera payable le 1 b février \u2022 982 au* détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés au» livres de'a compagnie à la feimeture des bureaui If 15 janvier 1932 Le secrétaire de la compagne, G.Houle.Montréal, le 16 décembre 1981 Bell StGlCO STELCO INC.ACTIONS ORDINAIRES CONVERTIBLES DE SERIE A ET ACTIONS ORDINAIRES CONVERTIBLES DE SERIE B DIVIDENDE NO 282 Av»s est donne par ia présente Que le conseil d administration oe ta Soc«te a declare les dividendes suivants payables dans chacun des cas.leiunoi i\" février 1982 au» actionnaires inscrits a la fermeture des affaires »e lundi 4 janvier 1982 1 un dividende de quarante-cinq cents |45C) par action et un dis-tr.Out.on supplémentaire de vingt Cents {20C i par action ordinaire converts de série A oe ia Société et 2 un dividende equivalent a qua-rante-cmq cents N» il Déficit budgétaire fédérai de $6.26 milliards en sept mois OTTAWA (CDJ) \u2014 Le déficit budgétaire du gouvernement fédéral s'élevait en octobre à $738 millions, comparativement à $708 millions en octobre 1980.Pour les sept premiers mois de l'exercice 1 iscal actuel, soit la période d'avril à octobre, ce déficit était de $6.26 milliards, comparativement à $8.02 milliards l'an dernier.Les revenus budgétaires s'élevaient en octobre à $5.07 milliards (21 pour cent de plus qu'en octobre 1980) et les dépenses à $5.81 milliards (18.6 pour cent de plus qu'en octobre 1980).Sur ses transactions non-budgétaires, le gouvernement a connu en octobre un excé- dent de $761 millions, comparativement a un excédent de $215 millions en octobre Pour l'ensemble de ses transactions (biidq8£.taires et non-budgétaires), le gouvernemecTf4* rapporte un excédent de $26 millions en oc- tt tobre, par rapport à un deficit de $163 millions*» en octobre 1980.Durant ce seul mois, l'impôt sur le revenu des particuliers a rapporte $2.34 mil!ia.i; (comparativement à $2.10 milliards l'an c|èr-., nier) et l'impôt des sociétés $667 millions, (comparativement à $696 millions l'an (1er nier).Les frais de service de la dette publique, se sont élevés à $1.11 milliard ($859 million; l'an dernier) et les transferts fiscaux à $58^ millions ($390 millions l'an dernier).#>»«*.Les prix à la consommation font -un bond de 12.2 p.c.en un an j aèaê r nui-, OTTAWA (PC) \u2014 Au regard du niveau où il se situa 1er t il y un an, les prix à la consommation ont augmente de 12.2 pour cent.Par ailleurs, il y a eu un léger recul du taux d'inflation au mois de novembre.Statitique Canada a révélé hier malin que le taux d'inflation a baissé d'un ce mi point de pourcentage au mois de novembre en com- paraison au mois d'octobre pour se situer à 12.2 pour cent.L'inflation a été particulièrement ressentie dans le secteur des transports, où le taux a augmenté de 2.5 pour cent durant novembre.Les coûts de l'habitation ont augmente de 0.1 pour cent.Le tabac et l'alcool ont subi une hausse de 2.6 pour cent.Pour le troisième mois consécutif, les coûts de l'alimentation ont baisse.Cette fois ci la baisse a été de 0.2 pour cent.Statistique Canada a dit que la \"guerre des prix à l'alimenta tion dans les grands centres, surtout à Toronto\", a été le fa< tetir qui a le plus influencé cette baisse.Les prix des aliments consommés à la maison sont tombé de 0.1 pour cent.Ot'e baisse a surtout été remarquée pour :l£s fruits frais, certaine coupes de boeuf et êi pore, le sucre.le beurre, le cafee'f 'le' thé.Il y a eu une lé§(f/4f hausse des prix du Mit et des legumes frais*.Les prix ties aiimerUs consommés à la ro.Vi son ont augmente de 7.1 pour cent par rap* port a novembre !' iri dernier.vu» \u2022 Statistique Canada adopte un nouvel indice OTIAWA \u2014 Un sondage effectué en 1978 a démontré que la part du budget familial consacrée à l'achat de divers biens de consommation n'est plus exactement ce qu'elle était en 1971 ou avant, si bien que Statistique Canada juge opportun de modifier les pondérations de dépenses qu'elle utilise pour calculer l'indice des prix à la consommation.Ainsi, l'indice actuel, qui repose sur la composition ties dépenses familiales en 1971.ne reflète ni l'effet des récentes hausses de taux d'intérêt (hypothécaires principalement) et des hausses de prix des carburants et combustibles, ni le fait que les Canadiens dépensent aujourd'hui davantage pour le logement, le transport et l'énergie et moins pour l'alimentation, l'habillement ou les loisirs.Les nouvelles pondérations tenant compte des nouvelles tendances depuis 1978 seront mises en oeuvre à compter de l'indice des prix à la consommation d'avril prochain, in- dice qui sera publie en mai.Cet indice ( qiîl**;-maintiendra la période de base 1971:100)^1* tiendra compte de la variation des prix a pu2fë£ tir de mars.\u2022* \u2022 - Les variations de prix dans l'alimentât Jjjrp; ne seront plus enregistrées une lois par mois- \u2022 mais le seront deux fois par mois et l'indice mensuel en fera la moyenne.De plus, pout-J mieux représenter l'éventail des biens ei sjggj vices offerts, la liste do ces biens et semer*-sera réduite de 375 articles a 325 mais eUXi-, contiendra des biens de consommation^ comme les rayonnages muraux, les apfjri£~ reils-photo de 35mm et les ser\\ices de ga»'dj^-* rie privée.Mis a jour, l'indice des prix à la COnsomnj tion reflétera les habitudes de dépenses tfiCS quelque îi.uoo familles et personnes seulesfP^f1 vant dans des ménages prives, dans les 65 centres urbains qui.selon le recensement de 1976, avaient une population de 30.0(H) ou plus! $100 millions pour l'énergie OTTAWA (Reu-ter) \u2014 Le gouvernement fédéral invos tira jusqu'à $100 millions dans l'énergie, de concert avec une association de sociétés coopératives, financières et de commercialisation du gaz et du pétrole.C'est ce qu'annonçait hier le ministère de l'Energie, en précisant que trois organisations seront créées à cette fin: la Société coopérative d'énergie, qui agira comme société de gestion; la Société coopérative d'exploration et de développement, pour s'occuper de la recherche de gaz et de pétrole et de leur production, et enfin un Fonds de fiducie, le fonds coopératif d'investissement dans l'énergie.Jusqu'à concurrence de $100 millions, le gouvernement in- vestira pendant les cinq prochaines années une somme égale à celle des trois sociétés coopératives.Les capitaux seront remis à la société de gestion, qui aidera financièrement les deux autres sociétés a se constituer.La filiale active offria des actions sur les marchés publics tandis que, par l'entremise d'institutions financières coopératives, le Fonds de fiducie offçl ra des parts participantes Selon le mimvj tere.cette entreprise vise notamment à Tn-111 citer les Canadien*^1?participer beaucoup plus à l'activ i'e \"nV' l'industrie pétrolière,^.et gazière.Selon le sénat Hazen Argue, le Jet pourrait engj drer des Investis! ments individuels; coopératifs de l'on de $1 milliard.fi 4 i I '¦My,' m m- m ez- Oui I I i J I IA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 198 ET FINANCE B 3 mises OSHAWA, Ont.(PC) \u2014 General Motors of Canada Ltd.a annoncé des mises à pied qui toucheront 7,000 de ses employés à ses usines d'Oshawa, de Toronto et de Ste-Thérèse.Le porte-parole de la compagnie, M.Boyd Chesney, a précisé hier que 3,500 travailleurs de l'usine d'Oshawa, où GM assemble des autos compacts, seraient mis à pied pour une semaine, à partir du 4 janvier.pied Thérèse A l'usine de Scarborough, en banlieue de Toronto, où GM assemble des maisons mobiles, 1,800 travailleurs seront en congé forcé pour une semaine, à partir du 25 janvier.La compagnie a également fait savoir que 1,750 autres de ses employés à l'usine de Ste-Thérèse, au Québec, seraient temporairement mis à pied, à partir du 1er février.M.Chesney a ajouté que, dans ce dernier cas, l'arrêt des chaînes de production durerait un temps indéfini et qu'à leur remise en marche une seule équipe par jour serait nécessaire.\"Nous prévoyons avoir besoin des deux équipes quotidiennes durant l'été de 1982,\" a noté M.Chesney au cours d'une entrevue.Par ailleurs, General Motors Corp.fermera huit usines d'assemblage durant la première semaine du mois de janvier.Cette décision entraînera la mise à pied temporaire de 27,000 employés.Trois usines resteront fermées durant la deuxième semaine de janvier.Pétrie, Raymond & Associés Nomination GeofIrion, Leclerc fusionne avec le groupe R & R Malenfant La maison de courtage montréalaise Geoffrion, Leclerc Inc.fusionne avec R & R Malenfant Inc., un groupe d'agents d'assurance-vie et de négociants en fonds mutuels.LAURIER CLOUTI1R Le 2e plus important courtier francophone réaliserait une première dans l'industrie canadienne des valeurs mobilières en se lançant aussi dans l'assurance-vie et les fonds mutuels.Cette transaction s'inscrit dans le cadre de la tendance récente, aux Etats-Unis et au Canada, de constituer des sociétés avec «une gamme plus diversifiée de services financiers destinés à une clientèle plus avertie».Guy J.Desmarais, président de Geof- frion, Leclerc, a précisé en entrevue qu'aux Etats-Unis le courtier Merrill Lynch s'est déjà lancé dans le «one stop conter» de même qu'au Canada xdes sociétés de fiducie mais pas encore des courtiers.«On y travaille depuis 18 mois», sur cette transaction, soit depuis que R & R Malenfant ne peut répondre aux demandes reçues sur l'épargne-actions.«Retombées énormes» Même si la présidente Rachel R.Malenfant n'amène avec elle qu'une quinzaine de représentants, «les retombées de la fusion seront énormes».Guy Desmarais explique que lors des campagnes d'Obligations d'épargne du Canada et du Québec, «ils deviendront des agents pour nous.De notre côté, nous n'of- frions pas tellement d'épargne-retraite.En janvier et février, tout Geoffrion, Leclerc va bénéficier énormément de l'association.En outre, les fonds mutuels reviennent en force aux USA.Les 6,000 agents de la Prudentielle américaine vont les offrir.Nous pourrons aussi».Le président multiplie les fusions depuis plusieurs années: les courtiers Bouchard, Leblond en 1975, Frappier, Holland en 1977, René T.Leclerc avec sa Corporation de prêts en septembre 1979 et Florido, Mat-teau en septembre dernier.155 représentants Geoffrion, Leclerc dénombre ainsi 155 représentants, ce qui le place derrière Léves-que, Beaubien Inc.mais «de loin au 2e rang» avec une très forte avance sur le 3e courtier d'importance.Mais «l'important est de bâtir une maison forte et bien diversifiée».«R & R Malenfant oeuvre dans les fonds mutuels depuis 25 ans.Après la tempête des fonds mutuels au Québec, un seul groupe est resté debout et c'est lui.Geoffrion, Leclerc s'est de son côté hissé au 2e rang dans la distribution des obligations des municipalités, dont le volume atteint près de $100 millions par mois» mais ne néglige pas pour autant le marché des actions, au contraire.Dans la distribution à forfait, le courtier compte «18 syndicats financiers où il agit à titre de gérant ou cogérant.R & R Malenfant permettra d'éviter les cycles» de la maison représentée dans 18 villes.Pour intégrer le nouveau venu, le courtier mettra sur pied Gestion Geoffrion.Leclerc Inc.avec les filiales Placements Geoffrion, Leclerc (fonds mu* tuels de Bolton, Trem- blay Inc., en particulier, du Groupe Prenor de même qu'abris fiscaux, épargne-retraite, etc.) et Assurances Geoffrion.Leclerc, Malenfant (assurance-vie du groupe La Lauren-tienne surtout mais aussi annuités, rentes, etc.).Baisse fractionnaire du taux d'escompte Yves Locroix, c.a.\\a cabinet ri experts- i umptaMat Pétrie, Raymond & tafoctét j» !\u2022\u2022 plaisir (l'annoncer la nomination de monsieur Yve» Jjicrnu, < .1 .an |\">-ir «it- diriM (cm du «mtvu \u2022\u2022 de consultation financière Lu tncié et iciem ej roinptahles et sciences .ommen ial< 1 de l'École des Hautes ptudes Commerciale! de Montreal, monsieur I*a< mu a s son actif plusieurs années d*espérience dan- le domaine de la planification fi:»ancicre.Ses nouvelle* responsabilité»-incluront la consultation finan< .:\u2022 les subventions gouvernementales ainsi que l'évaluation et le financement d'entreprises j Profits de $6.9 milliards pour AT and T NEW YORK (CDJ) \u2014 American Telephone and Telegraph a terminé son exercice financier le 30 novembre avec des profits nets de $6.9 milliards ou $8.64 par action, sur des revenus de $57.3 milliards, comparativement à des profits de S(» milliards ou $8.15 par action sur des re venus de $50.2 milliards l'an dernier.Les états financiers de cette année tiennent compte de modifications aux taux de dépréciation qui ont réduit les profits de $215.G millions ou 31 cents par action au cours des 12 derniers mois.La Banque du Canada a de nouveau abaissé son taux d'escompte légèrement.Cette baisse de 15.18 pour cent à 15.15 pour cent est la seizième consécu FRÉDÉRIC WAGNIÉRE tive depuis août.Le mouvement à la baisse donne, toutefois, de plus en plus de signes de d'essoufflement.Les marchés américains commencent à prendre leur rythme de fin d'année.Un grand nombre d'investisseurs font leurs dernières transactions de l'année pour mettre leurs portefeuilles en ordre du point de vue fiscal.De ce fait, le volume des nouvelles émis sions a baissé fortement et un grand nombre de transactions se font entre courtiers.La Réserve fédérale ne semble pas desserrer sa politique monétaire et l'on constate une remontée des taux des fonds fédéraux \u2014 les taux auquels les banques se prêtent des réserves excédentaires.La pression à la hausse sur les taux à court terme, ne semble pas être autre chose que Ja demande de liquidité habituelle en fin d'année.La dernière banque américaine a afficher un taux préférentiel de 15% pour cent s'est alignée sur les autres banques a 15% pour cent hier.Pièce d'un cent à douze côtés La Monnaie royale canadienne modifiera la forme de la pièce d'un cent afin que les aveugles puissent plus facilement la reconnaître.Ainsi, la pièce d'un cent passera dune forme ronde â une forme à douze côtés.Ses dimensions maximale et minimale seront respectivement de 19.1 mm et de 18.8 mm.Elle pèsera 2.5 grammes.11 faudra 10.7 pour cent moins de métal pour la fabriquer, des modifications qui permettront d'économiser plus d'un million de dollars par année.Les banques commenceront à recevoir les nouvelles pièces en mars 1982.RoyNat Inc.ROYNAT INC.Paul Goulet et Gustave Potvin RoyNat Inc.annonce les nominations de MM.Paul Goulet au poste de vice-président, et Gustave Potvin au poste de vice-président adjoint, à la région de l'Est du Québec.MM.Goulet et Potvin sont responsables des succursales de Rirnou.sk], Québec, Trois-Rivières, Drum-mondville et Sherbrooke.RoyNat Inc.offre aux entreprises commerciales et industrielles des prêts à long terme pouvant répondre à des besoins de toutes sortes: construction, expansion ou modernisation d'installations, fonds de roulement, acquisitions ou lancement d'entreprises, achat d'équipement et refinancement.Le siège social de RoyNat Inc.est situe à Montréal.Étude sur la possibilité de rénover S'hôfel Windsor La Cie de Fiducie Impériale et le groupe suisse Sode-real Hotels Management ont signé un accord pour entreprendre une étude sur la rénovation de rhô-tel Windsor.Cette étude devrait être achevée pour le 31 mars 1982 et mettra l'accent sur la conservation de la structure existante, particulièrement les salles de bal et les locaux publics.Le cabinet d'architectes montréalais Desnoyers Mercure, associé avec le groupe DMJM ont été retenus pour collaborer à cette étude.s'avère Si celle-ci positive, la Cie de Fiducie Impériale et le Groupe Sodereal formeront une société pour se lancer dans la renovation de l'hôtel.Sodereal est une société qui gère des hôtels et des restaurants, notamment le Montreux Palace.Thôtel National, le Lausanne Palace et Thôtel Carlton à St.Moritz.en Suisse.Claude B.Proulx et Earl Lande RoyNat Inc.annonce la nomination de M Claude H Proulx et de M.Earl tande respectivement aux postes de Vice-président et de Vice-président adjoint, pour la région de l'Ouest du Quebec.MM.Proulx et Lande sont responsables des bureaux de RoyNat à Montréal, Brossard.Laval et Rouyn.RoyNat Inc.est l'une des plus importantes institu-tios canadiennes à offrir des services de financement à terme aux petites et moyennes entreprises, pour la construction, l'agrandissement ou la modernisation d'une usine ou d'autres installations, l'achat d'équipement et de véhicules, les acquisitions, les fonds de roulement et le refinancement.Le siège social de RovNat Inc.est établi à Montréal./Ibitisi-Price ABITIBI-PRIÇEINC A vis de dividende Avis est par les présentes donne qu'un dividende de quarante cents (40C) p.ir action a été déclare sur les actions ordinaires en circulation Je la Compagnie, payable le 1er février I9o2 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 31 décembre 1981 Par ordre du Conseil M.D.Thompson Secrétaire cl chef du contentieux Toronto.Ontario le 14 décembre 1981 Cette annonce ne doit pas s'interpréter comme étant une offre publique des valeurs ci-dessous mentionnées dans les provinces du Canada UN ABRI FISCAL INTÉRESSANT! Nouvelle émission\u2014SODEQ La société de développement de l'entreprise québécoise SODECOM INC.(constituée selon les lois du Quebec) SODECOM 320 OOO actions ordinaires (sans valeur nominale) prix: 12,50$ offertes jusqu'au 1er mars 1982 3 façons d'économiser de l'impôt: ces actions sont admissibles à un régime dèpargne-actions (REA) (loi sur les impôts du Québec) elles peuvent aussi être placées dans un régime d épargne-retraite (REÉR) et dans un régime de participation différée aux bénéfices au terme de la loi de I impôt sur le revenu (Canada) et enfin elles sont admissibles au dégrèvement d impôt selon la loi sur les SODEQ Une économie appréciable! Après 2 ans, un investissement de 1 OOO S ne lo.sur i«s SODEQ Econome Impô» provnoai Ena'Qne-actions Tau» rra'g,rijl Québec Economie provincial Economie ïeiein en fait coûté que 42S.\u2022nnèi REER Tau» 'ftarg federal et Quebec 45 d% Economie 'mpot tcde'a' et Québec 4?>a E conom-e ?ota»e 958 Revf ICOoll 20000» 25% -280 25% ?bO bOO L'économie d impôt varie selon le revenu imposable et le montant de I investissement La date limite pour bénéficier de la déduction d'impôt pour l'année fiscale 1981 est fliée au 31 décembre 1981.L'offre est faite uniquement par prospectus dont copie peut étro obtenue chez un courtier en valeurs mobilières ou en retournant le coupon ci-dessous La société de développement de ^^rl^^5^!^™PEC0M lnC< Communiquez avec votre courtier en 230 est, rue Henn-Bourassa ya|eurs mobJlières ou téléphonez au (514) Montréal, KU.HdL 382-4770 Cette offre est soumise aux dispositions et règlements relatifs aux lois de I impôt 3 m granite tmm ifer-ïaiioî UQV Offrez-vous le luxe dune magnifique bouteille Velours Rouge ou dune Cuvée du Centenaire que vous aurez plaisir à déguster avec des amis.Deux cuvées Grand Marnier exceptionnelles offertes à la Maison des vins et dans plusieurs succursales de la S.A.Q.Cuvée Velours Rouge S.A.Q.°03B $29.45 \u2022 Cuvée du Centenaire S.Q.A.903A $43.00 FT] Informations: Vins Philippe Dandurand Inc.Tel I Sl4) 866-6966 IrtZj \u2022 -LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 1981 JXXJNCMÎE ET FÏMNGR B 7 Réduction de taux consentie aux emprunteurs hypothécaires Plus de dix mille Canadiens qui ont renouvelé leur hypothèque avec la Banque Royale de juillet à la fin de novembre bénéficieront d'une réduction de taux en vertu d'un programme élargi d'assistance.Selon l'institution, ce programme, peut être évalué à quelque $11 millions.La diminution de taux se reflétera dans les paiements de février alors qu'un taux uniforme de 17.5 pour cent s'appliquera au solde \u2022 d'une hypothèque renouvelée pour un an (entre juillet et novembre) et un taux de 18 pour cent au solde d'une hypothèque de trois à cinq ans.La banque a aussi fait savoir ce qui suit: l'intérêt sur les hypothèques renouvelables en janvier et février prochains ne dépassera pas les taux actuels; le programme d'assistance sera prolongé jusqu'à la fin de 1982; il est question d'instituer dès le mois de mars un taux variable pour les propriétaires contractant un emprunt; ceux qui voudront faire des paiements anticipés pour amortir le principal de leur hypothèque avant le prochain renouvellement ne seront pas pénalisés pour ce faire; le client pourra toujours choisir d'effectuer des paiements hypothécaires à 16 pour cent, plutôt qu'aux taux actuels, l'écart entre les taux étant capitalisé et ajouté au principal; il sera permis d'amortir l'hypothèque pendant une période allant jusqu'à 25 ans.Les ventes des magasins à rayons augmentent OTTAWA (PC) \u2014 Les ventes des magasins à rayons ont atteint $892.3 millions en octobre, une augmentation de 8.3 pour cent par rapport au même mois en 1980, indique Statistique Canada.I/agence souligne cependant que la valeur des marchandises non vendues a grimpé de 20.8 pour cent à $3.8 milliards, une indication nette à l'effet que ces établissements sont durement touchés par le ralentissement de l'économie.Ca lire BACHE HALSEY STUART \u2022 Les pétrole», le 7 décembre 1981 JONES HEW A R D A COMPANY LTD.\u2022 Revue mensuelle du marche boursier, novumbn-198) léVESOUE, BCAUftlEN INC.\u2022 Numac Oil and Gas Ltd.(NMC), le 24 novembre 1981 (en français) \u2022 Sceptre Resources Ltd.(SRL), le 24 novembre 1931 (en français) \u2022 Commentaires, le 9 de cembrvl981 (en français) MERCIER/OUlMtT/ MASSE/INC.\u2022 Faiconbrldge Nickel Mines Limited, octobre 19H1 (en français) NESRJTT THOMSON Alcan Aluminium Ltd., le 24 novembre 19K1 NOTE: Ces études sont publiées en anglais, saufindiea-tion contraire; elles sont gratuites pour les clients des maisons de courtage.McLEOO YOUNG WEIR \u2022 Acquisitions dans le secteur pétrolier et gazier en 1981, le 1er décembre 1981 \u2022 Stratégie du marché, les 8 9-10 décembre 1981 \u2022 Guide de l'Investissement, décembre 1981 NESBITT THOMSON \u2022 Lumonics Ltd.(LUM TSIC).le 7 décembre 1981 \u2022 Portefeuilles-types pour les i'.KF.H autogérés, le 11 décembre 1981 RICHARDSON SECURITIES Of CANADA \u2022 'Hie Oshawa Group Limi ted.le 20 novembre 1981 \u2022 Canadian Tire Corpora-lion Limited, le 30 novem bre 1981 \u2022 L'Industrie minière, le 7 décembre 1981 \u2022 Chartes des métaux et minéraux, décembre 1981 WOOD GUNDY \u2022 Federal Industries Ltd.le 8 décembre 1981 \u2022 Ia.' secteur des assurances générales, décembre 1981 NOTF.Ces études sont publiées en anglais, sauf indication contraire; elles sont gratuites pour les clients des maisons de courtage.Hausse des ventes de Sony TOKYO (Reuter) \u2014 Sony Corp.révèle que pour l'exercice fiscal terminé le 31 octobre ses ventes ont atteint $4.82 milliards, soit 17.7 pour cent de plus qu'en 1980 alors qu'elles totalisaient $4.1 milliards.Les profits ont tou- tefois été de 10 pour cent inférieurs à ceux de l'année précédente passant de $314.88 millions en 1980 à $283.28 millions cette année.Les ventes de vidéocassettes ont augmenté de 41.4 pour cent à $1.31 milliard, tandis que les ventes d'enre cice fiscal quelque 2.5 millions de vidéo-cassettes et 2.9 millions de télécouleurs.Pour favoriser les développements dans l'audio et le vidéo, Sony investira de nouveau $500 millions cette année dans des projets d'expansion et de production.gistreuses et de radios ont progressé de 23.5 pour cent à $809 millions.Cependant, les ventes de téléviseurs ont baissé de 1.9 pour cent à $1.12 milliard.Cependant, la compagnie prévoit vendre durant le nouvel exer- Investissement industriel à Granby Une nouvelle forge industrielle sera implantée ù Granby et portera le nom de Granby Forge Ltée.Le projet nécessitera des investissements de Tordre de $4.7 millions et est susceptible de géné- rer la création de cinquante-six emplois.Granby Forge est la propriété de Velan Engineering pour qui la nouvelle forge produira des pièces en acier et principalement des pieces de valves.Surplus de la balance des USA WASHINGTON (CDJ) \u2014 Les Etals-Unis ont enregistré un surplus de $2.1 milliards de leur balance des paiements sur leurs comptes courants durant le troisième trimestre de cette année, révèle le département du Commerce.Un surplus de $1.14 milliard avait été annoncé pour le second trimestre.VENDRE n'est pas un problème avec les petites annonces 285-7111 rcyffîBnsRES ET PROFESSIONS^^ ».\u2022\u2022 \u2022 .Ducfos.Meilleur, Roy & Associés Ltée, une importante firme a y conseillers en informatique et bureautique, ayant 11 bureaux a travers le Canada et un buri'U j aux Etats-Unis, est a lo recherche de personnel administratif pour combler des postes à son siege social et à son bureau de Montréal SECRÉTAIRE ADMINISTRATIVE (dossier 003) Nous recherchons une personne expérimentée qui sera responsable de tous les travaux de secrétariat et de suivi de dossiers pour les département», suivants a notre siège social: \u2022 administiation et personnel.\u2022 comptabilité.\u2022 informatique.Le (la) candidat(e) aura une formation en secrétariat el possédera une expérience de plus de 5 ans II (elle) aura le sens de l'organisation i esprit d initiative et fera preuve de maturité Co poste requiert une excellente grammaire française el anglaise, de même qu'une conversation aisée dons les deux Innguer, ôfii \u2022 .'jiTimuniouer avec tous les bureaux de la compagnie.DOCUMENTALISTE (dossier 002) Nous recherchons une personne apte à compléter ia mise en place d'un centre de documentation à i usage de nos conseille»s et directeurs, ainsi que 'de notr'e personnel administratif Le (la) candidal(e) détiendra un diplôme universitaire pertinent ou I équivalent et aura une expérience pratique de quelques années.Il (elle) possédera de prt*fermée une bonne connaissance des communications informatiques Le (la) candiddt(e) communiquera principalement en français et une connaissance de l'anglais serait souhaitable.PRIER* DE SOUMETTRE VOTRE CURRICULUM VtTAE A L'ADRESSE CI-DESSOUS, EN AYANT SOIN DE MENTIONNER LE NUMERO DU DOSSIER SUR L'ENVELOPPE.ducrc5.meilleur.roy & associés ltêe Consultants en entier > : informatique 1200.àvf>u?McCdl Ccivg*.Bureau 1B00 Montrai \u2022 Ouébet M38 407 REPRÉSENTANTS TECHNICO-COMMERCIAUX La croissance rapide de notre société nous amène à rechercher des représentants pour promouvoir et apporter un support technique aux clients et usagers dans les régions de : HULL TROIS-RIVIÈRÊS SHERBROOKE SEPT-ILES MONTRÉAL Ce défi s'adresse aux candidats qui : \u2014 sont familier* avec ia langue anaicise \u2014 sont disposés à voyager jusqu'à 2 semaines por .nois \u2014 détiennent un diplôme d'éfudos secondaires \u2014 possèdent deu* années d'expérience à Hire de repré>entûnt \u2014 ont démontré des aptitudes en méconique Lt?s candidats ayant une formation et une experience autres, |uqeos perti nentes, peuvent également soumettre leur candidature.Nous offrons: \u2014 'e remboursement des frais de \u2014 une formation théorique et protique déménagement si nécessaires de 3 mois, débutant le 8 février 82 ap**** 'a formation \u2014 un salaire compétitif i*t une voiture \u2014 une gomme complete d'avantages sociaux Veuillez faire parvenir votre curriculum vif ce en toute confiance, en précisant vos prétentions salariales à : \u2014 excellentes possibilités de promotion ne dependant que du mérite.g' G.C.HAINS f%m SOCIÉTÉ CANADIENNE sécurité .iu tr.iv.ni a *tr crée par ie parlement federal cour promouvoir ie droit des Canadiens a » hvg.ene et a ia sécurité dans leurs mmeu» de travail nous avons commerce à rempli» ce mandat grâce a une service qui faisant appel au» système* d information et .1 la technologie aes communications moderne* fourmi aux travailleur*; une information uti'e et haoie .f H s Questions d hygiène et de set urne au travail la division des services techniques cherche 3 remplir les postes suivants Toxicologue, Betenteui au minimum a une rv.:i ».en sciences médicales ou en Hygiene du travail et avant 4 années, a experience dans te domaine ne 1 hygiene au travail ta faculté df communiquer en anglais et en français est souhaitant Hygiéniste industriel, détenteur au minimum d une maîtrise « n Sciences médicales ou en Mvuiene ou travail et avant - années n experience dans 10 domaine de 1 hygiene au travail La faculté de communiquer en anglais et en français est souhaitable Spécialiste en rayonnements, détenteur au minimum 0 une maîtrise en Sciences ingénierie ou hygienr- au travail et ayant4années 0 experience dam.te domaine ne u protection contre les rayonnements dans \\*f milH un de travail et avant ne préférence une r»rer»ence a la fors des expositions au» rayonnements ionisants et nonionrsants La faculté ne communique' en anglais et en français est souMj«taoie Les lesponsamiire*.de chacun ne ces scientifiques dans son champ lesoecur a expertise comprenaront 1 evaluation ae 1 information scientifiaue en vue detooiir une oanaue ne renseignements et ae conseils oour les usagers aes services nu cchst Les candidats choisis devront aussi entreprendre t1 superviser des pi ojets et des rt wdes sur les questions importantes nans ie don-ame de I hygiene et ne la sécurité au travail et apporter leur aine au aevciooot me m des systèmes d'information sur ordinateur salaire de $26 koo 00 a 58 000 00 Conditions d emploi Bien que 'e centre v an » dien ne soit n» un oigani [JH @ 20:00 emissions a ne pas manquer -v HANDBALL ième Championnat mondial de handball.La Chine s'opppose à la Yougoslavie.Animateur: Guy Montgrain.SPORTS ET LOISIRS EU® 07:30 LA BONNE HABITUDE 07:45 COMMUNIQUES 08:00 LES COURSES À BLUE BONNETS Pro*«ntatioo de* courte» du mercredi 08:30 SPORT CIBLE 09:00 LE HOCKEY JUNIOR MAJEUR Votre match hebdomadaire de hocVey de la ligue Junior Mo|tur du Quebec Match régulier des meilleure) équipes de la IHJMO 12:00 CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE PATINS À ROULETTES Let meilleurs patineurs du Canoda et des Ê.U Participants: Isobelle Turner, Melonie Mamel, Kathleen Belleval.PHILATELIE Accessoires philatedquet.LA BOXE AMATEUR In* Richard Doutre, le plus |eune arbitre de bo«e au Quebec.10 combats en prove nonet du Centre Pierre-Chorbooneou CHASSE ET PÊCHE -IL SAUMON* le» techniques de pèche ou saumon, le materiel nécessaire.LA BONNE HABITUDE COMMUNIQUÉS LES COURSES À BLUE BONNETS Presentation des courses du |eudi LE MONDE DES COURSES ligne ouverte en direct de Blue Bonnets animée par Robert A/el.SPORT CIBLE FAISONS REVIVRE NOS ANCÊTRES Comment faire sa lignée directe?Diction noire généalogiques.Su|ets historiques les f'l'es du roi.Me CHAMPIONNAT MONDIAL DE HANDBALL Voir encodré.LE BASKETBALL COLLEGIAL Match régulier do la ligue collégiale de basketball AAA.College John Abbott »» let Vikin gs de Moisonneuve (féminin).SPORT CIBLE Presentation des courses du ieudi.12:30 13:00 16:00 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:30 23:00 COURS 15 (24 09.00 10:00 11:00 PSYCHOLOGIE Etude comparative effectuée »ur le cerveau humain et le cerveou animal ANGLAIS L'étude des verbes avoir et être dont cet 3 formel! interrogative, affirmative, négative.Inv.i Gertrude Gougeon.MUSIQUE III Dictée: mesure à V> 0 n'y oooo LE GNOBMS ©Èâl CERTIFICATS-CADEAUX EN VENTE DÈS MAINTNANT Aux Cinémas LOEWS & FAIRVIEW présente CONS Mtc FRANCK PiRRfi \u2022 MAWECMRSTfC DCSCOUAH) PLACE VILLE-MARIE C'Nf MA ?866 ?M4 1:15, 3:15, 5:20, 7:25, 9:25 Maintenant les personnes avec des problèmes auditifs peuvent mieux apprécier les films! ÂffiPLi-SoUnD AUX CINEMAS PALACE Apportez votre radio AM portatif AVEC ÉCOUTEURS PRINCE OF THE CITY \"PRINCE OF THE CITY\" StArrirxj TREAT WILLIAMS & PALACE 3 II© 698 STEXATHEMNC0 866 6991 12 10,3 10,6 10,9 10.Sam.émim iptcftafe McSlL 12:10 l ENDALL COLLEGE \\OHT SCHOOL RE' k is for Apple p is for Bed is for Dead filing ALB3SOH IN TERROR AUX 2 C/NÉSI Lo«wt: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.So m.dVnk» tpuctoclt: 11:00.La Cité: So m , dim.: 1:15, 3:15, 5:15, 7:15.9:15.Lun.à mure: 7:15, 9:15.LOEWS 3 !©¦ LaCité 2 tS4$TKATHHt«0 161.7437 P\"L m av ou»* ^ 2i?« MOIS! Thru WAUNIH BAOS O A Commun.cii.o*» Compén* j LOEWS 4 |© \u2014\u2014\u2014 i:jo'3:30'5:30> 7:30' t44STKATMHBNI0.141-7437 PEEL ^* ciles.son'tlft^TTietjlorirfis^ [WANS' Com ni dot midi angelique, brown 'fe DOMINIQUE 4ji*, s* iAUHM F-HAZIER AUSSI \u2022 # ?OANS m Réservez des maintenant pour particsdesfete RESERVATIONS 842-0653 451 est, rue Duluth au nord de Rivard 2e FILM EROTIQUE VIDEO CASSETTES » CHAQUE CINEMA ,\u20acN VENTE ' WMITH AUTHENTIQUE ÎWÉgk CUISINE GRECQUE £^^H Dcjcunor d'affaires get, espadon en brocherlv ^S'mtjt* do 1 /h b minuit ' Apporter votre vin \\ omega EM PRIMEUR 18 A) 4S19 BAPINEAU con Mont RQYAl 527 S535 9cînémas rTCI 2001 university Inh4hJ 849-4518 REPRESENTATION Z'| Zl a > 'î^' f\\ SUPPLEMENTAIRE ; .n \\-\\ ( ( * SAMEDI A 11:00 WW^^y.730 9:1 17 10.3b0S 4 00.S SS 7 50.9.4$ .v SAMEDI »,\\^ i «.CE film EST UNE PERLE D'HUMOUft\u2014 -t>u.d '.num.hewswhk 6:25; 8:10, 9:55 t&KSBOAIION SUmEMt^TA'Ki 'JMlît A 11.40 OSCAR 1981 EN RUSSE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS 12:35; 3:20; 600.8:45 3* MOISI Walt Disnev F'ro-JtK-T MM .- DEUX AMIS QUI DEVRAIENT p£i SE DÉTESTER.ourul ANOL W 12:30; 2:15; 4:00 5 4$.7: 30; 9:15 REWIISCNTATION SUPP.SAAUDI A 11:00 « Pixote est «NI film choc, on film qu'on n'cubHira pai.- f.Lmmé»m.U0a0i*.12:20; 2:40; 5:00 7:20; 9:40 SUPPLEMENTAIRE SAMEDI À 11:50 t.t.o.Zajîàte 12:10,1:45 3x20; 4:55 »i N N EN MATINEE SEULEMENT «DÉBORDANT D'ÉNERGIE.BABYLON VIBRE AU RYTHME ENTRAÎNANT DU REGGAE.» Jim Menro, FESHVAI Of FESTIVALS r- 12:50; 2:40; 4:30; 6:20; 8:10, 10:00 REPRESENTATION SUPPLEMENT A.BE SAMEDI À 11.45 LOffiCP national du film du Canada présente la version française de NOTA LOVt STORY I8ANS DE L'AMOUR un film sur la PORNOGRAPHIE rum Board national du Mm o< Canada du Canada 12:20; 2:00; 3:40; 5:20; 7:00; 8:40; 10:20 REPRESENTAT VON SUPP1EMENTAIRE SAMEDI A 11:55 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 1981 LES INCOMPARABLES COMPAGNONS DU CINÉMA SONT DE RETOUR! 2 SEMAINE! V Persoiine n'affronte «Sharky's Machinea:.BIDDY JACK lEMMON WAITER MATTHAU \"BUODY BUDDY\" PAULA PPENTISS KLAUS KINSKI ALAIN BERNHLiM -BILLY WILDER and l AL DIAMOND .JAY WESTON .BILLY WILDER MnaxiXca* ^ t^G^RAuD QT PEGO ^^bWllllAM &dJL?K^6,mKWàiW (** ttBURT REYNOLDS Umlvii AiUsla LOEWS 2 © LOEWS.1.30, 3 30, 5:30.7 30, 9:30 Som.dernier tpecta-6m 11:30.SNOWDON: wm\u201e dim.: 12:30, 2:15, 4:00, 954STI-CATHE1MO I61-7i37 PEEL 5 45,7 35.9 20 lun o ™c 7 35,9 20 DOtVAL: wm, dim.: 100, 3 00.5:00.7 00.9 00 DES AUJOURD'HUI PALACE 1 6 ywtl* bnorfamoui m«rc«
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.